Wikipedia papwiki https://pap.wikipedia.org/wiki/P%C3%A1gina_Prinsipal MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Medio Spesial Diskushon Usuario Diskushon usuario Wikipedia Diskushon Wikipedia Fail Diskushon fail MediaWiki Diskushon MediaWiki Malchi Diskushon malchi Yuda Diskushon yuda Kategoria Diskushon kategoria TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 7864 207971 207957 2026-10-28T19:10:35Z Caribiana 8320 207971 wikitext text/x-wiki {{Variante|a}} {{Infobox luga den pais| variante = a | nomber = Paraguaná | tipo = Peninsula | pais = {{VEN}} | tipo_division_adm = Estado | division_adm = [[Falcón]] | tipo_subdivision_adm = Munisipio | subdivision_adm = Carirubana, Falcón, Los Taques }} '''Paraguaná''' ta un [[península|peninsula]] na [[Venezuela]] den e parti mas nort di [[Falcón |estado Falcón]], cu e costa ta mira pa [[Laman Karibe|Lama Caribe]]. E isla di [[Aruba]] ta keda aproximadamente 27 km panort di Paraguaná, mientras [[Kòrsou|Corsou]] y [[Boneiru|Boneiro]] ta keda un tiki mas leu. E peninsula di Paraguaná ta conecta cu e resto di continente [[Sur Amérika|Sur Americano]] atraves di e [[istmo]] natural, conoci como [[Los Medanos de Coro]]. E peninsula ta consisti di tres municipio: [[Caruribana]], [[Los Taques]] y Falcón. Den e mesun area ta ubica un di e complehonan di refinamento di petroleo mas grandi na mundo: "Complejo de Refinación Paraguaná" (CRP), cu ta inclui Refineria Amuay y Refineria Cardón. E kompleho aki ta hunga un papel importante den e desaroyo economico regional y internacional. Ademas di su importancia industrial, Paraguaná tambe ta conoci pa su paisahe natural, incluso [[Sierra de Santa Ana]], un cadena di [[seru|sero]] cu ta resalta den e topografia plano di e península. Su proximidad cu Aruba a contribui na e intercambio historico y economico entre e dos regionnan, incluyendo migracion, comercio, y turismo. {{multiple image | total_width = 440 | align = center | direction = horizontal | image1 = Aguas violetas en el parque metropolitano laguna guaranao.jpg | caption1 = Parke metropolitano Laguna de Guaranao | image2 = Zoológico de Paraguaná en 2024.jpg | caption2 = Parke zoologico Paraguaná | caption_align = center }} == Luga == * [[Las Piedras]] * [[Punto Fijo]] {{Commonscat}} [[Category:Venezuela]] [[Category:Sur Amérika]] qhg27yl7q50ms249k7s3us2l49x93vt 0 8609 207969 206606 2026-10-28T18:54:11Z Caribiana 8320 wikilink 207969 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Boskaljon]] (página di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}} {{Infobox artista|variante = c |luga nacemento = [[Otrobanda]] |fecha fayecimento = [[27 di febrüari]] [[1993]] |luga fayecimento = Kòrsou |alias = Shon Chi |ofishi = pintor, muralista, artista di mosaiko |mayornan = [[Rudolf Boskaljon]]<br>Graciela V. Ecker |casa = [[Chris Engels]] |estilo = ekspreshonista |distincion = [[Premio Cola Debrot]] <small>1970</small> <br/>Kabayero den [[Orden di Oranje-Nassau]] <small>1975</small> |obra = ''Muhé Blou'' }} [[File:Otrabanda, Huis Stroomzicht, Pater Euwensweg, voorgevel - 20652039 - RCE.jpg|thumb|250px|Huize Stroomzicht na [[Otrobanda]].]] '''Lucila Engels-Boskaljon''' (☆ [[19 di ougùstùs]] [[1920]] na [[Otrobanda]] - † [[27 di febrüari]] [[1993]] na [[Kòrsou]]) tabata un pintor, muralista i artista di mosaiko di Kòrsou. E ta un di e mihó artistanan plástiko kurasoleño i esun mas legendario. == Biografia == Lucila Boskaljon, tambe konosí komo "Shon Chi", a nase i semper a biba na [[Otrobanda]], entre otro na Witteweg, Huize Belvedère, Den Amsterdam i finalmente na Huize Stroomzigt. E tabata e di dos yu muhé di [[Rudolf Boskaljon|Rudolf (Shon Dòdò) Boskaljon]] (1887-1969) i nietu di Johannes (Shon Janchi) Boskaljon (1863-1936), ambos konosido músiko [[Kòrsou|kurasoleño]].<ref name="Memoriam">{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644637:mpeg21:a0075|titel=In memoriam Lucila Engels|werk=[[Amigoe]]|datum=1993-02-27|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Su mama tabata Graciela V. Ecker (1888-1981). El a lanta den un ambiente di arte i a bai skol na St. Martinus Gesticht. Desde un edat hoben e tabata toka fio den e Orkesta Filarmóniko di Kòrsou, di kua su tata tabata dirigente. Dia 20 di febrüari 1939 el a kasa ku [[Chris Engels]], doktor, pintor, poeta, músiko i e pianista di Orkesta Filarmóniko di Kòrsou. Net promé ku [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]] Lucila Engels ta kuminsa pinta, siguiendo asina su kasá. Ku guia i apoyo di su kasá e ta desaroya su mes komo pintor outodidakto, trahando obranan ku pintura di zeta, pero tambe obranan mural i di mosaiko. Su estilo ta evolua di uno primitivo pa uno ekspreshonista i den dekada 50 i 60 di [[siglo 20|siglo binti]] ta haya gran fama. Su pintura mas konosí ta "Muhé Blou" (1951). Banda di su pinturanan e tabata traha mosaiko i mural. Por apresia algun di su mosaikonan na Kòrsou; entre otro riba e muraya eksterior di "Huize Stroomzigt", na Hospital [[Atventista di Shete Dia|Atventista]], e instalashon di purifikashon di awa na Klein Hofje i su muralnan ta den kapel na [[Daniel (Kòrsou)|Daniel]]. === Eksposishon === Komo parti di un grupo el a tene su promé eksposishon di pintura den Vondelpark Paviljoen na [[Amsterdam]] na 1948, i a bai den historia komo e promé hende muhé [[Kòrsou|kurasoleño]] ku ta ekshibí su obranan di pintura. [[File:NL-HaNA 2.24.01.03 0 907-5149-groot.jpg|thumb|170px|left|Potret di un mucha muhé di koló na Stedelijk Museum (1955)]] Engels a ekshibí na 1950 i 1954 den [[Museo di Kòrsou]]; e prome biaha huntu ku su kasá i na e di dos e inita gana promé premio ademas di un "honorable mention".<ref name="Pionero">{{cite book|author=[[Jeanne Henriquez|Henriquez, Jeanne]]|title=Kòrsou su muhénan pionero|year=2000|publisher=[[Archivo Nashonal Kòrsou]]|pag= 62-64|ISBN=99904-0-431-3}}</ref> Na 1953 el a partisipa ku su obranan na e promé ekshibishon kolektivo di arte [[Antias Hulandes|antiano]], titulá "Curaçao, schilderend en geschilderd" den Stedelijk Museum Amsterdam. Otro eksposishonnan na [[Hulanda]] tabata na 1957, 1967, 1983 i 2017. Na 1967 su kolekshon a wordu presenta den un eksposishon ku a biaha pa seis siudat hulandes.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463544:mpeg21:a0074|titel=Zes exposities Lucila Engels in Nederland|werk=[[Amigoe]]|datum=1967-06-19|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Na 2017 su obranan a forma parti di e eksposishon ''De Stijl en expressionisme in de tropen - Sandberg, Rietveld, Chris en Lucila Engels op Curaçao'' den museo Dr8888 na Drachten, [[Friesland]]<ref>[https://whichmuseum.nl/tentoonstelling/de-stijl-en-expressionisme-in-de-tropen-sandberg-rietveld-chris-en-lucila-engels-op-curacao-museum-dr8888-7120 De Stijl en expressionisme in de tropen - Sandberg, Rietveld, Chris en Lucila Engels op Curaçao], whichmuseum.nl (2017)</ref>. Pafor di [[Reino Hulandes]] el a ekshibi na [[Caracas]], Venezuela (1955, 1969), [[Repúblika Dominikano]] (1963), [[New York City|New York]] (1967) i [[Colombia]] (1975) i a partisipa na e Bienal di Sao Paulo, [[Brasil]] na 1961 i 1967.<ref>{{citeer web|url=http://arquivo.bienal.org.br/pawtucket/index.php/Browse/obras/key/183a4be8ffe906eee78a87870b98fa37/facet/author_facet/id/26908/view/list|titel=Lucila Engels-Boskaljon|werk=Arquivo Bienal Banco de Dados|datum=|bezochtdatum=2022-05-30|archiefurl=https://web.archive.org/web/20241203140731/http://arquivo.bienal.org.br/pawtucket/index.php/Browse/obras/key/183a4be8ffe906eee78a87870b98fa37/facet/author_facet/id/26908/view/list|archiefdatum=2024-12-03}}</ref> === Otro aktividat === Engels ta konosi tambe pa ta e promé muhé kurasoleño ku a organisá aktividat di arte i kultura pa pueblo di [[Kòrsou]]. Ront 1964 el a kuminsa duna les di pintamentu na Sentro Pro Arte i a expande despues pa e barionan, pa yega mas tantu serka e hubentut.<ref name="Memoriam"/> El a organisá eksposishonnan pa ekshibí e obranan di su kursistanan. E tabata manda nan obranan pa [[Suisa]] i [[Italia]] pa partisipa den kompetensianan internashonal pa talento nobo. E obranan ta saka e promé i di dos premio na aña 1973 i 1975. Den e époka aki Engels tabata aktivo tambe komo terapista di arte na [[Klínika Capriles]]. Entre 1948 i 1969 Engels a manehá [[Museo di Kòrsou]]. Di 1970 te 1986 e tabata kurator, dedikando su mes na atrae eksposishonnan di afó. Despues di a logra restourá e monumentu develá na 1937 riba [[Plasa Brion]] pa konmemora su welo, e asina yamá ''Kiosko di Shon Janchi Boskaljon'', e ta duna esaki un lugá den e hardin di e museo na 1986.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010641702:mpeg21:a0114|titel=Heropening muziekkiosk Boskaljon|werk=[[Amigoe]]|datum=1986-05-12|bezochtdatum=2022-09-13}}</ref><ref>{{citeer web|url=https://hetcuracaosch.museum/collectie/|titel=Collectie|werk=[[Museo di Kòrsou]]|datum=|bezochtdatum=2022-09-13|archiefurl=https://web.archive.org/web/20220222181911/https://hetcuracaosch.museum/collectie/|archiefdatum=2022-02-22}}</ref> == Honor == Na 1970 Lucila Engels-Boskaljon a risibí e [[Premio Cola Debrot]] pa su enorme amor pa su trabou i produktividat riba nivel artistiko; su aktividatnan riba tereno di pintamentu ku hubentut i su numeroso eksposishonnan paden i pafor di Kòrsou. <ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462801:mpeg21:a0067|titel=Cola Debrotprijs voor Lucila Engels|werk-[[Amigoe]]|datum=1970-05-05|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Na 1975 e ta wòrdu kondekorá komo "Ridder" den [[Orden di Oranje-Nassau]].<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010998600:mpeg21:a0090|titel=Antillianen voor hun verdiensten geëerd|werk=[[Amigoe]]|datum=1975-04-29|bezochtdatum=2022-11-13}}</ref>E tabata e promé artista antiano di kual su obra ta portretá riba un stampia di Servisio Postal di Antias Hulandes. Ta trata aki di e seri "Mama i yu" di aña 1993. == Literatura == * Willem Sandberg, ''Chris en Lucila Engels'', 1958, Stedelijk Museum Amsterdam * ''Lucila Engels schilderijen'', 1967, [[Sticusa]], Amsterdam * Daniel Balderston, Mike Gonzalez & Ana M. López (red.), ''Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures. Volume 1: A–D'', London/New York: Routledge, 2000, pag. 519. * Jeanne Henriquez, ''Kòrsou su muhénan pionero'', 2002, [[Archivo Nashonal Kòrsou]] {{Appendix}} {{DEFAULTSORT:Engels-Boskaljon, Lucila}} [[Category:Hende]] [[Category:Arte na Kòrsou]] [[Category:Ganador premio Cola Debrot]] g29nd4xn2eo33qwbszzjk49vzxm76jn 207995 207969 2026-10-29T11:33:14Z Caribiana 8320 207995 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Boskaljon]] (página di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}} {{Infobox artista|variante = c |luga nacemento = [[Otrobanda]] |fecha fayecimento = [[27 di febrüari]] [[1993]] |luga fayecimento = Kòrsou |alias = Shon Chi |ofishi = pintor, muralista, artista di mosaiko |mayornan = [[Rudolf Boskaljon]]<br>Graciela V. Ecker |casa = [[Chris Engels]] |estilo = ekspreshonista |distincion = [[Premio Cola Debrot]] <small>1970</small> <br/>Kabayero den [[Orden di Oranje-Nassau]] <small>1975</small> |obra = ''Muhé Blou'' }} [[File:Otrabanda, Huis Stroomzicht, Pater Euwensweg, voorgevel - 20652039 - RCE.jpg|thumb|250px|Huize Stroomzicht na [[Otrobanda]].]] '''Lucila Engels-Boskaljon''' (☆ [[19 di ougùstùs]] [[1920]] na [[Otrobanda]] - † [[27 di febrüari]] [[1993]] na [[Kòrsou]]) tabata un pintor, muralista i artista di mosaiko di Kòrsou. E ta un di e mihó artistanan plástiko kurasoleño i esun mas legendario. == Biografia == Lucila Boskaljon, tambe konosí komo "Shon Chi", a nase i semper a biba na [[Otrobanda]], entre otro na Witteweg, Huize Belvedère, Den Amsterdam i finalmente na Huize Stroomzigt. E tabata e di dos yu muhé di [[Rudolf Boskaljon|Rudolf (Shon Dòdò) Boskaljon]] (1887-1969) i nietu di Johannes (Shon Janchi) Boskaljon (1863-1936), ambos konosido músiko [[Kòrsou|kurasoleño]].<ref name="Memoriam">{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644637:mpeg21:a0075|titel=In memoriam Lucila Engels|werk=[[Amigoe]]|datum=1993-02-27|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Su mama tabata Graciela V. Ecker (1888-1981). El a lanta den un ambiente di arte i a bai skol na St. Martinus Gesticht. Desde un edat hoben e tabata toka fio den e Orkesta Filarmóniko di Kòrsou, di kua su tata tabata dirigente. Dia 20 di febrüari 1939 el a kasa ku [[Chris Engels]], doktor, pintor, poeta, músiko i e pianista di Orkesta Filarmóniko di Kòrsou. Net promé ku [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]] Lucila Engels ta kuminsa pinta, siguiendo asina su kasá. Ku guia i apoyo di su kasá e ta desaroya su mes komo pintor outodidakto, trahando obranan ku pintura di zeta, pero tambe obranan mural i di mosaiko. Su estilo ta evolua di uno primitivo pa uno ekspreshonista i den dekada 50 i 60 di [[siglo 20|siglo binti]] ta haya gran fama. Su pintura mas konosí ta "Muhé Blou" (1951). Banda di su pinturanan e tabata traha mosaiko i mural. Por apresia algun di su mosaikonan na Kòrsou; entre otro riba e muraya eksterior di "Huize Stroomzigt", na Hospital [[Atventista di Shete Dia|Atventista]], e instalashon di purifikashon di awa na Klein Hofje i su muralnan ta den kapèl na [[Daniel (Kòrsou)|Daniel]]. === Eksposishon === Komo parti di un grupo el a tene su promé eksposishon di pintura den Vondelpark Paviljoen na [[Amsterdam]] na 1948, i a bai den historia komo e promé hende muhé [[Kòrsou|kurasoleño]] ku ta ekshibí su obranan di pintura. [[File:NL-HaNA 2.24.01.03 0 907-5149-groot.jpg|thumb|170px|left|Potret di un mucha muhé di koló na Stedelijk Museum (1955)]] Engels a ekshibí na 1950 i 1954 den [[Museo di Kòrsou]]; e prome biaha huntu ku su kasá i na e di dos e inita gana promé premio ademas di un "honorable mention".<ref name="Pionero">{{cite book|author=[[Jeanne Henriquez|Henriquez, Jeanne]]|title=Kòrsou su muhénan pionero|year=2000|publisher=[[Archivo Nashonal Kòrsou]]|pag= 62-64|ISBN=99904-0-431-3}}</ref> Na 1953 el a partisipa ku su obranan na e promé ekshibishon kolektivo di arte [[Antias Hulandes|antiano]], titulá "Curaçao, schilderend en geschilderd" den Stedelijk Museum Amsterdam. Otro eksposishonnan na [[Hulanda]] tabata na 1957, 1967, 1983 i 2017. Na 1967 su kolekshon a wordu presenta den un eksposishon ku a biaha pa seis siudat hulandes.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463544:mpeg21:a0074|titel=Zes exposities Lucila Engels in Nederland|werk=[[Amigoe]]|datum=1967-06-19|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Na 2017 su obranan a forma parti di e eksposishon ''De Stijl en expressionisme in de tropen - Sandberg, Rietveld, Chris en Lucila Engels op Curaçao'' den museo Dr8888 na Drachten, [[Friesland]]<ref>[https://whichmuseum.nl/tentoonstelling/de-stijl-en-expressionisme-in-de-tropen-sandberg-rietveld-chris-en-lucila-engels-op-curacao-museum-dr8888-7120 De Stijl en expressionisme in de tropen - Sandberg, Rietveld, Chris en Lucila Engels op Curaçao], whichmuseum.nl (2017)</ref>. Pafor di [[Reino Hulandes]] el a ekshibi na [[Caracas]], Venezuela (1955, 1969), [[Repúblika Dominikano]] (1963), [[New York City|New York]] (1967) i [[Colombia]] (1975) i a partisipa na e Bienal di Sao Paulo, [[Brasil]] na 1961 i 1967.<ref>{{citeer web|url=http://arquivo.bienal.org.br/pawtucket/index.php/Browse/obras/key/183a4be8ffe906eee78a87870b98fa37/facet/author_facet/id/26908/view/list|titel=Lucila Engels-Boskaljon|werk=Arquivo Bienal Banco de Dados|datum=|bezochtdatum=2022-05-30|archiefurl=https://web.archive.org/web/20241203140731/http://arquivo.bienal.org.br/pawtucket/index.php/Browse/obras/key/183a4be8ffe906eee78a87870b98fa37/facet/author_facet/id/26908/view/list|archiefdatum=2024-12-03}}</ref> === Otro aktividat === Engels ta konosi tambe pa ta e promé muhé kurasoleño ku a organisá aktividat di arte i kultura pa pueblo di [[Kòrsou]]. Ront 1964 el a kuminsa duna les di pintamentu na Sentro Pro Arte i a expande despues pa e barionan, pa yega mas tantu serka e hubentut.<ref name="Memoriam"/> El a organisá eksposishonnan pa ekshibí e obranan di su kursistanan. E tabata manda nan obranan pa [[Suisa]] i [[Italia]] pa partisipa den kompetensianan internashonal pa talento nobo. E obranan ta saka e promé i di dos premio na aña 1973 i 1975. Den e époka aki Engels tabata aktivo tambe komo terapista di arte na [[Klínika Capriles]]. Entre 1948 i 1969 Engels a manehá [[Museo di Kòrsou]]. Di 1970 te 1986 e tabata kurator, dedikando su mes na atrae eksposishonnan di afó. Despues di a logra restourá e monumentu develá na 1937 riba [[Plasa Brion]] pa konmemora su welo, e asina yamá ''Kiosko di Shon Janchi Boskaljon'', e ta duna esaki un lugá den e hardin di e museo na 1986.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010641702:mpeg21:a0114|titel=Heropening muziekkiosk Boskaljon|werk=[[Amigoe]]|datum=1986-05-12|bezochtdatum=2022-09-13}}</ref><ref>{{citeer web|url=https://hetcuracaosch.museum/collectie/|titel=Collectie|werk=[[Museo di Kòrsou]]|datum=|bezochtdatum=2022-09-13|archiefurl=https://web.archive.org/web/20220222181911/https://hetcuracaosch.museum/collectie/|archiefdatum=2022-02-22}}</ref> == Honor == Na 1970 Lucila Engels-Boskaljon a risibí e [[Premio Cola Debrot]] pa su enorme amor pa su trabou i produktividat riba nivel artistiko; su aktividatnan riba tereno di pintamentu ku hubentut i su numeroso eksposishonnan paden i pafor di Kòrsou. <ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462801:mpeg21:a0067|titel=Cola Debrotprijs voor Lucila Engels|werk-[[Amigoe]]|datum=1970-05-05|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Na 1975 e ta wòrdu kondekorá komo "Ridder" den [[Orden di Oranje-Nassau]].<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010998600:mpeg21:a0090|titel=Antillianen voor hun verdiensten geëerd|werk=[[Amigoe]]|datum=1975-04-29|bezochtdatum=2022-11-13}}</ref>E tabata e promé artista antiano di kual su obra ta portretá riba un stampia di Servisio Postal di Antias Hulandes. Ta trata aki di e seri "Mama i yu" di aña 1993. == Literatura == * Willem Sandberg, ''Chris en Lucila Engels'', 1958, Stedelijk Museum Amsterdam * ''Lucila Engels schilderijen'', 1967, [[Sticusa]], Amsterdam * Daniel Balderston, Mike Gonzalez & Ana M. López (red.), ''Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures. Volume 1: A–D'', London/New York: Routledge, 2000, pag. 519. * Jeanne Henriquez, ''Kòrsou su muhénan pionero'', 2002, [[Archivo Nashonal Kòrsou]] {{Appendix}} {{DEFAULTSORT:Engels-Boskaljon, Lucila}} [[Category:Hende]] [[Category:Arte na Kòrsou]] [[Category:Ganador premio Cola Debrot]] tw9ohnqfz3ez9u54okch84428hk3aq5 207997 207995 2026-10-29T11:36:39Z Caribiana 8320 referensia agrega 207997 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Wak articulo|dp=ja|Wak [[Boskaljon]] (página di referensia) pa un otro nifikashon di tópiko.}} {{Infobox artista|variante = c |luga nacemento = [[Otrobanda]] |fecha fayecimento = [[27 di febrüari]] [[1993]] |luga fayecimento = Kòrsou |alias = Shon Chi |ofishi = pintor, muralista, artista di mosaiko |mayornan = [[Rudolf Boskaljon]]<br>Graciela V. Ecker |casa = [[Chris Engels]] |estilo = ekspreshonista |distincion = [[Premio Cola Debrot]] <small>1970</small> <br/>Kabayero den [[Orden di Oranje-Nassau]] <small>1975</small> |obra = ''Muhé Blou'' }} [[File:Otrabanda, Huis Stroomzicht, Pater Euwensweg, voorgevel - 20652039 - RCE.jpg|thumb|250px|Huize Stroomzicht na [[Otrobanda]].]] '''Lucila Engels-Boskaljon''' (☆ [[19 di ougùstùs]] [[1920]] na [[Otrobanda]] - † [[27 di febrüari]] [[1993]] na [[Kòrsou]]) tabata un pintor, muralista i artista di mosaiko di Kòrsou. E ta un di e mihó artistanan plástiko kurasoleño i esun mas legendario. == Biografia == Lucila Boskaljon, tambe konosí komo "Shon Chi", a nase i semper a biba na [[Otrobanda]], entre otro na Witteweg, Huize Belvedère, Den Amsterdam i finalmente na Huize Stroomzigt. E tabata e di dos yu muhé di [[Rudolf Boskaljon|Rudolf (Shon Dòdò) Boskaljon]] (1887-1969) i nietu di Johannes (Shon Janchi) Boskaljon (1863-1936), ambos konosido músiko [[Kòrsou|kurasoleño]].<ref name="Memoriam">{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644637:mpeg21:a0075|titel=In memoriam Lucila Engels|werk=[[Amigoe]]|datum=1993-02-27|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Su mama tabata Graciela V. Ecker (1888-1981). El a lanta den un ambiente di arte i a bai skol na St. Martinus Gesticht. Desde un edat hoben e tabata toka fio den e Orkesta Filarmóniko di Kòrsou, di kua su tata tabata dirigente. Dia 20 di febrüari 1939 el a kasa ku [[Chris Engels]], doktor, pintor, poeta, músiko i e pianista di Orkesta Filarmóniko di Kòrsou. Net promé ku [[Di Dos Guera Mundial|Guera Mundial II]] Lucila Engels ta kuminsa pinta, siguiendo asina su kasá. Ku guia i apoyo di su kasá e ta desaroya su mes komo pintor outodidakto, trahando obranan ku pintura di zeta, pero tambe obranan mural i di mosaiko. Su estilo ta evolua di uno primitivo pa uno ekspreshonista i den dekada 50 i 60 di [[siglo 20|siglo binti]] ta haya gran fama. Su pintura mas konosí ta "Muhé Blou" (1951). Banda di su pinturanan e tabata traha mosaiko i mural. Por apresia algun di su mosaikonan na Kòrsou; entre otro riba e muraya eksterior di "Huize Stroomzigt", na Hospital [[Atventista di Shete Dia|Atventista]], e instalashon di purifikashon di awa na Klein Hofje i su muralnan ta den kapèl na [[Daniel (Kòrsou)|Daniel]].<ref>{{citeer web|titel=Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht|werk=[[Amigoe]]|datum=1952-12-09|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-29|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002}}</ref> === Eksposishon === Komo parti di un grupo el a tene su promé eksposishon di pintura den Vondelpark Paviljoen na [[Amsterdam]] na 1948, i a bai den historia komo e promé hende muhé [[Kòrsou|kurasoleño]] ku ta ekshibí su obranan di pintura. [[File:NL-HaNA 2.24.01.03 0 907-5149-groot.jpg|thumb|170px|left|Potret di un mucha muhé di koló na Stedelijk Museum (1955)]] Engels a ekshibí na 1950 i 1954 den [[Museo di Kòrsou]]; e prome biaha huntu ku su kasá i na e di dos e inita gana promé premio ademas di un "honorable mention".<ref name="Pionero">{{cite book|author=[[Jeanne Henriquez|Henriquez, Jeanne]]|title=Kòrsou su muhénan pionero|year=2000|publisher=[[Archivo Nashonal Kòrsou]]|pag= 62-64|ISBN=99904-0-431-3}}</ref> Na 1953 el a partisipa ku su obranan na e promé ekshibishon kolektivo di arte [[Antias Hulandes|antiano]], titulá "Curaçao, schilderend en geschilderd" den Stedelijk Museum Amsterdam. Otro eksposishonnan na [[Hulanda]] tabata na 1957, 1967, 1983 i 2017. Na 1967 su kolekshon a wordu presenta den un eksposishon ku a biaha pa seis siudat hulandes.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463544:mpeg21:a0074|titel=Zes exposities Lucila Engels in Nederland|werk=[[Amigoe]]|datum=1967-06-19|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Na 2017 su obranan a forma parti di e eksposishon ''De Stijl en expressionisme in de tropen - Sandberg, Rietveld, Chris en Lucila Engels op Curaçao'' den museo Dr8888 na Drachten, [[Friesland]]<ref>[https://whichmuseum.nl/tentoonstelling/de-stijl-en-expressionisme-in-de-tropen-sandberg-rietveld-chris-en-lucila-engels-op-curacao-museum-dr8888-7120 De Stijl en expressionisme in de tropen - Sandberg, Rietveld, Chris en Lucila Engels op Curaçao], whichmuseum.nl (2017)</ref>. Pafor di [[Reino Hulandes]] el a ekshibi na [[Caracas]], Venezuela (1955, 1969), [[Repúblika Dominikano]] (1963), [[New York City|New York]] (1967) i [[Colombia]] (1975) i a partisipa na e Bienal di Sao Paulo, [[Brasil]] na 1961 i 1967.<ref>{{citeer web|url=http://arquivo.bienal.org.br/pawtucket/index.php/Browse/obras/key/183a4be8ffe906eee78a87870b98fa37/facet/author_facet/id/26908/view/list|titel=Lucila Engels-Boskaljon|werk=Arquivo Bienal Banco de Dados|datum=|bezochtdatum=2022-05-30|archiefurl=https://web.archive.org/web/20241203140731/http://arquivo.bienal.org.br/pawtucket/index.php/Browse/obras/key/183a4be8ffe906eee78a87870b98fa37/facet/author_facet/id/26908/view/list|archiefdatum=2024-12-03}}</ref> === Otro aktividat === Engels ta konosi tambe pa ta e promé muhé kurasoleño ku a organisá aktividat di arte i kultura pa pueblo di [[Kòrsou]]. Ront 1964 el a kuminsa duna les di pintamentu na Sentro Pro Arte i a expande despues pa e barionan, pa yega mas tantu serka e hubentut.<ref name="Memoriam"/> El a organisá eksposishonnan pa ekshibí e obranan di su kursistanan. E tabata manda nan obranan pa [[Suisa]] i [[Italia]] pa partisipa den kompetensianan internashonal pa talento nobo. E obranan ta saka e promé i di dos premio na aña 1973 i 1975. Den e époka aki Engels tabata aktivo tambe komo terapista di arte na [[Klínika Capriles]]. Entre 1948 i 1969 Engels a manehá [[Museo di Kòrsou]]. Di 1970 te 1986 e tabata kurator, dedikando su mes na atrae eksposishonnan di afó. Despues di a logra restourá e monumentu develá na 1937 riba [[Plasa Brion]] pa konmemora su welo, e asina yamá ''Kiosko di Shon Janchi Boskaljon'', e ta duna esaki un lugá den e hardin di e museo na 1986.<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010641702:mpeg21:a0114|titel=Heropening muziekkiosk Boskaljon|werk=[[Amigoe]]|datum=1986-05-12|bezochtdatum=2022-09-13}}</ref><ref>{{citeer web|url=https://hetcuracaosch.museum/collectie/|titel=Collectie|werk=[[Museo di Kòrsou]]|datum=|bezochtdatum=2022-09-13|archiefurl=https://web.archive.org/web/20220222181911/https://hetcuracaosch.museum/collectie/|archiefdatum=2022-02-22}}</ref> == Honor == Na 1970 Lucila Engels-Boskaljon a risibí e [[Premio Cola Debrot]] pa su enorme amor pa su trabou i produktividat riba nivel artistiko; su aktividatnan riba tereno di pintamentu ku hubentut i su numeroso eksposishonnan paden i pafor di Kòrsou. <ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010462801:mpeg21:a0067|titel=Cola Debrotprijs voor Lucila Engels|werk-[[Amigoe]]|datum=1970-05-05|bezochtdatum=2022-05-30}}</ref> Na 1975 e ta wòrdu kondekorá komo "Ridder" den [[Orden di Oranje-Nassau]].<ref>{{nl}}{{citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010998600:mpeg21:a0090|titel=Antillianen voor hun verdiensten geëerd|werk=[[Amigoe]]|datum=1975-04-29|bezochtdatum=2022-11-13}}</ref>E tabata e promé artista antiano di kual su obra ta portretá riba un stampia di Servisio Postal di Antias Hulandes. Ta trata aki di e seri "Mama i yu" di aña 1993. == Literatura == * Willem Sandberg, ''Chris en Lucila Engels'', 1958, Stedelijk Museum Amsterdam * ''Lucila Engels schilderijen'', 1967, [[Sticusa]], Amsterdam * Daniel Balderston, Mike Gonzalez & Ana M. López (red.), ''Encyclopedia of Contemporary Latin American and Caribbean Cultures. Volume 1: A–D'', London/New York: Routledge, 2000, pag. 519. * Jeanne Henriquez, ''Kòrsou su muhénan pionero'', 2002, [[Archivo Nashonal Kòrsou]] {{Appendix}} {{DEFAULTSORT:Engels-Boskaljon, Lucila}} [[Category:Hende]] [[Category:Arte na Kòrsou]] [[Category:Ganador premio Cola Debrot]] bqqjppi10fxcibzaqogvcka8gf7dt7w 2 11116 207973 207951 2026-10-28T19:28:53Z Caribiana 8320 207973 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa personanan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di [[Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> Spaanse Water,<ref name="spaans">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf |title=Buurtprofiel Spaanse Water|last1=Buurtprofiel Spaanse Water|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl}}</ref>: 6  Montaña,<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> Seru Grandi,<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].[12] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say], curacaochronicle (14 di yüli 2025)</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf Buurtprofiel Oostpunt], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante (2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- 9puoeaxctx82f6ps1axbl3kk1gxu8se 207974 207973 2026-10-28T19:33:59Z Caribiana 8320 207974 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba e terenonan no kultivá.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di [[Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> Spaanse Water,<ref name="spaans">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf |title=Buurtprofiel Spaanse Water|last1=Buurtprofiel Spaanse Water|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl}}</ref>: 6  Montaña,<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> Seru Grandi,<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].[12] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say], curacaochronicle (14 di yüli 2025)</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf Buurtprofiel Oostpunt], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante (2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- gvrtzy7riyqnxdllp93qp8klhz6ow07 207975 207974 2026-10-28T19:35:07Z Caribiana 8320 /* Historia */ 207975 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di [[Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> Spaanse Water,<ref name="spaans">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf |title=Buurtprofiel Spaanse Water|last1=Buurtprofiel Spaanse Water|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl}}</ref>: 6  Montaña,<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> Seru Grandi,<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].[12] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say], curacaochronicle (14 di yüli 2025)</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf Buurtprofiel Oostpunt], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante (2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- bzpijfj3v03mfzmod0g998nqoocagog 207976 207975 2026-10-28T19:45:05Z Caribiana 8320 /* Historia */ 207976 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf |title=Buurtprofiel Spaanse Water|last1=Buurtprofiel Spaanse Water|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl}}</ref>: 6  [[Montaña]],<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.<ref name="spaans">{{Citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=Regering van Curaçao|jaar=2011|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref>: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].[12] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say], curacaochronicle (14 di yüli 2025)</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf Buurtprofiel Oostpunt], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante (2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- ktjdduq1v6vrb07xjmbtoh651aetwz8 207977 207976 2026-10-28T19:47:09Z Caribiana 8320 /* Historia */ 207977 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf |title=Buurtprofiel Spaanse Water|last1=Buurtprofiel Spaanse Water|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl}}</ref>: 6  [[Montaña]],<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans">{{Citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=Regering van Curaçao|jaar=2011|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].[12] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say], curacaochronicle (14 di yüli 2025)</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf Buurtprofiel Oostpunt], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante (2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- iv7jztshgttm2qegdk899e1peublvth 207978 207977 2026-10-28T19:58:24Z Caribiana 8320 207978 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse water|werk=gobiernu.cw|datum=2019-07-02|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |title=Buurtprofiel Montaña Abou|website=Government of Curaçao|page=9|language=nl}}</ref> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans">{{Citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=Regering van Curaçao|jaar=2011|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].[12] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say], curacaochronicle (14 di yüli 2025)</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante (2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- 57e5btquod57ibyrtvm5rcv5l42wm1i 207979 207978 2026-10-28T20:03:30Z Caribiana 8320 207979 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> [[Bestand:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|miniatuur| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>[https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say], curacaochronicle (14 di yüli 2025)</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante (2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- bmvabny5o0zv5965k2bgy7lbqetiawm 207980 207979 2026-10-28T20:07:33Z Caribiana 8320 207980 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante (2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- lo02dpf5co4y7bf58ua6yjep478zhwf 207981 207980 2026-10-28T20:09:19Z Caribiana 8320 207981 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- jhktm4zhz7pw1648at5zx3fr698p449 207982 207981 2026-10-28T20:10:15Z Caribiana 8320 207982 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * Playanan: [[Spaanse Water]], [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], Tugboat Beach. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- rjdb9w811h5m68tpbskh2hopl1guovp 207983 207982 2026-10-28T20:15:35Z Caribiana 8320 207983 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * [[Jan Tnhielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * Director's Beach * Tugboat Beach * [[Spaanse Water]] == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- 45iikl41yf9024aj91lz9oy9apst65u 207984 207983 2026-10-28T20:21:40Z Caribiana 8320 207984 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * [[Jan Tnhielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * Director's Beach * Tugboat Beach * [[Spaanse Water]] == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- s0oqvi0skwwz1tjvg0at924c44bmzt2 207985 207984 2026-10-28T20:24:58Z Caribiana 8320 /* Playa i bahia */ 207985 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour) * Liquor Distillery * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- 6mfdzc2n78h82pzgm4g39t7gcbkzfv8 207986 207985 2026-10-28T20:27:58Z Caribiana 8320 /* Atrakshon */ 207986 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Bandariba]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- to0idxvukovtu1c0tipejxt44ilnktp 207987 207986 2026-10-29T09:44:25Z Caribiana 8320 207987 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Playa Kalki]] - [[Groot Kwartier]] - [[Caracasbaai]] (no.wiki) - [[Grote Berg]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Scharloo]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} '''Jan Sofat''' ta un bario residensial na [[Bandariba]], [[Kòrsou]], situá den e área di [[Spaanse Water]]. E ta keda wèst di Santa Barbara, ost di Brakkeput Ariba, i pasùit di Cas Grandi.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> E bario a desaroyá den diferente fase komo área residensial ku kas i mansionnan grandi, i su ubikashon na e laguna di Spaans Water ta un di su karakterístikanan prinsipal.<ref name="Buurt"/> Segun e senso di 2023, realisá pa CBS di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabata konta ku 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, mièntras 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas. Ambos porsentahe ta representá un proporshon mas altu ku e promedio di Kòrsou.<ref>[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref><ref>{{citeer web|auteur=[[Dick Drayer]]|url=https://www.curacao.nu/nieuws/economie/97681/jan-sofat-heeft-hoogste-aandeel-65-plussers-en-laagste-werkloosheid|titel=Jan Sofat heeft hoogste aandeel 65-plussers en laagste werkloosheid|werk=curacao.nu|datum=2026-10-26|bezochtdatum=2026-10-27}}</ref> ==Historia== Jan Sofat tin su orígen den un plantashi ku [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] di [[siglo 18|siglo diesocho]], ku tabata konosí bou di diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, kapitan di barku Jan Houtvat a kumpra plantashi Uylenburg for di [[West Indische Compagnie]].<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019}}</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno pa komisario di distrito Ferguson. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i tabata hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt"/><ref name="Lánthùis"/> Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den parsela i desaroyá pa konstrukshon di kas. Na 2014 a krea tambe un marina privá. E desaroyo aki a transformá Jan Sofat den un bario luhoso manera e ta konosí awe.<ref>{{citeer web|titel=Eigenaars weekeindehuisjes te Jan Sofat bezorgd over toekomst Directie Spanish Water Corp.: prijzen behoeven aanpassing|werk=[[Amigoe]]|datum=1969-06-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-27|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010463313:mpeg21:p003}}</ref><ref name="Buurt"/> Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Te ku 20 di òktober 2023, e tabatin 513 habitante.<ref>[https://curacaodata.cbs.cw/ CBS]</ref> Den e bario aki, 41.1% di e 514 residentenan a nase den un otro pais, kompará ku un kuart pa e isla den su totalidat.<ref name="AD">[https://antilliaansdagblad.com/artikel/curacao/20261026/vier-op-tien-geen-ydk-in-jan-sofat Vier op tien geen YdK in Jan Sofat], [[Antilliaans Dagblad]] (26 di oktober 2026)</ref> E bario ta konsistí di 165 residensia. Segun datonan di e senso di 2023, kondusí pa CBS Curaçao, 58.9 porshento di e residentenan di Jan Sofat a nase na Curaçao. E poblashon di e bario ta konsistí di 233 hòmber i 280 muhé. Ademas, e proporshon di residentenan di 65 aña òf mas—na 31.6 porshento—ta mas haltu ku e promedio di henter e isla di aproksimadamente 25 porshento.<ref name="AD"/> == Historia == Jan Sofat tabata originalmente un antiguo plantashi. Su nòmber original tabata plantashi Jan Zoutvat. E plantashi di Jan Sofat i su [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis]] ta data for di [[siglo 18|siglo diesocho]]; e sitio tabata konosí tambe komo ''Jan Zoutvat'' òf e plantashon di Uylenburg. Komo plantashi, Jan Sofat no tabata partikularmente eksitoso, i konsekuentemente, el a kambia di man vários biaha durante añanan, na un dado momentu asta tabata propiedat di e gobièrnu kolonial. E penúltimo doño (te 1969) tabata e herederonan di e famia Sprockel, kendenan, entre otro, tabata hür terenonan pa konstrukshon di kas di wikènt kantu di Spaanse Water.<ref name="Buurt">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011</ref> Na 1969, e plantashi a wòrdu kumprá pa e kompania di desaroyo di tereno Spanish Water Resort Development Corporation N.V., ku a transform’é den un área residensial prominente. Komunmente ta referí na e bario komo Jan Sofat.<ref name="Buurt"/> Na un dado momentu, e tereno a wòrdu bendí na Spanish Water Resort, ku a subdividí e propiedat. Awendia, Jan Sofat ta un área residensial atraktivo ku ta ofresé villanan. E ta konosí tambe pa “Plench‘i Kooyman,” un sitio kaminda tur e kasnan ku ta pertenesé na e famia Kooyman ta situá.<ref name="Buurt"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=pl|oldid =|titulo=}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Spaanse_Water_.pdf Buurtprofiel Spaanse water], Gobièrnu di Kòrsou, 2011 }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Jan Sofat ta un bario residensial na Bandariba, Kòrsou, situá den e área di Spaanse Water. E ta keda na wèst di Santa Barbara, na ost di Brakkeput Ariba i na sùit di Cas Grandi.[1] Segun e senso di 2023, realisá pa Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) di Kòrsou, Jan Sofat tabatin 513 habitante: 233 hòmber i 280 muhé. E bario tabatin 165 residensia. Aproksimadamente 41,1% di e habitantenan a nase pafó di Kòrsou, miéntras ku 58,9% a nase riba e isla. Ademas, 31,6% di e habitantenan tabatin 65 aña òf mas, un proporshon mas haltu ku e promedio di Kòrsou.[2] Historia Jan Sofat tin su orígen den un plantashi di e siglo 18, ku tabata konosí ku diferente nòmber, entre otro Uylenburg, Jan Zoutvat i Vredenberg. Na 1715, Jan Houtvat a kumpra e plantashi Uylenburg for di e Kompañia Hulandes di Indias Oksidental. Ku tempu, e nòmber Jan Zoutvat a kambia pa Jan Sofat.[3]<ref>[https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf Lánthùisnan di Kòrsou], Stichting Curaçao Style (november 2019)</ref> E plantashi no tabata partikularmente eksitoso komo empresa agrí­kola i a pasa den man di diferente doño durante su historia. Na 1862, e gobièrnu kolonial a kumpra e tereno. Mas despues, e herederonan di famia Sprockel a bira doño di e propiedat i a hür parti di e tereno pa konstrukshon di kasnan di wikènt na banda di Spaanse Water.[3] Na 1969, Spanish Water Resort N.V. a kumpra e plantashi i kuminsá desaroyá e tereno komo un área residensial. E tereno a wòrdu dividí den lot i desaroyá pa konstrukshon di kas. E desaroyo aki a forma e bario residensial di Jan Sofat manera e ta konosí awe.[3] Desaroyo residensial Jan Sofat ta un área residensial ku kas i villa situá serka di Spaanse Water. E bario a desaroyá den diferente fase, i su ubicashon serka di laman ta un di su karakterístikanan prinsipal. Den e área tambe tin un parti konosí komo Plench'i Kooyman, kaminda kasnan di famia Kooyman ta situá.[1] {{Appendix}} ------------ {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den e parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di e kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt, na e parti nortwèst di e [[isla]].<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den e zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles lu tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Landhuis Daniel ta un di e kasnan di plantashon di mas bieu di e isla.<ref name="Buurtprofiel"/> Ta ser bisa ku el a wòrdu fundá na 1650 dor di un sobrebibiente di un naufragio ku a yega tera einan riba e dia di fiesta di San Daniel. Un otro relato ku ta sirkulá ta ku e propiedat a haña nòmber di su fundadó, Daniël Ellis. Mescos cu Landhuis Grote Berg, Landhuis Daniel a wordo poni na destaho na varios ocasion. Krio agrikultural i di bestia riba e plantashi aki nunka no a duna rendimentu signifikante.<ref name="Buurtprofiel"/> == Aanvulling Daniel == Komo e tera tabata di ménos kalidat, a yama Daniel na prinsipio Malpais. Pero ta nòmber di fundadó di e plantashi na prinsipio di siglo diesocho, Daniel Ellis ta esun ku definitivamente a keda. Parse ku el a kumpra e tereno di gobièrnu na 1711. Na siglo diesnuebe, korto tempu tras di otro dos èks-katibu tabata doño di Daniel. E katibu Lourens Serni kende a kobra su libertat na 1850 a kumpra e plantashi na 1867 i el a keda doño pa por lo ménos binti aña. Na 1873 Serni tabatin un 800 kabritu ku karné ta kria i un kuarenta baka asina. Un aña promé el a kumpra e plantashi Grote Berg aserka. Serni tabata di fishi karnisero i huntu ku C. Maduro nan tabata hasi propaganda den korant kaminda ta ofresé ‘karni ekselente’ (best vleesch). Na 1884 a pone un warda di polis riba tereno di plantashi Daniel, ku pèrmitdi Serni, pa seis florin pa luna. Un otro èkskatibu ku a bira propietario di Daniel, tabata e doño di tereno Adolph van Uytrecht. E tabata un di e dos yu hòmber di [[Willem van Uytrecht]] ku su tata a haña ku su katibu Françoise Serafina de Condé, asina ta ku Adolph a nase na 1858 durante sklabitut. Su tata Willem a fayesé na 1893 i di su herensia Adolph a kumpra Daniel un aña despues. A der’é na 1902 na plantashi Daniel pero buldozer a distruí e graf na prinsipio di e siglo akí. E kontratista H.J.M. van Lieshout a kumpra e lánthùis na 1976. E tempu ei ya e kas tabata kasi un ruina, di kua ta e murayanan so tabat’ei ainda. Van Lieshout a restourá Daniel den su estado original i muebl’é ku muebel antik di Kòrsou. Na 1983 el a pone e kas atrobe na benta. Durante un tempu kòrtiku esaki tabata propiedat di e direktor di televishon Jef Rademakers, kende a hür e ku un persona ku a kombertí e lánthùis den un hotèl ku un sentro di sambuyamentu. For di aña 1997 e ta restorant ku algun apartamento i ta propiedat di Jan Francke. Despues ku el a kumpr’é, Francke a laga traha mésora un teras bou di dak dilanti di e kas, loke ta hasi ku e dakfènsternan apénas ta visibel ainda. Algun luna despues a deklará e lánthùis monumento protegé. Awendia Francke tin ademas di e restorant, tambe un galeria di arte den e lánthùis kaminda ta ekshibí obra di artistanan lokal i di dje mes. E kas di siglo diesshete ta un di e lánthùisnan mas bieu di Kòrsou. Via un akuadukto awa di yobe ta bai den un rénbak kubrí ku un dak di sia. Na man robes di e lánthùis tin ruina di un mangasina.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> {{Appendix}} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} '''Playa Kas Abou''' (tambe konosí komo ''Bon Bini Beach''<ref name="beautiful">Beautiful Curaçao, [https://www.beautiful-curacao.nl/strand/cas-abou.php Cas Abou]</ref>) ta un playa privá situá den nortwèst di Kòrsou den e zona di Pannekoek.<ref name="pannekoek">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Pannekoek_.pdf |title=Buurtprofiel Pannekoek |year=2011|website=Gobièrnu di Kòrsou|language=nl |page=10|last=Buurtprofiel}}</ref> Su nòmber ta derivá di e plantashi di 400 hektar, originalmente yamá ''Cas Abou'', ku tabata eksistí for di 1696.<ref name="pannekoek"/> Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).<ref>[https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644228:mpeg21:pdf Over zijn pensioen hoeft een ambtenaar zich geen zorgen te maken], [[Amigoe]] (13 di ougùstùs 1994)</ref> Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa klá i poko hundu.<ref name="beautiful"/> E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.<ref>Dive Curaçao, [https://web.archive.org/web/20220811075327/https://www.divecuracao.info/nl/curacao-duik-reisgids/curacao-duikgids/duik-en-snorkel-gids/cas-abou/ Cas Abou Strand en Plantage]</ref> E playa ta ménos apropiá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di [[koral]] ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a sirbi komo lokalidat di filmashon pa e telenovela [[Hulanda|hulandes]] ''Bon Bini Beach''.<ref name="beautiful"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =68714219|titulo=Playa Cas Abou}} {{References}} }} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} Su nòmber ta derivá di e plantashi, originalmente yamá Cas Abou, ku tabata eksistí na e área for di 1696. Na 1980, e plantashi a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat, i na 1991 pa Algemeen Pensioenfonds Nederlandse Antillen (APNA).[2][3] Posteriormente, e área a wòrdu desaroyá i kombertí den un resort turístiko. Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa un públiko amplio.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[4] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou tabata e lokalidat di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] Playa Kas Abou (tambe konosí komo Bon Bini Beach[1]) ta un playa privá situá na parti nortwèst di Kòrsou, serka di e pueblo di Pannekoek.[2] E plantashi Kas Abou a eksistí desde 1696. Den añanan 1980, e a wòrdu kumprá pa un desaroyadó di propiedat i posteriormente kombertí den un resort turístiko.[2] Playa Kas Abou tin santu blanku i awa kla i poko hundu, loke ta hasi e playa adekuá pa bishitantenan di tur edat.[1] E playa ta konta ku fasilidatnan manera restorant, bar i kamber di kambio. Tambe tin skolnan di buseo situá riba e playa.[3] E playa ta ménos apropriá pa snòrkel, pasobra e falta di formashon di koral ta resultá den ménos presensia di piska. Playa Kas Abou a bira mas konosí komo lokashon di filmashon pa e telenovela hulandes Bon Bini Beach.[1] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] <gallery> File:Cas Abao.jpg|Strandstoelen File:Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg File:Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg </gallery> == Link eksterno == * [https://casabaobeach.com/ Officiële site] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersen Bay tabata parti di e defensanan di Curaçao. E nòmber Vaersen Bay probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- rbdcl9apli5nbfiv0xzl5awnq7puo08 207988 207987 2026-10-29T10:00:26Z Caribiana 8320 207988 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- avdasibhmu2s2bojb49sjvl5uo2pzgu 207989 207988 2026-10-29T10:21:21Z Caribiana 8320 207989 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 09-12-1952, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 29-10-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- gm4cyo0078ie2p6y51bkils54ane28x 207990 207989 2026-10-29T10:21:47Z Caribiana 8320 207990 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 09-12-1952, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 29-10-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- 4zdug9o3opu392dc39l45r162yhrfvl 207991 207990 2026-10-29T10:29:53Z Caribiana 8320 207991 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == ==Kapèl== E kapel chikí na Daniel a wòrdu kreá riba inisiativa di [Chris Engels]] i diseñá pa arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. Detayenan manera e solo den parti ariba di e muraya, e porta di palu ku su lòk di koper i e inlay di tegelnan di koló ta duna e kapel su aparensia karakterístiko. E último ta un obra di defuntu Henk Werner ku ta representá un muhé den orashon. Paden di e kapel tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]], ku ta representá vários santu, entre nan Santa Lucia, patrona di e fundadó, Sra. Engels, i San Pablo, akompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe tin representashonnan di Joachim i Maria. Banda di e entrada ta pará un Pietà, tambe pintá pa Lucila Engels. E obra, diseñá pa e artista Charles Eyck, tabata konservá durante hopi aña den [[Museo di Kòrsou]], pero awor tin su lugá permanente den e kapèl. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa protehá e obra di arte.[1] Banda di e kapel tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok a wòrdu trahá pa H. Hoogvliet, karpinté di e museo, ku a usa palu di e Rifbrug bieu (Brug di Rif). E puente tabata un elemento karakterístiko di sentro di Willemstad, pero a bai pèrdí pa motibu di e nesesidatnan di tráfiko moderno. Patras di e kapel tin e kas di kunuku artístiko di famia Engels, ku ta forma huntu ku e kapel un conjunto di balor artístiko i históriko. E kas tin un bentana di glas di Frieda Hunziger, ku ta agregá un otro elemento artístiko na e conjunto.[1] --------------- E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 09-12-1952, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 29-10-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- fszm30pxwfq66wlals30xfvvl4r8yle 207992 207991 2026-10-29T10:35:28Z Caribiana 8320 207992 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == ==Kapèl== Daniel tin un kapel chikí, ku a wòrdu realisá riba inisiativa di [[Chris Engels]] i diseñá pa arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. Detayenan manera e solo den parti ariba di e muraya, e porta di palu ku su lòk di koper i mosaikonan di koló ta duna e kapel su aparensia karakterístiko. E último ta un obra di defuntu Henk Werner ku ta representá un muhé den orashon. E interior di e kapel tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]], ku ta representá vários santu, entre nan Santa Lucia, patrona di e fundadó, Sra. Engels, i San Pablo, akompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe tin representashonnan di Joachim i Maria. Banda di e entrada ta pará un Pietà, tambe pintá pa Lucila Engels. E obra, diseñá pa e artista Charles Eyck, tabata konservá durante hopi aña den [[Museo di Kòrsou]], pero awor tin su lugá permanente den e kapèl. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa protehá e obra di arte.[1] Banda di e kapel tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok a wòrdu trahá pa H. Hoogvliet, karpinté di e museo, ku a usa palu di e Rifbrug bieu, un elemento karakterístiko den sentro di Willemstad, pero ku a bai pèrdí pa motibu di e nesesidatnan di tráfiko moderno. Patras di e kapèl tin e kas di kunuku artístiko di famia Engels, ku ta forma huntu ku e kapel un conjunto di balor artístiko i históriko. E kas tin un bentana di glas di Frieda Hunziger, ku ta agregá un otro elemento artístiko na e conjunto.[1] --------------- E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 09-12-1952, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 29-10-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- q4fok2vvlqof4h1yg46claz4sbp5knn 207993 207992 2026-10-29T10:40:19Z Caribiana 8320 /* Kapèl */ 207993 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == ==Kapèl== Daniel tin un kapel chikí, ku a wòrdu realisá riba inisiativa di [[Chris Engels]] i diseñá pa arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. Detayenan manera e solo den parti ariba di e muraya, e porta di palu ku su lòk di koper i mosaikonan di koló ta duna e kapel su aparensia karakterístiko. E último ta un obra di defuntu Henk Werner ku ta representá un muhé den orashon. E interior di e kapel tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]], ku ta representá vários santu, entre nan Santa Lucia, patrona di e fundadó, Sra. Engels, i San Pablo, akompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe tin representashonnan di Joachim i Maria. Banda di e entrada ta pará un Pietà, tambe pintá pa Lucila Engels. E obra, diseñá pa e artista Charles Eyck, tabata konservá durante hopi aña den [[Museo di Kòrsou]], pero awor tin su lugá permanente den e kapèl. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa protehá e obra di arte.[1] Banda di e kapel tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok a wòrdu trahá pa H. Hoogvliet, karpinté di e museo, ku a usa palu di e Rifbrug bieu, un elemento karakterístiko den sentro di Willemstad, pero ku a bai pèrdí pa motibu di e nesesidatnan di tráfiko moderno. Patras di e kapèl tin e kas di kunuku artístiko di famia Engels, ku bentana di "glas-in-lood" di Frieda Hunziger. E kapel i kas di kunuku ta forma un konhuntu di balor artístiko i históriko. --------------- E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 09-12-1952, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 29-10-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- ab1t470e7bm0gy1arzddjqul1vkf8sw 207994 207993 2026-10-29T10:41:18Z Caribiana 8320 207994 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == ==Kapèl== Daniel tin un kapel chikí, ku a wòrdu realisá riba inisiativa di [[Chris Engels]] i diseñá pa arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. Detayenan manera e solo den parti ariba di e muraya, e porta di palu ku su lòk di koper i mosaikonan di koló ta duna e kapel su aparensia karakterístiko. E interior di e kapel tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]], ku ta representá vários santu, entre nan Santa Lucia, patrona di e fundadó, Sra. Engels, i San Pablo, akompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe tin representashonnan di Joachim i Maria. Banda di e entrada ta pará un Pietà, tambe pintá pa Lucila Engels. E obra, diseñá pa e artista Charles Eyck, tabata konservá durante hopi aña den [[Museo di Kòrsou]], pero awor tin su lugá permanente den e kapèl. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa protehá e obra di arte.[1] Banda di e kapel tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok a wòrdu trahá pa H. Hoogvliet, karpinté di e museo, ku a usa palu di e Rifbrug bieu, un elemento karakterístiko den sentro di Willemstad, pero ku a bai pèrdí pa motibu di e nesesidatnan di tráfiko moderno. Patras di e kapèl tin e kas di kunuku artístiko di famia Engels, ku bentana di "glas-in-lood" di Frieda Hunziger. E kapel i kas di kunuku ta forma un konhuntu di balor artístiko i históriko. --------------- E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 09-12-1952, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 29-10-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- lsp1qzkufe6yjxztgtqm2n1xmi2t5pv 207996 207994 2026-10-29T11:35:26Z Caribiana 8320 207996 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == ==Kapèl== Daniel tin un kapel chikí, ku a wòrdu realisá riba inisiativa di [[Chris Engels]] i diseñá pa arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. Detayenan manera e solo den parti ariba di e muraya, e porta di palu ku su lòk di koper i mosaikonan di koló ta duna e kapel su aparensia karakterístiko. E interior di e kapel tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]], ku ta representá vários santu, entre nan Santa Lucia, patrona di e fundadó, Sra. Engels, i San Pablo, akompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe tin representashonnan di Joachim i Maria. Banda di e entrada ta pará un Pietà, tambe pintá pa Lucila Engels. E obra, diseñá pa e artista Charles Eyck, tabata konservá durante hopi aña den [[Museo di Kòrsou]], pero awor tin su lugá permanente den e kapèl. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa protehá e obra di arte.[1] Banda di e kapel tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok a wòrdu trahá pa H. Hoogvliet, karpinté di e museo, ku a usa palu di e Rifbrug bieu, un elemento karakterístiko den sentro di Willemstad, pero ku a bai pèrdí pa motibu di e nesesidatnan di tráfiko moderno. Patras di e kapèl tin e kas di kunuku artístiko di famia Engels, ku bentana di "glas-in-lood" di Frieda Hunziger. E kapel i kas di kunuku ta forma un konhuntu di balor artístiko i históriko. --------------- E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">{{citeer web|titel=Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht|werk=[[Amigoe]]|datum=1952-12-09|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-29|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002}}</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> {{Appendix}} -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- 9vxduvvdj9cpayez9mb4iliktgz7drk 207998 207996 2026-10-29T11:38:01Z Caribiana 8320 207998 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == ==Kapèl== Desde 1952 Daniel tin un kapèl chikí, ku a wòrdu realisá riba inisiativa di [[Chris Engels]] i diseñá pa arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. Detayenan manera e solo den parti ariba di e muraya, e porta di palu ku su lòk di koper i mosaikonan di koló ta duna e kapel su aparensia karakterístiko. E interior di e kapel tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]], ku ta representá vários santu, entre nan Santa Lucia, patrona di e fundadó, Sra. Engels, i San Pablo, akompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe tin representashonnan di Joachim i Maria. Banda di e entrada ta pará un Pietà, tambe pintá pa Lucila Engels. E obra, diseñá pa e artista Charles Eyck, tabata konservá durante hopi aña den [[Museo di Kòrsou]], pero awor tin su lugá permanente den e kapèl. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa protehá e obra di arte.[1] Banda di e kapel tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok a wòrdu trahá pa H. Hoogvliet, karpinté di e museo, ku a usa palu di e Rifbrug bieu, un elemento karakterístiko den sentro di Willemstad, pero ku a bai pèrdí pa motibu di e nesesidatnan di tráfiko moderno. Patras di e kapèl tin e kas di kunuku artístiko di famia Engels, ku bentana di "glas-in-lood" di Frieda Hunziger. E kapel i kas di kunuku ta forma un konhuntu di balor artístiko i históriko. --------------- E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">{{citeer web|titel=Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht|werk=[[Amigoe]]|datum=1952-12-09|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-29|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002}}</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> {{Appendix}} -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- l0laj948ue6cywfu2f56vt56q4wolul 207999 207998 2026-10-29T11:39:45Z Caribiana 8320 /* Kapèl */ 207999 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == ==Kapèl== Desde 1952 Daniel tin un kapèl chikí, ku a wòrdu realisá riba inisiativa di [[Chris Engels]] i diseñá pa arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. Detayenan manera e solo den parti ariba di e muraya, e porta di palu ku su lòk di koper i mosaikonan di koló ta duna e kapel su aparensia karakterístiko. E interior di e kapel tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]], ku ta representá vários santu, entre nan Santa Lucia, patrona di e fundadó, Sra. Engels, i San Pablo, akompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe tin representashonnan di Joachim i Maria. Banda di e entrada ta pará un Pietà, tambe pintá pa Lucila Engels. E obra, diseñá pa e artista Charles Eyck, tabata konservá durante hopi aña den [[Museo di Kòrsou]], pero awor tin su lugá permanente den e kapèl. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa protehá e obra di arte.[1] Banda di e kapel tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok a wòrdu trahá pa H. Hoogvliet, karpinté di e museo, ku a usa palu di e Rifbrug bieu, un elemento karakterístiko den sentro di Willemstad, pero ku a bai pèrdí pa motibu di e nesesidatnan di tráfiko moderno. Patras di e kapèl tin e kas di kunuku artístiko di famia Engels, ku bentana di "glas-in-lood" di di e artista hulandes Frieda Hunziger (1908-1966). E kapèl i kas di kunuku ta forma un konhuntu di balor artístiko i históriko. --------------- E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">{{citeer web|titel=Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht|werk=[[Amigoe]]|datum=1952-12-09|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-29|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002}}</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> {{Appendix}} -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- iszaw2ewluwizwngpdxu5082df46x1l 208000 207999 2026-10-29T11:40:30Z Caribiana 8320 208000 wikitext text/x-wiki __NOINDEX__ To do: [[Bandariba]] - [[Groot Kwartier]] - [[Westpunt]] (sv.wiki) - [[Steenrijk]] - [[Koraal partir]] (en.wiki) - [[Vaersenbaai]] - [[Veeris]] - [[Lanthùis Veeris]] - [[John Godden]] * https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Koraal_Specht.pdf --------------------- ==Aanvulling Daniel == ==Kapèl== Desde 1952 Daniel tin un kapèl chikí, ku a wòrdu realisá riba inisiativa di [[Chris Engels]] i diseñá pa arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. Detayenan manera e solo den parti ariba di e muraya, e porta di palu ku su lòk di koper i mosaikonan di koló ta duna e kapel su aparensia karakterístiko. E interior di e kapel tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]], ku ta representá vários santu, entre nan Santa Lucia, patrona di e fundadó, Sra. Engels, i San Pablo, akompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe tin representashonnan di Joachim i Maria. Banda di e entrada ta pará un Pietà, tambe pintá pa Lucila Engels. E obra, diseñá pa e artista Charles Eyck, tabata konservá durante hopi aña den [[Museo di Kòrsou]], pero awor tin su lugá permanente den e kapèl. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa protehá e obra di arte.[1] Banda di e kapel tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok a wòrdu trahá pa H. Hoogvliet, karpinté di e museo, ku a usa palu di e Rifbrug bieu, un elemento karakterístiko den sentro di Willemstad, pero ku a bai pèrdí pa motibu di e nesesidatnan di tráfiko moderno. Patras di e kapèl tin e kas di kunuku artístiko di famia Engels, ku bentana tipo "glas-in-lood" di e artista hulandes Frieda Hunziger (1908-1966). E kapèl i kas di kunuku ta forma un konhuntu di balor artístiko i históriko. --------------- E kapel chikí aki, kreá riba inisiativa di [Chris Engels|dòkter Engels]], a wòrdu diseñá a base di un dibuho di arkitekto [[Ben Smit]], ku enfoke partikular riba un estilo arkitektóniko tradishonal di Kòrsou. E “solo” na e parti ariba di e muraya, e bunita porta di palu ku su lòk di koper, i e inlay di tegelnan di koló—e obra di defuntu Henk Werner i ku ta deskribí un muhé den orashon—tur ta kontribuí na un ambiente di estilo i enkanto. Paden di e kapèl, tin muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ku ta representá vários santu, inkluyendo Santa Lucia (e patrona di e fundadó, Sra. Engels) i San Pablo, kompañá pa e kabainan ku a biaha kuné riba su kaminda pa Damasko. Tambe ta destaká Joachim i Mary. Un *Pietà*, tambe pintá pa Sra. Engels, ta posishoná banda di e entrada di e kapel. Sr. Masthoff a traha un porta di metal forhá na man pa lanta e *Pietà*—un obra di arte fini diseñá pa e artista renombrá Charles Eyck. E *Pietà* tabata alohá pa hopi tempu den [[Museo di Kòrsou]], pero e piesa presioso aki awor a haña su kas permanente denter di e kapèl.<ref name="Daniel">{{citeer web|titel=Verleden en heden werden op Daniel ter ere van Maria samengebracht|werk=[[Amigoe]]|datum=1952-12-09|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2026-10-29|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010404029:mpeg21:p002}}</ref> Banda di e kapèl tin un krusifiho i un klok di Angelus, suministrá pa e firma Eysbouts. E kuadro di e klok ta lanta un sentido di historia; el a wòrdu konstruí pa H. Hoogvliet, e karpinté di e museo, usando palu di e “Rifbruggetje” bieu (Brug di Rif)—un monumento sumamente karakterístiko den nos sentro di stat ku a bai pèrdí pa e demandanan di tráfiko moderno. Den kòrtiku, e kapel i krusifikho—huntu ku e klok di Angelus i e kas artístiko di kunuku di Dr. Engels situá patras di e kapel, ku ta konta ku un bentana di glas di Frieda Hunziger—ta forma un kombinashon remarkabel di arte di pasado i presente.<ref name="Daniel"/> {{Appendix}} -------------------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Region | nomber = Bandariba | pais = {{CUW}} }} '''Bandariba''' ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di [[Kòrsou]]. E ta un di e tres distrito i ta abarká e parti sùitost di e isla.<ref name="op">{{cite web|url=https://www.opnaarcuracao.nl/bestemmingen/ |title=Noordwest-Curacao|website=Op Naar Curaçao|access-date=|language=nl}}</ref> Den [[papiamentu]] e palabra “pariba” ta referi, entre otro, na e direkshon [[ost]]. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di [[Willemstad]] i ta ekstendé te e punta sùitost na [[Oostpunt]]. E ta konosí pa su diferente seru i un paisahe natural i karakterístiko. == Historia == Na 1925 Kòrsou a wòrdu reparti den tres distrito. Inisialmente e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá unikamente na e [[kapital]] [[Willemstad]], pero desde 1930 esaki a ekspandé supstansialmente ku zonanan residensial ront di dje.<ref name="Encyclopedie">[https://web.archive.org/web/20120305104426/http://www.curacao-encyclopedia.com/?node=main&id=369&lang= Bandariba], Encyclopedie van Curaçao</ref> Banda di Willemstad tin dos distrito, e asina yamá "distrito pafó" (''buitendistrict'') di [[Bandabou]] i Bandariba.<ref>{{nl}}{{Citeer web|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010528109:mpeg21:a0045|title=Nieuwe indeling van Curaçao|werk=De Tijd|datum=1930-10-30|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> Histórikamente, hendenan sklabisá ku a kumpra nan libertat òf pa hendenan nasé liber, a establesé nan mes na Bandariba riba terenonan sin uso.<ref>{{citeer web|titel=Sambumbu|werk=[[Amigoe]]|datum=1972-02-24|via=Delpher. nl|bezochtdatum=2026-10-28|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461108:mpeg21:p002}}</ref> E distrito ta kontené e siguiente lugánan: [[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]],<ref name="santa">{{cite web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Santa_Rosa._.pdf |title=Buurtprofiel Santa Rosa|last1=Buurtprofiel Santa Rosa|year=2011|website=Government of Curaçao|language=nl|page=8}}</ref> [[Spaanse Water]],<ref name="spaans">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/nl/document/buurtprofiel-spaanse-water/|titel=Buurtprofiel Spaanse Water|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Montaña]],<ref name="montana">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Monta__a_Abou_.pdf |titel=Buurtprofiel Montaña Abou|werk=gobiernu.cw|pagina=9|taal=nl|datum= |bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> [[Seru Grandi]],<ref name="montana"/> i Oostpunt.<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> Den [[siglo 19|siglo diesnuebe]], [[Iglesia Catolico Romano|iglesia katóliko romano]] a funda e pueblonan di Santa Rosa i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di eks-katibu.<ref name="spaans"/> Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg.<ref>{{Citeer boek|titel=Encyclopaedie van Nederlandsch West-Indië|auteur=Benjamins|voornaam=Herman Daniël|url=https://www.dbnl.org/tekst/benj004ency01_01/|uitgever=Martinus Nijhoff Publishers|plaats=Leiden|pagina's=560|datum=1917|bezochtdatum=19 december 2021}}</ref> For di einan, a konstruí e promé liña di trein riba Kòrsou, ku ta hiba na [[Fuikbaai]] serka di [[Nieuwpoort]]. Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na [[Spaanse Water]].<ref name="beautiful">{{Citeer web|url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/fort-beekenburg.php|titel=Fort Beekenburg|werk=beautiful-curacao.nl|bezochtdatum= }}</ref> [[File:Collectie_Nationaal_Museum_van_Wereldculturen_TM-20029204_Het_'Land_van_Maal',_Oostpunt_Curacao_Dhr._J.D._(Jaap)_de_Jonge_(Fotograaf).jpg|links|thumb| Oostpunt]] Durante fin di [[siglo 20|siglo binti]], [[turismo]] a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.<ref>{{Citeer web|url=https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|titel=Spaanse Water Jan Thiel|werk=lamayabeach.nl|bezochtdatum=19 december 2021|archiefdatum=18 december 2021|archiefurl=https://web.archive.org/web/20211218154014/https://www.lamayabeach.com/spaanse-water-jan-thiel/|dodeurl=ja}}</ref> Den e último dékadanan, Bandariba, ta transformá rápidamente den un hotspot nobo pa desaroyo residensial i turístiko ku proyektonan klave manera un proyektonan di bibienda na gran eskala—Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, i Hofi Sint Joris i e resort Sandals Royal Curacao.<ref>{{citeer web|url=https://www.curacaochronicle.com/post/unknown/bandariba-emerging-as-curacaos-new-hotspot-for-housing-and-tourism-economists-say|titel= Bandariba Emerging as Curaçao’s New Hotspot for Housing and Tourism, Economists Say|werk=curacaochronicle|datum=2025-07-14|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di famia Maal,<ref name="villa"/> i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá<ref name="oostpunt">{{citeer web|url=https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Oostpunt_.pdf|titel=Buurtprofiel Oostpunt|werk=gobiernu.cw|datum=2011|bezochtdatum=2026-10-28}}</ref> ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.<ref name="oostpunt"/> E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.<ref name="oostpunt"/> == Pueblo i bario== {| class="wikitable" ! colspan="2" |Bandariba |- !Lugá !Habitante<br>(2011) |- |[[Montaña Rey]] | align="right" |5.307 |- |[[Santa Rosa (Kòrsou)|Santa Rosa]] | align="right" |5.198 |- |[[Montaña Abou]] | align="right" |4.382 |- |[[Koraal Partir]] ([[Groot Sint Joris]], [[Popo]], [[Abrahamsz]]) | align="right" |3.958 |- |[[Spaanse Water]] ([[Jan Thielbaai|Jan Thiel]], [[Nieuwpoort]], [[Santa Barbara]]) | align="right" |3.119 |- |[[Seru Grandi]] ([[Fuikbaai|Fuik]]) | align="right" |2.277 |- |[[Oostpunt]] ([[Sint Joris]]) | align="right" |555 |- !Total !24.796 |} == Playa i bahia == * [[Caracasbaai]] * Director's Beach * [[Jan Thielbaai|Jan Thiel]] * [[Santa Barbara]] * [[Spaanse Water]] * Tugboat Beach == Atrakshon == * Plantashi di Sentibibu Aloe Vera Plantage, * Amazonia (amazone tour * [[Curacao likeur]] (Lanthuis Chobolobo) * Ostrichfarm * Museo di tambú Shon Cola * [[Lanthùis na Kòrsou|Lanthùis]]: Groot Sint Joris i Klein Sint Joris, Chobolobo, Brievengat, Brakkeput Mei Mei, Groot Davelaar. {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] Explorando e region oriental di Curaçao lo cautiva bo cu su bista natural impresionante y historia rico. E área aki ta yen di plantashonnan eksuberante ku ta revelá e herensia agrikultural di e isla. Deskubrí kamindanan di kana, manera e Sint Joris Trail, ku ta ofresé bista impreshonante i paisahenan diverso. E ambiente trankil ta invitá bo pa kana trankil dor di kunuku pintoresko, brindando un eskapamentu fantástiko for di e lugánan turístiko popular, ku vários aktividat pa famia disponibel na kaminda. Tambe por bishita un Hacienda di Aloe Vera, y e cas di Chichi.<ref>https://www.mycuracaoguide.com/blogs/neighborhoods-of-curacao Explore the Unique Neighborhoods of Curacao!], mycuracaoguide.com</ref> Un di e puntonan mas importante ku bo no ke pèrdè ta St. Jorisbaai, un paradeis pa entusiastanan di deporte di awa. Aki, bo por disfrutá di e emoshon di kitesurf, sea bo ta un kuminsádó òf un eksperto. Ku bientunan konstante, St. Jorisbaai ta ofresé e ambiente idíliko pa un aventura inolvidabel. Bo por disfrutá tambe di kore kabai kantu di e kosta impreshonante, tumando bista impreshonante segun ku bo ta kore. No lubidá di wak e área eksklusivo di Awa Spañó. Konosí pa su villanan luhoso i un resort luhoso, e region aki ta proveé ​​bista impreshonante riba laman i ta perfekto pa un biahe relahante den boto. E Tafelberg ta visibel for di kasi tur ángulo, i si bo ta kla p’e, bo por kana bai na e punta pa bista panorámiko impreshonante di e isla. Sinembargo, por fabor tene kuenta ku East Point lamentablemente ta inasesibel pa eksplorashon, konservando su naturalesa krudo i fauna. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Bandariba}} {{References}} ;Lista di fuente }} Het gedeelte van Curaçao beoosten Willemstad. Evenals Band’abou was Band’ariba in de 19de eeuw verdeeld in twee districten, het tweede en het derde. Later kwam dit gebied bestuurlijk onder een districtmeester te vallen, die zetelde op de plantage Rust en Vrede. De twee districten werden samengetrokken. Met de Eilandenregeling werd ook dit nieuwe district opgeheven. Op Rust, zoals het landhuis in de volksmond heet, is nu een hulpkantoor van het Centraal Bestuurskantoor.<ref name="Encyclopedie"/> Band’ariba maakt als woongebied een snelle ontwikkeling door. De belangrijkste traditionele centra zoals Sta. Rosa en Montaña groeien steeds meer naar elkaar toe en vormen in steeds toenemende mate een deel van het verstedelijkt gebied van Curaçao.<ref name="Encyclopedie"/> In dit deel van Curaçao komt nog veel particulier grootgrondbezit voor zoals onder meer de plantages Oostpunt, Fuik, Klein St. Joris, Groot St. Joris, Sta. Catharina en andere. Dit grootgrondbezit beïnvloedt hier op duidelijke wijze de ruimtelijke ordening: de bevolkingsconcentraties houden bij deze plantagegrenzen op.<ref name="Encyclopedie"/> In de door het C.B.S. (Centraal Bureau voor de Statistiek) gehanteerde districtenindeling valt een belangrijk gedeelte van het traditionele Band’ariba nu onder ‘Uitbreiding Stad’. Dit laatste omvat onder meer de wijken Sta. Rosa, Labadera en Montaña Abou waar een belangrijke bevolkingsconcentratie te vinden is. Het district Oost (volgens C.B.S.) telt 13.804 inwoners (1981).<ref name="Encyclopedie">/ [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] Bandariba ta e nòmber pa indiká e parti ost di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distrito prinsipal i ta abarká e parti sùitost di e isla.[1] Den papiamentu, e palabra “pariba” ta referí, entre otro, na direkshon ost. E region aki ta kuminsá net ost di e área urbano di Willemstad i ta ekstendé te na e punta sùitost di e isla na Oostpunt. E ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, kunuku i zonanan kosteronan. Historia Na 1925, Kòrsou a wòrdu repartí den tres distrito. Inisialmente, e distrito urbanisá di Willemstad tabata limitá na e kapital, pero for di 1930 esaki a ekspandé ku zonanan residensial rondó di dje. Banda di Willemstad, tin dos distrito rural: Bandabou i Bandariba, tambe konosí komo “distritonan pafó”.[2] Histórikamente, Bandariba tabata poblá pa katibunan liberá i hendenan nasé liber.[3] Den siglo 19, e Iglesia Katóliko Romano a hunga un ròl importante den e formashon di komunidatnan lokal, fundando pueblonan manera Santa Rosa i Montaña pa eduká i integrá e poblashon liberá.[5]: 6  Desaroyo ekonómiko a sigui den siglo 19 i 20. Na 1875, un mina di fosfato a habrí serka di Tafelberg.[11] Na 1927, Royal Dutch Shell a konstruí un terminal na Spaanse Water, loke a kontribuí na industrialisashon di e área.[12] Durante fin di siglo 20, turismo a bira mas importante, ku desaroyo di resortnan i infraestructura. Den e último dékadanan, Bandariba ta eksperenshá un kresimentu den desaroyo residensial i turístiko, ku proyektonan manera Bella Vista Estate, Hofi Vida Nova, Hofi Sint Joris i Sandals Royal Curaçao.[8] E área di Oostpunt, ku ta e punto mas ost di e isla, ta mayormente propiedat privá di e famia Maal i ta kubrí un parti signifikante di e isla.[9] Gran parti di e zona aki a keda relativamente sin desaroyo, preservando su karakter natural. Pueblo i bario Bandariba ta kontené varios pueblonan i bario, inkluí: Montaña Rey Santa Rosa Montaña Abou Koraal Partir (Groot Sint Joris, Popo, Abrahamsz) Spaanse Water (Jan Thiel, Nieuwpoort, Santa Barbara) Seru Grandi (Fuik) Oostpunt (Sint Joris) Geografia i rekreo Bandariba ta karakterisá pa un paisahe variá ku serunan, mondi seku, kunuku i lagunan salu. E kosta sùitost ta inkluí bahianan manera Spaanse Water i Sint Jorisbaai, ku ta importante pa ekosistema lokal i aktividatnan rekreativo. Spaanse Water ta un laguna grandi ku ta sirbi komo un punto importante pa deporte di awa i navegashon. Sint Jorisbaai ta konosí pa su bientunan konstante, loke ta hasi esaki adekuá pa aktividatnan manera kitesurf. Den e región tin tambe diferente forma di rekreo i patrimonio kultural, manera: Curaçao Liqueur Distillery na landhuis Chobolobo Aruba Ostrich Farm (note: remove or replace—wrong island) plantashonnan di aloe museo lokal, manera Museo di Tambú Shon Cola E área ta kontené tambe playanan i sitiónan di kosta manera Jan Thiel i Tugboat Beach, ku ta wòrdu usá pa rekreo i deporte di awa. Ademas, e paisahe natural ta ofresé posibilidat pa aktividatnan manera kana, kore kabai i eksplorashon di kunuku. Kamindanan di kana, manera Sint Joris Trail, ta pasa dor di paisahenan ku poko desaroyo i ku valor ekológiko. * [[Montaña Abou]]<ref name="montana"/> * [[Montaña Rey]]<ref name="montana"/> * [[Nieuwpoort]]<ref name="nieuwpoort">{{cite web|url=https://www.tui.nl/informatie/curacao/curacao/nieuwpoort/ |title=Nieuwpoort|website=TUI|access-date=24 April 2021|language=nl}}</ref> * [[Oostpunt]]<ref name="villa">{{cite web|url=https://www.villaseashell.com/post/where-is-curacao-located |title=Where is Curacao Located?|website=Villa Sea Shell}}</ref> * [[Santa Barbara]]<ref name="spaans"/> * [[Santa Rosa]]<ref name="santa"/> * Seru Grandi<ref name="seru"/> * [[Spaanse Water]]<ref name="spaans"/>{{rp|6}} ------------- '''Bandariba''' (tambe: Banda'riba) ta un distrito di e isla di Kòrsou. E ta un di e tres distritonan i ta abarká e parti sùitost di e isla.[2] E nòmber ta Papiamentu i ta tradusí na “riba”.[3] E distrito ta kontené e pueblonan i pueblonan di Santa Rosa,[4] Spaanse Water,[5]: 6  Montaña,[6] Seru Grandi,[7] i Oostpunt.[3] Historia Na 1634, Curaçao a keda konkistá dor di e Kompania di Antillas Hulandes, i e stat di Punda a keda fundá. Pa por a alimentá e poblashon, a establesé plantashonnan riba e isla.[8] E plantashonnan tabata na eskala chikí debí na e tera infértil i tabata produsí yam, mango, apelsina, òf bestia di krio.[9] Bandariba despues a atraé katibunan liber i liberá ku a establesé nan mes den e tereno bashi.[10] Den siglo 19, e iglesia Katóliko Romano a funda e pueblonan di Santa Rose i Montaña pa asina eduká i kombertí e poblashon di katibu anterior.[5]: 6  Na 1875, un mina di fosfato na gran eskala a wòrdu habrí serka di Tafelberg,[11] Na 1927, Royal Dutch Dutch a konstruí un terminal di zeta na Spania Awa.[12] Oostpunt E divishon aktual di e isla ta data di 1930 ora ku Willemstad a wòrdu ekstendé pa inkluí mayoria di e suburbionan.[13] Durante fin di siglo 20, turismo a bira importante i Bandariba a mira e desaroyo di resortnan turístiko.[14] E pueblo di Oostpunt, e punto mas ost di e isla, ta propiedat privá di e famia Maal,[3] i mayoria di e área di 54 kilometer kuadrá (21 mi kuadrá)[15] ku ta rondoná e pueblonan di Oostpunt, Sint Joris, i Santa Catharina[16] ta for di límite.[17] E pueblo di Oostpunt ta solamente habitá pa Willy Maal i su mama.[18] Oostpunt ta kubri mas o ménos 10% di e isla.[16] en.wiki ------------- {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Jan Sofat | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandariba]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Spaanse Water]] | pais = {{CUW}} | area = 0,64 | poblacion = 514 | densidad = 802 | censo = 2023 | censo_ref = <ref>[https://curacaodata.cbs.cw/2023-census 2023 Census], cbs.cw</ref> | prop_sexo = 0,83 | zoom = 13 | website = https://jansofat.com/nl/ }} {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} ------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kas Abou | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = Playa Cas Abao beach (35864844114).jpg | image2 = Curacao - Cas Abao Beach (8338677596).jpg | image3 = Cas Abao.jpg | footer = Playa Kas Abou / Bon Bini Beach | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = https://casabaobeach.com/ }} ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Bahia | nomber = Vaersenbaai | imagen = | descripcion = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Vaersenbaai''', tambe konosí komo ''Kokomo Beach'', ta un playa situá den un bahia entre [[Boka Samí]] i [[Bullenbaai]], wèst di e pueblo di Sint Michiel na [[Kòrsou]]. E bahia ta rondoná pa baranka. Tin un bar di playa (ku yama Kokomo), un tienda di buseo, i un lugá di masashi. E bahia tin un [[ref di koral]] situá no muchu leu for di kosta. ==Historia== Vaersenbaai tabata parti di e defensanan di Korsou. E nòmber Vaersenbaai probablemente ta bini di e echo ku e bahia aki tabata wòrdu usá pa trese òf manda merkansia fresku. E fortifikashon di Fort Vaersenbaai tabata para kaminda e terasa di Kokomo Beach ta awor. For di ariba, e fòrti tabata wòrdu defendé pa un bateria di kañon. Ainda por mira restunan di e fòrti na e punta di e baranka. Na 1713, e armamentu tabata konsistí di diesdos kuater-pounder i dos bas di metal.[1] Na 1800, e armamentu tabata konsistí di kuater kañon di heru di ocho liber i 35 bala di kañon.[2] Aki tambe ta cuminsa cu e ruta di cana pa Boca Sami. {{Appendix}} {{Malchi:Nabegashon Playanan di Kòrsou}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------------- == Deskripshon == Playa Santa Cruz ta un playa di santu, hanchu, largu i rondoná pa mondi di mangel. E mangel ta influensiá e kalidat di e awa, kual por bira ménos klá, loke ta hasi e playa ménos apropiá pa snòrkel.<ref name="Beautiful"/> Sinembargo, e área ta riku na bida marino i spesialmente [[para]], loke ta ideal pa opservadónan di para. Riba e playa tin varios palu di palma i struktura di sombra (palapa) pa protehá kontra solo. Tambe tin fasilidatnan manera kasita di playa pa hür, restorant, snèkbar, baño, ducha i mesanan di piknik.<ref>[https://www.curacao.com/en/activity/playa-santa-cruz Playa Santa Cruz], curacao.com</ref><ref name="Beautiful"/> E awa na Playa Santa Cruz ta generalmente trankil i poko hundu, loke ta hasi e playa partikularmente adekuá pa famianan ku mucha.<ref>[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa públiko ku akseso grátis.<ref name="Beautiful"/> E ta popular bou di lokalnan, spesialmente den fin di siman i dianan di fiesta, ora ku e playa tambe ta wòrdu usá pa kamper.<ref>[https://dolfijngo.com/curacao/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], dolfijngo.com</ref> Den bisindario di e playa ta situá varios atrakshon natural, manera e parke [[Hòfi Mango]] i e kueba di Boka Fluit ("Blue Room"), kual ta un sitio popular pa snòrkel i buseo.<ref name="Beautiful">[https://www.beautiful-curacao.nl/strand/playa-santa-cruz.php Playa Santa Cruz], beautiful-curacao.nl</ref> Playa Santa Cruz ta un playa largu di santu ku awanan trankil y bashi, ideal pa famianan.<ref name="gids">[https://www.curacaogids.nl/stranden/playa-santa-cruz/ Playa Santa Cruz], curacaogids.nl</ref> E playa ta rondoná pa bèrdura eksuberante i ta yen di palu di palma i palapas (parasol di yerba) ku ta duna sombra durante e oranan di mas kayente di dia.<ref name="gids"/> E awa cla y e rif di coral den cercania ta haci Playa Santa Cruz un lugar excelente pa snorkel. Ademas di snorkel, tin hopi otro deporte di awa disponibel: kayak, paddleboarding, òf hür un boto di pedal, i tambe oportunidatnan pa buseo òf parasailing.<ref name="gids"/> E playa tin fasilidatnan limitá. Normalmente tin hopi lugá di parker disponibel serka di e playa. Riba e playa na Playa Santa Cruz, bo ta haña vários klup i bar di playa kómodo kaminda bo por disfrutá di un bebida refreskante, un almuerso sabroso, òf asta un sena elaborá.<ref name="gids"/> [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- E ta un playa chikitu i apartá. E ta yen di baranka, i e awa ta difísil pa aksesá. No tin fasilidatnan. E playa ta wòrdu bishitá pa e turtuga di laman kawama (''Caretta caretta''), tiburon i otro sortonan di piska.<ref name="Gipy"/> Buseo aki ta posibel solamente ora laman ta hopi trankil.<ref>[https://www.duikersgids.nl/playa-gipy Playa Gipy], duikersgids.nl</ref> Ta rekomendabel pa usa un guia di buseo lokal. --------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Kanoa | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Kanoa''' ta un playa na Kòrsou, situá nort di Willemstad. E ta un di e poko playanan mas konosí na e parti nort di e isla. Surf ta wòrdu praktiká riba playa. Un pueblo chikitu di piskadó ta situá den serkania. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1242441740|titulo=Arashi Beach}} {{References}} ;Lista di fuente *[https://www.aruba.com/us/explore/arashi-beach Arashi Beach - Arashi], website oficial di ATA *[https://web.archive.org/web/20110723000522/http://www.aruba.com/TraveltoAruba/Blue_Flag_Program.aspx Aruba Beach and Marina Blue Flag Program], aruba.com }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante= c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | dierectio = horizontal | caption_align = center | image1 = 20190428 Arashi beach Aruba - overview.jpg | image2 = Arashi Beach 2025.jpg | footer = Arashi | align_footer = center }} | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Noord]] | tipo_subdivision_adm = Zona | subdivision_adm = [[]] | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi''' ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di e pueblo di Lagun na nortwèst di e isla. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di baranka volkániko. No tin fasilidatnan. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =|titulo=Playa Jeremi}} {{References}} ;Lista di fuente {{Appendix|2= * {{en}}[https://web.archive.org/web/20110618162644/http://www.tourism-curacao.com/curacao%20info/beaches.htm Curaçao Beaches] riba Tourism Curaçao}} }} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} en.wiki:'''Daniel''' ta un pueblo den sentro di Kòrsou, na Bándabou, situá kantu di e kaminda di Weg Naar Westpunt entre Willemstad i Sabana Westpunt na e parti nortwèst di e isla.<ref name=":0">{{cite web |title=Daniel, Curacao |url=https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 |website=Places-in-the-World |access-date=5 June 2026}}</ref> ==Geografia== Daniel ta situá den e region sentral di Kòrsou i ta konosí pa su ambiente rural. E pueblo ta situá aproksimadamente 17.5 kilometer nortost di e kapital Willemstad.<ref name=":0" /> E área ta duna akseso na vários playa i atrakshonnan natural den wèst di Kòrsou, inkluyendo Parke Nashonal Christoffel.<ref>{{cite web |title=Daniel |url=https://www.holidayrentalscuracao.nl/vakantiehuizen/midden/daniel/ |website=Holiday Rentals Curaçao |access-date=}}</ref> ==Historia== E pueblo a desaroyá rondó di Plantage Daniel (Plantation Daniel), un di e plantashonnan históriko di Kòrsou. E plantashon a wòrdu establesé rònt di 1650 i e kas di plantashon, konosí komo Landhuis Daniel, ta entre e kasnan di plantashon mas bieu ku ta sobrebibí riba e isla.<ref name=":1">{{cite web |title=Landhuis Daniel |url=https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel |website=Curaçao Tourist Board |access-date=}}</ref> Di akuerdo ku tradishon lokal, e plantashon a haña su nòmber for di un castaway ku a yega Kòrsou riba Dia di San Daniel, ounke un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles empleá pa e Kompania Hulandes di India Oksidental.<ref name=":1" /> Agrikultura i krio di bestia tabata wòrdu praktiká histórikamente den e área, ounke e plantashon a eksperensiá difikultatnan ekonómiko i tabata wòrdu ofresé repetidamente pa benta durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]].[<ref name=":2">{{cite web |title=Landhuis Daniël |url=https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php |website=Beautiful Curaçao |access-date=5 June 2026}}</ref> * muralnan di [[Lucila Engels-Boskaljon]] ta den kapel na Daniel. ==Lanthuis Daniel== Landhuis Daniël ta un lanthuis históriko i monumento designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di hospitalidat i turismo.<ref name=":1" /><ref name=":2" /> [[:Kategoria:Bandabou]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais| variante = c | tipo = Playa | nomber = Playa Jeremi | imagen = | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Playa Jeremi'''[1] ta un playa na Bandabou, Kòrsou, situá serka di [[Lagun]] i [[Westpunt]] na parti nortwèst di e isla.[1][2] E playa ta un bahia chikí ku un karakter trankil i natural. E playa ta konsistí parsialmente di santu i parsialmente di material [[volkan|volkániko]], i no tin fasilidatnan na e sitio.[2] Akseso ta via un kaminda i eskaleranan di piedra for di e área di parkeo. == Naturalesa == Playa Jeremi ta konosí pa su awa kla i su entorno natural. Den e ref por haña varios espesie di piská, manera makamba marinir (Chaetodon striatus) i piská tròmpèt (Aulostomus maculatus).[2] Debí na su lokashon aislá i falta di fasilidatnan, e playa ta konsiderá un di e playanan mas trankil na Kòrsou. == Historia i propiedat == Den añanan 1990, e gobièrnu di Kòrsou a kumpra e playa pa hasi esaki aksesibel pa públiko.[3] Posteriormente, e tereno a keda den man di propiedat privá despues ku gobièrnu no a hasi uso di su derecho di prome opcion pa kumpra. E situashon di propiedat i akseso a baha debate públiko i protestanan. Grupo ambientalista manera Amigu di Tera a ekspresá preocupashon tokante limitashon di akseso públiko i desaroyo turístiko na e área.[4] Den algun kaso, e doñonan privá a indiká ku nan tin derecho legal pa limitá akseso, inkluyendo e kaminda ku ta hiba na e playa.[4] == Desaroyo i akseso públiko == Planenan pa desaroyo turístiko i modernisashon di playanan na Bandabou, inkluyendo Playa Jeremi, a kousa oposishon di parti di komunidat lokal, ku a mustra preocupashon pa e impacto riba naturalesa i e karakter públiko di e playa.[5] Despues di negoshiashonnan entre gobièrnu i doñonan, a logra akuerdon pa rekupéra akseso públiko na e playa. E gobièrnu a kumpra parti di e tereno, ku e intenshon pa pone e área bou di maneho públiko i protekshon natural.[7][8] Playa Jeremi ta konsiderá un ehèmpel di e diskushon mas amplio riba balans entre desaroyo turístiko, propiedat privá i akseso públiko na playanan na Kòrsou. ------- '''Playa Jeremi'''<ref>{{cite web |url=http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |title=Información sobre el Lugar |language=en |doi= |archive-url=https://web.archive.org/web/20150908015632/http://www.curacao-travelguide.com/discover/beaches/Playa-Jeremi.html |archive-date=8 de septiembre de 2015 |cite= }}</ref> ta un playa na [[Bandabou]], [[Kòrsou]], situá serka di [[Westpunt]] na e punta nortost di e isla. E playa ta situá serka di [[Lagun]] den nortost di e isla. E playa ta consistí parsialmente di santu i parsialmente di material volkániko. No tin fasilidatnan na e sitio.<ref>{{Cite book|title= Curaçao Travel Guide - Tiki Travel|url = https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false|editorial = FB Editions|fechaacceso = 7 de agosto de 2015|isbn = 9791021307575|idioma = en|urlarchivo = https://web.archive.org/web/20160304200012/https://books.google.co.ve/books?id=utHnscDsNewC&pg=PT12&dq=Playa+Lagun&hl=es&sa=X&ved=0CCQQ6AEwAGoVChMI9sabwJGXxwIVBNceCh1PhQv3#v=onepage&q=Playa%2520Lagun&f=false}}</ref> Varios [[espesie]] por wòrdu hañá riba su [[ref]], manera e piskánan: [[makamba marinir]] (''Chaetodon striatus'') i [[tròmpèt]] (''Aulostomus maculatus''). * Den añanan 1990 [[Konseho Insular]] di Kòrsou a kumpra e playa bèk i a hasie aksesibel atrobe pa públiko.<ref>Pastoor zegent playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 09-01-1995, p. 2. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644744:mpeg21:p002</ref> Playa Jeremi a wordo bendi pa famia Maduro na personanan priva, despues cu gobierno no a eherce e prome opcion pa cumpra e beach. Durante un petishon di e grupo aktivista Amigu di Tera, e lidernan i simpatisantenan di e grupo a keda sorprendí pa e anunsio di polis ku e kaminda públiko tambe ta propiedat privá. E petishon kasi a resultá den un manifestashon.<ref name=:"1">Handtekeningenactie wordt bijna demonstratie Gedeelte openbare weg bij Playa Jeremi blijkt in particulier bezit. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p003</ref> Playa Jeremi no a wordo cumpra pa un persona specifico for di e doñonan original, esta famia Maduro. Pa añanan largo, e famia aki a duna e prome opcion na gobierno di Curaçao, pero door cu nunca gobierno a cumpra e beach, famia Maduro a bende esaki na un sociedad limita. Segun ingeniero Etienne van der Horst di e DROV, e doñonan nobo ta denter di nan derecho pa cera e sitio cu ta brinda acceso na e playa.<ref name=:"1"/> E grupo di akshon Amigu di Tera a organisá un petishon djadumingu dilanti di e anguila instalá ku ta sera Playa Jeremi pa públiko.<ref>Jeremi voor publiek afgesloten. "Amigoe". Curaçao, 07-06-1993, p. 1. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645159:mpeg21:p001}}</ref> Het eilandgebied voert momenteel onderhandelingen met de eigenaar van Jeremi, J. de la Fuente, om een stuk grond in eigendom van Curagao te verwerven. Daarmee zou het strandje in de buurt van Westpunt weer toegankelijk gemaakt kunnen worden voor het publiek. De la Fuente kocht het terrein met het doel luxe woningen te laten verrijzen. Hij heeft een bouwvergunning aangevraagd. De afsluiting van Jeremi, een jaar geleden, leidde tot veel protest. Met name Amigu di Tera ondernam actie tegen het onbereikbaar worden van het strandje. De eigenaar meende in zijn recht te staan, omdat ook de weg naar de playa tot zijn eigendom behoort.<ref>Onderhandelingen Playa Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 18-06-1994, p. 9. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010644728:mpeg21:p009}}</ref> Playa Jeremi lo ta aksesibel atrobe denter di dos siman. E ora ei diputado Pikerie lo invitá spesífikamente e pueblo di Bándabou ku a protestá kontra e seramentu. E beach lo wordo maneha pa Departamento di Agricultura, Cria y Pesca. Jeremi tabata e sitio regular pa vários piskadó. E diputado resientemente a firma e kontrato di kompra ofisialmente. Negociacionnan pa loke ta trata compra di e beach y caminda di acceso a tuma luga pa lunanan largo cu Jimmy de la Fuente.<ref>{{citeer web|titel=Jeremi over twee weken weer open|werk=[[Amigoe]]|datum=1994-12-31|bezochtdatum=2026-06-20|url= https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645434:mpeg21:p002}}</ref> Playa Jeremi lo wordo habri bek pa publico. E sitio di Jeremi di 182 hectar, cu ta extende for di e beach di e mesun nomber te na Christoffel Park, ta wordo cumpra pa gobierno pa 3.2 miyon florin. E atkisishon ta tumando lugá den dos fase. Por lo pronto e seccion di playa ta cambia di man pa 1.8 miyon. Dentro di tres aña lo busca fondo pa adkiri e ‘seccion di Christoffel’. Despues lo pone esaki bou di maneho di Stinapa. E area tabata pertenece na Jimmy de la Fuente.<ref>Strand spoedig weer open voor publiek Overheid koopt Jeremi. "Amigoe". Curaçao, 24-10-1994, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 20-06-2026, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010645379:mpeg21:p003</ref> {{Multiple image | border = infobox | align = center | image2 = Laika ac Playa Kalki (11879680565).jpg | image1 = Playa Kalki beach Westpunt Curacao (36304705360).jpg | image3 = Laika ac Playa Kalki (11880031564).jpg | image4 = Laika ac Playa Kalki (11880476046).jpg | total_width = 420 | perrow = 2/2 | footer = Bistanan di kosta i bida supmarino | footer_align = center }} {{Appendix}} [[:Kategoria:Kòrsou]] ----------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Jan Thiel | alias = | multi_imagen = {{multiple image | total_width = {{Infobox/afbeeldingbreedte}} | border = infobox | perrow = 1/2 | caption_align = center | image1 = | caption1 = | image2 = | caption2 = }} | pais = {{CUW}} | area = | poblacion = | elevacion = | tipo_division_adm = Distrito | division_adm = [[Willemstad]] | tipo_subdivision_adm= | subdivision_adm = | zoom = 13 }} '''Jan Thiel''' ta un lago di salu i un lugá na [[Kòrsou]]. E ta situá aproksimadamente 8 km zuidoost di Willemstad.[2] Jan Thiel originalmente tabata un plantashon di salu. E área rònt di e lago di salu ta un reserva natural, pero e restu, inkluyendo e área rònt di Jan Thiel Bay, a wòrdu parselá i ta konsistí di hotèl i apartamentu.[3][4] Atministrativamente, Jan Thiel ta kai bou di Spaanse Water.[5] == Historia == Alrededor di 1700, e área a wòrdu kumprá komo e plantashon di salu di Damasco. E lagun natural a wòrdu será, permitiendo pa salu wòrdu saka despues di evaporashon.[3] Na 1737, e plantashon a wòrdu kumprá for di Jan Thiel dor di Jozef Penso i a wòrdu yamá na su nòmber.[4] Banda di salu, otro produktonan manera índigo tambe tabata wòrdu kultivá, i durante siglo 20, apelsina.[3] Salu tabata wòrdu ekstraí te na 1975.[6] Na 1978, e plantashon a wòrdu kumprá dor di e Fondo General di Penshun di Antia Hulandes (awor: Stichting Pensioenfonds Caribisch Nederland).[7] Na 1992, e área a wòrdu parselá i bendí,[8] pero e área rònt di e lago di salu a keda sin desaroyá i a bira un reserva natural.[4] == Salt Lake == E lago di salu ta habrí pa públiko i ta atraé hopi espesie di parha, inkluyendo flamingo kòrá. Un trail di dies kilometer a wòrdu konstruí kantu di e lago, i ta posibel pa kana for di Jan Thiel Bay pa e Curaçao Sea Aquarium.[4] Kantu di e lago tin e ruinanan di kasnan di kuidadó, un fòrnu di kalki, i un kunuku di salu ku tanki di shushi.[9][3] Na 2008, e lago di salu i e área rondó di dje a wòrdu designá komo un monumento históriko.[9] == Jan Thielbaai i Hotèlnan == Wak Jan Thiel Bay pa e articulo principal riba e topico aki. E área rònt di [[Jan Thielbaai]] ta sede di hopi hotèl i apartamentu, i a bira un atrakshon turístiko.[10] Rondó di e bahia tin playanan privá, klupnan, restorantnan i un skol di buseo.[11] E Jan Thiel Landhuis, e kas di plantashi anterior kaminda e doño tabata biba te 1980, a bira un hotèl, i ta rondoná pa un hardin grandi.[6][3] {{Appendix}} [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] -------------- {{Variante|c}} {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Zona | nomber = Groot Kwartier }} '''Groot Kwartier''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]], un isla di Antia Menor den Karibe Hulandes. E ta mihó konosí komo Emmastad, un warda di villa konstruí pa Royal Dutch Shell pa su empleadonan. Emmastad ta ofisialmente parti di Groot Kwartier.[3] == Historia == Groot Kwartier a kuminsá komo un plantashon na 1694. E plantashon tabata produsí banana, divi-divi i bestia, pero tabata konosí prinsipalmente pa su suministro grandi di awa dushi.[4] Na 1915, e plantashi Asiento den serkania a wòrdu kumprá pa Royal Dutch Shell. Inicialmente e tereno tabata wòrdu usá komo un haf. Na 1923, barionan a wòrdu konstruí riba Groot Kwartier pa akapará empleadonan kontratá for di otro islanan den Karibe. Na 1929, e área propiedat di Shell a wòrdu renobá pa Emmastad.[5] Entre 1945 i 1955, Emmastad a wòrdu engrandesé ku barionan residensial pa e empleadonan hulandes di Royal Dutch Shell.[6] E kasnan konstruí durante e periodo ei tabata villanan luhoso i independiente.[6] Emmastad tabata un komunidat segregá i será kaminda hende pretu i koló tabata permití entrada solamente ku un pasashi spesial.[7] Den añanan 1960, Shell a kuminsá bende e kasnan.[8] Emmastad no ta segregá mas, i a bira un bario popular pa e klase medio; sinembargo, e partinan mas bieu di Groot Kwartier ta mas pober.[9] en.wiki landhuis Groot Kwartier -> foto? {{Appendix}} --------------- {{Variante|c}} {{infobox edificio| variante = c | infobox_tipo = Lanthùis | imagen = Collectie Nationaal Museum van Wereldculturen TM-20029918 Vooraanzicht van Landhuis Veeris Curacao Boy Lawson (Fotograaf).jpg | descripcion = Lanthùis Veeris (1964) | nomber2 = Lanthùis Feeris | pais = {{CUW}} | localisa_na = [[Willemstad]] | luga = [[Veeris]] | adres = | cercania = | funcion_original = kas di plantashi | funcion_actual = | fecha_construccion = ront di 1800 | renova = | restaura = | status_monumento = [[Monumento]] registrá ?? | propietario = | zoom = 13 }} '''Lanthùis Veeris''' ta un [[lanthùis na Kòrsou]], situá den e bario di [[Veeris]], zona nortwest di [[Willemstad]]. E ta un di e lanthùisnan mas bieu na Kòrsou ku ta eksistí ainda. == Historia == Historia di e Plantage Veeris E landhuis a tuma su nòmber di famia Veeris, ku ta e prome doño konosí di e plantagenan Drie Gebroeders i Westerveld. Den di dos mita di siglo 19, e plantagenan aki a fúsioná ku Eendracht pa formá plantage Union, ku eventualmente a bira konosí komo plantage Veeris. No ta kla si e landhuis actual ta originalmente parte di Union, Drie Gebroeders of otro plantage, pero su lokashon ta indiká ku e landhuis ta situá entre e plantagenan historiko Morgenster i Raphael, na banda west di Weg naar Westpunt. ta un kas grandi históriko situá den e bario [[Veeris]], banda oeste di Willemstad, Kòrsou. E bario Veeris mes ta centraé bon entre Hato Airport i e sentro di Willemstad, mas o menos 10 minùt di maneho di e kapital. E kas ta riba un kavel di mas o menos 6.000 m2 di tereno propio. E landhuis mes ta un ejenplo di arkitetura kolonial ku a keda den su estado original. E propiedat ta konsisti di e kas prinsipal, un bijgebouw ku cisterna, un magasina, un edifisio pa bano i ducha, i koralen tradicional. == Edifisio == Kompleho di tereno di kunuku ku edifisio prinsipal i strukturanan adishonal. Edifisio prinsipal: struktura di un piso ku plan di piso rektangular. Dak di gable riba área di núkleo, daknan skerpi riba galerianan. Dos dormitorio na tur dos banda di dak. Gables den forma di embudo ku fronton triangular i gables kurvá paden i pafó na nivel di galeria. Terasa dilanti kompleto i tambe terasa patras kòrtiku. Strukturanan adishonal ta inkluí un tanki di dos piso i un magasina konektá ku tres arko na e edifisio prinsipal.<ref name="Monument">[https://curacaomonuments.org/sites/landhuis-veeris-veeris-z-n-willemstad/ Landhuis Veeris], curacaomonuments.org</ref> E monumento tin balor históriko kultural pa motibu di e kombinashon di gablenan kurvá paden i pafó ku puntanan di gable den forma di embudo ku fronton ta indiká un fase di transishon rònt di 1800. Balor históriko arkitektóniko komo un tereno di kunuku ku galerianan núkleo i rondó di dje, un lay-out típiko di Curaçao, i un sala típiko ku pasashinan arkuá i arkuá. Konhunto i balor históriko kultural pa motibu di e koherensia di tereno di kunuku, terasanan, tanki, magasina, kas di wc, koralnan i kurá ku porta.<ref name="Monument"/> *Deskripshon Arkitetural i Interno Landhuis Veeris ta un edifisio di mas o menos 570 m2.<ref>https://www.huisenaanbod.nl/index.php?p=detail&sLand=Antillen&sProv=&sRegio=&sPlaats=&Koophuur=K&order=&lan=NL&det=i*zo*&loc=ANT::::::;&AdvId=3198157 Lanthuis Veeris], huisenaanbod.nl</ref> Ora bo drenta, bo topa ku un espacio habri ku hopi detallenan autentiko, inkluindo porta i bentana original, yuna zolder amplio dividi na dos kamber grandi, un kuchina, i un bano. E struktura ta ofresé gran potenshal pa restaurashon den su estilo autentiko. *Desaroyo aktual i potenshal Veeris ta desaroyando rápidamente komo un zona industrial i komersial moderno, ku e sentro komersial Sambil serka, ku ta atrahé hopi trafiko humano. E lokashon di Landhuis Veeris lo pone’l den un posishon estratégiko pa diferente uzo: residenshal, komersial, turístiko of kulturel. Según e plan regulativo lokal (Artíkulo 3 di DROV), e terreno tin destino pa: bibuenda, negoshi, detalji, servisio, rekreo, aktividatnan sosial, trafiko, defensa, of preservashon di paisahe i kultura. *Konklushon Landhuis Veeris ta un testigu mudo di e historia agrikultural i sosial di Kòrsou. Ku un renovashon ku ta respetá su karákter original, e kas por bira un punto di referensia pa patrimonio, turismo, of desaroyo sosho-kultural moderno. == Lista di referensia == *Huisenaanbod.nl (anunsi original di bentanan) *Data topografiko lokal i historia di plantage Kòrsou *Informashon general tokante DROV-regulashon. {{Appendix}} -------------- '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashi) situá den parti sùitwest di [[Willemstad]], serka e laguna di [[Piscaderabaai]]. E bario a tuma su nòmber for di plantashi Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a kria bestia. E plantashon mes tabata pertenesé na famia Veeris, un fam di orígen [[Hulanda|hulandes]].<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e tereno di Veeris a wòrdu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan manumisio ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Finalmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisá den distrito di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su meskla di kasnan tradishonal i modernu. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área a kontinua desaroyando komo un bario residensial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashi original. Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kultural afrokurasoleño. {{Appendix}} == Referensia == <references> <ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> <ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> </references> '''Veeris''' ta un bario i un èks-[[kunuku]] (plantashon) lokalisa den parti suroeste di [[Kòrsou]], serka di otro barionan históritiko manera [[Mundu Nobo]] i [[Otrobanda]]. E bario a tuma su nomber for di e plantashon Veeris, ku tabata un di hopi plantashonnan agríkola durante e periodo kolonial.<ref name="arkos">[https://www.archiefnaskorsou.cw Archivo Nashonal Kòrsou – Dokumento di plantashon Veeris]</ref> == Historia == Durante e siglo 18 i 19, e área ku awe ta konosí komo Veeris tabata parte di un plantashon chikí ku tabata produsi produktonan agríkola manera maishi, bonchi, i tambe a tene chukaramentu di bestia. E plantashon mes a pertenesé na famia Veeris, un apelido di orígen hulandés.<ref name="arkos"/> Despues di [[abolishon di sklabitut]] den [[1863]], hopi di e terreno di Veeris a wordu dividí den lotenan mas chikí i a bira un komunidat di famianan libertá ku a krea su propio espasio, agrikultura i bida sosial. Eventualmente, ku e desaroyo urbano di [[Willemstad]], Veeris a kambia di kunuku na bario urbano. == Geografia i tempu moderno == Veeris ta lokalisa den distrit di [[Willemstad]] i ta karakterisá pa su mezcla di kasnan tradicional i moderno. E bario tin kaminda prinsipal ku ta konektá ku otro partinan di e siudat, i e área ta kontinua desaroyando komo un bario residencial trankil. == Kultura i patrimonio == Varios kas di Veeris tin balor patrimonial, i por wak strukturanan di estilo kolonial, kas di kunuku, i algun restonan di e plantashon original.<ref name="monumento">[https://www.monumento.org Fundashon Pro Monumento – Inventario di kas di balor patrimonial]</ref> Tur aña, e komunidat ta selebrá eventonan chikí relashoná ku historia lokal, i Veeris ta konsiderá parte di e herensia kulturnan [[Afro-Korsou|afro-korsou]]. == Mira tambe == * [[Lanthùis na Kòrsou]] [[:Kategoria:Kòrsou]] ------------------- {{infobox persona| variante = c | infobox_tipo = empresario | nomber = John Godden' | alias = | fecha nacemento = | luga nacemento = | fecha fayecimento= | luga fayecimento= | causa morto = | modo morto = | fecha entiero = | luga entiero = | residencia = | alma mater = | ofishi = ingeniero | aña activo = | distincion = | yui = William Godden }} '''John Godden''' (* [[1845]] na [[Inglaterra]] - † [[1938]] na ...) tabata un ingeniero minero britaniko, kende tabata e fundadó di e industria di fòsfat na [[Kòrsou]]. John Godden (1845–1938) i Su Importansia den Industria di Fosfato Kuminsamentu i Bida Tempran John Godden a nase na 1845 den Inglaterra. E tabata yiu di William Godden, un manejadó di mina na Devon, Inglaterra. Siendo ku e a krese den un famia ku ta ocupa ku mineria, el a sigui mesun direkshon i bira un ingeniero di mineria. Deskubrimentu i Eksplotashon di Fosfato Na 1871, John Godden a deskubrí depositonan grandi di fosfato riba Klein Curaçao despues di e barku kaminda el a ta viajando a bai fonu di un tormento i a obliga pa baha na e isla. Fosfato tabata un mineral hopi balioso, derivá di guano di para, i Godden a yega haya derechonan pa mina e material aki. Entre 1871 i 1886, mas ku 90,000 ton di fosfato a wordu eksportá pa Europa pa usa komo fertilisante i suplemento pa bestia. Minaria na Santa Barbara i Tafelberg Despues di su exito na Klein Curaçao, na 1875 Godden a kuminsá ekplorashon di fosfato na plantashi Santa Barbara, spesífikamente na Tafelberg. E tabata un di e minas mas importante di e epoka. Otro Proyektonan di Mineria Godden no tabata limitá su operashon solamente na fosfato. Na 1880, el a kuminsá mina di manganeso i kobre na Newtown, un área na Kòrsou. Tambien, na 1876, el a invertí den minaria di sulfùr na isla di Saba. Aunke no tur su proyektonan tabata sukses, su inpaktu den desaroyo ekonomiko di e region tabata grandi. Erensia i Legado John Godden a fayesé na 1938. Su trahonan a kontribuí pa e industria di fosfato den Karibe, pero tambe a keda detras konsekensianan ambiental di eksplorashon masivo. Awe na dia, su historia ta forma un parti di e herensia industrial di Kòrsou i islanan ront di dje. John Godden (1845–1938) was de grondlegger van de Curacaose Mijnmaatschappij. was a British mining engineer whose significant contributions to phosphate mining in the Caribbean left a lasting impact on the region's industrial landscape.​ Early Life and Background Born in 1845, John Godden was the son of William Godden, the manager of the North Wheal Robert Mine in Sampford Spiney, Devon, England. Growing up in a mining environment, John followed in his father's footsteps and pursued a career in mining engineering. ​ MM Trust +1 Legendary Dartmoor +1 Discovery and Exploitation of Phosphate Deposits In 1871, during a voyage in the Caribbean, Godden was compelled to dock at [[Klein Curaçao]] due to a storm. There, he discovered substantial deposits of phosphate rock, primarily derived from accumulated bird guano. Recognizing the commercial potential of these deposits, he secured mining rights and initiated extraction operations. Over approximately 15 years, more than 90,000 tons of phosphate were mined and exported to Europe, where it was in high demand as a fertilizer and animal feed additive. ​ Klein Curacao trips .com +11 Pack The Kid +11 Mindat +11 miningcompanycuracao.com +4 Klein Curacao +4 Dive Curacao +4 Following his success on Klein Curaçao, Godden expanded his operations to the main island of Curaçao. In 1874, he began mining high-grade phosphate at Tafelberg (Table Mountain) on the Santa Barbara plantation. This venture further solidified his reputation in the mining industry. ​ Legendary Dartmoor +4 villaseashell +4 Klein Curacao trips .com +4 miningcompanycuracao.com Challenges and Later Ventures Despite initial successes, Godden faced challenges, including disputes with landowners, which led to the cessation of some mining activities by 1891. Nevertheless, he continued to seek new opportunities. In 1880, he initiated the Newtown mine on Curaçao, aiming to extract manganese and copper, though this venture was short-lived. ​ Wikipedia Pack The Kid Additionally, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island in 1876, further diversifying his mining interests in the Caribbean. ​ The Saba Islander Legacy John Godden's ventures significantly impacted the Caribbean's mining industry, particularly in the exploitation of phosphate resources. His discoveries and operations contributed to the economic development of the region during that era. Godden passed away in 1938, leaving behind a legacy marked by both entrepreneurial success and the environmental consequences of extensive phosphate mining.​ Sources 1/2 Here are the sources that provide information on John Godden's contributions to phosphate mining in the Caribbean: * Discovery of Phosphate on Klein Curaçao (1871): In 1871, John Godden, an English mining engineer, discovered significant phosphate deposits on Klein Curaçao. ​ * Phosphate Mining on Klein Curaçao (1871–1886): Following his discovery, Godden initiated phosphate mining operations on Klein Curaçao, exporting the mineral to Europe. ​ * Acquisition of Santa Barbara Plantation and Tafelberg Mining (1875): In 1875, Godden acquired the Santa Barbara plantation on Curaçao and began large-scale phosphate mining operations at Tafelberg. ​ * Newtown Manganese and Copper Mine (1880): In 1880, Godden established the Newtown mine on Curaçao to extract manganese and copper. ​ * Sulphur Mining on Saba Island (1876): In 1876, Godden acquired partial rights to sulfur mining operations on Saba Island. ​ The Saba Islander These sources provide detailed insights into John Godden's mining ventures and their impact on the Caribbean region. --- In januari 1875 verkocht de toenmalige eigenaar Jacob Naar Santa Barbara aan Michael Brown Gorsira, maar hij behield wel de rechten op de winning van mineralen voor een periode van 25 jaar. Gorsira verkocht daarop de helft van de plantage aan John Godden. Godden en Gorsira sloten een overeenkomst, waarbij Godden gedurende 99jaar tegen betaling van 2500 gulden per jaar en tegen vergoeding van één pond per ton fosfaat de andere helft van het terrein mocht exploiteren. Daarop deed Jacob Naar volledig afstand van zijn rechten en verkreeg Godden de alleenrechten voor de winning van de rijke fosfaatlagen uit de Tafelberg. De hoeveelheid fosfaat in de grond bleek veel groter te zijn, dan men aanvankelijk had gedacht. In eerste instantie werden de fosfaatbrokken naar het Spaanse Water gebracht en daar op kleine zeilboten geladen en naar Willemstad getransporteerd. Later werd er een doorgang gemaakt in het koraalrif bij Fuikbaai, waardoor schepen met een grote diepgang direct bij Newport geladen konden worden.<ref>{{citeer web|titel=John Godden. Grondlegger Mijnmaatschappij|werk=[[Amigoe]]|datum=1988-01-21|via=Delpher.nl|bezochtdatum=2025-04-04|url=https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010642044:mpeg21:p009}}</ref> In 1912 kocht zijn oudste zoon William bij een openbare verkoop al het terrein van Santa Barbara en stichtte wat nu bekend staat als de Mijnmaatschappij Curaçao. {{Appendix}} E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Sinembargo, den añanan 1880, konfliktonan a surgi entre Godden i e ko-doñonan, mientras preisnan di merkado mundial a baha. Na 1895 Godden a para e produkshon i eksportashon, ku konsekuensianan fatal pa empleo i entradanan di gobièrnu. Na 1912, 17 aña despues, su yu mayó William Godden ta kumpra tur e terenonan di Santa Barbara na un findishi públiko i ta funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania Minero di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]].<ref name="buurtprofiel"/> E minamentu di fòsfat ta wòrdu reanudá i eksplotashon a sigui. Sinembargo, e grado di fòsfat a baha i finalmente a stòp e minamentu di fòsfat na 1979. E kompania minero ta aktivo ainda, pero produkshon a keda limitá na piedra di kalki, ku ta prinsipalmente destiná pa e merkado di konstrukshon lokal. Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] E ingles [[John Godden]] (1849-1938) a funda NV Mijnmaatschappij Curaçao (Kompania di Mineria di Kòrsou) dia [[31 di desèmber]] [[1912]] pa eksplotá e área.<ref name="buurtprofiel"/> Fuikbaai tabata un haf natural pasùit di Seru Mesa. Un kompleho industrial a wòrdu konstruí den Nieuwpoort na Fuikbaai, konsistiendo di tayer, ofisina, depósito i kasnan.[2] E kompleho a wòrdu konstruí den estilo ingles.[8] Un liña di trein smal a wòrdu konstruí entre Seru Mesa i Nieuwpoort pa transportá e fòsfat for di e seru pa e haf. Te ku 1887, e treinnan tabata wòrdu hala pa buriku.[9] A surgi desakuerdo entre Godden i e ko-doñonan di e mina, i na 1895 e mina a wòrdu será. E mina a wòrdu habrí bèk na 1912 i a operá te ku 1979.[6] Ainda ta saka piedra di kalki pa konstrukshon lokal,[6] i Fuikbaai ta un haf privá di Curaçao Mining Company.[1] Punto di envio pa fosfato na Fuikbaai. E punto di embarkashon ta konektá na e área di ekstrakshon di fosfato via un ferry di via smal di aproksimadamente 1.500 m di largura. Tambe komun ta e nòmber Newport. --------------------- {{infobox edificio <!-- Historia --> | status = | funcion_original = | funcion_actual = | fecha_construccion = | fecha_funda = | inaugura = | cera = | renova = | restaura = | aña_basha = <!-- Dimension --> | haltura = | area = | antena = | omtrek = <!-- Arkitectura --> | estilo = | material = | cantidad_piso = | cantidad_lift = | cantidad_trapi = | cantidad_camber = | cantidad_sala = | capacidad = <!-- Construccion --> | architect = | propietario = | diseñador = | encarga = | gasto = <!-- Reconocemento --> | status_monumento = | fecha_registra = | id = | distincion = <!-- imagen --> | imagen2 = | descripcion2 = | imagen3 = | descripcion3 = <!-- Mapa --> | zoom = }} --------------------- {{infobox luga den pais | variante = c | tipo = Pueblo | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Koraal Partir''' ta un bario di ........ na [[Kòrsou]]. E ta situá na {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] [[:Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ---------------------- {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =65081475|titulo=Tafelberg}} {{References}} }} [[Category:Seru]] [[Category:Kòrsou]] ----------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Bario | nomber = Steenrijk | districto = [[Willemstad]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Steenrijk''' ta un bario di [[Willemstad]], [[Kòrsou]]. E ta situá mas o ménos un kilometer zùitost di sentro di Willemstad, i tin e densidat di poblashon di mas haltu di e isla.[1] 1]] == Historia == Steenrijk tabata un área ku yen mata di palu. Na 1791 a lanta e plantahe Maria Pompoen. Na 1804, e plantashon di Steenrijk a sigui. Ambos plantacion tabata di escala chikito. 3] Te na 1925, e ekonomia tabata basá riba agrikultura di subsistensia i pisca.[ E boom di petroleo i industria di fosfato na komienso di siglo 20, a resultá den un oumento di poblashon, i e transformashon di Steenrijk den un zòn residencial. 3] E palabra Hulandes "steenrijk" ta traduci na "such rich", sinembargo Steenrijk ta un bario pober cu un entrada promedio di 22% bou di e promedio pa Curaçao. 6] Steenrijk tin un gran kantidat di tienda, supermerkado, bar, restorant i hotel.[ Durante di Segunda Guera Mundial, a konstruí un bateria di kosta na Steenrijk pa protehá e isla kontra U-boot. E ruinanan di e bateria ainda por ser mira,[3] i a ser deklará un monumento.[ 7] Personanan prominente * George Jamaloodin (naci na 1967), Minister di Finansa y criminal convicto.[ 8] nl.wiki:Steenrijk ta un bario di Willemstad, e kapital di Kòrsou. E ta situá poko ost di Punda, e sentro turístiko di Willemstad. Steenrijk tambe ta frontera ku e distrito di Saliña.[2] Ademas di Steenrijk, e zona di Steenrijk ta inkluí tambe e barionan di Mariepampoen i Kaya Kustbatterij i tabatin un poblashon di 3.752 na 2011.[1] Kontrali na loke e nòmber ta sugerí, Steenrijk ta un bario di klase trahadó pober,[3] ku prinsipalmente bibienda abou. Steenrijk Land a wòrdu kumprá dia 20 di mei 1804 i deskribí komo un “pida tereno”, loke ta nifiká ku e tabata un tereno ku mas tantu kas di palu òf sin kas at all. Steenrijk a keda predominantemente boská pa hopi tempu, pero esaki a kambia debí na e subida rápido di e industria di zeta den e promé dékadanan di siglo binti, ku e imigrashon grandi asosiá i e skarsedat di bibienda agudo ku a resultá. Ademas di emití tereno di hür pa konstrukshon di bibienda privá, a lanta proyektonan di bibienda públiko ku sosten di gobièrnu dor di asosiashonnan di bibienda privá, i despues tambe dor di gobièrnu mes. Polítikonan Helmin Wiels i George Jamaloodin, entre otro, a lanta na Steenrijk. Fuentenan {{Appendix}} [[:Category:Willemstad]] -------------------------- {{infobox luga den pais| variante = c | tipo = Lugá | nomber = Westpunt | alias = Wespen | districto = [[Bandabou]] | imagen = | descripcion = | pais = {{CUW}} | zoom = 13 }} '''Westpunt''' ta e nòmber di e punto mas oksidental di e isla di [[Kòrsou]], un pais den Reino Hulandes den Karibe. Un bandera ta marca e punto mas west di e isla for di Cliff Villa Peninsula un kilometer nort di e pueblo di Sabana Westpunt. Westpunt ta un lugá na Curaçao. E ta situá den nortwest di e pais, 40 km nortwest di e kapital Willemstad. Westpunt tambe ta e nòmber di un isla na nort-west di e pueblo. E kapo ta e puntonan di mas west di Kòrsou. {{Appendix}} ----------------------------------- {{Databox}} '''Misa San Willibròrdus''' ta un edifisio religioso /misa [[Iglesia Catolico Romano|katóliko]] na [[San Willibròrdu]], den [[Bandabou]]. E misa a wòrdu diseña pa Evert Margry, arkitekto di [[Rotterdam]], i pa kual e prome piedra pa konstrukshon, cu a tuma luga entre 1884 i 1888, a wordu pone dor di Vincentius Jansen. E konstrukshon a tuma luga entre 1884 i 1888. Mas trempan den [[siglo 19]] padernan misionero a konstruí un kas pa wèrfano (1858) i un skol (1867). onder pastoor Vincent janssen werd het huidige kerkgebouw gbouwd. Het is honderd jaar geleden dat de huidige kerk er gebouwd werd nadat er voor die tijd al 35 jaar lang in een eenvoudiger onderdak gekerkt werd.<ref>Eeuwfeest kerk San Willibrordo. "Amigoe". Curaçao, 08-11-1984, p. 3. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010643088:mpeg21:p003</ref> In 1849 richtte pastoor Ledel de parochie SanWilibrodus op, opgezet op initiatief van mgr. niewindt.<ref>San Willibrordo 125 jaar parochie Herdenking staat in teken van getuigen. "Amigoe di Curacao : weekblad voor de Curacaosche eilanden". [Willemstad, 17-12-1974, p. 8. Geraadpleegd op Delpher op 08-12-2023, https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010461227:mpeg21:p008</ref> nnl.wiki:Sint Willibrordus[2] ofwel San Willibrordo is een dorp in Bandabou op de westelijke helft van Curaçao, ten noordwesten van de Bullenbaai en ongeveer 25 km van de hoofdstad Willemstad. Het dorp draagt deze naam sinds de inwijding van de kerk in 1888; tot die tijd werd de plaats Buitenbosch of in het Papiaments Mondi Afó genoemd. Het dorp van enkele honderden inwoners heeft een imposante rooms-katholieke kerk in neogotische stijl, ontworpen door de Rotterdamse architect Evert Margry, waarvoor de eerste steen gelegd werd door Vincentius Jansen en die dateert van 1884-88. Eerder in de negentiende eeuw waren er door missiepaters een school en een weeshuis gebouwd. {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=nl|oldid =62581071|titulo=Sint Willibrordus (Curaçao)}} {{References}} ;Lista di fuente * [https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Willibrodus_.pdf Buurtprofiel St. Willibrordus], Gobièrnu di Kòrsou (2011) }} [[:Category:Lugá na Kòrsou]] ----------------- 4meybzrbktukgyzxq3xmtd2q1lj8o2l 0 11374 207972 207944 2026-10-28T19:13:09Z Caribiana 8320 imagen elimina, no ta kuadra ku teksto 207972 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{Infobox luga den pais | variante = c | tipo = Estado | pais = {{VEN}} | zoom = 7 }} '''Falcón''' ta un di e [[lista di estado di Venezuela|23 estado di Venezuela]]. E tin un superfisie di 24.800 km² i un [[poblashon]] di 902.847 habitante (2011). [[Kapital]] di e estado ta e [[siudat]] di [[Coro]]. == Historia == E estado a ser fundá na [[1864]] bou di e nòmber Coro; na 1874 e nòmber a ser kambia pa Falcón. Esaki ta na honor di Juan Crisóstomo Falcón, kende tabata [[presidente]] di Venezuela entre 1863 i 1868. == Geografia == Falcón ta situá den region nort di Venezuela na laman di Karibe. Den e laman aki ta keda e [[peninsula di Paraguaná|península di Paraguaná]], ku ta konektá ku e resto di Falcón pa medio di un [[istmo]] (Médanos). Riba e [[península]], ku ta situá 27 kilometer for di [[Aruba]], bo por haña refinerianan di petroleo. Tin kuater parke nashonal na Falcón: Médanos de Coro, Cueva de la Quebrada del Toro, Morrocoy i Sierra de San Luis. [[File:Falcon in Venezuela.svg|thumb|center|Estado Falcón den Venezuela]] === Munisipionan === {| class="sortable wikitable" !Munisipio !Kapital !Superfisie (km²) !Poblashon (senso 2011) !Estima (2016) |- |[[Munisipio Acosta (Falcón)|Acosta]] |San Juan de los Cayos | align="right" |757 | align="right" |19.045 | align="right" |21.272 |- |Bolívar |San Luis | align="right" |295 | align="right" |8.539 | align="right" |9.420 |- |Buchivacoa |Capatárida | align="right" |2.657 | align="right" |22.897 | align="right" |25.470 |- |Cacique Manaure |Yaracal | align="right" |190 | align="right" |10.874 | align="right" |12.149 |- |Carirubana |[[Punto Fijo]] | align="right" |684 | align="right" |239.444 | align="right" |276.251 |- |Colina |La Vela de Coro | align="right" |582 | align="right" |41.510 | align="right" |46.631 |- |[[Municipio Dabajuro|Dabajuro]] |[[Dabajuro]] | align="right" |1.144 | align="right" |23.388 | align="right" |26.364 |- |Democracia |Pedregal | align="right" |2.602 | align="right" |9.944 | align="right" |11.293 |- |[[Municipio Falcón (Falcón)|Falcón]] |Pueblo Nuevo | align="right" |1.577 | align="right" |46.215 | align="right" |55.196 |- |Federación |Churuguara | align="right" |1.084 | align="right" |29.251 | align="right" |33.138 |- |Jacura |Jacura | align="right" |1.842 | align="right" |11.232 | align="right" |12.492 |- |Los Taques |Santa Cruz de Los Taques | align="right" |231 | align="right" |41.579 | align="right" |45.681 |- |Mauroa |Mene de Mauroa | align="right" |1.904 | align="right" |24.920 | align="right" |27.488 |- |Miranda |Santa Ana de Coro | align="right" |1.805 | align="right" |211.537 | align="right" |239.961 |- |[[Munisipio Iturriza|Monseñor Iturriza]] |[[Chichiriviche]] | align="right" |907 | align="right" |19.300 | align="right" |21.927 |- |Palmasola |Palmasola | align="right" |194 | align="right" |7.077 | align="right" |8.306 |- |Petit |Cabure | align="right" |1.025 | align="right" |13.725 | align="right" |15.316 |- |Píritu |Píritu | align="right" |1.168 | align="right" |10.628 | align="right" |11.685 |- |San Francisco |Mirimire | align="right" |346 | align="right" |11.030 | align="right" |12.219 |- |Silva |Tucacas | align="right" |537 | align="right" |32.193 | align="right" |41.826 |- |Sucre |La Cruz de Taratara | align="right" |840 | align="right" |5.781 | align="right" |6.379 |- |Tocópero |Tocópero | align="right" |83 | align="right" |5.519 | align="right" |6.010 |- |Unión |Santa Cruz de Bucaral | align="right" |975 | align="right" |15.660 | align="right" |17.441 |- |Urumaco |Urumaco | align="right" |752 | align="right" |8.349 | align="right" |9.044 |- |[[Munisipio Zamora (Falcón)|Zamora]] |[[Puerto Cumarebo]] | align="right" |619 | align="right" |33.210 | align="right" |37.868 |- !Estado Falcón ![[Coro]] ! align="right" |24.800 ! align="right" |902.847 ! align="right" |1.030.827 |} [[Category:Venezuela]] [[Kategoria:Falcón]] 9ryz0vun5bdn3ub2hkt5fo1yup82vnt 0 15098 207959 207958 2026-10-28T13:03:48Z Kallmemel 14000 -articulo defini 207959 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = Landhuis Daniel.JPG | descripcion = Eks-kasnan di katibu na Plantashi Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt (lokalisá nortwèst di e isla).<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo e [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles ku tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[Kategoria:Lugá na Kòrsou]] ddi9cgx0o1h6i7zjuerhd73i9cxudwz 207960 207959 2026-10-28T13:04:11Z Kallmemel 14000 -articulo defini: nomber propio 207960 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = Landhuis Daniel.JPG | descripcion = Eks-kasnan di katibu na Plantashi Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt (lokalisá nortwèst di e isla).<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles ku tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[Kategoria:Lugá na Kòrsou]] 8k7l8tpot8js0j1olevvy7uuz71o00m 207961 207960 2026-10-28T13:06:33Z Kallmemel 14000 /* Lanthùis Daniel */ 207961 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = Landhuis Daniel.JPG | descripcion = Eks-kasnan di katibu na Plantashi Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt (lokalisá nortwèst di e isla).<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i su lanthùis, konosí komo Lanthùis Daniel, ta entre e lanthùisnan mas bieu ku a sobrebibí riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber for di un un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles ku tabata traha pa [[West Indische Compagnie]].<ref name=:"3"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonomiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[Kategoria:Lugá na Kòrsou]] s5f7cper9ytl0r6fskijw3yi3zojome 207970 207961 2026-10-28T18:55:08Z Caribiana 8320 ampliashon 207970 wikitext text/x-wiki {{Variante|c}} {{infobox luga den pais |variante = c | tipo = Bario | nomber = Daniel | imagen = Landhuis Daniel.JPG | descripcion = Eks-kasnan di katibu na Plantashi Daniel | tipo_division_adm = Region | division_adm = [[Bandabou]] | tipo_subdivision_adm= Zona | subdivision_adm = [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]] | pais = {{CUW}} | zoom = 13 | website = }} '''Daniel''' ta un bario den parti wèst di Kòrsou, den region di [[Bandabou]]. E ta situá banda di kaminda prinsipal pa Westpunt, ku ta konektá [[Willemstad]] i Sabana Westpunt (lokalisá nortwèst di e isla).<ref name=:"1"/> == Geografia == E bario di Daniel tin un karakter prinsipalmente rural. E ta situá aproksimadamente 17,5 km nortost di Willemstad, den zona di [[Tera Kòrá (Kòrsou)|Tera Kòrá]].<ref name=:"1">[https://places-in-the-world.com/curacao/daniel/8629284 Daniel, Curacao], placesintheworld.com</ref><ref name="Buurtprofiel">[https://gobiernu.cw/wp-content/uploads/2019/06/Buurtprofiel_Tera_Kora_.pdf Buurtprofiel Tera Kora], Gobièrnu di Kòrsou (2011)</ref> E área ta duna akseso na diferente playa i atrakshon natural den parti wèst di Kòrsou, inkluyendo [[Parke Nashonal di Sint Kristòfel]]. ==Historia== E bario a desaroyá rondó di Plantashi Daniel, un di e plantashinan históriko di Kòrsou. E plantashi a wòrdu establesé rònt di 1650 i tabata konosí originalmente komo Malpais, un nòmber ku ta referí na e kalidat pober di su tera.<ref name="Lánthùis">{{cite book|url=https://monumentenzorg.cw/wp-content/uploads/2019/12/L%C3%A1nth%C3%B9isnan-di-K%C3%B2rsou-Prenda-presioso-di-pasado.pdf |title=Lánthùisnan di Kòrsou|publisher=Stichting Curaçao Style|date=novèmber 2019|page=81}}</ref> Segun tradishon lokal, e plantashi a haña su nòmber aktual for di un náufrago ku a yega na Kòrsou riba Dia di San Daniel. Un otro splikashon ta atribuí e nòmber na Daniel Ellis, un ingles ku tabata traha pa [[West Indische Compagnie]] i a kumpra e tereno na 1711.<ref name=:"3"/><ref name="Lánthùis"/> Agrikultura i krio di bestia tabata aktividatnan ekonómiko den e área. Sinembargo, e plantashi a enfrentá difikultatnan ekonómiko i durante [[siglo 19|siglo diesnuebe]] a wòrdu ofresé repetidamente pa benta.<ref name=:"4">[https://www.beautiful-curacao.nl/bezienswaardigheden/landhuis-daniel.php Landhuis Daniel], beautiful-curacao.nl</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Un parti importante di e historia di Plantashi Daniel ta e echo ku, durante siglo diesnuebe, dos hende ku tabata sklabisá anteriormente a bira doño di e propiedat, uno despues di otro. Lourens Serni, kende a haña su libertat na 1850, a kumpra e plantashi na 1867 i a keda doño di dje pa por lo ménos binti aña. Durante e periodo ei, e tabata kria kabritu, karné i baka.<ref name="Lánthùis"/> Adolph van Uytrecht, kende a nase na 1858 den sklabitut, tabata yu di Willem van Uytrecht i Françoise Serafina de Condé, kende tabata katibu. Despues di morto di su tata na 1893, Adolph a haña un herensia ku a permitié kumpra Plantashi Daniel na 1894. Adolph a muri na 1902 i a wòrdu dera na e plantashi. Su graf a wòrdu destruí ku un buldozer na prinsipio di siglo 21.<ref name="Lánthùis"/> ==Lanthùis Daniel== Lanthùis Daniël ta un [[Lanthùis na Kòrsou|lanthùis históriko]] i [[monumento]] designá. E ta konsiderá un di e lanthùisnan mas bieu ku a keda konserbá riba e isla.<ref name=:"3">[https://www.curacao.com/en/activity/landhuis-daniel Landhuis Daniel], curacao.com</ref><ref name="Buurtprofiel"/> Despues di a kai den deterioro durante [[siglo 20|siglo binti]], e propiedat a wòrdu restourá i awor ta operá komo un sitio di estadia pa bishitante i ta forma parti di e oferta [[turismo|turístiko]] di Kòrsou.<ref name=:"3"/><ref name=:"4"/> {{Appendix|refs|2= * {{Tradukshon for di otro Wikipedia|idioma=en|oldid =1377589867|titulo=Daniel, Curaçao}} {{References}} }} [[Kategoria:Lugá na Kòrsou]] 7jnss4pt0o5q3xwouyujor0j92irv4l 0 15158 207962 207930 2026-10-28T17:50:32Z Kallmemel 14000 ampliacion: +titulo 207962 wikitext text/x-wiki {{variante|c}} {{taxobox|c | reino = [[Animal|Animalia]] | troncon = [[Chordata]] | subtroncon = [[Vertebrata]] | clase = [[tribon i chuchu|Elasmobranchii]] | subclase = [[Neoselachii]] | taxon = Infraclase | c-nomber = Selachii | rango = [[Órden (biologia)|Órden]] | subdivision = * Carcharhiniformes * Squaliformes * Orectolobiformes * Squatiniformes * Lamniformes * Heterodontiformes * Pristiophoriformes * Hexanchiformes }} '''Tribon''' (Selachii) ta un piská di wesu moli (Chondrichthyes) ku ta pertenesé na [[Klado|grupo monofilétiko]] di tribon i chuchu (Elasmobranchii).<ref>{{Citeer tijdschrift |achternaam=Sternes |voornaam=Phillip C. |titel=Body forms in sharks (Chondrichthyes: Elasmobranchii) and their functional, ecological, and evolutionary implications |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0944200620300581 |tijdschrift=Zoology |datum=2020-06 |pagina's=125799 |doi=10.1016/j.zool.2020.125799 |taal=en |jaargang=140 |achternaam2=Shimada |voornaam2=Kenshu}}</ref> Den nan forma moderno, tribon ta sisti pa mas o ménos 400 mion aña; esta, mas bieu ku [[mata]] i [[dinosouro]]. Dependiente di e outoridat taksonomiko (FishBase, [[International Union for Conservation of Nature|IUCN]], katalòg di FAO) utilisá mas ku 500 [[espesie]] di tribon eksistente ta deskribí, klasifiká den 8 [[Òrde (biologia)|órden]]. E órden mas grandi; Carcharhiniformes, ta kontené kasi 60 porshento di e espesienan di tribon.<ref name=":1">{{Citeer web|url=https://thesea.org/how-many-species-of-sharks-are-there/|titel=How Many Species Of Sharks Are There|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-30|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> Tribonnan ta varia mashá den sais i habitat marino:<ref name=":2">{{Citeer web|url=https://thesea.org/what-is-a-shark/|titel=What Is A Shark|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-31|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto;" |+Diversidat den tribon !espesie !largura !habitat !diet |- |''Etmopterus perryi'' |rowspan="2"|~17 cm |rowspan="2"|osean profundo<br>(300–450 m) |rowspan="2"|marisko chikitu, piska |- |[[Fail:Etmopterus perryi SI cr.jpg|100px]] |- |Tribon bayena<br>(''Rhincodon typus'') |rowspan="2"| ~18 m |rowspan="2"|riba laman tropikal |rowspan="2"|plánktòn |- |[[fail:Hiu Paus Teluk Saleh Sumbawa.jpg|50px]] |} == Anatomia == Tribon ta definí pa algun karakterístika; esta, un skelèt simpel interno, formá for di wesu moli fleksibel i tiesu. No tin wesu presente den e skelèt, ala, i skama. Otro karakterístikanan ta inkluí sinku pa shete splet di kaikai na ambos banda di e kabes, kueru kubrí ku skama den forma di djente (''dermal denticles''), reinan di djente ku ta kontinuamente remplasá, i ampuyeta di Lorenzini.<ref name="Ebert_2021">{{citeer boek|auteur=Ebert, D. A., Dando, M., & Fowler, S.|jaar=2021|hoofdstuk=What is shark?|titel=Sharks of the World: A Complete Guide|pagina's=16-88|uitgever=Princeton University Press|doi=10.2307/j.ctv1574pqp.13}}</ref> === Skèlet === Den sentido tékniko, tribon no ta un piská, manera un salmou, tuna, òf bakiou ku ta pertenesé na e grupo Osteichthyes ("piská di wesu"). Piská di wesu tin un skèlet kalsifiká i tribon, un skèlet fleksibel.<ref name=":2" />{{Appendix}} [[Kategoria:Tribon| ]] gqc2kwbcm0r2ednkpf5cn82iiy86rxs 207963 207962 2026-10-28T17:54:43Z Kallmemel 14000 /* Skèlet */ 207963 wikitext text/x-wiki {{variante|c}} {{taxobox|c | reino = [[Animal|Animalia]] | troncon = [[Chordata]] | subtroncon = [[Vertebrata]] | clase = [[tribon i chuchu|Elasmobranchii]] | subclase = [[Neoselachii]] | taxon = Infraclase | c-nomber = Selachii | rango = [[Órden (biologia)|Órden]] | subdivision = * Carcharhiniformes * Squaliformes * Orectolobiformes * Squatiniformes * Lamniformes * Heterodontiformes * Pristiophoriformes * Hexanchiformes }} '''Tribon''' (Selachii) ta un piská di wesu moli (Chondrichthyes) ku ta pertenesé na [[Klado|grupo monofilétiko]] di tribon i chuchu (Elasmobranchii).<ref>{{Citeer tijdschrift |achternaam=Sternes |voornaam=Phillip C. |titel=Body forms in sharks (Chondrichthyes: Elasmobranchii) and their functional, ecological, and evolutionary implications |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0944200620300581 |tijdschrift=Zoology |datum=2020-06 |pagina's=125799 |doi=10.1016/j.zool.2020.125799 |taal=en |jaargang=140 |achternaam2=Shimada |voornaam2=Kenshu}}</ref> Den nan forma moderno, tribon ta sisti pa mas o ménos 400 mion aña; esta, mas bieu ku [[mata]] i [[dinosouro]]. Dependiente di e outoridat taksonomiko (FishBase, [[International Union for Conservation of Nature|IUCN]], katalòg di FAO) utilisá mas ku 500 [[espesie]] di tribon eksistente ta deskribí, klasifiká den 8 [[Òrde (biologia)|órden]]. E órden mas grandi; Carcharhiniformes, ta kontené kasi 60 porshento di e espesienan di tribon.<ref name=":1">{{Citeer web|url=https://thesea.org/how-many-species-of-sharks-are-there/|titel=How Many Species Of Sharks Are There|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-30|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> Tribonnan ta varia mashá den sais i habitat marino:<ref name=":2">{{Citeer web|url=https://thesea.org/what-is-a-shark/|titel=What Is A Shark|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-31|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto;" |+Diversidat den tribon !espesie !largura !habitat !diet |- |''Etmopterus perryi'' |rowspan="2"|~17 cm |rowspan="2"|osean profundo<br>(300–450 m) |rowspan="2"|marisko chikitu, piska |- |[[Fail:Etmopterus perryi SI cr.jpg|100px]] |- |Tribon bayena<br>(''Rhincodon typus'') |rowspan="2"| ~18 m |rowspan="2"|riba laman tropikal |rowspan="2"|plánktòn |- |[[fail:Hiu Paus Teluk Saleh Sumbawa.jpg|50px]] |} == Anatomia == Tribon ta definí pa algun karakterístika; esta, un skelèt simpel interno, formá for di wesu moli fleksibel i tiesu. No tin wesu presente den e skelèt, ala, i skama. Otro karakterístikanan ta inkluí sinku pa shete splet di kaikai na ambos banda di e kabes, kueru kubrí ku skama den forma di djente (''dermal denticles''), reinan di djente ku ta kontinuamente remplasá, i ampuyeta di Lorenzini.<ref name="Ebert_2021">{{citeer boek|auteur=Ebert, D. A., Dando, M., & Fowler, S.|jaar=2021|hoofdstuk=What is shark?|titel=Sharks of the World: A Complete Guide|pagina's=16-88|uitgever=Princeton University Press|doi=10.2307/j.ctv1574pqp.13}}</ref> === Skèlet === Den sentido tékniko, tribon no ta un piská, manera un salmou, tuna, òf bakiou ku ta pertenesé na e grupo Osteichthyes ("piská di wesu"). Piská di wesu tin un skèlet kalsifiká i tribon, un skèlet fleksibel.<ref name=":2" /> Kontrali na wesu, wesu moli (similar na e supstansia ku ta sostené hende nan orea i nanishi).<ref name="Ebert_2021" />{{Appendix}} [[Kategoria:Tribon| ]] qmj29eyy2ne29p19bxowyeb6g7amfwe 207964 207963 2026-10-28T18:01:30Z Kallmemel 14000 /* Skèlet */ ampliacion 207964 wikitext text/x-wiki {{variante|c}} {{taxobox|c | reino = [[Animal|Animalia]] | troncon = [[Chordata]] | subtroncon = [[Vertebrata]] | clase = [[tribon i chuchu|Elasmobranchii]] | subclase = [[Neoselachii]] | taxon = Infraclase | c-nomber = Selachii | rango = [[Órden (biologia)|Órden]] | subdivision = * Carcharhiniformes * Squaliformes * Orectolobiformes * Squatiniformes * Lamniformes * Heterodontiformes * Pristiophoriformes * Hexanchiformes }} '''Tribon''' (Selachii) ta un piská di wesu moli (Chondrichthyes) ku ta pertenesé na [[Klado|grupo monofilétiko]] di tribon i chuchu (Elasmobranchii).<ref>{{Citeer tijdschrift |achternaam=Sternes |voornaam=Phillip C. |titel=Body forms in sharks (Chondrichthyes: Elasmobranchii) and their functional, ecological, and evolutionary implications |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0944200620300581 |tijdschrift=Zoology |datum=2020-06 |pagina's=125799 |doi=10.1016/j.zool.2020.125799 |taal=en |jaargang=140 |achternaam2=Shimada |voornaam2=Kenshu}}</ref> Den nan forma moderno, tribon ta sisti pa mas o ménos 400 mion aña; esta, mas bieu ku [[mata]] i [[dinosouro]]. Dependiente di e outoridat taksonomiko (FishBase, [[International Union for Conservation of Nature|IUCN]], katalòg di FAO) utilisá mas ku 500 [[espesie]] di tribon eksistente ta deskribí, klasifiká den 8 [[Òrde (biologia)|órden]]. E órden mas grandi; Carcharhiniformes, ta kontené kasi 60 porshento di e espesienan di tribon.<ref name=":1">{{Citeer web|url=https://thesea.org/how-many-species-of-sharks-are-there/|titel=How Many Species Of Sharks Are There|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-30|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> Tribonnan ta varia mashá den sais i habitat marino:<ref name=":2">{{Citeer web|url=https://thesea.org/what-is-a-shark/|titel=What Is A Shark|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-31|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto;" |+Diversidat den tribon !espesie !largura !habitat !diet |- |''Etmopterus perryi'' |rowspan="2"|~17 cm |rowspan="2"|osean profundo<br>(300–450 m) |rowspan="2"|marisko chikitu, piska |- |[[Fail:Etmopterus perryi SI cr.jpg|100px]] |- |Tribon bayena<br>(''Rhincodon typus'') |rowspan="2"| ~18 m |rowspan="2"|riba laman tropikal |rowspan="2"|plánktòn |- |[[fail:Hiu Paus Teluk Saleh Sumbawa.jpg|50px]] |} == Anatomia == Tribon ta definí pa algun karakterístika; esta, un skelèt simpel interno, formá for di wesu moli fleksibel i tiesu. No tin wesu presente den e skelèt, ala, i skama. Otro karakterístikanan ta inkluí sinku pa shete splet di kaikai na ambos banda di e kabes, kueru kubrí ku skama den forma di djente (''dermal denticles''), reinan di djente ku ta kontinuamente remplasá, i ampuyeta di Lorenzini.<ref name="Ebert_2021">{{citeer boek|auteur=Ebert, D. A., Dando, M., & Fowler, S.|jaar=2021|hoofdstuk=What is shark?|titel=Sharks of the World: A Complete Guide|pagina's=16-88|uitgever=Princeton University Press|doi=10.2307/j.ctv1574pqp.13}}</ref> === Skèlet === Den sentido tékniko, tribon no ta un piská, manera un salmou, tuna, òf bakiou ku ta pertenesé na e grupo Osteichthyes ("piská di wesu"). Piská di wesu tin un skèlet kalsifiká i tribon, un skèlet fleksibel.<ref name=":2" /> Kontrali na wesu, wesu moli (similar na e supstansia ku ta sostené hende nan orea i nanishi) no ta kontené nervio òf ader. Wesu moli ta un material fuerte i lihé, i ta kontené ménos mineral ku wesu kual ta añadi na su fleksibilidat.<ref name="Ebert_2021" />{{Appendix}} [[Kategoria:Tribon| ]] 89ueeugfeup7oq22pnxksd1kyaqtod9 207965 207964 2026-10-28T18:07:51Z Kallmemel 14000 /* Skèlet */ ampliacion 207965 wikitext text/x-wiki {{variante|c}} {{taxobox|c | reino = [[Animal|Animalia]] | troncon = [[Chordata]] | subtroncon = [[Vertebrata]] | clase = [[tribon i chuchu|Elasmobranchii]] | subclase = [[Neoselachii]] | taxon = Infraclase | c-nomber = Selachii | rango = [[Órden (biologia)|Órden]] | subdivision = * Carcharhiniformes * Squaliformes * Orectolobiformes * Squatiniformes * Lamniformes * Heterodontiformes * Pristiophoriformes * Hexanchiformes }} '''Tribon''' (Selachii) ta un piská di wesu moli (Chondrichthyes) ku ta pertenesé na [[Klado|grupo monofilétiko]] di tribon i chuchu (Elasmobranchii).<ref>{{Citeer tijdschrift |achternaam=Sternes |voornaam=Phillip C. |titel=Body forms in sharks (Chondrichthyes: Elasmobranchii) and their functional, ecological, and evolutionary implications |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0944200620300581 |tijdschrift=Zoology |datum=2020-06 |pagina's=125799 |doi=10.1016/j.zool.2020.125799 |taal=en |jaargang=140 |achternaam2=Shimada |voornaam2=Kenshu}}</ref> Den nan forma moderno, tribon ta sisti pa mas o ménos 400 mion aña; esta, mas bieu ku [[mata]] i [[dinosouro]]. Dependiente di e outoridat taksonomiko (FishBase, [[International Union for Conservation of Nature|IUCN]], katalòg di FAO) utilisá mas ku 500 [[espesie]] di tribon eksistente ta deskribí, klasifiká den 8 [[Òrde (biologia)|órden]]. E órden mas grandi; Carcharhiniformes, ta kontené kasi 60 porshento di e espesienan di tribon.<ref name=":1">{{Citeer web|url=https://thesea.org/how-many-species-of-sharks-are-there/|titel=How Many Species Of Sharks Are There|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-30|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> Tribonnan ta varia mashá den sais i habitat marino:<ref name=":2">{{Citeer web|url=https://thesea.org/what-is-a-shark/|titel=What Is A Shark|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-31|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto;" |+Diversidat den tribon !espesie !largura !habitat !diet |- |''Etmopterus perryi'' |rowspan="2"|~17 cm |rowspan="2"|osean profundo<br>(300–450 m) |rowspan="2"|marisko chikitu, piska |- |[[Fail:Etmopterus perryi SI cr.jpg|100px]] |- |Tribon bayena<br>(''Rhincodon typus'') |rowspan="2"| ~18 m |rowspan="2"|riba laman tropikal |rowspan="2"|plánktòn |- |[[fail:Hiu Paus Teluk Saleh Sumbawa.jpg|50px]] |} == Anatomia == Tribon ta definí pa algun karakterístika; esta, un skelèt simpel interno, formá for di wesu moli fleksibel i tiesu. No tin wesu presente den e skelèt, ala, i skama. Otro karakterístikanan ta inkluí sinku pa shete splet di kaikai na ambos banda di e kabes, kueru kubrí ku skama den forma di djente (''dermal denticles''), reinan di djente ku ta kontinuamente remplasá, i ampuyeta di Lorenzini.<ref name="Ebert_2021">{{citeer boek|auteur=Ebert, D. A., Dando, M., & Fowler, S.|jaar=2021|hoofdstuk=What is shark?|titel=Sharks of the World: A Complete Guide|pagina's=16-88|uitgever=Princeton University Press|doi=10.2307/j.ctv1574pqp.13}}</ref> === Skèlet === Den sentido tékniko, tribon no ta un piská, manera un salmou, tuna, òf bakiou ku ta pertenesé na e grupo Osteichthyes ("piská di wesu"). Piská di wesu tin un skèlet kalsifiká i tribon, un skèlet fleksibel.<ref name=":2" /> Kontrali na wesu, wesu moli (similar na e supstansia ku ta sostené hende nan orea i nanishi) no ta kontené nervio òf ader. Wesu moli ta un material fuerte i lihé, i ta kontené ménos mineral ku wesu kual ta añadi na su fleksibilidat. Wesu moli ta konsistí mas tantu di proteina, ounke wesu moli di tribon mas bieu lo por parsialmente kalsifiká.<ref name="Ebert_2021" />{{Appendix}} [[Kategoria:Tribon| ]] ddyb5dj74z80ebx17ugk6p6z65kfdlr 207966 207965 2026-10-28T18:11:42Z Kallmemel 14000 /* Skèlet */ 207966 wikitext text/x-wiki {{variante|c}} {{taxobox|c | reino = [[Animal|Animalia]] | troncon = [[Chordata]] | subtroncon = [[Vertebrata]] | clase = [[tribon i chuchu|Elasmobranchii]] | subclase = [[Neoselachii]] | taxon = Infraclase | c-nomber = Selachii | rango = [[Órden (biologia)|Órden]] | subdivision = * Carcharhiniformes * Squaliformes * Orectolobiformes * Squatiniformes * Lamniformes * Heterodontiformes * Pristiophoriformes * Hexanchiformes }} '''Tribon''' (Selachii) ta un piská di wesu moli (Chondrichthyes) ku ta pertenesé na [[Klado|grupo monofilétiko]] di tribon i chuchu (Elasmobranchii).<ref>{{Citeer tijdschrift |achternaam=Sternes |voornaam=Phillip C. |titel=Body forms in sharks (Chondrichthyes: Elasmobranchii) and their functional, ecological, and evolutionary implications |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0944200620300581 |tijdschrift=Zoology |datum=2020-06 |pagina's=125799 |doi=10.1016/j.zool.2020.125799 |taal=en |jaargang=140 |achternaam2=Shimada |voornaam2=Kenshu}}</ref> Den nan forma moderno, tribon ta sisti pa mas o ménos 400 mion aña; esta, mas bieu ku [[mata]] i [[dinosouro]]. Dependiente di e outoridat taksonomiko (FishBase, [[International Union for Conservation of Nature|IUCN]], katalòg di FAO) utilisá mas ku 500 [[espesie]] di tribon eksistente ta deskribí, klasifiká den 8 [[Òrde (biologia)|órden]]. E órden mas grandi; Carcharhiniformes, ta kontené kasi 60 porshento di e espesienan di tribon.<ref name=":1">{{Citeer web|url=https://thesea.org/how-many-species-of-sharks-are-there/|titel=How Many Species Of Sharks Are There|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-30|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> Tribonnan ta varia mashá den sais i habitat marino:<ref name=":2">{{Citeer web|url=https://thesea.org/what-is-a-shark/|titel=What Is A Shark|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-31|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto;" |+Diversidat den tribon !espesie !largura !habitat !diet |- |''Etmopterus perryi'' |rowspan="2"|~17 cm |rowspan="2"|osean profundo<br>(300–450 m) |rowspan="2"|marisko chikitu, piska |- |[[Fail:Etmopterus perryi SI cr.jpg|100px]] |- |Tribon bayena<br>(''Rhincodon typus'') |rowspan="2"| ~18 m |rowspan="2"|riba laman tropikal |rowspan="2"|plánktòn |- |[[fail:Hiu Paus Teluk Saleh Sumbawa.jpg|50px]] |} == Anatomia == Tribon ta definí pa algun karakterístika; esta, un skelèt simpel interno, formá for di wesu moli fleksibel i tiesu. No tin wesu presente den e skelèt, ala, i skama. Otro karakterístikanan ta inkluí sinku pa shete splet di kaikai na ambos banda di e kabes, kueru kubrí ku skama den forma di djente (''dermal denticles''), reinan di djente ku ta kontinuamente remplasá, i ampuyeta di Lorenzini.<ref name="Ebert_2021">{{citeer boek|auteur=Ebert, D. A., Dando, M., & Fowler, S.|jaar=2021|hoofdstuk=What is shark?|titel=Sharks of the World: A Complete Guide|pagina's=16-88|uitgever=Princeton University Press|doi=10.2307/j.ctv1574pqp.13}}</ref> === Skèlet === Den sentido tékniko, tribon no ta un piská, manera un salmou, tuna, òf bakiou ku ta pertenesé na e grupo Osteichthyes ("piská di wesu"). Piská di wesu tin un skèlet rigides i tribon, un skèlet fleksibel.<ref name=":2" /> Kontrali na wesu, wesu moli (similar na e supstansia ku ta sostené hende nan orea i nanishi) no ta kontené nervio òf ader. Wesu moli ta un material fuerte i lihé, i ta kontené ménos mineral ku wesu kual ta añadi na su fleksibilidat. Wesu moli ta konsistí mas tantu di proteina, ounke wesu moli di tribon mas bieu lo por parsialmente kalsifiká.<ref name="Ebert_2021" />{{Appendix}} [[Kategoria:Tribon| ]] qqwr63seeyvlmfzpon7yz8puvwklykt 207967 207966 2026-10-28T18:19:11Z Kallmemel 14000 /* Skèlet */ 207967 wikitext text/x-wiki {{variante|c}} {{taxobox|c | reino = [[Animal|Animalia]] | troncon = [[Chordata]] | subtroncon = [[Vertebrata]] | clase = [[tribon i chuchu|Elasmobranchii]] | subclase = [[Neoselachii]] | taxon = Infraclase | c-nomber = Selachii | rango = [[Órden (biologia)|Órden]] | subdivision = * Carcharhiniformes * Squaliformes * Orectolobiformes * Squatiniformes * Lamniformes * Heterodontiformes * Pristiophoriformes * Hexanchiformes }} '''Tribon''' (Selachii) ta un piská di wesu moli (Chondrichthyes) ku ta pertenesé na [[Klado|grupo monofilétiko]] di tribon i chuchu (Elasmobranchii).<ref>{{Citeer tijdschrift |achternaam=Sternes |voornaam=Phillip C. |titel=Body forms in sharks (Chondrichthyes: Elasmobranchii) and their functional, ecological, and evolutionary implications |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0944200620300581 |tijdschrift=Zoology |datum=2020-06 |pagina's=125799 |doi=10.1016/j.zool.2020.125799 |taal=en |jaargang=140 |achternaam2=Shimada |voornaam2=Kenshu}}</ref> Den nan forma moderno, tribon ta sisti pa mas o ménos 400 mion aña; esta, mas bieu ku [[mata]] i [[dinosouro]]. Dependiente di e outoridat taksonomiko (FishBase, [[International Union for Conservation of Nature|IUCN]], katalòg di FAO) utilisá mas ku 500 [[espesie]] di tribon eksistente ta deskribí, klasifiká den 8 [[Òrde (biologia)|órden]]. E órden mas grandi; Carcharhiniformes, ta kontené kasi 60 porshento di e espesienan di tribon.<ref name=":1">{{Citeer web|url=https://thesea.org/how-many-species-of-sharks-are-there/|titel=How Many Species Of Sharks Are There|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-30|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> Tribonnan ta varia mashá den sais i habitat marino:<ref name=":2">{{Citeer web|url=https://thesea.org/what-is-a-shark/|titel=What Is A Shark|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-31|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto;" |+Diversidat den tribon !espesie !largura !habitat !diet |- |''Etmopterus perryi'' |rowspan="2"|~17 cm |rowspan="2"|osean profundo<br>(300–450 m) |rowspan="2"|marisko chikitu, piska |- |[[Fail:Etmopterus perryi SI cr.jpg|100px]] |- |Tribon bayena<br>(''Rhincodon typus'') |rowspan="2"| ~18 m |rowspan="2"|riba laman tropikal |rowspan="2"|plánktòn |- |[[fail:Hiu Paus Teluk Saleh Sumbawa.jpg|50px]] |} == Anatomia == Tribon ta definí pa algun karakterístika; esta, un skelèt simpel interno, formá for di wesu moli fleksibel i tiesu. No tin wesu presente den e skelèt, ala, i skama. Otro karakterístikanan ta inkluí sinku pa shete splet di kaikai na ambos banda di e kabes, kueru kubrí ku skama den forma di djente (''dermal denticles''), reinan di djente ku ta kontinuamente remplasá, i ampuyeta di Lorenzini.<ref name="Ebert_2021">{{citeer boek|auteur=Ebert, D. A., Dando, M., & Fowler, S.|jaar=2021|hoofdstuk=What is shark?|titel=Sharks of the World: A Complete Guide|pagina's=16-88|uitgever=Princeton University Press|doi=10.2307/j.ctv1574pqp.13}}</ref> === Skèlet === Den sentido tékniko, tribon no ta un piská, manera un salmou, tuna, òf bakiou ku ta pertenesé na e grupo Osteichthyes ("piská di wesu"). Piská di wesu tin un skèlet rigides i tribon, un skèlet fleksibel.<ref name=":2" /> Kontrali na wesu, wesu moli (similar na e supstansia ku ta sostené hende nan orea i nanishi) no ta kontené nervio òf ader. Wesu moli ta un material fuerte i lihé, i ta kontené ménos mineral ku wesu kual ta añadi na su fleksibilidat. Wesu moli ta konsistí mas tantu di proteina, ounke wesu moli di tribon mas bieu lo por parsialmente kalsifiká. E bentahanan di poseé un skèlet lihé pa maniobra ta inkluí landamentu efisiente (pa kèch presa) i e abilidat pa eksplotá diferente habitat i lugá di skonde.<ref name="Ebert_2021" />{{Appendix}} [[Kategoria:Tribon| ]] 4vte5xnnt5j236p25oaev1cm4ej6cyg 207968 207967 2026-10-28T18:22:16Z Kallmemel 14000 /* Skèlet */ 207968 wikitext text/x-wiki {{variante|c}} {{taxobox|c | reino = [[Animal|Animalia]] | troncon = [[Chordata]] | subtroncon = [[Vertebrata]] | clase = [[tribon i chuchu|Elasmobranchii]] | subclase = [[Neoselachii]] | taxon = Infraclase | c-nomber = Selachii | rango = [[Órden (biologia)|Órden]] | subdivision = * Carcharhiniformes * Squaliformes * Orectolobiformes * Squatiniformes * Lamniformes * Heterodontiformes * Pristiophoriformes * Hexanchiformes }} '''Tribon''' (Selachii) ta un piská di wesu moli (Chondrichthyes) ku ta pertenesé na [[Klado|grupo monofilétiko]] di tribon i chuchu (Elasmobranchii).<ref>{{Citeer tijdschrift |achternaam=Sternes |voornaam=Phillip C. |titel=Body forms in sharks (Chondrichthyes: Elasmobranchii) and their functional, ecological, and evolutionary implications |url=https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0944200620300581 |tijdschrift=Zoology |datum=2020-06 |pagina's=125799 |doi=10.1016/j.zool.2020.125799 |taal=en |jaargang=140 |achternaam2=Shimada |voornaam2=Kenshu}}</ref> Den nan forma moderno, tribon ta sisti pa mas o ménos 400 mion aña; esta, mas bieu ku [[mata]] i [[dinosouro]]. Dependiente di e outoridat taksonomiko (FishBase, [[International Union for Conservation of Nature|IUCN]], katalòg di FAO) utilisá mas ku 500 [[espesie]] di tribon eksistente ta deskribí, klasifiká den 8 [[Òrde (biologia)|órden]]. E órden mas grandi; Carcharhiniformes, ta kontené kasi 60 porshento di e espesienan di tribon.<ref name=":1">{{Citeer web|url=https://thesea.org/how-many-species-of-sharks-are-there/|titel=How Many Species Of Sharks Are There|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-30|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> Tribonnan ta varia mashá den sais i habitat marino:<ref name=":2">{{Citeer web|url=https://thesea.org/what-is-a-shark/|titel=What Is A Shark|bezochtdatum=2026-10-26|datum=2016-03-31|werk=Blane Perun's TheSea.Org|taal=en}}</ref> {|class="wikitable" style="text-align:center; margin:auto;" |+Diversidat den tribon !espesie !largura !habitat !diet |- |''Etmopterus perryi'' |rowspan="2"|~17 cm |rowspan="2"|osean profundo<br>(300–450 m) |rowspan="2"|marisko chikitu, piska |- |[[Fail:Etmopterus perryi SI cr.jpg|100px]] |- |Tribon bayena<br>(''Rhincodon typus'') |rowspan="2"| ~18 m |rowspan="2"|riba laman tropikal |rowspan="2"|plánktòn |- |[[fail:Hiu Paus Teluk Saleh Sumbawa.jpg|50px]] |} == Anatomia == Tribon ta definí pa algun karakterístika; esta, un skelèt simpel interno, formá for di wesu moli fleksibel i tiesu. No tin wesu presente den e skelèt, ala, i skama. Otro karakterístikanan ta inkluí sinku pa shete splet di kaikai na ambos banda di e kabes, kueru kubrí ku skama den forma di djente (''dermal denticles''), reinan di djente ku ta kontinuamente remplasá, i ampuyeta di Lorenzini.<ref name="Ebert_2021">{{citeer boek|auteur=Ebert, D. A., Dando, M., & Fowler, S.|jaar=2021|hoofdstuk=What is shark?|titel=Sharks of the World: A Complete Guide|pagina's=16-88|uitgever=Princeton University Press|doi=10.2307/j.ctv1574pqp.13}}</ref> === Skèlet === Den sentido tékniko, tribon no ta un piská, manera un salmou, tuna, òf bakiou ku ta pertenesé na e grupo Osteichthyes ("piská di wesu"). Piská di wesu tin un skèlet rigides i tribon, un skèlet fleksibel.<ref name=":2" /> Kontrali na wesu, wesu moli (similar na e supstansia ku ta sostené hende nan orea i nanishi) no ta kontené nervio òf ader. Wesu moli ta un material fuerte i lihé, i ta kontené ménos mineral ku wesu kual ta añadi na su fleksibilidat. Wesu moli ta konsistí mas tantu di proteina, ounke wesu moli di tribon mas bieu lo por parsialmente kalsifiká. E bentahanan di poseé un skèlet lihé pa maniobra ta inkluí landamentu efisiente (pa kèch presa òf skapa for di bestia feros) i e abilidat pa eksplotá diferente habitat i lugá di skonde.<ref name="Ebert_2021" />{{Appendix}} [[Kategoria:Tribon| ]] keob95ae070tmumy3kxxx3lxo6z7dzc