Śmierć

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikicytaty</sitename>
    <dbname>plwikiquote</dbname>
    <base>https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.24</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikicytaty</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikicytatów</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Śmierć</title>
    <ns>0</ns>
    <id>199</id>
    <revision>
      <id>650692</id>
      <parentid>648686</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:27:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650692</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68333" sha1="1nvf8uwmxevi31miwvbxt5rzoub8b57" xml:space="preserve">&lt;!--Proszę o rozważne dodawanie cytatów ze względu na duży rozmiar strony--&gt;
'''[[w:Śmierć|Śmierć]]''' – koniec życia, nieodwracalne ustanie czynności życiowych organizmu. Według wielu religii początek następnego życia, [[życie pośmiertne|życia po śmierci]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Death drawing plain.jpg|mały|{{center|Śmierć}}]]

==A==
* A gdy będę umierał&lt;br /&gt;To nie przyjdzie generał&lt;br /&gt;Pizdnie z cicha dyrektor&lt;br /&gt;Bo umiera byle kto
** Autor: [[Stanisław Staszewski]], ''A gdy będę umierał''

* A jeżeli nas przy pracy kiedyś, albo przy zabawie śmierć zaskoczy, nie będziemy się gryźli z tego powodu. Jeżeli każdy z nas powie sobie wtedy: com mógł zrobić w życiu, tom robił, i com mógł brać z życia, tom brał. Dobrze teraz i drugim miejsce zrobić. Czekają. Dla mnie przynajmniej wielką będzie radością, że wcale nie jestem „niezastąpiony”, tylko na moje miejsce, którem wypełniał, jak umiałem, przyjdzie drugi, młody, który to równie dobrze, ba – lepiej, przez jakiś czas, potrafi. Rzecz na tem tylko zyska. A o nią przecież chodzi przedewszystkiem. Rzecz jakaś, mnie czy tobie najmilsza, a może obu nam pospolita? O nią przedewszystkiem warto dbać, bo trwa, i koło niej chodzić, a o jednostki mniejsza. Nie myślisz, że jakoś tak?
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Rozmowa z pesymistą'', Wyd. K. Jakubowski, Lwów 1928, s. 13.
** Zobacz też: [[rzecz]]

* A przecież nie cały umieram, to, co we mnie niezniszczalne, trwa.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: w „Tryptyku Rzymskim”.
** Źródło: [https://gazetaolsztynska.pl/nidzica/227525,A-przeciez-nie-caly-umieram-toco-we-mnie-niezniszczalnetrwa.html ''„A przecież nie cały umieram, to,co we mnie niezniszczalne,trwa”''], gazetaolsztynska.pl, 30 października 2014.

* A śmierć weszła na świat przez zawiść diabła i doświadczają jej ci, którzy do niego należą.
** Źródło: ''Biblia'', Mdr 2, 24

* A ten krótki postój, który nazywamy życiem i którym tak się strasznie martwimy, to nic innego jak tylko niewielka weekendowa odsiadka w pudle w porównaniu z tym, co przyjdzie wraz ze śmiercią.
** Autor: [[Kurt Cobain]], ''Dzienniki''

* A więc to znaczy, że nie żyje. Co dziwne, kiedy wypowiadałem te słowa, nie wydarzyło się nic. Świat nie miał się wcale gorzej niż zwykle. Pogrążony w tym samym, odwiecznym śnie, niszczał sobie jak zawsze.
** Autor: [[Gaétan Soucy]], ''Dziewczynka, która za bardzo lubiła zapałki''

* A żyć możesz tylko dzięki temu, za co mógłbyś umrzeć.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]]

* Abyś źle nie umarł, żyj dobrze: jak żołnierz na warcie, bądź zawsze gotów!
** Autor: [[Michał Kozal]]

* Ach! jakież marne to całe filozofowanie o śmierci! Głośniej niż wszyscy mędrcy, zalecający spokój przed zgonem, mówi tykot mego zegarka w kieszeni. Słyszę ciche, drobne, metaliczne uderzenia i wiem, że są to kroki zbliżającej się śmierci.
** Autor: [[Jerzy Żuławski]], ''[[Na srebrnym globie]]''
** Opis: zapiski bohatera po tym, jak okazało się, że tlenu zostało zaledwie na trzysta godzin.

* Aleją&lt;br /&gt;Śmierć kroczy.&lt;br /&gt;Zwiędłymi kwiatami pomarańczy&lt;br /&gt;głowa jej koronowana.&lt;br /&gt;Śpiewa i śpiewa&lt;br /&gt;pieśń,&lt;br /&gt;zawodzi jej gitara biała.
** Autor: [[Federico García Lorca]], wiersz ''[[s:Podzwonne|Podzwonne]]''

* Ależ bo różne są śmierci rodzaje:&lt;br /&gt;Jedna śmierć jest pospolita.&lt;br /&gt;Śmiercią tą starzec, kobieta&lt;br /&gt;Dziecię, mąż, słowem, tysiące&lt;br /&gt;Ludzi umiera co chwila.&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Ale jest straszniejsza druga,&lt;br /&gt;Bo nie umarza od razu,&lt;br /&gt;Powolna, bolesna, długa:&lt;br /&gt;Śmierć ta dwie społem osoby ugodzi,&lt;br /&gt;Lecz moje tylko zabija nadzieje&lt;br /&gt;Drugiej bynajmniej nic nie szkodzi.&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Jeszcze rodzaj śmierci trzeci:&lt;br /&gt;Śmierć wieczna, jak Pismo mówi.&lt;br /&gt;Biada, biada człowiekowi,&lt;br /&gt;Którego ta śmierć zabierze!
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]''
** Opis: pierwszy opis dotyczy śmierci naturalnej, drugi nieszczęśliwej miłości, a trzeci – potępienia duszy.

* Ażeby z tej śmierci wyrosło dobro, tak jak z krzyża zmartwychwstanie.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: po męczeńskiej śmierci księdza [[Jerzy Popiełuszko|Jerzego Popiełuszki]] w 1984.
** Źródło: [https://wpolityce.pl/kosciol/640866-przeciez-nie-caly-umieram ''„Przecież nie cały umieram”. Czy może być mocniejsze i piękniejsze przesłanie na 18. rocznicę odejścia Papieża do domu Ojca?''], wpolityce.pl, 1 kwietnia 2023.
** Zobacz też: [[dobro]], [[krzyż]], [[zmartwychwstanie]]

==B==
* Bać się śmierci, o szlachetni, jest tym samym co mieć się za mądrego nim nie będąc; gdyż jest to mniemać, że się wie to, czego się nie wie. Nikt nie wie, czy śmierć nie okaże się największym błogosławieństwem dla ludzkiej istoty, a jednak ludzie boją się jej, jak gdyby posiadali niezbitą pewność, że jest największym z nieszczęść.
** Autor: [[Sokrates]]

* Bardziej niż umrzeć, chciałem tylko jednego: żyć.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Dziennik. Zeszyty podróżne 1''

* Bardzo mnie zawsze boli, gdy umiera utalentowany człowiek, świat bowiem bardziej ludzi takich potrzebuje niż niebo.
** Autor: [[Georg Christoph Lichtenberg]]

* Bliskość śmierci zawsze sprawia, że staramy się żyć lepiej.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Zahir]]''
** Zobacz też: [[życie]]

* Bo jak – w świecie, gdzie wszyscy starają się przeżyć za wszelką cenę – osądzać, tych, którzy decydują się na śmierć?
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[sąd]], [[świat]]

* Bogowie wiedzą: śmierć jest nieszczęściem. Inaczej chętnie umieraliby sami.
** Autor: [[Safona]]

* Bo jak śmierć potężna jest miłość.
** Źródło: ''[[Biblia (literatura)|Biblia]]'', ''Pieśń nad Pieśniami'' 8,6

* Bo snadź jednak prawie wszytcy&lt;br /&gt;Tu mieszkamy, by kupczycy;&lt;br /&gt;Każdy z nas swój handel wiedzie,&lt;br /&gt;Na koniec na desce jedzie.
** Autor: [[Mikołaj Rej]], ''Kupiec''

* Bo śmierci Bóg nie uczynił i nie cieszy się ze zguby żyjących.
** Źródło: ''Biblia'', Mdr 1, 13

* Bóg nie żyje.
** ''Gott ist tot.'' (niem.)
** Autor: [[Friedrich Nietzsche]], ''Tako rzecze Zaratustra''

* Bóg widzi śmierć inaczej niż my. My widzimy ją jako ciemny mur, Bóg – jako bramę.
** Autor: [[Walter Flex]]

* Było to tak wielkie cierpienie, które mi nie pozwoliło uczynić najmniejszego poruszenia, a nawet śliny przełknąć nie mogłam. Trwało to do jakich trzech godzin, myślałam zbudzić Siostrę nowicjuszkę, z którą razem mieszkam, ale pomyślałam sobie, przecież ona nie przyniesie mi żadnej pomocy, więc niech sobie śpi, szkoda mi ją budzić. Zdałam się zupełnie na wolę Bożą i myślałam, że już dla mnie nastąpi dzień śmierci, dzień przeze mnie upragniony. Miałam możność łączenia się z Jezusem cierpiącym na krzyżu, inaczej modlić się nie mogłam. Kiedy ustąpiło cierpienie, zaczęłam się pocić, jednak żadnego poruszenia uczynić nie mogłam, ponieważ powracało to, co było przedtem. Rano czułam się bardzo zmęczona, ale już fizycznie nie cierpiałam, jednak na Mszę św. podnieść się nie mogłam, pomyślałam sobie, jeżeli po takich cierpieniach nie ma śmierci, więc jak wielkie muszą być cierpienia śmiertelne.
** Autor: [[Faustyna Kowalska]], ''Dzienniczek'' (Dz 696).
** Źródło: [https://www.fronda.pl/a/s-faustyna-kowalska-widzialam-zycie-wieczne,72017.html ''s. Faustyna Kowalska: Widziałam życie wieczne''], fronda.pl

* Były dwie siostry: noc i śmierć&lt;br /&gt;Śmierć większa, a noc mniejsza&lt;br /&gt;Noc była piękna jak sen, a śmierć&lt;br /&gt;Śmierć była jeszcze piękniejsza.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Ballada o dwóch siostrach''

* Bywają wielkie zbrodnie na świecie, ale chyba największą jest zabić miłość.
** Autor: [[Bolesław Prus]], ''Lalka''

==C==
* Całe nasze życie jest jak kamień rzucony w wodę. Nigdy nie wiemy, jakie kręgi zatoczymy naszym upadkiem, czyją śmierć spowodujemy i kogo uzdrowimy. Ile niepokoju wzniecimy dokoła siebie, ile katarakt zdejmiemy ze ślepych rzek.
** Autor: [[Roman Brandstaetter]]

* Ceną wolności jest śmierć.
** Autor: [[Malcolm X]]
** Zobacz też: [[wolność]]

* Chcąc wielkie dokonać rzeczy, trzeba tak żyć, jakbyśmy nigdy nie mieli umierać.
** Autor: [[Luc de Clapiers de Vauvenargues]]

* Chcesz, żeby cię chwalono, to umieraj; chcesz, żeby cię ganiono, to się żeń.
** Opis: [[przysłowia polskie|przysłowie polskie]]
** Źródło: ''Przysłowia są na wszystko'', wybór i oprac. Dobrosława Świerczyńska, PWN, Warszawa 2003, s. 54.
** Zobacz też: [[małżeństwo]]

* Choroba, na którą umiera 100% ludzkości.
** Opis: o śmierci.
** Źródło: ''[[39 i pół]]'', odcinek 3

* Chrześcijanin musi być w każdej chwili gotów na dwie rzeczy: na przyjęcie komunii świętej i na śmierć.
** Autor: [[Léon-Joseph Suenens]]

* Cierpienie wymaga więcej odwagi niż śmierć.
** Autor: [[Napoleon I]]

* Cokolwiek jest po śmierci, to nie może być gorsze od tego życia tu na padole. Od tych cierpień i mąk.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Pogodzić się ze światem''

* Co śmierć weźmie, już tego człowiek nie dogoni,&lt;br /&gt;Bo się wszystko po śmierci wraca tam, gdzie było&lt;br /&gt;Pierwej, niźli się z matki na ten świat rodziło.&lt;br /&gt;Na cóż łzy lać daremnie?
** Autor: [[Wacław Potocki]]

* Cywilizacje mają swoje śmierci i groby, jak ludzie.
** Autor: [[Mirosław Żuławski]]
** Zobacz też: [[cywilizacja]], [[grób]]

* Człowiek bez honoru to gorsze niż śmierć.
** Autor: [[Miguel de Cervantes]]
** Zobacz też: [[honor]]

* Człowiek dobrze wychowany chętnie żyje i chętnie umiera.
** Autor: [[Aleksander Kamiński]]

* Człowiek jest jedyną na świecie istotą świadomą bliskości swej śmierci.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Pielgrzym (powieść)|Pielgrzym]]''
** Zobacz też: [[istota]]

* Człowiek jest naprawdę królem dzikich bestii, gdyż jego brutalność przewyższa ich brutalność. Żyjemy ze śmierci innych. Jesteśmy cmentarzyskami!
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Człowiek jest ze wszystkich zwierząt najbardziej przesiąknięty sprawami płci – oraz jedynym, który przewiduje śmierć.
** Autor: [[John Updike]]

* Człowiek może żyć jako zwycięzca, lecz musi umrzeć jak człowiek.
** Autor: [[Feliks Feldheim]]

* Człowiek rodzi się miękki i słaby, a umiera twardy i mocny.
** Autor: [[Laozi]]

* Człowiek się rodzi, jego rodzice umierają, sam się starzeje i umiera.
** Autor: [[Graham Greene]], ''Moc i chwała'', tłum. Bolesław Taborski

* Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny.
** Źródło: ''[[Biblia]], Mt'' 25,13

* Czy wierzę w życie po śmierci? Jak tak patrzę na tego swojego starego, na tych polityków i na cały ten kraj, to tak sobie myślę: Czy istnieje życie przed śmiercią?
** Autor: [[Jerzy Andrzej Masłowski]], ''Marzycielka czyli kilka godzin z życia kretynki''

* Czymże w końcu jest śmierć? Tylko chwilą i niczym więcej. Nawet jeśli wiązała się z bólem, to ból minąłby szybko, a on spocząłby na łonie Pana.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Czym jest śmierć? To zła chwila na odejście.
* Autor: [[Claude Aveline]]
** Źródło: Isabelle Bricard, ''Leksykon śmierci wielkich ludzi'', tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 8305129713, s. 176.

==D==
* Dawniej, gdy ktoś zmarł, pytano: „Czy przyjął Najświętszy Sakrament? Czy wyspowiadał się? Czy przebaczył?” A dziś zazwyczaj [ludzie] pytają: „Czy w ostatnich chwilach był świadomy? Czy cierpiał?”
** Autor: [[Romano Amerio]], ''Iota Unum. Analiza zmian w Kościele katolickim w XX wieku'', Wydawnictwo Antyk, 2009, s. 782.

* Dawniej śmierć była mi zawsze tylko kimś z szerszego towarzystwa. Teraz zasiada ze mną do jednego stołu: muszę się z nią zaprzyjaźnić.
** Autor: [[Dag Hammarskjöld]]

* Dla człowieka, który spełnił swoje naturalne obowiązki, śmierć jest tak naturalna i mile widziana jak sen.
** Autor: [[George Santayana]]
** Zobacz też: [[obowiązek]], [[sen]]

* Dla dobrych śmierć jest zaproszeniem do odpoczynku. Dla złych katastrofą.
** Autor: [[święty Ambroży]]

* Dlaczego jesteśmy zawsze bardziej sprawiedliwi i wielkoduszni wobec zmarłych? Nie mamy wobec nich żadnych zobowiązań.
** Autor: [[Albert Camus]]

* Dlaczego ludzie potrafią umierać lepiej niż żyć? Dlatego, że żyć trzeba długo, a umrzeć można prędko.
** Autor: [[Fiodor Dostojewski]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), Oficyna Wydawnicz STON I, Radom 1994, ISBN 8390113228, s. 172.

* Dlatego też jak przez jednego człowieka grzech wszedł na świat, a przez grzech śmierć, i w ten sposób śmierć przeszła na wszystkich ludzi, ponieważ wszyscy zgrzeszyli…
** Autor: [[Paweł z Tarsu]]
** Źródło: ''Biblia Tysiąclecia'', Rz 5:12

* Dobrze, że człowiek nie może iść za własnym pogrzebem, bo by mu serce z żalu pękło.
** Autor: nieznany

* Dopóki człowiek może jeszcze widzieć, dopóki człowiek może jeszcze słyszeć, dopóki może jeszcze mówić, myśleć, czuć, żyje w kręgu stworzenia i jest jego częścią. Świat nie jest pusty i martwy, jeśli spośród wszystkich zmysłów istnieje choćby tylko jeden.
** Autor: [[Hans Hellmut Kirst]], ''Fabryka oficerów''

* Dróg śmierci pokazywać nie chciałbym nikomu.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)]]''

* Dwóch śmierci nie ma, a jednej nie da się uniknąć.
** Opis: [[Przysłowia chakaskie|przysłowie chakaskie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'' (seria ''Myśli Srebrne i Złote''), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967 (oprac. części chakaskiej: Stanisław Kałużyński), s. 121.

* Dziwne, że ludzie mogą myśleć o śmierci, kiedy jest tyle do zrobienia w życiu.
** Autor: nieznany

==G==
* Gdy kobiety decydują się na śmierć, wybierają bardziej romantyczne sposoby – otwierają sobie żyły albo przedawkowują środki nasenne.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[kobieta]], [[samobójstwo]]

* Gdy serce przestaje bić, oznaczać to może tylko jedno – śmierć fizyczną.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[serce]]

* Gdyby bowiem przyszło nam opłakiwać każdą śmierć, każdą rzeź, od Iraku po Nikaraguę, od Papui-Nowej Gwinei po Nigerię, oszalelibyśmy z żalu. A jednak nie mogę oprzeć się wrażeniu, że to brak żałoby jest wyrazem szaleństwa.
** Autor: [[Sad Sirub]], ''Porwany w Iraku''
** Zobacz też: [[żal]]

* Gdyby językiem powszechnym stał się śpiew świętego Franciszka, pogodzono by ogień i wodę, ból i radość, ciało i duszę, śmierć i życie…
** Autor: [[Franciszek Kamecki]]

* (…) gdyby ktoś zajmował się tylko oswajaniem śmierci, toby zwariował. Trzeba zachować równowagę pomiędzy oswajaniem śmierci i oswajaniem życia, bo w tym ostatnim też jest parę zabawnie makabrycznych rzeczy, tak jak w śmierci.
** Autor: [[Artur Andrus]], „Przekrój”, 28 października 2008.

* Gdyby nic nie istniało po śmierci – byłby to największy dowcip szatana.
** Autor: [[Jan Stępień]]

* Gdyby śmierć można było odespać na raty.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Gdyż, mówiąc po ludzku, śmierć jest rzeczą ostateczną i, mówiąc po ludzku, nadzieja istnieje, póki istnieje życie. Ale, rozumując po chrześcijańsku, śmierć nie jest czymś ostatecznym, jest tylko drobnym zdarzeniem w przebiegu całości, to znaczy życia wiecznego, i, rozumując po chrześcijańsku, w śmierci jest nieskończenie więcej nadziei niż wtedy, kiedy po ludzku mówimy, że istnieje jeszcze życie, nawet życie w pełni zdrowia i sił.
** Autor: [[Søren Kierkegaard]]

* Gdzież jest, o śmierci, twoje zwycięstwo?&lt;br /&gt;Gdzież jest, o śmierci, twój oścień?
** Autor: [[Paweł z Tarsu]]
** Źródło: ''Biblia'', ''1 Kor'' 15,55

* Głębokim pokojem napełnia mnie myśl o chwili, w której Bóg wezwie mnie do siebie – z życia do życia!
** Autor: [[Jan Paweł II]], ''List do ludzi starych''

* Gorszy pochlebca niż kruk, choć niecnota,&lt;br /&gt;Bo ten po śmierci, ten drze za żywota.
** Autor: [[Mikołaj Rej]], ''Pochlebstwo co jest'', z cyklu ''Apoftegmata, to jest krótkie a roztropne powieści…''

* Gustaw umarł (…), tu narodził się Konrad.
** ''Gustavus obiit (…), hic natus est Conradus.'' (łac.)
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]'', ''Część III'', ''Prolog''

==I==
* Ile żyć przeżyliśmy? Ile razy umarliśmy? Podobno w chwili śmierci tracimy 21 gramów naszej wagi. Każdy. Co zmieści się w 21 gramach? Co tracimy? A kiedy tracimy 21 gramów? Co tracimy razem z nimi? Co zyskujemy? Co zyskujemy? 21 gramów. Tyle waży garść dwugroszówek, tyle waży koliber. Cukierek. Ile waży 21 gramów?
** ''How many lives do we live? How many times do we die? They say we all lose 21 grams… at the exact moment of our death. Everyone. And how much fits into 21 grams? How much is lost? When do we lose 21 grams? How much goes with them? How much is gained? How much is gained? Twentyone grams. The weight of a stack of five nickels. The weight of a hummingbird. A chocolate bar. How much did 21 grams weigh?'' (ang.)
** Źródło: film ''[[21 gramów]]''

* Ileż śmierci trzeba nam przeżyć, by się nauczyć, że i my umrzemy.
** Autor: [[Jean Rostand]]

* I chcąc nie chcąc, pewnego dnia&lt;br /&gt;przyjdzie mi umrzeć, tak&lt;br /&gt;jak tobie przyszło, i jak&lt;br /&gt;dobrze – pomyślę – że właśnie tak&lt;br /&gt;będzie, zanim przyjdzie&lt;br /&gt;niezgoda, lęk i wstręt.
** Autor: [[Jacek Szafranowicz]], ''Żaden''

* Im dogłębniej pojmujesz swoje życie, tym mniej wierzysz w zniweczenie go poprzez śmierć.
** Autor: [[Lew Tołstoj]]

==J==
* Jak śmieszna jest cała idea samobójstwa.&lt;br /&gt;Nie ma żadnej drogi wyjścia. Jesteśmy ''całkowicie'' zanurzeni w rzeczywistości, w historii, w naszej własnej biologii. Możliwość wyobrażenia sobie swojej własnej śmierci polega na nieporozumieniu językowym.
** Autor: [[Lars Gustafsson]], ''Śmierć pszczelarza''

* Jakie to szczęście, że istnieje śmierć.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Jak ci mam powiedzieć czym jest śmierć, jeśli jeszcze nie wiem, czym jest życie?
** Autor: [[Michel Quoist]]

* Jak ciężko jest umierać, jeśli się wcale nie żyło.
** Autor: [[Jalu Kurek]]

* Jak narodziny są bolesną tajemnicą między matką a dzieckiem, tak śmierć jest bolesną tajemnicą między Bogiem a człowiekiem.
** Autor: [[Franz Werfel]]

* Jak strumienie i rośliny, dusze także potrzebują deszczu, ale deszczu innego rodzaju: nadziei, wiary, sensu istnienia. Gdy tego brak, wszystko w duszy umiera, choć ciało nadal funkcjonuje. Można wtedy powiedzieć: „W tym ciele żył kiedyś człowiek”.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''
** Zobacz też: [[ciało]], [[deszcz]], [[dusza]], [[nadzieja]], [[roślina]], [[wiara]]

* Jasna świadomość śmierci jest wymiarem radości życia.
** Autor: [[Max Fischer]]

* Jedna rzecz jest pewna: śmierć. Może ktoś z państwa się rozchoruje, może nie, może ktoś z państwa będzie miał wypadek, może nie będzie miał wypadku, może ktoś z państwa awansuje, może nie awansuje – nie wiadomo. Ale to, że wszyscy umrzemy, jest pewne. I o tym zapominamy. Ludzie sięgają w przyszłość do emerytury (…) Temat śmierci jest tematem tabu.
** Autor: [[Piotr Pawlukiewicz]]
** Źródło: [https://niezalezna.pl/kultura-i-historia/jego-kazanie-o-smierci-nabiera-dzis-wyjatkowego-znaczenia-mamy-wielki-skarb-czas/317802 ''Jego kazanie o śmierci nabiera dziś wyjątkowego znaczenia. „Mamy wielki skarb – czas”''], niezalezna.pl, 21 marca 2020

* Jedna śmierć to tragedia, milion to statystyka.
** Autor: [[Józef Stalin]]

* Jedno jest złe na świecie – to śmierć. – Wszystko, co jest życiem – jest dobrem.
** Autor: [[Stefan Żeromski]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 33.

* Jedyny dramat człowieka to brak stosunku do wieczności, do tajemnicy bytu.
** Autor: [[Maria Dąbrowska]]

* Jesteśmy śmiertelni tam, gdzie brak nam miłości; nieśmiertelni tam – gdzie kochamy.
** Autor: [[Karl Jaspers]]

* Jest śmierć i podatki, ale podatki są gorsze, bo śmierć przynajmniej nie trafia się człowiekowi co roku.
** Autor: [[Terry Pratchett]]

* Jestem absolutnie pewny, że śmierć – to nie kosmiczna pustka, nie błoga nicość. Nie, byłoby to zbyt kojące, zbyt proste.
** Autor: [[Władimir Bukowski]], ''I powraca wiatr…'', Kraków 1999, s. 19.

* Jeśli boisz się śmierci i trzymasz się kurczowo życia, to widzisz jak demony ci je wyrywają, ale jeśli pogodzisz się ze śmiercią, to demony staja się aniołami, które uwolnią cię od życia na ziemi.
** Autor: [[Ludwig Erhard]]

* Jeśli dotąd nie znamy życia, jakże możemy znać śmierć?
** Autor: [[Konfucjusz]]

* Jeśli nie jesteś gotowy umrzeć za wolność, wyrzuć to słowo ze swojego słownika.
** ''If you’re not ready to die for it, put the word &quot;freedom&quot; out of your vocabulary.'' (ang.)
** Autor: [[Malcolm X]], „Chicago Defender”, 28 listopada 1962

* Jeżeli człowiek „umarł” sobie – to śmierć jest dla niego czymś naturalnym, czymś, co zakańcza życie, co napełnia pokojem. Gdy odchodzi taki człowiek, to pozostaje po nim „zapach pokoju”, jakby anioł pokoju stanął na tym miejscu.
** Autor: [[Piotr Rostworowski]]

* Jeśli kobieta mówi, że jest zmęczona życiem, znaczy to, że kogoś zamęczyła na śmierć.
** Autor: nieznany

* Jeśli przyjdzie mu jutro zginąć, będzie to znaczyło tyle, że Bóg wcale nie pragnął odmienić przyszłości.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[Bóg]], [[przeznaczenie]]

* Jeśli życie jest Dobrem, to Dobrem jest i śmierć, bez której nie ma życia.
** Autor: [[Lew Tołstoj]]

* Jeżeli kołowrotek przestał się obracać, nie znaczy to, że prządka umarła.
** Autor: [[Arthur Schopenhauer]]

* Jeżeli życie ma wielką wartość, to wyłącznie dlatego, że prowadzi nas do śmierci, która jest rozsupłaniem wszystkich węzłów.
** Autor: [[Alberto Savinio]]

==K==
* Każda śmierć staje się ofiarą, aby ożyli inni powołani do życia i do trudu w czasie, który Bóg im naznaczył.
** Autor: [[Anna Kamieńska]]

* Każdemu daj śmierć jego własną Panie&lt;br /&gt;Daj umieranie co wynika z życia, gdzie miał swą śmierć, cel i biedowanie.
** Autor: [[Rainer Maria Rilke]]

* Każdy umiera, kwestia tylko kiedy.
** Źródło: ''Ostatni sprawiedliwy''

* Każdy umiera – odparł Bajarz. – Ale niektórzy umarli żyją dalej w swych słowach.
** Autor: [[Orson Scott Card]], ''[[Siódmy syn]]''
** Zobacz też: [[słowo]]

* Każdy umiera w samotności.
** Autor: [[Hans Fallada]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Kiedy przychodzi śmierć, dobra tego świata tylko przeszkadzają. Nie zabierzemy z sobą niczego.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]

* Kiedy przyjmuje się śmierć w duchu wiary i kiedy całe nasze życie jest nastawione na dawanie siebie, tak iż w końcu z radością i dobrowolnie składamy je w dłonie Boga – wówczas śmierć przeistacza się w spełnienie życia.
** Autor: [[Thomas Merton]]

* Kiedy się myśli i myśli o śmierci jako o jedynym wybawieniu, to jak wtedy żyć?
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Pogodzić się ze światem''

* Kiedy widzi się, do czego doprowadziła współczesna medycyna, pytamy siebie mimo woli: ile pięter ma śmierć?
** Autor: [[Jean-Paul Sartre]]

* Klepsydry piaskowe są dokładniejsze, ale te rozlepiane na murach też są rodzajem zegara.
** Autor: [[Wiesław Brudziński]]

* Kochaj cierń co dolega i kamień co nuży.&lt;br /&gt;Jakże ci słodki będzie kiedyś kres podróży.
** Autor: [[Leopold Staff]]

* Kto liczy na cudzą śmierć, popełnia zabójstwo w myśli.
** Autor: [[Feliks Chwalibóg]]
** Zobacz też: [[myśl]]
** Kto używa życia, boi się śmierci. Tyle samo warta próba spojrzenia w twarz, ile szukanie zapomnienia w książkach filozofów, zupełnie jak pacjent u dentysty przerzuca pisma ilustrowane!
** Źródło: [[Georges Bernanos]], ''Pod słońcem szatana'', przeł. Zofia Milewska

* Kto wierzy w Jezusa Chrystusa, nie musi umierać samotnie.
** Autor: [[Karol Lehmann]]

* Ktokolwiek mówi, że się śmierci nie lęka, kłamie.
** Autor: [[Ignacy Krasicki]]

==L==
* Lecz zaklinam – niech żywi nie tracą nadziei&lt;br /&gt;I przed narodem niosą oświaty kaganiec;&lt;br /&gt;A kiedy trzeba, na śmierć idą po kolei,&lt;br /&gt;Jak kamienie przez Boga rzucane na szaniec!
** Autor: [[Juliusz Słowacki]]

* Leć, nasz orle, w górnym pędzie,&lt;br /&gt;Sławie, Polsce, światu służ!&lt;br /&gt;Kto przeżyje wolnym będzie,&lt;br /&gt;Kto umiera wolnym już!
** Autor: [[Karol Sienkiewicz]], ''Warszawianka 1831 r.'' (polski przekład z francuskiego)

* Lepiej jest szukać pięknych słów, niźli zadawać śmierć.
** Autor: [[Jaroslav Seifert]]

* Lepiej jest zginąć stojąc, niż żyć na kolanach.
** Autor: [[Emiliano Zapata]]

* Lepiej polec od kuli,&lt;br /&gt;Niż wiecznie konać pod kijem!
** Autor: [[Edward Słoński]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Lepiej zginąć, niż żyć ze świadomością, że zrobiło się coś, co wymaga wybaczenia.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Krew elfów]]''
** Postać: Yarpen Zigrin podczas rozmowy z Ciri
** Zobacz też: [[wybaczenie]]

* Leżysz zabity i jam też zabity,&lt;br /&gt;Ty – strzałą śmierci, ja – strzałą miłości.
** Autor: [[Jan Andrzej Morsztyn]], ''Do trupa''

* Lękliwego śmierć bardziej goni.
** Autor: [[Wespazjan Kochowski]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Lękliwy stokroć umiera przed śmiercią;&lt;br /&gt;Mężny kosztuje jej tylko raz jeden.
** Autor: [[William Shakespeare]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Ludzie myślą czasem jak zabić czas, a to czas ich zabija.
** Autor: [[Alfons Allais]]
** Zobacz też: [[czas]]

* Ludzie umierają i nie są szczęśliwi.
** Autor: [[Albert Camus]]

* Ludzka dusza&lt;br /&gt;jest jak tęcza nad przepaścią,&lt;br /&gt;jak całe życie znika.&lt;br /&gt;I taki wielki żal&lt;br /&gt;jakby zgasła czyjaś miłość&lt;br /&gt;– tych co zostali&lt;br /&gt;przenika.
** Autor: [[Marek Skwarnicki]]

==M==
* Majestat śmierci jest taki, że ten, kto dobrowolnie umiera za coś, ma zawsze rację.
** Autor: [[Maria Dąbrowska]], ''Noce i dnie''

* Mam dopiero 42 lata, więc przypuszczalnie szmat czasu przede mną. A czy nie można by wyjść śmierci na spotkanie? Czyż nie byłoby to normalne w mojej sytuacji?
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Pogodzić się ze światem''

* Mam kocie szczęście, gdyż niełatwo umieram, a to już coś.
** Autor: [[Frida Kahlo]]

* Mam nadzieję, że koniec jest radosny i nigdy tu nie wrócę.
** Autor: [[Frida Kahlo]]

* Można podzielić ludzi na trzy klasy: ci, co się zapracowują na śmierć; ci, co się zamartwiają na śmierć, i ci, co się zanudzają na śmierć.
** Autor: [[Winston Churchill]]

* Mój panie, śmierć to rzecz prosta.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Śmierć braciszka'', ''Głos Literacki'' 1928

* Myślałem, że uczę się, jak żyć, a uczyłem się, jak umierać.
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Myślozbrodnia nie pociąga za sobą kary śmierci: myślozbrodnia JEST śmiercią.
** Autor: [[George Orwell]], ''[[Rok 1984]]''
** Postać: Winston Smith

* Myśmy łupina tylko i listowie&lt;br /&gt;A wielka śmierć, którą ma każdy w sobie,&lt;br /&gt;To jest ten owoc, o który zabiega wszelki byt.
** Autor: [[Rainer Maria Rilke]]

* Mędrzec będzie żył tyle, ile żyć powinien, a nie tyle, ile żyć może.
** Autor: [[Seneka Starszy]]

* Mali i wielcy umierają jednakowo.
** Autor: nieznany

==N==
* Na całej tej planecie klimat jest do dupy. Wszyscy tu umierają.
** Autor: Jerzy Andrzej Masłowski. ''Desperatki'' (komedia sceniczna).

* Na co zdadzą się pieniądze, jeśli trzeba umrzeć? Rzadko pieniądze mogą wybawić kogoś od śmierci.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[pieniądze]]

* Na starość już się tak nie boję śmierci jak wtedy, gdy byłem w pełni życia.
** Autor: [[Adam Boniecki]]
** Źródło: ''Nie mam instrukcji umierania. Z księdzem Adamem Bonieckim rozmawia Anna Goc'', „Gazeta Wyborcza” 3–4 listopada 2018, s. 21.
** Zobacz też: [[strach]]

* Na śmierć nigdy nie jest za późno.
** Autor: [[Sima Qian]]

* Na świecie istnieją tylko dwie piękne rzeczy: miłość i śmierć.
** Autor: [[Giacomo Leopardi]]

* Na tym polega wartość życia, że płaci się za nie nawet życiem.
** Autor: [[Karel Čapek]]

* Na tym świecie pewne są tylko śmierć i podatki.
** Autor: [[Benjamin Franklin]]

* Najbliższą z rzeczy jest śmierć, najdalszą – nadzieja.
** Opis: [[przysłowia arabskie|przysłowie arabskie]]
** Zobacz też: [[nadzieja]], [[rzecz]]

* Namiętności nasze przywiązują nas do życia, każą uciekać od śmierci, a jednak ją przyspieszają.
** Autor: [[François Fénelon]]

* Narodziny są przyczyną śmierci.
** Autor: nieznany

* Nauka mądrego jest źródłem życia, by sideł śmierci uniknąć.
** Źródło: ''Biblia'', ''Prz'' 13,14

* Nawet jeśli czasem trochę się skarżę – mówiło serce – to tylko dlatego, że jestem sercem ludzkim, a one właśnie są takie. Obawiają się sięgnąć po swoje największe marzenia, ponieważ wydaje im się, że nie są ich godne, albo, że nigdy im się to nie uda. My, serca, umieramy na samą myśl o miłościach, które przepadły na zawsze, o chwilach, które mogły być piękne, a nie były, o skarbach, które mogły być odkryte, ale pozostały na zawsze niewidoczne pod piaskiem. Gdy tak się dzieje, zawsze na koniec cierpimy straszliwe męki.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Nawet w obliczu śmierci przyjemna jest świadomość posiadania przyjaciela.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''Mały Książę''

* Nic nie jest na zawsze. Tylko śmierć jest wieczna.
** Autor: [[Ian Fleming]], ''Diamenty są wieczne''

* Nic się nie da zmienić: statystycznie wypada jedna śmierć na jednego człowieka.
** Autor: [[Krzysztof Mętrak]]

* Nie bój się nic&lt;br /&gt;Bo życie nic nie znaczy&lt;br /&gt;Bo śmierć jak rydz&lt;br /&gt;Zdrowa dla umieraczy.
** Autor: [[Miron Białoszewski]]
** Źródło: ''***''

* Nie jest chyba ciężko umierać, kiedy się nie umiera samemu.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Siekierezada albo Zima leśnych ludzi]]''

* Nie należy płakać nad śmiercią, gdyż prowadzi ona do zbawienia.
** Autor: [[Ambroży z Mediolanu]], ''De excessu fratris sui Satyri'', II, 46: CSEL 73, 273, [cyt. za:] [[Benedykt XVI]], ''Spe Salvi'', 10.

* Nie wierzę też, by człowiek mógł przetrwać po śmierci swego ciała, choć ludzie słabego ducha wierzą w takie rzeczy, kierowani strachem lub pożałowania godnym egotyzmem.
** Autor: [[Albert Einstein]]
** Źródło: Alice Calaprice, ''The Ultimate Quotable Einstein'', Princeton University Press, 2011, s. 330.

* Niechaj spoczywa w pokoju.
** ''Rest in peace (RIP)'' (ang.)&lt;br /&gt;''Requiesca(n) t in pace'' (łac.)

* Niech ci ziemia lekką będzie.
** ''Sit tibi terra levis'' (łac.)
** Autor: [[Marcjalis]]

* Nie dlatego najsmutniejszy jest zgon, że wraz z nim wszystko się kończy, lecz dlatego, że po nim nic się nie zaczyna.
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Niektórzy odnajdują miejsce na ziemi dopiero po swoim pogrzebie.
** Autor: nieznany

* Nie lękajmy się umarłych. To żywi są dla nas zagrożeniem.
** Autor: [[Jan Stępień]]

* NIE MA NADZIEI NA PRZYSZŁOŚĆ. JESTEM TYLKO JA [Śmierć].
** Autor: [[Terry Pratchett]], ''Czarodzicielstwo''

* Nie ma sprawiedliwości. Jestem tylko JA.
** Autor: [[Terry Pratchett]], ''Mort''

* Nie potrafię się bowiem oderwać od myślenia o śmierci. I nie jestem odosobniony. W śmierci jest zanurzona cała europejska kultura zafascynowana wisielcami, topielicami, zgrozą śmierci. Np. w obrazie Rembrandta ''Lekcja anatomii doktora Tulpa'' i w filmach o Hannibalu Lecterze są te same wątki: powieszonego, przemocy, kanibalizmu. Jak w konstrukcjach z klocków lego. Układamy różne rzeczy, ale z tego samego materiału.
** Autor: [[Zbigniew Mikołejko]]

* Nie powinniśmy odejść z tej ziemi, nie zostawiając śladów, które polecać będą naszą pamięć potomności.
** Autor: [[Napoleon I]]

* Nieśmiałe są myśli śmiertelników i przewidywania nasze zawodne, bo śmiertelne ciało przygniata duszę i ziemski przybytek obciąża lotny umysł.
** Źródło: ''Biblia'', ''Mdr'' 9, 14–15

* Nie śmierć jest najstraszniejsza dla człowieka. Od śmierci straszniejsze jest, że żyje on ze strachem i fałszem w sercu.
** Autor: [[Stanisław Brzozowski]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Nie śmierć mnie niepokoi, ale umieranie.
** Autor: [[Michel de Montaigne]]

* Nieudana operacja to połowa udanej sekcji.
** Autor: nieznany

* Nie żyjemy, aby umierać; ale umieramy, aby żyć wiecznie.
** Autor: [[Michael Buchberger]]

* Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera się – na próbę.
** Autor: [[Jan Paweł II]]

* Nigdy nie umierają na próżno, jeśli umierają dla wielkiej sprawy.
** Autor: nieznany

* Nie ufaj śmierci.&lt;br /&gt;Wieczny odpoczynek&lt;br /&gt;to tylko wakacje.
** Autor: [[Ewa Lipska]], ''Żywi nie są cierpliwi''

* Nikt się od śmierci nie wykupi za berło ani za talara.
** Autor: [[François Villon]]

* Nikt nie przyszedł na świat bez płaczu. Nikt z umarłych nie powrócił. Nikt nie pyta się człowieka, czy chce wejść, czy chce wyjść…
** Autor: [[Ian Curtis]], wokalista zespołu [[Joy Division]]

==O==
* O, śmierci, gdzie jesteś, o, śmierci?&lt;br /&gt;Gdzie jest moja śmierć?&lt;br /&gt;Gdzie jest jej zwycięstwo?&lt;br /&gt;Zmartwychwstał Pan…
** Źródło: pieśń [https://bibliotekapiosenki.pl/utwory/Zmartwychwstal_Pan_(Zmartwychwstal_Pan_zmartwychwstal_Pan_)/tekst ''Zmartwychwstał Pan''], bibliotekapiosenki.pl

* O śmierci nie warto myśleć, bo ona bez naszej pomocy o nas myśli.
** Autor: [[Henryk Sienkiewicz]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Obojętność to paraliż duszy, to przedwczesna śmierć.
** Autor: [[Anton Czechow]]

* Obowiązek jest ciężki jak góra, ale śmierć lekka jak piórko.
** Autor: [[Natsuo Kirino]], ''Prawdziwy świat'', tłum. Witold Kurylak
** Zobacz też: [[góra]], [[obowiązek]], [[pióro]]

* Od tysięcy lat ubieramy wciąż inne kostiumy, a śmierć nas zawsze poznaje.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Źródło: ''Myśli nieuczesane wszystkie'', Noir sur Blanc, Warszawa 2018, s. 552.

* Odejdź więc łagodnie. Łagodny bowiem jest i ten, kto cię zwalnia.
** Autor: [[Marek Aureliusz]]

* Odkąd egzystencjaliści odkryli,&lt;br /&gt;że człowiek umiera, już trudno nas czymkolwiek zaskoczyć.
** Autor: [[anonim]]

* Osiągnąłem największe marzenie ludzkości, nieśmiertelność. A nie ma dnia, w którym nie myślałbym o śmierci.
** Autor: [[Victor Freeze]], gdy znaleziono go po wielu latach w serialu „Batman przyszłości”.
** Zobacz też: [[nieśmiertelność]]

* Ostatni akt jest krwawy, choćby cała sztuka była i najpiękniejsza: gruda ziemi na głowę i oto koniec na zawsze.
** Autor: [[Blaise Pascal]]

* O zdrowiu i tężyźnie moralnej człowieka rozstrzyga jego reakcja na widmo śmierci. Dusze zdezorganizowane odpowiadają histerią. Psychika zdrowa czuje się wobec wizji śmierci orzeźwiona: pobudza ona ją ożywczo, podnieca patetycznie.
** Autor: [[Jan Stachniuk]], ''Człowieczeństwo i kultura''

==P==
* Pamiętaj o śmierci.
** ''Memento mori'' (łac.)
** Opis: średniowieczna maksyma, przypominająca, że nie można uniknąć śmierci; pozdrowienie, jakiego używa się w zakonach kamedułów, kartuzów i trapistów.

* Pierwszym warunkiem nieśmiertelności jest śmierć.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Pobłogosław nędzę i niedolę ludzi, którzy teraz właśnie umierają. Daj im, mój Boże, dobry koniec życia.
** Autor: [[Edyta Stein]]
** Opis: modlitwa za cierpiących i złamanych na duchu.
** Źródło: [https://deon.pl/wiara/duchowosc/modlitwa-za-cierpiacych-sw-edyty-stein,217305 ''Modlitwa za cierpiących św. Edyty Stein''], deon.pl

* Pod wieczór życia będą cię sądzić z miłości.
** Autor: [[Jan od Krzyża]]
** Źródło: [https://teologiapolityczna.pl/jan-pawel-ii-o-sw-janie-od-krzyza ''Św. Jan od Krzyża, Mistrz w wierze''], teologiapolityczna.pl, 12 grudnia 2018.

* Pragnąć żyć umieramy, a pragnąc poznać życie poznajemy śmierć.
** Autor: [[Władimir Sołowjow]], ''Duchowe podstawy życia''

* Ponieważ nie chcę ginąć sam, chcę, abyś umierał ze mną.
** Autor: [[Plaut]]

* Po żywych widać, jak bardzo śmierć bywa ślepa.
** Autor: [[Jacek Wejroch]]

* Póki czujemy ją nad sobą, pojmujemy, co w życiu ma wartość, a co jest do odrzucenia. Dzierży pochodnię i nas oświeca. – Ależ mówiłaś, że ona przychodzi z kosą. – Zjawia się tak, gdy przychodzi pora żniwa. Do tego czasu przyświeca nam niby słońce.
** Autor: [[Pandelis Prevelakis]], ''Słońce śmierci'', Warszawa 1967, s. 149.

* Przeciwieństwem miłości nie jest nienawiść, lecz obojętność.&lt;br /&gt;A przeciwieństwem życia nie jest śmierć, lecz czułość.
** Autor: [[Elie Wiesel]]

* Przedłużanie ludzkiego życia jest przedłużeniem ludzkiej agonii i oznacza pomnażanie liczby ludzkich śmierci.
** Autor: [[Jorge Luis Borges]], ''[[Alef (utwór)|Alef]]''

* Przez naturę jesteśmy już skazani na śmierć&lt;br /&gt;i tego wyroku żaden człowiek nie może uchylić.
** ''We are by nature already condemned to die&lt;br /&gt;which sentence no man can pardon.'' (ang.)
** Autor: nieznany

* Przez noc – droga do świtania,&lt;br /&gt;Przez wątpienie – do poznania,&lt;br /&gt;Przez błądzenie – do mądrości,&lt;br /&gt;Przez śmierć – do nieśmiertelności.
** Autor: [[Roman Zmorski]]

* Pytasz, co w moim życiu z wszystkich rzeczą główną,&lt;br /&gt;Powiem ci: śmierć i miłość – obydwie zarówno.
** Autor: [[Jan Lechoń]]

==R==
* Radośnieśmy życie przyjęli i śmierć przyjmiemy radośnie.
** Autor: [[Jan Kasprowicz]]

* Raczej umrzeć – jak żyć podle.
** Autor: [[Zygmunt Krasiński]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Rodzimy się wśród ludzi, umieramy niepocieszeni wśród bogów.
** Autor: [[René Char]]

* Również umieranie jest jednym z naszych życiowych zadań.
** Autor: [[Marek Aureliusz]]

* Różnica pomiędzy seksem i śmiercią polega na tym, że kiedy będziesz umierał, nikt nie będzie się śmiać z ciebie, że robisz to sam.
** ''The difference between sex and death is that with death you can do it alone and no one is going to make fun of you.'' (ang.)
** Autor: [[Woody Allen]]

* Rzecz oczywista, że do śmierci człowiek musi się przygotować – i że śmierć będzie tym bardziej lekką, tym bardziej normalną, im więcej człowiek będzie „umarły” zanim umrze. Im bardziej człowiek będzie „żywy”, tym śmierć będzie bardziej tragiczną. Dla ludzi światowych, którzy w tym świecie żyli całą doczesnością, którzy tak wibrowali w tej doczesności, w światowym rozumieniu życia – dla nich śmierć będzie załamaniem, strasznym ciosem, tragedią. I rzeczywiście, ludzie, którzy nie wierzą w Chrystusa, którzy nie idą za Nim, tak śmierć pojmują.
** Autor: [[Piotr Rostworowski]]

==S==
* Są chwile, gdy wolałabym martwym widzieć cię.
** Autor: [[Hey]], ''Zazdrość''
** Zobacz też: [[zazdrość]]

* Są wartości, dla których warto życie poświęcić. Cudze.
** Autor: nieznany

* Słodko i zaszczytnie jest umrzeć za ojczyznę.
** ''Dulce et decorum est pro patria mori.'' (łac.)
** Autor: [[Horacy]], ''Ody'' III, ii, 13
** Zobacz też: [[ojczyzna]]

* Spieszmy się kochać ludzi tak szybko odchodzą&lt;br /&gt;I ci co nie odchodzą nie zawsze powrócą&lt;br /&gt;I nigdy nie wiadomo mówiąc o miłości&lt;br /&gt;Czy pierwsza jest ostatnią&lt;br /&gt;Czy ostatnia pierwszą.
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Spieszmy się kochać ludzi''

* Spoczywanie na laurach jest niebezpieczne&lt;br /&gt;jak spoczywanie zimą na śniegu.&lt;br /&gt;Umierasz w czasie snu.
** Autor: [[Ludwig Wittgenstein]]

* Starość jest straszliwsza od śmierci.
** Autor: [[Juwenalis]]

* Stary człowiek to sąsiad śmierci.
** Autor: [[Yasunari Kawabata]]
** Zobacz też: [[sąsiad]]

* Stary przesąd rzymski mówi: bezbożne jest zawracanie biegu rzek i wdzieranie się w kompetencje natury. Przesąd francuski mówi: bezbożne jest szczepienie się przeciw ospie i naruszanie kompetencji opatrzności własnowolnym wywoływaniem chorób i dolegliwości. Przesąd europejski mówi: bezbożne jest kładzenie kresu swojemu życiu, czyli bunt przeciw naszemu Stwórcy. Zapytam teraz: czemu za bezbożne nie uważa się budowania domów, uprawiania ziemi czy żeglugi morskiej? We wszystkich tych działaniach wykorzystujemy siły umysłu i ciała, aby wprowadzić zmiany w porządku przyrody i w żadnym z nich nie czynimy niczego więcej.
** Autor: [[David Hume]], ''O samobójstwie''

* Strzeż się proroków i tych, którzy gotowi są umrzeć za prawdę, gdyż – zwykle za sobą, często przed sobą, czasem zamiast siebie – pociągają śmierć licznych.
** Autor: [[Umberto Eco]]

* Synu mój, słusznie się zły człowiek śmierci boi,&lt;br /&gt;Ale się jej dobremu lękać nie przystoi,&lt;br /&gt;Bo zły mniema, że wszytek już na wieki ginie,&lt;br /&gt;A dobry prawie wtenczas do portu przypłynie.
** Autor: [[Jan Kochanowski]]

* Szanuj zdrowie należycie, bo jak umrzesz, stracisz życie.
** Autor: [[Aleksander Fredro]]

* Szczęście jest widokiem życia, a próżność jego sprężyna, życie jest ofiarą śmierci, śmierć celem życia.
** Autor: [[Stefan Witwicki]]

==Ś==
* Śmierci tak potrzeba uczyć się jak życia.
** Autor: [[Leopold Staff]]

* Śmierć (albo wspomnienie śmierci) sprawia, że ludzie stają się wartościowi i patetyczni. Są wzruszający w tej formie widziadła: każdy czyn, jakiego się dopuszczają, może być ostatnim; nie ma twarzy, która za chwilę nie ulegnie zatarciu jak twarze ze snu. Wśród śmiertelnych wszystko ma wartość czegoś nieodwracalnego i przypadkowego.
** Autor: [[Jorge Luis Borges]], ''[[Alef (utwór)|Alef]]''

* Śmierć ani na moment mnie nie opuszcza, na głowie wiecznie mi siedzi, na czole mam ją wypisaną, przy nodze mojej zawsze wiernie jest.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Siekierezada albo Zima leśnych ludzi]]''

* Śmierć będzie ostatnim wrogiem, który zostanie zniszczony.
** Źródło: [[Joanne Kathleen Rowling]], ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)|Harry Potter i Insygnia Śmierci]]''
** Zobacz też: ''[[1. List do Koryntian|1 Kor 15, 26]]''

* Śmierć chroni od miłości, a miłość od śmierci.
** Autor: [[Jan Lechoń]]

* Śmierć, co wyssała miód twego tchnienia, wdzięków twoich zatrzeć nie zdołała jeszcze.
** Autor: [[William Shakespeare]], ''[[Romeo i Julia]]'', akt V, scena III

* Śmierć dla naszego ciała jest tylko generalnym pragnieniem.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]

* Śmierć dla nikogo nie jest okropna. Stary czy młody, dobry czy zły, dla każdego jest taka sama. Śmierć jest bezstronna. Nie ma szczególnie okropnej śmierci. To dlatego śmierć jest taka przerażająca. Twoje zwyczaje, twój wiek, twoja osobowość, twój majątek, twój wygląd… W obliczu śmierci, wszystko to nie ma znaczenia. Śmierć jest okropna, ponieważ niszczy to wszystko.
** Źródło: anime ''[[Shiki]]'', odc. 4

* Śmierć i życie – to tylko orzełek i reszka tej samej monety.
** Autor: [[Maria Noël]]

* Śmierć jednakowo zbiera swoje żniwo w chatach biedaków i pałacach królów.
** Autor: [[Horacy]]

* Śmierć – jedyna przyjemność, której nie można odczuć.
** Autor: [[Karol Irzykowski]], ''Cięższy i lżejszy kaliber'', Warszawa 1957, Czytelnik, s. 599.

* Śmierć jest ceną, jaką płacimy za życie, za wszelkie życie.
** Autor: [[Ursula K. Le Guin]], ''Najdalszy brzeg''

* Śmierć jest faktem, którego jeszcze nikt nie uniknął (…) Jest to wróg, który wcześniej lub później przyjdzie i zamorduje każdego z nas. Należy mieć tyle honoru, żeby pogardzać tym wrogiem.
** Autor: [[Stefan Żeromski]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Śmierć jest naturalna, a nawet pożądana; im wcześniejsza, tym lepsza. Nasza obojętność wobec śmierci jest pochodną naszej (meksykańskiej) obojętności wobec życia.
** Autor: [[Octavio Paz]]
** Zobacz też: [[Meksykanie]]

* Śmierć jest niczym dla nas, bo to, co się rozpadło, nie ma czucia, a co nie ma czucia, jest dla nas niczym.
** Autor: [[Epikur]]
** Źródło: [[Simon Blackburn]], ''Sens dobra. Wprowadzenie do etyki'', tłum. Tadeusz Chawziuk, Poznań 2002, s. 101.

* Śmierć jest niewątpliwie czymś przeciwnym naturze, która chce żyć. Wolelibyśmy, aby nasza wędrówka do Nieba była inna, abyśmy mogli się przyodziać życiem wiecznym nie przechodząc przez śmierć. Natura się broni. Ale jednak śmierć nie jest taka straszna. A dlaczego nie jest straszna? Bo Chrystus tędy przeszedł. A to, co można zrobić w towarzystwie Jezusa Chrystusa, nie jest takie straszne.
** Autor: [[Piotr Rostworowski]]

* Śmierć jest odpoczynkiem podróżnego&lt;br /&gt;jest końcem mozołu wszelkiego.
** ''Mors est quies viatoris,&lt;br /&gt;finis est omnis laboris.'' (łac.)
** Źródło: [[Umberto Eco]], ''Imię róży''

* Śmierć jest podróżą nad wszystkie podróże.
** Autor: [[Antoni Lange]]

* Śmierć jest przecinkiem w zdaniu Twego losu
** Autor: [[Rafał Wojaczek]], ''Piosenka starego księżyca''

* Śmierć jest snem bez snów.
** Autor: [[Napoleon Bonaparte]]
** Zobacz też: [[sen]]

* Śmierć jest szybka jak emeryt kradnący batoniki z hipermarketu.
** Autor: [[Marta Tabor]]

* Śmierć jest tak blisko nas, że stale żyjemy w jej cieniu.
** Autor: [[Geilerr von Kaysersberg]]

* Śmierć jest to podróż nad wszystkie podróże.
** Autor: [[Antoni Lange]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Śmierć jest tym samym co narodziny, misterium natury.
** Autor: [[Marek Aureliusz]]

* Śmierć jest wiecznym schroniskiem, w którym nic się nie odczuwa.
** Autor: [[Cyceron]]

* Śmierć jest wielką Komunią z Bogiem.
** Autor: [[Teilhard de Chardin]]

* Śmierć jest wprawdzie zawsze w pobliżu ludzi, ale nie każdy człowiek jest tuż przy niej.
** Autor: [[Karl Rahner]]

* Śmierć kresem ostatnim i wszystkiego.
** ''Mors ultima linea rerum.'' (łac.)
** Autor: [[Horacy]]

* – Śmierć ma jednak swoje dobre strony…&lt;br /&gt;– Chyba tylko bezmyślność, z jaką zamiata mechanicznie potrzebnych i niepotrzebnych.
** Autor: [[Władysław Reymont]], dialog z ''Ziemi obiecanej'', rozdział XVI
** Zobacz też: [[bezmyślność]]

* Śmierć ma tę dobrą stronę, że nas pogania: każdy próbuje tak się jakoś urządzić, żeby zrobić wszystko co powinien, nim ona zastuka do drzwi. Zlikwiduj śmierć, a wyobrażasz sobie, w jaką wszyscy wpadlibyśmy gnuśność, powszechne lenistwo…
** Autor: [[Jean Sullivan]], ''Magia Delf'', Warszawa 1970, s. 56.

* Śmierć ma urok tylko dla odważnych.
** Autor: [[Comte de Lautréamont]]

* Śmierć ma w sobie coś takiego, że w każdym wzbudza wrażliwość. Stojąc przy trumnie, wszyscy widzimy tylko to, co dobre, lub to, co zobaczyć chcemy.
** Autor: [[Carlos Ruiz Zafón]], ''[[Cień wiatru]]''

* Śmierć mogła go przemóc, nie mogła go jednak posiąść na własność.
** Autor: [[John Henry Newman]]

* Śmierć może być pocałunkiem Boga.
** Autor: [[Karl Rahner]]

* Śmierć nadaje sens życiu, dlatego trzeba mieć ją zawsze przy sobie – w myśli.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Śmierć nadejdzie jutro
** ''Die Another Day'' (ang.)
** Opis: tytuł kolejnej części filmu o przygodach agenta Jamesa Bonda.

* Śmierć nam nie straszna, złe życie straszniejsze.
** Autor: [[Teofil Lenartowicz]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Śmierć nie istnieje, dopóki nie nadejdzie.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Śmierć nie jest wydarzeniem z życia,&lt;br /&gt;śmierci się nie przeżywa.
** Autor: [[Ludwig Wittgenstein]]

* Śmierć nie jest złem, a jedynie prawem obowiązującym cały rodzaj ludzki.
** Autor: [[Seneka]]

* Śmierć nie ma szacunku dla wieku.
** Autor: [[Anne Rice]], ''Wywiad z wampirem''

* Śmierć nie rzuca się na odważnych, staje tylko naprzeciw nich jak zły pies i patrzy zielonymi oczyma: czy nie zmrużą powieki.
** Autor: [[Bolesław Prus]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Śmierć nie wymazuje miłości, nie unicestwia uczuć.
** Autor: [[Henning Mankell]], ''Włoskie buty''

* Śmierć? Nieważne!&lt;br /&gt;Życie? Nieważne!&lt;br /&gt;Ważne – zwyciężyć.
** Autor: [[Jan Brzechwa]], ''Ważne – zwyciężyć'', 1944

* Śmierć otwiera drzwi sławy i zamyka drzwi zazdrości.
** Autor: [[Laurence Sterne]]

* Śmierć (jest) pewna, godzina (jej przyjścia) niepewna.
** ''Mors certa, hora incerta.'' (łac.)
** Opis: napis na zegarze ratuszowym w Lipsku.
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Śmierć – pewnie nie jest to proces zbyt przyjemny, ale jakoś to przeżyję.
** Autor: Jerzy Andrzej Masłowski, ''Pożegnania '68'' (dramat sceniczny, 2012).

* Śmierć płaci wszystkie nasze długi.
** Autor: nieznany

* Śmierć przez się nie jest straszliwa,&lt;br /&gt;Choć ją tak człowiek nazywa,&lt;br /&gt;A jej całe udręczenie&lt;br /&gt;Jest głupstwo i uprzedzenie.
** Autor: [[Jakub Jasiński]]

* Śmierć przychodzi tylko raz, ale czuje się ją w ciągu całego życia.
** Autor: [[Jean de la Bruyre]]

* Śmierć sama w sobie nie jest straszna, lecz tylko mniemanie, że jest straszna, jest straszne.
** Autor: [[Epiktet]]

* Śmierć staje się sympatyczniejsza, w miarę, jak się starzejemy.
** Autor: [[Lucy Maud Montgomery]], ''[[Wymarzony dom Ani]]''
** Zobacz też: [[starość]]

* śmierć śmierć&lt;br /&gt;tyle jej&lt;br /&gt;że odechciewa się &lt;br /&gt;pychy umierania
** Autor: [[Miron Białoszewski]]
** Źródło: ''Śmierć''

* Śmierć to aromat istnienia. Tylko ona nadaje smak chwilom, tylko ona pokonuje ich mdłość.
** Autor: [[Emil Cioran]], ''[[Zły demiurg]]''

* Śmierć to jedyna rzecz, której nie udało się nam całkowicie zwulgaryzować.
** Autor: [[Aldous Huxley]]

* Śmierć to nieprzyjemna formalność, ale za to przyjmuje się wszystkich kandydatów.
** Autor: [[Paul Claudel]]

* Śmierć unosi się w naszym powietrzu, jest obecna w morzu i ziemi.
** Autor: [[James Clavell]], ''[[Shōgun]]''

* Śmierć wchodzi ustami.
** Opis: [[przysłowia arabskie|przysłowie arabskie]]
** Zobacz też: [[usta]]

* Śmierć wkrótce otworzy kopnięciem drzwi mojego domu&lt;br /&gt;i wejdzie.&lt;br /&gt;Przejęty grozą i lękiem&lt;br /&gt;wstrzymam oddech&lt;br /&gt;i zapomnę już zaczerpnąć powietrza.
** Autor: [[Jaroslav Seifert]], ''Autobiografia''

* Śmierć zawsze jest straszna. A kto twierdzi, że boi się jedynie umierania, a nie samej śmierci, ten okłamuje sam siebie, bo przecież nie balibyśmy się umierania, gdyby nie prowadziło ono do śmierci.
** Autor: [[Elfriede Jelinek]]
** Źródło: Łukasz Chotkowski, [http://www.dwutygodnik.com/artykul/4341/ ''Backstage: Można się udusić od tej niewinności''], Dwutygodnik.com nr 102/2013, tłum. Karolina Bikont.

* Świadomość, że jesteśmy skazani na śmierć, powinna kazać nam zaprząc wszystkie siły w służbę teraźniejszości, w sadzenie drzew, pisanie książek, picie kawy z kimś miłym, podziwianie krajobrazu Warmii, Umbrii czy Sandomierszczyzny, tak przeze mnie ukochanych.
** Autor: [[Zbigniew Mikołejko]]

* Świat bez śmierci jest niewyobrażalny. Wszyscy ludzie są śmiertelni, niezależnie od tego, czy mają lęk przed śmiercią, czy też nie. Z chwilą, gdy człowiek dochodzi do samoświadomości, uświadamia sobie również własną śmiertelność.
** Autor: [[Antoni Jozafat Nowak]], ''Osoba. Fakt i tajemnica'', Rzeszów 2010, s. 228.

==T==
* Tak uderzaj, aby skazaniec czuł, że umiera.
** Autor: [[Kaligula]]

* Tak to nadobne grono&lt;br/ &gt;radziło unisono&lt;br/ &gt;w śmiertelnej sali.&lt;br/ &gt;A że lico miał bladsze&lt;br/ &gt;orzekli: – Pewnie nadszedł&lt;br/ &gt;koniec kanalii.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Śmierć poety'', 1930

* Tak zwycięzców zwyciężył w końcu sen, brat śmierci.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Pan Tadeusz (poemat)|Pan Tadeusz]]'', księga VIII, w. 805

* Tego bowiem, co żyje więcej niż jednym życiem,&lt;br /&gt;Spotyka więcej niż jedna śmierć.
** Autor: [[Oscar Wilde]], ''Ballada o więzieniu w Reading''

* To jeden z przywilejów młodości. Gdy masz siedemnaście lat, śmierć wydaje ci się gwiazdą odległą o tyle lat świetlnych, że nawet przez potężny teleskop ledwie ją widać. Potem starzejesz się i odkrywasz, że to nie gwiazda tylko wielki jak nieszczęście asteroid, który leci prosto na ciebie i jeszcze trochę, a przyładuje ci w ciemię.
** Autor: [[Jonathan Carroll]]

* Tragedią miłości nie jest śmierć.&lt;br /&gt;Tragedią miłości nie jest rozłąka.&lt;br /&gt;Tragedią miłości jest obojętność.
** Autor: [[William Somerset Maugham]]

* Trzeba umrzeć mężnie.
** Autor: [[Józef Poniatowski]]

* Tu czy tam gasną gwiazdy – wszystko jedno. Do końca będę sobą, miał siebie, a jeżeli zacznie się wielki cień: las milczący przytuli rycerza, las milczący, ciszy wielki cień, słońce blaskiem o zbroję uderza, nie obudzi go cisza i noc, nikt nie dźwignie srebrnego puklerza, własnej duszy wykuła go moc.&lt;br /&gt;Kto tak ginie, jakby w jedno z duszą zrośnięty. Kto tak trwa sam ponad wszystkim, ten już nie wie, co jest śmierć i życie. (…)&lt;br /&gt;Póki trwam nie uchylę szyszaka. Świeci zbroja wśród ciszy jak szczyt górski, kiedy przegląda się w jeziorze. Gdziem jest rzeczywisty: tu czy tam. Tu i tam jest cisza. Nie rozumiem, jak można wierzyć w śmierć. Śmierci nie ma. Jestem wieczne ja.
** Autor: [[Stanisław Brzozowski]], ''Płomienie''

* Tu na ziemi w stosunku do śmierci, życie nasze układa się bardzo prosto. Jesteśmy na tej ziemi, jak żołnierz na posterunku. Taki żołnierz jest bardzo wolny. Nic się nie trapi tym, że po dwóch godzinach przyjdzie zmiana warty, że przyjdzie ktoś inny na jego miejsce. I my, dopóki nas Chrystus nie odwoła, stoimy na posterunku, spełniamy swoje zadanie – zanim nie przyjdzie zmiana warty. Wtedy zastąpi nas ktoś inny i będzie pełnił dalej straż, może nawet lepiej niż my. Ale dopóki jesteśmy na ziemi – chcemy spełniać wszystko, by działa się chwała Boża, bo jesteśmy odpowiedzialni za chwałę Bożą w tym czasie – tu na ziemi.
** Autor: [[Piotr Rostworowski]]

* Ty padniesz za mną jak kamień do grobu&lt;br /&gt;i tak przez miłość naszą nigdy nie spełnioną&lt;br /&gt;żyć będzie dalej razem z nami ziemia.
** Autor: [[Pablo Neruda]]

* Tylko jedna śmierć jest prawdziwa: nasza własna. Wszelkie inne są tylko wydarzeniem zewnętrznym.
** Autor: [[Kazimierz Wyka]], ''[[s:Rzecz wyobraźni|Rzecz wyobraźni]]''

* Tylko o istocie, która jest świadoma swego istnienia, mówimy, że umiera.
** Autor: [[Antoni Jozafat Nowak]], ''Osoba. Fakt i tajemnica'', Rzeszów 2010, s. 228.

==U==
* U progu życia i śmierci nie ma katolika, ateisty, agnostyka – jest człowiek i jego los.
** Autor: [[Roman Kotliński]]

* Ukochani przez bogów umierają młodo.
** Autor: [[Menander]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Umarli pozostają młodzi.
** Autor: [[Anna Seghers]]

* Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią się im płaci.
** Autor: [[Wisława Szymborska]]

* Umierać musi, co ma żyć.
** Autor: [[Stanisław Wyspiański]], ''Noc listopadowa''

* Umierać tak bez powodu to dowód słabości charakteru. Albo trafniej: głupoty.
** Autor: [[James Clavell]], ''[[Shōgun]]''

* Umierający zazwyczaj mówi prawdę.
** Autor: [[Miguel de Cervantes]]

* Umrzeć jutro warte było tyle samo, co umrzeć każdego innego dnia (…). Każdy bowiem dzień wydarzał się po to, by go przeżyć lub by odejść z tego świata.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[dzień]]

* Umrzeć – tego się nie robi kotu.
** Autorka: [[Wisława Szymborska]], ''Kot w pustym mieszkaniu''

* Umrzeć za swoje przekonania religijne to najgorsza rzecz,&lt;br /&gt;jaką człowiek może zrobić ze swoim życiem.
** ''To die for one’s theological beliefs&lt;br /&gt;is the worst use a man can make of his life.'' (ang.)
** Autor: [[Oscar Wilde]]

* Umrzemy, i to czyni z nas szczęściarzy. Większość ludzi nigdy nie umrze, ponieważ nigdy się nie narodzi.
** Autor: [[Richard Dawkins]], ''Rozplatanie tęczy''

* Uogólnienie to śmierć dla sztuki. Boskie natchnienie żyje w szczegółach.
** Autor: [[Arthur Miller]]

* Umrzeć. I narodzić się ze swej woli, dzięki sobie.
** Autor: Kazimierz Ratoń

* Umrzeć przyjdzie, gdy się kochało&lt;br /&gt;Wielkie sprawy głupią miłością.
** Autor: [[Krzysztof Kamil Baczyński]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Umrzeć – to będzie wielka przygoda.
** Autor: [[James Matthew Barrie]], ''[[Piotruś Pan i Wendy]]''

==W==
* W chwili śmierci będzie się liczyła tylko miłość. Kto stanie przed Bogiem bez miłości, będzie musiał ponieść wszystkie konsekwencje swoich grzesznych wyborów i egoistycznego postępowania. To będzie straszne doświadczenie prawdziwej śmierci ducha, zmarnowania całego życia.
** Autor: [[Charbel Makhlouf]]
** Źródło: [https://maronici.pl/oredzia-sw-szarbela/ ''Orędzia św. Szarbela''], maronici.pl

* W chwili śmierci grzesznik najbardziej będzie się obawiał swego braku odpowiedzi na nieskończoną miłość Boga i będzie to opłakiwał.
** Autor: [[Charbel Makhlouf]]
** Źródło: [https://maronici.pl/oredzia-sw-szarbela/ ''Orędzia św. Szarbela''], maronici.pl
** Zobacz też: [[Bóg]]

* Wiadomość o mojej śmierci była przesadą.
** Autor: [[Mark Twain]]

* Wielu byłoby chętnych, gdyby droga do nieba nie prowadziła przez cmentarz.
** Autor: nieznany

* Wiersz jest nad czas i nad śmierć.
** Autor: [[Michał Anioł]]

* Wiecznie młodzi pozostają tylko ci, którzy umierają młodo.
** Autor: [[José Carlos Somoza]], ''[[Klara i półmrok]]''
** Zobacz też: [[młodość]]

* Więcej warta jest honorowa śmierć niż bezwstydne życie.
** Autor: nieznany

* Witaj, Cezarze, mający umrzeć cię pozdrawiają.
** ''Ave, Caesar, morituri te salutant.'' (łac.)
** Autor: nieznany

* W jeden dzień siostry z losu się poczęły. Miłość i Śmierć.
** Autor: [[Giacomo Leopardi]]

* W końcu on, co zawsze był wykwintnym w mowie, chcąc mi wyrazić całą wdzięczność swoją, a oraz i nieszczęście tych, co bez Sakramentów umierają, nie wahał się powiedzieć: „Bez ciebie, mój drogi, byłbym zdechł – jak świnia!”&lt;br /&gt;W samym skonaniu jeszcze raz powtórzył Najsłodsze Imiona: Jezus, Maria, Józef, przycisnął krzyż do ust i do serca swego i ostatnim tchnieniem wymówił te słowa: „Jestem już u źródła szczęścia!…”&lt;br /&gt;I skonał.&lt;br /&gt;Tak umarł Chopin! Módlcie się za nim, ażeby żył wiecznie.
** Autor: [[Aleksander Jełowicki]]
** Opis: o śmierci [[Fryderyk Chopin|Fryderyka Chopina]].
** Źródło: [https://chopin.nifc.pl/en/chopin/list/401_priest-aleksander-jelowicki-to-ksawera-grocholska ''Chopin’s Letters. Priest Aleksander Jełowicki to Ksawera Grocholska''], chopin.nifc.pl

* W momencie śmierci bliskiego uderza człowieka świadomość niczym nie dającej się zapełnić pustki.
** Autor: [[Józef Tischner]]

* W nieszczęśliwym śmierć grozę niełatwo obudzi.
** Autor: [[Jean Baptiste Racine]]

* W każdej chwili, gdy uczucie, myśli i żywe siły osobowości są oderwane od toku tworzenia, pochylamy się nad bezdenną przepaścią niebytu. Owiewa nas mroźne, przejmujące tchnienie nicości upływających chwil. Widmo śmierci, ukazujące się nam w takich momentach, jest właściwym drogowskazem: kieruje ono nas do wytężonego, twórczego życia, albowiem poprzez nie urzeczywistnia się kulturowa kondygnacja świata, z której wynika absolutna dostojność i ważność naszego istnienia.
** Autor: [[Jan Stachniuk]], ''Człowieczeństwo i kultura''

* Władza życia i śmierci.
** ''Potestas vitae necisque.'' (łac.)
** Opis: określenie prawnicze.

* Własną śmierć, jeśli się o niej w ogóle rozmyśla, traktuje się z największym szacunkiem. Jak coś jedyne i wyjątkowe. Tak jak jedyne i wyjątkowe jest dla każdego własne życie. Każdy jest przekonany, że jego śmierć będzie końcem świata. Nie wierzy, że będzie to koniec tylko i wyłącznie jego świata.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[Los powtórzony]]''

* Wspinać się tak mozolnie na tę górę, żeby dowiedzieć się, że ta góra nazywa się starość. Oczekiwać wspaniałego widoku ze szczytu, a ten widok – to śmierć. Lęk młodości przed starością to lęk przed szczytem.
** Autor: [[Anna Kamieńska]]

* Wszyscy, którzy za miecz chwytają, od miecza zginą.
** ''Omnes qui acceperint gladium, gladio peribunt.'' (łac.)
** Autor: [[Jezus Chrystus]]

* Wszyscy umrzemy, każdy inaczej wyobraża sobie ten moment, a ja wiem, że nie będzie przedpiekła.
** Autor: [[José Saramago]]

* Wszystko umiera, tylko pamięć dobrych uczynków nie ginie.
** Autor: [[Napoleon I]]

* Wybrańcy bogów umierają młodo.
** ''Quem di diligunt, adolescens moritur'' (łac.)
** Autor: [[Plaut]]

* „Wybrańcy bogów umierają młodo” – rzekł starożytny mędrzec;&lt;br /&gt;Dzięki temu unikają wielu innych śmierci:&lt;br /&gt;śmierci przyjaciół oraz, jeszcze bardziej złowieszczej&lt;br /&gt;śmierci przyjaźni, miłości, młodości –&lt;br /&gt;wszystkiego co nas otacza.
** Autor: [[George Byron]]

* Wymyśliliśmy wszystko, by zapomnieć o śmierci.&lt;br /&gt;I zapomnieliśmy.&lt;br /&gt;cieszymy się z utraty pamięci,&lt;br /&gt;śmiejemy się z ludzi, którzy nie wymyślili nic,&lt;br /&gt;Ale wierzą w inny początek i koniec.
** Autor: [[Kazimierz Wierzyński]]

* (…) wypalić się do szczętu. Wszystko oddając życiu. Żeby śmierci, tej zwyczajnej wariatce, nic nie pozostawić w spadku; niech odziedziczy po nas popiół wygasły i niech go sobie rozdmucha, jeżeli chce, na siedem stron, i niech ma przy tym iluzję, że nie jest bezrobotna.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Wszystko jest poezja]]''

* Wyrok śmierci podpisany przez analfabetę liczy się podwójnie.
** Autor: nieznany

==Z==
* Zanim umrę, chcę walczyć o życie. Dopóki mogę iść o własnych siłach, pójdę tam, gdzie zechcę.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[siła]], [[walka]]

* Zapal świeczkę za tych których zabrał los&lt;br /&gt;Zapal świeczkę w oknie&lt;br /&gt;Zapal świeczkę za tych których zabrał los&lt;br /&gt;Światło w oknie
** Autor: [[Dżem (grupa muzyczna)|Dżem]], ''Zapal świeczkę''

* Zawsze! Nigdy! A cmentarze?
** Autor: [[Nemer Ibn El Barud]]

* Zazwyczaj widmo śmierci sprawia, że bardziej szanujemy życie.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Zbiegać za jednym klejnotem pustynie,&lt;br /&gt;Iść w toń za perłą o cudu urodzie,&lt;br /&gt;Ażeby po nas zostały jedynie&lt;br /&gt;Ślady na piasku i kręgi na wodzie.
** Autor: [[Leopold Staff]]

* Zgoda na własną śmierć pozwala odnaleźć główny nurt życia.
** Autor: [[Brat Roger]]

* Zgon jest smutny nie dlatego, że wszystko się kończy, ale dlatego, że nic się nie zaczyna.
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Zło najstraszliwsze, śmierć, nie dotyka nas wcale,&lt;br /&gt;bo póki my jesteśmy, nie ma śmierci,&lt;br /&gt;a kiedy jest śmierć, nie ma nas.
** Autor: [[Epikur]]

* Zrozumieć śmierć? Proszę bardzo. Śmierć przychodzi wtedy, kiedy dopadnie cię któryś z potworów.
** ''Understand death? Sure. That was when the monsters got you.'' (ang.)
** Autor: [[Stephen King]], ''Miasteczko Salem''

* Z muzyki biło niezrównane piękno. Radośnie ruszyłem, by odszukać grajka, skąd miałem wiedzieć, że była nim śmierć i że grała, by wezwać mnie do siebie?
** Autor: [[Wilbur Smith]], ''[[Bóg Nilu]]''

* Z punktu widzenia medycznego i psychologii personalistycznej człowiek umiera, gdy umiera mózgowie w sensie definitywnym.
** Autor: [[Antoni Jozafat Nowak]], ''Osoba. Fakt i tajemnica'', Rzeszów 2010, s. 228.

* Zwykle ludzie umierają wtedy, kiedy się tego najmniej spodziewają.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''

==Ż==
* Żaden dzień nie jest dobry, aby umrzeć.
** ''It’s never a good day to die.'' (ang.)
** Źródło: serial ''[[Andromeda]]''

* Że śmierć jest złem, tego zdania są nawet bogowie, skoro sami nie umierają.
** Autor: [[Safona]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), op. cit., s. 171.

* Żeby śmierć można było na raty odespać!
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]], ''[[Myśli nieuczesane]]''

* Życie – dożywotnia kara śmierci.
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Jarmark rymów''

* Życie jest złowrogim darem śmierci. Wszystkie chwile są umieraniem. Tworzymy, kochamy, walczymy w przerwach agonii – tym jest życie.
** Autor: [[Emil Zegadłowicz]], ''Motory'', tom II, Wyd. Łódzkie, 1988, s. 238.

* Życie męczy, ale czy śmierć przyniesie ulgę? Ludziom nie spieszno do odpowiedzi na to pytanie.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Życie nieczynne jest to śmierć przed zgonem.
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]]

* Życie to czas, w którym szukamy Boga.&lt;br /&gt;Śmierć to czas, w którym Go znajdujemy.&lt;br /&gt;Wieczność to czas, w którym Go posiadamy.
** Autor: [[Franciszek Salezy]]

* Żyć szybko, umrzeć młodo i być pięknym nieboszczykiem.
** Autor: [[James Dean]]

* Żyć to mi nie dajecie,&lt;br /&gt;lecz umrzeć nikt mi nie wzbroni…
** Autor: [[Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]]
** Źródło: ''Wydarty bukiet''

* Żyj tak, aby twoim znajomym zrobiło się nudno, kiedy umrzesz.
** Autor: [[Julian Tuwim]]

* Żyjemy w świecie pełnym rozproszeń, gdzie drobne zachcianki podają się za potrzeby, a przelotne radości udają spełnienie. Jeżeli w nieuchronnej bliskości śmierci można odnaleźć jakiś dar, jest nim z pewnością nowa perspektywa.
** Autor: [[Sad Sirub]], ''Porwany w Iraku''

==Zobacz też==
* ''[[Biologia śmierci]]''
* ''[[Dotyk śmierci]]''
* [[epitafia]]
* ''[[Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć]]''
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (film)|Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' (film)
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)|Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' (książka)
* [[kara śmierci]]
* ''[[Komandosi śmierci]]''
* [[Nicea albo śmierć]]
* [[nieśmiertelność]]
* [[ostatnie słowa|ostatnie słowa wypowiadane przed śmiercią]]
* ''[[Pan życia i śmierci]]''
* ''[[Pula śmierci]]''
* ''[[Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią]]''
* [[samobójstwo]]
* ''[[Skazany na śmierć]]''
* [[szafot]]
* [[szubienica]]
* ''[[Śmierć Artura]]''
* [[śmierć kliniczna]]
* ''[[Śmierć ma okna]]''
* ''[[Śmierć na 1000 sposobów]]''
* ''[[Śmierć nadejdzie jutro]]''
* ''[[Śmierć Słowackiego]]''
* [[śmiertelność]]
* ''[[Był sobie dzieciak|Taniec śmierci. Sceny z powstania warszawskiego]]''
* ''[[Triumf śmierci]]''
* ''[[Uciec śmierci]]''
* ''[[W obliczu śmierci]]''
* [[zabójstwo]]
* ''[[Zdjęcie śmierci]]''
* ''[[Ze śmiercią jej do twarzy]]''
* [[życie]]


[[Kategoria:Śmierć|!]]</text>
      <sha1>1nvf8uwmxevi31miwvbxt5rzoub8b57</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650711</id>
      <parentid>650692</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>646675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="68333" sha1="0p77a1ke1sjc26s53g8yjwg1qbyc83l" xml:space="preserve">&lt;!--Proszę o rozważne dodawanie cytatów ze względu na duży rozmiar strony--&gt;
'''[[w:Śmierć|Śmierć]]''' – koniec życia, nieodwracalne ustanie czynności życiowych organizmu. Według wielu religii początek następnego życia, [[życie pośmiertne|życia po śmierci]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Death drawing plain.jpg|mały|{{center|Śmierć}}]]

==A==
* A gdy będę umierał&lt;br /&gt;To nie przyjdzie generał&lt;br /&gt;Ziewnie z cicha dyrektor&lt;br /&gt;Bo umiera byle kto
** Autor: [[Stanisław Staszewski]], ''A gdy będę umierał''

* A jeżeli nas przy pracy kiedyś, albo przy zabawie śmierć zaskoczy, nie będziemy się gryźli z tego powodu. Jeżeli każdy z nas powie sobie wtedy: com mógł zrobić w życiu, tom robił, i com mógł brać z życia, tom brał. Dobrze teraz i drugim miejsce zrobić. Czekają. Dla mnie przynajmniej wielką będzie radością, że wcale nie jestem „niezastąpiony”, tylko na moje miejsce, którem wypełniał, jak umiałem, przyjdzie drugi, młody, który to równie dobrze, ba – lepiej, przez jakiś czas, potrafi. Rzecz na tem tylko zyska. A o nią przecież chodzi przedewszystkiem. Rzecz jakaś, mnie czy tobie najmilsza, a może obu nam pospolita? O nią przedewszystkiem warto dbać, bo trwa, i koło niej chodzić, a o jednostki mniejsza. Nie myślisz, że jakoś tak?
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Rozmowa z pesymistą'', Wyd. K. Jakubowski, Lwów 1928, s. 13.
** Zobacz też: [[rzecz]]

* A przecież nie cały umieram, to, co we mnie niezniszczalne, trwa.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: w „Tryptyku Rzymskim”.
** Źródło: [https://gazetaolsztynska.pl/nidzica/227525,A-przeciez-nie-caly-umieram-toco-we-mnie-niezniszczalnetrwa.html ''„A przecież nie cały umieram, to,co we mnie niezniszczalne,trwa”''], gazetaolsztynska.pl, 30 października 2014.

* A śmierć weszła na świat przez zawiść diabła i doświadczają jej ci, którzy do niego należą.
** Źródło: ''Biblia'', Mdr 2, 24

* A ten krótki postój, który nazywamy życiem i którym tak się strasznie martwimy, to nic innego jak tylko niewielka weekendowa odsiadka w pudle w porównaniu z tym, co przyjdzie wraz ze śmiercią.
** Autor: [[Kurt Cobain]], ''Dzienniki''

* A więc to znaczy, że nie żyje. Co dziwne, kiedy wypowiadałem te słowa, nie wydarzyło się nic. Świat nie miał się wcale gorzej niż zwykle. Pogrążony w tym samym, odwiecznym śnie, niszczał sobie jak zawsze.
** Autor: [[Gaétan Soucy]], ''Dziewczynka, która za bardzo lubiła zapałki''

* A żyć możesz tylko dzięki temu, za co mógłbyś umrzeć.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]]

* Abyś źle nie umarł, żyj dobrze: jak żołnierz na warcie, bądź zawsze gotów!
** Autor: [[Michał Kozal]]

* Ach! jakież marne to całe filozofowanie o śmierci! Głośniej niż wszyscy mędrcy, zalecający spokój przed zgonem, mówi tykot mego zegarka w kieszeni. Słyszę ciche, drobne, metaliczne uderzenia i wiem, że są to kroki zbliżającej się śmierci.
** Autor: [[Jerzy Żuławski]], ''[[Na srebrnym globie]]''
** Opis: zapiski bohatera po tym, jak okazało się, że tlenu zostało zaledwie na trzysta godzin.

* Aleją&lt;br /&gt;Śmierć kroczy.&lt;br /&gt;Zwiędłymi kwiatami pomarańczy&lt;br /&gt;głowa jej koronowana.&lt;br /&gt;Śpiewa i śpiewa&lt;br /&gt;pieśń,&lt;br /&gt;zawodzi jej gitara biała.
** Autor: [[Federico García Lorca]], wiersz ''[[s:Podzwonne|Podzwonne]]''

* Ależ bo różne są śmierci rodzaje:&lt;br /&gt;Jedna śmierć jest pospolita.&lt;br /&gt;Śmiercią tą starzec, kobieta&lt;br /&gt;Dziecię, mąż, słowem, tysiące&lt;br /&gt;Ludzi umiera co chwila.&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Ale jest straszniejsza druga,&lt;br /&gt;Bo nie umarza od razu,&lt;br /&gt;Powolna, bolesna, długa:&lt;br /&gt;Śmierć ta dwie społem osoby ugodzi,&lt;br /&gt;Lecz moje tylko zabija nadzieje&lt;br /&gt;Drugiej bynajmniej nic nie szkodzi.&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Jeszcze rodzaj śmierci trzeci:&lt;br /&gt;Śmierć wieczna, jak Pismo mówi.&lt;br /&gt;Biada, biada człowiekowi,&lt;br /&gt;Którego ta śmierć zabierze!
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]''
** Opis: pierwszy opis dotyczy śmierci naturalnej, drugi nieszczęśliwej miłości, a trzeci – potępienia duszy.

* Ażeby z tej śmierci wyrosło dobro, tak jak z krzyża zmartwychwstanie.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: po męczeńskiej śmierci księdza [[Jerzy Popiełuszko|Jerzego Popiełuszki]] w 1984.
** Źródło: [https://wpolityce.pl/kosciol/640866-przeciez-nie-caly-umieram ''„Przecież nie cały umieram”. Czy może być mocniejsze i piękniejsze przesłanie na 18. rocznicę odejścia Papieża do domu Ojca?''], wpolityce.pl, 1 kwietnia 2023.
** Zobacz też: [[dobro]], [[krzyż]], [[zmartwychwstanie]]

==B==
* Bać się śmierci, o szlachetni, jest tym samym co mieć się za mądrego nim nie będąc; gdyż jest to mniemać, że się wie to, czego się nie wie. Nikt nie wie, czy śmierć nie okaże się największym błogosławieństwem dla ludzkiej istoty, a jednak ludzie boją się jej, jak gdyby posiadali niezbitą pewność, że jest największym z nieszczęść.
** Autor: [[Sokrates]]

* Bardziej niż umrzeć, chciałem tylko jednego: żyć.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Dziennik. Zeszyty podróżne 1''

* Bardzo mnie zawsze boli, gdy umiera utalentowany człowiek, świat bowiem bardziej ludzi takich potrzebuje niż niebo.
** Autor: [[Georg Christoph Lichtenberg]]

* Bliskość śmierci zawsze sprawia, że staramy się żyć lepiej.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Zahir]]''
** Zobacz też: [[życie]]

* Bo jak – w świecie, gdzie wszyscy starają się przeżyć za wszelką cenę – osądzać, tych, którzy decydują się na śmierć?
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[sąd]], [[świat]]

* Bogowie wiedzą: śmierć jest nieszczęściem. Inaczej chętnie umieraliby sami.
** Autor: [[Safona]]

* Bo jak śmierć potężna jest miłość.
** Źródło: ''[[Biblia (literatura)|Biblia]]'', ''Pieśń nad Pieśniami'' 8,6

* Bo snadź jednak prawie wszytcy&lt;br /&gt;Tu mieszkamy, by kupczycy;&lt;br /&gt;Każdy z nas swój handel wiedzie,&lt;br /&gt;Na koniec na desce jedzie.
** Autor: [[Mikołaj Rej]], ''Kupiec''

* Bo śmierci Bóg nie uczynił i nie cieszy się ze zguby żyjących.
** Źródło: ''Biblia'', Mdr 1, 13

* Bóg nie żyje.
** ''Gott ist tot.'' (niem.)
** Autor: [[Friedrich Nietzsche]], ''Tako rzecze Zaratustra''

* Bóg widzi śmierć inaczej niż my. My widzimy ją jako ciemny mur, Bóg – jako bramę.
** Autor: [[Walter Flex]]

* Było to tak wielkie cierpienie, które mi nie pozwoliło uczynić najmniejszego poruszenia, a nawet śliny przełknąć nie mogłam. Trwało to do jakich trzech godzin, myślałam zbudzić Siostrę nowicjuszkę, z którą razem mieszkam, ale pomyślałam sobie, przecież ona nie przyniesie mi żadnej pomocy, więc niech sobie śpi, szkoda mi ją budzić. Zdałam się zupełnie na wolę Bożą i myślałam, że już dla mnie nastąpi dzień śmierci, dzień przeze mnie upragniony. Miałam możność łączenia się z Jezusem cierpiącym na krzyżu, inaczej modlić się nie mogłam. Kiedy ustąpiło cierpienie, zaczęłam się pocić, jednak żadnego poruszenia uczynić nie mogłam, ponieważ powracało to, co było przedtem. Rano czułam się bardzo zmęczona, ale już fizycznie nie cierpiałam, jednak na Mszę św. podnieść się nie mogłam, pomyślałam sobie, jeżeli po takich cierpieniach nie ma śmierci, więc jak wielkie muszą być cierpienia śmiertelne.
** Autor: [[Faustyna Kowalska]], ''Dzienniczek'' (Dz 696).
** Źródło: [https://www.fronda.pl/a/s-faustyna-kowalska-widzialam-zycie-wieczne,72017.html ''s. Faustyna Kowalska: Widziałam życie wieczne''], fronda.pl

* Były dwie siostry: noc i śmierć&lt;br /&gt;Śmierć większa, a noc mniejsza&lt;br /&gt;Noc była piękna jak sen, a śmierć&lt;br /&gt;Śmierć była jeszcze piękniejsza.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Ballada o dwóch siostrach''

* Bywają wielkie zbrodnie na świecie, ale chyba największą jest zabić miłość.
** Autor: [[Bolesław Prus]], ''Lalka''

==C==
* Całe nasze życie jest jak kamień rzucony w wodę. Nigdy nie wiemy, jakie kręgi zatoczymy naszym upadkiem, czyją śmierć spowodujemy i kogo uzdrowimy. Ile niepokoju wzniecimy dokoła siebie, ile katarakt zdejmiemy ze ślepych rzek.
** Autor: [[Roman Brandstaetter]]

* Ceną wolności jest śmierć.
** Autor: [[Malcolm X]]
** Zobacz też: [[wolność]]

* Chcąc wielkie dokonać rzeczy, trzeba tak żyć, jakbyśmy nigdy nie mieli umierać.
** Autor: [[Luc de Clapiers de Vauvenargues]]

* Chcesz, żeby cię chwalono, to umieraj; chcesz, żeby cię ganiono, to się żeń.
** Opis: [[przysłowia polskie|przysłowie polskie]]
** Źródło: ''Przysłowia są na wszystko'', wybór i oprac. Dobrosława Świerczyńska, PWN, Warszawa 2003, s. 54.
** Zobacz też: [[małżeństwo]]

* Choroba, na którą umiera 100% ludzkości.
** Opis: o śmierci.
** Źródło: ''[[39 i pół]]'', odcinek 3

* Chrześcijanin musi być w każdej chwili gotów na dwie rzeczy: na przyjęcie komunii świętej i na śmierć.
** Autor: [[Léon-Joseph Suenens]]

* Cierpienie wymaga więcej odwagi niż śmierć.
** Autor: [[Napoleon I]]

* Cokolwiek jest po śmierci, to nie może być gorsze od tego życia tu na padole. Od tych cierpień i mąk.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Pogodzić się ze światem''

* Co śmierć weźmie, już tego człowiek nie dogoni,&lt;br /&gt;Bo się wszystko po śmierci wraca tam, gdzie było&lt;br /&gt;Pierwej, niźli się z matki na ten świat rodziło.&lt;br /&gt;Na cóż łzy lać daremnie?
** Autor: [[Wacław Potocki]]

* Cywilizacje mają swoje śmierci i groby, jak ludzie.
** Autor: [[Mirosław Żuławski]]
** Zobacz też: [[cywilizacja]], [[grób]]

* Człowiek bez honoru to gorsze niż śmierć.
** Autor: [[Miguel de Cervantes]]
** Zobacz też: [[honor]]

* Człowiek dobrze wychowany chętnie żyje i chętnie umiera.
** Autor: [[Aleksander Kamiński]]

* Człowiek jest jedyną na świecie istotą świadomą bliskości swej śmierci.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Pielgrzym (powieść)|Pielgrzym]]''
** Zobacz też: [[istota]]

* Człowiek jest naprawdę królem dzikich bestii, gdyż jego brutalność przewyższa ich brutalność. Żyjemy ze śmierci innych. Jesteśmy cmentarzyskami!
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Człowiek jest ze wszystkich zwierząt najbardziej przesiąknięty sprawami płci – oraz jedynym, który przewiduje śmierć.
** Autor: [[John Updike]]

* Człowiek może żyć jako zwycięzca, lecz musi umrzeć jak człowiek.
** Autor: [[Feliks Feldheim]]

* Człowiek rodzi się miękki i słaby, a umiera twardy i mocny.
** Autor: [[Laozi]]

* Człowiek się rodzi, jego rodzice umierają, sam się starzeje i umiera.
** Autor: [[Graham Greene]], ''Moc i chwała'', tłum. Bolesław Taborski

* Czuwajcie więc, bo nie znacie dnia ani godziny.
** Źródło: ''[[Biblia]], Mt'' 25,13

* Czy wierzę w życie po śmierci? Jak tak patrzę na tego swojego starego, na tych polityków i na cały ten kraj, to tak sobie myślę: Czy istnieje życie przed śmiercią?
** Autor: [[Jerzy Andrzej Masłowski]], ''Marzycielka czyli kilka godzin z życia kretynki''

* Czymże w końcu jest śmierć? Tylko chwilą i niczym więcej. Nawet jeśli wiązała się z bólem, to ból minąłby szybko, a on spocząłby na łonie Pana.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Czym jest śmierć? To zła chwila na odejście.
* Autor: [[Claude Aveline]]
** Źródło: Isabelle Bricard, ''Leksykon śmierci wielkich ludzi'', tłum. Anita i Krzysztof Staroniowie, Wydawnictwo Książka i Wiedza, Warszawa 1998, ISBN 8305129713, s. 176.

==D==
* Dawniej, gdy ktoś zmarł, pytano: „Czy przyjął Najświętszy Sakrament? Czy wyspowiadał się? Czy przebaczył?” A dziś zazwyczaj [ludzie] pytają: „Czy w ostatnich chwilach był świadomy? Czy cierpiał?”
** Autor: [[Romano Amerio]], ''Iota Unum. Analiza zmian w Kościele katolickim w XX wieku'', Wydawnictwo Antyk, 2009, s. 782.

* Dawniej śmierć była mi zawsze tylko kimś z szerszego towarzystwa. Teraz zasiada ze mną do jednego stołu: muszę się z nią zaprzyjaźnić.
** Autor: [[Dag Hammarskjöld]]

* Dla człowieka, który spełnił swoje naturalne obowiązki, śmierć jest tak naturalna i mile widziana jak sen.
** Autor: [[George Santayana]]
** Zobacz też: [[obowiązek]], [[sen]]

* Dla dobrych śmierć jest zaproszeniem do odpoczynku. Dla złych katastrofą.
** Autor: [[święty Ambroży]]

* Dlaczego jesteśmy zawsze bardziej sprawiedliwi i wielkoduszni wobec zmarłych? Nie mamy wobec nich żadnych zobowiązań.
** Autor: [[Albert Camus]]

* Dlaczego ludzie potrafią umierać lepiej niż żyć? Dlatego, że żyć trzeba długo, a umrzeć można prędko.
** Autor: [[Fiodor Dostojewski]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), Oficyna Wydawnicz STON I, Radom 1994, ISBN 8390113228, s. 172.

* Dlatego też jak przez jednego człowieka grzech wszedł na świat, a przez grzech śmierć, i w ten sposób śmierć przeszła na wszystkich ludzi, ponieważ wszyscy zgrzeszyli…
** Autor: [[Paweł z Tarsu]]
** Źródło: ''Biblia Tysiąclecia'', Rz 5:12

* Dobrze, że człowiek nie może iść za własnym pogrzebem, bo by mu serce z żalu pękło.
** Autor: nieznany

* Dopóki człowiek może jeszcze widzieć, dopóki człowiek może jeszcze słyszeć, dopóki może jeszcze mówić, myśleć, czuć, żyje w kręgu stworzenia i jest jego częścią. Świat nie jest pusty i martwy, jeśli spośród wszystkich zmysłów istnieje choćby tylko jeden.
** Autor: [[Hans Hellmut Kirst]], ''Fabryka oficerów''

* Dróg śmierci pokazywać nie chciałbym nikomu.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)]]''

* Dwóch śmierci nie ma, a jednej nie da się uniknąć.
** Opis: [[Przysłowia chakaskie|przysłowie chakaskie]]
** Źródło: ''Kobierzec z gwiazd i półksiężyców'' (seria ''Myśli Srebrne i Złote''), wybór i tłum. Stanisław Kałużyński, Edward Tryjarski, Wiedza Powszechna, Warszawa 1967 (oprac. części chakaskiej: Stanisław Kałużyński), s. 121.

* Dziwne, że ludzie mogą myśleć o śmierci, kiedy jest tyle do zrobienia w życiu.
** Autor: nieznany

==G==
* Gdy kobiety decydują się na śmierć, wybierają bardziej romantyczne sposoby – otwierają sobie żyły albo przedawkowują środki nasenne.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[kobieta]], [[samobójstwo]]

* Gdy serce przestaje bić, oznaczać to może tylko jedno – śmierć fizyczną.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[serce]]

* Gdyby bowiem przyszło nam opłakiwać każdą śmierć, każdą rzeź, od Iraku po Nikaraguę, od Papui-Nowej Gwinei po Nigerię, oszalelibyśmy z żalu. A jednak nie mogę oprzeć się wrażeniu, że to brak żałoby jest wyrazem szaleństwa.
** Autor: [[Sad Sirub]], ''Porwany w Iraku''
** Zobacz też: [[żal]]

* Gdyby językiem powszechnym stał się śpiew świętego Franciszka, pogodzono by ogień i wodę, ból i radość, ciało i duszę, śmierć i życie…
** Autor: [[Franciszek Kamecki]]

* (…) gdyby ktoś zajmował się tylko oswajaniem śmierci, toby zwariował. Trzeba zachować równowagę pomiędzy oswajaniem śmierci i oswajaniem życia, bo w tym ostatnim też jest parę zabawnie makabrycznych rzeczy, tak jak w śmierci.
** Autor: [[Artur Andrus]], „Przekrój”, 28 października 2008.

* Gdyby nic nie istniało po śmierci – byłby to największy dowcip szatana.
** Autor: [[Jan Stępień]]

* Gdyby śmierć można było odespać na raty.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]

* Gdyż, mówiąc po ludzku, śmierć jest rzeczą ostateczną i, mówiąc po ludzku, nadzieja istnieje, póki istnieje życie. Ale, rozumując po chrześcijańsku, śmierć nie jest czymś ostatecznym, jest tylko drobnym zdarzeniem w przebiegu całości, to znaczy życia wiecznego, i, rozumując po chrześcijańsku, w śmierci jest nieskończenie więcej nadziei niż wtedy, kiedy po ludzku mówimy, że istnieje jeszcze życie, nawet życie w pełni zdrowia i sił.
** Autor: [[Søren Kierkegaard]]

* Gdzież jest, o śmierci, twoje zwycięstwo?&lt;br /&gt;Gdzież jest, o śmierci, twój oścień?
** Autor: [[Paweł z Tarsu]]
** Źródło: ''Biblia'', ''1 Kor'' 15,55

* Głębokim pokojem napełnia mnie myśl o chwili, w której Bóg wezwie mnie do siebie – z życia do życia!
** Autor: [[Jan Paweł II]], ''List do ludzi starych''

* Gorszy pochlebca niż kruk, choć niecnota,&lt;br /&gt;Bo ten po śmierci, ten drze za żywota.
** Autor: [[Mikołaj Rej]], ''Pochlebstwo co jest'', z cyklu ''Apoftegmata, to jest krótkie a roztropne powieści…''

* Gustaw umarł (…), tu narodził się Konrad.
** ''Gustavus obiit (…), hic natus est Conradus.'' (łac.)
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]'', ''Część III'', ''Prolog''

==I==
* Ile żyć przeżyliśmy? Ile razy umarliśmy? Podobno w chwili śmierci tracimy 21 gramów naszej wagi. Każdy. Co zmieści się w 21 gramach? Co tracimy? A kiedy tracimy 21 gramów? Co tracimy razem z nimi? Co zyskujemy? Co zyskujemy? 21 gramów. Tyle waży garść dwugroszówek, tyle waży koliber. Cukierek. Ile waży 21 gramów?
** ''How many lives do we live? How many times do we die? They say we all lose 21 grams… at the exact moment of our death. Everyone. And how much fits into 21 grams? How much is lost? When do we lose 21 grams? How much goes with them? How much is gained? How much is gained? Twentyone grams. The weight of a stack of five nickels. The weight of a hummingbird. A chocolate bar. How much did 21 grams weigh?'' (ang.)
** Źródło: film ''[[21 gramów]]''

* Ileż śmierci trzeba nam przeżyć, by się nauczyć, że i my umrzemy.
** Autor: [[Jean Rostand]]

* I chcąc nie chcąc, pewnego dnia&lt;br /&gt;przyjdzie mi umrzeć, tak&lt;br /&gt;jak tobie przyszło, i jak&lt;br /&gt;dobrze – pomyślę – że właśnie tak&lt;br /&gt;będzie, zanim przyjdzie&lt;br /&gt;niezgoda, lęk i wstręt.
** Autor: [[Jacek Szafranowicz]], ''Żaden''

* Im dogłębniej pojmujesz swoje życie, tym mniej wierzysz w zniweczenie go poprzez śmierć.
** Autor: [[Lew Tołstoj]]

==J==
* Jak śmieszna jest cała idea samobójstwa.&lt;br /&gt;Nie ma żadnej drogi wyjścia. Jesteśmy ''całkowicie'' zanurzeni w rzeczywistości, w historii, w naszej własnej biologii. Możliwość wyobrażenia sobie swojej własnej śmierci polega na nieporozumieniu językowym.
** Autor: [[Lars Gustafsson]], ''Śmierć pszczelarza''

* Jakie to szczęście, że istnieje śmierć.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Jak ci mam powiedzieć czym jest śmierć, jeśli jeszcze nie wiem, czym jest życie?
** Autor: [[Michel Quoist]]

* Jak ciężko jest umierać, jeśli się wcale nie żyło.
** Autor: [[Jalu Kurek]]

* Jak narodziny są bolesną tajemnicą między matką a dzieckiem, tak śmierć jest bolesną tajemnicą między Bogiem a człowiekiem.
** Autor: [[Franz Werfel]]

* Jak strumienie i rośliny, dusze także potrzebują deszczu, ale deszczu innego rodzaju: nadziei, wiary, sensu istnienia. Gdy tego brak, wszystko w duszy umiera, choć ciało nadal funkcjonuje. Można wtedy powiedzieć: „W tym ciele żył kiedyś człowiek”.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''
** Zobacz też: [[ciało]], [[deszcz]], [[dusza]], [[nadzieja]], [[roślina]], [[wiara]]

* Jasna świadomość śmierci jest wymiarem radości życia.
** Autor: [[Max Fischer]]

* Jedna rzecz jest pewna: śmierć. Może ktoś z państwa się rozchoruje, może nie, może ktoś z państwa będzie miał wypadek, może nie będzie miał wypadku, może ktoś z państwa awansuje, może nie awansuje – nie wiadomo. Ale to, że wszyscy umrzemy, jest pewne. I o tym zapominamy. Ludzie sięgają w przyszłość do emerytury (…) Temat śmierci jest tematem tabu.
** Autor: [[Piotr Pawlukiewicz]]
** Źródło: [https://niezalezna.pl/kultura-i-historia/jego-kazanie-o-smierci-nabiera-dzis-wyjatkowego-znaczenia-mamy-wielki-skarb-czas/317802 ''Jego kazanie o śmierci nabiera dziś wyjątkowego znaczenia. „Mamy wielki skarb – czas”''], niezalezna.pl, 21 marca 2020

* Jedna śmierć to tragedia, milion to statystyka.
** Autor: [[Józef Stalin]]

* Jedno jest złe na świecie – to śmierć. – Wszystko, co jest życiem – jest dobrem.
** Autor: [[Stefan Żeromski]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 33.

* Jedyny dramat człowieka to brak stosunku do wieczności, do tajemnicy bytu.
** Autor: [[Maria Dąbrowska]]

* Jesteśmy śmiertelni tam, gdzie brak nam miłości; nieśmiertelni tam – gdzie kochamy.
** Autor: [[Karl Jaspers]]

* Jest śmierć i podatki, ale podatki są gorsze, bo śmierć przynajmniej nie trafia się człowiekowi co roku.
** Autor: [[Terry Pratchett]]

* Jestem absolutnie pewny, że śmierć – to nie kosmiczna pustka, nie błoga nicość. Nie, byłoby to zbyt kojące, zbyt proste.
** Autor: [[Władimir Bukowski]], ''I powraca wiatr…'', Kraków 1999, s. 19.

* Jeśli boisz się śmierci i trzymasz się kurczowo życia, to widzisz jak demony ci je wyrywają, ale jeśli pogodzisz się ze śmiercią, to demony staja się aniołami, które uwolnią cię od życia na ziemi.
** Autor: [[Ludwig Erhard]]

* Jeśli dotąd nie znamy życia, jakże możemy znać śmierć?
** Autor: [[Konfucjusz]]

* Jeśli nie jesteś gotowy umrzeć za wolność, wyrzuć to słowo ze swojego słownika.
** ''If you’re not ready to die for it, put the word &quot;freedom&quot; out of your vocabulary.'' (ang.)
** Autor: [[Malcolm X]], „Chicago Defender”, 28 listopada 1962

* Jeżeli człowiek „umarł” sobie – to śmierć jest dla niego czymś naturalnym, czymś, co zakańcza życie, co napełnia pokojem. Gdy odchodzi taki człowiek, to pozostaje po nim „zapach pokoju”, jakby anioł pokoju stanął na tym miejscu.
** Autor: [[Piotr Rostworowski]]

* Jeśli kobieta mówi, że jest zmęczona życiem, znaczy to, że kogoś zamęczyła na śmierć.
** Autor: nieznany

* Jeśli przyjdzie mu jutro zginąć, będzie to znaczyło tyle, że Bóg wcale nie pragnął odmienić przyszłości.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[Bóg]], [[przeznaczenie]]

* Jeśli życie jest Dobrem, to Dobrem jest i śmierć, bez której nie ma życia.
** Autor: [[Lew Tołstoj]]

* Jeżeli kołowrotek przestał się obracać, nie znaczy to, że prządka umarła.
** Autor: [[Arthur Schopenhauer]]

* Jeżeli życie ma wielką wartość, to wyłącznie dlatego, że prowadzi nas do śmierci, która jest rozsupłaniem wszystkich węzłów.
** Autor: [[Alberto Savinio]]

==K==
* Każda śmierć staje się ofiarą, aby ożyli inni powołani do życia i do trudu w czasie, który Bóg im naznaczył.
** Autor: [[Anna Kamieńska]]

* Każdemu daj śmierć jego własną Panie&lt;br /&gt;Daj umieranie co wynika z życia, gdzie miał swą śmierć, cel i biedowanie.
** Autor: [[Rainer Maria Rilke]]

* Każdy umiera, kwestia tylko kiedy.
** Źródło: ''Ostatni sprawiedliwy''

* Każdy umiera – odparł Bajarz. – Ale niektórzy umarli żyją dalej w swych słowach.
** Autor: [[Orson Scott Card]], ''[[Siódmy syn]]''
** Zobacz też: [[słowo]]

* Każdy umiera w samotności.
** Autor: [[Hans Fallada]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Kiedy przychodzi śmierć, dobra tego świata tylko przeszkadzają. Nie zabierzemy z sobą niczego.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]

* Kiedy przyjmuje się śmierć w duchu wiary i kiedy całe nasze życie jest nastawione na dawanie siebie, tak iż w końcu z radością i dobrowolnie składamy je w dłonie Boga – wówczas śmierć przeistacza się w spełnienie życia.
** Autor: [[Thomas Merton]]

* Kiedy się myśli i myśli o śmierci jako o jedynym wybawieniu, to jak wtedy żyć?
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Pogodzić się ze światem''

* Kiedy widzi się, do czego doprowadziła współczesna medycyna, pytamy siebie mimo woli: ile pięter ma śmierć?
** Autor: [[Jean-Paul Sartre]]

* Klepsydry piaskowe są dokładniejsze, ale te rozlepiane na murach też są rodzajem zegara.
** Autor: [[Wiesław Brudziński]]

* Kochaj cierń co dolega i kamień co nuży.&lt;br /&gt;Jakże ci słodki będzie kiedyś kres podróży.
** Autor: [[Leopold Staff]]

* Kto liczy na cudzą śmierć, popełnia zabójstwo w myśli.
** Autor: [[Feliks Chwalibóg]]
** Zobacz też: [[myśl]]
** Kto używa życia, boi się śmierci. Tyle samo warta próba spojrzenia w twarz, ile szukanie zapomnienia w książkach filozofów, zupełnie jak pacjent u dentysty przerzuca pisma ilustrowane!
** Źródło: [[Georges Bernanos]], ''Pod słońcem szatana'', przeł. Zofia Milewska

* Kto wierzy w Jezusa Chrystusa, nie musi umierać samotnie.
** Autor: [[Karol Lehmann]]

* Ktokolwiek mówi, że się śmierci nie lęka, kłamie.
** Autor: [[Ignacy Krasicki]]

==L==
* Lecz zaklinam – niech żywi nie tracą nadziei&lt;br /&gt;I przed narodem niosą oświaty kaganiec;&lt;br /&gt;A kiedy trzeba, na śmierć idą po kolei,&lt;br /&gt;Jak kamienie przez Boga rzucane na szaniec!
** Autor: [[Juliusz Słowacki]]

* Leć, nasz orle, w górnym pędzie,&lt;br /&gt;Sławie, Polsce, światu służ!&lt;br /&gt;Kto przeżyje wolnym będzie,&lt;br /&gt;Kto umiera wolnym już!
** Autor: [[Karol Sienkiewicz]], ''Warszawianka 1831 r.'' (polski przekład z francuskiego)

* Lepiej jest szukać pięknych słów, niźli zadawać śmierć.
** Autor: [[Jaroslav Seifert]]

* Lepiej jest zginąć stojąc, niż żyć na kolanach.
** Autor: [[Emiliano Zapata]]

* Lepiej polec od kuli,&lt;br /&gt;Niż wiecznie konać pod kijem!
** Autor: [[Edward Słoński]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Lepiej zginąć, niż żyć ze świadomością, że zrobiło się coś, co wymaga wybaczenia.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Krew elfów]]''
** Postać: Yarpen Zigrin podczas rozmowy z Ciri
** Zobacz też: [[wybaczenie]]

* Leżysz zabity i jam też zabity,&lt;br /&gt;Ty – strzałą śmierci, ja – strzałą miłości.
** Autor: [[Jan Andrzej Morsztyn]], ''Do trupa''

* Lękliwego śmierć bardziej goni.
** Autor: [[Wespazjan Kochowski]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Lękliwy stokroć umiera przed śmiercią;&lt;br /&gt;Mężny kosztuje jej tylko raz jeden.
** Autor: [[William Shakespeare]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Ludzie myślą czasem jak zabić czas, a to czas ich zabija.
** Autor: [[Alfons Allais]]
** Zobacz też: [[czas]]

* Ludzie umierają i nie są szczęśliwi.
** Autor: [[Albert Camus]]

* Ludzka dusza&lt;br /&gt;jest jak tęcza nad przepaścią,&lt;br /&gt;jak całe życie znika.&lt;br /&gt;I taki wielki żal&lt;br /&gt;jakby zgasła czyjaś miłość&lt;br /&gt;– tych co zostali&lt;br /&gt;przenika.
** Autor: [[Marek Skwarnicki]]

==M==
* Majestat śmierci jest taki, że ten, kto dobrowolnie umiera za coś, ma zawsze rację.
** Autor: [[Maria Dąbrowska]], ''Noce i dnie''

* Mam dopiero 42 lata, więc przypuszczalnie szmat czasu przede mną. A czy nie można by wyjść śmierci na spotkanie? Czyż nie byłoby to normalne w mojej sytuacji?
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Pogodzić się ze światem''

* Mam kocie szczęście, gdyż niełatwo umieram, a to już coś.
** Autor: [[Frida Kahlo]]

* Mam nadzieję, że koniec jest radosny i nigdy tu nie wrócę.
** Autor: [[Frida Kahlo]]

* Można podzielić ludzi na trzy klasy: ci, co się zapracowują na śmierć; ci, co się zamartwiają na śmierć, i ci, co się zanudzają na śmierć.
** Autor: [[Winston Churchill]]

* Mój panie, śmierć to rzecz prosta.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Śmierć braciszka'', ''Głos Literacki'' 1928

* Myślałem, że uczę się, jak żyć, a uczyłem się, jak umierać.
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Myślozbrodnia nie pociąga za sobą kary śmierci: myślozbrodnia JEST śmiercią.
** Autor: [[George Orwell]], ''[[Rok 1984]]''
** Postać: Winston Smith

* Myśmy łupina tylko i listowie&lt;br /&gt;A wielka śmierć, którą ma każdy w sobie,&lt;br /&gt;To jest ten owoc, o który zabiega wszelki byt.
** Autor: [[Rainer Maria Rilke]]

* Mędrzec będzie żył tyle, ile żyć powinien, a nie tyle, ile żyć może.
** Autor: [[Seneka Starszy]]

* Mali i wielcy umierają jednakowo.
** Autor: nieznany

==N==
* Na całej tej planecie klimat jest do dupy. Wszyscy tu umierają.
** Autor: Jerzy Andrzej Masłowski. ''Desperatki'' (komedia sceniczna).

* Na co zdadzą się pieniądze, jeśli trzeba umrzeć? Rzadko pieniądze mogą wybawić kogoś od śmierci.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[pieniądze]]

* Na starość już się tak nie boję śmierci jak wtedy, gdy byłem w pełni życia.
** Autor: [[Adam Boniecki]]
** Źródło: ''Nie mam instrukcji umierania. Z księdzem Adamem Bonieckim rozmawia Anna Goc'', „Gazeta Wyborcza” 3–4 listopada 2018, s. 21.
** Zobacz też: [[strach]]

* Na śmierć nigdy nie jest za późno.
** Autor: [[Sima Qian]]

* Na świecie istnieją tylko dwie piękne rzeczy: miłość i śmierć.
** Autor: [[Giacomo Leopardi]]

* Na tym polega wartość życia, że płaci się za nie nawet życiem.
** Autor: [[Karel Čapek]]

* Na tym świecie pewne są tylko śmierć i podatki.
** Autor: [[Benjamin Franklin]]

* Najbliższą z rzeczy jest śmierć, najdalszą – nadzieja.
** Opis: [[przysłowia arabskie|przysłowie arabskie]]
** Zobacz też: [[nadzieja]], [[rzecz]]

* Namiętności nasze przywiązują nas do życia, każą uciekać od śmierci, a jednak ją przyspieszają.
** Autor: [[François Fénelon]]

* Narodziny są przyczyną śmierci.
** Autor: nieznany

* Nauka mądrego jest źródłem życia, by sideł śmierci uniknąć.
** Źródło: ''Biblia'', ''Prz'' 13,14

* Nawet jeśli czasem trochę się skarżę – mówiło serce – to tylko dlatego, że jestem sercem ludzkim, a one właśnie są takie. Obawiają się sięgnąć po swoje największe marzenia, ponieważ wydaje im się, że nie są ich godne, albo, że nigdy im się to nie uda. My, serca, umieramy na samą myśl o miłościach, które przepadły na zawsze, o chwilach, które mogły być piękne, a nie były, o skarbach, które mogły być odkryte, ale pozostały na zawsze niewidoczne pod piaskiem. Gdy tak się dzieje, zawsze na koniec cierpimy straszliwe męki.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Nawet w obliczu śmierci przyjemna jest świadomość posiadania przyjaciela.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''Mały Książę''

* Nic nie jest na zawsze. Tylko śmierć jest wieczna.
** Autor: [[Ian Fleming]], ''Diamenty są wieczne''

* Nic się nie da zmienić: statystycznie wypada jedna śmierć na jednego człowieka.
** Autor: [[Krzysztof Mętrak]]

* Nie bój się nic&lt;br /&gt;Bo życie nic nie znaczy&lt;br /&gt;Bo śmierć jak rydz&lt;br /&gt;Zdrowa dla umieraczy.
** Autor: [[Miron Białoszewski]]
** Źródło: ''***''

* Nie jest chyba ciężko umierać, kiedy się nie umiera samemu.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Siekierezada albo Zima leśnych ludzi]]''

* Nie należy płakać nad śmiercią, gdyż prowadzi ona do zbawienia.
** Autor: [[Ambroży z Mediolanu]], ''De excessu fratris sui Satyri'', II, 46: CSEL 73, 273, [cyt. za:] [[Benedykt XVI]], ''Spe Salvi'', 10.

* Nie wierzę też, by człowiek mógł przetrwać po śmierci swego ciała, choć ludzie słabego ducha wierzą w takie rzeczy, kierowani strachem lub pożałowania godnym egotyzmem.
** Autor: [[Albert Einstein]]
** Źródło: Alice Calaprice, ''The Ultimate Quotable Einstein'', Princeton University Press, 2011, s. 330.

* Niechaj spoczywa w pokoju.
** ''Rest in peace (RIP)'' (ang.)&lt;br /&gt;''Requiesca(n) t in pace'' (łac.)

* Niech ci ziemia lekką będzie.
** ''Sit tibi terra levis'' (łac.)
** Autor: [[Marcjalis]]

* Nie dlatego najsmutniejszy jest zgon, że wraz z nim wszystko się kończy, lecz dlatego, że po nim nic się nie zaczyna.
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Niektórzy odnajdują miejsce na ziemi dopiero po swoim pogrzebie.
** Autor: nieznany

* Nie lękajmy się umarłych. To żywi są dla nas zagrożeniem.
** Autor: [[Jan Stępień]]

* NIE MA NADZIEI NA PRZYSZŁOŚĆ. JESTEM TYLKO JA [Śmierć].
** Autor: [[Terry Pratchett]], ''Czarodzicielstwo''

* Nie ma sprawiedliwości. Jestem tylko JA.
** Autor: [[Terry Pratchett]], ''Mort''

* Nie potrafię się bowiem oderwać od myślenia o śmierci. I nie jestem odosobniony. W śmierci jest zanurzona cała europejska kultura zafascynowana wisielcami, topielicami, zgrozą śmierci. Np. w obrazie Rembrandta ''Lekcja anatomii doktora Tulpa'' i w filmach o Hannibalu Lecterze są te same wątki: powieszonego, przemocy, kanibalizmu. Jak w konstrukcjach z klocków lego. Układamy różne rzeczy, ale z tego samego materiału.
** Autor: [[Zbigniew Mikołejko]]

* Nie powinniśmy odejść z tej ziemi, nie zostawiając śladów, które polecać będą naszą pamięć potomności.
** Autor: [[Napoleon I]]

* Nieśmiałe są myśli śmiertelników i przewidywania nasze zawodne, bo śmiertelne ciało przygniata duszę i ziemski przybytek obciąża lotny umysł.
** Źródło: ''Biblia'', ''Mdr'' 9, 14–15

* Nie śmierć jest najstraszniejsza dla człowieka. Od śmierci straszniejsze jest, że żyje on ze strachem i fałszem w sercu.
** Autor: [[Stanisław Brzozowski]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Nie śmierć mnie niepokoi, ale umieranie.
** Autor: [[Michel de Montaigne]]

* Nieudana operacja to połowa udanej sekcji.
** Autor: nieznany

* Nie żyjemy, aby umierać; ale umieramy, aby żyć wiecznie.
** Autor: [[Michael Buchberger]]

* Nie żyje się, nie kocha się, nie umiera się – na próbę.
** Autor: [[Jan Paweł II]]

* Nigdy nie umierają na próżno, jeśli umierają dla wielkiej sprawy.
** Autor: nieznany

* Nie ufaj śmierci.&lt;br /&gt;Wieczny odpoczynek&lt;br /&gt;to tylko wakacje.
** Autor: [[Ewa Lipska]], ''Żywi nie są cierpliwi''

* Nikt się od śmierci nie wykupi za berło ani za talara.
** Autor: [[François Villon]]

* Nikt nie przyszedł na świat bez płaczu. Nikt z umarłych nie powrócił. Nikt nie pyta się człowieka, czy chce wejść, czy chce wyjść…
** Autor: [[Ian Curtis]], wokalista zespołu [[Joy Division]]

==O==
* O, śmierci, gdzie jesteś, o, śmierci?&lt;br /&gt;Gdzie jest moja śmierć?&lt;br /&gt;Gdzie jest jej zwycięstwo?&lt;br /&gt;Zmartwychwstał Pan…
** Źródło: pieśń [https://bibliotekapiosenki.pl/utwory/Zmartwychwstal_Pan_(Zmartwychwstal_Pan_zmartwychwstal_Pan_)/tekst ''Zmartwychwstał Pan''], bibliotekapiosenki.pl

* O śmierci nie warto myśleć, bo ona bez naszej pomocy o nas myśli.
** Autor: [[Henryk Sienkiewicz]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Obojętność to paraliż duszy, to przedwczesna śmierć.
** Autor: [[Anton Czechow]]

* Obowiązek jest ciężki jak góra, ale śmierć lekka jak piórko.
** Autor: [[Natsuo Kirino]], ''Prawdziwy świat'', tłum. Witold Kurylak
** Zobacz też: [[góra]], [[obowiązek]], [[pióro]]

* Od tysięcy lat ubieramy wciąż inne kostiumy, a śmierć nas zawsze poznaje.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Źródło: ''Myśli nieuczesane wszystkie'', Noir sur Blanc, Warszawa 2018, s. 552.

* Odejdź więc łagodnie. Łagodny bowiem jest i ten, kto cię zwalnia.
** Autor: [[Marek Aureliusz]]

* Odkąd egzystencjaliści odkryli,&lt;br /&gt;że człowiek umiera, już trudno nas czymkolwiek zaskoczyć.
** Autor: [[anonim]]

* Osiągnąłem największe marzenie ludzkości, nieśmiertelność. A nie ma dnia, w którym nie myślałbym o śmierci.
** Autor: [[Victor Freeze]], gdy znaleziono go po wielu latach w serialu „Batman przyszłości”.
** Zobacz też: [[nieśmiertelność]]

* Ostatni akt jest krwawy, choćby cała sztuka była i najpiękniejsza: gruda ziemi na głowę i oto koniec na zawsze.
** Autor: [[Blaise Pascal]]

* O zdrowiu i tężyźnie moralnej człowieka rozstrzyga jego reakcja na widmo śmierci. Dusze zdezorganizowane odpowiadają histerią. Psychika zdrowa czuje się wobec wizji śmierci orzeźwiona: pobudza ona ją ożywczo, podnieca patetycznie.
** Autor: [[Jan Stachniuk]], ''Człowieczeństwo i kultura''

==P==
* Pamiętaj o śmierci.
** ''Memento mori'' (łac.)
** Opis: średniowieczna maksyma, przypominająca, że nie można uniknąć śmierci; pozdrowienie, jakiego używa się w zakonach kamedułów, kartuzów i trapistów.

* Pierwszym warunkiem nieśmiertelności jest śmierć.
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Pobłogosław nędzę i niedolę ludzi, którzy teraz właśnie umierają. Daj im, mój Boże, dobry koniec życia.
** Autor: [[Edyta Stein]]
** Opis: modlitwa za cierpiących i złamanych na duchu.
** Źródło: [https://deon.pl/wiara/duchowosc/modlitwa-za-cierpiacych-sw-edyty-stein,217305 ''Modlitwa za cierpiących św. Edyty Stein''], deon.pl

* Pod wieczór życia będą cię sądzić z miłości.
** Autor: [[Jan od Krzyża]]
** Źródło: [https://teologiapolityczna.pl/jan-pawel-ii-o-sw-janie-od-krzyza ''Św. Jan od Krzyża, Mistrz w wierze''], teologiapolityczna.pl, 12 grudnia 2018.

* Pragnąć żyć umieramy, a pragnąc poznać życie poznajemy śmierć.
** Autor: [[Władimir Sołowjow]], ''Duchowe podstawy życia''

* Ponieważ nie chcę ginąć sam, chcę, abyś umierał ze mną.
** Autor: [[Plaut]]

* Po żywych widać, jak bardzo śmierć bywa ślepa.
** Autor: [[Jacek Wejroch]]

* Póki czujemy ją nad sobą, pojmujemy, co w życiu ma wartość, a co jest do odrzucenia. Dzierży pochodnię i nas oświeca. – Ależ mówiłaś, że ona przychodzi z kosą. – Zjawia się tak, gdy przychodzi pora żniwa. Do tego czasu przyświeca nam niby słońce.
** Autor: [[Pandelis Prevelakis]], ''Słońce śmierci'', Warszawa 1967, s. 149.

* Przeciwieństwem miłości nie jest nienawiść, lecz obojętność.&lt;br /&gt;A przeciwieństwem życia nie jest śmierć, lecz czułość.
** Autor: [[Elie Wiesel]]

* Przedłużanie ludzkiego życia jest przedłużeniem ludzkiej agonii i oznacza pomnażanie liczby ludzkich śmierci.
** Autor: [[Jorge Luis Borges]], ''[[Alef (utwór)|Alef]]''

* Przez naturę jesteśmy już skazani na śmierć&lt;br /&gt;i tego wyroku żaden człowiek nie może uchylić.
** ''We are by nature already condemned to die&lt;br /&gt;which sentence no man can pardon.'' (ang.)
** Autor: nieznany

* Przez noc – droga do świtania,&lt;br /&gt;Przez wątpienie – do poznania,&lt;br /&gt;Przez błądzenie – do mądrości,&lt;br /&gt;Przez śmierć – do nieśmiertelności.
** Autor: [[Roman Zmorski]]

* Pytasz, co w moim życiu z wszystkich rzeczą główną,&lt;br /&gt;Powiem ci: śmierć i miłość – obydwie zarówno.
** Autor: [[Jan Lechoń]]

==R==
* Radośnieśmy życie przyjęli i śmierć przyjmiemy radośnie.
** Autor: [[Jan Kasprowicz]]

* Raczej umrzeć – jak żyć podle.
** Autor: [[Zygmunt Krasiński]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Rodzimy się wśród ludzi, umieramy niepocieszeni wśród bogów.
** Autor: [[René Char]]

* Również umieranie jest jednym z naszych życiowych zadań.
** Autor: [[Marek Aureliusz]]

* Różnica pomiędzy seksem i śmiercią polega na tym, że kiedy będziesz umierał, nikt nie będzie się śmiać z ciebie, że robisz to sam.
** ''The difference between sex and death is that with death you can do it alone and no one is going to make fun of you.'' (ang.)
** Autor: [[Woody Allen]]

* Rzecz oczywista, że do śmierci człowiek musi się przygotować – i że śmierć będzie tym bardziej lekką, tym bardziej normalną, im więcej człowiek będzie „umarły” zanim umrze. Im bardziej człowiek będzie „żywy”, tym śmierć będzie bardziej tragiczną. Dla ludzi światowych, którzy w tym świecie żyli całą doczesnością, którzy tak wibrowali w tej doczesności, w światowym rozumieniu życia – dla nich śmierć będzie załamaniem, strasznym ciosem, tragedią. I rzeczywiście, ludzie, którzy nie wierzą w Chrystusa, którzy nie idą za Nim, tak śmierć pojmują.
** Autor: [[Piotr Rostworowski]]

==S==
* Są chwile, gdy wolałabym martwym widzieć cię.
** Autor: [[Hey]], ''Zazdrość''
** Zobacz też: [[zazdrość]]

* Są wartości, dla których warto życie poświęcić. Cudze.
** Autor: nieznany

* Słodko i zaszczytnie jest umrzeć za ojczyznę.
** ''Dulce et decorum est pro patria mori.'' (łac.)
** Autor: [[Horacy]], ''Ody'' III, ii, 13
** Zobacz też: [[ojczyzna]]

* Spieszmy się kochać ludzi tak szybko odchodzą&lt;br /&gt;I ci co nie odchodzą nie zawsze powrócą&lt;br /&gt;I nigdy nie wiadomo mówiąc o miłości&lt;br /&gt;Czy pierwsza jest ostatnią&lt;br /&gt;Czy ostatnia pierwszą.
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Spieszmy się kochać ludzi''

* Spoczywanie na laurach jest niebezpieczne&lt;br /&gt;jak spoczywanie zimą na śniegu.&lt;br /&gt;Umierasz w czasie snu.
** Autor: [[Ludwig Wittgenstein]]

* Starość jest straszliwsza od śmierci.
** Autor: [[Juwenalis]]

* Stary człowiek to sąsiad śmierci.
** Autor: [[Yasunari Kawabata]]
** Zobacz też: [[sąsiad]]

* Stary przesąd rzymski mówi: bezbożne jest zawracanie biegu rzek i wdzieranie się w kompetencje natury. Przesąd francuski mówi: bezbożne jest szczepienie się przeciw ospie i naruszanie kompetencji opatrzności własnowolnym wywoływaniem chorób i dolegliwości. Przesąd europejski mówi: bezbożne jest kładzenie kresu swojemu życiu, czyli bunt przeciw naszemu Stwórcy. Zapytam teraz: czemu za bezbożne nie uważa się budowania domów, uprawiania ziemi czy żeglugi morskiej? We wszystkich tych działaniach wykorzystujemy siły umysłu i ciała, aby wprowadzić zmiany w porządku przyrody i w żadnym z nich nie czynimy niczego więcej.
** Autor: [[David Hume]], ''O samobójstwie''

* Strzeż się proroków i tych, którzy gotowi są umrzeć za prawdę, gdyż – zwykle za sobą, często przed sobą, czasem zamiast siebie – pociągają śmierć licznych.
** Autor: [[Umberto Eco]]

* Synu mój, słusznie się zły człowiek śmierci boi,&lt;br /&gt;Ale się jej dobremu lękać nie przystoi,&lt;br /&gt;Bo zły mniema, że wszytek już na wieki ginie,&lt;br /&gt;A dobry prawie wtenczas do portu przypłynie.
** Autor: [[Jan Kochanowski]]

* Szanuj zdrowie należycie, bo jak umrzesz, stracisz życie.
** Autor: [[Aleksander Fredro]]

* Szczęście jest widokiem życia, a próżność jego sprężyna, życie jest ofiarą śmierci, śmierć celem życia.
** Autor: [[Stefan Witwicki]]

==Ś==
* Śmierci tak potrzeba uczyć się jak życia.
** Autor: [[Leopold Staff]]

* Śmierć (albo wspomnienie śmierci) sprawia, że ludzie stają się wartościowi i patetyczni. Są wzruszający w tej formie widziadła: każdy czyn, jakiego się dopuszczają, może być ostatnim; nie ma twarzy, która za chwilę nie ulegnie zatarciu jak twarze ze snu. Wśród śmiertelnych wszystko ma wartość czegoś nieodwracalnego i przypadkowego.
** Autor: [[Jorge Luis Borges]], ''[[Alef (utwór)|Alef]]''

* Śmierć ani na moment mnie nie opuszcza, na głowie wiecznie mi siedzi, na czole mam ją wypisaną, przy nodze mojej zawsze wiernie jest.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Siekierezada albo Zima leśnych ludzi]]''

* Śmierć będzie ostatnim wrogiem, który zostanie zniszczony.
** Źródło: [[Joanne Kathleen Rowling]], ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)|Harry Potter i Insygnia Śmierci]]''
** Zobacz też: ''[[1. List do Koryntian|1 Kor 15, 26]]''

* Śmierć chroni od miłości, a miłość od śmierci.
** Autor: [[Jan Lechoń]]

* Śmierć, co wyssała miód twego tchnienia, wdzięków twoich zatrzeć nie zdołała jeszcze.
** Autor: [[William Shakespeare]], ''[[Romeo i Julia]]'', akt V, scena III

* Śmierć dla naszego ciała jest tylko generalnym pragnieniem.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]

* Śmierć dla nikogo nie jest okropna. Stary czy młody, dobry czy zły, dla każdego jest taka sama. Śmierć jest bezstronna. Nie ma szczególnie okropnej śmierci. To dlatego śmierć jest taka przerażająca. Twoje zwyczaje, twój wiek, twoja osobowość, twój majątek, twój wygląd… W obliczu śmierci, wszystko to nie ma znaczenia. Śmierć jest okropna, ponieważ niszczy to wszystko.
** Źródło: anime ''[[Shiki]]'', odc. 4

* Śmierć i życie – to tylko orzełek i reszka tej samej monety.
** Autor: [[Maria Noël]]

* Śmierć jednakowo zbiera swoje żniwo w chatach biedaków i pałacach królów.
** Autor: [[Horacy]]

* Śmierć – jedyna przyjemność, której nie można odczuć.
** Autor: [[Karol Irzykowski]], ''Cięższy i lżejszy kaliber'', Warszawa 1957, Czytelnik, s. 599.

* Śmierć jest ceną, jaką płacimy za życie, za wszelkie życie.
** Autor: [[Ursula K. Le Guin]], ''Najdalszy brzeg''

* Śmierć jest faktem, którego jeszcze nikt nie uniknął (…) Jest to wróg, który wcześniej lub później przyjdzie i zamorduje każdego z nas. Należy mieć tyle honoru, żeby pogardzać tym wrogiem.
** Autor: [[Stefan Żeromski]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Śmierć jest naturalna, a nawet pożądana; im wcześniejsza, tym lepsza. Nasza obojętność wobec śmierci jest pochodną naszej (meksykańskiej) obojętności wobec życia.
** Autor: [[Octavio Paz]]
** Zobacz też: [[Meksykanie]]

* Śmierć jest niczym dla nas, bo to, co się rozpadło, nie ma czucia, a co nie ma czucia, jest dla nas niczym.
** Autor: [[Epikur]]
** Źródło: [[Simon Blackburn]], ''Sens dobra. Wprowadzenie do etyki'', tłum. Tadeusz Chawziuk, Poznań 2002, s. 101.

* Śmierć jest niewątpliwie czymś przeciwnym naturze, która chce żyć. Wolelibyśmy, aby nasza wędrówka do Nieba była inna, abyśmy mogli się przyodziać życiem wiecznym nie przechodząc przez śmierć. Natura się broni. Ale jednak śmierć nie jest taka straszna. A dlaczego nie jest straszna? Bo Chrystus tędy przeszedł. A to, co można zrobić w towarzystwie Jezusa Chrystusa, nie jest takie straszne.
** Autor: [[Piotr Rostworowski]]

* Śmierć jest odpoczynkiem podróżnego&lt;br /&gt;jest końcem mozołu wszelkiego.
** ''Mors est quies viatoris,&lt;br /&gt;finis est omnis laboris.'' (łac.)
** Źródło: [[Umberto Eco]], ''Imię róży''

* Śmierć jest podróżą nad wszystkie podróże.
** Autor: [[Antoni Lange]]

* Śmierć jest przecinkiem w zdaniu Twego losu
** Autor: [[Rafał Wojaczek]], ''Piosenka starego księżyca''

* Śmierć jest snem bez snów.
** Autor: [[Napoleon Bonaparte]]
** Zobacz też: [[sen]]

* Śmierć jest szybka jak emeryt kradnący batoniki z hipermarketu.
** Autor: [[Marta Tabor]]

* Śmierć jest tak blisko nas, że stale żyjemy w jej cieniu.
** Autor: [[Geilerr von Kaysersberg]]

* Śmierć jest to podróż nad wszystkie podróże.
** Autor: [[Antoni Lange]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Śmierć jest tym samym co narodziny, misterium natury.
** Autor: [[Marek Aureliusz]]

* Śmierć jest wiecznym schroniskiem, w którym nic się nie odczuwa.
** Autor: [[Cyceron]]

* Śmierć jest wielką Komunią z Bogiem.
** Autor: [[Teilhard de Chardin]]

* Śmierć jest wprawdzie zawsze w pobliżu ludzi, ale nie każdy człowiek jest tuż przy niej.
** Autor: [[Karl Rahner]]

* Śmierć kresem ostatnim i wszystkiego.
** ''Mors ultima linea rerum.'' (łac.)
** Autor: [[Horacy]]

* – Śmierć ma jednak swoje dobre strony…&lt;br /&gt;– Chyba tylko bezmyślność, z jaką zamiata mechanicznie potrzebnych i niepotrzebnych.
** Autor: [[Władysław Reymont]], dialog z ''Ziemi obiecanej'', rozdział XVI
** Zobacz też: [[bezmyślność]]

* Śmierć ma tę dobrą stronę, że nas pogania: każdy próbuje tak się jakoś urządzić, żeby zrobić wszystko co powinien, nim ona zastuka do drzwi. Zlikwiduj śmierć, a wyobrażasz sobie, w jaką wszyscy wpadlibyśmy gnuśność, powszechne lenistwo…
** Autor: [[Jean Sullivan]], ''Magia Delf'', Warszawa 1970, s. 56.

* Śmierć ma urok tylko dla odważnych.
** Autor: [[Comte de Lautréamont]]

* Śmierć ma w sobie coś takiego, że w każdym wzbudza wrażliwość. Stojąc przy trumnie, wszyscy widzimy tylko to, co dobre, lub to, co zobaczyć chcemy.
** Autor: [[Carlos Ruiz Zafón]], ''[[Cień wiatru]]''

* Śmierć mogła go przemóc, nie mogła go jednak posiąść na własność.
** Autor: [[John Henry Newman]]

* Śmierć może być pocałunkiem Boga.
** Autor: [[Karl Rahner]]

* Śmierć nadaje sens życiu, dlatego trzeba mieć ją zawsze przy sobie – w myśli.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Śmierć nadejdzie jutro
** ''Die Another Day'' (ang.)
** Opis: tytuł kolejnej części filmu o przygodach agenta Jamesa Bonda.

* Śmierć nam nie straszna, złe życie straszniejsze.
** Autor: [[Teofil Lenartowicz]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Śmierć nie istnieje, dopóki nie nadejdzie.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Śmierć nie jest wydarzeniem z życia,&lt;br /&gt;śmierci się nie przeżywa.
** Autor: [[Ludwig Wittgenstein]]

* Śmierć nie jest złem, a jedynie prawem obowiązującym cały rodzaj ludzki.
** Autor: [[Seneka]]

* Śmierć nie ma szacunku dla wieku.
** Autor: [[Anne Rice]], ''Wywiad z wampirem''

* Śmierć nie rzuca się na odważnych, staje tylko naprzeciw nich jak zły pies i patrzy zielonymi oczyma: czy nie zmrużą powieki.
** Autor: [[Bolesław Prus]]
** Źróło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Śmierć nie wymazuje miłości, nie unicestwia uczuć.
** Autor: [[Henning Mankell]], ''Włoskie buty''

* Śmierć? Nieważne!&lt;br /&gt;Życie? Nieważne!&lt;br /&gt;Ważne – zwyciężyć.
** Autor: [[Jan Brzechwa]], ''Ważne – zwyciężyć'', 1944

* Śmierć otwiera drzwi sławy i zamyka drzwi zazdrości.
** Autor: [[Laurence Sterne]]

* Śmierć (jest) pewna, godzina (jej przyjścia) niepewna.
** ''Mors certa, hora incerta.'' (łac.)
** Opis: napis na zegarze ratuszowym w Lipsku.
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Śmierć – pewnie nie jest to proces zbyt przyjemny, ale jakoś to przeżyję.
** Autor: Jerzy Andrzej Masłowski, ''Pożegnania '68'' (dramat sceniczny, 2012).

* Śmierć płaci wszystkie nasze długi.
** Autor: nieznany

* Śmierć przez się nie jest straszliwa,&lt;br /&gt;Choć ją tak człowiek nazywa,&lt;br /&gt;A jej całe udręczenie&lt;br /&gt;Jest głupstwo i uprzedzenie.
** Autor: [[Jakub Jasiński]]

* Śmierć przychodzi tylko raz, ale czuje się ją w ciągu całego życia.
** Autor: [[Jean de la Bruyre]]

* Śmierć sama w sobie nie jest straszna, lecz tylko mniemanie, że jest straszna, jest straszne.
** Autor: [[Epiktet]]

* Śmierć staje się sympatyczniejsza, w miarę, jak się starzejemy.
** Autor: [[Lucy Maud Montgomery]], ''[[Wymarzony dom Ani]]''
** Zobacz też: [[starość]]

* śmierć śmierć&lt;br /&gt;tyle jej&lt;br /&gt;że odechciewa się &lt;br /&gt;pychy umierania
** Autor: [[Miron Białoszewski]]
** Źródło: ''Śmierć''

* Śmierć to aromat istnienia. Tylko ona nadaje smak chwilom, tylko ona pokonuje ich mdłość.
** Autor: [[Emil Cioran]], ''[[Zły demiurg]]''

* Śmierć to jedyna rzecz, której nie udało się nam całkowicie zwulgaryzować.
** Autor: [[Aldous Huxley]]

* Śmierć to nieprzyjemna formalność, ale za to przyjmuje się wszystkich kandydatów.
** Autor: [[Paul Claudel]]

* Śmierć unosi się w naszym powietrzu, jest obecna w morzu i ziemi.
** Autor: [[James Clavell]], ''[[Shōgun]]''

* Śmierć wchodzi ustami.
** Opis: [[przysłowia arabskie|przysłowie arabskie]]
** Zobacz też: [[usta]]

* Śmierć wkrótce otworzy kopnięciem drzwi mojego domu&lt;br /&gt;i wejdzie.&lt;br /&gt;Przejęty grozą i lękiem&lt;br /&gt;wstrzymam oddech&lt;br /&gt;i zapomnę już zaczerpnąć powietrza.
** Autor: [[Jaroslav Seifert]], ''Autobiografia''

* Śmierć zawsze jest straszna. A kto twierdzi, że boi się jedynie umierania, a nie samej śmierci, ten okłamuje sam siebie, bo przecież nie balibyśmy się umierania, gdyby nie prowadziło ono do śmierci.
** Autor: [[Elfriede Jelinek]]
** Źródło: Łukasz Chotkowski, [http://www.dwutygodnik.com/artykul/4341/ ''Backstage: Można się udusić od tej niewinności''], Dwutygodnik.com nr 102/2013, tłum. Karolina Bikont.

* Świadomość, że jesteśmy skazani na śmierć, powinna kazać nam zaprząc wszystkie siły w służbę teraźniejszości, w sadzenie drzew, pisanie książek, picie kawy z kimś miłym, podziwianie krajobrazu Warmii, Umbrii czy Sandomierszczyzny, tak przeze mnie ukochanych.
** Autor: [[Zbigniew Mikołejko]]

* Świat bez śmierci jest niewyobrażalny. Wszyscy ludzie są śmiertelni, niezależnie od tego, czy mają lęk przed śmiercią, czy też nie. Z chwilą, gdy człowiek dochodzi do samoświadomości, uświadamia sobie również własną śmiertelność.
** Autor: [[Antoni Jozafat Nowak]], ''Osoba. Fakt i tajemnica'', Rzeszów 2010, s. 228.

==T==
* Tak uderzaj, aby skazaniec czuł, że umiera.
** Autor: [[Kaligula]]

* Tak to nadobne grono&lt;br/ &gt;radziło unisono&lt;br/ &gt;w śmiertelnej sali.&lt;br/ &gt;A że lico miał bladsze&lt;br/ &gt;orzekli: – Pewnie nadszedł&lt;br/ &gt;koniec kanalii.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Śmierć poety'', 1930

* Tak zwycięzców zwyciężył w końcu sen, brat śmierci.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Pan Tadeusz (poemat)|Pan Tadeusz]]'', księga VIII, w. 805

* Tego bowiem, co żyje więcej niż jednym życiem,&lt;br /&gt;Spotyka więcej niż jedna śmierć.
** Autor: [[Oscar Wilde]], ''Ballada o więzieniu w Reading''

* To jeden z przywilejów młodości. Gdy masz siedemnaście lat, śmierć wydaje ci się gwiazdą odległą o tyle lat świetlnych, że nawet przez potężny teleskop ledwie ją widać. Potem starzejesz się i odkrywasz, że to nie gwiazda tylko wielki jak nieszczęście asteroid, który leci prosto na ciebie i jeszcze trochę, a przyładuje ci w ciemię.
** Autor: [[Jonathan Carroll]]

* Tragedią miłości nie jest śmierć.&lt;br /&gt;Tragedią miłości nie jest rozłąka.&lt;br /&gt;Tragedią miłości jest obojętność.
** Autor: [[William Somerset Maugham]]

* Trzeba umrzeć mężnie.
** Autor: [[Józef Poniatowski]]

* Tu czy tam gasną gwiazdy – wszystko jedno. Do końca będę sobą, miał siebie, a jeżeli zacznie się wielki cień: las milczący przytuli rycerza, las milczący, ciszy wielki cień, słońce blaskiem o zbroję uderza, nie obudzi go cisza i noc, nikt nie dźwignie srebrnego puklerza, własnej duszy wykuła go moc.&lt;br /&gt;Kto tak ginie, jakby w jedno z duszą zrośnięty. Kto tak trwa sam ponad wszystkim, ten już nie wie, co jest śmierć i życie. (…)&lt;br /&gt;Póki trwam nie uchylę szyszaka. Świeci zbroja wśród ciszy jak szczyt górski, kiedy przegląda się w jeziorze. Gdziem jest rzeczywisty: tu czy tam. Tu i tam jest cisza. Nie rozumiem, jak można wierzyć w śmierć. Śmierci nie ma. Jestem wieczne ja.
** Autor: [[Stanisław Brzozowski]], ''Płomienie''

* Tu na ziemi w stosunku do śmierci, życie nasze układa się bardzo prosto. Jesteśmy na tej ziemi, jak żołnierz na posterunku. Taki żołnierz jest bardzo wolny. Nic się nie trapi tym, że po dwóch godzinach przyjdzie zmiana warty, że przyjdzie ktoś inny na jego miejsce. I my, dopóki nas Chrystus nie odwoła, stoimy na posterunku, spełniamy swoje zadanie – zanim nie przyjdzie zmiana warty. Wtedy zastąpi nas ktoś inny i będzie pełnił dalej straż, może nawet lepiej niż my. Ale dopóki jesteśmy na ziemi – chcemy spełniać wszystko, by działa się chwała Boża, bo jesteśmy odpowiedzialni za chwałę Bożą w tym czasie – tu na ziemi.
** Autor: [[Piotr Rostworowski]]

* Ty padniesz za mną jak kamień do grobu&lt;br /&gt;i tak przez miłość naszą nigdy nie spełnioną&lt;br /&gt;żyć będzie dalej razem z nami ziemia.
** Autor: [[Pablo Neruda]]

* Tylko jedna śmierć jest prawdziwa: nasza własna. Wszelkie inne są tylko wydarzeniem zewnętrznym.
** Autor: [[Kazimierz Wyka]], ''[[s:Rzecz wyobraźni|Rzecz wyobraźni]]''

* Tylko o istocie, która jest świadoma swego istnienia, mówimy, że umiera.
** Autor: [[Antoni Jozafat Nowak]], ''Osoba. Fakt i tajemnica'', Rzeszów 2010, s. 228.

==U==
* U progu życia i śmierci nie ma katolika, ateisty, agnostyka – jest człowiek i jego los.
** Autor: [[Roman Kotliński]]

* Ukochani przez bogów umierają młodo.
** Autor: [[Menander]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 172.

* Umarli pozostają młodzi.
** Autor: [[Anna Seghers]]

* Umarłych wieczność dotąd trwa, dokąd pamięcią się im płaci.
** Autor: [[Wisława Szymborska]]

* Umierać musi, co ma żyć.
** Autor: [[Stanisław Wyspiański]], ''Noc listopadowa''

* Umierać tak bez powodu to dowód słabości charakteru. Albo trafniej: głupoty.
** Autor: [[James Clavell]], ''[[Shōgun]]''

* Umierający zazwyczaj mówi prawdę.
** Autor: [[Miguel de Cervantes]]

* Umrzeć jutro warte było tyle samo, co umrzeć każdego innego dnia (…). Każdy bowiem dzień wydarzał się po to, by go przeżyć lub by odejść z tego świata.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[dzień]]

* Umrzeć – tego się nie robi kotu.
** Autorka: [[Wisława Szymborska]], ''Kot w pustym mieszkaniu''

* Umrzeć za swoje przekonania religijne to najgorsza rzecz,&lt;br /&gt;jaką człowiek może zrobić ze swoim życiem.
** ''To die for one’s theological beliefs&lt;br /&gt;is the worst use a man can make of his life.'' (ang.)
** Autor: [[Oscar Wilde]]

* Umrzemy, i to czyni z nas szczęściarzy. Większość ludzi nigdy nie umrze, ponieważ nigdy się nie narodzi.
** Autor: [[Richard Dawkins]], ''Rozplatanie tęczy''

* Uogólnienie to śmierć dla sztuki. Boskie natchnienie żyje w szczegółach.
** Autor: [[Arthur Miller]]

* Umrzeć. I narodzić się ze swej woli, dzięki sobie.
** Autor: Kazimierz Ratoń

* Umrzeć przyjdzie, gdy się kochało&lt;br /&gt;Wielkie sprawy głupią miłością.
** Autor: [[Krzysztof Kamil Baczyński]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), s. 173.

* Umrzeć – to będzie wielka przygoda.
** Autor: [[James Matthew Barrie]], ''[[Piotruś Pan i Wendy]]''

==W==
* W chwili śmierci będzie się liczyła tylko miłość. Kto stanie przed Bogiem bez miłości, będzie musiał ponieść wszystkie konsekwencje swoich grzesznych wyborów i egoistycznego postępowania. To będzie straszne doświadczenie prawdziwej śmierci ducha, zmarnowania całego życia.
** Autor: [[Charbel Makhlouf]]
** Źródło: [https://maronici.pl/oredzia-sw-szarbela/ ''Orędzia św. Szarbela''], maronici.pl

* W chwili śmierci grzesznik najbardziej będzie się obawiał swego braku odpowiedzi na nieskończoną miłość Boga i będzie to opłakiwał.
** Autor: [[Charbel Makhlouf]]
** Źródło: [https://maronici.pl/oredzia-sw-szarbela/ ''Orędzia św. Szarbela''], maronici.pl
** Zobacz też: [[Bóg]]

* Wiadomość o mojej śmierci była przesadą.
** Autor: [[Mark Twain]]

* Wielu byłoby chętnych, gdyby droga do nieba nie prowadziła przez cmentarz.
** Autor: nieznany

* Wiersz jest nad czas i nad śmierć.
** Autor: [[Michał Anioł]]

* Wiecznie młodzi pozostają tylko ci, którzy umierają młodo.
** Autor: [[José Carlos Somoza]], ''[[Klara i półmrok]]''
** Zobacz też: [[młodość]]

* Więcej warta jest honorowa śmierć niż bezwstydne życie.
** Autor: nieznany

* Witaj, Cezarze, mający umrzeć cię pozdrawiają.
** ''Ave, Caesar, morituri te salutant.'' (łac.)
** Autor: nieznany

* W jeden dzień siostry z losu się poczęły. Miłość i Śmierć.
** Autor: [[Giacomo Leopardi]]

* W końcu on, co zawsze był wykwintnym w mowie, chcąc mi wyrazić całą wdzięczność swoją, a oraz i nieszczęście tych, co bez Sakramentów umierają, nie wahał się powiedzieć: „Bez ciebie, mój drogi, byłbym zdechł – jak świnia!”&lt;br /&gt;W samym skonaniu jeszcze raz powtórzył Najsłodsze Imiona: Jezus, Maria, Józef, przycisnął krzyż do ust i do serca swego i ostatnim tchnieniem wymówił te słowa: „Jestem już u źródła szczęścia!…”&lt;br /&gt;I skonał.&lt;br /&gt;Tak umarł Chopin! Módlcie się za nim, ażeby żył wiecznie.
** Autor: [[Aleksander Jełowicki]]
** Opis: o śmierci [[Fryderyk Chopin|Fryderyka Chopina]].
** Źródło: [https://chopin.nifc.pl/en/chopin/list/401_priest-aleksander-jelowicki-to-ksawera-grocholska ''Chopin’s Letters. Priest Aleksander Jełowicki to Ksawera Grocholska''], chopin.nifc.pl

* W momencie śmierci bliskiego uderza człowieka świadomość niczym nie dającej się zapełnić pustki.
** Autor: [[Józef Tischner]]

* W nieszczęśliwym śmierć grozę niełatwo obudzi.
** Autor: [[Jean Baptiste Racine]]

* W każdej chwili, gdy uczucie, myśli i żywe siły osobowości są oderwane od toku tworzenia, pochylamy się nad bezdenną przepaścią niebytu. Owiewa nas mroźne, przejmujące tchnienie nicości upływających chwil. Widmo śmierci, ukazujące się nam w takich momentach, jest właściwym drogowskazem: kieruje ono nas do wytężonego, twórczego życia, albowiem poprzez nie urzeczywistnia się kulturowa kondygnacja świata, z której wynika absolutna dostojność i ważność naszego istnienia.
** Autor: [[Jan Stachniuk]], ''Człowieczeństwo i kultura''

* Władza życia i śmierci.
** ''Potestas vitae necisque.'' (łac.)
** Opis: określenie prawnicze.

* Własną śmierć, jeśli się o niej w ogóle rozmyśla, traktuje się z największym szacunkiem. Jak coś jedyne i wyjątkowe. Tak jak jedyne i wyjątkowe jest dla każdego własne życie. Każdy jest przekonany, że jego śmierć będzie końcem świata. Nie wierzy, że będzie to koniec tylko i wyłącznie jego świata.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[Los powtórzony]]''

* Wspinać się tak mozolnie na tę górę, żeby dowiedzieć się, że ta góra nazywa się starość. Oczekiwać wspaniałego widoku ze szczytu, a ten widok – to śmierć. Lęk młodości przed starością to lęk przed szczytem.
** Autor: [[Anna Kamieńska]]

* Wszyscy, którzy za miecz chwytają, od miecza zginą.
** ''Omnes qui acceperint gladium, gladio peribunt.'' (łac.)
** Autor: [[Jezus Chrystus]]

* Wszyscy umrzemy, każdy inaczej wyobraża sobie ten moment, a ja wiem, że nie będzie przedpiekła.
** Autor: [[José Saramago]]

* Wszystko umiera, tylko pamięć dobrych uczynków nie ginie.
** Autor: [[Napoleon I]]

* Wybrańcy bogów umierają młodo.
** ''Quem di diligunt, adolescens moritur'' (łac.)
** Autor: [[Plaut]]

* „Wybrańcy bogów umierają młodo” – rzekł starożytny mędrzec;&lt;br /&gt;Dzięki temu unikają wielu innych śmierci:&lt;br /&gt;śmierci przyjaciół oraz, jeszcze bardziej złowieszczej&lt;br /&gt;śmierci przyjaźni, miłości, młodości –&lt;br /&gt;wszystkiego co nas otacza.
** Autor: [[George Byron]]

* Wymyśliliśmy wszystko, by zapomnieć o śmierci.&lt;br /&gt;I zapomnieliśmy.&lt;br /&gt;cieszymy się z utraty pamięci,&lt;br /&gt;śmiejemy się z ludzi, którzy nie wymyślili nic,&lt;br /&gt;Ale wierzą w inny początek i koniec.
** Autor: [[Kazimierz Wierzyński]]

* (…) wypalić się do szczętu. Wszystko oddając życiu. Żeby śmierci, tej zwyczajnej wariatce, nic nie pozostawić w spadku; niech odziedziczy po nas popiół wygasły i niech go sobie rozdmucha, jeżeli chce, na siedem stron, i niech ma przy tym iluzję, że nie jest bezrobotna.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Wszystko jest poezja]]''

* Wyrok śmierci podpisany przez analfabetę liczy się podwójnie.
** Autor: nieznany

==Z==
* Zanim umrę, chcę walczyć o życie. Dopóki mogę iść o własnych siłach, pójdę tam, gdzie zechcę.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[siła]], [[walka]]

* Zapal świeczkę za tych których zabrał los&lt;br /&gt;Zapal świeczkę w oknie&lt;br /&gt;Zapal świeczkę za tych których zabrał los&lt;br /&gt;Światło w oknie
** Autor: [[Dżem (grupa muzyczna)|Dżem]], ''Zapal świeczkę''

* Zawsze! Nigdy! A cmentarze?
** Autor: [[Nemer Ibn El Barud]]

* Zazwyczaj widmo śmierci sprawia, że bardziej szanujemy życie.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Zbiegać za jednym klejnotem pustynie,&lt;br /&gt;Iść w toń za perłą o cudu urodzie,&lt;br /&gt;Ażeby po nas zostały jedynie&lt;br /&gt;Ślady na piasku i kręgi na wodzie.
** Autor: [[Leopold Staff]]

* Zgoda na własną śmierć pozwala odnaleźć główny nurt życia.
** Autor: [[Brat Roger]]

* Zgon jest smutny nie dlatego, że wszystko się kończy, ale dlatego, że nic się nie zaczyna.
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Zło najstraszliwsze, śmierć, nie dotyka nas wcale,&lt;br /&gt;bo póki my jesteśmy, nie ma śmierci,&lt;br /&gt;a kiedy jest śmierć, nie ma nas.
** Autor: [[Epikur]]

* Zrozumieć śmierć? Proszę bardzo. Śmierć przychodzi wtedy, kiedy dopadnie cię któryś z potworów.
** ''Understand death? Sure. That was when the monsters got you.'' (ang.)
** Autor: [[Stephen King]], ''Miasteczko Salem''

* Z muzyki biło niezrównane piękno. Radośnie ruszyłem, by odszukać grajka, skąd miałem wiedzieć, że była nim śmierć i że grała, by wezwać mnie do siebie?
** Autor: [[Wilbur Smith]], ''[[Bóg Nilu]]''

* Z punktu widzenia medycznego i psychologii personalistycznej człowiek umiera, gdy umiera mózgowie w sensie definitywnym.
** Autor: [[Antoni Jozafat Nowak]], ''Osoba. Fakt i tajemnica'', Rzeszów 2010, s. 228.

* Zwykle ludzie umierają wtedy, kiedy się tego najmniej spodziewają.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''

==Ż==
* Żaden dzień nie jest dobry, aby umrzeć.
** ''It’s never a good day to die.'' (ang.)
** Źródło: serial ''[[Andromeda]]''

* Że śmierć jest złem, tego zdania są nawet bogowie, skoro sami nie umierają.
** Autor: [[Safona]]
** Źródło: ''Mała księga cytatów'', Halina Lipiec (red.), op. cit., s. 171.

* Żeby śmierć można było na raty odespać!
** Autor: [[Stanisław Jerzy Lec]], ''[[Myśli nieuczesane]]''

* Życie – dożywotnia kara śmierci.
** Autor: [[Julian Tuwim]], ''Jarmark rymów''

* Życie jest złowrogim darem śmierci. Wszystkie chwile są umieraniem. Tworzymy, kochamy, walczymy w przerwach agonii – tym jest życie.
** Autor: [[Emil Zegadłowicz]], ''Motory'', tom II, Wyd. Łódzkie, 1988, s. 238.

* Życie męczy, ale czy śmierć przyniesie ulgę? Ludziom nie spieszno do odpowiedzi na to pytanie.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Życie nieczynne jest to śmierć przed zgonem.
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]]

* Życie to czas, w którym szukamy Boga.&lt;br /&gt;Śmierć to czas, w którym Go znajdujemy.&lt;br /&gt;Wieczność to czas, w którym Go posiadamy.
** Autor: [[Franciszek Salezy]]

* Żyć szybko, umrzeć młodo i być pięknym nieboszczykiem.
** Autor: [[James Dean]]

* Żyć to mi nie dajecie,&lt;br /&gt;lecz umrzeć nikt mi nie wzbroni…
** Autor: [[Maria Pawlikowska-Jasnorzewska]]
** Źródło: ''Wydarty bukiet''

* Żyj tak, aby twoim znajomym zrobiło się nudno, kiedy umrzesz.
** Autor: [[Julian Tuwim]]

* Żyjemy w świecie pełnym rozproszeń, gdzie drobne zachcianki podają się za potrzeby, a przelotne radości udają spełnienie. Jeżeli w nieuchronnej bliskości śmierci można odnaleźć jakiś dar, jest nim z pewnością nowa perspektywa.
** Autor: [[Sad Sirub]], ''Porwany w Iraku''

==Zobacz też==
* ''[[Biologia śmierci]]''
* ''[[Dotyk śmierci]]''
* [[epitafia]]
* ''[[Hans Kloss. Stawka większa niż śmierć]]''
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I (film)|Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' (film)
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci (książka)|Harry Potter i Insygnia Śmierci]]'' (książka)
* [[kara śmierci]]
* ''[[Komandosi śmierci]]''
* [[Nicea albo śmierć]]
* [[nieśmiertelność]]
* [[ostatnie słowa|ostatnie słowa wypowiadane przed śmiercią]]
* ''[[Pan życia i śmierci]]''
* ''[[Pula śmierci]]''
* ''[[Rozmowa Mistrza Polikarpa ze Śmiercią]]''
* [[samobójstwo]]
* ''[[Skazany na śmierć]]''
* [[szafot]]
* [[szubienica]]
* ''[[Śmierć Artura]]''
* [[śmierć kliniczna]]
* ''[[Śmierć ma okna]]''
* ''[[Śmierć na 1000 sposobów]]''
* ''[[Śmierć nadejdzie jutro]]''
* ''[[Śmierć Słowackiego]]''
* [[śmiertelność]]
* ''[[Był sobie dzieciak|Taniec śmierci. Sceny z powstania warszawskiego]]''
* ''[[Triumf śmierci]]''
* ''[[Uciec śmierci]]''
* ''[[W obliczu śmierci]]''
* [[zabójstwo]]
* ''[[Zdjęcie śmierci]]''
* ''[[Ze śmiercią jej do twarzy]]''
* [[życie]]


[[Kategoria:Śmierć|!]]</text>
      <sha1>0p77a1ke1sjc26s53g8yjwg1qbyc83l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miłość</title>
    <ns>0</ns>
    <id>202</id>
    <revision>
      <id>650702</id>
      <parentid>649694</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:31:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>w MINNE pisało inaczej, 88!</comment>
      <origin>650702</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98903" sha1="iog7im0exnypqd88tn2m9t6pymux6z8" xml:space="preserve">[[Plik:Francesco Hayez 008.jpg|mały|{{center|Okazywanie miłości}}]]
'''[[w:Miłość|Miłość]]''' – złożone, trudne do zdefiniowania zjawisko, często utożsamiane z uczuciem, które przejawia się w relacji do drugiej osoby (lub obiektu), połączonej z silnym pragnieniem stałego obcowania z nią, czemu może towarzyszyć pociąg fizyczny do osoby będącej obiektem uczucia. Zwykle jest okazywana przez próby uszczęśliwiania kochanej osoby.
{{wulgaryzmy}}
{{IndeksPL}}

==A==
* A! bo  miłość jest najwyższym dobrem na ziemi i być kochanym przez ludzi, nawet co nas nie potrafią zrozumieć, będzie zawsze milszym sercu, niż być wielbionym i cenionym przez zimnych acz mądrych współbraci.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Kopciuszek'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 1966, Cz.1, s. 406.

* – A czym byliby ludzie bez miłości?&lt;br /&gt;– GINĄCYM GATUNKIEM, odparła Śmierć
** Autor: [[Terry Pratchett]], ''[[Czarodzicielstwo]]''

* – A czym jest Miłość? – spytała pustynia.&lt;br /&gt;– Miłość jest jak sokół, który krąży nad twoimi piaskami. Dla niego jesteś najbujniejszą zielenią, z której zawsze powraca ze zdobyczą. On zna twoje skalne urwiska, twoje wydmy i twoje góry, a i ty jesteś dla niego najbardziej szczodra.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* – A któż ci powiedział – rzekł widzący chaos jego myśli garbus – że miłość musi być dobra? Na Szerń, żeglarzu, w imię tego uczucia popełniono na świecie więcej zbrodni niż w imię czegokolwiek innego, wyjąwszy może władzę! To najbardziej podstępne, okrutne i zaborcze uczucie, jakie może dotknąć człowieka, wyzwala bowiem inne: zawiść, zazdrość i gniew. Wszystko, co w nim dobre dotyczy tylko jednej osoby. Pomyśl zatem, synu, nim nazwiesz znów dobrym owo coś, nie będące niczym innym jak kaleką, wynaturzoną, przepoczwarzoną przyjaźnią, która zaiste jest wzniosła i piękna. Mówię ci z całą mocą, że bez miłości świat byłby szczęśliwszy, pod warunkiem, że pozostałaby na nim przyjaźń.
** Autor: Feliks W. Kres, ''Król bezmiarów''

* A jeśli to miłość?
** ''А если это любовь?'' (ros.)
** Źródło: tytuł radzieckiego melodramatu z 1961 w reżyserii Julija Rajzmana

* A miłość? Jeszcze jeden nałóg młodości, ryzykowne gry, oszałamiające stany nieważkości.
** Autor: [[Tadeusz Konwicki]], ''Pamflet na siebie''
** Zobacz też: [[nałóg]], [[młodość]]

* A siły ducha są w człowieku. I działa też w sercach ludzkich miłość, która jest z Ducha Świętego.
** Autor: [[Jan Paweł II]], [https://www.opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/jan_pawel_ii/homilie/28wloclawek_07061991.html ''Homilia w czasie mszy we Włocławku''], opoka.org.pl, 7 czerwca 1991.
** Zobacz też: [[Duch Święty]], [[człowiek]], [[serce]]

* A zatem patrzymy na siebie z oddali i kochamy się wzajemnie. Ja daję jej ciepło i życie, a ona daje mi rację bytu.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Aby znaleźć miłość, nie pukaj do każdych drzwi. Gdy przyjdzie twoja godzina, sama wejdzie do twego domu, w twe życie, do twego serca.
** Autor: [[Bob Dylan]]

* Ach, kiedy ona cię kochać przestanie:&lt;br /&gt;Zobaczysz!&lt;br /&gt;Zobaczysz obcą własną twarz,&lt;br /&gt;Jakie wielkie oczy ma strach;&lt;br /&gt;Zobaczysz wszystko to samo,&lt;br /&gt;Co ja.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Zobaczysz''
** Źródło: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, ISBN 8307003784, s. 225.
** Zobacz też: [[strach]]

* Ani czas, ani mądrość nie zmieniają człowieka – bo odmienić istotę ludzką zdolna jest wyłącznie miłość.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[czas]], [[człowiek]], [[mądrość]]

* Artystki, artystki, z variété,&lt;br /&gt;nie biorą miłości nazbyt tragicznie!
** Autor: [[Leon Stein]], ''Księżniczka czardasza'' Kalmana. Duet hrabiego Boni i hrabiego Feri

==B==
* Bardziej od pieniędzy, potrzebujesz miłości. Miłość to siła nabywcza szczęścia.
** Autor: [[Phil Bosmans]]
** Zobacz też: [[pieniądze]]

* Bez miłości oddech to tylko tykanie zegara.
** Źródło: film ''[[Equilibrium]]''

* Będąc we dwoje i sami, najbardziej odczuwamy pełnię wszystkiego. Miłość i przyjaźń… Trzeba tylko rozumieć, zawsze starać się rozumieć. Miłość? – Jak wszystko, tak i to wymaga pracy – zwyczajnej, codziennej. Nawet miłości nie można puszczać bez steru, na wiatr. Nic nie jest tak omylne, jak tak zwane „nieomylne instynkty”.
** Autor: [[Andrzej Bobkowski]], ''Szkice piórkiem''

* Biochemia dowodzi, że nie ma różnicy pomiędzy miłością a dużą tabliczką czekolady.
** ''Biochemically, no different than eating large quantities of chocolate.'' (ang.)
** Źródło: film ''[[Adwokat diabła]]''

* Bo góry mogą się poruszyć i pagórki się zachwiać, ale miłość Moja nie odstąpi od ciebie.
** Źródło: ''[[Biblia (literatura)|Biblia]]'', ''[[Księga Izajasza]]'' 54, 10

* Bo miłość jak cygańskie dziecię:&lt;br /&gt;Ani jej ufaj, ani wierz,&lt;br /&gt;Gdy gardzisz, kocham cię nad życie,&lt;br /&gt;Lecz gdy pokocham, to się strzeż!
** ''L’amour est enfant de bohême,&lt;br /&gt;Il n’a jamais connu de loi;&lt;br /&gt;Si tu ne m’aimes pas, je t’aime,&lt;br /&gt;Et si tu m’aimes, prends garde à toi.'' (fr.)
** Autor: [[Georges Bizet]], ''Carmen'', akt I, 1875

* Bo miłość jest niepokojem,&lt;br /&gt;Nie zna dnia, który da się powtórzyć,&lt;br /&gt;Bo miłość jest niewiadomą,&lt;br /&gt;Lecz chcę wiedzieć czy wiary starczy mi.
** Autor: [[Andrzej Tylczyński]], ''Kochać'', z repertuaru [[Piotr Szczepanik|Piotra Szczepanika]]

* Bo jak śmierć potężna jest miłość.
** Źródło: ''Biblia'', ''Pieśń nad Pieśniami'' 8, 6
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Bo miłość nie jest racjonalna. Na całe, kurwa, szczęście!
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''Bikini''

* Bóg jest zawsze w pobliżu ludzi okazujących sobie miłość.
** Autor: [[Johann Heinrich Pestalozzi]]
** Zobacz też: [[Bóg]]

* Bóg oparł swe dzieło na jednym tylko filarze: miłości.
** Autor: [[Carmen Sylva]]

* Brzydka ona, brzydki on, A taka ładna miłość.
** Autor: [[Grażyna Łobaszewska]], ''[[Brzydcy]]''

* Być może, niegdyś miłość była rzeczą&lt;br /&gt;Słodką; może, nie pomnę. Ale teraz&lt;br /&gt;Goryczy pełna.
** Autor: [[Francesco Petrarca]], ''Sonet CCCXLIV'', tłum. [[Jalu Kurek]]

* Bywa, że pierwszej miłości nigdy się nie zapomina, ale ona zawsze się kończy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''

* Bywają wielkie zbrodnie na świecie, ale chyba największą jest zabić miłość.
** Autor: [[Bolesław Prus]], ''[[Lalka (Bolesław Prus)|Lalka]]''
** Zobacz też: [[zbrodnia]]

==C==
* Celem jedynym i rzeczywistym powstania naszego jest odzyskanie niepodległości i ustalenie w kraju naszym porządku opartego na miłości chrześcijańskiej, na poszanowaniu prawa i wszelkiej sprawiedliwości. (…) Idea narodowości jest tak potężną i czyni tak szybkie postępy w Europie, że ją nic nie pokona…
** Autor: [[Romuald Traugutt]]
** Źródło: [https://teologiapolityczna.pl/andrzej-nowak-spor-o-powstanie Andrzej Nowak, ''Spór o powstanie''], teologiapolityczna.pl, 16 stycznia 2018
** Zobacz też: [[niepodległość]], [[chrześcijaństwo]], [[sprawiedliwość]], [[naród]], [[Europa]]

* Chcę ci powiedzieć, żem ja ciebie bardzo, bardzo kochała.
** Autor: [[Henryk Sienkiewicz]], ''Bez dogmatu''
** Opis: umierająca Anielka P. do Leona Płoszowskiego.

* Ciało ulega zniszczeniu, gwiazdy się wypalają, lecz nawet gdy wszechświat się skończy, pozostanie tylko miłość.
** Źródło: serial ''[[Andromeda]]''

* Ciemność jest szczodra, jest cierpliwa i zawsze zwycięża,&lt;br /&gt;ale w samym sercu jej siły leży jej słabość:&lt;br /&gt;wystarczy jedna, jedyna świeca, by ją pokonać.&lt;br /&gt;Miłość jest czymś więcej niż świecą.&lt;br /&gt;Miłość potrafi zapalić gwiazdy.
** Źródło: nowelizacja filmu ''[[Gwiezdne wojny]]. Zemsta Sithów''
** Zobacz też: [[ciemność]]

* Chcę ci coś opowiedzieć,&lt;br /&gt;Ale brakuje słów,&lt;br /&gt;Żeby wyrazić to co czuję. (…)&lt;br /&gt;Jak mam ci o tym opowiedzieć?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kocham cię, już wiem&lt;br /&gt;Jedno słowo cichy szept.&lt;br /&gt;Kocham cię, już wiem.&lt;br /&gt;Jedno słowo, a tyle mieści się.
** Autor: [[Dżem (grupa muzyczna)|Dżem]], ''Chcę ci coś opowiedzieć''

* Chcę powiedzieć, że jeśli kobieta, której dni są policzone, postanawia spędzić resztkę swego czasu przy łóżku śpiącego mężczyzny, po to, by patrzeć na niego, to jest w tym coś z miłości. Chcę powiedzieć jeszcze więcej, że jeśli w tym czasie ta kobieta miała atak serca i nie wezwała pomocy, tylko po to, by nie oddalić się ani na chwilę od tego mężczyzny, to ta miłość może stać się wielka.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[kobieta]], [[mężczyzna]]

* Ci, których najtrudniej kochać, najbardziej potrzebują naszej miłości.
** Autor: [[Dan Millman]], ''Droga miłującego pokój wojownika''

* – Co to jest miłość, proszę pana?&lt;br /&gt;– Ja nie wiem…&lt;br /&gt;– To jest odwrotność okrucieństwa. Pełna pogarda dla tego, co nie jest miłością.
** Źródło: film ''[[Trzecia część nocy]]''

* Co to jest prawdziwa miłość, wiedzą tylko kobiety brzydkie, piękne – umieją zaledwie uwodzić.
** Autor: [[Audrey Hepburn]]

* Co trudów, co kłopotów miłość z sobą ciągnie…
** Autor: [[Jean Baptiste Racine]]

* Cóż wiesz o pięknem? …&lt;br /&gt;Kształtem jest miłości.
** Autor: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Promethidion''

* Czasami ceni się kogoś za bardzo, aby można go było pokochać.
** Autor: [[Immanuel Kant]]

* Czasami miłość wiedzie w otchłań nas samych, a co gorsza ludzi, których kochamy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Człowiek nie może żyć bez miłości, dlatego że ona ''sama w nim przesypuje się i nim rządzi''.
** Autor: [[Iwan Iljin]]
** Źródło: Katarzyna Krasucka, [https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13879/1/K_Krasucka_Iwan_Iljin_i_jego_doktryna.pdf ''Iwan Iljin i jego doktryna o sprzeciwianiu się złu siłą''], Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2011, ISBN 9788374312851, s. 37.

* Człowiek potrzebuje uczucia, życie bez tkliwości i bez miłości jest tylko bezdusznym, skrzypiącym i smutnym mechanizmem.
** Autor: [[Victor Hugo]]
** Źródło: [https://lubimyczytac.pl/cytat/31525 ''Katedra Marii Panny w Paryżu'']

* Człowiek rodzi się, kocha i umiera nie na próbę.
** Źródło: [[Jan Paweł II]]

* Człowiek szuka miłości, bo w głębi serca wie, że tylko miłość może uczynić go szczęśliwym
** Autor: [[Jan Paweł II]]

* Człowiek został stworzony przez miłość, dlatego ona tak bardzo go pociąga.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]

* Czy można pisać&lt;br /&gt;o miłości&lt;br /&gt;słysząc krzyki&lt;br /&gt;zamordowanych i pohańbionych
** Autor: [[Tadeusz Różewicz]], ''Świadek''

* Czyliż niewinna miłość wiecznej godna męki?&lt;br /&gt;Ten sam Bóg stworzył miłość, który stworzył wdzięki.&lt;br /&gt;On dusze obie łańcuchem uroku&lt;br /&gt;Powiązał ze sobą!&lt;br /&gt;Wprzód, nim je wyjął ze światłości stoku,&lt;br /&gt;Nim je stworzył i okrył cielesną żałobą,&lt;br /&gt;Wprzódy je powiązał ze sobą!
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]''

* Czym jest słońce dla ziemi, tym miłość dla duszy.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Czyń miłość, nie wojnę.
** ''Make love, not war'' (ang.)
** Opis: hasło z lat 60. XX wieku powstałe w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] podczas wojny w Wietnamie.
** Zobacz też: [[wojna]]

==D==
* Dla miłości zawsze warto przecież żyć.
** Źródło: Piotr Rogucki w duecie z Joanną Lewandowską, [[Coma]], ''Polowanie na wilki''

* Dla niej miłość (…) jest stanem ducha. Takim samym, jakiego się doświadcza, na przykład po wysłuchaniu Dziewiątej Symfonii Beethovena. Ten stan może przerodzić się w coś permanentnego, ale może się także skończyć.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[Los powtórzony]]''

* Dla niektórych miłość jest jak zakupy w hipermarkecie – wybór towaru, na koniec kasa.
** Autor: [[Sławomir Kuligowski]]

* Dlaczego Miłość nie jest kochana?
** Autor: [[Franciszek z Asyżu]]
** Źródło: [https://www.deon.pl/religia/swiety-patron-dnia/art,5,sw-franciszek-biedaczyna-z-asyzu,strona,1.html ''Św. Franciszek – biedaczyna z Asyżu''], deon.pl, 4 października 2012.

* Dobrego mężczyznę może zniszczyć miłość do złej kobiety; ale może też być odwrotnie: złego człowieka również może zniszczyć miłość do dobrej kobiety.
** Autor: [[Agatha Christie]], ''Zagadka Błękitnego Ekspresu'', Warszawa 1996, s. 189.

* Dobrze wiedział, że miłość przynosi ludziom najgłębszy smutek, jako że jest najwyższym wysiłkiem, na jaki człowiek się porywa, aby wyjść z samotności. A mimo to dążył do miłości w nieustępliwym uniesieniu.
** Autor: [[Gabriele d'Annunzio]]

* Dookoła miłość się skorumpowała.
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''Wirtualni chłopcy''

* Dwudziestolatek kocha niekiedy jak szaleniec, ale czterdziestolatek kocha jak głupiec.
** Autor: [[Zbigniew Nienacki]], ''Ja, Dago Władca''

* Dzieci potrzebują ciepła wielkiej miłości, żeby być ludźmi.
** Autor: [[Phil Bosmans]]
** Zobacz też: [[dziecko]]

* Dzień dobry&lt;br /&gt;Kocham cię&lt;br /&gt;Już posmarowałem tobą chleb&lt;br /&gt;Dzień dobry&lt;br /&gt;Kocham cię&lt;br /&gt;Nie chce cię z oczu stracić więc&lt;br /&gt;Jeszcze więcej dzień dobry&lt;br /&gt;Kocham cię&lt;br /&gt;Podzielimy dziś ten ogień na dwoje&lt;br /&gt;Dzień dobry&lt;br /&gt;Kocham cię&lt;br /&gt;To zapyziałe miasto niech o tym wie
** Źródło: [[Strachy na Lachy]], ''Dzień dobry, kocham cię''

* Dzięki miłości człowiek może rozwiązać ogólny problem swego istnienia – przezwyciężyć uczucie osamotnienia.
** Autor: [[Erich Fromm]]
** Zobacz też: [[samotność]]

* Dzięki miłości, i tylko dzięki niej, dokonuje się najściślejsze zespolenie egzystencji i esencji, to jej udaje się pogodzić od razu, całkowicie harmonijnie i bez dwuznaczności, te dwa pojęcia, które poza nią pozostają zawsze niepewne i wrogie. Mówię oczywiście o miłości w pełni jej mocy, trwającej całe życie, takiej, która godzi się za swój przedmiot uznać tylko jedną istotę.
** Autor: [[André Breton]]

* Dziś byli zgodni, ale z pewnością nadejdą dni, gdy poróżnią ich gniewne słowa, albo lodowate milczenie. Dni, kiedy ich miłość będzie walczyła o przetrwanie jak ptak z przetrąconym skrzydłem. Dni, kiedy porywczy temperament Jane i flegmatyczna natura Gabriela będą odpychały ich od siebie, każąc wątpić w sens tego związku.
** Autor: [[Tess Gerritsen]], ''Grzesznik''

* Dziś widziała, że prawdziwa miłość przynosi przede wszystkim spokój i ukojenie.
** Autor: [[Joanna Tekieli]], ''Moc krwi'', Radom 2021, s. 36.

==E==
* Elo! Miłość, przyjaźń, dobre słowo.&lt;br /&gt;Tego nauczyłem się żyjąc hardkorowo!
** Autor: [[Sokół (raper)|Sokół]], utwór ''Interesy'' na płycie ''We własnej osobie'' grupy WWO
** Zobacz też: [[słowo]]

==F==
* Fałszywa miłość jest gorsza niż prawdziwa nienawiść.
** Autor: [[Alfred de Musset]]

* Flirt to akwarela miłości.
** Autor: [[Paul Bourget]]

==G==
* Gdyby nie można było kupić miłości za pieniądze, miłość straciłaby wiele wartości i pieniądze także.
** Autor: [[Romain Gary]], ''Pieszczoch''

* Gdy dziecko zerwało kilka kwiatów, drzewo ogromnie się ucieszyło, całe jego jestelstwo przepełniło się radością miłości. Miłość jest szczęśliwa, gdy może coś dać; ego jest szczęśliwe, gdy może coś wziąć.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Gdy mąż zbliża się do żony, powinien mieć poczucie świętości, jakby szedł do świątyni. A gdy żona zbliża się do męża, powinna być przepełniona poczuciem świętości, czci, jak gdyby zbliżała się do boga. Kiedy kochankowie zbliżają się do siebie w czasie seksu, gdy uprawiają miłość, to naprawdę zbliżają się do świątyni. W ich zbliżeniu funkcjonuje świętość, działa twórcza siła istnienia.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Gdy w naszym życiu kwitną kwiaty miłości, upodabniamy się do króla, ale gdy obecne są ciernie ego, stajemy się biedni i żałośni. Widok chłopca tańczącego w koronie z kwiatów napełniało drzewo radością. Kołysało się w miłości, śpiewało na wietrze. Chłopiec urósł jeszcze bardziej. Zaczął wspinać się na drzewo, by huśtać się na jego gałęziach. Drzewo czuło się bardzo szczęśliwe, gdy chłopiec odpoczywał w jego konarach. Miłość jest szczęśliwa, gdy daje komuś dobre samopoczucie; ego jest szczęśliwe tylko wtedy, gdy odbiera komuś dobre samopoczucie.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Gdy znajdę w sobie choć jeden akt miłości, już nie jestem nędzą.
** Autor: [[Stefan Wyszyński]]

* Gdybyśmy wiedzieli, jak bardzo kocha nas nasz Bóg, umarlibyśmy z radości! Nie wierzę, że są serca tak twarde, że nie kochają, kiedy widzą się tak kochane.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]
** Źródło: Marta Żurawiecka, ''Z księdzem Twardowskim 2014'', Wyd. Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu, Sandomierz 2013, s. 94.

* Gdzie posiało się miłość, tam wzrasta radość.
** Autor: [[Paweł z Tarsu]]
** Zobacz też: [[radość]]

* Grzech to niedopuszczenie do tego, aby objawiła się Miłość.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''
** Zobacz też: [[grzech]]

* Gdybym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał, stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący. Gdybym też miał dar prorokowania i znał wszystkie tajemnice, i posiadał wszelką wiedzę, i wszelką [możliwą] wiarę, tak iżbym góry przenosił, a miłości bym nie miał, byłbym niczym.
** Autor: [[Paweł z Tarsu]], ''[[1 List do Koryntian]]'', ''Hymn o miłości'', ''[[Biblia Tysiąclecia]]'' 1 Kor 13, 1–2

* Godność miłości kryje się w wyzbytym złudzeń afekcie, trwającym nadal po chwilowym ślinotoku.
** Autor: [[Emil Cioran]], ''Sylogizmy goryczy''

==I==
* I miłość własną trzeba odwzajemniać.
** Autor: [[Urszula Zybura]]

* I nie wiadomo od jak dawna bezskutecznie poszukuje miłości swojego życia. Jeśli nie znajdzie, od czasu do czasu popada w depresję. A kiedy ją zmęczy ten stan poświęca się rozśmieszaniu ludzi, żeby ponownie popaść w depresję.
** Autor: [[Valérie Tasso]], ''Dziennik nimfomanki''

* I nigdy nie wiadomo mówiąc o miłości&lt;br /&gt;czy pierwsza jest ostatnią czy ostatnia pierwszą
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Śpieszmy się – Poezje wybrane'', 1979

* I odkryłeś, że jedyną prawdziwie dozwoloną miłością jest miłość całkowicie i przez wszystkich zakazana. Bo warunkiem rzeczywistej miłości zakazanej jest jej chwilowe wprawdzie, ale całkowite bezpieczeństwo. Znasz się na tym i wiesz, że trzeba przede wszystkim znaleźć bezpieczne i dobre jak cmentarz miejsce. Miejsce, w którym choć przez godzinę, choć przez jeden wieczór nie obowiązują żadne zakazy.
** Autor: [[Jerzy Pilch]], ''Inne rozkosze''

* (…) i spotkały się ich usta… Spotkały się jakimś bezgrzesznym pocałunkiem, jak bezgrzeszna jest sama miłość.
** Autor: [[Tadeusz Dołęga-Mostowicz]], powieść ''[http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Ostatnia_brygada&amp;useskin=monobook Ostatnia brygada]'', cz. 4, rozdz. I
** Opis: pocałunek Dowmunta z Ewą.

* Istnieje tylko jedna miłość i tysiąc jej rozmaitych kopii.
** Autor: [[François de La Rochefoucauld]]

* Istota miłości polega na tym, że zakłada ona bezinteresowność, samą bezinteresowność i tylko bezinteresowność.
** Autor: [[Gustaw Holoubek]]

* I to wszystko psu na budę bez miłości.
** Autor: [[Jan Twardowski]], utwór ''Miłość''

* I zapomnij, że jesteś, gdy mówisz, że kochasz.
** Autor: [[Jan Twardowski]]

* Ilekroć myślimy o Chrystusie, pamiętajmy zawsze o Jego miłości, dzięki której udzielił nam tak wielu łask i dobrodziejstw, oraz o miłości, jaką nam okazał Ojciec, gdy ofiarował nam tak niezwykłą rękojmię swej miłości ku nam. Miłość bowiem domaga się miłości. Toteż starajmy się mieć zawsze przed oczyma tę prawdę i w ten sposób zachęcajmy się do miłości. Jeśli bowiem Pan da nam tę łaskę i wzbudzi w sercu naszym taką miłość, wszystko stanie się łatwe i w krótkim czasie, bez trudu, dokonamy bardzo wiele.
** Autor: [[Teresa z Ávili]]
** Źródło: ''Księga życia'', 22,14.
** Zobacz też: [[Jezus Chrystus]]

==J==
* Jak wytłumaczyć, dlaczego kogoś kochamy? Kiedy próbujemy to werbalizować, chcąc nie chcąc, mimo że jest mowa o czymś nieracjonalnym, uciekamy się do racjonalnych narzędzi. Najczęściej wymieniamy wtedy cechy, które w tej drugiej osobie kochamy. A to przecież nie tylko te cechy sprawiają, że tę osobę kochamy.
** Autor: [[Adam Ferency]], [http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=31246 wywiad, 2006]

* Jaka to oszczędność czasu zakochać się od pierwszego wejrzenia.
** Autor: [[Julian Tuwim]]

* Jakim sposobem światło dociera do wnętrza domu? Poprzez okna otwarte na oścież. A jak dociera do ludzkiej duszy? Przez wrota miłości, o ile są otwarte. A jej wrota z całą pewnością były zatrzaśnięte na amen.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[dom]], [[dusza]], [[okno]], [[światło]]

* Jakże piękna i nieśmiertelna jest twoja miłość, skoro nie chcesz nawet o nią walczyć?
** Autor: [[Wilbur Smith]], ''[[Bóg Nilu]]''

* Jedni siali łzy i krew, on siał ziarno miłości, pokoju i szczęścia.
** Opis: o rozszerzaniu miłości przez [[Herbert Hoover|Herberta Hoovera]], niosącego pomoc Europie po I wojnie światowej, ''Kurier Warszawski'' w 1919.
** Źródło: [http://wisla.naszemiasto.pl/archiwum/zrobil-dla-mieszkancow-slaska-i-zaglebia-bardzo-duzo-ale,1071572,art,t,id,tm.html Grażyna Kuźnik, ''Zrobił dla mieszkańców Śląska i Zagłębia bardzo dużo, ale niewiele osób o tym pamięta''], naszemiasto.pl, 26 listopada 2005.
** Zobacz też: [[pokój (polityka)|pokój]], [[szczęście]], [[krew]], [[łzy]]

* Jedyna miłość, która trwa całe życie, to miłość własna.
** Autor: [[Andrzej Prus]]

* Jedynie dwie rzeczy czynią nas szczęśliwymi: wiara i miłość.
** Autor: [[Charles Nodier]]
** Zobacz też: [[wiara]]

* Jest czekaniem&lt;br /&gt;na niebieski mrok&lt;br /&gt;na zieloność traw&lt;br /&gt;na pieszczotę rzęs
** Autor: [[Małgorzata Hillar]], ''Miłość''

* Jest nie do pomyślenia, by miłość naszego życia miała być czymś lekkim, czymś bez wagi.
** Autor: [[Milan Kundera]], ''[[Nieznośna lekkość bytu]]''

* Jeszcze Polska nie zginęła, dopóki kochamy.
** Autor: [[Urszula Ledóchowska]]
** Opis: słowa o miłości Urszuli Ledóchowskiej zacytowane w liście biskupów polskich na przyjęcie relikwii św. Urszuli do Polski.
** Źródło: [https://opoka.org.pl/biblioteka/T/TH/THW/pk201421_ledochowska.html s. Małgorzata Krupecka, Urszulanka Serca Jezusa Konającego ''Z Rzymu do domu macierzystego''], opoka.org.pl, 22 maja 2014.

* Jeśli chcesz być kochanym, bądź godny miłości.
** ''Ut ameris, amabilis esto.'' (łac.)
** Opis: [[Sentencje łacińskie|sentencja łacińska]].

* Jeśli kochałeś kogoś, kogokolwiek, że jeśli kiedyś miałeś choćby przebłysk miłości, ta miłość może rozwijać się do punktu, w którym dosięgnie Boga. Ale jeśli nigdy nie kochałeś, nie masz w sobie niczego, co może rosnąć. Nie masz ziarna, które może wyrosnąć w drzewo.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Jeśli miłość jest dzieckiem, przywiązanie jest dojrzałym człowiekiem.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Jeżeli chodzi o miłość, nie może być mowy, by było jej zbyt dużo.
** Autor: [[Pierre Beaumarchais]]

* Jeżeli znasz Miłość, poznałeś także Duszę Wszechświata, która jest Miłością.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[wszechświat]]

* Jedno wielkie, gigantyczne targowisko, na którym szaleją chciwość, lęk, agresja, okrucieństwo, chaos i wojny, a między gorącymi wojnami zimne wojny i tak zwana walka o pokój, na którym todos contra todos, wszyscy przeciwko wszystkim i każdy przeciwko każdemu – oto czym jest ten świat, którego jesteś twórcą i ofiarą, i w którym w straszliwy sposób miotasz się, szarpiesz, gryziesz, męczysz, dręczysz, dręcząc tym samym wszystko wokoło siebie, i mówisz o miłości, szukasz wszędzie miłości, ale kto ci ją może dać, jeżeli każdy, tak jak ty, potrzebuje miłości? , Potrzebujesz miłości, jesteś jednym rozpacznym wołaniem o miłość, rzężeniem o miłość, jednym tragicznym, kosmicznym wyciem o miłość, ale kto ci ją może dać, jeżeli każdy, tak jak ty, potrzebuje miłości? Kto komu ma dać miłość, jeżeli każdy jej potrzebuje? A jeżeli potrzebuje, to przecież znaczy, że jej nie ma. Jeżeli jej nie ma, to jej nie może dać. Co może wlać próżne do pustego i odwrotnie?
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Fabula rasa]]''

==K==
* Każda miłość, jeśli jest prawdziwa, powinna niszczyć poprzednią, porażać całego człowieka, tyranizować i żądać wyłączności.
** Autor: [[Zbigniew Herbert]], ''[[Barbarzyńca w ogrodzie]]''

* Każda prawdziwa miłość uszlachetnia, podnosi, bo obok niej w sercu nic plugawego i nikczemnego wyżyć nie może. Jest to płomień oczyszczający.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Barani Kożuszek'', Warszawa 1986, s. 147.

* Każdy człowiek od urodzenia jest zdolny do kochania. Musi jednak wytrwale ćwiczyć, tak jakby dbał o mięśnie.
** Autor: [[Audrey Hepburn]]
** Źródło: Sean Hepburn Ferrer, ''Audrey Hepburn. Uosobienie elegancji''

* Każdy, kto bada historie Kościoła bez uprzedzeń, nie może nie przyznać, że od wszystkich tych, którzy prawdziwie żyją chrześcijaństwem, promieniuje żarliwa i najwyższa miłość do bliźnich, nawet do wrogów i prześladowców. Ta miłość ma źródło w samej istocie świętości, w przemienieniu w Chrystusie. Zawsze znajdowała się ona w samym sercu nauczania Kościoła. Ta miłość bliźniego była czymś zupełnie nowym, nieznanym światu pogańskiemu i była to ta miłość bliźniego, która nawróciła niezliczoną ilość pogan.
** Autor: [[Dietrich von Hildebrand]], ''Koń trojański w mieście Boga'', Fronda, wydanie III, s. 323.
** Zobacz też: [[katolicyzm]], [[świętość]]

* Każdy z nas jest miłością czyjegoś życia.
** ''We are each the love of someone’s life.'' (ang.)
** Autor: [[Andrew Sean Greer]]

* Kiedy kochamy, nie potrzebujemy wcale rozumieć, co się dzieje wokół, bo wtedy wszystko dzieje się w nas samych i wtedy nawet człowiek może przemienić się w wiatr.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[wiatr]]

* Kiedy nie będę kochać, nie zdołasz nigdy zranić mnie.
** Autor: [[Agnieszka Chylińska]]

* Kiedy nienawiść każe się człowiekowi rozwijać, staje się ona jedną z wielu form miłości.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Kiedy wychodziłam za niego za mąż, doprawdy, kochałam tylko jego. A teraz on wymaga, żebym kochała także jego guziki, oczywiście te oderwane! I dolegliwości dwunastnicy! (…) Wczoraj przyszedł do mnie z guzikiem od marynarki. Guzik miał w ręku, rozumiesz? (…) Najgorsze jest to, że Piotr ma rację. Kiedy się wychodzi za mąż, trzeba kochać guziki swego męża i jego dwunastnicę. Z całą pewnością – trzeba! I ja na pewno kochałabym to wszystko w Piotrze, gdybym nie pokręciła zaraz na początku. A ja pokręciłam, bo jak się ma dziewiętnaście lat, to człowiek nie myśli o guzikach i dwunastnicy, bo wcale nie wie, że to się mieści pod jednym słowem – miłość.
** Autor: [[Krystyna Siesicka]], ''Przez dziurkę od klucza''

* Kocha się tak samo przez wady i nieszczęścia i może nawet głębiej, a najgłębiej kocha się przez ból
** Autor: [[Wiesław Myśliwski]], ''Widnokrąg''
** Zobacz też: [[ból]]

* Kocha się za nic. Nie istnieje żaden powód do miłości.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Kochaj Boga i rób co chcesz.
** Autor: [[Aureliusz Augustyn z Hippony]]

* Kochaj mnie nieprzytomnie,&lt;br /&gt;Jak zapalniczka płomień,&lt;br /&gt;Jak sucha studnia wodę.&lt;br /&gt;Kochaj mnie namiętnie tak jakby świat się skończyć miał.
** Autor: [[Perfect]], ''Kołysanka dla nieznajomej''
** Zobacz też: [[świat]], [[namiętność]]

* Kocham cię, czy tego chcesz, czy nie. Czy ja tego chcę, czy nie. To jest jak choroba. Jak niemoc, która odbiera mi możność wolnego wyboru, która topi mnie w otchłani. Zabłądziłam w tobie, Morholcie, nigdy już się nie odnajdę, nie odnajdę siebie takiej, jaką byłam.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''Maladie''

* Kropla miłości znaczy więcej niż ocean rozumu.
** Źródło: [[Blaise Pascal]]

* Kto kocha, niechże zdrów będzie. Niech zdechnie, kto kochać nie umie.&lt;br /&gt;Po dwakroć niechaj zdechnie, ktokolwiek kochać zabrania.
** Źródło: napis na murze w starożytnym Rzymie.

* Kto komu ma dać miłość, jeżeli każdy jej potrzebuje? A jeżeli potrzebuje, to przecież znaczy, że jej nie ma. A jeżeli jej nie ma, to jej nie może dać. Co może wlać próżne do pustego i odwrotnie?
** Źródło: [[Edward Stachura]], ''[[Fabula rasa]]''

* Kto miłości nie zna, ten żyje szczęśliwy,&lt;br /&gt;I noc ma spokojną, i dzień nietęskliwy.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]''

* Kto prawdziwie kocha, ten nie troszczy się o nagrodę za swoją miłość, lecz tylko o to, aby kochać coraz lepiej.
** Autor: [[Zbigniew Trzaskowski]]

* Któż może się oprzeć tej miłości, która utrzymuje świat przy życiu?
** Autor: [[Matka Teresa z Kalkuty]]

* Kultura, która nie posługuje się terminem osoba, nie ma nic do powiedzenia na temat miłości. Podobnie zresztą i psychologia, jeżeli nie posługuje się terminem osoba, będzie sprowadzała miłość do potrzeb biologicznych, będzie milczała w kwestii akceptacji patologii seksualnej, mając na uwadze poprawność polityczną.
** Autor: [[Antoni Jozafat Nowak]]
** Źródło: ''Psychologia XX-XY'', Rzeszów 2011, s. 87.

==L==
* Lenistwo w miłości jest niewybaczalną zbrodnią.
** ''Lenost v lásce je neodpustitelným zločinem.'' (czes.)
** Autor: [[Karel Konrád]]
** Zobacz też: [[lenistwo]], [[wybaczenie]]

* Leżysz zabity i jam też zabity,&lt;br /&gt;Ty – strzałą śmierci, ja – strzałą miłości.
** Autor: [[Jan Andrzej Morsztyn]], ''Do trupa''

* Ludzi trzeba szukać nie z latarnią, ale z sercem, bo tylko na miłość otwierają serca.
** Autor: [[Peter Rosegger]]

==M==
* Mam tutaj mały balkon; przez otwarte drzwi widzę stąd światła samochodów na Harbor Freeway wiodącej na południe. Ten ciąg świateł nie ma końca. Ci wszyscy ludzie. Co oni robią? O czym myślą? Wszyscy umrzemy, wszyscy co do jednego, co za cyrk! Już sam ten fakt powinien wzbudzać w nas miłość do siebie nawzajem, ale tak się nie dzieje. Jesteśmy udręczeni i przygnieceni codziennymi bzdetami, bez reszty zżarci przez błahostki.
** Autor: [[Charles Bukowski]], ''Gdy kota nie ma, myszy harcują''

* Mędrzec jest mędrkiem tylko dlatego, że kocha. Zaś głupiec jest głupcem, bo wydaje mu się, że miłość zrozumiał.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''
** Zobacz też: [[mędrzec]], [[głupiec]]

* Mieć świadomość tego, że jest się zdolnym kochać – to jest sprawą najistotniejszą dla szczęścia, a zewnętrzne okoliczności są o wiele mniej istotne, niż to sobie na ogół ludzie wyobrażają.
** Autor: [[Adam Jerzy Czartoryski]], ''Pamiętniki i memoriały polityczne 1776–1809'', tłum. [[Stefan Meller]]

* Miła duszo, nie szukaj nieśmiertelnego żywota,&lt;br /&gt;podejmij się dzieła, którego możesz dokonać.
** Autor: [[Pindar]], ''Definicja miłości'', tłum. Stanisław Barańczak

* Miłości nie ma, są za to ludzie, którzy kochają. Miłość może być tylko w ludziach. Taka jest zatem miłość, jaki jest człowiek. Uczcie się kochać…
** Autor: [[Wanda Półtawska]], [https://wpolityce.pl/spoleczenstwo/281442-milosc-od-pierwszego-wejrzenia-dr-wanda-poltawska-bzdura-nie-mozna-wierzyc-w-takie-rzeczy ''Miłość od pierwszego wejrzenia? Dr Wanda Półtawska: „Bzdura, nie można wierzyć w takie rzeczy”''], wpolityce.pl, 12 lutego 2016.

* Miłość… Czym jest miłość? Miłość, uważasz Zabielski, to jest stan ducha. Każdy człowiek, nawet Ty czy Jóźwiak, szuka miłości, bo życie bez miłości nie jest możliwe. Miłość jest paradoksalna. Gdy za nią gonimy, ona ucieka. A gdy się jej nie spodziewamy, nagle nas dopada.
** Źródło: ''[[Cisza nad rozlewiskiem]]'', odc. 6

* Miłość Boga jest przedsmakiem nieba.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]

* Miłość (…) nie bywa dana za darmo, a kto ją za darmo posiadł, to tak jakby ją ukradł i utraci ją szybko w pierwszym zamtuzie napotkanym podczas swojej ludzkiej wędrówki.
** Autor: [[Věroslav Mertl]], ''[[Dom między wiatrem a rzeką]]''

* Miłość – dwie dusze w jednym zjednoczonym ciele, A przyjaźń – jedna dusza w dwóch ciałach… Zaiste!
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Miłość, aby była prawdziwa, musi kosztować, musi boleć, musi ogałacać nas z samych siebie.
** Autor: [[Matka Teresa z Kalkuty]]

* Miłość bardzo przypomina torturę albo zabieg chirurgiczny. (…) Ona albo on będzie wykonawcą, czy katem; drugie pacjentem, albo ofiarą.
** Autor: [[Charles Baudelaire]]

* Miłość bez wzajemności zawsze jest najsilniejsza.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Miłość bliźniego nie byłaby tak utrudniona, gdyby ten bliźni nie był tak blisko.
** Autor: [[Norman Mailer]]

* Miłość bowiem wymaga bliskości osoby kochanej.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[bliskość]]

* Miłość bowiem żąda odrobiny przyszłości…
** Autor: [[Albert Camus]], ''[[Dżuma (powieść)|Dżuma]]''

* Miłość była starsza od samych ludzi, a nawet od piasków pustyni, i powracała odwiecznie z tą samą siłą wszędzie tam, gdzie krzyżowały się dwa spojrzenia, tak jak spotkały się dzisiaj te dwa obok studni.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[siła]]

* Miłość ci wszystko wybaczy.
** Autor: [[Julian Tuwim]]
** Źródło: piosenka z filmu ''Szpieg w masce'', 1933

* Miłość, co to jest miłość? Sądzę, że miłość jest to coś, czego właściwie nie można wyrazić słowami. Miłość jest pojmowaniem kogoś, kochaniem kogoś, dzieleniem z nim szczęścia i nieszczęścia. Do tego dochodzi z czasem także miłość cielesna, coś się podzieliło, coś się oddało i coś otrzymało, i czy jest się po ślubie czy nie, czy się urodzi dziecko czy nie urodzi. Czy się straciło godność czy też nie, o to w ogóle nie chodzi, jeżeli się tylko wie, że obok ciebie przez całe twoje dalsze życie będzie stać ktoś, kto cię rozumie i kim się z nikim innym nie musisz dzielić!
** Autor: [[Anne Frank]], ''Dziennik Anny Frank'', 1944

* Miłość często nie jest niczym innym jak korzystną wymianą pomiędzy dwojgiem ludzi, którzy otrzymują maksimum tego, czego mogli się spodziewać, wziąwszy pod uwagę ich wartość na rynku osobowości.
** Autor: [[Erich Fromm]], ''O sztuce miłości''

* Miłość, czymkolwiek jest, niech będzie pozbawiona udawania.
** Autor: [[Marianne Moore]]

* Miłość dba nie o to, co jest, co się zdarza w tej chwili, ale o to, co nadejdzie. Kiedy zadowala bieżąca chwila, beztroska o chwilę następną – nie ma już miłości. Miłość jest ciekawością tego, co się stanie, nie zaś przyjmowaniem tego, co się dzieje.
** Autor: [[Larysa Mitzner]]

* Miłość do siebie samego to początek romansu na całe życie.
** Autor: [[Oscar Wilde]]

* Miłość dodaje otuchy, jak promień słońca po deszczu.
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Miłość i czynienie miłości to jedno. Bez czynienia miłości, miłości nie ma.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Fabula rasa]]''

* Miłość istnieje tylko dla tych, którzy o niej myślą.
** Autor: [[Marcel Achard]]

* Miłość i uzależnienie chodzą w parze.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Zahir]]''

* Miłość i wino w pieśni chwal. Lecz przede wszystkim cnotę.
** Autor: [[Thomas Mann]], ''Czarodziejska góra'', tom 2, Czytelnik 1982

* Miłość i związek jest tym, czym chcesz, żeby była albo czym według twoich przekonań musi być. Niczym mniej ani niczym więcej.
** Autor: [[Maciej Bennewicz]], ''Miłość toksyczna, Miłość dojrzała. Coaching relacji''

* Miłość jako nasionko leśne z wiatrem szybko leci, ale gdy drzewem w sercu wyrośnie, to chyba tylko razem z sercem wyrwać można.
** Autor: [[Henryk Sienkiewicz]], ''Potop''

* Miłość jest chorobą, z której nikt nie pragnie się wyleczyć. Ten, kogo dotknęła, nie chce wrócić do zdrowia, kto cierpi z jej powodu, nie szuka lekarza.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Zahir]]''
** Zobacz też: [[choroba]], [[cierpienie]], [[lekarz]], [[zdrowie]]

* Miłość jest cudowna, ale tylko wtedy, gdy jest kogo nią obdarzyć.
** Autor: [[anonim]]

* Miłość jest dumna i bez dumy nie może się rozwinąć. Miłość bez dumy jest chora i upokarzająca.
** Autor: [[Stanisław Brzozowski]]

* Miłość jest duszą wiary, czyni ją żywą; bez miłości wiara umiera.
** Autor: [[Antoni Padewski]]
** Źródło: [https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/benedykt_xvi/audiencje/ag_10022010.html ''Św. Antoni z Padwy''], opoka.org.pl
** Zobacz też: [[wiara]]

* Miłość jest jak tama. Jeśli pozwolisz, aby przez szczelinę sączyła się strużka wody, to w końcu rozsadza ona mury i nadchodzi taka chwila, w której nie zdołasz opanować żywiołu.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''

* Miłość jest jak spuszczanie się, najczęściej kończy się sraniem.
** Autor: [[Ludovico Ariosto]]

* Miłość jest jednooka, ale nienawiść jest całkiem ślepa.
** Źródło: [[przysłowia duńskie]]

* Miłość jest jedyną wolnością na tym świecie, ponieważ wynosi dusze na wyżyny, gdzie nie dosięgną jej ludzkie kodeksy i tradycje, gdzie nie kierują nią prawa natury.
** Autor: [[Khalil Gibran]], ''Połamane skrzydła'' (1912)

* Miłość jest największą słodyczą i największą goryczą na Ziemi.
** Autor: [[Eurypides]]

* Miłość jest najsilniejszym i najgłębszym uczuciem w naszym życiu, przynosi nadzieję, radość, uniesienia. Miłość przeczy wszystkim prawom, wszystkim konwencjom. Miłość – najbardziej wyzwolony, najsilniejszy kruszec ludzkiego losu. Jak można taką potężną moc wzrostu sprowadzić do małżeństwa, tego nędznego, wynaturzonego chwastu wyhodowanego przez państwo i Kościół?
** Autor: [[Emma Goldman]], ''Anarchizm i inne eseje'' (1911)

* Miłość jest niebezpieczna.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Miłość jest nieodpartym pragnieniem, by ktoś nas nieodparcie pragnął.
** Autor: [[Allen Ginsberg]]
** Źródło: [https://milosc.info/aforyzmy/aforyzmy,030.php Aforyzmy miłosne]

* Miłość jest owocem, który dojrzewa w każdym czasie i jest w zasięgu każdej dłoni.
** Autor: [[Matka Teresa z Kalkuty]]

* Miłość jest pełna pułapek. Kiedy chce dać znać o sobie – oślepia światłem i nie pozwala dojrzeć cieni, które to światło tworzy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''
** Zobacz też: [[pułapka]]

* Miłość jest ponad mądrością.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''

* Miłość jest poszanowaniem życia we wszystkich przejawach.
** Autor: [[Erich Fromm]]
** Zobacz też: [[życie]]

* Miłość jest skarbem tak bezcennym, że możesz świat cały kupić i nie tylko swoje, ale i cudze grzechy odkupić.
** Autor: [[Fiodor Dostojewski]], ''Bracia Karamazow''

* Miłość jest stanem, w którym szczęście innej osoby jest niezbędne dla twego własnego.
** Autor: [[Robert A. Heinlein]], ''Oby w obcym kraju''

* Miłość jest ślepa i dlatego obmacuje.
** Autor: [[Manuela Gretkowska]], ''Kabaret metafizyczny''

* Miłość jest ślepa. Im mocniej się kogoś kocha tym bardziej irracjonalnie się postępuje.
** Autor: [[Stephenie Meyer]], ''Zmierzch''

* Miłość jest to wzajemna zależność, która opiera się na wzajemnej niezależności.
** Autor: [[John Chingsiun Wu]]

* Miłość jest triumfem wyobraźni nad inteligencją.
** Autor: [[Henry Louis Mencken]]

* Miłość jest ważna jako przeniesienie całej naszej aktywności życiowej z siebie na drugiego człowieka, jako przesunięcie centrum naszego życia osobistego.
** Autor: [[Władimir Sołowjow]], ''Sens miłości''

* Miłość jest wszystkim – to wszystko co wiemy o miłości.
** Autor: [[Emily Dickinson]]

* Miłość jest wtedy wielka, kiedy gra nie na jednej, ale na wszystkich strunach serca.
** Autor: [[Aleksander Świętochowski]]
** Zobacz też: [[serce]]

* Miłość jest zajęciem dla próżniaków, a próżniactwem dla zajętych.
** Autor: [[Edward Bulwer-Lytton]]

* Miłość jest złudzeniem. Dlatego właśnie osoba zakochana woli pory i miejsca sprzyjające iluzji, dogodne złudzeniom jak zmierzchy zacierające kontury przedmiotów, spotkania przy zamglonym księżycu i świetlisto – mroczne leśne ścieżki.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]
** Zobacz też: [[złudzenie]]

* Miłość każdej rzeczy jest owocem naszej wiedzy o tej rzeczy i wzrasta wraz z pogłębianiem tej wiedzy.
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Miłość kojarzy się bardziej z nieobecnością niż obecnością ukochanej osoby.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[osoba]]

* Miłość kpi sobie z rozsądku. I w tym jej urok i piękno.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Saga o wiedźminie]]''

* Miłość, która nie odradza się stale, stale umiera.
** Autor: [[Khalil Gibran]]

* Miłość, która się waha, bliską jest ostygnięcia.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Szalona'', Kraków 1986, s. 95.

* Miłość łączy serca, a przyjaźń umysły.
** Autor: [[Aldona Różanek]]

* Miłość ma wpisane w siebie cierpienie. Nieuniknione, chociażby przy rozstaniach. Przyjaźń – nie. Miłość może istnieć i trwać nieodwzajemniona. Przyjaźń – nigdy. Miłość jest pełna pychy, egoizmu, zachłanności i niewdzięczności. Nie uznaje zasług i nie rozdaje dyplomów. Przyjaźń poza tym jest niezwykle rzadko końcem miłości.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[S@motność w sieci]]''

* Miłość matki do dzieci, miłość patrioty do ojczyzny, miłość detektywa do prawdy… wszystko to blednie wobec prawdziwej, autentycznej miłości!
** Autor: [[Siergiej Łukjanienko]], ''Genom''

* .. miłość miłością, a uniesienie, jakie daje sztuka, nie da się porównać z niczym.
** Autor: [[Maria Fołtyn]] ''Żyłam sztuką, żyłam miłością…'', Wydawnictwo i Zakład Poligrafii ITE, Warszawa-Radom 1997, ISBN 8387039446, s. 15–16.

* Miłość mi wszystko wyjaśniła,&lt;br /&gt;Miłość wszystko rozwiązała –&lt;br /&gt;dlatego uwielbiam tę Miłość,&lt;br /&gt;gdziekolwiek by przebywała.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [https://www.niedziela.pl/artykul/2529/nd/Milosc-mi-wszystko-wyjasnila ''Karol Wojtyła. Miłość mi wszystko wyjaśniła…''], niedziela.pl

* Miłość musi być próbowana jak złoto w ogniu prób; tylko mała miłość w ogniu prób kruszeje. Wielka oczyszcza się i rozpala.
** Autor: [[Stefan Wyszyński]]
** Zobacz też: [[złoto (metal)|złoto]]

* Miłość Moja nikogo nie zawodzi.
** Opis: [[Jezus Chrystus]] do siostry [[Faustyna Kowalska|Faustyny Kowalskiej]].
** Źródło: cytat nr 29 z „Dzienniczka” s. Faustyny Kowalskiej, s. 52–53, „Dzienniczek” 2016.

* Miłość na oślep zawsze cel swój goni!
** Autor: [[William Shakespeare]]
** Źródło: ''[[s:Romeo i Julia|Romeo i Julia]]'', akt I, sc. 1, tłum. Józef Paszkowski, wyd. Gebethner i Wolff 1913, s. 11.
** Zobacz też: [[droga]]

* Miłość najłatwiej złowić w sieć radości.
** Autor: [[Ali ibn Abi Talib]]

* Miłość niczego nie tłumaczy, choć wiele załatwia.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Miłość nie daje rozumu głupcom, ale najmędrszych otumania.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Miłości nie da się rozpoznać patrząc w taflę, w której odbiciu wszystko wygląda na łatwe.
** Autor: [[O.S.T.R.]], ''Rachunek sumienia''

* Miłość nie istnieje… To nie jest nawet uczucie, to po prostu opłakana konieczność, zajmująca pośrednie miejsce między potrzebami ciała i duszy.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Miłość nie istnieje w sobie, ale w nas, jest naszym osobistym dziełem.
** Autor: [[Marcel Proust]]

* Miłość nie jest nawykiem, zobowiązaniem ani długiem. Nie jest tym, czego uczą nas romantyczne piosenki. Miłość po prostu jest. Bez definicji. (…) Kochaj i nie żądaj zbyt wiele. Po prostu kochaj.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Miłość nie jest pragnieniem ani wiedzą, ani uwielbieniem. Jest wyzwaniem, ogniem niewidzialnym.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Miłość nie jest rodzajem stosunku do drugiej osoby. (…) Jest postawą człowieka wobec świata.
** Autor: [[Erich Fromm]], ''O sztuce miłości''

* Miłość nie jest całkowicie ślepa, ale cierpi na daltonizm.
** Autor: [[Henryk Sienkiewicz]], ''Rodzina Połanieckich''

* Miłość nie ma serca, więc musi z człowieka wydrzeć jego własne…
** Autor: [[Joan D. Vinge]]

* Miłość? Nie ma słowa bardziej zohydzonego – i nie ma piękniejszego w języku ludzkim. Miłość może być wytartym liczmanem, przechodzącym przez setki rąk, i drogocennym kruszcem, utajonym przed oczyma wszystkich.
** Autor: [[Pola Negri]]

* Miłość nie odnawiana każdego dnia stanie się przyzwyczajeniem, a z biegiem czasu niewolą.
** Autor: [[Khalil Gibran]]
** Zobacz też: [[przyzwyczajenie]], [[niewola]]

* Miłość nie polega na tym, aby wzajemnie sobie się przyglądać, lecz aby patrzeć razem w tym samym kierunku.
** ''Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.'' (fr.)
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Ziemia, planeta ludzi]]''

* Miłość nie polega na wpatrywaniu się w siebie, ale na wspólnym rozglądaniu się wokół.
** Autor: [[Jerzy Müller]]

* Miłość nie potępia – miłość oczyszcza i dźwiga.
** Autor: [[Henryk Ibsen]]

* Miłość nie zawsze jest mądra.
** Autor: [[George R.R. Martin]], ''[[Nawałnica mieczy]]''

* Miłość nie zna cnoty ni zasług. Ona znosi, przebacza i uświęca wszystko, bo takie jej przeznaczenie, taka rola w życiu ludzkim. Kochamy się nie wówczas, gdy chcemy i nie w tym, kogośmy sobie z góry upatrzyli: ani nie kierujemy się żadnymi względami na strony dodatnie, ani nie odstraszają nas błędy i wykroczenia. Miłość jest tajemniczą drogą i rozkoszną potęgą, która nas porywa, gdzie sama chce. A my się nie bronimy, nie pytamy nawet dokąd nas prowadzi i co z nami uczyni.
** Autor: [[Leopold von Sacher-Masoch]], ''[http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Wenus_w_futrze Wenus w futrze]''

* Miłość niesie ze sobą wielkie szczęście, o wiele większe od bólu, który przynosi tęsknota.
** Autor: [[Albert Einstein]]

* Miłość niespełniona to specyficzny rodzaj nienawiści. Miejmy się na baczności przed jej ofiarą – myślącym samotnikiem.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Miłość nigdy nie staje na przeszkodzie temu, kto pragnie żyć Własną Legendą. Jeśli tak się dzieje, znaczy to, że nie była to miłość prawdziwa, miłość, która przemawia Językiem Wszechświata.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Miłość odkrywa się kochając.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''

* Miłość od pierwszego wejrzenia należy traktować z przymrużeniem oka.
** Autor: [[anonim]]

* Miłość, o ile przystała wiośnie życia, bo ją opromienia i ozłaca, o tyle później biednego człowieka czyni tak śmiesznym, jakby siwe włosy przybrał kwiatkami.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Resurrecturi'', Kraków 1986, s. 220.

* Miłość ojczyzny – o! to słońce świetne&lt;br /&gt;Dla serc, co dumne, sieroce, szlachetne,&lt;br /&gt;Całe się czystym miłościom oddadzą.&lt;br /&gt;Jako żurawie, co łańcuch prowadzą,&lt;br /&gt;Świetniejsze serca wylatują przodem;&lt;br /&gt;Umrą – ich duchy lecą przed narodem.
** Autor: [[Juliusz Słowacki]], ''Wacław'', fragment XXIX

* Miłość określana jest jako dręczące rojenie natury melancholijnej, które rodzi się wskutek ustawicznego rozmyślania o licu, gestach i obyczajach osoby przeciwnej płci. Remedium na to jest połączenie dwojga kochanków węzłem małżeńskim, i choroba minie.
** Autor: [[Awicenna]]

* Miłość podobna jest do węgla: rozżarzona – parzy, a zimna – brudzi…
** Autor: [[Wasilij Grossman]], ''Życie i los''

* Miłość pojawia się, gdy mur runął i dwie energie spotkały się w jedności, złączyły. Miłość pojawia się, gdy ściany między dwojgiem ludzi runęły i ich istoty spotkały się, połączyły i stały jednym. Gdy do tego doświadczenia dochodzi między dwojgiem ludzi, nazywamy je miłością. Gdy do tego samego doświadczenia dochodzi między jednostką a całością, nazywam je boskością.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Miłość powstaje na tle instynktu rozrodczego i ma bardzo wiele różnych postaci.
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Stosunki osobiste między ludźmi'', Czytelnik, Łódź 1948, s. 15.

* Miłość,&lt;br /&gt;pożywienie zgłodniałego,&lt;br /&gt;woda czysta spragnionego,&lt;br /&gt;słońce człowieka zziębniętego,&lt;br /&gt;nieodzowna energia życia.
** Autor: [[Michel Quoist]]

* Miłość przecież najczęściej pada ofiarą samozatrucia produktami własnej realizacji. Trucizną dla niej nasycenie, spowszednienie, opatrzenie, ustawiczność, dostępność…
** Autor: [[Władysław Witwicki]], list do syna Tadeusza, 12 września 1929.
** Źródło: [[Teresa Rzepa]], ''O niektórych wydarzeniach związanych z historią polskiej psychologii stosowanej'', w: Teresa Rzepa, Cezary W. Domański (red.), ''Na drogach i bezdrożach historii psychologii'', t.5., Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2016, ISBN 9788377847213, s. 115.

* Miłość przerasta sprawiedliwość, a równocześnie znajduje potwierdzenie w sprawiedliwości.
** Autor: [[Jerzy Popiełuszko]]
** Źródło: [https://deon.pl/wiara/wiara-i-spoleczenstwo/10-waznych-mysli-bl-jerzego-popieluszki,561275 ''10 ważnych myśli bł. ks. Jerzego Popiełuszki''], deon.pl
** Zobacz też: [[sprawiedliwość]]

* Miłość przestaje być przyjemnością, kiedy przestaje być tajemnicą.
** ''Love ceases to be a pleasure, when it ceases to be a secret.'' (ang.)
** Autor: [[Aphra Behn]], ''The Lover’s Watch. Four O’clock''
** Zobacz też: [[przyjemność]], [[tajemnica]]

* Miłość robi ślepym, a ból i żal daje drugie oczy.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Złoty Jasieńko'', Lublin 1986, s. 131.

* Miłość rodzi się z (…) nicości – ponieważ ta nicość, pustka, nie jest tobą, jest czystą boskością. Miłość może zrodzić się tylko z pustki, ponieważ tylko pustka zdolna jest do połączenia się z inną pustką; tylko próżnia może stać się jednym z inną próżnią. Nie dwie osoby, ale tylko dwie nicości mogą się spotkać, bo teraz nie ma bariery. Wszystkie inne, z wyjątkiem nicości, otoczone jest ścianami.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Miłość: rzeczywistość w krainie fantazji.
** Autor: [[Charles-Maurice de Talleyrand]]
** Zobacz też: [[rzeczywistość]]

* Miłość stanowi spełnienie wolności, a równocześnie do jej istoty należy przynależeć – czyli nie być wolnym, albo raczej być wolnym w sposób dojrzały! Jednakże tego „nie-bycia-wolnym” w miłości nigdy nie odczuwa się jako niewoli, nie odczuwa jako niewoli matka, że jest uwiązana przy chorym dziecku, lecz jako afirmację swojej wolności, jako jej spełnienie. Wtedy jest najbardziej wolna! Oddanie w niewolę wskazuje więc na „szczególną zależność”, na świętą zależność i na „bezwzględną ufność”. Bez tej zależności świętej, bez tej ufności heroicznej, życie ludzkie jest nijakie!
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [https://teologiapolityczna.pl/homilia-jana-pawla-ii-z-4-czerwca-1979-na-jasnej-gorze ''Homilia Jana Pawła II z 4 czerwca 1979 na Jasnej Górze''], teologiapolityczna.pl, 4 czerwca 2021.

* Miłość stworzyła wiele cudów, nienawiść ani jednego dobrego czynu.
** Autor: [[Aleksander Świętochowski]]

* Miłość też jest wynikiem pracy, starań, nie poprzedza samej siebie…
** Autor: [[Juliusz Kaden-Bandrowski]], ''Generał Barcz'', Warszawa 1996, s. 351.

* Miłość to akt nieustannego przebaczania, czułe spojrzenie, które wchodzi w nawyk.
** Autor: [[Peter Ustinov]]

* Miłość to biegun ciepła&lt;br /&gt;Transcendentna energia&lt;br /&gt;Miłość to późna godzina&lt;br /&gt;Absolutna przyczyna
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''28 (One Love)''

* Miłość to dwie samotności, które spotykają się i wspierają.
** Autor: [[Rainer Maria Rilke]]

* Miłość to fizjologiczna psychoza. Całkowite zawężenie procesów poznawczych i intelektualnych. Zaburzenie świadomości. Rozszczepienie emocji i działania. Bywa nieuleczalna.
** Autor: [[Barbara Rosiek]], ''[[Pamiętnik narkomanki]]''

* Miłość, to jakby zobaczyć mgłę o poranku, kiedy się przebudzisz a słońce jeszcze nie wzeszło. To trwa właśnie tę krótką chwilę a potem się wypala. Miłość jest mgłą, która się spala wraz z pierwszym brzaskiem rzeczywistości.
** Autor: [[Charles Bukowski]]
** Źródło: film ''Bukowski: Born into this'', 2003

* Miłość to jest to, co przytrafia się mężczyznom i kobietom, którzy się nie znają.
** Autor: [[Somerset Maugham]]

* Miłość to najpiękniejszy i najważniejszy rodzaj ciekawości.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''Bikini''

* Miłość to nie chusteczka do nosa, którą albo się ma, albo się jej nie ma. Jest to stan psychiczny stopniowalny, o skali wartości bardzo rozległej, ubarwiony w dodatku tak rozmaitymi jakościami w poszczególnych punktach swego kontinuum, że bez dużej przesady można powiedzieć, że nie ma dwu identycznych miłości.
** Autor: [[Jerzy Adam Kowalski]], ''Homo eroticus'', Wydawnictwo IBS, Opole 2011, s. 267.

* Miłość to nie pluszowy miś ani kwiaty&lt;br /&gt;To też nie diabeł rogaty&lt;br /&gt;Ani miłość kiedy jedno płacze&lt;br /&gt;A drugie po nim skacze&lt;br /&gt;Bo miłość to żaden film w żadnym kinie&lt;br /&gt;Ani róże ani całusy małe duże&lt;br /&gt;Ale miłość kiedy jedno spada w dół&lt;br /&gt;Drugie ciągnie je ku górze
** Autor: [[Jakub Kawalec]] ([[Happysad]])

* Miłość to nie staw, w którym można zawsze znaleźć swoje odbicie. Miłość ma przypływy i odpływy. Ma też swoje rozbite okręty, zatopione miasta, ośmiornice, skrzynie złota i pereł. Ale perły leżą głęboko.
** Autor: [[Erich Maria Remarque]]

* Miłość to nie zwycięski marsz.&lt;br /&gt;To zimne i złamane alleluja.
** ''Love is not a victory march.&lt;br /&gt;It’s a cold and it’s a broken hallelujah.'' (ang.)
** Autor: [[Leonard Cohen]]

* Miłość to piękna baśń – jedyny sens życia.
** Autor: [[Hanna Kotwicka]]

* Miłość – to przeczucie istnienia, że będę kimś więcej niż dotąd.
** Autor: [[Irmina Kosmala]], ''Krótka historia nikczemności'', Zeszyty Poetyckie, Gniezno 2024, s. 39.

* Miłość to przypadkowe rozmieszczenie atomów.
** Autor: [[Jalu Kurek]]

* (…) miłość to sentyment błędnych rycerzy, którym do głębi gardzę i którego nigdy nie doświadczyłem. Posługuje się kobietą z konieczności, podobnie jak okrągłym i pojemnym naczyniem w innej potrzebie; nie żywię wobec indywiduum, które dzięki mojemu bogactwu i mojej władzy służy mym żądzom, ani tkliwości, ani szacunku…
** Autor: [[Donatien Alphonse François de Sade|markiz de Sade]]

* Miłość to słodkie piekło, z którego uciec umieją tylko naprawdę odważni.
** Autor: [[Lynda Curnyn]], ''[[Życie po (życiu z facetem)]]''

* Miłość to sprawa idealna, małżeństwo – realna. Połączenie rzeczy realnej z idealną nigdy nie uchodzi bezkarnie.
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]]

* Miłość to strzeżenie dobra w drugim człowieku. I strzeżenie, żeby było to dobro jak największe.
** Autor: [[Piotr Pawlukiewicz]]
** Źródło: [https://stacja7.pl/wydarzenia/najlepsze-zdania-ks-piotra-pawlukiewicza/ ''Ks. Pawlukiewicz o miłości, małżeństwie i nie tylko''], stacja7.pl, 28 kwietnia 2016
** Zobacz też: [[dobro]], [[człowiek]]

* Miłość – to światło, to niebo, to życie!
** Autor: [[Juliusz Słowacki]], ''[[Balladyna]]'', akt II, scena I

* Miłość to taki złoty wytrych, który otwiera wszystkie sejfy.
** Autor: [[Wiktor Suworow]]

* Miłość jest wyjątkowa. To od nas zależy, jak ją potraktujemy. Czy będzie dla nas szczególnym darem, czy też czymś przechodnim, co pojawia się i znika.
** Autor: [[Magdalena Kołosowska]], ''[[Gwiazdka na Zacisznej]]''

* Miłość – to tęsknota za wiecznym zjednoczeniem z drugą osobą.
** Autor: [[Platon]]
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
** Zobacz też: [[tęsknota]]

* Miłość to wszystko, a do wszystkiego nie można już nic dodać ani niczego więcej odeń oczekiwać.
** Autor: [[Aldona Różanek]]

* Miłość trzeba budować, odkryć ją to za mało.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Miłość trzeba wytęsknić, wycierpieć, wypłakać. A i tak nie ma pewności, czy się zjawi.
** Autor: [[Wiesław Myśliwski]], ''Widnokrąg''

* Miłość trzymana jest węzłem zobowiązań, który ludzie, ponieważ są nikczemni, zrywają, skoro tylko nadarzy się sposobność osobistej korzyści, natomiast strach jest oparty na obawie kary; ten więc nie zawiedzie nigdy.
** Autor: [[Niccolo Machiavelli]]

* Miłość wchodzi mężczyźnie przez oczy, a kobiecie przez uszy.
** Autor: [[Ludwika Godlewska]]

* Miłość – wiecie, o czym mówię? O tym cudownym uczuciu między mężczyzną a kobietą, między kobietą a drugą kobietą, między mężczyzną a dwiema kobietami…
** Autor: [[Gaspard Proust]]
** Źródło: „Forum”, 13 września 2013.

* Miłość własna jest przeciwieństwem miłości.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]]

* Miłość woli zazwyczaj kontrasty niż podobieństwa.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Miłość wszystko zwycięża.
** ''Amor vincit omnia.'' (łac.)
** Opis: [[Sentencje łacińskie|sentencja łacińska]].

* Miłość wybiera sobie małe miejsce, które rozjaśnia; wszystko pozostałe jest w jej cieniu.
** Autor: [[Johann Heinrich Pestalozzi]]

* Miłość wyzwala.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Miłość zaczyna się rozwijać dopiero wówczas, gdy kochamy tych, którzy nie mogą się nam na nic przydać.
** Autor: [[Erich Fromm]]

* Miłość zastaje nas nieprzygotowanych, przechodzi nam przez palce jak woda.
** Źródło: film ''[[Trzecia część nocy]]''

* Miłość zmienia się z czasem.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''

* Miłujcie się nawzajem, lecz nie narzucajcie pęt swej miłości.
** Autor: [[Khalil Gibran]]

* Może istnieją dwa odrębne wzorce wzbudzania i przejawiania się miłości, a mianowicie – wzorzec kobiecy i wzorzec męski? Nie ma przecież powodów, by zakładać z góry, że u obu płci dochodzi w identyczny sposób do wykrystalizowania się uczucia miłości.
** Autor: [[Jerzy Adam Kowalski]], ''Homo eroticus'', Wydawnictwo IBS, Opole 2011, s. 267.

* Może jestem głupi, ale wiem co to miłość.
** Autor: [[Forrest Gump]]
** Zobacz też: [[głupota]]

* Miłość to jedyne czego przybywa, gdy ją rozdajemy.
** Autor: [[Ricarda Huch]]

* Miłość żąda ofiary i wierności, wierności dla jednego Boga i jednej, jedynej ojczyzny – Polski.
** Autor: [[Ryszard Kukliński]]
** Źródło: [https://www.polskieradio.pl/39/247/Artykul/1132492,Ryszard-Kuklinski-czlowiek-ktory-wstrzasnal-komuna ''Ryszard Kukliński – człowiek, który wstrząsnął komuną''], polskieradio.pl, 11 lutego 2016.

* Moją miłością jest Maryja Panna. Bo kocham tę Kobietę, kocham wszystko, co zrobiła. A Ona przynosi mi ulgę, daje mi towarzystwo, którego nie mam. Zawsze jest ze mną. Słucha mnie i wspiera.
** Autor: [[Alain Delon]]
** Źródło: [https://wpolityce.pl/kosciol/377935-zaskakujace-wyznanie-alain-delon-moja-miloscia-jest-maryja-tylko-ona-mi-towarzyszy ''Zaskakujące wyznanie. Alain Delon: moją miłością jest Maryja, tylko Ona mi towarzyszy''], wpolityce.pl, 23 stycznia 2018.
** Zobacz też: [[Maria z Nazaretu]]

* Może to właśnie ludzie niezdolni do miłości najżywiej odczuwają piękno ― jest to przynajmniej najsilniejsze wrażenie, jakie może im dać kobieta.
** Autor: [[Stendhal]], ''O miłości''
** Zobacz też: [[piękno]]

* Musicie być mocni mocą miłości, która jest potężniejsza niż śmierć, jak to objawił św. Stanisław i błogosławiony Maksymilian Maria Kolbe. Musicie być mocni miłością, która „cierpliwa jest, łaskawa jest… nie zazdrości, nie szuka poklasku, nie unosi się pychą… nie pamięta złego; nie cieszy się z niesprawiedliwości, lecz wpółweseli się z prawdą”. Która „wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma”, tej miłości, która „nigdy nie ustaje” (1 Kor 13, 4–8).
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [http://nauczaniejp2.pl/dokumenty/wyswietl/id/547/pkt/0/pos/12/haslo/moralność+chrześcijańska,+ewangeliczna ''Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na Błoniach'' krakowskich w 1979 r.], nauczaniejp2.pl

* My głupcy, którzy kochamy…
** Autor: [[Joanne Kathleen Rowling]], ''Harry Potter''

* Myślę, że nakaz miłości nieprzyjaciół jest jednym z najsilniejszych ciosów, jakie wymierzone zostały w historii naszej kultury w nasze poczucie oczywistości. Myślę też, że do dziś nasza wrażliwość moralna nie przetrawiła do końca tej zaskakującej normy. Świadczy o tym choćby zestawienie werbalnych aktów akceptacji jej z aktami gwałcenia jej w praktyce. Bo też gwałcimy ją stale, w każdym niemal konflikcie z innymi ludźmi: na „wolnym rynku” i w gospodarce państwowej, w demokracji i w „totalitaryzmie”, w sprawach publicznych i w życiu prywatnym.
** Autor: [[Leszek Nowak (filozof)|Leszek Nowak]], ''U podstaw teorii socjalizmu'', T. III, ''Dynamika władzy. O strukturze i konieczności zaniku socjalizmu'', ISBN 8385060170, s. 28.

* Myślicież, że miłość jest jak miód, im starsza, tym lepsza! A nieprawda! Ona jest jak piwo, które postawszy, kwaśnieje.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Kraków za Łoktka'', LSW, Warszawa 1978, s. 134.

==N==
* Na miłość sześćdziesięcioletniego nie ma lekarstwa.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[lekarstwo]]

* Na świecie istniał język zrozumiały dla wszystkich (…). Był to język zapału, język rzeczy, które wykonuje się z miłością i ochotą, nie tracąc nigdy z oczu celu, do którego się zmierza, i w który się mocno wierzy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[cel]], [[język (mowa)|język]], [[oczy]]

* Na znak, że miłość będzie zawsze gorąca, wymienia się obrączki. Zwyczaj ten ma głęboki sens. Miłość ulega zmianie, przedmiot pozostaje niezmienny.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Najbardziej racjonalni i zrównoważeni ludzie nie są odporni na uroki i iluzje miłości. Choć nieszczęśliwa miłość może być bardzo trudnym doświadczeniem, ludzie, którzy nigdy nie byli zakochani, tracą te bezcenne przeżycia.
** Autor: [[Anthony Storr]], ''Kolosy na glinianych nogach. Studium guru'', tłum. Jerzy Prokopiuk, Przemysław Jan Sieradzan, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2009, ISBN 9788374146517, s. 255.

* Najgłębszym wyrazem prawdziwej miłości bliźniego jest troska o jego zbawienie wieczne.
** Autor: [[Dietrich von Hildebrand]], ''Spustoszona winnica'', wyd. Fronda, s. 115.

* Najpiękniejsza chwila miłości – gdy do ukochanej wchodzi się na schody.
** Autor: [[Georges Clemenceau]]
** Źródło: [https://evene.lefigaro.fr/citations/georges-clemenceau ''Georges Clemenceau a dit…''], „Le Figaro”, 1999.

* Najpiękniejsza chwila u kobiety, jedyna, w której zdolna jest stworzyć owo upojenie duszy, o którym mówi się zawsze, a którego doświadcza się tak rzadko, to ta, kiedy przekonani o jej miłości, nie jesteśmy jeszcze pewni jej ustępstw.
** Autor: [[Pierre Choderlos de Laclos]], ''[[Niebezpieczne związki]]''
** Zobacz też: [[upojenie]]

* Najtrafniejsze porównanie, jakiego można użyć dla miłości, to gorączka: nie więcej mamy władzy nad jedną, co nad drugą, tak co do siły, jak co do czasu trwania.
** Autor: [[François de La Rochefoucauld]]

* Najtrudniej kochać mniej.
** Autor: [[Andrzej Poniedzielski]], ''Manny gram''

* Największa jest miłość matki, druga – psa, trzecia – kochanki.
** Autor: [[Horacy]]
** Zobacz też: [[matka]], [[pies]], [[kochanka]]

* Największa miłość – zawsze ta, która pozostała niespełniona.
** Autor: [[Peter Ustinov]]

* Największą rozkoszą nie jest sam seks, ale pasja, która mu towarzyszy. Wtedy seks tylko uzupełnia taniec miłości, lecz nigdy nie jest istotą sprawy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[rozkosz]]

* Największą słabością większości ludzi jest wahanie, czy powiedzieć o swojej miłości innym ludziom, gdy jeszcze żyją.
** Autor: [[Orlando Battista]]
** Zobacz też: [[wahanie]]

* Największym bogiem jest miłość.
** Autor: [[Eurypides]]

* Największym dowodem miłości na tym świecie jest życie swoje ofiarować za tych, których się miłuje i którym pragnie się służyć. Sam Zbawiciel tak wyraźnie to powiedział apostołom w swym ostatnim przemówieniu w wieczerniku (J 15, 13), a i Matce swej musiał to nieraz przed tym mówić, przygotowując ją w ten sposób na wielkiej chwile swej ofiarnej męki i śmierci.
** Autor: o. [[Jacek Woroniecki]], ''Macierzyńskie serce Maryi'', s. 229.

* Naprawdę kocha się tylko raz w życiu (…), nawet jeśli człowiek tego nie zauważa.
** Autor: [[Carlos Ruiz Zafón]], ''[[Cień wiatru]]''

* Nawet jeśli czasem trochę się skarżę – mówiło serce – to tylko dlatego, że jestem sercem ludzkim, a one właśnie są takie. Obawiają się sięgnąć po swoje największe marzenia, ponieważ wydaje im się, że nie są ich godne, albo, że nigdy im się to nie uda. My, serca, umieramy na samą myśl o miłościach, które przepadły na zawsze, o chwilach, które mogły być piękne, a nie były, o skarbach, które mogły być odkryte, ale pozostały na zawsze niewidoczne pod piaskiem. Gdy tak się dzieje, zawsze na koniec cierpimy straszliwe męki.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[marzenie]], [[skarb]]

* Nawet jeśli ktoś spełnia obowiązki religijne, a nie pielęgnuje miłości lub żyje z niechęcią do ludzi, nie jest praktykującym chrześcijaninem.
** Autor: [[Jan Zieja]]
** Źródło: [https://wyborcza.pl/1,76842,10263125,Zieja__Stoje_na_rynku_nienajety.html Magdalena Grochowska, ''Zieja. Stoję na rynku nienajęty'', wyborcza.pl, 12 września 2011]

* – Niech więc pani jedzie – zawołał z płaczem. – Niech pani jedzie i połączy się z tym, kogo pani kocha!… To jest powodem pani wyjazdu, prawda? Uprzedziła mnie pani o tym, powinienem był pamiętać i nie męczyć pani dłużej.&lt;br /&gt;Denise stała zaskoczona gwałtownością tej rozpaczy. Miała uczucie, że serce jej pęka. Z dziecinną porywczością rzuciła mu się nagle na szyję mówiąc głosem przerywanym łzami:&lt;br /&gt;– Panie Mouret! Przecież ja właśnie pana kocham!&lt;br /&gt;Ostatnie odgłosy wrzawy dochodziły z magazynu „Wszystko dla pań” jak dalekie okrzyki tłumu. Pani Hédouin uśmiechała się wciąż z portretu malowanego ustami. Mouret opadł na biurko, między spiętrzone pieniądze, których już nie widział. Nie wypuszczał z objęć Denise, przyciskał ją gwałtownie do piersi mówiąc, że teraz może odjechać, aby spędzić miesiąc w Valognes, a tym samym zamknąć usta ludziom; potem on sam po nią przyjedzie, aby wprowadzić ją tutaj, wspartą na jego ramieniu – wszechwładną panią.
** Autor: [[Emil Zola]], ''Wszystko dla pań''

* Nie czekałam na miłość. Nie robiłam wielkiego skoku na nią. Jest to zbyt delikatna materia. Miłość albo przychodzi sama do nas, albo nie. Trzeba wytrzymać to ciśnienie i nie robić na uczucie wielkiego skoku.
** Autor: [[Agnieszka Dygant]], [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/idealistka.htm „Angora” 42/03]

* Nie jesteśmy sumą naszych słabości i upadków. Jesteśmy sumą miłości Ojca dla nas.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: 28 lipca 2002, [[Toronto]].
** Źródło: [https://jp2online.pl/obiekt/homilia-z-mszy-konczacej-xvii-sdm;T2JqZWN0OjI0MzE= Homilia z mszy kończącej XVII ŚDM], jp2online.pl

* Nie mam pewności, co to jest. Wiem tylko, co czuję. Mieszkasz we mnie jak domowy duszek. Gdy coś przychodzi mi do głowy, od razu myślę: „Powiem Eddi”. Cokolwiek widzę albo słyszę, wyobrażam sobie, jak ty na to zareagujesz. Wszystko jest dwa razy bardziej zabawne, jeśli ty się śmiejesz. Sposób w jaki odwracasz głowę, szybko, lekko ją przekrzywiając, uważam za piękniejszy niż wyćwiczone ruchy tancerzy. Możliwość, że kocham bez wzajemności, przeraża mnie bardziej niż chmara wrogów z Mrocznego Dworu. Wszystko razem wziąwszy, doszedłem do wniosku, że to miłość, ale może się mylę.
** Autor: [[Emma Bull]], ''[[Wojna o dąb]]''

* Nie ma pierwszych i drugich miłości.
** Autor: [[Tadeusz Dołęga-Mostowicz]], ''[http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Ostatnia_brygada&amp;useskin=monobook Ostatnia brygada]'', cz. 4, rozdz. III
** Opis: wypowiedź Ewy w rozmowie z Martą.

* Nie ma większej siły przeciwko złu na świecie niż miłość mężczyzny i kobiety w małżeństwie.
** ''There is no greater force against evil in the world than the love of a man and woman in marriage'' (ang.)
** Autor: kard. [[Raymond Leo Burke]]
** Źródło: ''[https://www.lifesitenews.com/news/exclusive-interview-cardinal-burke-says-confusion-spreading-among-catholics Exclusive interview: Cardinal Burke says confusion spreading among Catholics „in an alarming way”]'', lifesitenews.com, 24 marca 2015.

* Nie myśl, że nie kocham&lt;br /&gt;Lub że tylko trochę kocham.&lt;br /&gt;Jak cię kocham, nie powiem, no bo nie wypowiem -&lt;br /&gt;Tak ogromnie bardzo, jeszcze więcej może&lt;br /&gt;I dlatego właśnie żegnaj,&lt;br /&gt;Zrozum dobrze, żegnaj, żegnaj.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Z nim będziesz szczęśliwsza''
** Źródło: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, ISBN 8307003784, s. 280.

* Nie tylko ludzie, lecz także bogowie i bohaterowie wyżej cenili miłość duchową niż rozkosz cielesną. Zeus kochał wiele śmiertelnych niewiast dla ich niezwykłej urody i z nimi obcował, ale żadnej nie obdarzył nieśmiertelnością. Tych jednak, których piękno duszy podziwiał, uczynił nieśmiertelnymi.
** Autor: [[Ksenofont]]

* Nic tak mocno nie skupia nas na sobie – jak własny ból; nic tak mocno nie skupia nas na kimś, jak pierwsza miłość.
** Autor: [[Stefan Pacek]]

* Nie będzie wielkim władcą ten, który podda się miłości. Ale nie stanie się dobrym władcą ten, kto nie pozna miłosnego cierpienia.
** Autor: [[Zbigniew Nienacki]], ''Ja, Dago Władca''

* Nie ma całkiem bezinteresownej miłości. Choćby to było znikome, to przecież zawsze oczekujemy czegoś w zamian za to, co dajemy.
** Autor: [[François Mauriac]]

* Nie ma maski, która by mogła ukryć miłość tam, gdzie ona jest, ani udać ją tam, gdzie jej nie ma.
** Autor: [[François de La Rochefoucauld]]
** Zobacz też: [[maska]]

* Nie ma nic bardziej niesprawiedliwego niż nieodwzajemniona tęsknota. To nawet gorsze niż nieodwzajemniona miłość.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[S@motność w sieci]]''

* Nie ma takich sytuacji, w których by jeszcze miłość nie miała czegoś do powiedzenia.
** Autor: [[Stefan Wyszyński]]

* Nie ufaj kobiecie w przyjaźni – podepcze ją dla miłości.
** Autor: [[Jan Stępień]]

* Nie znam bardziej wartościowych słów niż właśnie te zapewniające o miłości. „Kocham Cię” to jedyne słowa, które naprawdę się liczą.
** Autor: [[Chokshi Roshani]], ''[[Ostatnia pieśń oblubienicy kwiatów]]''

* – Niedojrzała miłość mówi: „Kocham cię, ponieważ cię potrzebuję”.&lt;br /&gt;– Dojrzała miłość mówi: „Potrzebuję cię, ponieważ cię kocham”.
** Autor: [[Erich Fromm]], ''O sztuce miłości''

* Nienawiść można uleczyć tylko miłością.
** Autor: [[Stefan Wyszyński]]

* Niepodobna skryć miłość i serca przymusić; wszystko nas zdradza, gesty, twarz, język i oczy; gdzie ogień gore, nie dziw, że iskra wyskoczy.
** Autor: [[Jean Baptiste Racine]]

* Nigdy mnie nie kochał – szepcze – podły kłamca.&lt;br /&gt;Skąd wiesz? – pytam. – Ktoś mówi Ci, że jest noc. Pokazuje księżyc. Po dwunastu godzinach nazwiesz go kłamcą?
** Autor: [[Aleksander Minkowski]]

* Nigdy nie jest się biednym, jeśli ma się kogo kochać.
** Autor: [[Lucy Maud Montgomery]], ''Ania z Szumiących Topoli''

* Nigdy nie jest za późno na miłość. To uczucie, które może przyjść w każdej chwili, nieoczekiwanie.
** Autorka: [[Edyta Folwarska]], ''Pokusa'' (2021)

* Nigdy, nigdy prawdziwa miłość nie umiera,&lt;br /&gt;Lecz i w ogień włożona, do kości przywiera.
** Autor: [[Jan Kochanowski]]

* Nigdy w swém życiu nie był zakochany,&lt;br /&gt;Dla kogo miłość niewolą więzienia:&lt;br /&gt;Ona da skrzydła, ale nie kajdany;&lt;br /&gt;Dała mi skrzydła, potęgę wzniesienia.
** Autor: [[Sándor Petőfi]], ''[[s:Nigdy w swém życiu nie był zakochany...|Nigdy w swém życiu nie był zakochany...]]'', tłum. Stanisław Budziński

* Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich.
** Autor: [[Jezus Chrystus]]
** Źródło: ''[[Ewangelia Jana]]'' 15, 13

* Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości&lt;br /&gt;Jak ty.
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości''

==O==
* O, Ela, straciłaś przyjaciela.&lt;br /&gt;Musisz się wreszcie nauczyć,&lt;br /&gt;Że miłości nie wolno odrzucić.
** Autor: [[Bogdan Łyszkiewicz]], ''O, Ela''
** Opis: [[piosenka]] zespołu [[Chłopcy z Placu Broni (zespół)|Chłopcy z Placu Broni]].

* O Miłości, o królowo. – Miłość nie zna bojaźni, przechodzi przez wszystkie chóry anielskie, które przed Jego tronem trzymają straż. Ona się nie zlęknie nikogo; ona dosięga Boga i tonie w Nim, jako w jedynym skarbie swoim. Cherubin z mieczem ognistym, który strzeże raju, nie ma władzy nad nią. O czysta miłości Boża, jakżeś wielka i nieporównana. O, gdyby dusze poznały moc Twoją.
** Autor: [[Faustyna Kowalska]], ''Dzienniczek'' (Dz 780–781).
** Źródło: [https://www.fronda.pl/a/s-faustyna-kowalska-widzialam-zycie-wieczne,72017.html ''s. Faustyna Kowalska: Widziałam życie wieczne''], fronda.pl

* O miłości napisano ocean słów. A powiedziano jeszcze więcej.
** Autor: [[Jerzy Adam Kowalski]], ''Homo eroticus'', Wydawnictwo IBS, Opole 2011, s. 227.

* O miłości wiemy niewiele. Z miłością jest jak z gruszką. Gruszka jest słodka i ma kształt. Spróbujcie zdefiniować kształt gruszki.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Czas pogardy]]''

* Odszukaj miłość w tym, co robisz.
** Autor: [[Dan Millman]]

* Oczywiście miłość, jak każda choroba psychiczna, przebiega w różnym nasileniu, zależnie od charakteru i wydolności wewnętrznej pacjenta. Z podgorączkowego stanu zalotów i flirtu aż do ataków szału miłosnego.
** Autor: [[Tadeusz Konwicki]], ''Pamflet na siebie''

* Okazało się: śmierć wierniejsza jest niż miłość.
** Autor: [[Pih]]

* On nigdy nie opuszcza tych, którzy kochają.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Opanowaliśmy już energię wiatru, słońca, przypływów i odpływów morza. Ale dzień, w którym człowiek zapanuje nad energią miłości, będzie tak doniosły jak dzień, w którym wykrzesał ogień.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Zahir]]''

* Oto jest miłość. Dwoje ludzi spotyka się przypadkiem, a okazuje się, że czekali na siebie całe życie.
** Autor: [[Vitor de Lima Barreto]]

* Owocem zaś ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodność, opanowanie. Przeciw takim [cnotom] nie ma Prawa.
** Źródło: ''[[Biblia Tysiąclecia]]'', [[List do Galatów|Gal]] 5:22,23

* – Ożenił się pan z miłości?…&lt;br /&gt;– Temu słowu z wiekiem nadaje się inne znaczenie…
** Autor: [[Georges Simenon]], ''Maigret w Vichy'', Universitas, Kraków 2006, s. 177. ISBN 832420752X

==P==
* Pamiętajcie – miłość, nigdy nienawiść.
** Autor: [[Irena Opdyke|Irena Gut Opdyke]]
** Źródło: [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4976135/ratowalam-od-zaglady-wspomnienia Irene Gut Opdyke, ''Ratowałam od zagłady. Wspomnienia'']

* Pamiętajcie, że nienawiść przychodzi bardzo łatwo. Aby kochać, trzeba wielkiej odwagi. Sposobność, by okazywać miłość, nadarza się każdego dnia – róbcie to szczodrze. Nawet jedna osoba może wiele zmienić.
** Autor: [[Irena Opdyke|Irena Gut Opdyke]]
** Źródło: [https://pl.aleteia.org/2022/08/08/gut-opdyke-by-ratowac-zydow-zostala-kochanka-niemieckiego-majora/ ''By ratować Żydów, złożyła z siebie straszną ofiarę… Poznaj Irenę Gut-Opdyke!''], aleteia.org, 8 sierpnia 2022

* Piękna jest tylko prawda, i tylko ona jest godna miłości.
** ''Rien n’est beau que le vrai: le vrai seul est aimable.'' (fr.)
** Autor: Nicolas Boileau-Despréaux
** Opis: ''Listy''
** Źródło: [[Henryk Markiewicz]] i [[Andrzej Romanowski]], ''Skrzydlate słowa'', wyd. PIW, Warszawa 1990, ISBN 8306011414, s. 112.
** Zobacz też: [[piękno]], [[prawda]]

* Płomieniem który posiadł drewnianą chatę – pijanym&lt;br /&gt;pocałunkiem wgryzł się w głąb strzechy.&lt;br /&gt;Piorunem – który kocha wysokie drzewa – wodą&lt;br /&gt;uwięzioną płasko – wyzwalaną przez niesyty wolności wiatr.
** Autor: [[Halina Poświatowska]], ''Czym jest miłość''

* Pod wieczór życia będą cię sądzić z miłości.
** Autor: [[Jan od Krzyża]]
** Źródło: [https://teologiapolityczna.pl/jan-pawel-ii-o-sw-janie-od-krzyza ''Św. Jan od Krzyża, Mistrz w wierze''], teologiapolityczna.pl, 12 grudnia 2018.
** Zobacz też: [[śmierć]], [[Sąd Ostateczny]]

* Prawdziwa miłość jest czymś wyjątkowym, zdarza się mniej więcej dwa albo trzy razy na wiek. Poza tym jest próżność lub nuda.
** Autor: [[Albert Camus]]

* Prawdziwa miłość jest jak duch: każdy o niej mówi, ale niewielu spotkało się z nią twarzą w twarz.
** Autor: [[Alfred de Musset]]

* Prawdziwa miłość nie wyczerpuje się nigdy. Im więcej dajesz, tym więcej ci jej zostaje.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]]

* Prawdziwa miłość powinna godzić się na przypadkowość drugiego człowieka, to jest na jego braki, granice i jego zasadniczą bezużyteczność; prawdziwa miłość nie powinna pretendować do roli zbawienia, lecz do roli relacji między ludźmi.
** Autor: [[Simone de Beauvoir]]

* Prawdziwa miłość przychodzi tylko wtedy, kiedy jej nie szukasz.
** Opis: motto filmu ''[[Alex i Emma]]''.

* Prawdziwa miłość zawsze milczy: wyrazem prawdy są czyny, nie słowa.
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Prędko zniknie każda trwoga,&lt;br /&gt;Gdy w miłości wzrok utonie.
** Autor: [[Aleksander Fredro]], ''[[Zemsta (komedia)|Zemsta]]''

* Przed ślubem zdawało się jej, że go kocha, ale oczekiwane szczęście nie nadeszło. „Pomyliłam się więc” – myślała i starała się dociec znaczenia słów: szczęście, namiętność, upojenie, słów, które tak pięknie brzmiały w książkach.
** Autor: [[Gustave Flaubert]], ''Pani Bovary''
** Zobacz też: [[książka]], [[ślub]]

* Przez dobroć zasługuje się na miłość.
** Autor: [[Józef Tischner]], ''Jak żyć?''

* Przez wszystkie te tysiąclecia ludziom nie udało się rozgryźć zagadki, jaką jest miłość. Na ile jest sprawą ciała, a na ile umysłu? Ile w niej przypadku, a ile przeznaczenia? Dlaczego związki doskonałe się rozpadają, a te pozornie niemożliwie trwają w najlepsze? Ludzie nie znaleźli odpowiedzi na te pytania i ja też ich nie znam. Miłość po prostu jest albo jej nie ma.
** Autor: [[Stephenie Meyer]], ''[[Intruz]]''

* Przy założeniu, że człowiek jest człowiekiem i jego stosunek do świata jest ludzki, miłość możesz wymienić tylko na miłość, zaufanie tylko na zaufanie itd. Jeśli chcesz rozkoszować się sztuką, musisz być człowiekiem wykształconym w dziedzinie sztuki; jeśli chcesz wywierać wpływ na innych ludzi musisz być człowiekiem, który rzeczywiście inspiruje i wiedzie naprzód innych ludzi. Każdy twój stosunek do człowieka – i do przyrody – musi być określonym, odpowiadającym przedmiotowi twej woli przejawem twego rzeczywistego indywidualnego życia. Jeśli kochasz nie wzbudzając miłości, tzn. jeśli twoja miłość jako miłość nie wytwarza wzajemnej miłości, jeśli poprzez swój przejaw życia człowieka kochającego nie czynisz siebie człowiekiem kochanym, miłość twoja jest bezsilna, jest nieszczęściem.
** Autor: [[Karol Marks]], ''Rękopisy ekonomiczno-filozoficzne''

* Przyjaźń to strach przed samotnością, a miłość to jeszcze większy strach przed osamotnieniem.
** Autor: [[Tadeusz Konwicki]], ''Pamflet na siebie''

* Przyjaźń zawsze jest pożyteczna, a miłość często szkodliwa.
** Autor: [[Seneka Młodszy]]

* Przyzwyczaić się nie mogę, że cię mam.&lt;br /&gt;Choć na pamięć każdy fragment ciebie znam.
** Źródło: [[Goya]], ''Mój''

* Pytasz, co w moim życiu z wszystkich rzeczą główną,&lt;br /&gt;Powiem ci: śmierć i miłość – obydwie zarówno.
** Autor: [[Jan Lechoń]]

==R==
* Rozstanie jest tym dla miłości, czym wiatr dla ognia: podsyca wielki, gasi mały.
** [[Czarodziejka z Księżyca|Czarodziejka z Księżyca SuperS]], odcinek 129. Chibiusa rozmyśla o Reice i Motokim.

* Rozumem kobiety jest miłość.
** Autor: [[Aleksander Świętochowski]]
** Zobacz też: [[rozum]]

==S==
* Seks jest bitwą miłość jest wojną
** ''Sex ist eine Schlacht, Liebe ist Krieg'' (niem.)
** Źródło: [[Rammstein]], „Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?”
** Autor: słów: [[Till Lindemann]]

* Słabości&lt;br /&gt;Ty żadnej&lt;br /&gt;Ja miałem jedną:&lt;br /&gt;Kochałem.
** Autor: [[Bertolt Brecht]], tłumaczenie [[Robert Stiller]]
** Zobacz też: [[słabość]]

* Stara miłość nie rdzewieje.
** Autor: [[Horacy]]
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.

* Szlomo z Radomska przypominał nam: kiedy żałujesz za grzechy nie ze strachu przed karą, tylko z miłości do skrzywdzonego, wszystko będzie ci wybaczone. Co więcej: każdy grzech uznają na Sądzie za dobry uczynek.
** Autor: [[Hanna Krall]], ''Inne historie'', w: ''Tam już nie ma żadnej rzeki'', Wydawnictwo a5, Kraków 2000, ISBN 8385568387, s. 81.
** Zobacz też: [[grzech]], [[kara]], [[Sąd Ostateczny]], [[wybaczenie]], [[żal]]

* Szukam w gwiazdach zarysu twego. Między nami jak dłonie dwie złączone są pamięci nasze i miłości,&lt;br /&gt;a jeden tylko wspólny dom, który nade mną w tobie rośnie.
** Autor: [[Tadeusz Gajcy]]

==Ś==
* Świat bez miłości istniał, w wielu kulturach istnieje nadal i zapewne równie dobrze mógłby się bez niej obyć w przyszłości. Opinie o jej nieodzowności w życiu człowieka można by uznać przeto za przejaw nadmiernej egzaltacji przewrażliwionych, rozkochanych pisarzy.
** Autor: [[Jerzy Adam Kowalski]], ''Homo eroticus'', Wydawnictwo IBS, Opole 2011, s. 270.

==T==
* – Tak sobie czasem myślę, czy miłość to w ogóle jest w życiu możliwa, czy to w ogóle jest takie cóś, no miłość, czy to w ogóle jest możliwe?&lt;br /&gt;– No, w telewizji to często pokazują miłość, jak jacyś tam się kochają, albo mówią…
** Opis: dialog z filmu ''[[Miś]]''.

* Tak więc trwają wiara, nadzieja, miłość – te trzy: z nich zaś największa jest miłość.
** Autor: [[Paweł z Tarsu]]
** Źródło: ''Biblia'', ''1 List św. Pawła do Koryntian'' 13, 13
** Zobacz też: [[nadzieja]]

* Taka miłość jest jedna&lt;br /&gt;Ty jesteś jedna&lt;br /&gt;Jesteś podwiniętą rzęsą pod moją powieką&lt;br /&gt;Taka miłość jest jedna&lt;br /&gt;Ty jesteś jedna&lt;br /&gt;I dlatego chciałbym ukryć nas za najodleglejszą rzeką.
** Autor: [[Krzysztof Grabowski (wokalista)|Krzysztof „Grabaż” Grabowski]], Pidżama Porno, ''28 (One Love)''

* Takiej miłości każdy młodzian czeka,&lt;br /&gt;tak być kochana chce każda dziewczyna;&lt;br /&gt;czemuż w najświętszym z popędów człowieka&lt;br /&gt;tkwi tak straszliwego cierpienia przyczyna?
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]], ''[[Cierpienia młodego Wertera]]''
** Opis: motto utworu, dodane przez pisarza w wydaniu z 1775.

* Ten, kto wyrzeka się całkowicie miłości, jest chory nie mniej od tego, kto oddaje się jej nadmiernie.
** Autor: [[Eurypides]]

* Ten który kocha, staje się zaślepiony wobec przedmiotu swojej miłości.
** Autor: [[Platon]]

* ''Teraz są te trzy wiara, nadzieja i miłość, ale z nich największa jest miłość''. Bez niej, która łaskawa jest, cierpliwa jest i nie zazdrości, która wszystko przetrzyma – umrzemy!
** Autor: [[Józef Zawitkowski]]
** Źródło: [https://www.radiomaryja.pl/bez-kategorii/jak-sie-bogu-ofiarowac-to-na-przepadle/ ''Jak się oddać Bogu, to oddać się na przepadłe''], radiomaryja.pl, 7 lutego 2011.
** Zobacz też: [[wiara]], [[nadzieja]]

* To być dwojgiem, co w jedno się zlewają. To mężczyzna i kobieta stopieni w jednego anioła. To niebo!
** Autor: [[Wiktor Hugo]], ''Katedra Marii Panny w Paryżu''

* To jest chyba tak, jakbyś wsiadał do diabelskiej kolejki. Najpierw ci wszystko wiruje, brak ci tchu… Zachłystujesz się pędem, zdobywaniem… A później zwalnia i wszystko normalnieje, ale te… te motyle w brzuchu pozostają. I to jest chyba miłość. I wtedy uświadamiasz sobie, że bez niej chyba już nic nie ma sensu.
** Postać: [[Adam Zawada]] w serialu ''[[Kryminalni]]''.

* To jest miłością, co jest dawaniem. Musi być zatem osoba, która daje i osoba, której się daje.
** Autor: [[Wanda Półtawska]], [https://wpolityce.pl/spoleczenstwo/281442-milosc-od-pierwszego-wejrzenia-dr-wanda-poltawska-bzdura-nie-mozna-wierzyc-w-takie-rzeczy ''Miłość od pierwszego wejrzenia? Dr Wanda Półtawska: „Bzdura, nie można wierzyć w takie rzeczy”''], wpolityce.pl, 12 lutego 2016.

* To miłość każe mi pamiętać, że tylko miłość czyni mnie świadomym.
** Zobacz też: [[Leonardo da Vinci]]

* … to moja osobista tragedia – ja muszę wszystko wiecznie wyjaśniać tym, których kocham, koń mi świadkiem.
** Autor: [[Gaétan Soucy]], ''Dziewczynka, która za bardzo lubiła zapałki''

* To nieprawda, że od miłości jest blisko do nienawiści. Rozdziela je chiński mur z wartownikami co 5 metrów.
** Postać: [[Gregory House]] w serialu ''[[Dr House]]'', odc.1.03.

* To nie miłość jest ślepa, ale zazdrość.
** Autor: [[Lawrence Durrell]]
** Zobacz też: [[zazdrość]]

* To nie żadna sztuka kochać człowieka w nieszczęściu. Dopiero w szarym codziennym życiu miłość wystawiona jest na prawdziwą próbę.
** Autor: [[Margit Sandemo]], ''Saga o Ludziach Lodu: Zimowa zawierucha''

* To wam przykazuję, abyście się wzajemnie miłowali.
** Autor: [[Jezus Chrystus]]
** Źródło: ''Biblia Tysiąclecia'', [[Ewangelia Jana|Jn]] 15, 17

* Trochę miłości to jak trochę dobrego wina. Nadmiar jednego lub drugiego szkodzi zdrowiu.
** Autor: [[John Steinbeck]]
** Zobacz też: [[wino]]

* Troszczmy się o siebie wzajemnie, by się zachęcać do miłości i do dobrych uczynków.
** Źródło: ''[[Biblia Tysiąclecia]]'', [[List do Hebrajczyków|Heb]] 10:24

* Trzeba być trochę podobnym, by się rozumieć i nieco różnym, by się kochać.
** Autor: [[Paul Géraldy]]

* Tyś jest najwyższą z sił, wszystko ulega tobie,&lt;br /&gt;miłości! (…)&lt;br /&gt;Tyś, tyś największą z sił, tyś życiem życia,&lt;br /&gt;miłości!&lt;br /&gt;Najsłodszą rozkosz o najsroższą boleść&lt;br /&gt;ty sprawiasz; tyś jest, tak jak śmierć, królową&lt;br /&gt;wszechistnień ziemskich, pierwotna potęgo,&lt;br /&gt;miłości!
** Autor: [[Kazimierz Przerwa-Tetmajer]], ''Hymn do miłości''

==U==
* Umarła miłość drżą mi dłonie
** Autor: [[Guillaume Apollinaire]], ''[[Alkohole]]''

* Umrzeć przyjdzie, gdy się kochało&lt;br /&gt;Wielkie sprawy głupią miłością.
** Autor: [[Krzysztof Kamil Baczyński]], ''Z głową na karabinie''

* Usta milczą, dusza śpiewa&lt;br /&gt;Kochaj mnie&lt;br /&gt;Bez miłości świat nic nie wart&lt;br /&gt;Kochaj mnie.
** Źródło: duet z operetki Franciszka Lehára ''Wesoła wdówka''

==W==
* W chwili śmierci będzie się liczyła tylko miłość. Kto stanie przed Bogiem bez miłości, będzie musiał ponieść wszystkie konsekwencje swoich grzesznych wyborów i egoistycznego postępowania. To będzie straszne doświadczenie prawdziwej śmierci ducha, zmarnowania całego życia. Miłość powinna królować w Waszych sercach, a pokora w Waszych umysłach.
** Autor: [[Charbel Makhlouf]]
** Źródło: [https://maronici.pl/oredzia-sw-szarbela/ ''Orędzia św. Szarbela''], maronici.pl

* W miłości nie ma równouprawnienia (…).
** Autor: [[Leopold von Sacher-Masoch]], [http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Wenus_w_futrze ''Wenus w futrze''], 1870

* W miłości pierwszy krok winna uczynić kobieta.
** Autor: [[Jean Baptiste Racine]]

* Wiadomo, że od niepamiętnych czasów miłość nie może się obyć bez powiernika, tak jak sztuka mięsa biała bez chrzanu czy musztardy.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Zygzaki'', Kraków 1969, s. 208.

* Wiara i miłość nie podlegają dyskusji.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''
** Zobacz też: [[wiara]]

* Wiara, podobnie jak miłość, nigdy nie opiera się na rozumie.
** Autor: [[Hermann Hesse]]

* Wiedzieć, że jest się zdolnym do miłości, to wystarczająco dużo.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''Czarownica z Portobello''

* Wiek nie chroni cię przed miłością, ale miłość, do pewnego stopnia, chroni cię przed wiekiem.
** Autor: [[Jeanne Moreau]]

* Wielka miłość rodzi się z nieobecności.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]

* Wielu ludzi umiera z braku chleba lecz jeszcze więcej z braku miłości.
** Autor: [[Matka Teresa z Kalkuty]]

* Wiem, wiem na pewno, że tylko z miłości dwojga ludzi płynie siła miłości do ludzkiego świata. (…) Noc wigilijna, zimno i ciemno za oknem. Światło i ciepło w nas, świątecznie. Jednak i tej świątecznej nocy wiemy, że miłość nie jest świętem. Jest pracą. Jest też bólem, strachem, gniewem, żalem, zgryzotą. Nie chcemy unikać tych ciężarów, bo to ciemność pozwala istnieć światłu, chłód – ciepłu, rozpacz – szczęściu. Już teraz, tutaj, wiem: „Miłość jest nieśmiertelna, to tylko życie trwa zbyt krótko”.
** Autor: [[Jacek Kuroń]]
** Źródło: Anna Bikont, Joanna Szczęsna, ''Przeżyć śmierć Gajki'', „Gazeta Wyborcza”, 9 marca 2011

* Wiem, że miłość jest udręką&lt;br /&gt;Bo się wszystkiego od niej chce&lt;br /&gt;Ja pragnę mało, malusieńko&lt;br /&gt;A właściwie jeszcze mniej
** Autor: [[Jonasz Kofta]], ''Ździebełko – Ciepełko''

* Więc czy my jeszcze potrafimy kochać? Umiemy pięknie mówić o miłości, a miłość to nie gadanie. Miłość ofiarą się mierzy, a ofiarę krzyżem się mierzy. Ten pogański świat, który oddycha seksem i pieniędzmi, umrze bez miłości.
** Autor: [[Józef Zawitkowski]]
** Źródło: [https://www.radiomaryja.pl/bez-kategorii/jak-sie-bogu-ofiarowac-to-na-przepadle/ ''Jak się oddać Bogu, to oddać się na przepadłe''], radiomaryja.pl, 7 lutego 2011.
** Zobacz też: [[ofiara]], [[krzyż]]

* Współcześnie nawet miłość nazywa się szaleństwem. A więc szaleńcem jestem! I cały świat szaleńców pełen.
** Autor: [[Barbara Grodzicka]]
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Wszak miłość jest cierpieniem, nie fraszką jałową.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Szekspir i chryzantemy''
** Zobacz też: [[fraszka]]

* Wszelka miłość na ziemi rodzi się, żyje i umiera lub wzbija do nieśmiertelności wedle tych samych praw.
** Autor: [[Stendhal]], ''O miłości''

* Wszyscy chcą kochać, choć nie przyznają się.&lt;br /&gt;Tak pięknie jak w kinie jak we śnie.&lt;br /&gt;Wszyscy chcą kochać do utraty tchu&lt;br /&gt;Zmysły postradać bezpowrotnie…&lt;br /&gt;Choćby raz, jeden jedyny raz.
** Autor: [[Katarzyna Nosowska]], ''Wszyscy chcą kochać'', śpiewała [[Maryla Rodowicz]]

* Wtedy gaśnie miłość, kiedy zapala się nienawiść.
** Autor: [[Tadeusz Józef Maryniak]]

* Wydmy zmieniają swój kształt na wietrze, jednak pustynia zawsze pozostaje taka sama. I tak będzie z naszą Miłością.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[kształt]], [[pustynia]]

==Z==
* Zanim pozna się smak miłości, trzeba zrozumieć jej koncepcję.
** Autor: [[Brigitte Bardot]]

* Zanim stąd odejdę, proszę was, abyście całe to duchowe dziedzictwo, któremu na imię Polska, raz jeszcze przyjęli z wiarą, nadzieją i miłością&lt;br /&gt;– taką, jaką zaszczepia w nas Chrystus na chrzcie świętym,&lt;br /&gt;– abyście nigdy nie zwątpili i nie znużyli się, i nie zniechęcili (…)&lt;br /&gt;– abyście nigdy nie wzgardzili tą miłością, która jest największa, która się wyraziła przez krzyż, a bez której życie ludzkie nie ma ani korzenia, ani sensu.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: w [[Kraków|Krakowie]] na Błoniach, 1979.
** Źródło: [https://wpolityce.pl/polityka/111871-i-dlatego-zanim-stad-odejde-prosze-was-abyscie-cale-to-duchowe-dziedzictwo-ktoremu-na-imie-polska-raz-jeszcze-przyjeli-z-wiara-nadzieja-i-miloscia ''„I dlatego – zanim stąd odejdę, proszę was, abyście całe to duchowe dziedzictwo, któremu na imię Polska, raz jeszcze przyjęli z wiarą, nadzieją i miłością”''], wpolityce.pl, 3 kwietnia 2011

* Zawsze na świecie ktoś na kogoś czeka, czy to na dalekiej pustyni, czy w samym sercu gwarnego miasta. I gdy w końcu skrzyżują się drogi tych dwojga i spotkają się ich spojrzenia, to wtedy znika cała przeszłość i cała przyszłość. Liczy się tylko ta chwila i owa niewiarygodna pewność, że wszystko pod niebieskim sklepieniem zostało zapisane jedną Ręką. Ręką, która obdarza miłością i stwarza bliską duszę dla każdego śmiertelnika, który w słonecznym świetle krząta się niestrudzenie, wypoczywa i szuka swego skarbu. Bo jeśliby tak nie było, to marzenie całego ludzkiego rodzaju nie miałoby najmniejszego sensu.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[chwila]], [[przeszłość]], [[przyszłość]]

* Ze wszystkich miłości namiętność, którą fantazja rodzi, jest może najniebezpieczniejszą.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Dziadunio'', Kraków 1971, s. 19.

* Ze wszystkich rzeczy wiecznych miłość trwa najkrócej.
** Autor: [[Molier]]; [[Janusz Leon Wiśniewski]], [[S@motność w sieci]]

* Zgodnie z zasadami dobrego wychowania nie wolno mówić wprost o miłości.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[mowa]], [[wychowanie]]

* Z miłością, jaką mam dla ciebie,&lt;br /&gt;Gdyby to samo się zdarzyło,&lt;br /&gt;nie tylko nam: całemu światu&lt;br /&gt;ubyłaby ta jedna miłość.
** Autor: [[Wisława Szymborska]], ''Klucz''
** Opis: autorka porównuje uczucie do klucza, który pasuje tylko do jednych drzwi, w innych rękach staje się jedynie ''bryłką żelaznego złomu''.

* Z miłością jest jak z kolką nerwową. Dopóki cię nie chwyci atak, nawet sobie nie wyobrażasz, co to takiego. A gdy Ci o tym opowiadają, nie wierzysz.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Pani Jeziora]]''

* Z miłością jest jak z masłem. Od czasu do czasu trochę chłodu utrzymuje je w świeżości.
** Autor: [[Marcel Achard]]

* Znakiem wyróżniającym wybranych jest miłość, znakiem potępionych – nienawiść.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]
** Zobacz też: [[znak]]

* Znikomym staje się płomień miłości w sercu kobiety, skoro względy i pieszczoty przestaną go zasilać.
** Autor: [[Dante Alighieri]]

* – Zrobiłbym dla ciebie wszystko.&lt;br /&gt;– Ja nie chcę wszystko.&lt;br /&gt;– Tylko co?&lt;br /&gt;– Tylko mnie kochaj.
** Źródło: film ''Tylko mnie kochaj''
** Opis: rozmowa między Michałem a jego córką Michaliną.

* – Związki są zbyt intensywne. Jeśli wierzysz w miłość to sam się wystawiasz na rozczarowanie. Po prostu nie można nikomu ufać. Dzisiaj ludzie są tacy zepsuci.
** Autor: [[Candace Bushell]], ''[[Seks w wielkim mieście (serial)|Seks w wielkim mieście]]''

* Zwyciężajcie nienawiść miłością, nieprawdę – prawdą, przemoc – cierpieniem.
** Autor: [[Mohandas Karamchand Gandhi]]
** Zobacz też: [[kłamstwo]], [[przemoc]]

==Ż==
* Życie jest snem, a miłość jego śnieniem.
** Autor: [[Alfred de Musset]]
** Zobacz też: [[sen]]

==Zobacz też==
* ''[[Miłość (film)|Miłość]]''
* [[dotyk]]
* [[kochanie]]
* [[miłość platoniczna]]
* [[nienawiść]]
* [[pocałunek]]
* [[przyjaźń]]
* [[romans]]
* [[szczęście]]
* [[seks]]
* [[zauroczenie]]


[[Kategoria:Miłość|!]]</text>
      <sha1>iog7im0exnypqd88tn2m9t6pymux6z8</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650720</id>
      <parentid>650702</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>643233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98895" sha1="alumaukxrvq1uw9hgsm8rddkbrq7zrz" xml:space="preserve">[[Plik:Francesco Hayez 008.jpg|mały|{{center|Okazywanie miłości}}]]
'''[[w:Miłość|Miłość]]''' – złożone, trudne do zdefiniowania zjawisko, często utożsamiane z uczuciem, które przejawia się w relacji do drugiej osoby (lub obiektu), połączonej z silnym pragnieniem stałego obcowania z nią, czemu może towarzyszyć pociąg fizyczny do osoby będącej obiektem uczucia. Zwykle jest okazywana przez próby uszczęśliwiania kochanej osoby.
{{wulgaryzmy}}
{{IndeksPL}}

==A==
* A! bo  miłość jest najwyższym dobrem na ziemi i być kochanym przez ludzi, nawet co nas nie potrafią zrozumieć, będzie zawsze milszym sercu, niż być wielbionym i cenionym przez zimnych acz mądrych współbraci.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Kopciuszek'', Wydawnictwo Literackie, Kraków 1966, Cz.1, s. 406.

* – A czym byliby ludzie bez miłości?&lt;br /&gt;– GINĄCYM GATUNKIEM, odparła Śmierć
** Autor: [[Terry Pratchett]], ''[[Czarodzicielstwo]]''

* – A czym jest Miłość? – spytała pustynia.&lt;br /&gt;– Miłość jest jak sokół, który krąży nad twoimi piaskami. Dla niego jesteś najbujniejszą zielenią, z której zawsze powraca ze zdobyczą. On zna twoje skalne urwiska, twoje wydmy i twoje góry, a i ty jesteś dla niego najbardziej szczodra.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* – A któż ci powiedział – rzekł widzący chaos jego myśli garbus – że miłość musi być dobra? Na Szerń, żeglarzu, w imię tego uczucia popełniono na świecie więcej zbrodni niż w imię czegokolwiek innego, wyjąwszy może władzę! To najbardziej podstępne, okrutne i zaborcze uczucie, jakie może dotknąć człowieka, wyzwala bowiem inne: zawiść, zazdrość i gniew. Wszystko, co w nim dobre dotyczy tylko jednej osoby. Pomyśl zatem, synu, nim nazwiesz znów dobrym owo coś, nie będące niczym innym jak kaleką, wynaturzoną, przepoczwarzoną przyjaźnią, która zaiste jest wzniosła i piękna. Mówię ci z całą mocą, że bez miłości świat byłby szczęśliwszy, pod warunkiem, że pozostałaby na nim przyjaźń.
** Autor: Feliks W. Kres, ''Król bezmiarów''

* A jeśli to miłość?
** ''А если это любовь?'' (ros.)
** Źródło: tytuł radzieckiego melodramatu z 1961 w reżyserii Julija Rajzmana

* A miłość? Jeszcze jeden nałóg młodości, ryzykowne gry, oszałamiające stany nieważkości.
** Autor: [[Tadeusz Konwicki]], ''Pamflet na siebie''
** Zobacz też: [[nałóg]], [[młodość]]

* A siły ducha są w człowieku. I działa też w sercach ludzkich miłość, która jest z Ducha Świętego.
** Autor: [[Jan Paweł II]], [https://www.opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/jan_pawel_ii/homilie/28wloclawek_07061991.html ''Homilia w czasie mszy we Włocławku''], opoka.org.pl, 7 czerwca 1991.
** Zobacz też: [[Duch Święty]], [[człowiek]], [[serce]]

* A zatem patrzymy na siebie z oddali i kochamy się wzajemnie. Ja daję jej ciepło i życie, a ona daje mi rację bytu.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Aby znaleźć miłość, nie pukaj do każdych drzwi. Gdy przyjdzie twoja godzina, sama wejdzie do twego domu, w twe życie, do twego serca.
** Autor: [[Bob Dylan]]

* Ach, kiedy ona cię kochać przestanie:&lt;br /&gt;Zobaczysz!&lt;br /&gt;Zobaczysz obcą własną twarz,&lt;br /&gt;Jakie wielkie oczy ma strach;&lt;br /&gt;Zobaczysz wszystko to samo,&lt;br /&gt;Co ja.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Zobaczysz''
** Źródło: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, ISBN 8307003784, s. 225.
** Zobacz też: [[strach]]

* Ani czas, ani mądrość nie zmieniają człowieka – bo odmienić istotę ludzką zdolna jest wyłącznie miłość.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[czas]], [[człowiek]], [[mądrość]]

* Artystki, artystki, z variété,&lt;br /&gt;nie biorą miłości nazbyt tragicznie!
** Autor: [[Leon Stein]], ''Księżniczka czardasza'' Kalmana. Duet hrabiego Boni i hrabiego Feri

==B==
* Bardziej od pieniędzy, potrzebujesz miłości. Miłość to siła nabywcza szczęścia.
** Autor: [[Phil Bosmans]]
** Zobacz też: [[pieniądze]]

* Bez miłości oddech to tylko tykanie zegara.
** Źródło: film ''[[Equilibrium]]''

* Będąc we dwoje i sami, najbardziej odczuwamy pełnię wszystkiego. Miłość i przyjaźń… Trzeba tylko rozumieć, zawsze starać się rozumieć. Miłość? – Jak wszystko, tak i to wymaga pracy – zwyczajnej, codziennej. Nawet miłości nie można puszczać bez steru, na wiatr. Nic nie jest tak omylne, jak tak zwane „nieomylne instynkty”.
** Autor: [[Andrzej Bobkowski]], ''Szkice piórkiem''

* Biochemia dowodzi, że nie ma różnicy pomiędzy miłością a dużą tabliczką czekolady.
** ''Biochemically, no different than eating large quantities of chocolate.'' (ang.)
** Źródło: film ''[[Adwokat diabła]]''

* Bo góry mogą się poruszyć i pagórki się zachwiać, ale miłość Moja nie odstąpi od ciebie.
** Źródło: ''[[Biblia (literatura)|Biblia]]'', ''[[Księga Izajasza]]'' 54, 10

* Bo miłość jak cygańskie dziecię:&lt;br /&gt;Ani jej ufaj, ani wierz,&lt;br /&gt;Gdy gardzisz, kocham cię nad życie,&lt;br /&gt;Lecz gdy pokocham, to się strzeż!
** ''L’amour est enfant de bohême,&lt;br /&gt;Il n’a jamais connu de loi;&lt;br /&gt;Si tu ne m’aimes pas, je t’aime,&lt;br /&gt;Et si tu m’aimes, prends garde à toi.'' (fr.)
** Autor: [[Georges Bizet]], ''Carmen'', akt I, 1875

* Bo miłość jest niepokojem,&lt;br /&gt;Nie zna dnia, który da się powtórzyć,&lt;br /&gt;Bo miłość jest niewiadomą,&lt;br /&gt;Lecz chcę wiedzieć czy wiary starczy mi.
** Autor: [[Andrzej Tylczyński]], ''Kochać'', z repertuaru [[Piotr Szczepanik|Piotra Szczepanika]]

* Bo jak śmierć potężna jest miłość.
** Źródło: ''Biblia'', ''Pieśń nad Pieśniami'' 8, 6
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Bo miłość nie jest racjonalna. Na całe, kurwa, szczęście!
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''Bikini''

* Bóg jest zawsze w pobliżu ludzi okazujących sobie miłość.
** Autor: [[Johann Heinrich Pestalozzi]]
** Zobacz też: [[Bóg]]

* Bóg oparł swe dzieło na jednym tylko filarze: miłości.
** Autor: [[Carmen Sylva]]

* Brzydka ona, brzydki on, A taka ładna miłość.
** Autor: [[Grażyna Łobaszewska]], ''[[Brzydcy]]''

* Być może, niegdyś miłość była rzeczą&lt;br /&gt;Słodką; może, nie pomnę. Ale teraz&lt;br /&gt;Goryczy pełna.
** Autor: [[Francesco Petrarca]], ''Sonet CCCXLIV'', tłum. [[Jalu Kurek]]

* Bywa, że pierwszej miłości nigdy się nie zapomina, ale ona zawsze się kończy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''

* Bywają wielkie zbrodnie na świecie, ale chyba największą jest zabić miłość.
** Autor: [[Bolesław Prus]], ''[[Lalka (Bolesław Prus)|Lalka]]''
** Zobacz też: [[zbrodnia]]

==C==
* Celem jedynym i rzeczywistym powstania naszego jest odzyskanie niepodległości i ustalenie w kraju naszym porządku opartego na miłości chrześcijańskiej, na poszanowaniu prawa i wszelkiej sprawiedliwości. (…) Idea narodowości jest tak potężną i czyni tak szybkie postępy w Europie, że ją nic nie pokona…
** Autor: [[Romuald Traugutt]]
** Źródło: [https://teologiapolityczna.pl/andrzej-nowak-spor-o-powstanie Andrzej Nowak, ''Spór o powstanie''], teologiapolityczna.pl, 16 stycznia 2018
** Zobacz też: [[niepodległość]], [[chrześcijaństwo]], [[sprawiedliwość]], [[naród]], [[Europa]]

* Chcę ci powiedzieć, żem ja ciebie bardzo, bardzo kochała.
** Autor: [[Henryk Sienkiewicz]], ''Bez dogmatu''
** Opis: umierająca Anielka P. do Leona Płoszowskiego.

* Ciało ulega zniszczeniu, gwiazdy się wypalają, lecz nawet gdy wszechświat się skończy, pozostanie tylko miłość.
** Źródło: serial ''[[Andromeda]]''

* Ciemność jest szczodra, jest cierpliwa i zawsze zwycięża,&lt;br /&gt;ale w samym sercu jej siły leży jej słabość:&lt;br /&gt;wystarczy jedna, jedyna świeca, by ją pokonać.&lt;br /&gt;Miłość jest czymś więcej niż świecą.&lt;br /&gt;Miłość potrafi zapalić gwiazdy.
** Źródło: nowelizacja filmu ''[[Gwiezdne wojny]]. Zemsta Sithów''
** Zobacz też: [[ciemność]]

* Chcę ci coś opowiedzieć,&lt;br /&gt;Ale brakuje słów,&lt;br /&gt;Żeby wyrazić to co czuję. (…)&lt;br /&gt;Jak mam ci o tym opowiedzieć?&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Kocham cię, już wiem&lt;br /&gt;Jedno słowo cichy szept.&lt;br /&gt;Kocham cię, już wiem.&lt;br /&gt;Jedno słowo, a tyle mieści się.
** Autor: [[Dżem (grupa muzyczna)|Dżem]], ''Chcę ci coś opowiedzieć''

* Chcę powiedzieć, że jeśli kobieta, której dni są policzone, postanawia spędzić resztkę swego czasu przy łóżku śpiącego mężczyzny, po to, by patrzeć na niego, to jest w tym coś z miłości. Chcę powiedzieć jeszcze więcej, że jeśli w tym czasie ta kobieta miała atak serca i nie wezwała pomocy, tylko po to, by nie oddalić się ani na chwilę od tego mężczyzny, to ta miłość może stać się wielka.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[kobieta]], [[mężczyzna]]

* Ci, których najtrudniej kochać, najbardziej potrzebują naszej miłości.
** Autor: [[Dan Millman]], ''Droga miłującego pokój wojownika''

* – Co to jest miłość, proszę pana?&lt;br /&gt;– Ja nie wiem…&lt;br /&gt;– To jest odwrotność okrucieństwa. Pełna pogarda dla tego, co nie jest miłością.
** Źródło: film ''[[Trzecia część nocy]]''

* Co to jest prawdziwa miłość, wiedzą tylko kobiety brzydkie, piękne – umieją zaledwie uwodzić.
** Autor: [[Audrey Hepburn]]

* Co trudów, co kłopotów miłość z sobą ciągnie…
** Autor: [[Jean Baptiste Racine]]

* Cóż wiesz o pięknem? …&lt;br /&gt;Kształtem jest miłości.
** Autor: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Promethidion''

* Czasami ceni się kogoś za bardzo, aby można go było pokochać.
** Autor: [[Immanuel Kant]]

* Czasami miłość wiedzie w otchłań nas samych, a co gorsza ludzi, których kochamy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Człowiek nie może żyć bez miłości, dlatego że ona ''sama w nim przesypuje się i nim rządzi''.
** Autor: [[Iwan Iljin]]
** Źródło: Katarzyna Krasucka, [https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/13879/1/K_Krasucka_Iwan_Iljin_i_jego_doktryna.pdf ''Iwan Iljin i jego doktryna o sprzeciwianiu się złu siłą''], Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok 2011, ISBN 9788374312851, s. 37.

* Człowiek potrzebuje uczucia, życie bez tkliwości i bez miłości jest tylko bezdusznym, skrzypiącym i smutnym mechanizmem.
** Autor: [[Victor Hugo]]
** Źródło: [https://lubimyczytac.pl/cytat/31525 ''Katedra Marii Panny w Paryżu'']

* Człowiek rodzi się, kocha i umiera nie na próbę.
** Źródło: [[Jan Paweł II]]

* Człowiek szuka miłości, bo w głębi serca wie, że tylko miłość może uczynić go szczęśliwym
** Autor: [[Jan Paweł II]]

* Człowiek został stworzony przez miłość, dlatego ona tak bardzo go pociąga.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]

* Czy można pisać&lt;br /&gt;o miłości&lt;br /&gt;słysząc krzyki&lt;br /&gt;zamordowanych i pohańbionych
** Autor: [[Tadeusz Różewicz]], ''Świadek''

* Czyliż niewinna miłość wiecznej godna męki?&lt;br /&gt;Ten sam Bóg stworzył miłość, który stworzył wdzięki.&lt;br /&gt;On dusze obie łańcuchem uroku&lt;br /&gt;Powiązał ze sobą!&lt;br /&gt;Wprzód, nim je wyjął ze światłości stoku,&lt;br /&gt;Nim je stworzył i okrył cielesną żałobą,&lt;br /&gt;Wprzódy je powiązał ze sobą!
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]''

* Czym jest słońce dla ziemi, tym miłość dla duszy.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Czyń miłość, nie wojnę.
** ''Make love, not war'' (ang.)
** Opis: hasło z lat 60. XX wieku powstałe w [[Stany Zjednoczone|Stanach Zjednoczonych]] podczas wojny w Wietnamie.
** Zobacz też: [[wojna]]

==D==
* Dla miłości zawsze warto przecież żyć.
** Źródło: Piotr Rogucki w duecie z Joanną Lewandowską, [[Coma]], ''Polowanie na wilki''

* Dla niej miłość (…) jest stanem ducha. Takim samym, jakiego się doświadcza, na przykład po wysłuchaniu Dziewiątej Symfonii Beethovena. Ten stan może przerodzić się w coś permanentnego, ale może się także skończyć.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[Los powtórzony]]''

* Dla niektórych miłość jest jak zakupy w hipermarkecie – wybór towaru, na koniec kasa.
** Autor: [[Sławomir Kuligowski]]

* Dlaczego Miłość nie jest kochana?
** Autor: [[Franciszek z Asyżu]]
** Źródło: [https://www.deon.pl/religia/swiety-patron-dnia/art,5,sw-franciszek-biedaczyna-z-asyzu,strona,1.html ''Św. Franciszek – biedaczyna z Asyżu''], deon.pl, 4 października 2012.

* Dobrego mężczyznę może zniszczyć miłość do złej kobiety; ale może też być odwrotnie: złego człowieka również może zniszczyć miłość do dobrej kobiety.
** Autor: [[Agatha Christie]], ''Zagadka Błękitnego Ekspresu'', Warszawa 1996, s. 189.

* Dobrze wiedział, że miłość przynosi ludziom najgłębszy smutek, jako że jest najwyższym wysiłkiem, na jaki człowiek się porywa, aby wyjść z samotności. A mimo to dążył do miłości w nieustępliwym uniesieniu.
** Autor: [[Gabriele d'Annunzio]]

* Dookoła miłość się skorumpowała.
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''Wirtualni chłopcy''

* Dwudziestolatek kocha niekiedy jak szaleniec, ale czterdziestolatek kocha jak głupiec.
** Autor: [[Zbigniew Nienacki]], ''Ja, Dago Władca''

* Dzieci potrzebują ciepła wielkiej miłości, żeby być ludźmi.
** Autor: [[Phil Bosmans]]
** Zobacz też: [[dziecko]]

* Dzień dobry&lt;br /&gt;Kocham cię&lt;br /&gt;Już posmarowałem tobą chleb&lt;br /&gt;Dzień dobry&lt;br /&gt;Kocham cię&lt;br /&gt;Nie chce cię z oczu stracić więc&lt;br /&gt;Jeszcze więcej dzień dobry&lt;br /&gt;Kocham cię&lt;br /&gt;Podzielimy dziś ten ogień na dwoje&lt;br /&gt;Dzień dobry&lt;br /&gt;Kocham cię&lt;br /&gt;To zapyziałe miasto niech o tym wie
** Źródło: [[Strachy na Lachy]], ''Dzień dobry, kocham cię''

* Dzięki miłości człowiek może rozwiązać ogólny problem swego istnienia – przezwyciężyć uczucie osamotnienia.
** Autor: [[Erich Fromm]]
** Zobacz też: [[samotność]]

* Dzięki miłości, i tylko dzięki niej, dokonuje się najściślejsze zespolenie egzystencji i esencji, to jej udaje się pogodzić od razu, całkowicie harmonijnie i bez dwuznaczności, te dwa pojęcia, które poza nią pozostają zawsze niepewne i wrogie. Mówię oczywiście o miłości w pełni jej mocy, trwającej całe życie, takiej, która godzi się za swój przedmiot uznać tylko jedną istotę.
** Autor: [[André Breton]]

* Dziś byli zgodni, ale z pewnością nadejdą dni, gdy poróżnią ich gniewne słowa, albo lodowate milczenie. Dni, kiedy ich miłość będzie walczyła o przetrwanie jak ptak z przetrąconym skrzydłem. Dni, kiedy porywczy temperament Jane i flegmatyczna natura Gabriela będą odpychały ich od siebie, każąc wątpić w sens tego związku.
** Autor: [[Tess Gerritsen]], ''Grzesznik''

* Dziś widziała, że prawdziwa miłość przynosi przede wszystkim spokój i ukojenie.
** Autor: [[Joanna Tekieli]], ''Moc krwi'', Radom 2021, s. 36.

==E==
* Elo! Miłość, przyjaźń, dobre słowo.&lt;br /&gt;Tego nauczyłem się żyjąc hardkorowo!
** Autor: [[Sokół (raper)|Sokół]], utwór ''Interesy'' na płycie ''We własnej osobie'' grupy WWO
** Zobacz też: [[słowo]]

==F==
* Fałszywa miłość jest gorsza niż prawdziwa nienawiść.
** Autor: [[Alfred de Musset]]

* Flirt to akwarela miłości.
** Autor: [[Paul Bourget]]

==G==
* Gdyby nie można było kupić miłości za pieniądze, miłość straciłaby wiele wartości i pieniądze także.
** Autor: [[Romain Gary]], ''Pieszczoch''

* Gdy dziecko zerwało kilka kwiatów, drzewo ogromnie się ucieszyło, całe jego jestelstwo przepełniło się radością miłości. Miłość jest szczęśliwa, gdy może coś dać; ego jest szczęśliwe, gdy może coś wziąć.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Gdy mąż zbliża się do żony, powinien mieć poczucie świętości, jakby szedł do świątyni. A gdy żona zbliża się do męża, powinna być przepełniona poczuciem świętości, czci, jak gdyby zbliżała się do boga. Kiedy kochankowie zbliżają się do siebie w czasie seksu, gdy uprawiają miłość, to naprawdę zbliżają się do świątyni. W ich zbliżeniu funkcjonuje świętość, działa twórcza siła istnienia.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Gdy w naszym życiu kwitną kwiaty miłości, upodabniamy się do króla, ale gdy obecne są ciernie ego, stajemy się biedni i żałośni. Widok chłopca tańczącego w koronie z kwiatów napełniało drzewo radością. Kołysało się w miłości, śpiewało na wietrze. Chłopiec urósł jeszcze bardziej. Zaczął wspinać się na drzewo, by huśtać się na jego gałęziach. Drzewo czuło się bardzo szczęśliwe, gdy chłopiec odpoczywał w jego konarach. Miłość jest szczęśliwa, gdy daje komuś dobre samopoczucie; ego jest szczęśliwe tylko wtedy, gdy odbiera komuś dobre samopoczucie.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Gdy znajdę w sobie choć jeden akt miłości, już nie jestem nędzą.
** Autor: [[Stefan Wyszyński]]

* Gdybyśmy wiedzieli, jak bardzo kocha nas nasz Bóg, umarlibyśmy z radości! Nie wierzę, że są serca tak twarde, że nie kochają, kiedy widzą się tak kochane.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]
** Źródło: Marta Żurawiecka, ''Z księdzem Twardowskim 2014'', Wyd. Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu, Sandomierz 2013, s. 94.

* Gdzie posiało się miłość, tam wzrasta radość.
** Autor: [[Paweł z Tarsu]]
** Zobacz też: [[radość]]

* Grzech to niedopuszczenie do tego, aby objawiła się Miłość.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''
** Zobacz też: [[grzech]]

* Gdybym mówił językami ludzi i aniołów, a miłości bym nie miał, stałbym się jak miedź brzęcząca albo cymbał brzmiący. Gdybym też miał dar prorokowania i znał wszystkie tajemnice, i posiadał wszelką wiedzę, i wszelką [możliwą] wiarę, tak iżbym góry przenosił, a miłości bym nie miał, byłbym niczym.
** Autor: [[Paweł z Tarsu]], ''[[1 List do Koryntian]]'', ''Hymn o miłości'', ''[[Biblia Tysiąclecia]]'' 1 Kor 13, 1–2

* Godność miłości kryje się w wyzbytym złudzeń afekcie, trwającym nadal po chwilowym ślinotoku.
** Autor: [[Emil Cioran]], ''Sylogizmy goryczy''

==I==
* I miłość własną trzeba odwzajemniać.
** Autor: [[Urszula Zybura]]

* I nie wiadomo od jak dawna bezskutecznie poszukuje miłości swojego życia. Jeśli nie znajdzie, od czasu do czasu popada w depresję. A kiedy ją zmęczy ten stan poświęca się rozśmieszaniu ludzi, żeby ponownie popaść w depresję.
** Autor: [[Valérie Tasso]], ''Dziennik nimfomanki''

* I nigdy nie wiadomo mówiąc o miłości&lt;br /&gt;czy pierwsza jest ostatnią czy ostatnia pierwszą
** Autor: [[Jan Twardowski]], ''Śpieszmy się – Poezje wybrane'', 1979

* I odkryłeś, że jedyną prawdziwie dozwoloną miłością jest miłość całkowicie i przez wszystkich zakazana. Bo warunkiem rzeczywistej miłości zakazanej jest jej chwilowe wprawdzie, ale całkowite bezpieczeństwo. Znasz się na tym i wiesz, że trzeba przede wszystkim znaleźć bezpieczne i dobre jak cmentarz miejsce. Miejsce, w którym choć przez godzinę, choć przez jeden wieczór nie obowiązują żadne zakazy.
** Autor: [[Jerzy Pilch]], ''Inne rozkosze''

* (…) i spotkały się ich usta… Spotkały się jakimś bezgrzesznym pocałunkiem, jak bezgrzeszna jest sama miłość.
** Autor: [[Tadeusz Dołęga-Mostowicz]], powieść ''[http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Ostatnia_brygada&amp;useskin=monobook Ostatnia brygada]'', cz. 4, rozdz. I
** Opis: pocałunek Dowmunta z Ewą.

* Istnieje tylko jedna miłość i tysiąc jej rozmaitych kopii.
** Autor: [[François de La Rochefoucauld]]

* Istota miłości polega na tym, że zakłada ona bezinteresowność, samą bezinteresowność i tylko bezinteresowność.
** Autor: [[Gustaw Holoubek]]

* I to wszystko psu na budę bez miłości.
** Autor: [[Jan Twardowski]], utwór ''Miłość''

* I zapomnij, że jesteś, gdy mówisz, że kochasz.
** Autor: [[Jan Twardowski]]

* Ilekroć myślimy o Chrystusie, pamiętajmy zawsze o Jego miłości, dzięki której udzielił nam tak wielu łask i dobrodziejstw, oraz o miłości, jaką nam okazał Ojciec, gdy ofiarował nam tak niezwykłą rękojmię swej miłości ku nam. Miłość bowiem domaga się miłości. Toteż starajmy się mieć zawsze przed oczyma tę prawdę i w ten sposób zachęcajmy się do miłości. Jeśli bowiem Pan da nam tę łaskę i wzbudzi w sercu naszym taką miłość, wszystko stanie się łatwe i w krótkim czasie, bez trudu, dokonamy bardzo wiele.
** Autor: [[Teresa z Ávili]]
** Źródło: ''Księga życia'', 22,14.
** Zobacz też: [[Jezus Chrystus]]

==J==
* Jak wytłumaczyć, dlaczego kogoś kochamy? Kiedy próbujemy to werbalizować, chcąc nie chcąc, mimo że jest mowa o czymś nieracjonalnym, uciekamy się do racjonalnych narzędzi. Najczęściej wymieniamy wtedy cechy, które w tej drugiej osobie kochamy. A to przecież nie tylko te cechy sprawiają, że tę osobę kochamy.
** Autor: [[Adam Ferency]], [http://www.stopklatka.pl/wywiady/wywiad.asp?wi=31246 wywiad, 2006]

* Jaka to oszczędność czasu zakochać się od pierwszego wejrzenia.
** Autor: [[Julian Tuwim]]

* Jakim sposobem światło dociera do wnętrza domu? Poprzez okna otwarte na oścież. A jak dociera do ludzkiej duszy? Przez wrota miłości, o ile są otwarte. A jej wrota z całą pewnością były zatrzaśnięte na amen.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[dom]], [[dusza]], [[okno]], [[światło]]

* Jakże piękna i nieśmiertelna jest twoja miłość, skoro nie chcesz nawet o nią walczyć?
** Autor: [[Wilbur Smith]], ''[[Bóg Nilu]]''

* Jedni siali łzy i krew, on siał ziarno miłości, pokoju i szczęścia.
** Opis: o rozszerzaniu miłości przez [[Herbert Hoover|Herberta Hoovera]], niosącego pomoc Europie po I wojnie światowej, ''Kurier Warszawski'' w 1919.
** Źródło: [http://wisla.naszemiasto.pl/archiwum/zrobil-dla-mieszkancow-slaska-i-zaglebia-bardzo-duzo-ale,1071572,art,t,id,tm.html Grażyna Kuźnik, ''Zrobił dla mieszkańców Śląska i Zagłębia bardzo dużo, ale niewiele osób o tym pamięta''], naszemiasto.pl, 26 listopada 2005.
** Zobacz też: [[pokój (polityka)|pokój]], [[szczęście]], [[krew]], [[łzy]]

* Jedyna miłość, która trwa całe życie, to miłość własna.
** Autor: [[Andrzej Prus]]

* Jedynie dwie rzeczy czynią nas szczęśliwymi: wiara i miłość.
** Autor: [[Charles Nodier]]
** Zobacz też: [[wiara]]

* Jest czekaniem&lt;br /&gt;na niebieski mrok&lt;br /&gt;na zieloność traw&lt;br /&gt;na pieszczotę rzęs
** Autor: [[Małgorzata Hillar]], ''Miłość''

* Jest nie do pomyślenia, by miłość naszego życia miała być czymś lekkim, czymś bez wagi.
** Autor: [[Milan Kundera]], ''[[Nieznośna lekkość bytu]]''

* Jeszcze Polska nie zginęła, dopóki kochamy.
** Autor: [[Urszula Ledóchowska]]
** Opis: słowa o miłości Urszuli Ledóchowskiej zacytowane w liście biskupów polskich na przyjęcie relikwii św. Urszuli do Polski.
** Źródło: [https://opoka.org.pl/biblioteka/T/TH/THW/pk201421_ledochowska.html s. Małgorzata Krupecka, Urszulanka Serca Jezusa Konającego ''Z Rzymu do domu macierzystego''], opoka.org.pl, 22 maja 2014.

* Jeśli chcesz być kochanym, bądź godny miłości.
** ''Ut ameris, amabilis esto.'' (łac.)
** Opis: [[Sentencje łacińskie|sentencja łacińska]].

* Jeśli kochałeś kogoś, kogokolwiek, że jeśli kiedyś miałeś choćby przebłysk miłości, ta miłość może rozwijać się do punktu, w którym dosięgnie Boga. Ale jeśli nigdy nie kochałeś, nie masz w sobie niczego, co może rosnąć. Nie masz ziarna, które może wyrosnąć w drzewo.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Jeśli miłość jest dzieckiem, przywiązanie jest dojrzałym człowiekiem.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Jeżeli chodzi o miłość, nie może być mowy, by było jej zbyt dużo.
** Autor: [[Pierre Beaumarchais]]

* Jeżeli znasz Miłość, poznałeś także Duszę Wszechświata, która jest Miłością.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[wszechświat]]

* Jedno wielkie, gigantyczne targowisko, na którym szaleją chciwość, lęk, agresja, okrucieństwo, chaos i wojny, a między gorącymi wojnami zimne wojny i tak zwana walka o pokój, na którym todos contra todos, wszyscy przeciwko wszystkim i każdy przeciwko każdemu – oto czym jest ten świat, którego jesteś twórcą i ofiarą, i w którym w straszliwy sposób miotasz się, szarpiesz, gryziesz, męczysz, dręczysz, dręcząc tym samym wszystko wokoło siebie, i mówisz o miłości, szukasz wszędzie miłości, ale kto ci ją może dać, jeżeli każdy, tak jak ty, potrzebuje miłości? , Potrzebujesz miłości, jesteś jednym rozpacznym wołaniem o miłość, rzężeniem o miłość, jednym tragicznym, kosmicznym wyciem o miłość, ale kto ci ją może dać, jeżeli każdy, tak jak ty, potrzebuje miłości? Kto komu ma dać miłość, jeżeli każdy jej potrzebuje? A jeżeli potrzebuje, to przecież znaczy, że jej nie ma. Jeżeli jej nie ma, to jej nie może dać. Co może wlać próżne do pustego i odwrotnie?
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Fabula rasa]]''

==K==
* Każda miłość, jeśli jest prawdziwa, powinna niszczyć poprzednią, porażać całego człowieka, tyranizować i żądać wyłączności.
** Autor: [[Zbigniew Herbert]], ''[[Barbarzyńca w ogrodzie]]''

* Każda prawdziwa miłość uszlachetnia, podnosi, bo obok niej w sercu nic plugawego i nikczemnego wyżyć nie może. Jest to płomień oczyszczający.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Barani Kożuszek'', Warszawa 1986, s. 147.

* Każdy człowiek od urodzenia jest zdolny do kochania. Musi jednak wytrwale ćwiczyć, tak jakby dbał o mięśnie.
** Autor: [[Audrey Hepburn]]
** Źródło: Sean Hepburn Ferrer, ''Audrey Hepburn. Uosobienie elegancji''

* Każdy, kto bada historie Kościoła bez uprzedzeń, nie może nie przyznać, że od wszystkich tych, którzy prawdziwie żyją chrześcijaństwem, promieniuje żarliwa i najwyższa miłość do bliźnich, nawet do wrogów i prześladowców. Ta miłość ma źródło w samej istocie świętości, w przemienieniu w Chrystusie. Zawsze znajdowała się ona w samym sercu nauczania Kościoła. Ta miłość bliźniego była czymś zupełnie nowym, nieznanym światu pogańskiemu i była to ta miłość bliźniego, która nawróciła niezliczoną ilość pogan.
** Autor: [[Dietrich von Hildebrand]], ''Koń trojański w mieście Boga'', Fronda, wydanie III, s. 323.
** Zobacz też: [[katolicyzm]], [[świętość]]

* Każdy z nas jest miłością czyjegoś życia.
** ''We are each the love of someone’s life.'' (ang.)
** Autor: [[Andrew Sean Greer]]

* Kiedy kochamy, nie potrzebujemy wcale rozumieć, co się dzieje wokół, bo wtedy wszystko dzieje się w nas samych i wtedy nawet człowiek może przemienić się w wiatr.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[wiatr]]

* Kiedy nie będę kochać, nie zdołasz nigdy zranić mnie.
** Autor: [[Agnieszka Chylińska]]

* Kiedy nienawiść każe się człowiekowi rozwijać, staje się ona jedną z wielu form miłości.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Kiedy wychodziłam za niego za mąż, doprawdy, kochałam tylko jego. A teraz on wymaga, żebym kochała także jego guziki, oczywiście te oderwane! I dolegliwości dwunastnicy! (…) Wczoraj przyszedł do mnie z guzikiem od marynarki. Guzik miał w ręku, rozumiesz? (…) Najgorsze jest to, że Piotr ma rację. Kiedy się wychodzi za mąż, trzeba kochać guziki swego męża i jego dwunastnicę. Z całą pewnością – trzeba! I ja na pewno kochałabym to wszystko w Piotrze, gdybym nie pokręciła zaraz na początku. A ja pokręciłam, bo jak się ma dziewiętnaście lat, to człowiek nie myśli o guzikach i dwunastnicy, bo wcale nie wie, że to się mieści pod jednym słowem – miłość.
** Autor: [[Krystyna Siesicka]], ''Przez dziurkę od klucza''

* Kocha się tak samo przez wady i nieszczęścia i może nawet głębiej, a najgłębiej kocha się przez ból
** Autor: [[Wiesław Myśliwski]], ''Widnokrąg''
** Zobacz też: [[ból]]

* Kocha się za nic. Nie istnieje żaden powód do miłości.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Kochaj Boga i rób co chcesz.
** Autor: [[Aureliusz Augustyn z Hippony]]

* Kochaj mnie nieprzytomnie,&lt;br /&gt;Jak zapalniczka płomień,&lt;br /&gt;Jak sucha studnia wodę.&lt;br /&gt;Kochaj mnie namiętnie tak jakby świat się skończyć miał.
** Autor: [[Perfect]], ''Kołysanka dla nieznajomej''
** Zobacz też: [[świat]], [[namiętność]]

* Kocham cię, czy tego chcesz, czy nie. Czy ja tego chcę, czy nie. To jest jak choroba. Jak niemoc, która odbiera mi możność wolnego wyboru, która topi mnie w otchłani. Zabłądziłam w tobie, Morholcie, nigdy już się nie odnajdę, nie odnajdę siebie takiej, jaką byłam.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''Maladie''

* Kropla miłości znaczy więcej niż ocean rozumu.
** Źródło: [[Blaise Pascal]]

* Kto kocha, niechże zdrów będzie. Niech zdechnie, kto kochać nie umie.&lt;br /&gt;Po dwakroć niechaj zdechnie, ktokolwiek kochać zabrania.
** Źródło: napis na murze w starożytnym Rzymie.

* Kto komu ma dać miłość, jeżeli każdy jej potrzebuje? A jeżeli potrzebuje, to przecież znaczy, że jej nie ma. A jeżeli jej nie ma, to jej nie może dać. Co może wlać próżne do pustego i odwrotnie?
** Źródło: [[Edward Stachura]], ''[[Fabula rasa]]''

* Kto miłości nie zna, ten żyje szczęśliwy,&lt;br /&gt;I noc ma spokojną, i dzień nietęskliwy.
** Autor: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]''

* Kto prawdziwie kocha, ten nie troszczy się o nagrodę za swoją miłość, lecz tylko o to, aby kochać coraz lepiej.
** Autor: [[Zbigniew Trzaskowski]]

* Któż może się oprzeć tej miłości, która utrzymuje świat przy życiu?
** Autor: [[Matka Teresa z Kalkuty]]

* Kultura, która nie posługuje się terminem osoba, nie ma nic do powiedzenia na temat miłości. Podobnie zresztą i psychologia, jeżeli nie posługuje się terminem osoba, będzie sprowadzała miłość do potrzeb biologicznych, będzie milczała w kwestii akceptacji patologii seksualnej, mając na uwadze poprawność polityczną.
** Autor: [[Antoni Jozafat Nowak]]
** Źródło: ''Psychologia XX-XY'', Rzeszów 2011, s. 87.

==L==
* Lenistwo w miłości jest niewybaczalną zbrodnią.
** ''Lenost v lásce je neodpustitelným zločinem.'' (czes.)
** Autor: [[Karel Konrád]]
** Zobacz też: [[lenistwo]], [[wybaczenie]]

* Leżysz zabity i jam też zabity,&lt;br /&gt;Ty – strzałą śmierci, ja – strzałą miłości.
** Autor: [[Jan Andrzej Morsztyn]], ''Do trupa''

* Ludzi trzeba szukać nie z latarnią, ale z sercem, bo tylko na miłość otwierają serca.
** Autor: [[Peter Rosegger]]

==M==
* Mam tutaj mały balkon; przez otwarte drzwi widzę stąd światła samochodów na Harbor Freeway wiodącej na południe. Ten ciąg świateł nie ma końca. Ci wszyscy ludzie. Co oni robią? O czym myślą? Wszyscy umrzemy, wszyscy co do jednego, co za cyrk! Już sam ten fakt powinien wzbudzać w nas miłość do siebie nawzajem, ale tak się nie dzieje. Jesteśmy udręczeni i przygnieceni codziennymi bzdetami, bez reszty zżarci przez błahostki.
** Autor: [[Charles Bukowski]], ''Gdy kota nie ma, myszy harcują''

* Mędrzec jest mędrkiem tylko dlatego, że kocha. Zaś głupiec jest głupcem, bo wydaje mu się, że miłość zrozumiał.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''
** Zobacz też: [[mędrzec]], [[głupiec]]

* Mieć świadomość tego, że jest się zdolnym kochać – to jest sprawą najistotniejszą dla szczęścia, a zewnętrzne okoliczności są o wiele mniej istotne, niż to sobie na ogół ludzie wyobrażają.
** Autor: [[Adam Jerzy Czartoryski]], ''Pamiętniki i memoriały polityczne 1776–1809'', tłum. [[Stefan Meller]]

* Miła duszo, nie szukaj nieśmiertelnego żywota,&lt;br /&gt;podejmij się dzieła, którego możesz dokonać.
** Autor: [[Pindar]], ''Definicja miłości'', tłum. Stanisław Barańczak

* Miłości nie ma, są za to ludzie, którzy kochają. Miłość może być tylko w ludziach. Taka jest zatem miłość, jaki jest człowiek. Uczcie się kochać…
** Autor: [[Wanda Półtawska]], [https://wpolityce.pl/spoleczenstwo/281442-milosc-od-pierwszego-wejrzenia-dr-wanda-poltawska-bzdura-nie-mozna-wierzyc-w-takie-rzeczy ''Miłość od pierwszego wejrzenia? Dr Wanda Półtawska: „Bzdura, nie można wierzyć w takie rzeczy”''], wpolityce.pl, 12 lutego 2016.

* Miłość… Czym jest miłość? Miłość, uważasz Zabielski, to jest stan ducha. Każdy człowiek, nawet Ty czy Jóźwiak, szuka miłości, bo życie bez miłości nie jest możliwe. Miłość jest paradoksalna. Gdy za nią gonimy, ona ucieka. A gdy się jej nie spodziewamy, nagle nas dopada.
** Źródło: ''[[Cisza nad rozlewiskiem]]'', odc. 6

* Miłość Boga jest przedsmakiem nieba.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]

* Miłość (…) nie bywa dana za darmo, a kto ją za darmo posiadł, to tak jakby ją ukradł i utraci ją szybko w pierwszym zamtuzie napotkanym podczas swojej ludzkiej wędrówki.
** Autor: [[Věroslav Mertl]], ''[[Dom między wiatrem a rzeką]]''

* Miłość – dwie dusze w jednym zjednoczonym ciele, A przyjaźń – jedna dusza w dwóch ciałach… Zaiste!
** Autor: [[Tadeusz Kotarbiński]]

* Miłość, aby była prawdziwa, musi kosztować, musi boleć, musi ogałacać nas z samych siebie.
** Autor: [[Matka Teresa z Kalkuty]]

* Miłość bardzo przypomina torturę albo zabieg chirurgiczny. (…) Ona albo on będzie wykonawcą, czy katem; drugie pacjentem, albo ofiarą.
** Autor: [[Charles Baudelaire]]

* Miłość bez wzajemności zawsze jest najsilniejsza.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Miłość bliźniego nie byłaby tak utrudniona, gdyby ten bliźni nie był tak blisko.
** Autor: [[Norman Mailer]]

* Miłość bowiem wymaga bliskości osoby kochanej.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[bliskość]]

* Miłość bowiem żąda odrobiny przyszłości…
** Autor: [[Albert Camus]], ''[[Dżuma (powieść)|Dżuma]]''

* Miłość była starsza od samych ludzi, a nawet od piasków pustyni, i powracała odwiecznie z tą samą siłą wszędzie tam, gdzie krzyżowały się dwa spojrzenia, tak jak spotkały się dzisiaj te dwa obok studni.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[siła]]

* Miłość ci wszystko wybaczy.
** Autor: [[Julian Tuwim]]
** Źródło: piosenka z filmu ''Szpieg w masce'', 1933

* Miłość, co to jest miłość? Sądzę, że miłość jest to coś, czego właściwie nie można wyrazić słowami. Miłość jest pojmowaniem kogoś, kochaniem kogoś, dzieleniem z nim szczęścia i nieszczęścia. Do tego dochodzi z czasem także miłość cielesna, coś się podzieliło, coś się oddało i coś otrzymało, i czy jest się po ślubie czy nie, czy się urodzi dziecko czy nie urodzi. Czy się straciło godność czy też nie, o to w ogóle nie chodzi, jeżeli się tylko wie, że obok ciebie przez całe twoje dalsze życie będzie stać ktoś, kto cię rozumie i kim się z nikim innym nie musisz dzielić!
** Autor: [[Anne Frank]], ''Dziennik Anny Frank'', 1944

* Miłość często nie jest niczym innym jak korzystną wymianą pomiędzy dwojgiem ludzi, którzy otrzymują maksimum tego, czego mogli się spodziewać, wziąwszy pod uwagę ich wartość na rynku osobowości.
** Autor: [[Erich Fromm]], ''O sztuce miłości''

* Miłość, czymkolwiek jest, niech będzie pozbawiona udawania.
** Autor: [[Marianne Moore]]

* Miłość dba nie o to, co jest, co się zdarza w tej chwili, ale o to, co nadejdzie. Kiedy zadowala bieżąca chwila, beztroska o chwilę następną – nie ma już miłości. Miłość jest ciekawością tego, co się stanie, nie zaś przyjmowaniem tego, co się dzieje.
** Autor: [[Larysa Mitzner]]

* Miłość do siebie samego to początek romansu na całe życie.
** Autor: [[Oscar Wilde]]

* Miłość dodaje otuchy, jak promień słońca po deszczu.
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Miłość i czynienie miłości to jedno. Bez czynienia miłości, miłości nie ma.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''[[Fabula rasa]]''

* Miłość istnieje tylko dla tych, którzy o niej myślą.
** Autor: [[Marcel Achard]]

* Miłość i uzależnienie chodzą w parze.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Zahir]]''

* Miłość i wino w pieśni chwal. Lecz przede wszystkim cnotę.
** Autor: [[Thomas Mann]], ''Czarodziejska góra'', tom 2, Czytelnik 1982

* Miłość i związek jest tym, czym chcesz, żeby była albo czym według twoich przekonań musi być. Niczym mniej ani niczym więcej.
** Autor: [[Maciej Bennewicz]], ''Miłość toksyczna, Miłość dojrzała. Coaching relacji''

* Miłość jako nasionko leśne z wiatrem szybko leci, ale gdy drzewem w sercu wyrośnie, to chyba tylko razem z sercem wyrwać można.
** Autor: [[Henryk Sienkiewicz]], ''Potop''

* Miłość jest chorobą, z której nikt nie pragnie się wyleczyć. Ten, kogo dotknęła, nie chce wrócić do zdrowia, kto cierpi z jej powodu, nie szuka lekarza.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Zahir]]''
** Zobacz też: [[choroba]], [[cierpienie]], [[lekarz]], [[zdrowie]]

* Miłość jest cudowna, ale tylko wtedy, gdy jest kogo nią obdarzyć.
** Autor: [[anonim]]

* Miłość jest dumna i bez dumy nie może się rozwinąć. Miłość bez dumy jest chora i upokarzająca.
** Autor: [[Stanisław Brzozowski]]

* Miłość jest duszą wiary, czyni ją żywą; bez miłości wiara umiera.
** Autor: [[Antoni Padewski]]
** Źródło: [https://opoka.org.pl/biblioteka/W/WP/benedykt_xvi/audiencje/ag_10022010.html ''Św. Antoni z Padwy''], opoka.org.pl
** Zobacz też: [[wiara]]

* Miłość jest jak tama. Jeśli pozwolisz, aby przez szczelinę sączyła się strużka wody, to w końcu rozsadza ona mury i nadchodzi taka chwila, w której nie zdołasz opanować żywiołu.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''

* Miłość jest jak ziewanie, najczęściej kończy się spaniem.
** Autor: [[Ludovico Ariosto]]

* Miłość jest jednooka, ale nienawiść jest całkiem ślepa.
** Źródło: [[przysłowia duńskie]]

* Miłość jest jedyną wolnością na tym świecie, ponieważ wynosi dusze na wyżyny, gdzie nie dosięgną jej ludzkie kodeksy i tradycje, gdzie nie kierują nią prawa natury.
** Autor: [[Khalil Gibran]], ''Połamane skrzydła'' (1912)

* Miłość jest największą słodyczą i największą goryczą na Ziemi.
** Autor: [[Eurypides]]

* Miłość jest najsilniejszym i najgłębszym uczuciem w naszym życiu, przynosi nadzieję, radość, uniesienia. Miłość przeczy wszystkim prawom, wszystkim konwencjom. Miłość – najbardziej wyzwolony, najsilniejszy kruszec ludzkiego losu. Jak można taką potężną moc wzrostu sprowadzić do małżeństwa, tego nędznego, wynaturzonego chwastu wyhodowanego przez państwo i Kościół?
** Autor: [[Emma Goldman]], ''Anarchizm i inne eseje'' (1911)

* Miłość jest niebezpieczna.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Miłość jest nieodpartym pragnieniem, by ktoś nas nieodparcie pragnął.
** Autor: [[Allen Ginsberg]]
** Źródło: [https://milosc.info/aforyzmy/aforyzmy,030.php Aforyzmy miłosne]

* Miłość jest owocem, który dojrzewa w każdym czasie i jest w zasięgu każdej dłoni.
** Autor: [[Matka Teresa z Kalkuty]]

* Miłość jest pełna pułapek. Kiedy chce dać znać o sobie – oślepia światłem i nie pozwala dojrzeć cieni, które to światło tworzy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''
** Zobacz też: [[pułapka]]

* Miłość jest ponad mądrością.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''

* Miłość jest poszanowaniem życia we wszystkich przejawach.
** Autor: [[Erich Fromm]]
** Zobacz też: [[życie]]

* Miłość jest skarbem tak bezcennym, że możesz świat cały kupić i nie tylko swoje, ale i cudze grzechy odkupić.
** Autor: [[Fiodor Dostojewski]], ''Bracia Karamazow''

* Miłość jest stanem, w którym szczęście innej osoby jest niezbędne dla twego własnego.
** Autor: [[Robert A. Heinlein]], ''Oby w obcym kraju''

* Miłość jest ślepa i dlatego obmacuje.
** Autor: [[Manuela Gretkowska]], ''Kabaret metafizyczny''

* Miłość jest ślepa. Im mocniej się kogoś kocha tym bardziej irracjonalnie się postępuje.
** Autor: [[Stephenie Meyer]], ''Zmierzch''

* Miłość jest to wzajemna zależność, która opiera się na wzajemnej niezależności.
** Autor: [[John Chingsiun Wu]]

* Miłość jest triumfem wyobraźni nad inteligencją.
** Autor: [[Henry Louis Mencken]]

* Miłość jest ważna jako przeniesienie całej naszej aktywności życiowej z siebie na drugiego człowieka, jako przesunięcie centrum naszego życia osobistego.
** Autor: [[Władimir Sołowjow]], ''Sens miłości''

* Miłość jest wszystkim – to wszystko co wiemy o miłości.
** Autor: [[Emily Dickinson]]

* Miłość jest wtedy wielka, kiedy gra nie na jednej, ale na wszystkich strunach serca.
** Autor: [[Aleksander Świętochowski]]
** Zobacz też: [[serce]]

* Miłość jest zajęciem dla próżniaków, a próżniactwem dla zajętych.
** Autor: [[Edward Bulwer-Lytton]]

* Miłość jest złudzeniem. Dlatego właśnie osoba zakochana woli pory i miejsca sprzyjające iluzji, dogodne złudzeniom jak zmierzchy zacierające kontury przedmiotów, spotkania przy zamglonym księżycu i świetlisto – mroczne leśne ścieżki.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]
** Zobacz też: [[złudzenie]]

* Miłość każdej rzeczy jest owocem naszej wiedzy o tej rzeczy i wzrasta wraz z pogłębianiem tej wiedzy.
** Autor: [[Leonardo da Vinci]]

* Miłość kojarzy się bardziej z nieobecnością niż obecnością ukochanej osoby.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[osoba]]

* Miłość kpi sobie z rozsądku. I w tym jej urok i piękno.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Saga o wiedźminie]]''

* Miłość, która nie odradza się stale, stale umiera.
** Autor: [[Khalil Gibran]]

* Miłość, która się waha, bliską jest ostygnięcia.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Szalona'', Kraków 1986, s. 95.

* Miłość łączy serca, a przyjaźń umysły.
** Autor: [[Aldona Różanek]]

* Miłość ma wpisane w siebie cierpienie. Nieuniknione, chociażby przy rozstaniach. Przyjaźń – nie. Miłość może istnieć i trwać nieodwzajemniona. Przyjaźń – nigdy. Miłość jest pełna pychy, egoizmu, zachłanności i niewdzięczności. Nie uznaje zasług i nie rozdaje dyplomów. Przyjaźń poza tym jest niezwykle rzadko końcem miłości.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[S@motność w sieci]]''

* Miłość matki do dzieci, miłość patrioty do ojczyzny, miłość detektywa do prawdy… wszystko to blednie wobec prawdziwej, autentycznej miłości!
** Autor: [[Siergiej Łukjanienko]], ''Genom''

* .. miłość miłością, a uniesienie, jakie daje sztuka, nie da się porównać z niczym.
** Autor: [[Maria Fołtyn]] ''Żyłam sztuką, żyłam miłością…'', Wydawnictwo i Zakład Poligrafii ITE, Warszawa-Radom 1997, ISBN 8387039446, s. 15–16.

* Miłość mi wszystko wyjaśniła,&lt;br /&gt;Miłość wszystko rozwiązała –&lt;br /&gt;dlatego uwielbiam tę Miłość,&lt;br /&gt;gdziekolwiek by przebywała.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [https://www.niedziela.pl/artykul/2529/nd/Milosc-mi-wszystko-wyjasnila ''Karol Wojtyła. Miłość mi wszystko wyjaśniła…''], niedziela.pl

* Miłość musi być próbowana jak złoto w ogniu prób; tylko mała miłość w ogniu prób kruszeje. Wielka oczyszcza się i rozpala.
** Autor: [[Stefan Wyszyński]]
** Zobacz też: [[złoto (metal)|złoto]]

* Miłość Moja nikogo nie zawodzi.
** Opis: [[Jezus Chrystus]] do siostry [[Faustyna Kowalska|Faustyny Kowalskiej]].
** Źródło: cytat nr 29 z „Dzienniczka” s. Faustyny Kowalskiej, s. 52–53, „Dzienniczek” 2016.

* Miłość na oślep zawsze cel swój goni!
** Autor: [[William Shakespeare]]
** Źródło: ''[[s:Romeo i Julia|Romeo i Julia]]'', akt I, sc. 1, tłum. Józef Paszkowski, wyd. Gebethner i Wolff 1913, s. 11.
** Zobacz też: [[droga]]

* Miłość najłatwiej złowić w sieć radości.
** Autor: [[Ali ibn Abi Talib]]

* Miłość niczego nie tłumaczy, choć wiele załatwia.
** Autor: [[Stefan Kisielewski]]

* Miłość nie daje rozumu głupcom, ale najmędrszych otumania.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Miłości nie da się rozpoznać patrząc w taflę, w której odbiciu wszystko wygląda na łatwe.
** Autor: [[O.S.T.R.]], ''Rachunek sumienia''

* Miłość nie istnieje… To nie jest nawet uczucie, to po prostu opłakana konieczność, zajmująca pośrednie miejsce między potrzebami ciała i duszy.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Miłość nie istnieje w sobie, ale w nas, jest naszym osobistym dziełem.
** Autor: [[Marcel Proust]]

* Miłość nie jest nawykiem, zobowiązaniem ani długiem. Nie jest tym, czego uczą nas romantyczne piosenki. Miłość po prostu jest. Bez definicji. (…) Kochaj i nie żądaj zbyt wiele. Po prostu kochaj.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Miłość nie jest pragnieniem ani wiedzą, ani uwielbieniem. Jest wyzwaniem, ogniem niewidzialnym.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Miłość nie jest rodzajem stosunku do drugiej osoby. (…) Jest postawą człowieka wobec świata.
** Autor: [[Erich Fromm]], ''O sztuce miłości''

* Miłość nie jest całkowicie ślepa, ale cierpi na daltonizm.
** Autor: [[Henryk Sienkiewicz]], ''Rodzina Połanieckich''

* Miłość nie ma serca, więc musi z człowieka wydrzeć jego własne…
** Autor: [[Joan D. Vinge]]

* Miłość? Nie ma słowa bardziej zohydzonego – i nie ma piękniejszego w języku ludzkim. Miłość może być wytartym liczmanem, przechodzącym przez setki rąk, i drogocennym kruszcem, utajonym przed oczyma wszystkich.
** Autor: [[Pola Negri]]

* Miłość nie odnawiana każdego dnia stanie się przyzwyczajeniem, a z biegiem czasu niewolą.
** Autor: [[Khalil Gibran]]
** Zobacz też: [[przyzwyczajenie]], [[niewola]]

* Miłość nie polega na tym, aby wzajemnie sobie się przyglądać, lecz aby patrzeć razem w tym samym kierunku.
** ''Aimer, ce n’est pas se regarder l’un l’autre, c’est regarder ensemble dans la même direction.'' (fr.)
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]], ''[[Ziemia, planeta ludzi]]''

* Miłość nie polega na wpatrywaniu się w siebie, ale na wspólnym rozglądaniu się wokół.
** Autor: [[Jerzy Müller]]

* Miłość nie potępia – miłość oczyszcza i dźwiga.
** Autor: [[Henryk Ibsen]]

* Miłość nie zawsze jest mądra.
** Autor: [[George R.R. Martin]], ''[[Nawałnica mieczy]]''

* Miłość nie zna cnoty ni zasług. Ona znosi, przebacza i uświęca wszystko, bo takie jej przeznaczenie, taka rola w życiu ludzkim. Kochamy się nie wówczas, gdy chcemy i nie w tym, kogośmy sobie z góry upatrzyli: ani nie kierujemy się żadnymi względami na strony dodatnie, ani nie odstraszają nas błędy i wykroczenia. Miłość jest tajemniczą drogą i rozkoszną potęgą, która nas porywa, gdzie sama chce. A my się nie bronimy, nie pytamy nawet dokąd nas prowadzi i co z nami uczyni.
** Autor: [[Leopold von Sacher-Masoch]], ''[http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Wenus_w_futrze Wenus w futrze]''

* Miłość niesie ze sobą wielkie szczęście, o wiele większe od bólu, który przynosi tęsknota.
** Autor: [[Albert Einstein]]

* Miłość niespełniona to specyficzny rodzaj nienawiści. Miejmy się na baczności przed jej ofiarą – myślącym samotnikiem.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Miłość nigdy nie staje na przeszkodzie temu, kto pragnie żyć Własną Legendą. Jeśli tak się dzieje, znaczy to, że nie była to miłość prawdziwa, miłość, która przemawia Językiem Wszechświata.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''

* Miłość odkrywa się kochając.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''

* Miłość od pierwszego wejrzenia należy traktować z przymrużeniem oka.
** Autor: [[anonim]]

* Miłość, o ile przystała wiośnie życia, bo ją opromienia i ozłaca, o tyle później biednego człowieka czyni tak śmiesznym, jakby siwe włosy przybrał kwiatkami.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Resurrecturi'', Kraków 1986, s. 220.

* Miłość ojczyzny – o! to słońce świetne&lt;br /&gt;Dla serc, co dumne, sieroce, szlachetne,&lt;br /&gt;Całe się czystym miłościom oddadzą.&lt;br /&gt;Jako żurawie, co łańcuch prowadzą,&lt;br /&gt;Świetniejsze serca wylatują przodem;&lt;br /&gt;Umrą – ich duchy lecą przed narodem.
** Autor: [[Juliusz Słowacki]], ''Wacław'', fragment XXIX

* Miłość określana jest jako dręczące rojenie natury melancholijnej, które rodzi się wskutek ustawicznego rozmyślania o licu, gestach i obyczajach osoby przeciwnej płci. Remedium na to jest połączenie dwojga kochanków węzłem małżeńskim, i choroba minie.
** Autor: [[Awicenna]]

* Miłość podobna jest do węgla: rozżarzona – parzy, a zimna – brudzi…
** Autor: [[Wasilij Grossman]], ''Życie i los''

* Miłość pojawia się, gdy mur runął i dwie energie spotkały się w jedności, złączyły. Miłość pojawia się, gdy ściany między dwojgiem ludzi runęły i ich istoty spotkały się, połączyły i stały jednym. Gdy do tego doświadczenia dochodzi między dwojgiem ludzi, nazywamy je miłością. Gdy do tego samego doświadczenia dochodzi między jednostką a całością, nazywam je boskością.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Miłość powstaje na tle instynktu rozrodczego i ma bardzo wiele różnych postaci.
** Autor: [[Władysław Witwicki]], ''Stosunki osobiste między ludźmi'', Czytelnik, Łódź 1948, s. 15.

* Miłość,&lt;br /&gt;pożywienie zgłodniałego,&lt;br /&gt;woda czysta spragnionego,&lt;br /&gt;słońce człowieka zziębniętego,&lt;br /&gt;nieodzowna energia życia.
** Autor: [[Michel Quoist]]

* Miłość przecież najczęściej pada ofiarą samozatrucia produktami własnej realizacji. Trucizną dla niej nasycenie, spowszednienie, opatrzenie, ustawiczność, dostępność…
** Autor: [[Władysław Witwicki]], list do syna Tadeusza, 12 września 1929.
** Źródło: [[Teresa Rzepa]], ''O niektórych wydarzeniach związanych z historią polskiej psychologii stosowanej'', w: Teresa Rzepa, Cezary W. Domański (red.), ''Na drogach i bezdrożach historii psychologii'', t.5., Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, Lublin 2016, ISBN 9788377847213, s. 115.

* Miłość przerasta sprawiedliwość, a równocześnie znajduje potwierdzenie w sprawiedliwości.
** Autor: [[Jerzy Popiełuszko]]
** Źródło: [https://deon.pl/wiara/wiara-i-spoleczenstwo/10-waznych-mysli-bl-jerzego-popieluszki,561275 ''10 ważnych myśli bł. ks. Jerzego Popiełuszki''], deon.pl
** Zobacz też: [[sprawiedliwość]]

* Miłość przestaje być przyjemnością, kiedy przestaje być tajemnicą.
** ''Love ceases to be a pleasure, when it ceases to be a secret.'' (ang.)
** Autor: [[Aphra Behn]], ''The Lover’s Watch. Four O’clock''
** Zobacz też: [[przyjemność]], [[tajemnica]]

* Miłość robi ślepym, a ból i żal daje drugie oczy.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Złoty Jasieńko'', Lublin 1986, s. 131.

* Miłość rodzi się z (…) nicości – ponieważ ta nicość, pustka, nie jest tobą, jest czystą boskością. Miłość może zrodzić się tylko z pustki, ponieważ tylko pustka zdolna jest do połączenia się z inną pustką; tylko próżnia może stać się jednym z inną próżnią. Nie dwie osoby, ale tylko dwie nicości mogą się spotkać, bo teraz nie ma bariery. Wszystkie inne, z wyjątkiem nicości, otoczone jest ścianami.
** Autor: Osho (Bhagwan Shree Rajneesh), ''Seks się liczy'', część I – ''Od seksu do nadświadomości''

* Miłość: rzeczywistość w krainie fantazji.
** Autor: [[Charles-Maurice de Talleyrand]]
** Zobacz też: [[rzeczywistość]]

* Miłość stanowi spełnienie wolności, a równocześnie do jej istoty należy przynależeć – czyli nie być wolnym, albo raczej być wolnym w sposób dojrzały! Jednakże tego „nie-bycia-wolnym” w miłości nigdy nie odczuwa się jako niewoli, nie odczuwa jako niewoli matka, że jest uwiązana przy chorym dziecku, lecz jako afirmację swojej wolności, jako jej spełnienie. Wtedy jest najbardziej wolna! Oddanie w niewolę wskazuje więc na „szczególną zależność”, na świętą zależność i na „bezwzględną ufność”. Bez tej zależności świętej, bez tej ufności heroicznej, życie ludzkie jest nijakie!
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [https://teologiapolityczna.pl/homilia-jana-pawla-ii-z-4-czerwca-1979-na-jasnej-gorze ''Homilia Jana Pawła II z 4 czerwca 1979 na Jasnej Górze''], teologiapolityczna.pl, 4 czerwca 2021.

* Miłość stworzyła wiele cudów, nienawiść ani jednego dobrego czynu.
** Autor: [[Aleksander Świętochowski]]

* Miłość też jest wynikiem pracy, starań, nie poprzedza samej siebie…
** Autor: [[Juliusz Kaden-Bandrowski]], ''Generał Barcz'', Warszawa 1996, s. 351.

* Miłość to akt nieustannego przebaczania, czułe spojrzenie, które wchodzi w nawyk.
** Autor: [[Peter Ustinov]]

* Miłość to biegun ciepła&lt;br /&gt;Transcendentna energia&lt;br /&gt;Miłość to późna godzina&lt;br /&gt;Absolutna przyczyna
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''28 (One Love)''

* Miłość to dwie samotności, które spotykają się i wspierają.
** Autor: [[Rainer Maria Rilke]]

* Miłość to fizjologiczna psychoza. Całkowite zawężenie procesów poznawczych i intelektualnych. Zaburzenie świadomości. Rozszczepienie emocji i działania. Bywa nieuleczalna.
** Autor: [[Barbara Rosiek]], ''[[Pamiętnik narkomanki]]''

* Miłość, to jakby zobaczyć mgłę o poranku, kiedy się przebudzisz a słońce jeszcze nie wzeszło. To trwa właśnie tę krótką chwilę a potem się wypala. Miłość jest mgłą, która się spala wraz z pierwszym brzaskiem rzeczywistości.
** Autor: [[Charles Bukowski]]
** Źródło: film ''Bukowski: Born into this'', 2003

* Miłość to jest to, co przytrafia się mężczyznom i kobietom, którzy się nie znają.
** Autor: [[Somerset Maugham]]

* Miłość to najpiękniejszy i najważniejszy rodzaj ciekawości.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''Bikini''

* Miłość to nie chusteczka do nosa, którą albo się ma, albo się jej nie ma. Jest to stan psychiczny stopniowalny, o skali wartości bardzo rozległej, ubarwiony w dodatku tak rozmaitymi jakościami w poszczególnych punktach swego kontinuum, że bez dużej przesady można powiedzieć, że nie ma dwu identycznych miłości.
** Autor: [[Jerzy Adam Kowalski]], ''Homo eroticus'', Wydawnictwo IBS, Opole 2011, s. 267.

* Miłość to nie pluszowy miś ani kwiaty&lt;br /&gt;To też nie diabeł rogaty&lt;br /&gt;Ani miłość kiedy jedno płacze&lt;br /&gt;A drugie po nim skacze&lt;br /&gt;Bo miłość to żaden film w żadnym kinie&lt;br /&gt;Ani róże ani całusy małe duże&lt;br /&gt;Ale miłość kiedy jedno spada w dół&lt;br /&gt;Drugie ciągnie je ku górze
** Autor: [[Jakub Kawalec]] ([[Happysad]])

* Miłość to nie staw, w którym można zawsze znaleźć swoje odbicie. Miłość ma przypływy i odpływy. Ma też swoje rozbite okręty, zatopione miasta, ośmiornice, skrzynie złota i pereł. Ale perły leżą głęboko.
** Autor: [[Erich Maria Remarque]]

* Miłość to nie zwycięski marsz.&lt;br /&gt;To zimne i złamane alleluja.
** ''Love is not a victory march.&lt;br /&gt;It’s a cold and it’s a broken hallelujah.'' (ang.)
** Autor: [[Leonard Cohen]]

* Miłość to piękna baśń – jedyny sens życia.
** Autor: [[Hanna Kotwicka]]

* Miłość – to przeczucie istnienia, że będę kimś więcej niż dotąd.
** Autor: [[Irmina Kosmala]], ''Krótka historia nikczemności'', Zeszyty Poetyckie, Gniezno 2024, s. 39.

* Miłość to przypadkowe rozmieszczenie atomów.
** Autor: [[Jalu Kurek]]

* (…) miłość to sentyment błędnych rycerzy, którym do głębi gardzę i którego nigdy nie doświadczyłem. Posługuje się kobietą z konieczności, podobnie jak okrągłym i pojemnym naczyniem w innej potrzebie; nie żywię wobec indywiduum, które dzięki mojemu bogactwu i mojej władzy służy mym żądzom, ani tkliwości, ani szacunku…
** Autor: [[Donatien Alphonse François de Sade|markiz de Sade]]

* Miłość to słodkie piekło, z którego uciec umieją tylko naprawdę odważni.
** Autor: [[Lynda Curnyn]], ''[[Życie po (życiu z facetem)]]''

* Miłość to sprawa idealna, małżeństwo – realna. Połączenie rzeczy realnej z idealną nigdy nie uchodzi bezkarnie.
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]]

* Miłość to strzeżenie dobra w drugim człowieku. I strzeżenie, żeby było to dobro jak największe.
** Autor: [[Piotr Pawlukiewicz]]
** Źródło: [https://stacja7.pl/wydarzenia/najlepsze-zdania-ks-piotra-pawlukiewicza/ ''Ks. Pawlukiewicz o miłości, małżeństwie i nie tylko''], stacja7.pl, 28 kwietnia 2016
** Zobacz też: [[dobro]], [[człowiek]]

* Miłość – to światło, to niebo, to życie!
** Autor: [[Juliusz Słowacki]], ''[[Balladyna]]'', akt II, scena I

* Miłość to taki złoty wytrych, który otwiera wszystkie sejfy.
** Autor: [[Wiktor Suworow]]

* Miłość jest wyjątkowa. To od nas zależy, jak ją potraktujemy. Czy będzie dla nas szczególnym darem, czy też czymś przechodnim, co pojawia się i znika.
** Autor: [[Magdalena Kołosowska]], ''[[Gwiazdka na Zacisznej]]''

* Miłość – to tęsknota za wiecznym zjednoczeniem z drugą osobą.
** Autor: [[Platon]]
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.
** Zobacz też: [[tęsknota]]

* Miłość to wszystko, a do wszystkiego nie można już nic dodać ani niczego więcej odeń oczekiwać.
** Autor: [[Aldona Różanek]]

* Miłość trzeba budować, odkryć ją to za mało.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Czarownica z Portobello]]''

* Miłość trzeba wytęsknić, wycierpieć, wypłakać. A i tak nie ma pewności, czy się zjawi.
** Autor: [[Wiesław Myśliwski]], ''Widnokrąg''

* Miłość trzymana jest węzłem zobowiązań, który ludzie, ponieważ są nikczemni, zrywają, skoro tylko nadarzy się sposobność osobistej korzyści, natomiast strach jest oparty na obawie kary; ten więc nie zawiedzie nigdy.
** Autor: [[Niccolo Machiavelli]]

* Miłość wchodzi mężczyźnie przez oczy, a kobiecie przez uszy.
** Autor: [[Ludwika Godlewska]]

* Miłość – wiecie, o czym mówię? O tym cudownym uczuciu między mężczyzną a kobietą, między kobietą a drugą kobietą, między mężczyzną a dwiema kobietami…
** Autor: [[Gaspard Proust]]
** Źródło: „Forum”, 13 września 2013.

* Miłość własna jest przeciwieństwem miłości.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]]

* Miłość woli zazwyczaj kontrasty niż podobieństwa.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Miłość wszystko zwycięża.
** ''Amor vincit omnia.'' (łac.)
** Opis: [[Sentencje łacińskie|sentencja łacińska]].

* Miłość wybiera sobie małe miejsce, które rozjaśnia; wszystko pozostałe jest w jej cieniu.
** Autor: [[Johann Heinrich Pestalozzi]]

* Miłość wyzwala.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Miłość zaczyna się rozwijać dopiero wówczas, gdy kochamy tych, którzy nie mogą się nam na nic przydać.
** Autor: [[Erich Fromm]]

* Miłość zastaje nas nieprzygotowanych, przechodzi nam przez palce jak woda.
** Źródło: film ''[[Trzecia część nocy]]''

* Miłość zmienia się z czasem.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''

* Miłujcie się nawzajem, lecz nie narzucajcie pęt swej miłości.
** Autor: [[Khalil Gibran]]

* Może istnieją dwa odrębne wzorce wzbudzania i przejawiania się miłości, a mianowicie – wzorzec kobiecy i wzorzec męski? Nie ma przecież powodów, by zakładać z góry, że u obu płci dochodzi w identyczny sposób do wykrystalizowania się uczucia miłości.
** Autor: [[Jerzy Adam Kowalski]], ''Homo eroticus'', Wydawnictwo IBS, Opole 2011, s. 267.

* Może jestem głupi, ale wiem co to miłość.
** Autor: [[Forrest Gump]]
** Zobacz też: [[głupota]]

* Miłość to jedyne czego przybywa, gdy ją rozdajemy.
** Autor: [[Ricarda Huch]]

* Miłość żąda ofiary i wierności, wierności dla jednego Boga i jednej, jedynej ojczyzny – Polski.
** Autor: [[Ryszard Kukliński]]
** Źródło: [https://www.polskieradio.pl/39/247/Artykul/1132492,Ryszard-Kuklinski-czlowiek-ktory-wstrzasnal-komuna ''Ryszard Kukliński – człowiek, który wstrząsnął komuną''], polskieradio.pl, 11 lutego 2016.

* Moją miłością jest Maryja Panna. Bo kocham tę Kobietę, kocham wszystko, co zrobiła. A Ona przynosi mi ulgę, daje mi towarzystwo, którego nie mam. Zawsze jest ze mną. Słucha mnie i wspiera.
** Autor: [[Alain Delon]]
** Źródło: [https://wpolityce.pl/kosciol/377935-zaskakujace-wyznanie-alain-delon-moja-miloscia-jest-maryja-tylko-ona-mi-towarzyszy ''Zaskakujące wyznanie. Alain Delon: moją miłością jest Maryja, tylko Ona mi towarzyszy''], wpolityce.pl, 23 stycznia 2018.
** Zobacz też: [[Maria z Nazaretu]]

* Może to właśnie ludzie niezdolni do miłości najżywiej odczuwają piękno ― jest to przynajmniej najsilniejsze wrażenie, jakie może im dać kobieta.
** Autor: [[Stendhal]], ''O miłości''
** Zobacz też: [[piękno]]

* Musicie być mocni mocą miłości, która jest potężniejsza niż śmierć, jak to objawił św. Stanisław i błogosławiony Maksymilian Maria Kolbe. Musicie być mocni miłością, która „cierpliwa jest, łaskawa jest… nie zazdrości, nie szuka poklasku, nie unosi się pychą… nie pamięta złego; nie cieszy się z niesprawiedliwości, lecz wpółweseli się z prawdą”. Która „wszystko znosi, wszystkiemu wierzy, we wszystkim pokłada nadzieję, wszystko przetrzyma”, tej miłości, która „nigdy nie ustaje” (1 Kor 13, 4–8).
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Źródło: [http://nauczaniejp2.pl/dokumenty/wyswietl/id/547/pkt/0/pos/12/haslo/moralność+chrześcijańska,+ewangeliczna ''Homilia w czasie Mszy św. odprawionej na Błoniach'' krakowskich w 1979 r.], nauczaniejp2.pl

* My głupcy, którzy kochamy…
** Autor: [[Joanne Kathleen Rowling]], ''Harry Potter''

* Myślę, że nakaz miłości nieprzyjaciół jest jednym z najsilniejszych ciosów, jakie wymierzone zostały w historii naszej kultury w nasze poczucie oczywistości. Myślę też, że do dziś nasza wrażliwość moralna nie przetrawiła do końca tej zaskakującej normy. Świadczy o tym choćby zestawienie werbalnych aktów akceptacji jej z aktami gwałcenia jej w praktyce. Bo też gwałcimy ją stale, w każdym niemal konflikcie z innymi ludźmi: na „wolnym rynku” i w gospodarce państwowej, w demokracji i w „totalitaryzmie”, w sprawach publicznych i w życiu prywatnym.
** Autor: [[Leszek Nowak (filozof)|Leszek Nowak]], ''U podstaw teorii socjalizmu'', T. III, ''Dynamika władzy. O strukturze i konieczności zaniku socjalizmu'', ISBN 8385060170, s. 28.

* Myślicież, że miłość jest jak miód, im starsza, tym lepsza! A nieprawda! Ona jest jak piwo, które postawszy, kwaśnieje.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Kraków za Łoktka'', LSW, Warszawa 1978, s. 134.

==N==
* Na miłość sześćdziesięcioletniego nie ma lekarstwa.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]
** Zobacz też: [[lekarstwo]]

* Na świecie istniał język zrozumiały dla wszystkich (…). Był to język zapału, język rzeczy, które wykonuje się z miłością i ochotą, nie tracąc nigdy z oczu celu, do którego się zmierza, i w który się mocno wierzy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[cel]], [[język (mowa)|język]], [[oczy]]

* Na znak, że miłość będzie zawsze gorąca, wymienia się obrączki. Zwyczaj ten ma głęboki sens. Miłość ulega zmianie, przedmiot pozostaje niezmienny.
** Autor: [[Honoriusz Balzac]]

* Najbardziej racjonalni i zrównoważeni ludzie nie są odporni na uroki i iluzje miłości. Choć nieszczęśliwa miłość może być bardzo trudnym doświadczeniem, ludzie, którzy nigdy nie byli zakochani, tracą te bezcenne przeżycia.
** Autor: [[Anthony Storr]], ''Kolosy na glinianych nogach. Studium guru'', tłum. Jerzy Prokopiuk, Przemysław Jan Sieradzan, Wydawnictwo W.A.B., Warszawa 2009, ISBN 9788374146517, s. 255.

* Najgłębszym wyrazem prawdziwej miłości bliźniego jest troska o jego zbawienie wieczne.
** Autor: [[Dietrich von Hildebrand]], ''Spustoszona winnica'', wyd. Fronda, s. 115.

* Najpiękniejsza chwila miłości – gdy do ukochanej wchodzi się na schody.
** Autor: [[Georges Clemenceau]]
** Źródło: [https://evene.lefigaro.fr/citations/georges-clemenceau ''Georges Clemenceau a dit…''], „Le Figaro”, 1999.

* Najpiękniejsza chwila u kobiety, jedyna, w której zdolna jest stworzyć owo upojenie duszy, o którym mówi się zawsze, a którego doświadcza się tak rzadko, to ta, kiedy przekonani o jej miłości, nie jesteśmy jeszcze pewni jej ustępstw.
** Autor: [[Pierre Choderlos de Laclos]], ''[[Niebezpieczne związki]]''
** Zobacz też: [[upojenie]]

* Najtrafniejsze porównanie, jakiego można użyć dla miłości, to gorączka: nie więcej mamy władzy nad jedną, co nad drugą, tak co do siły, jak co do czasu trwania.
** Autor: [[François de La Rochefoucauld]]

* Najtrudniej kochać mniej.
** Autor: [[Andrzej Poniedzielski]], ''Manny gram''

* Największa jest miłość matki, druga – psa, trzecia – kochanki.
** Autor: [[Horacy]]
** Zobacz też: [[matka]], [[pies]], [[kochanka]]

* Największa miłość – zawsze ta, która pozostała niespełniona.
** Autor: [[Peter Ustinov]]

* Największą rozkoszą nie jest sam seks, ale pasja, która mu towarzyszy. Wtedy seks tylko uzupełnia taniec miłości, lecz nigdy nie jest istotą sprawy.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Jedenaście minut]]''
** Zobacz też: [[rozkosz]]

* Największą słabością większości ludzi jest wahanie, czy powiedzieć o swojej miłości innym ludziom, gdy jeszcze żyją.
** Autor: [[Orlando Battista]]
** Zobacz też: [[wahanie]]

* Największym bogiem jest miłość.
** Autor: [[Eurypides]]

* Największym dowodem miłości na tym świecie jest życie swoje ofiarować za tych, których się miłuje i którym pragnie się służyć. Sam Zbawiciel tak wyraźnie to powiedział apostołom w swym ostatnim przemówieniu w wieczerniku (J 15, 13), a i Matce swej musiał to nieraz przed tym mówić, przygotowując ją w ten sposób na wielkiej chwile swej ofiarnej męki i śmierci.
** Autor: o. [[Jacek Woroniecki]], ''Macierzyńskie serce Maryi'', s. 229.

* Naprawdę kocha się tylko raz w życiu (…), nawet jeśli człowiek tego nie zauważa.
** Autor: [[Carlos Ruiz Zafón]], ''[[Cień wiatru]]''

* Nawet jeśli czasem trochę się skarżę – mówiło serce – to tylko dlatego, że jestem sercem ludzkim, a one właśnie są takie. Obawiają się sięgnąć po swoje największe marzenia, ponieważ wydaje im się, że nie są ich godne, albo, że nigdy im się to nie uda. My, serca, umieramy na samą myśl o miłościach, które przepadły na zawsze, o chwilach, które mogły być piękne, a nie były, o skarbach, które mogły być odkryte, ale pozostały na zawsze niewidoczne pod piaskiem. Gdy tak się dzieje, zawsze na koniec cierpimy straszliwe męki.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[marzenie]], [[skarb]]

* Nawet jeśli ktoś spełnia obowiązki religijne, a nie pielęgnuje miłości lub żyje z niechęcią do ludzi, nie jest praktykującym chrześcijaninem.
** Autor: [[Jan Zieja]]
** Źródło: [https://wyborcza.pl/1,76842,10263125,Zieja__Stoje_na_rynku_nienajety.html Magdalena Grochowska, ''Zieja. Stoję na rynku nienajęty'', wyborcza.pl, 12 września 2011]

* – Niech więc pani jedzie – zawołał z płaczem. – Niech pani jedzie i połączy się z tym, kogo pani kocha!… To jest powodem pani wyjazdu, prawda? Uprzedziła mnie pani o tym, powinienem był pamiętać i nie męczyć pani dłużej.&lt;br /&gt;Denise stała zaskoczona gwałtownością tej rozpaczy. Miała uczucie, że serce jej pęka. Z dziecinną porywczością rzuciła mu się nagle na szyję mówiąc głosem przerywanym łzami:&lt;br /&gt;– Panie Mouret! Przecież ja właśnie pana kocham!&lt;br /&gt;Ostatnie odgłosy wrzawy dochodziły z magazynu „Wszystko dla pań” jak dalekie okrzyki tłumu. Pani Hédouin uśmiechała się wciąż z portretu malowanego ustami. Mouret opadł na biurko, między spiętrzone pieniądze, których już nie widział. Nie wypuszczał z objęć Denise, przyciskał ją gwałtownie do piersi mówiąc, że teraz może odjechać, aby spędzić miesiąc w Valognes, a tym samym zamknąć usta ludziom; potem on sam po nią przyjedzie, aby wprowadzić ją tutaj, wspartą na jego ramieniu – wszechwładną panią.
** Autor: [[Emil Zola]], ''Wszystko dla pań''

* Nie czekałam na miłość. Nie robiłam wielkiego skoku na nią. Jest to zbyt delikatna materia. Miłość albo przychodzi sama do nas, albo nie. Trzeba wytrzymać to ciśnienie i nie robić na uczucie wielkiego skoku.
** Autor: [[Agnieszka Dygant]], [http://www.teatry.art.pl/!rozmowy/idealistka.htm „Angora” 42/03]

* Nie jesteśmy sumą naszych słabości i upadków. Jesteśmy sumą miłości Ojca dla nas.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: 28 lipca 2002, [[Toronto]].
** Źródło: [https://jp2online.pl/obiekt/homilia-z-mszy-konczacej-xvii-sdm;T2JqZWN0OjI0MzE= Homilia z mszy kończącej XVII ŚDM], jp2online.pl

* Nie mam pewności, co to jest. Wiem tylko, co czuję. Mieszkasz we mnie jak domowy duszek. Gdy coś przychodzi mi do głowy, od razu myślę: „Powiem Eddi”. Cokolwiek widzę albo słyszę, wyobrażam sobie, jak ty na to zareagujesz. Wszystko jest dwa razy bardziej zabawne, jeśli ty się śmiejesz. Sposób w jaki odwracasz głowę, szybko, lekko ją przekrzywiając, uważam za piękniejszy niż wyćwiczone ruchy tancerzy. Możliwość, że kocham bez wzajemności, przeraża mnie bardziej niż chmara wrogów z Mrocznego Dworu. Wszystko razem wziąwszy, doszedłem do wniosku, że to miłość, ale może się mylę.
** Autor: [[Emma Bull]], ''[[Wojna o dąb]]''

* Nie ma pierwszych i drugich miłości.
** Autor: [[Tadeusz Dołęga-Mostowicz]], ''[http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Ostatnia_brygada&amp;useskin=monobook Ostatnia brygada]'', cz. 4, rozdz. III
** Opis: wypowiedź Ewy w rozmowie z Martą.

* Nie ma większej siły przeciwko złu na świecie niż miłość mężczyzny i kobiety w małżeństwie.
** ''There is no greater force against evil in the world than the love of a man and woman in marriage'' (ang.)
** Autor: kard. [[Raymond Leo Burke]]
** Źródło: ''[https://www.lifesitenews.com/news/exclusive-interview-cardinal-burke-says-confusion-spreading-among-catholics Exclusive interview: Cardinal Burke says confusion spreading among Catholics „in an alarming way”]'', lifesitenews.com, 24 marca 2015.

* Nie myśl, że nie kocham&lt;br /&gt;Lub że tylko trochę kocham.&lt;br /&gt;Jak cię kocham, nie powiem, no bo nie wypowiem -&lt;br /&gt;Tak ogromnie bardzo, jeszcze więcej może&lt;br /&gt;I dlatego właśnie żegnaj,&lt;br /&gt;Zrozum dobrze, żegnaj, żegnaj.
** Autor: [[Edward Stachura]], ''Z nim będziesz szczęśliwsza''
** Źródło: ''Wiersze, poematy, piosenki, przekłady'', wyd. Czytelnik, Warszawa 1982, ISBN 8307003784, s. 280.

* Nie tylko ludzie, lecz także bogowie i bohaterowie wyżej cenili miłość duchową niż rozkosz cielesną. Zeus kochał wiele śmiertelnych niewiast dla ich niezwykłej urody i z nimi obcował, ale żadnej nie obdarzył nieśmiertelnością. Tych jednak, których piękno duszy podziwiał, uczynił nieśmiertelnymi.
** Autor: [[Ksenofont]]

* Nic tak mocno nie skupia nas na sobie – jak własny ból; nic tak mocno nie skupia nas na kimś, jak pierwsza miłość.
** Autor: [[Stefan Pacek]]

* Nie będzie wielkim władcą ten, który podda się miłości. Ale nie stanie się dobrym władcą ten, kto nie pozna miłosnego cierpienia.
** Autor: [[Zbigniew Nienacki]], ''Ja, Dago Władca''

* Nie ma całkiem bezinteresownej miłości. Choćby to było znikome, to przecież zawsze oczekujemy czegoś w zamian za to, co dajemy.
** Autor: [[François Mauriac]]

* Nie ma maski, która by mogła ukryć miłość tam, gdzie ona jest, ani udać ją tam, gdzie jej nie ma.
** Autor: [[François de La Rochefoucauld]]
** Zobacz też: [[maska]]

* Nie ma nic bardziej niesprawiedliwego niż nieodwzajemniona tęsknota. To nawet gorsze niż nieodwzajemniona miłość.
** Autor: [[Janusz Leon Wiśniewski]], ''[[S@motność w sieci]]''

* Nie ma takich sytuacji, w których by jeszcze miłość nie miała czegoś do powiedzenia.
** Autor: [[Stefan Wyszyński]]

* Nie ufaj kobiecie w przyjaźni – podepcze ją dla miłości.
** Autor: [[Jan Stępień]]

* Nie znam bardziej wartościowych słów niż właśnie te zapewniające o miłości. „Kocham Cię” to jedyne słowa, które naprawdę się liczą.
** Autor: [[Chokshi Roshani]], ''[[Ostatnia pieśń oblubienicy kwiatów]]''

* – Niedojrzała miłość mówi: „Kocham cię, ponieważ cię potrzebuję”.&lt;br /&gt;– Dojrzała miłość mówi: „Potrzebuję cię, ponieważ cię kocham”.
** Autor: [[Erich Fromm]], ''O sztuce miłości''

* Nienawiść można uleczyć tylko miłością.
** Autor: [[Stefan Wyszyński]]

* Niepodobna skryć miłość i serca przymusić; wszystko nas zdradza, gesty, twarz, język i oczy; gdzie ogień gore, nie dziw, że iskra wyskoczy.
** Autor: [[Jean Baptiste Racine]]

* Nigdy mnie nie kochał – szepcze – podły kłamca.&lt;br /&gt;Skąd wiesz? – pytam. – Ktoś mówi Ci, że jest noc. Pokazuje księżyc. Po dwunastu godzinach nazwiesz go kłamcą?
** Autor: [[Aleksander Minkowski]]

* Nigdy nie jest się biednym, jeśli ma się kogo kochać.
** Autor: [[Lucy Maud Montgomery]], ''Ania z Szumiących Topoli''

* Nigdy nie jest za późno na miłość. To uczucie, które może przyjść w każdej chwili, nieoczekiwanie.
** Autorka: [[Edyta Folwarska]], ''Pokusa'' (2021)

* Nigdy, nigdy prawdziwa miłość nie umiera,&lt;br /&gt;Lecz i w ogień włożona, do kości przywiera.
** Autor: [[Jan Kochanowski]]

* Nigdy w swém życiu nie był zakochany,&lt;br /&gt;Dla kogo miłość niewolą więzienia:&lt;br /&gt;Ona da skrzydła, ale nie kajdany;&lt;br /&gt;Dała mi skrzydła, potęgę wzniesienia.
** Autor: [[Sándor Petőfi]], ''[[s:Nigdy w swém życiu nie był zakochany...|Nigdy w swém życiu nie był zakochany...]]'', tłum. Stanisław Budziński

* Nikt nie ma większej miłości od tej, gdy ktoś życie swoje oddaje za przyjaciół swoich.
** Autor: [[Jezus Chrystus]]
** Źródło: ''[[Ewangelia Jana]]'' 15, 13

* Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości&lt;br /&gt;Jak ty.
** Autor: [[Pidżama Porno]], ''Nikt tak pięknie nie mówił, że się boi miłości''

==O==
* O, Ela, straciłaś przyjaciela.&lt;br /&gt;Musisz się wreszcie nauczyć,&lt;br /&gt;Że miłości nie wolno odrzucić.
** Autor: [[Bogdan Łyszkiewicz]], ''O, Ela''
** Opis: [[piosenka]] zespołu [[Chłopcy z Placu Broni (zespół)|Chłopcy z Placu Broni]].

* O Miłości, o królowo. – Miłość nie zna bojaźni, przechodzi przez wszystkie chóry anielskie, które przed Jego tronem trzymają straż. Ona się nie zlęknie nikogo; ona dosięga Boga i tonie w Nim, jako w jedynym skarbie swoim. Cherubin z mieczem ognistym, który strzeże raju, nie ma władzy nad nią. O czysta miłości Boża, jakżeś wielka i nieporównana. O, gdyby dusze poznały moc Twoją.
** Autor: [[Faustyna Kowalska]], ''Dzienniczek'' (Dz 780–781).
** Źródło: [https://www.fronda.pl/a/s-faustyna-kowalska-widzialam-zycie-wieczne,72017.html ''s. Faustyna Kowalska: Widziałam życie wieczne''], fronda.pl

* O miłości napisano ocean słów. A powiedziano jeszcze więcej.
** Autor: [[Jerzy Adam Kowalski]], ''Homo eroticus'', Wydawnictwo IBS, Opole 2011, s. 227.

* O miłości wiemy niewiele. Z miłością jest jak z gruszką. Gruszka jest słodka i ma kształt. Spróbujcie zdefiniować kształt gruszki.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Czas pogardy]]''

* Odszukaj miłość w tym, co robisz.
** Autor: [[Dan Millman]]

* Oczywiście miłość, jak każda choroba psychiczna, przebiega w różnym nasileniu, zależnie od charakteru i wydolności wewnętrznej pacjenta. Z podgorączkowego stanu zalotów i flirtu aż do ataków szału miłosnego.
** Autor: [[Tadeusz Konwicki]], ''Pamflet na siebie''

* Okazało się: śmierć wierniejsza jest niż miłość.
** Autor: [[Pih]]

* On nigdy nie opuszcza tych, którzy kochają.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Piąta góra]]''

* Opanowaliśmy już energię wiatru, słońca, przypływów i odpływów morza. Ale dzień, w którym człowiek zapanuje nad energią miłości, będzie tak doniosły jak dzień, w którym wykrzesał ogień.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Zahir]]''

* Oto jest miłość. Dwoje ludzi spotyka się przypadkiem, a okazuje się, że czekali na siebie całe życie.
** Autor: [[Vitor de Lima Barreto]]

* Owocem zaś ducha jest: miłość, radość, pokój, cierpliwość, uprzejmość, dobroć, wierność, łagodność, opanowanie. Przeciw takim [cnotom] nie ma Prawa.
** Źródło: ''[[Biblia Tysiąclecia]]'', [[List do Galatów|Gal]] 5:22,23

* – Ożenił się pan z miłości?…&lt;br /&gt;– Temu słowu z wiekiem nadaje się inne znaczenie…
** Autor: [[Georges Simenon]], ''Maigret w Vichy'', Universitas, Kraków 2006, s. 177. ISBN 832420752X

==P==
* Pamiętajcie – miłość, nigdy nienawiść.
** Autor: [[Irena Opdyke|Irena Gut Opdyke]]
** Źródło: [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4976135/ratowalam-od-zaglady-wspomnienia Irene Gut Opdyke, ''Ratowałam od zagłady. Wspomnienia'']

* Pamiętajcie, że nienawiść przychodzi bardzo łatwo. Aby kochać, trzeba wielkiej odwagi. Sposobność, by okazywać miłość, nadarza się każdego dnia – róbcie to szczodrze. Nawet jedna osoba może wiele zmienić.
** Autor: [[Irena Opdyke|Irena Gut Opdyke]]
** Źródło: [https://pl.aleteia.org/2022/08/08/gut-opdyke-by-ratowac-zydow-zostala-kochanka-niemieckiego-majora/ ''By ratować Żydów, złożyła z siebie straszną ofiarę… Poznaj Irenę Gut-Opdyke!''], aleteia.org, 8 sierpnia 2022

* Piękna jest tylko prawda, i tylko ona jest godna miłości.
** ''Rien n’est beau que le vrai: le vrai seul est aimable.'' (fr.)
** Autor: Nicolas Boileau-Despréaux
** Opis: ''Listy''
** Źródło: [[Henryk Markiewicz]] i [[Andrzej Romanowski]], ''Skrzydlate słowa'', wyd. PIW, Warszawa 1990, ISBN 8306011414, s. 112.
** Zobacz też: [[piękno]], [[prawda]]

* Płomieniem który posiadł drewnianą chatę – pijanym&lt;br /&gt;pocałunkiem wgryzł się w głąb strzechy.&lt;br /&gt;Piorunem – który kocha wysokie drzewa – wodą&lt;br /&gt;uwięzioną płasko – wyzwalaną przez niesyty wolności wiatr.
** Autor: [[Halina Poświatowska]], ''Czym jest miłość''

* Pod wieczór życia będą cię sądzić z miłości.
** Autor: [[Jan od Krzyża]]
** Źródło: [https://teologiapolityczna.pl/jan-pawel-ii-o-sw-janie-od-krzyza ''Św. Jan od Krzyża, Mistrz w wierze''], teologiapolityczna.pl, 12 grudnia 2018.
** Zobacz też: [[śmierć]], [[Sąd Ostateczny]]

* Prawdziwa miłość jest czymś wyjątkowym, zdarza się mniej więcej dwa albo trzy razy na wiek. Poza tym jest próżność lub nuda.
** Autor: [[Albert Camus]]

* Prawdziwa miłość jest jak duch: każdy o niej mówi, ale niewielu spotkało się z nią twarzą w twarz.
** Autor: [[Alfred de Musset]]

* Prawdziwa miłość nie wyczerpuje się nigdy. Im więcej dajesz, tym więcej ci jej zostaje.
** Autor: [[Antoine de Saint-Exupéry]]

* Prawdziwa miłość powinna godzić się na przypadkowość drugiego człowieka, to jest na jego braki, granice i jego zasadniczą bezużyteczność; prawdziwa miłość nie powinna pretendować do roli zbawienia, lecz do roli relacji między ludźmi.
** Autor: [[Simone de Beauvoir]]

* Prawdziwa miłość przychodzi tylko wtedy, kiedy jej nie szukasz.
** Opis: motto filmu ''[[Alex i Emma]]''.

* Prawdziwa miłość zawsze milczy: wyrazem prawdy są czyny, nie słowa.
** Autor: [[William Shakespeare]]

* Prędko zniknie każda trwoga,&lt;br /&gt;Gdy w miłości wzrok utonie.
** Autor: [[Aleksander Fredro]], ''[[Zemsta (komedia)|Zemsta]]''

* Przed ślubem zdawało się jej, że go kocha, ale oczekiwane szczęście nie nadeszło. „Pomyliłam się więc” – myślała i starała się dociec znaczenia słów: szczęście, namiętność, upojenie, słów, które tak pięknie brzmiały w książkach.
** Autor: [[Gustave Flaubert]], ''Pani Bovary''
** Zobacz też: [[książka]], [[ślub]]

* Przez dobroć zasługuje się na miłość.
** Autor: [[Józef Tischner]], ''Jak żyć?''

* Przez wszystkie te tysiąclecia ludziom nie udało się rozgryźć zagadki, jaką jest miłość. Na ile jest sprawą ciała, a na ile umysłu? Ile w niej przypadku, a ile przeznaczenia? Dlaczego związki doskonałe się rozpadają, a te pozornie niemożliwie trwają w najlepsze? Ludzie nie znaleźli odpowiedzi na te pytania i ja też ich nie znam. Miłość po prostu jest albo jej nie ma.
** Autor: [[Stephenie Meyer]], ''[[Intruz]]''

* Przy założeniu, że człowiek jest człowiekiem i jego stosunek do świata jest ludzki, miłość możesz wymienić tylko na miłość, zaufanie tylko na zaufanie itd. Jeśli chcesz rozkoszować się sztuką, musisz być człowiekiem wykształconym w dziedzinie sztuki; jeśli chcesz wywierać wpływ na innych ludzi musisz być człowiekiem, który rzeczywiście inspiruje i wiedzie naprzód innych ludzi. Każdy twój stosunek do człowieka – i do przyrody – musi być określonym, odpowiadającym przedmiotowi twej woli przejawem twego rzeczywistego indywidualnego życia. Jeśli kochasz nie wzbudzając miłości, tzn. jeśli twoja miłość jako miłość nie wytwarza wzajemnej miłości, jeśli poprzez swój przejaw życia człowieka kochającego nie czynisz siebie człowiekiem kochanym, miłość twoja jest bezsilna, jest nieszczęściem.
** Autor: [[Karol Marks]], ''Rękopisy ekonomiczno-filozoficzne''

* Przyjaźń to strach przed samotnością, a miłość to jeszcze większy strach przed osamotnieniem.
** Autor: [[Tadeusz Konwicki]], ''Pamflet na siebie''

* Przyjaźń zawsze jest pożyteczna, a miłość często szkodliwa.
** Autor: [[Seneka Młodszy]]

* Przyzwyczaić się nie mogę, że cię mam.&lt;br /&gt;Choć na pamięć każdy fragment ciebie znam.
** Źródło: [[Goya]], ''Mój''

* Pytasz, co w moim życiu z wszystkich rzeczą główną,&lt;br /&gt;Powiem ci: śmierć i miłość – obydwie zarówno.
** Autor: [[Jan Lechoń]]

==R==
* Rozstanie jest tym dla miłości, czym wiatr dla ognia: podsyca wielki, gasi mały.
** [[Czarodziejka z Księżyca|Czarodziejka z Księżyca SuperS]], odcinek 129. Chibiusa rozmyśla o Reice i Motokim.

* Rozumem kobiety jest miłość.
** Autor: [[Aleksander Świętochowski]]
** Zobacz też: [[rozum]]

==S==
* Seks jest bitwą miłość jest wojną
** ''Sex ist eine Schlacht, Liebe ist Krieg'' (niem.)
** Źródło: [[Rammstein]], „Wollt ihr das Bett in Flammen sehen?”
** Autor: słów: [[Till Lindemann]]

* Słabości&lt;br /&gt;Ty żadnej&lt;br /&gt;Ja miałem jedną:&lt;br /&gt;Kochałem.
** Autor: [[Bertolt Brecht]], tłumaczenie [[Robert Stiller]]
** Zobacz też: [[słabość]]

* Stara miłość nie rdzewieje.
** Autor: [[Horacy]]
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał K. Nowak, Warszawa 1998.

* Szlomo z Radomska przypominał nam: kiedy żałujesz za grzechy nie ze strachu przed karą, tylko z miłości do skrzywdzonego, wszystko będzie ci wybaczone. Co więcej: każdy grzech uznają na Sądzie za dobry uczynek.
** Autor: [[Hanna Krall]], ''Inne historie'', w: ''Tam już nie ma żadnej rzeki'', Wydawnictwo a5, Kraków 2000, ISBN 8385568387, s. 81.
** Zobacz też: [[grzech]], [[kara]], [[Sąd Ostateczny]], [[wybaczenie]], [[żal]]

* Szukam w gwiazdach zarysu twego. Między nami jak dłonie dwie złączone są pamięci nasze i miłości,&lt;br /&gt;a jeden tylko wspólny dom, który nade mną w tobie rośnie.
** Autor: [[Tadeusz Gajcy]]

==Ś==
* Świat bez miłości istniał, w wielu kulturach istnieje nadal i zapewne równie dobrze mógłby się bez niej obyć w przyszłości. Opinie o jej nieodzowności w życiu człowieka można by uznać przeto za przejaw nadmiernej egzaltacji przewrażliwionych, rozkochanych pisarzy.
** Autor: [[Jerzy Adam Kowalski]], ''Homo eroticus'', Wydawnictwo IBS, Opole 2011, s. 270.

==T==
* – Tak sobie czasem myślę, czy miłość to w ogóle jest w życiu możliwa, czy to w ogóle jest takie cóś, no miłość, czy to w ogóle jest możliwe?&lt;br /&gt;– No, w telewizji to często pokazują miłość, jak jacyś tam się kochają, albo mówią…
** Opis: dialog z filmu ''[[Miś]]''.

* Tak więc trwają wiara, nadzieja, miłość – te trzy: z nich zaś największa jest miłość.
** Autor: [[Paweł z Tarsu]]
** Źródło: ''Biblia'', ''1 List św. Pawła do Koryntian'' 13, 13
** Zobacz też: [[nadzieja]]

* Taka miłość jest jedna&lt;br /&gt;Ty jesteś jedna&lt;br /&gt;Jesteś podwiniętą rzęsą pod moją powieką&lt;br /&gt;Taka miłość jest jedna&lt;br /&gt;Ty jesteś jedna&lt;br /&gt;I dlatego chciałbym ukryć nas za najodleglejszą rzeką.
** Autor: [[Krzysztof Grabowski (wokalista)|Krzysztof „Grabaż” Grabowski]], Pidżama Porno, ''28 (One Love)''

* Takiej miłości każdy młodzian czeka,&lt;br /&gt;tak być kochana chce każda dziewczyna;&lt;br /&gt;czemuż w najświętszym z popędów człowieka&lt;br /&gt;tkwi tak straszliwego cierpienia przyczyna?
** Autor: [[Johann Wolfgang von Goethe]], ''[[Cierpienia młodego Wertera]]''
** Opis: motto utworu, dodane przez pisarza w wydaniu z 1775.

* Ten, kto wyrzeka się całkowicie miłości, jest chory nie mniej od tego, kto oddaje się jej nadmiernie.
** Autor: [[Eurypides]]

* Ten który kocha, staje się zaślepiony wobec przedmiotu swojej miłości.
** Autor: [[Platon]]

* ''Teraz są te trzy wiara, nadzieja i miłość, ale z nich największa jest miłość''. Bez niej, która łaskawa jest, cierpliwa jest i nie zazdrości, która wszystko przetrzyma – umrzemy!
** Autor: [[Józef Zawitkowski]]
** Źródło: [https://www.radiomaryja.pl/bez-kategorii/jak-sie-bogu-ofiarowac-to-na-przepadle/ ''Jak się oddać Bogu, to oddać się na przepadłe''], radiomaryja.pl, 7 lutego 2011.
** Zobacz też: [[wiara]], [[nadzieja]]

* To być dwojgiem, co w jedno się zlewają. To mężczyzna i kobieta stopieni w jednego anioła. To niebo!
** Autor: [[Wiktor Hugo]], ''Katedra Marii Panny w Paryżu''

* To jest chyba tak, jakbyś wsiadał do diabelskiej kolejki. Najpierw ci wszystko wiruje, brak ci tchu… Zachłystujesz się pędem, zdobywaniem… A później zwalnia i wszystko normalnieje, ale te… te motyle w brzuchu pozostają. I to jest chyba miłość. I wtedy uświadamiasz sobie, że bez niej chyba już nic nie ma sensu.
** Postać: [[Adam Zawada]] w serialu ''[[Kryminalni]]''.

* To jest miłością, co jest dawaniem. Musi być zatem osoba, która daje i osoba, której się daje.
** Autor: [[Wanda Półtawska]], [https://wpolityce.pl/spoleczenstwo/281442-milosc-od-pierwszego-wejrzenia-dr-wanda-poltawska-bzdura-nie-mozna-wierzyc-w-takie-rzeczy ''Miłość od pierwszego wejrzenia? Dr Wanda Półtawska: „Bzdura, nie można wierzyć w takie rzeczy”''], wpolityce.pl, 12 lutego 2016.

* To miłość każe mi pamiętać, że tylko miłość czyni mnie świadomym.
** Zobacz też: [[Leonardo da Vinci]]

* … to moja osobista tragedia – ja muszę wszystko wiecznie wyjaśniać tym, których kocham, koń mi świadkiem.
** Autor: [[Gaétan Soucy]], ''Dziewczynka, która za bardzo lubiła zapałki''

* To nieprawda, że od miłości jest blisko do nienawiści. Rozdziela je chiński mur z wartownikami co 5 metrów.
** Postać: [[Gregory House]] w serialu ''[[Dr House]]'', odc.1.03.

* To nie miłość jest ślepa, ale zazdrość.
** Autor: [[Lawrence Durrell]]
** Zobacz też: [[zazdrość]]

* To nie żadna sztuka kochać człowieka w nieszczęściu. Dopiero w szarym codziennym życiu miłość wystawiona jest na prawdziwą próbę.
** Autor: [[Margit Sandemo]], ''Saga o Ludziach Lodu: Zimowa zawierucha''

* To wam przykazuję, abyście się wzajemnie miłowali.
** Autor: [[Jezus Chrystus]]
** Źródło: ''Biblia Tysiąclecia'', [[Ewangelia Jana|Jn]] 15, 17

* Trochę miłości to jak trochę dobrego wina. Nadmiar jednego lub drugiego szkodzi zdrowiu.
** Autor: [[John Steinbeck]]
** Zobacz też: [[wino]]

* Troszczmy się o siebie wzajemnie, by się zachęcać do miłości i do dobrych uczynków.
** Źródło: ''[[Biblia Tysiąclecia]]'', [[List do Hebrajczyków|Heb]] 10:24

* Trzeba być trochę podobnym, by się rozumieć i nieco różnym, by się kochać.
** Autor: [[Paul Géraldy]]

* Tyś jest najwyższą z sił, wszystko ulega tobie,&lt;br /&gt;miłości! (…)&lt;br /&gt;Tyś, tyś największą z sił, tyś życiem życia,&lt;br /&gt;miłości!&lt;br /&gt;Najsłodszą rozkosz o najsroższą boleść&lt;br /&gt;ty sprawiasz; tyś jest, tak jak śmierć, królową&lt;br /&gt;wszechistnień ziemskich, pierwotna potęgo,&lt;br /&gt;miłości!
** Autor: [[Kazimierz Przerwa-Tetmajer]], ''Hymn do miłości''

==U==
* Umarła miłość drżą mi dłonie
** Autor: [[Guillaume Apollinaire]], ''[[Alkohole]]''

* Umrzeć przyjdzie, gdy się kochało&lt;br /&gt;Wielkie sprawy głupią miłością.
** Autor: [[Krzysztof Kamil Baczyński]], ''Z głową na karabinie''

* Usta milczą, dusza śpiewa&lt;br /&gt;Kochaj mnie&lt;br /&gt;Bez miłości świat nic nie wart&lt;br /&gt;Kochaj mnie.
** Źródło: duet z operetki Franciszka Lehára ''Wesoła wdówka''

==W==
* W chwili śmierci będzie się liczyła tylko miłość. Kto stanie przed Bogiem bez miłości, będzie musiał ponieść wszystkie konsekwencje swoich grzesznych wyborów i egoistycznego postępowania. To będzie straszne doświadczenie prawdziwej śmierci ducha, zmarnowania całego życia. Miłość powinna królować w Waszych sercach, a pokora w Waszych umysłach.
** Autor: [[Charbel Makhlouf]]
** Źródło: [https://maronici.pl/oredzia-sw-szarbela/ ''Orędzia św. Szarbela''], maronici.pl

* W miłości nie ma równouprawnienia (…).
** Autor: [[Leopold von Sacher-Masoch]], [http://wiersze.wikia.com/index.php?title=Wenus_w_futrze ''Wenus w futrze''], 1870

* W miłości pierwszy krok winna uczynić kobieta.
** Autor: [[Jean Baptiste Racine]]

* Wiadomo, że od niepamiętnych czasów miłość nie może się obyć bez powiernika, tak jak sztuka mięsa biała bez chrzanu czy musztardy.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Zygzaki'', Kraków 1969, s. 208.

* Wiara i miłość nie podlegają dyskusji.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Na brzegu rzeki Piedry usiadłam i płakałam]]''
** Zobacz też: [[wiara]]

* Wiara, podobnie jak miłość, nigdy nie opiera się na rozumie.
** Autor: [[Hermann Hesse]]

* Wiedzieć, że jest się zdolnym do miłości, to wystarczająco dużo.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''Czarownica z Portobello''

* Wiek nie chroni cię przed miłością, ale miłość, do pewnego stopnia, chroni cię przed wiekiem.
** Autor: [[Jeanne Moreau]]

* Wielka miłość rodzi się z nieobecności.
** Źródło: [[przysłowia arabskie]]

* Wielu ludzi umiera z braku chleba lecz jeszcze więcej z braku miłości.
** Autor: [[Matka Teresa z Kalkuty]]

* Wiem, wiem na pewno, że tylko z miłości dwojga ludzi płynie siła miłości do ludzkiego świata. (…) Noc wigilijna, zimno i ciemno za oknem. Światło i ciepło w nas, świątecznie. Jednak i tej świątecznej nocy wiemy, że miłość nie jest świętem. Jest pracą. Jest też bólem, strachem, gniewem, żalem, zgryzotą. Nie chcemy unikać tych ciężarów, bo to ciemność pozwala istnieć światłu, chłód – ciepłu, rozpacz – szczęściu. Już teraz, tutaj, wiem: „Miłość jest nieśmiertelna, to tylko życie trwa zbyt krótko”.
** Autor: [[Jacek Kuroń]]
** Źródło: Anna Bikont, Joanna Szczęsna, ''Przeżyć śmierć Gajki'', „Gazeta Wyborcza”, 9 marca 2011

* Wiem, że miłość jest udręką&lt;br /&gt;Bo się wszystkiego od niej chce&lt;br /&gt;Ja pragnę mało, malusieńko&lt;br /&gt;A właściwie jeszcze mniej
** Autor: [[Jonasz Kofta]], ''Ździebełko – Ciepełko''

* Więc czy my jeszcze potrafimy kochać? Umiemy pięknie mówić o miłości, a miłość to nie gadanie. Miłość ofiarą się mierzy, a ofiarę krzyżem się mierzy. Ten pogański świat, który oddycha seksem i pieniędzmi, umrze bez miłości.
** Autor: [[Józef Zawitkowski]]
** Źródło: [https://www.radiomaryja.pl/bez-kategorii/jak-sie-bogu-ofiarowac-to-na-przepadle/ ''Jak się oddać Bogu, to oddać się na przepadłe''], radiomaryja.pl, 7 lutego 2011.
** Zobacz też: [[ofiara]], [[krzyż]]

* Współcześnie nawet miłość nazywa się szaleństwem. A więc szaleńcem jestem! I cały świat szaleńców pełen.
** Autor: [[Barbara Grodzicka]]
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Wszak miłość jest cierpieniem, nie fraszką jałową.
** Autor: [[Konstanty Ildefons Gałczyński]], ''Szekspir i chryzantemy''
** Zobacz też: [[fraszka]]

* Wszelka miłość na ziemi rodzi się, żyje i umiera lub wzbija do nieśmiertelności wedle tych samych praw.
** Autor: [[Stendhal]], ''O miłości''

* Wszyscy chcą kochać, choć nie przyznają się.&lt;br /&gt;Tak pięknie jak w kinie jak we śnie.&lt;br /&gt;Wszyscy chcą kochać do utraty tchu&lt;br /&gt;Zmysły postradać bezpowrotnie…&lt;br /&gt;Choćby raz, jeden jedyny raz.
** Autor: [[Katarzyna Nosowska]], ''Wszyscy chcą kochać'', śpiewała [[Maryla Rodowicz]]

* Wtedy gaśnie miłość, kiedy zapala się nienawiść.
** Autor: [[Tadeusz Józef Maryniak]]

* Wydmy zmieniają swój kształt na wietrze, jednak pustynia zawsze pozostaje taka sama. I tak będzie z naszą Miłością.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[kształt]], [[pustynia]]

==Z==
* Zanim pozna się smak miłości, trzeba zrozumieć jej koncepcję.
** Autor: [[Brigitte Bardot]]

* Zanim stąd odejdę, proszę was, abyście całe to duchowe dziedzictwo, któremu na imię Polska, raz jeszcze przyjęli z wiarą, nadzieją i miłością&lt;br /&gt;– taką, jaką zaszczepia w nas Chrystus na chrzcie świętym,&lt;br /&gt;– abyście nigdy nie zwątpili i nie znużyli się, i nie zniechęcili (…)&lt;br /&gt;– abyście nigdy nie wzgardzili tą miłością, która jest największa, która się wyraziła przez krzyż, a bez której życie ludzkie nie ma ani korzenia, ani sensu.
** Autor: [[Jan Paweł II]]
** Opis: w [[Kraków|Krakowie]] na Błoniach, 1979.
** Źródło: [https://wpolityce.pl/polityka/111871-i-dlatego-zanim-stad-odejde-prosze-was-abyscie-cale-to-duchowe-dziedzictwo-ktoremu-na-imie-polska-raz-jeszcze-przyjeli-z-wiara-nadzieja-i-miloscia ''„I dlatego – zanim stąd odejdę, proszę was, abyście całe to duchowe dziedzictwo, któremu na imię Polska, raz jeszcze przyjęli z wiarą, nadzieją i miłością”''], wpolityce.pl, 3 kwietnia 2011

* Zawsze na świecie ktoś na kogoś czeka, czy to na dalekiej pustyni, czy w samym sercu gwarnego miasta. I gdy w końcu skrzyżują się drogi tych dwojga i spotkają się ich spojrzenia, to wtedy znika cała przeszłość i cała przyszłość. Liczy się tylko ta chwila i owa niewiarygodna pewność, że wszystko pod niebieskim sklepieniem zostało zapisane jedną Ręką. Ręką, która obdarza miłością i stwarza bliską duszę dla każdego śmiertelnika, który w słonecznym świetle krząta się niestrudzenie, wypoczywa i szuka swego skarbu. Bo jeśliby tak nie było, to marzenie całego ludzkiego rodzaju nie miałoby najmniejszego sensu.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Alchemik]]''
** Zobacz też: [[chwila]], [[przeszłość]], [[przyszłość]]

* Ze wszystkich miłości namiętność, którą fantazja rodzi, jest może najniebezpieczniejszą.
** Autor: [[Józef Ignacy Kraszewski]], ''Dziadunio'', Kraków 1971, s. 19.

* Ze wszystkich rzeczy wiecznych miłość trwa najkrócej.
** Autor: [[Molier]]; [[Janusz Leon Wiśniewski]], [[S@motność w sieci]]

* Zgodnie z zasadami dobrego wychowania nie wolno mówić wprost o miłości.
** Autor: [[Paulo Coelho]], ''[[Weronika postanawia umrzeć]]''
** Zobacz też: [[mowa]], [[wychowanie]]

* Z miłością, jaką mam dla ciebie,&lt;br /&gt;Gdyby to samo się zdarzyło,&lt;br /&gt;nie tylko nam: całemu światu&lt;br /&gt;ubyłaby ta jedna miłość.
** Autor: [[Wisława Szymborska]], ''Klucz''
** Opis: autorka porównuje uczucie do klucza, który pasuje tylko do jednych drzwi, w innych rękach staje się jedynie ''bryłką żelaznego złomu''.

* Z miłością jest jak z kolką nerwową. Dopóki cię nie chwyci atak, nawet sobie nie wyobrażasz, co to takiego. A gdy Ci o tym opowiadają, nie wierzysz.
** Autor: [[Andrzej Sapkowski]], ''[[Pani Jeziora]]''

* Z miłością jest jak z masłem. Od czasu do czasu trochę chłodu utrzymuje je w świeżości.
** Autor: [[Marcel Achard]]

* Znakiem wyróżniającym wybranych jest miłość, znakiem potępionych – nienawiść.
** Autor: [[Jan Maria Vianney]]
** Zobacz też: [[znak]]

* Znikomym staje się płomień miłości w sercu kobiety, skoro względy i pieszczoty przestaną go zasilać.
** Autor: [[Dante Alighieri]]

* – Zrobiłbym dla ciebie wszystko.&lt;br /&gt;– Ja nie chcę wszystko.&lt;br /&gt;– Tylko co?&lt;br /&gt;– Tylko mnie kochaj.
** Źródło: film ''Tylko mnie kochaj''
** Opis: rozmowa między Michałem a jego córką Michaliną.

* – Związki są zbyt intensywne. Jeśli wierzysz w miłość to sam się wystawiasz na rozczarowanie. Po prostu nie można nikomu ufać. Dzisiaj ludzie są tacy zepsuci.
** Autor: [[Candace Bushell]], ''[[Seks w wielkim mieście (serial)|Seks w wielkim mieście]]''

* Zwyciężajcie nienawiść miłością, nieprawdę – prawdą, przemoc – cierpieniem.
** Autor: [[Mohandas Karamchand Gandhi]]
** Zobacz też: [[kłamstwo]], [[przemoc]]

==Ż==
* Życie jest snem, a miłość jego śnieniem.
** Autor: [[Alfred de Musset]]
** Zobacz też: [[sen]]

==Zobacz też==
* ''[[Miłość (film)|Miłość]]''
* [[dotyk]]
* [[kochanie]]
* [[miłość platoniczna]]
* [[nienawiść]]
* [[pocałunek]]
* [[przyjaźń]]
* [[romans]]
* [[szczęście]]
* [[seks]]
* [[zauroczenie]]


[[Kategoria:Miłość|!]]</text>
      <sha1>alumaukxrvq1uw9hgsm8rddkbrq7zrz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miś</title>
    <ns>0</ns>
    <id>299</id>
    <revision>
      <id>650756</id>
      <parentid>642288</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T15:32:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wtyczka DIN 545</username>
        <id>61560</id>
      </contributor>
      <comment>/* Zobacz też */</comment>
      <origin>650756</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19599" sha1="sg8qcrzsksg35fx0zud5a0g59ft8aqf" xml:space="preserve">[[Plik:Stanislaw Tym.jpg|mały|{{center|Stanisław Tym,&lt;br /&gt;odtwórca głównej roli (2007)}}]]
'''[[w:Miś (film)|Miś]]''' – komedia produkcji polskiej z 1980 roku, reż. [[Stanisław Bareja]]. Autorami scenariusza są Stanisław Bareja i [[Stanisław Tym]].

==Wypowiedzi postaci==
===Aleksandra Kozeł===
* Słuchaj, ukradli tobie paszport. Ukradnij komuś i ty! Ja ukradnę!
** Opis: do Ochódzkiego.

* Właśnie do ciebie dzwonię, gdyż niestety nie mogę z tobą rozmawiać.

===Ryszard Ochódzki===
* Co mogłem, to załatwiłem.
** Opis: po wyjściu z komendy milicji, w której skorzystał z toalety.

* Jak byłem młody, to też byłem Murzynem i tak robiłem…
** Opis: scena z czarnoskórym sportowcem grającym w koszykówkę.

* Jedziecie do stolicy kraju kapitalistycznego. Który to kraj ma być może nawet tam i swoje… plusy. Rozchodzi się jednak o to, żeby te plusy nie przesłoniły wam minusów!
** Opis: do sportowców, przed przekroczeniem granicy.

* Nie mieszajmy myślowo dwóch różnych systemów walutowych. Nie bądźmy peweksami!
** Opis: do Hochwandera.

* Zadzwońcie do rady ministrów, że zaraz tam jadę.
** Opis: do zdziwionego wopisty.

===Stanisław Paluch===
* Przyszłem wcześniej, gdyż nie miałem co robić.
** Opis: do Kozeł.

* Widzisz, komputer? Angielska wóda…
** Opis: do uśpionego inkasenta.

* Z twarzy podobny zupełnie do nikogo.
** Opis: o Hochwanderze do kolegów węglarzy.

===Reżyser Zagajny===
* Konie łby pospuszczać. Czy konie mnie słyszą?!

* Na każdą rzecz można patrzeć z dwóch stron. Jest prawda czasów, o których mówimy, i prawda ekranu, która mówi: „Prasłowiańska grusza chroni w swych konarach plebejskiego uciekiniera”. Zróbcie mi przebitkę zająca na gruszy… Nie, nie! Zamieńcie go na psa! Zamieńcie go na psa. Niech on się odszczekuje swoim prześladowcom z pańskiego dworu. Niech on nie miauczy…

===Inne postacie===
* A ja, jeżely pan pozwoly… z przyjemnościom.
** Postać: tragarz w mieszkaniu Ochódzkiego
** Opis: odpowiadając na pytanie Ochódzkiego skierowane do byłej żony, czy nie zechciałaby się czegoś napić.

* A nam?! Co, nie jest winien? Jak wtedy, co szklankę stłukł… Ja mu mówię, że szklanka cztery złote kosztuje, a on na to – „dobra, dobra…” – i nie zapłacił.
** Postać: sprzątaczka w toalecie klubu „Tęcza”
** Opis: o prezesie Ochódzkim.

* Cholera jasna! Won mi tu stąd, jeden z drugim! Będzie mi tu kłaki rozrzucał! Panie! Tu nie jest salon damsko-męski! Tu jest kiosk Ruchu! Ja… Ja tu mięso mam!
** Postać: kioskarka

* Czasem aż oczy bolą patrzeć, jak się przemęcza, dla naszego klubu, prezes Ochódzki Ryszard, naszego klubu „Tęcza”. Ciągle pracuje! Wszystkiego przypilnuje i jeszcze inni, niektórzy, wtykają mu szpilki. To nie ludzie – to wilki! To mówiłem ja – Jarząbek Wacław, trener drugiej klasy. Niech żyje nam prezes sto lat!&lt;br /&gt;To jeszcze ja – Jarząbek Wacław, bo w zeszłym tygodniu nie mówiłem, bo byłem chory. Mam zwolnienie. Łubu dubu, łubu dubu, niech żyje nam prezes naszego klubu. Niech żyje nam! To śpiewałem ja – Jarząbek.
** Postać: Jarząbek
** Opis: nagrywając się na magnetofon w gabinecie prezesa Ochódzkiego.

* Czyli jednym słowem, przywozicie do kraju 4 kilogramy obywatela mniej?
** Postać: celnik na odprawie granicznej

* Dzień dobry, cześć i czołem! Pytacie, skąd się wziąłem?! Jestem wesoły Romek! Mam na przedmieściu domek, a w domku wodę, światło, gaz! Powtarzam zatem jeszcze raz: jestem wesoły Romek! Mam…
** Postać: wesoły Romek
** Opis: na przesłuchaniu kandydatów na sobowtóra.

* Korzystając z okazji, bo w końcu awaria też jest jakąś okazją, by naszym pasażerom, ludziom dobrej roboty, bo są nimi przecież, zaprezentować, do czasu usunięcia awarii, artystyczny program.
** Postać: prowadzący występy na skwerze z „okazji” awarii

* Miś! Miś! Świńska rura nie miś! Pińcet złotych! Pińcet złotych dla mnie nie ma, a sam forsą sra!
** Postać: Stuwała
** Opis: do sprzątaczek w toalecie.

* Nie bądźcie natrętni! Natrętny pasażer… (''Sprawdza hasło w podręczniku''). O! A gdyby tu wasz synek z grupą stuosobową odlatywał i każdy z rodziców chciałby wejść, to jaki byłby tłok, sami widzicie i nie mówcie, że nie macie synka, bo w każdej chwili mieć możecie (sprawdzić, czy nie ksiądz).
** Postać: bileter na lotnisku

* Nie bój, nie bój, wyłączą ci!
** Postać: mężczyzna oglądający występ wesołego Romka
** Opis: reakcja na tekst piosenki: „Mam na przedmieściu domek, a w domku wodę, światło, gaz!”.

* Parówkowym skrytożercom mówimy nie!!!
** Postać: scenograf na spotkaniu

* Proszę bardzo! Proszę! Nie zjem panu! … Proszę!
** Postać: pracownica punktu sprzedaży biletów na lotnisku Okęcie
** Opis: zwracając Rysiowi kiełbasę podwawelską, ofiarowaną jej wcześniej, jako łapówkę.

* Proszę chwilowo o spokój, gdyż ADM do mnie dzwoni! Słucham pani kierowniczko. Tak jest… Pani kierowniczko… Pani kierowniczko, ja to wszystko rozumiem… Ja rozumiem, że wam jest zimno, ale jak jest zima to musi być zimno, tak? Pani kierowniczko, takie jest odwieczne prawo natury! Czy ja palę? Pani kierowniczko! Ja palę przez cały czas! Na okrągło! Nie no, nie ma za co. Moje uszanowanie dla pani kierowniczki! Moje uszanowanie!
** Postać: palacz w kotłowni
** Opis: rozmowa telefoniczna z kierowniczką ADM.

* Proszę pana! Ona nieczynna ta budka, nawet napis był ale jakiś łobuz zdjął!
** Postać: kobieta
** Opis: do Stuwały.

* Ryszard! Wszystkie Ryśki to porządne chłopy.
** Postać: minister

* Straszne się tu chamstwo zjeżdża z całego świata. Kasza niedogotowana. Jedziemy do redakcji.
** Postać: goniec
** Opis: po wyjściu z baru Apis, udając, że był w restauracji Victoria.

* Ten człowiek w życiu słowa prawdy nie powiedział!
** Postać: sprzątaczka w toalecie klubu „Tęcza”
** Opis: o prezesie Ochódzkim.

==Dialogi==
: – Babciu! Ja będę za Heroda!
: – Za młody jesteś na Heroda.
: – A co? Herod nigdy nie był młody?
: – Nie!

----

: – Bardzo porządna dziewczyna.
: – Trudno, co robić.
:* Opis: rozmowa Hochwandera z Ochódzkim po przedstawieniu Aleksandry Kozeł.

----

:'''Mężczyzna:''' Co jest?!
:'''Mężczyzna 2:''' Nic, panie kierowniku! Oczko mu się odlepiło. Temu misiu.
:* Opis: dialog przy budowie tytułowego misia.

----

: '''Ryszard:''' Good morning! Ja… chciałbym… moje pieniądze… money… my money, tu umieścić… wasz bank… konto na hasło… Verstehen?
: '''Pracownik londyńskiego banku (polski Żyd, emigrant):''' Dlaczego nie verstehen? My wszystko verstehen. Proszę bardzo, pan spocznie, pan usiądzie, pan poczeka, się załatwi…

----

: – Hej, młody junaku, smutek zwalcz i strach,&lt;br /&gt;Może na tym piachu za 30 lat,&lt;br /&gt;Przebiegnie, być może, jasna, długa, prosta,&lt;br /&gt;Szeroka jak morze Trasa Łazienkowska…
: – A tego nie rozumiem… A dlaczego „być może”?
: – No… „być może”, bo… on jeszcze nie wie…
: – Dlaczego nie wie? No jak to – nie wie? Ty popatrz, bracie! No? Młody człowiek… chłopak, tak? Na warszawskim brzegu i dookoła pracują jego koledzy. Ty widzisz to? (…)&lt;br /&gt;Przecież na tym piachu za 30 lat,&lt;br /&gt;Przebiegnie, z pewnością, jasna, długa, prosta…
:* Opis: rozmowa dwóch działaczy „tajnej” rządowej organizacji propagandowej „Grunwald” (produkcja nowej młodzieżowej pieśni patriotycznej).

----

: '''Kelnerka:''' Dwie kawy i dwie wuzetki… I co jeszcze?!
: '''Kozeł:''' Dlaczego „dwie kawy i dwie wuzetki”?
: '''Kelnerka:''' Kawa i wuzetka są obowiązkowe dla każdego! Bijemy się o „Złotą Patelnię”!
: '''Miś:''' Dobrze! Pani pozwoli – dwa razy zestaw obowiązkowy.
: '''Kelnerka:''' Szatnia też jest u nas obowiązkowa!
:* Opis: w kawiarni.

----

: '''Ryszard:''' Najmocniej panią przepraszam, ale chciałem zapytać, o której odlatuje dzisiaj ten do Londynu 11:05?
: '''Pracownica informacji na lotnisku Okęcie:''' A skąd ja mam wiedzieć?! No chyba o pierwszej.

----

: '''Widz w teatrze:''' Niech się pan, z łaski swojej, odchyli troszkę, bo ja nic nie widzę.
: '''Stach Paluch:''' To niech pan idzie do lekarza, od oczów.
: '''Kobieta z widowni:''' Proszę pana, co pan się tak na mnie kładzie?
: '''Widz w teatrze:''' Przepraszam.
:* Opis: Stach Paluch miał na przedstawieniu fryzurę afro po umyciu głowy szamponem Samson.

----

: '''Działacz:''' No pięknieś pan nam to wszystko wyśpiewał, panie Cwynkar.
: '''Piosenkarz:''' Ja wam zawsze wszystko wyśpiewam.
----

: '''Ryszard:''' Powiedz mi, po co jest ten miś?
: '''Hochwander:''' Właśnie po co?
: '''Ryszard:''' Otóż to, nikt nie wie po co, więc nie musisz się obawiać, że ktoś zapyta. Wiesz co robi ten miś? On odpowiada żywotnym potrzebom całego społeczeństwa. To jest miś na skalę naszych możliwości. Ty wiesz co my robimy tym misiem? My otwieramy oczy niedowiarkom. Patrzcie, mówimy, to nasze, przez nas wykonane i to nie jest nasze ostatnie słowo! I nikt nie ma prawa się przyczepić, bo to jest miś społeczny, w oparciu o sześć instytucji – który sobie zgnije, do jesieni na świeżym powietrzu, i co się wtedy zrobi?
: '''Hochwander:''' Protokół zniszczenia...
: '''Ryszard:''' Prawdziwe pieniądze zarabia się tylko na drogich, słomianych inwestycjach.

----

: '''Urzędniczka na poczcie:''' Ro-me-czku, przy-jazd nie-aktu-alny. Ca-łuję Rysiek.
: '''Ochódzki:''' Bardzo żałuję. Nie chodzi mi o mnie. Chciałem, żebyś ty zagrała u Romka.
: '''Kozeł:''' Misiu, Misiu wymyśl coś. Ty jesteś taki mądry.
: '''Urzędniczka:''' Nie mogę wysłać tej depeszy! Nie ma takiego miasta – Lądyn&lt;!--pisownia oryginalna--&gt;! Jest Lądek, Lądek-Zdrój, tak…
: '''Ochódzki:''' Ale Londyn – miasto w Anglii.
: '''Urzędniczka:''' To co mi pan nic nie mówi?!
: '''Ochódzki:''' No mówię pani właśnie.
: '''Urzędniczka:''' To przecież ja muszę pójść i poszukać, zobaczyć, gdzie to jest. Cholera jasna… depesze… pani kierowniczko…
:* Opis: wysyłanie telegramu do Romana Polańskiego.

----

: '''Ryszard:''' No ale… A ty skąd wiedziałaś, że mnie zastaniesz… przecież wiedziałaś, że wyjeżdżam.
: '''Była żona Ryszarda:''' Przechodziliśmy, po prostu i wpadliśmy.
: '''Ryszard:''' Jak to – przechodziłaś?!!! Z tragarzami?
: '''Minister:''' Taa!! Przechodziliśmy. Z tragarzami. Bardzo cię polubiłem, chłopie.

----

: '''Milicjant:''' No, długo jeszcze będziecie siedzieć?!
: '''Więzień w toalecie:''' Piętnaście lat, ale będę apelował!

----

: – Ona jest bardzo dobra ta koncepcja, ale dlaczego on ma pruski mundur na sobie?
: – Pruski, bo to jest dziedzic pruski.
: – Mam napisane w scenopisie, wchodzi dziedzic pruski.
: – Pruski, Pruski, bo on się nazywa Pruski, Wawrzyniec Pruski, polski dziedzic!
:* Opis: w trakcie przygotowań do filmu.

----

:'''Węglarz Tłoczyński:''' Ona nie może się tak nazywać: Tradycja!
:'''Tata Tradycji:''' Dlaczego niby?
:'''Węglarz Tłoczyński:''' Pytasz, dlaczego? No bo tradycją nazwać niczego nie możesz. I nie możesz uchwałą specjalną zarządzić ani jej ustanowić. Kto inaczej sądzi, świeci jak zgasła świeczka na słonecznym dworze. Tradycja to dąb, który tysiąc lat rósł w górę. Niech nikt kiełka małego z dębem nie przymierza. Tradycja naszych dziejów jest warownym murem, to jest właśnie kolęda, świąteczna wieczerza… To jest ludu śpiewanie, to jest ojców mowa, to jest nasza historia, której się nie zmieni. A to co dookoła powstaje, od nowa, to jest nasza codzienność, w której my żyjemy.
:* Opis: węglarz Tłoczyński odpowiada ojcu dziewczynki o imieniu Tradycja.

----

: '''Stuwała:''' Pani da dwa misie. Tego rudego i tego w czerwonej czapeczce.
: '''Ekspedientka:''' Jem przecież!
:* Opis: Stuwała kupuje misie w Cepelii.

----

: – Pani Iwonko! Pani wytrze tę szminkę, bo klient znów się będzie pieklił.
: – Trzeba dać napis, żeby wpuszczać tylko w krawatach. Klient w krawacie jest mniej awanturujący się.
:* Postacie: panie pracujące w restauracji

----

: – Pani Zosiu, pani Zosiu, pani pozwoly.
: – Co?
: – O, pani zobaczy.
: – A, ja wiem co to jest. Ja przedtym 20 lat w innym teatrze też pracowałam. To tam jeden taki krytyk napisał, że na przedstawieniu, jak był to wyrwał sobie wszystkie włosy z głowy.
: – To pani myśli, że to też on?
: – Nie, jakiś inny, tamten sobie już wyrwał.
:* Opis: sprzątaczki w teatrze znalazły włosy Stacha Palucha na podłodze.

----

: '''Matka Robusia:''' Panie reżyserze kochany! Ja to pana widziałam we wszystkich filmach: i polskich, i zagranicznych, i amerykańskich… Ale tego łobuza, to żeby mu nie dać ani grosza, albo lepiej mnie wszystko wysłać. Bo on do mojej siostry (do tej suki) uciekł. A przecież to jest jego dziecko. W sądzie był. Mówi, że w więzieniu siedział. A przecież jak dwa razy byłam u niego… No to czyje to może być dziecko jak nie jego? Tego łobuza, Robuś, poświadcz, żeby nie była nasza krzywda, no powiedz: Kto to jest?
: '''Robuś:''' Tatuś.
: '''Matka Robusia:''' Tatuś. Tata…
:* Opis: matka Robusia do Hochwandera, mówi o Stanisławie Paluchu, którego rozpoznała na zdjęciu w gazecie (w rzeczywistości zdjęcie przedstawiało Ochódzkiego).

----

: '''Pediatra:''' Przepraszam pana… Przepraszam pana…
: '''Ryszard:''' Dziękuję.
: '''Pediatra:''' Jestem lekarzem pediatrą.
: '''Ryszard:''' Jaa… przecież… syn… tłumaczę panu!
: '''Pediatra:''' Ile waży syn?
: '''Ryszard:''' Dwanaście kilo.
: '''Pediatra:''' Dwanaście?! Słuszną linię ma nasza władza.
:* Postacie: Ochódzki, pediatra

----

: – Przepraszam pana! Za czym ta kolejka?
: – Do „Ostatniej paróweczki”, proszę panią.
: – Eee… To już dla mnie nie starczy
:* Opis: kolejka statystów w wytwórni.

----

: – Przepraszam, że przeszkadzam.
: – Nie, wcale nie przeszkadzasz. Misie zapakowane?
: – Tak.
: – Ile weszło?
: – No, jak zwykle.
:* Postacie: Stuwała i Ochódzki

----

: – Przywieźli wyngiel! Wyngiel!! Wyngiel je we wiosce!
: – Wojna bedzie… Przed wojną tyz był.
:* Opis: w wiosce, do której pojechali węglarze po choinki.

----

: – Puree ze smalcem.
: – Nie ma smalcu, z dżemem są puree!
: – Dobrze, niech będą…
:* Opis: w barze mlecznym „Apis”.

----
: — Który masz numerek?
: — Siedemdziesiąty ósmy
: — A ja siedemdziesiąty czwarty tylko w kiblu byłem
:* Opis: tam że.

----

: – Sam pan może zmierzyć, jeśli milicji pan nie wierzy.
: – Wierzy, panie milicjancie, on we wszystko wierzy! Bóg mnie pokarał takim głupim chłopem!
:* Opis: żona zatrzymanego kierowcy do milicjanta.

----

: – Szukamy pana Palucha.
: – Słucham…
: – Pan się nazywa Paluch?
: – Tak, a bo co?
: – A może pan ma brata, panie Paluch?!
: – Panowie pozwolą… że się… przedstawię… Zdzisław Dyrman… zasadniczo…
: – Pan Hochwander, Chrostowicz.
: – Proszę siadać!
: – Szukamy pana Palucha!
: – Stanisława, Stanisława Palucha…
: – Zosiu!!!
: – Yyhymm…
: – Jest Stach?!
: – Yyhymm… Stasiek! Milicja do ciebie!
: – Panowie pozwolą… moja żona… Zofia!!!
: – Tu za te choinki, dola.
:* Postacie: pracownik Hochwandera, Zdzisław Dyrman, jego żona, Stanisław Paluch

----

: – Teraz jest wojna. Kto handluje, ten żyje. Jak sprzedam kaszankę, słoninę, rąbankę, to bimbru się też napiję. Spod serca, kap, kap, słonina i schab, salceson i dwa balerony…
: – Widzisz, synku? Tak wygląda baleron!
:* Opis: fragment musicalu w teatrze i komentarz ojca do syna.

----

: – Ty, co on za jeden?
: – Kierownik produkcji, Hochwander. Przyszedł z kobitą i szpanuje. No, kończ Władziu i robimy…
:* Opis: rozmowa robotników w studiu filmowym zakończona rozdaniem kart.

----

:'''Kierowca:''' Wczoraj jechałem tędy, tych domów jeszcze nie było.
:'''Milicjant drogówki Szczupak:''' Tak mówicie? A gdyby tutaj staruszka przechodziła do domu starców, a tego domu wczoraj by jeszcze nie było, a dzisiaj już by był. To wy byście staruszkę przejechali, tak? A to być może wasza matka!
:'''Kierowca:''' Jak ja mogę przejechać matkę na szosie, jak moja matka siedzi z tyłu?
:'''Milicjant drogówki Szczupak:''' Halo, tu „Brzoza”, tu „Brzoza”. Źle cię słyszę. Powtarzam. Powiedział, że matka siedzi z tyłu… „Matka siedzi z tyłu!” Tak powiedział!
:* Opis: rozmowa kierowcy z milicjantem (ps. „Szczupak”), potem milicjant rozmawia z centralą.

----

: – Z biletami wpuszczamy. Proszę bardzo.
: – Dziękuję.
: ''Bileter zatrzymuje syna''
: – Ale ja mamę odprowadzam!
: – Chwileczkę. Zajrzę do instrukcji. Mmm, maa… maaa, matka. Matkę możecie pożegnać machaniem z tarasu widokowego.
: ''Syn z matką zbliżają się do tarasu widokowego i widzą wywieszkę''.
: – Przepraszamy. Taras widokowy nieczynny. Najbliższy czynny taras widokowy dla odprowadzających we Wrocławiu!
: – A może ty byś poleciał synku?
: – Przecież to mama ma mieć operację! A nie ja!!
:* Postacie: Syn, bileter, matka

===Inne===
* Każdy kilogram obywatela z wyższym wykształceniem szczególnym dobrem narodu
** Opis: hasło propagandowe na przejściu granicznym.

* Nie ma dublera dla sapera. Wesoła komedia frontowa
** Opis: plakat w biurze wytwórni filmowej.

* Katiusza kaprala Janusza
** Opis: plakat.

* Raz, dwa, raz, dwa, trzy! Pięć, sześć, siedem, osiem!
** Opis: „piosenka” śpiewana dla rozgrzewki w kotłowni-melinie.

* Szefowie własnych cieni
** Opis: plakat.

* Tęcza-Sręcza.
** Opis: napis w toalecie klubu „Tęcza”.

* Twoje serce przypomina – piechotą zdrowiej.
** Opis: napis na środkach komunikacji miejskiej po ich awarii.

* Za garderobę i rzeczy zostawione w szatni, szatniarz nie odpowiada.
** Opis: kartka informacyjna umieszczona za drzwiami w szatni.

* Zadżumiona.
** Opis: plakat.

==O filmie==
* Kiedy dostałem tę rolę, pomyślałem: głupi Stasiek, wymyślił jakiegoś idiotę śpiewającego do szafy. Ale prawdą jest, że w życiu takich ludzi spotyka się mnóstwo.
** Autor: [[Jerzy Turek]]
** Opis: o roli Wacława Jarząbka.
** Źródło: „Rzeczpospolita” nr 11/2005, za onet.pl

* [Ludzie spoza Polski] mogą pojąć treść w sposób intelektualny, ale nie będą się śmiać. Nie doświadczyli surrealistycznego i ciężkiego życia w Polsce komunistycznej. Czy ''Misia'' pojmą młodzi odbiorcy, którzy nie doświadczyli absurdów PRL-u? Nie sądzę. Komunizm był specyficzny. Był zły, bezlitosny, niszczący i oparty na kłamstwie. Każdy o tym kłamstwie wiedział, a jednak ono trwało.
** Autor: [[Christine Paul-Podlasky]]
** Źródło: Christine Paul-Podlasky, [http://www.dziennikpolski24.pl/pl/aktualnosci/kultura/1140406-trzeba-nakrecic-euromisia.html ''Trzeba nakręcić „Euromisia”'', „Dziennik Polski”, 6 maja 2011]

* (…) wielkie zwycięstwo Staszka Barei nad całą zgrają obrzydliwców w tamtych czasach.
** Autor: [[Stanisław Tym]]
** Źródło: PAP, 2007, cyt. za: [https://www.e-teatr.pl/pl/artykuly/141115.html ''25. rocznica śmierci reżysera Stanisława Barei'', PAP, 13 czerwca 2012]

==Zobacz też==
* [[Bogdan Miś]]
* [[Lidia Miś]]
* [[niedźwiedź]]
* [[Rozmowy kontrolowane]]


[[Kategoria:Filmy w reżyserii Stanisława Barei]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]</text>
      <sha1>sg8qcrzsksg35fx0zud5a0g59ft8aqf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Waldemar Łysiak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>762</id>
    <revision>
      <id>650703</id>
      <parentid>649682</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:31:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650703</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16935" sha1="dde01154h02y97uh5r5fuzugchnpsr6" xml:space="preserve">[[Plik:Waldemar Łysiak by Zbigniew Kresowaty.jpg|mały|{{center|Waldemar Łysiak}}]]
'''[[w:Waldemar Łysiak|Waldemar Łysiak]]''' (ur. 1944) – polski prozaik i publicysta.
{{wulgaryzmy}}
==''Dobry''==
&lt;small&gt;(wyd. Chicago-Warszawa 1996)&lt;/small&gt;
* Dopiero po śmierci „Księcia” zrozumiałem wiele rzeczy, których nie pojmowałem, kiedy żył. Zrozumiałem, że Bóg był w nim, tak jak w drzewach, gwiazdach, kamieniach, w bydlętach i w wodzie ze źródła, więc nie musiał szukać Boga i klepać o nim, jak inni, ci, co uczenie przekręcają Pismo Święte, i ci tak głupi, jak wiejskie baby, które pieją na procesji, powtarzając bezmyślnie ze śpiewnika: „O Maryjoooo i te deee!”.
** Źródło: s. 5

* Naiwniak wyobraża sobie, iż można zachować godność osobistą w ramach komunizmu. W jaki sposób? Poprzez jego negowanie. Nie wstępując do partii lub jej przybudówek, nie głosując, nie klaskając, nie uczestnicząc et cetera. Grubo się myli. Godność odbierana jest mu codziennie za pomocą tak zwanych realiów życiowych, przez konieczność owych „''załatwiań''”, dzięki brakowi wszystkiego i w konsekwencji przymusowi załatwienia wszystkiego drogą tysięcznych, poniżających zabiegów, podchodów, lizusowskich uśmiechów, pokornych ukłonów i podłych kompromisików, łapówek, kłamstewek, usług i donosów, i czego tam jeszcze!
** Źródło: s. 95
** Zobacz też: [[komunizm]]

* Naturalną konsekwencją zbyt wyśrubowanych ideałów jest zawsze urodzaj hipokryzji.
** Źródło: s. 130
** Zobacz też: [[hipokryzja]]

* Polak nie kocha zemsty, nie potrafi nią żyć, chęć jej dokonania przechodzi mu prędko, nie szuka odwetu maniakalnie. Południowiec rzekłby, iż to rodzaj kalectwa, na które cierpi cały naród. Polacy się nie mszczą.
** Źródło: s. 102
** Zobacz też: [[Polacy]], [[zemsta]]

* Światem rządzi Bóg miłosierny albo król-przypadek, trzecie nie istnieje…
** Źródło: s. 51

* Tak jak zawodowa prostytutka jest uczciwszą kobietą niż te tabuny wyzwolonych żon i mamuś, co noszą na piersiach medalik z Matką Boską i puszczają się cichcem przy każdej okazji, tak pospolity złodziej jest uczciwszy od nomenklaturowego, bo kradnąc nie udaje strażnika praw i nie żąda za to chlebowego krzyża.
** Źródło: s. VI

==''Flet z Mandragory''==
* Nauczyłem się, że w kraju, w którym ktoś panuje miłościwie, nie należy przesadzać z humorem. Potem stwierdziłem jeszcze, że poza jedzeniem i śpiewanien w ogóle nie należy zbyt często otwierać ust, ani do płaczu, ani do śmiechu. Kiedy na koniec zrozumiałem, że lepiej jest być młotkiem niż gwoździem – wstąpiłem do policji.

* W wielu ludziach krąży po cichu robak szaleństwa. jest czarny i ma trzy wielkie, fosforyzujące szkarłatem oczy. Długi ryjek zakończony otworem gębowym służy mu do plucia – pluje celnie jak zawodowy snajper. karmi się naszymi snami; chłepcze je po nocach, trawi i wydala z powrotem, by przyszły do nas nad ranem i objawiły jeszcze inny świat. Małe szeleszczące chwytniki pozwalają mu przeciskać się przez każdą szczelinę ciała. Tak właśnie wychodzi z jakiegoś zdarzenia, wiersza lub religii i wdziera się w nas przez oko, ucho albo por skóry, a potem wędruje w milczeniu żyłami i nitkami nerwów szukając stałej przystani. Kiedy wejdzie do duszy, człowiek staje się niebezpieczny dla swojej uczciwości. Kiedy dosięgnie mózgu, człowiek zaczyna zagrażać swemu otoczeniu. ale kiedy dosięgnie serca, człowiek zakochuje się w jakiejś istocie ludzkiej. Wówczas świat staje się dla niego niebezpieczny i każdy krok zagraża mu klęską.

* Żyje, a jest w niej więcej śmierci niż w odciętych głowach, które rozwierają martwe usta i zdają się protestować, przeklinać i błagać niebiosa o pomstę.

==''Konkwista''==
* Boże, strzeż mnie od przyjaciół, z wrogami poradzę sobie sam.
** Zobacz też: [[Armand Jean Richelieu]]

* Dlaczego wszystko, co sprawia nam radość, wszystko, czemu przypisujemy urok piękna, wszystko, co odziewamy w szatę ideału, kończy się czymś brudnym, głupim, nędznym lub śmierdzącym, dlaczego nietrwałość jest cechą absolutu, a wzniosłość i triumf nie są jego finałem? Miłość kona w znudzeniu, upodleniu lub zazdrości, dobroć w spektakularnych filantropiach, książka w składzie makulatury, poezja w ocenach szkolnych belfrów, konie wyścigowe w jatkach rzeźników, demokracja w tłumie, wolność w ZOO, sława w megalomanii, wiedza w pysze, cacka na śmietniku.

* Jeśli większość jest o czymś przekonana, to wcale nie znaczy, iż ma rację.

* Możemy być starzy i mimo to jeszcze komuś potrzebni.

* Wady wielkich ludzi są pociechą matołów.

==''Kielich''==
* Wszyscy popełniamy błędy – zakochujemy się w tenorach lub w sopranistkach, chociaż tenorzy są równie głupi jak kłótliwe kobiety, gdyż wysokie tony uszkadzają im mózg.

* Kobieta i mężczyzna rymują się w każdym języku, za pomocą narządów płciowych, reszta jest prozą niekompatybilnych kaprysów i niekoniecznych urojeń.

* Trzy główne dni w życiu człowieka to dzień narodzin, dzień zgonu i dzień kluczowej refleksji – tej, która godzi cię z życiem.

==''Milczące psy''==
&lt;small&gt;(wyd. Kraków 1990)&lt;/small&gt;

* Człowiek jest wędrującym workiem dobra i zła, których proporcje zmieniają się w miarę upływu czasu i okoliczności. To wszystko. Wbrew pozorom to wcale nie mało, lecz żeby to zrozumieć, trzeba dostać się w ręce kobiety lub kata. Wtedy worek tak wypełnia się bólem, że nie pozostaje w nim miejsca na nic innego poza złem, nawet na Boga.
** Źródło: s. 107

* Nie ma w człowieku szczęścia, dopóki nie zapali się w nim pochodnia boleści żywej. Wtedy zaczynają się jego narodziny duchowe. Twarda to próba, przez którą człowiek musi przejść dla prawdy. Póki nie przeszedł, nie wolno mu uważać się za urodzonego.
** Źródło: s. 150

* W każdym człowieku tkwi podejrzliwość, jak trucizna utajona w sekretnym gruczole – wystarczy go musnąć, by wlał kilka kropel jadu do serca, a im większa wiedza o życiu, tym gruczoł większy i bardziej pobudliwy.
** Źródło: 268, 269

==''Rzeczpospolita kłamców – Salon''==
* Marni ludzie często tworzyli arcydzieła; sztuka nie musi brać ślubu z przyzwoitością, żeby wykuwać jakość klasy olimpijskiej.

* Państwo, którego dyplomaci nie znają języków, którego moraliści nie mają wstydu, i którego intelektualiści cierpią na brak inteligencji – nie urodzi prawdziwych arcydzieł kręceniem biczów z piasku i lepieniem buław z łajna.

==''Statek''==
* Bardzo łatwo się zabija. Wyjąłem broń i zrobiłem mu w ciele pięć otworów. Kiedy upadł, szóstą kulą przestrzeliłem mu dla pewności łeb.

* Cóż może człowiek wiedzieć o szczęściu poza tym, jak się to pisze?

* Gdy tylu ludzi pochwala to samo, wtedy łatwo jest dojść do wniosku: jedzmy gówna, przecież miliony much nie mogą się mylić!

* I była czymś biologicznie tak różnym od białych kobiet całego świata, jak różna jest przyroda lasu od przyrody klombów w parku lub na ulicznym skwerze.

* Mówiąc to zmierzył go wzrokiem snajpera trzymającego palec na osłonie spustu.

* Rżnąć można wszędzie, ale kochać trzeba na odległość, bo zbliżenie i czas zdzierają łuski z oczu lub wystawiają na ciosy, w każdym razie psują wielkie uczucie przez ich odidealizowanie.

* Są tylko dwie rzeczy bez granic: kobiecość oraz sposoby jej nadużywania.

* To wzruszające, jak bardzo one potrzebują czworonogów i ptaszków, prawda? Muszą się koniecznie opiekować kimś słabszym, nie fizycznie słabszym, lecz mózgowo słabszym tym się dowartościowują.

==''Wyspy bezludne''==
* Cmentarz był pozbawiony żywego ducha i przypominał te fragmenty filmów Kurosawy, na których wiatr jest jedynym samurajem.
** Zobacz też: [[Akira Kurosawa]]

* Kim był? Był człowiekiem zapatrzonym bardziej wewnątrz siebie niż na zewnątrz. Należał do tych ludzi, którzy kultywują swoje człowieczeństwo z tak twardymi dykcjonarzami zasad, iż każdy ich krok jest z góry wyznaczony, a droga którą podążają, nie ma żadnych odnóg. I wreszcie był jednym z tych, do których pasuje używane w pierwszej połowie XX wieku austriackie powiedzonko lotnicze: „polnisches Wetter” (chodziło o wyjątkowo złą pogodę, podczas której latali tylko polscy piloci).

* Któregoś dnia zatrzymałem się na moment w maleńkiej miejscowości, której nazwy nawet nie pamiętam, i wstąpiłem do białego kościółka przy drodze. Wewnątrz pachniało chłodem, było ciemno i tak pusto, jak być powinno z mojego punktu wiary, z którego można rozmawiać z Bogiem tylko w cztery oczy.
** Zobacz też: [[Bóg]]

* Ta książka, a ściślej przemyślenia, które były z nią związane, pogłębiły moją samotność. Formalnie nic się nie zmieniło – wśród wrzeszczących jestem niemową, wśród dewotów ateistą, wśród krwiożerczych antysemitów Żydem, wśród fanatycznych lewaków oficerem białej gwardii, wśród zwariowanych ekologów, którzy mylą elektrownie jądrowe z bombą atomową, jestem radioaktywną cząsteczką wzbogaconego uranu, a wśród głodnych chciałbym być manną. Lecz wychodzę z tej przygody pisarskiej smutniejszy i głębiej pogrążony w samotności.
** Zobacz też: [[samotność]]

* Tę książkę przeznaczam ludziom, którzy na nią zasłużyli. Nie wiem ilu ich jest. Człowiek dziczeje stykając się z ludźmi i albo musi wybudować sobie erem, albo spłaszczyć się do wymiarów otoczenia.

* W najszerszym rozumieniu SYNDROM ADAMSA oznacza zespół objawów chorobowych wywołujących w mężczyźnie chęć ucieczki z układu, w którym tkwi – gdziekolwiek, na bardziej zieloną trawę po drugiej stronie płotu. Jest to przypadek najczęstszy, rodzaj zbiorowej psychozy gatunku. Wszyscy mężczyźni cierpią w mniejszym lub większym stopniu na którąś z odmian SYNDROMU ADAMSA; stopień rozwoju intelektualnego nie ma tu nic do rzeczy. Reszta udaje mężczyzn.

==Inne==
* Było w XX wieku kilku takich, którzy sami sobie budowali mitologię, licząc, że stanie się nieśmiertelna. Exenplum [przykład]: szef FBI (przez prawie pół wieku!), J. E. Hoover, reklamujący się jako policyjny superman, „''bicz na przestępców''” (w co opinia publiczna USA długo wierzyła); lub marszałek B.L. Mongomery reklamowany jako wojskowy superman, który zwyciężył Hitlera. Obu panom udowodniono pośmiertnie wiele klęsk i błędów – Hooverowi kłamliwą autoreklamę, fałszowanie statystyk i zupełne nierozeznanie mafii wskutek jej karygodnego zlekceważenia. Montgomery’emu brak talentów strategicznych i krwawą katastrofę głośnej operacji „Market Garden” (notabene obu fałszywym herosom udowodniono też pederastię; Hooverowi nawet homo-orgie zbiorowe).
** Źródło: ''Stulecie kłamców'', Wydawnictwo Andrzej Frukacz, Chicago-Warszawa 2000, ISBN 8387071749, s. 136.
** Zobacz też: [[John Edgar Hoover]], [[Bernard Law Montgomery]]

* Gdy Spartakus i królowa Amazonek połączyli swoje ciała, z miłosnej gliny wziął się Adam tego dziwnego narodu, co żyje miedzy Bałtykiem a wierzchołkami Tatr i ma w herbie białego orła – ptaka, którego nie można oswoić. Ptak był w klatce od drugiej połowy XVIII wieku, z małą przerwą (przepustką na wolność), jaką dała mu historia między 1918 a 1939 rokiem. Żaden inny naród nie wyprawił tylu wielkich powstań i nie upuścił tyle krwi swoim ciemiężcom, co ów naród. Członkowie żadnego innego narodu nie wspomagali tak często cudzych powstań, jak członkowie tego narodu. Notoryczni buntownicy.
** Źródło: ''Najlepszy'', Warszawa 1992, s. 71–72

* Gdyby Bóg zadowalał kapelanów dwóch armii walczących przeciwko sobie – to by zwariował już milion razy od tej kwadratury koła. (…) Nie jesteśmy stworzeni do ciągłej frakcyjnej satysfakcji, tylko do ciągłego kwaśnego utyskiwania.
** Źródło: „Uważam Rze” nr 13, 2–8 maja 2011

* Gdybym przestał być „oszołomem”, wówczas ojciec wstałby z grobu i dałby mi po pysku.

* Jako jednego z czołowych dżentelmenów PRL-u i III RP „Gazeta Wyborcza” lansowała literata Andrzeja Szczypiorskiego, skądinąd Tajnego Współpracownika ''Mirka'', który przez ćwierć stulecia donosił esbecji na kolegów.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lutego 2007
** Zobacz też: [[Andrzej Szczypiorski]]

* Jego słowo było gówno warte; nie dlatego, że gówno warte jest słowo większości ludzi.

* Każdego można kupić – trzeba tylko znać cenę i rodzaj waluty.
** Źródło: ''Szachista''

* Każde dziecko nad Wisłą wie, że żaden polski duchowny nie zwalcza lustracji tak twardo jak abp Józef Życiński.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 47, 22 listopada 2006
** Zobacz też: [[Józef Życiński]]

* Kocham puste nawy – tylko w nich potrafię usłyszeć Boga.
** Zobacz też: [[Bóg]]

* Ludzie nic nie rozumiejący, ale mający prawo głosu, są w każdym społeczeństwie wielką armią.
** Opis: o „społeczeństwie Unii Wolności”.

* Ludzie, których część społeczeństwa zwie dżentelmenami, są przez drugą część społeczeństwa uznawani za chamów, buraków i dupków.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lutego 2007

* Miłość karmiona wspomnieniami bywa silniejsza od właśnie przeżywanej.

* Ministra Giertycha można jako polityka nie lubić, ale kontestowanie jego starań reaktywujących patriotyzm to bandycka antypolskość, zaś wrzask przeciwko reformom mającym zdyscyplinować i uprzyzwoicić życie wewnątrzszkolne to klaka dla Lucyfera.”
** Źródło: „Gazeta Polska”, 15 listopada 2006

* Niektórzy ludzie mówią, że można robić wszystko, bo żyje się tylko raz i dlatego trzeba łapać każdą okazję. Natomiast ja uważam, że właśnie dlatego, iż żyje się tylko raz, nie można robić wielu rzeczy, na przykład zawstydzających lub niegodnych, bo już nie będzie się miało drugiego życia, aby to naprawić.
** Opis: w rozmowie z dziennikarzem gazety „Tarnowskie Azoty” w 1987 roku.
** Źródło: Waldemar Łysiak, ''Łysiak na łamach 2'', Wydawnictwo PLJ, Warszawa 1993, s. 102.

* Permanentnie mamy do czynienia z kontrpisowskim atakiem wścieklizny ludzi ''pełniących obowiązki'' dziennikarzy.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 45, 8 listopada 2006

* Piszą historię na nowo, gwoli upokorzenia faktów.
** Źródło: „Uważam Rze” nr 42/2011, 21 listopada 2011

* (…) polityka ma się do moralności jak (…) prostytucja do dziewictwa.
** Zobacz też: [[polityka]]

* Poziom trzeba obniżać, gdyż liczba głupich niepowstrzymanie wzrasta, a wzrasta, bo beztrosko mnożą się tylko biedni i tępi, a warstwy oświecone cechuje lenistwo na polu rozrodczości, przez co wciąż zwiększa się dysproporcja.

* Prawdziwym mężczyzną jest człowiek nieugięty. Ten, co nie zna śliskich kompromisów, nie układa się samolubnie z przeciwnikiem i przeciwnościami, nie traci żadnej cząstki siebie, by zademonstrować pustą zręczność, napełnić kiesę lub nasycić głód, i nie zegnie się wskutek chwilowej męki, dla poklasku bądź u stóp tyrana, gdyż nosi serce twarde niczym diament, oraz kultywuje zasady twardsze niż żelazo, a wyłączną mapą jego słabości są chaotyczne linie nonszalanckich kaprysów.
** Źródło: ''Ostatnia kohorta''

* Są takie słowa, które potrafią otworzyć każdy pysk, słowa boleśniejsze od kopnięcia w brzuch, trzeba tylko wiedzieć jakie to słowa…

* Tomasz Jastrun (''Smecz''), uwielbia smeczować po twarzy (po fizjonomii) kobiety nie należące do Salonu, wytykając im szpetotę fizyczną. Rok temu obsmeczował urodę prezydentowej Kaczyńskiej, a teraz wziął się za twarz i figurę pani minister Fotygi, i to – żeby było dowcipniej – w tym samym akapicie swego felietonu, w którym użył określenia ''dobre wychowanie''.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lipca 2007
** Zobacz też: [[Anna Fotyga]], [[Tomasz Jastrun]], [[Maria Kaczyńska]]

* Tylko „Najwyższy Czas!” ośmielił się wydrukować dwa felietony i jeden artykuł (trzy łyżki dziegciu) wytykające panu K. polityczne ''Dworskie maniery'', czyli maniery dworaka, dworskość proreżimową (notabene tak udatnie przezeń wykpioną, jako ciężki grzech etiopskich dworaków, „Cesarzem”).
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lutego 2007
** Opis: o [[Ryszard Kapuściński|Ryszardzie Kapuścińskim]].

* Zawsze wymyślamy sobie nasze dzieci.
** Źródło: ''Francuska ścieżka''

* Zwą się ekologami, choć tacy z nich ekologowie jak z blokersów filantropi.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 12, 21 marca 2007


[[Kategoria:Waldemar Łysiak|!]]</text>
      <sha1>dde01154h02y97uh5r5fuzugchnpsr6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650721</id>
      <parentid>650703</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>646586</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16956" sha1="m9735mkqnqvh0v8gztftbeek68akgw0" xml:space="preserve">[[Plik:Waldemar Łysiak by Zbigniew Kresowaty.jpg|mały|{{center|Waldemar Łysiak}}]]
'''[[w:Waldemar Łysiak|Waldemar Łysiak]]''' (ur. 1944) – polski [[pisarz]] i [[publicysta]].
{{wulgaryzmy}}

==''Dobry''==
&lt;small&gt;(wyd. Chicago-Warszawa 1996)&lt;/small&gt;
* Dopiero po śmierci „Księcia” zrozumiałem wiele rzeczy, których nie pojmowałem, kiedy żył. Zrozumiałem, że Bóg był w nim, tak jak w drzewach, gwiazdach, kamieniach, w bydlętach i w wodzie ze źródła, więc nie musiał szukać Boga i klepać o nim, jak inni, ci, co uczenie przekręcają Pismo Święte, i ci tak głupi, jak wiejskie baby, które pieją na procesji, powtarzając bezmyślnie ze śpiewnika: „O Maryjoooo i te deee!”.
** Źródło: s. 5

* Naiwniak wyobraża sobie, iż można zachować godność osobistą w ramach komunizmu. W jaki sposób? Poprzez jego negowanie. Nie wstępując do partii lub jej przybudówek, nie głosując, nie klaskając, nie uczestnicząc et cetera. Grubo się myli. Godność odbierana jest mu codziennie za pomocą tak zwanych realiów życiowych, przez konieczność owych „''załatwiań''”, dzięki brakowi wszystkiego i w konsekwencji przymusowi załatwienia wszystkiego drogą tysięcznych, poniżających zabiegów, podchodów, lizusowskich uśmiechów, pokornych ukłonów i podłych kompromisików, łapówek, kłamstewek, usług i donosów, i czego tam jeszcze!
** Źródło: s. 95
** Zobacz też: [[komunizm]]

* Naturalną konsekwencją zbyt wyśrubowanych ideałów jest zawsze urodzaj hipokryzji.
** Źródło: s. 130
** Zobacz też: [[hipokryzja]]

* Polak nie kocha zemsty, nie potrafi nią żyć, chęć jej dokonania przechodzi mu prędko, nie szuka odwetu maniakalnie. Południowiec rzekłby, iż to rodzaj kalectwa, na które cierpi cały naród. Polacy się nie mszczą.
** Źródło: s. 102
** Zobacz też: [[Polacy]], [[zemsta (etyka)|zemsta]]

* Światem rządzi Bóg miłosierny albo król-przypadek, trzecie nie istnieje…
** Źródło: s. 51

* Tak jak zawodowa prostytutka jest uczciwszą kobietą niż te tabuny wyzwolonych żon i mamuś, co noszą na piersiach medalik z Matką Boską i puszczają się cichcem przy każdej okazji, tak pospolity złodziej jest uczciwszy od nomenklaturowego, bo kradnąc nie udaje strażnika praw i nie żąda za to chlebowego krzyża.
** Źródło: s. VI

==''Flet z Mandragory''==
* Nauczyłem się, że w kraju, w którym ktoś panuje miłościwie, nie należy przesadzać z humorem. Potem stwierdziłem jeszcze, że poza jedzeniem i ziewaniem w ogóle nie należy zbyt często otwierać ust, ani do płaczu, ani do śmiechu. Kiedy na koniec zrozumiałem, że lepiej jest być młotkiem niż gwoździem – wstąpiłem do policji.

* W wielu ludziach krąży po cichu robak szaleństwa. jest czarny i ma trzy wielkie, fosforyzujące szkarłatem oczy. Długi ryjek zakończony otworem gębowym służy mu do plucia – pluje celnie jak zawodowy snajper. karmi się naszymi snami; chłepcze je po nocach, trawi i wydala z powrotem, by przyszły do nas nad ranem i objawiły jeszcze inny świat. Małe szeleszczące chwytniki pozwalają mu przeciskać się przez każdą szczelinę ciała. Tak właśnie wychodzi z jakiegoś zdarzenia, wiersza lub religii i wdziera się w nas przez oko, ucho albo por skóry, a potem wędruje w milczeniu żyłami i nitkami nerwów szukając stałej przystani. Kiedy wejdzie do duszy, człowiek staje się niebezpieczny dla swojej uczciwości. Kiedy dosięgnie mózgu, człowiek zaczyna zagrażać swemu otoczeniu. ale kiedy dosięgnie serca, człowiek zakochuje się w jakiejś istocie ludzkiej. Wówczas świat staje się dla niego niebezpieczny i każdy krok zagraża mu klęską.

* Żyje, a jest w niej więcej śmierci niż w odciętych głowach, które rozwierają martwe usta i zdają się protestować, przeklinać i błagać niebiosa o pomstę.

==''Konkwista''==
* Boże, strzeż mnie od przyjaciół, z wrogami poradzę sobie sam.
** Zobacz też: [[Armand Jean Richelieu]]

* Dlaczego wszystko, co sprawia nam radość, wszystko, czemu przypisujemy urok piękna, wszystko, co odziewamy w szatę ideału, kończy się czymś brudnym, głupim, nędznym lub śmierdzącym, dlaczego nietrwałość jest cechą absolutu, a wzniosłość i triumf nie są jego finałem? Miłość kona w znudzeniu, upodleniu lub zazdrości, dobroć w spektakularnych filantropiach, książka w składzie makulatury, poezja w ocenach szkolnych belfrów, konie wyścigowe w jatkach rzeźników, demokracja w tłumie, wolność w ZOO, sława w megalomanii, wiedza w pysze, cacka na śmietniku.

* Jeśli większość jest o czymś przekonana, to wcale nie znaczy, iż ma rację.

* Możemy być starzy i mimo to jeszcze komuś potrzebni.

* Wady wielkich ludzi są pociechą matołów.

==''Kielich''==
* Wszyscy popełniamy błędy – zakochujemy się w tenorach lub w sopranistkach, chociaż tenorzy są równie głupi jak kłótliwe kobiety, gdyż wysokie tony uszkadzają im mózg.

* Kobieta i mężczyzna rymują się w każdym języku, za pomocą narządów płciowych, reszta jest prozą niekompatybilnych kaprysów i niekoniecznych urojeń.

* Trzy główne dni w życiu człowieka to dzień narodzin, dzień zgonu i dzień kluczowej refleksji – tej, która godzi cię z życiem.

==''Milczące psy''==
&lt;small&gt;(wyd. Kraków 1990)&lt;/small&gt;

* Człowiek jest wędrującym workiem dobra i zła, których proporcje zmieniają się w miarę upływu czasu i okoliczności. To wszystko. Wbrew pozorom to wcale nie mało, lecz żeby to zrozumieć, trzeba dostać się w ręce kobiety lub kata. Wtedy worek tak wypełnia się bólem, że nie pozostaje w nim miejsca na nic innego poza złem, nawet na Boga.
** Źródło: s. 107

* Nie ma w człowieku szczęścia, dopóki nie zapali się w nim pochodnia boleści żywej. Wtedy zaczynają się jego narodziny duchowe. Twarda to próba, przez którą człowiek musi przejść dla prawdy. Póki nie przeszedł, nie wolno mu uważać się za urodzonego.
** Źródło: s. 150

* W każdym człowieku tkwi podejrzliwość, jak trucizna utajona w sekretnym gruczole – wystarczy go musnąć, by wlał kilka kropel jadu do serca, a im większa wiedza o życiu, tym gruczoł większy i bardziej pobudliwy.
** Źródło: 268, 269

==''Rzeczpospolita kłamców – Salon''==
* Marni ludzie często tworzyli arcydzieła; sztuka nie musi brać ślubu z przyzwoitością, żeby wykuwać jakość klasy olimpijskiej.

* Państwo, którego dyplomaci nie znają języków, którego moraliści nie mają wstydu, i którego intelektualiści cierpią na brak inteligencji – nie urodzi prawdziwych arcydzieł kręceniem biczów z piasku i lepieniem buław z łajna.

==''Statek''==
* Bardzo łatwo się zabija. Wyjąłem broń i zrobiłem mu w ciele pięć otworów. Kiedy upadł, szóstą kulą przestrzeliłem mu dla pewności łeb.

* Cóż może człowiek wiedzieć o szczęściu poza tym, jak się to pisze?

* Gdy tylu ludzi pochwala to samo, wtedy łatwo jest dojść do wniosku: jedzmy gówna, przecież miliony much nie mogą się mylić!

* I była czymś biologicznie tak różnym od białych kobiet całego świata, jak różna jest przyroda lasu od przyrody klombów w parku lub na ulicznym skwerze.

* Mówiąc to zmierzył go wzrokiem snajpera trzymającego palec na osłonie spustu.

* Rżnąć można wszędzie, ale kochać trzeba na odległość, bo zbliżenie i czas zdzierają łuski z oczu lub wystawiają na ciosy, w każdym razie psują wielkie uczucie przez ich odidealizowanie.

* Są tylko dwie rzeczy bez granic: kobiecość oraz sposoby jej nadużywania.

* To wzruszające, jak bardzo one potrzebują czworonogów i ptaszków, prawda? Muszą się koniecznie opiekować kimś słabszym, nie fizycznie słabszym, lecz mózgowo słabszym tym się dowartościowują.

==''Wyspy bezludne''==
* Cmentarz był pozbawiony żywego ducha i przypominał te fragmenty filmów Kurosawy, na których wiatr jest jedynym samurajem.
** Zobacz też: [[Akira Kurosawa]]

* Kim był? Był człowiekiem zapatrzonym bardziej wewnątrz siebie niż na zewnątrz. Należał do tych ludzi, którzy kultywują swoje człowieczeństwo z tak twardymi dykcjonarzami zasad, iż każdy ich krok jest z góry wyznaczony, a droga którą podążają, nie ma żadnych odnóg. I wreszcie był jednym z tych, do których pasuje używane w pierwszej połowie XX wieku austriackie powiedzonko lotnicze: „polnisches Wetter” (chodziło o wyjątkowo złą pogodę, podczas której latali tylko polscy piloci).

* Któregoś dnia zatrzymałem się na moment w maleńkiej miejscowości, której nazwy nawet nie pamiętam, i wstąpiłem do białego kościółka przy drodze. Wewnątrz pachniało chłodem, było ciemno i tak pusto, jak być powinno z mojego punktu wiary, z którego można rozmawiać z Bogiem tylko w cztery oczy.
** Zobacz też: [[Bóg]]

* Ta książka, a ściślej przemyślenia, które były z nią związane, pogłębiły moją samotność. Formalnie nic się nie zmieniło – wśród wrzeszczących jestem niemową, wśród dewotów ateistą, wśród krwiożerczych antysemitów Żydem, wśród fanatycznych lewaków oficerem białej gwardii, wśród zwariowanych ekologów, którzy mylą elektrownie jądrowe z bombą atomową, jestem radioaktywną cząsteczką wzbogaconego uranu, a wśród głodnych chciałbym być manną. Lecz wychodzę z tej przygody pisarskiej smutniejszy i głębiej pogrążony w samotności.
** Zobacz też: [[samotność]]

* Tę książkę przeznaczam ludziom, którzy na nią zasłużyli. Nie wiem ilu ich jest. Człowiek dziczeje stykając się z ludźmi i albo musi wybudować sobie erem, albo spłaszczyć się do wymiarów otoczenia.

* W najszerszym rozumieniu SYNDROM ADAMSA oznacza zespół objawów chorobowych wywołujących w mężczyźnie chęć ucieczki z układu, w którym tkwi – gdziekolwiek, na bardziej zieloną trawę po drugiej stronie płotu. Jest to przypadek najczęstszy, rodzaj zbiorowej psychozy gatunku. Wszyscy mężczyźni cierpią w mniejszym lub większym stopniu na którąś z odmian SYNDROMU ADAMSA; stopień rozwoju intelektualnego nie ma tu nic do rzeczy. Reszta udaje mężczyzn.

==Inne==
* Było w XX wieku kilku takich, którzy sami sobie budowali mitologię, licząc, że stanie się nieśmiertelna. Exenplum [przykład]: szef FBI (przez prawie pół wieku!), J. E. Hoover, reklamujący się jako policyjny superman, „''bicz na przestępców''” (w co opinia publiczna USA długo wierzyła); lub marszałek B.L. Mongomery reklamowany jako wojskowy superman, który zwyciężył Hitlera. Obu panom udowodniono pośmiertnie wiele klęsk i błędów – Hooverowi kłamliwą autoreklamę, fałszowanie statystyk i zupełne nierozeznanie mafii wskutek jej karygodnego zlekceważenia. Montgomery’emu brak talentów strategicznych i krwawą katastrofę głośnej operacji „Market Garden” (notabene obu fałszywym herosom udowodniono też pederastię; Hooverowi nawet homo-orgie zbiorowe).
** Źródło: ''Stulecie kłamców'', Wydawnictwo Andrzej Frukacz, Chicago-Warszawa 2000, ISBN 8387071749, s. 136.
** Zobacz też: [[John Edgar Hoover]], [[Bernard Law Montgomery]]

* Gdy Spartakus i królowa Amazonek połączyli swoje ciała, z miłosnej gliny wziął się Adam tego dziwnego narodu, co żyje miedzy Bałtykiem a wierzchołkami Tatr i ma w herbie białego orła – ptaka, którego nie można oswoić. Ptak był w klatce od drugiej połowy XVIII wieku, z małą przerwą (przepustką na wolność), jaką dała mu historia między 1918 a 1939 rokiem. Żaden inny naród nie wyprawił tylu wielkich powstań i nie upuścił tyle krwi swoim ciemiężcom, co ów naród. Członkowie żadnego innego narodu nie wspomagali tak często cudzych powstań, jak członkowie tego narodu. Notoryczni buntownicy.
** Źródło: ''Najlepszy'', Warszawa 1992, s. 71–72

* Gdyby Bóg zadowalał kapelanów dwóch armii walczących przeciwko sobie – to by zwariował już milion razy od tej kwadratury koła. (…) Nie jesteśmy stworzeni do ciągłej frakcyjnej satysfakcji, tylko do ciągłego kwaśnego utyskiwania.
** Źródło: „Uważam Rze” nr 13, 2–8 maja 2011

* Gdybym przestał być „oszołomem”, wówczas ojciec wstałby z grobu i dałby mi po pysku.

* Jako jednego z czołowych dżentelmenów PRL-u i III RP „Gazeta Wyborcza” lansowała literata Andrzeja Szczypiorskiego, skądinąd Tajnego Współpracownika ''Mirka'', który przez ćwierć stulecia donosił esbecji na kolegów.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lutego 2007
** Zobacz też: [[Andrzej Szczypiorski]]

* Jego słowo było gówno warte; nie dlatego, że gówno warte jest słowo większości ludzi.

* Każdego można kupić – trzeba tylko znać cenę i rodzaj waluty.
** Źródło: ''Szachista''

* Każde dziecko nad Wisłą wie, że żaden polski duchowny nie zwalcza lustracji tak twardo jak abp Józef Życiński.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 47, 22 listopada 2006
** Zobacz też: [[Józef Życiński]]

* Kocham puste nawy – tylko w nich potrafię usłyszeć Boga.
** Zobacz też: [[Bóg]]

* Ludzie nic nie rozumiejący, ale mający prawo głosu, są w każdym społeczeństwie wielką armią.
** Opis: o „społeczeństwie Unii Wolności”.

* Ludzie, których część społeczeństwa zwie dżentelmenami, są przez drugą część społeczeństwa uznawani za chamów, buraków i dupków.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lutego 2007

* Miłość karmiona wspomnieniami bywa silniejsza od właśnie przeżywanej.

* Ministra Giertycha można jako polityka nie lubić, ale kontestowanie jego starań reaktywujących patriotyzm to bandycka antypolskość, zaś wrzask przeciwko reformom mającym zdyscyplinować i uprzyzwoicić życie wewnątrzszkolne to klaka dla Lucyfera.”
** Źródło: „Gazeta Polska”, 15 listopada 2006

* Niektórzy ludzie mówią, że można robić wszystko, bo żyje się tylko raz i dlatego trzeba łapać każdą okazję. Natomiast ja uważam, że właśnie dlatego, iż żyje się tylko raz, nie można robić wielu rzeczy, na przykład zawstydzających lub niegodnych, bo już nie będzie się miało drugiego życia, aby to naprawić.
** Opis: w rozmowie z dziennikarzem gazety „Tarnowskie Azoty” w 1987 roku.
** Źródło: Waldemar Łysiak, ''Łysiak na łamach 2'', Wydawnictwo PLJ, Warszawa 1993, s. 102.

* Permanentnie mamy do czynienia z kontrpisowskim atakiem wścieklizny ludzi ''pełniących obowiązki'' dziennikarzy.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 45, 8 listopada 2006

* Piszą historię na nowo, gwoli upokorzenia faktów.
** Źródło: „Uważam Rze” nr 42/2011, 21 listopada 2011

* (…) polityka ma się do moralności jak (…) prostytucja do dziewictwa.
** Zobacz też: [[polityka]]

* Poziom trzeba obniżać, gdyż liczba głupich niepowstrzymanie wzrasta, a wzrasta, bo beztrosko mnożą się tylko biedni i tępi, a warstwy oświecone cechuje lenistwo na polu rozrodczości, przez co wciąż zwiększa się dysproporcja.

* Prawdziwym mężczyzną jest człowiek nieugięty. Ten, co nie zna śliskich kompromisów, nie układa się samolubnie z przeciwnikiem i przeciwnościami, nie traci żadnej cząstki siebie, by zademonstrować pustą zręczność, napełnić kiesę lub nasycić głód, i nie zegnie się wskutek chwilowej męki, dla poklasku bądź u stóp tyrana, gdyż nosi serce twarde niczym diament, oraz kultywuje zasady twardsze niż żelazo, a wyłączną mapą jego słabości są chaotyczne linie nonszalanckich kaprysów.
** Źródło: ''Ostatnia kohorta''

* Są takie słowa, które potrafią otworzyć każdy pysk, słowa boleśniejsze od kopnięcia w brzuch, trzeba tylko wiedzieć jakie to słowa…

* Tomasz Jastrun (''Smecz''), uwielbia smeczować po twarzy (po fizjonomii) kobiety nie należące do Salonu, wytykając im szpetotę fizyczną. Rok temu obsmeczował urodę prezydentowej Kaczyńskiej, a teraz wziął się za twarz i figurę pani minister Fotygi, i to – żeby było dowcipniej – w tym samym akapicie swego felietonu, w którym użył określenia ''dobre wychowanie''.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lipca 2007
** Zobacz też: [[Anna Fotyga]], [[Tomasz Jastrun]], [[Maria Kaczyńska]]

* Tylko „Najwyższy Czas!” ośmielił się wydrukować dwa felietony i jeden artykuł (trzy łyżki dziegciu) wytykające panu K. polityczne ''Dworskie maniery'', czyli maniery dworaka, dworskość proreżimową (notabene tak udatnie przezeń wykpioną, jako ciężki grzech etiopskich dworaków, „Cesarzem”).
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 7, 14 lutego 2007
** Opis: o [[Ryszard Kapuściński|Ryszardzie Kapuścińskim]].

* Zawsze wymyślamy sobie nasze dzieci.
** Źródło: ''Francuska ścieżka''

* Zwą się ekologami, choć tacy z nich ekologowie jak z blokersów filantropi.
** Źródło: „Gazeta Polska” nr 12, 21 marca 2007


[[Kategoria:Waldemar Łysiak|!]]</text>
      <sha1>m9735mkqnqvh0v8gztftbeek68akgw0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stanisław Ignacy Witkiewicz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2629</id>
    <revision>
      <id>650698</id>
      <parentid>649693</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:29:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650698</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62643" sha1="9524t04aifku8zgidw0u7lkirqo57nx" xml:space="preserve">[[Plik:Witkacyblackandwhite.jpg|mały|{{center|Stanisław Ignacy Witkiewicz (1931)}}]]
'''[[w:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]''' ([[pseudonim]] '''Witkacy'''; 1885–1939) – polski [[pisarz]], [[malarz]], [[filozof]], [[dramaturg]] i [[fotografik]]. 
{{wulgaryzmy}}

==''622 upadki Bunga''==
(wyd. PIW, Warszawa 1978)
* Boję się przyjaciół na równi z samotnością. Boję się życia i boję się śmierci.

* Chwilami myślę, że śnię. I co dzień rano otwieram tę samą księgę i czytam te same słowa, by pogłębić moją wiedzę istotną. I z niej to czerpię pożywienie codzienne dla ducha, a samotny jestem jak pająk w swej sieci. Takim będę do śmierci.

* Daj mi poznać znowu tę piekielną rozkosz… Całe życie jest tylko w tej chwili… Ty nie wiesz, co ja mam dokonać teraz… Potworne głębie… Bądź taką jak dawniej – błagał wijąc się z męczącego pożądania na myśl o zabójczej rozkoszy całowania szatańskiego jej ciała. Ines jednak była nieubłagana. Ścisnęła jeszcze bardziej nogi i rzekła zimno syczącym głosem: – Dostaniesz wszystko po ślubie.

* Gdzie w was jest to, co tworzy życie, jak można chcieć to życie tworzyć z wami. (…) Jesteście trupami zamkniętymi w dialektycznych formułach i każda niespodzianka losu rodzi się dla was okuta w kajdany. Wasze słowa, nawet wasze czyny, pożal się Boże, nawet zbrodnie (…) są dialektyką pustki, którą zapełnia narkotyk. Bo dla was nawet sumienie stało się narkotykiem, sumienie, które żadnej nawet zbrodni nie potrafi strawić, zepsute sumienie istot słabych, które szukają usprawiedliwienia złego w zemście z zaświatów, sprowadzonych już do rynsztoka. Bo nawet tamten świat żaden dla was już nie istnieje. Nie macie Boga, a chcecie uwierzyć w Szatana, aby was bawił w godzinę śmiertelnej nudy. Jesteście odważni, bo nie znacie głębi strachu, a lęk, który tworzył potworne mity i okrutne religie, jest dla was tym samym co opium albo haszysz. Wolę najgorszych tchórzów niż taką odwagę samobójców oczekujących szczęśliwego przypadku.

* Głębia rozwiera się na powierzchni,&lt;br /&gt;a powierzchnia okazuje się dnem głębi.
** Opis: [[motta dzieł literackich|motto]] powieści.

* Ja muszę żyć wszystkim, co mam dane, jeżeli kiedy będę jednolitym, to znaczy, że trzymam w ręku wszystkie rozpryskujące się ogniska, z których się składam.

* Jestem sam i nie wiem, czy zdobędę tę pustkę, która wszystko rodzi. Splugawiona jest moja głębia. Zabiłem w sobie głębię, to, co mogło być piękne, żebym nie chciał tworzyć życia z kobietą wolną. Ach, czemu kobieta chce być niewolnicą!

* Mnie trzeba strasznie, bez pamięci kochać i trzymać z całej siły. Inaczej nie ma mnie. Ginę czasem nawet sama dla siebie. Sama siebie nie znam w takich chwilach.

* Nieustraszony, z kopią w dłoni i odbiciem jedności w sercu, zdobyłem jej wieżę i wyniosłem ją na białe anemonem pole, i w cieniu olbrzymiego lasu pierwszym zbudziłem pocałunkiem.

* Prawdziwa kobieta nie jest zła ani dobra, jest {{rozstrzelony|kobietą}} – to wystarcza, a winni są zawsze tylko i jedynie mężczyźni.

* Tylko ty myślisz, że z kobietą można być sobą, i w tym mylisz się bardzo. Kobieta potrzebuje, żeby ją okłamywać. Jedna chce tego w formie bardzo wyrafinowanej, inne, z typu kokot, potrzebują tego w formie jak najbardziej brutalnej. Jest inny typ mężczyzn, którzy nigdy nie robią z kobiet problemów istotnych. Ci kłamać nie potrzebują. Ale jeżeli ktoś z naszego gatunku chce mieć kobietę, prawdziwą kobietę, a nie nienormalną, skłamaną, jak mówisz, z samego początku histeryczkę, musi kłamać. Bo takim, jakim jest naprawdę, prawdziwa kobieta będzie zawsze pogardzać, zgubi go i uczyni nieszczęśliwym na całe życie.

* Uganiał się za jakimiś babami, wymyślał coraz to nowe życiowe teorie i w końcu patykiem wybił sobie oko!…

* Wczoraj na przykład zdradziłem jedną kobietę z następną tylko dla samego faktu zdradzenia, żeby zobaczyć, jak to wygląda, i żeby nauczyć się trochę kłamać. Przekonałem się, że kłamstwo jest absolutnie koniecznym i że trzeba go się uczyć tak jak matematyki albo geologii. Bez tego żyć nie można.

* Xylotet zapłakał bawolimi łzami i stał się chytrym jak gwiaździste niebo i ponurym jak parawan w trzeciorzędnym burdelu.

==''Bezimienne dzieło''==
* Ból fizyczny i teoretyczna rozmowa są moimi jedynymi przyjemnościami – wtedy nie myślę o rzeczywistości mego życia…

* Dwa są tylko miejsca dla metafizycznych jednostek w naszych czasach: więzienie i szpital wariatów.

* Nie znoszę ludzi chorych. Gdybym mógł, zburzyłbym wszystkie szpitale. Niech wymiera ta swołocz!

==''Gyubal Wahazar, czyli Na przełęczach bezsensu''==
* Jestem skończona, pragmatyczna, świadoma siebie hiperkanalia. Dlatego stoję przed wami, że wiem, co jest istotą Istnienia: metafizyczne świństwo.

* Och! Co za szczęście! Co za rozkosz! Nie wiedzieć, kim się jest – być wszystkim!!!

* W piekle nie ma żadnych mąk. Tam tylko czekają. Piekło jest jedną wielką poczekalnią.

==''Janulka, córka Fizdejki''==
* Ja nie mam siły nawet na samobójstwo, a umęczony jestem samym sobą aż do zdechnięcia. I mimo to czuję się młodzieńcem, który może się nawet zakochać.

* Janulka ma głowę po mnie. Jestem pijany pięćdziesiąt pięć lat bez przerwy. Ale czy tobie ta wódka dobrze robi na raka w żołądku – to jest wielkie pytanie.

* Mam takie uczucie, jak dziewica gwałcona przez batalion rozbestwionych żołnierzy, jak chrabąszcz, któremu by dawano końską lewatywę. 

* Wyrżnąć wszystkich. Nie chcę nikogo – chcę być zupełnie sam.

==''Jedyne wyjście''==
* Blask Tajemnicy Wiekuistej wyrżnął Izydora prosto w pysk, jak świetlisty bufor jakiegoś załadowanego potwornością całego Istnienia mgławicowego monstre-pociągu.

* Literatura – gówienko małe ludzkości wobec filozofii.

* Zupa pomidorowa zaprawiona była zabójczym jadem prawdziwego małżeńskiego szczęścia. Tak dobrze było, że aż płakać się wprost chciało, wyć, jak wyje tylko pies na łańcuchu.
==''Listy do Bronisława Malinowskiego''==
* Chcę mieć cyjanek potasu, dlatego, żeby w każdej chwili być panem swego życia. Gdybym kończył, to nie chcę się strzelać, bo to niepewne i można chybić, i być odratowanym.

* Uwiodłem portugalską kurwę z Brazylii, ale bez wielkiej przyjemności. (…) Straszne jest moje życie.

==''Listy do żony'' (1923–1927)==
* Ale pecha mam. Wczoraj, kiedy robiłem pipi w lesie i zapatrzyłem się na krajobraz, bąk koński uciął mnie w kutasa. Spuchło to jak balon i myślałem, że odpadnie. Ale jodyna i Staroniewicz uratowali to cenne utensylium dla przyszłych pokoleń. Dziś jest tylko czerwone, ale może jeszcze odpadnie. Jak odpadnie, to Ci przyślę w formalinie.
** Opis: 20 lipca 1926 w [[Zakopane]]m.

* Ani drgnąłem i powiedziawszy parę cierpkich rzeczy i dawszy w mordę komu trzeba, opuściłem lokal.
** Opis: 5 sierpnia 1926 w Zakopanem.

* Ach, Ty okrutna świntuko – żeby nic tyle czasu nie napisać, a ja Cię tak kocham, Ty cholerko obrzydbuliwko.

* A co za ohydna menda jest ten Zahradnik. Podobno 22-letni onanista.

* B. cierpię za Ciebie, ale już samym koniuszkiem duszy, bo sam jestem jak jedna wielka dupa wołowa.
** Opis: 16 listopada 1925.

* Bardzo Cię całuję i odpowiednio miętoszę, i miądlę, jak mogę.

* Bardzo wygodne stanowisko nie rozumieć. Doszedłem 38 lat tą metodą.

* Błagam Cię, zgódź się na mnie takiego, jakim jestem, i nie bierz na smycz. Drugiego nie znajdziesz takiego – to nie ma co.

* Bóg, widząc, że narzekam, będąc zdrowym jak byk, dał mi nowego szpryca. Jest to początek chorób, które będą stanowić kres mego męczeńskiego żywota.

* Całuję bardzo aż do kości.

* Całuję Cię, moja biedna męczennico miłości. Czy uczucia erotyczne nie zaczynają się w Tobie budzić? 

* Całuję Cię, Moja Najdroższa, i niech Cię ten dziwny stwór, do którego się modlisz 2 razy dziennie, natchnie czymś dobrym.

* Całuję Cię w metafizyczny pępek.

* Chce mi się spać i idę spać. Cóż jest lepszego nad sen?

* Ciągle męczy mnie wizja życia skończonego za życia bezsensownego i przepełnionego nie dającą się zabić męczarnią.

* Ciskam Cię i łuję, i pobijam, i mdolę.

* Czuję się tak jak po śmierci Jadwigi Janczewskiej. Żadnej nadziei. Szereg bezsensownych dni, śmierci za życia.

* Czyż nie rozumiesz tych wymiarów, w których kontemplacja zwiędłej trawki na stokach Gubałówki zastąpi ci auto na Riwierze.

* Dla Pani Dmochowskiej przesyłam ewentualnie serdeczne pozdrowienia (ale nie całowanie jakichś łap).

* Do Nd. Pkl. dołączyła się jednocześnie R.Ż. max!!
** Opis: R.Ż. max oznacza rozpacz życiową maksymalną.

* Dziś cały dzień coś robię, ale b. mi się chce płakać. Już nic z niczego nie będzie. Okropne. B. mi bez Ciebie źle. Zajrzałem do pustego pokoju i mało się nie rozpłakałem.

* Dziś mało (no metr np.) rano nie popełniłem samobójstwa.

* Izoluję się coraz bardziej. Czeka mnie nędza, choroba i śmierć. Nic więcej.

* Jaki Szejtan Cię opętał, żeby mnie tak męczyć. Kiedy ja czekam listu ze zgodą, Ty stajesz dęba na wszystkie kopyta.

* Jestem idealnym mężem w porównaniu do innych. Ale w klatce zdechnę marnie. Taką mam naturę. (I bez klatki zdycham. A cóż dopiero?)

* Jestem w stanie zupełnego stężenia od środka, czuję się jak ryba w galarecie, z tym że cały świat jest galaretą.

* Mam absolutną pewność, że życie moje jest skończone i że czekają mnie teraz tylko coraz gorsze męki. Lepiej byłoby teraz rozpić się i zakokainować, ale ze względu na Matkę nie mogę tego wykonać.

* Muszę się odrodzić. Inaczej skończę samobójstwem albo bzikiem.

* Może cię właśnie rżną i skrobią w tej chwili. Mój Boże – co bym dał, aby to widzieć!!!

* Nie mogę żyć z ludźmi. To bydło i idioci.

* O, czemu ludzie nie są zwierzętami – tak by było ładnie.

* Okropnie tęsknię za przeszłym rokiem. Ach – żeby można nasze życie inaczej ułożyć. Znowu chce mi się płakać. Trzeba tytanicznej siły, aby to wytrzymać. A możliwości nieszczęść coraz większe. Pożary, choroby, wojny, śmierci, bóle itp. czyhają, a pociechy znikąd.

* Podkochuję się w Tobie powoli, ale za to systematycznie.

* Postanowiliśmy, My z Bożej łaski i Przezorności Witkacy i Ignacy Mąż Twój, My, Wielki dramaturg, aczkolwiek nieuznany i przez lada swołocz w jaja i zadek kopany, że przyjedziemy do tej przeklentej zagwazdranej Warsiawki ni mniej, ni więcej jak w tydzień, w czym nam Boże i Wszyscy Diabli dopomóż. Amen.&lt;!-- pisownia oryginalna, nie poprawiać --&gt;
** Opis: 22 kwietnia 1926 w Zakopanem.

* Składam Ci na tym (a nie innym) miejscu serdeczne wyrazy współczucia i podziwu za wytrzymanie tych 3 lat ze mną.

* To wszystkiemu winne te dwa potwory z wiewiórką, oby im bogini Ptah przekręciła mózgi, aby nie mogły pisać sztuk.

* Ty zdaje się myślisz, że jak dasz mi swobodę, to ja będę rżnął kurwy w Twoim łóżku. Mylisz się bardzo.

* Walczę z krańcowym zniechęceniem do życia i powoli wysuwam się jak robaczek spod przywalającego mnie głazu.

* Wczoraj czułem się strasznie. Ból, jakiego nie miałem dotąd w berzuchu, i sraczka wściekła. Dziś wstałem, ale nic nie jem. Techniczne trudności są, to nie ma rady, ale zgadzam się na nie i proszę Cię koniecznie, abyś nie robiła manigansów z człowiekiem chorym.

* Wracając od Ireny Szarociny, spotkałem w polu tę małpę Domaniewską. Przeszła nie patrządz na mnie, czerwona jak kutas koci z uśmiechem robionym.

* Wypiłem szklankę wódki i siedzę sam w moim pokoju. Chciałem pójść na spacer, ale boję się, że Matka byłaby się (byłaby się). Byłabysię (czy widziałaś kiedy byłabysie latające dookoła miejskich latarni w ciemną noc lipcową?). Nigdy i nigdy Ci tego nie życzę (rzyczę).

* Zupełna hygjena. Staroniewicz radzi abstynencję pełciową na twórczość, że niby wszystko w jajach siedzi.&lt;!-- pisownia oryginalna, nie poprawiać --&gt;
** Opis: 21 lipca 1926 w Zakopanem.

* Życie nie na szczytach czego-bądź jest nonsensem. Największy sens ma życie na szczycie nonsensu.

==''Listy do żony'' (1928–1931)==
* Ach, może ja was trochę do się zrażę,&lt;br /&gt;Jeśli wam powiem: wszyscyście gówniarze.

* Babami (piętrząc takowe jedna nad drugą) zapychałem kompletną pustkę, która się teraz, przy pierwszej większej katastrofie, zdemaskowała. Jestem jak ryba na brzegu. Nie jestem artystą i trudno mi nim zostać – to jest najgorsze.

* Brak swobody to jest dla mnie = bzik i śmierć.

* Dzięki Ci, Boże, żeś mnie tak namęczył,&lt;br /&gt;Bom całą gębą teraz chuj i pan&lt;br /&gt;I tylko tego troszkę mi brakuje,&lt;br /&gt;By równych wrogów otoczył mnie klan.

* Gdyby tak do mózgu czopki można było wpuszczać.

* Kocham Cię strasznie, ale swoboda to wielka rzecz.

* Krążą o mnie plotki wyssane z wielkiego palca czyjejś brudnej nogi.

* Nineczko: Szalenie cię kocham i jestem w rozpaczy, że jeżdżę na nartach bez Ciebie. Co robić? Ale na myśl o braku swobody robi mi się zimno. Ciągle to samo. Czyż Ty, taka mondra, nie znajdziesz na to sposobu. Bo Blizbor był brutal i nie kochał żony, a ja nie i kocham Cię.&lt;!-- pisownia oryginalna, nie poprawiać --&gt;

* Pogardzam wszystkimi i mam wstręt taki do hołoty umysłowej, że rzygam.

* Tak ciągle żałuję Ciebie, do cholery, dla siebie. Mieszkaj gdzie indziej, ale bądź.

* Zaklinam Cię, nie rób tego głupstwa, aby psuć coś tak sztucznego i ślicznego jak nasze małżeństwo.
==''Listy do żony'' (1932–1935)==
* A tak głupio się układa całe życie – tyle rzeczy ginie – tylu szkoda i wychodzi bolesny nonsens, a po drodze jak kupki gówienek nikomu niepotrzebne dziełka.
==''Listy do żony'' (1936–1939)==
* Byron umarł tak młodo&lt;br /&gt;I nic mu się nie stało –&lt;br /&gt;Czemuż bym nie miał i ja –&lt;br /&gt;Choć życia troszeczku mało.
** Zobacz też: [[George Byron]]

* Dziś czuję: 1) koniec życia, 2) zbliżającą się chorobę i śmierć, 3) jestem b. smutny i rozumiem dobrze L[udwika] XV, który na starość utopił się w rozpuście. Ja skończę w filozofii.

* Jestem bardzo zgnębiony po orgii. Ale musiałem przez to przejść, aby zobaczyć, co jest na dnie. Mój stosunek do Ciebie jest niezmienny. Jesteś jedyną istotą na ziemi dla mnie. Ha – trudno – spróbujemy żyć dalej. Ty masz swoje cierpienia, ja swoje – może jakoś przetrwamy.

* Jestem przygnębiony stanem moich kolan. Mimo intensywnej kuracji wycieczki pogorszyły stan i jest coś paskudnego, co będzie w niedługim czasie przyczyną mego samobójstwa. 

* Kobra bardzo jest niedobra,&lt;br /&gt;Uch – jak kobra jest niedobra. Lecz czy to jest jej, ach, wina? Onaż działa jak maszyna. Człowiek jest, ach, taki też,&lt;br /&gt;Jeży się jako ten jeż. Każda baba jest niedobra&lt;br /&gt;Jako pierwsza lepsza kobra! Tak – lecz ona o tym wie,&lt;br /&gt;Co za świństwo, fuj, ach, fe!

* Najdroższa Nineczko, więc kapitan Dupa nie był, bo synek mu zachorował, a p. Dr Zasrankowa była przeszkodzona, bo mąż dojechał, a radczyni Kutasiewiczowa była znów przeszkodzona skutasieniem lewego jajnika i tak ciągle.

* Wszyscy są nieszczęśliwi, że pracują w biurach, a drudzy są nieszczęśliwi, że nie pracują. A inni są nieszczęśliwi, bo nie wiedzą czy będą mieli za tydzień na obiad.

==''Maciej Korbowa i Bellatrix''==
* Mówi pan, że nie jestem patriotą? Nie byłem nim właściwie nigdy. Stłumiłem te uczucia, jak tylko zrozumiałem, że właściwie narodów już nie ma. Jest jedna wielka Hydra, tym straszniejsza, że jest maszyną. To jest szczęśliwa ludzkość.

* Tajemnica osobowości – tylko łącząc się odnajdujemy to, co nas dzieli. Nieskończoność jest między nami i tylko dlatego jesteśmy nieskończenie bliscy.

* Wyższością jednego człowieka nad drugim nie jest zdolność tworzenia rzeczywistości, tylko zdolność odpowiedniego teoretyzowania rzeczywistości już stworzonej.
==''Matka''==
* Wstydzę się, że jestem człowiekiem. Ale w naszych czasach nastąpiła dysocjacja idei danego człowieka od jego wartości etycznej. Prorok może dziś być świnią – jest to przykre, ale to jest fakt. Zresztą na razie świnią nie jestem mimo całej nienawiści do ludzi – nienawidzę ludzi dzisiejszych. 

* Znowu mi się przypomniał mój mąż. Straszny to był wprost mezalians. I Bóg mnie za to pokarał. Bóg mezaliansów nie lubi.

==''Mątwa''==
* Błogosławię was, moje dzieci. Życzę ci prędkiej i niespodziewanej śmierci, moja córuchno. Będziesz najpiękniejszym z aniołków, których wieniec oplata tron Wszechmogącego.
** Postać: Juliusz II

* Boże, Boże – nadaremnie wzywam Twoje imię, bo właściwie w Ciebie nie wierzę. A kogoś wezwać muszę. Zmarnowałem życie. Dwie żony, szalona praca – nie wiadomo dlaczego – bo ostatecznie filozofia moja nie jest oficjalnie uznana, a resztki moich obrazów zniszczono wczoraj, z rozkazu naczelnika Syndykatu Wyrobów Ręcznego Paskudztwa. Jestem zupełnie sam.

* Czym jest miłość? Chcesz, to ci powiem. Rano obudzę cię pocałunkiem. Po kąpieli wypijemy kawę. Potem pójdę malować, ty zaś będziesz czytać książki, które ci wskażę. Potem obiad. Po obiedzie pojedziemy na spacer. Znowu praca. Podwieczorek, kolacja, parę rozmów istotnych i na koniec zaśniesz, niezbyt zmęczona rozkoszą, aby zachować siły na dzień następny.

* Tak – katolikiem to jesteś, mistrzu Pawle, ale nie chrześcijaninem. To wielka, to bardzo wielka różnica.

==''Narkotyki''==
* Byle dureń może właśnie na ten temat napisać w jakiejś krytyce literackiej w poważnym organie, że właśnie książka ta jest dowodem, że nigdy nie paliłem, a jestem za to pijakiem i kokainistą, że nigdy nie zażywałem peyotlu, a za to, że się nigdy nie myję i nie gimnastykuję, że się nie golę i mam brodę do pępka, że mam hemoroidy i nigdy nie miałem pryszczów na twarzy i że recept takich nikt nie napisał. Takie czasy, tacy ludzie. Trudno – muszę wśród nich niestety żyć i robić dalej to, co mi nakazuje głos sumienia. Więc tymczasem żegnam was – może na długo, a może na zawsze. Kto wie? Nie palcie, nie pijcie, nie zażywajcie kokainy – spróbujcie w razie czego peyotlu. Myjcie się porządnie i gimnastykujcie, golcie się moją metodą, nie puszcie się, bo szkoda czasu, i kupcie sobie zaraz po przeczytaniu tej książki „Allegro” i wymienione specyfiki. Wszystkich zaś wzywam, aby dążyli do zorganizowania ligi mającej na celu prohibicję tytoniowo-alkoholową. I have spoken – reszta należy do was.
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich]].

* Ciągłe zaprzątanie umysłów młodzieży tylko tym, że Jasiek Wątorek skoczył o trzy cm wyżej niż Maciek Wąbała, jest objawem przykrym i mogącym na długich dystansach dać w wymiarze ogólnej kultury narodowej wyniki bardzo smutne.

* Czemu większość ludzi, którzy bezwzględnie śmierdzieć nie powinni, jednak śmierdzi?

* Do czwartej roty zapasowego batalionu tego pułku, która rewolucję naprawdę zaczęła, miałem zaszczyt być później wybranym przez moich rannych żołnierzy z frontu (byłem tylko w jednej bitwie pod Witonieżem nad Stochodem). Zawdzięczam ten zaszczyt słabym zasługom negatywnym: nie biłem w mordę, nie kląłem „po matuszkie”, karałem słabo i byłem względnie grzeczny – nic ponadto; trzystu ludzi zamkniętych w ogromnej, okrągłej, pułkowej stajni przez kilka dni walczyło przeciw całej carskiej Rosji.

* Jestem za absolutną prohibicją, ale muszę przyznać, że czasami, mimo że można by się ostatecznie bez niego obejść, alkohol załatwia mnóstwo nieporozumień, tak wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Według mnie powinien jedynie być dozwolony, do czasu, artystom i literatom, którzy wiedzą z absolutną pewnością, że w krótkim czasie mogą się „wyprztykać” i że bezwzględnie bez pomocy alkoholu nic by wartościowego nie stworzyli.

* Jest w człowieku pewne nienasycenie istnieniem samym, nienasycenie pierwotne, związane z samym faktem koniecznym istnienia osobowości, które nazywam metafizycznym i które, o ile nie jest zabite nasycaniem nadmiernym uczuć życiowych, pracą, wykonywaniem władzy, twórczością itp., może być złagodzone jedynie przy pomocy narkotyków.

* Mówi się komuś: „Jesteś głupi, ucz się, a może zmądrzejesz” – nic nie pomoże, bo człowiek głupi jest przy tym zarozumiały i to, nawet jeśliby mógł przy usilnej pracy zmądrzeć, uniemożliwia mu wybrnięcie z błędnego koła. Mówi się draniowi: „To nieładnie być taką świnią, zastanów się, popraw się” – próżne gadanie: nie rozumiemy tego, że większość draniów jest świadomie właśnie draniowata – oni wiedzą o tym i nie chcą być innymi, o ile tylko mogą draniowatość tę dobrze zamaskować. „Czy można patykowi przebaczyć, że jest patykiem” – jak mówił Tadeusz Szymberski – i miał rację.

* Mycie codziennie całej skóry mydłem jest obowiązkiem każdego, który chce się za człowieka uważać.

* Na długo przed wprowadzeniem tytoniu ludzie mordowali się niezgorzej. Może dopomagał im w tym alkohol – czort wie – nie moim zadaniem jest pisać historię narkotyków całego świata. Zresztą – kiedyś nie było też alkoholu.

* Niech będą przeklęci Indianie i ci, którzy to świństwo do nas zawlekli.
** Opis: o tytoniu.

* O ile alkohol i kokainę zaliczyć można do jadów realistycznych, – potęgują świat nie dając nastroju niesamowitości – o tyle peyotl nazwałbym narkotykiem metafizycznym, dającym poczucie dziwności istnienia, którego w stanie normalnym doznajemy niezmiernie rzadko – w chwilach samotności w górach, późno w nocy, w okresach wielkiego umysłowego przemęczenia, czasem na widok rzeczy bardzo pięknych, lub przy słuchaniu muzyki, o ile nie jest to po prostu normalnym wrażeniem metafizyczno-artystycznym, pochodzącym od pojmowania bezpośrednio samej Czystej Formy dzieła sztuki.
** Zobacz też: [[alkohol]], [[kokaina]], [[peyotl]]

* Palacz (…) plugawe własne dowcipy bierze za najczystszy „esprit”, eksperymentalne spod ciemnej gwiazdy wymysły uważa za objawienia, a dupowate ględzenia za ostatni wybłysk „causeurstwa”. Wymagania jego maleją i szuka tylko kupy durniów, wśród których mógłby jeszcze brylować swoim zaćmionym mózgiem.

* Ponieważ tzw. „swobodną twórczością”, to jest tzw. „śpiewaniem ptaszka na gałęzi”, nic dla społeczeństwa i narodu zrobić nie mogłem, postanowiłem po szeregu eksperymentów zwierzyć się ogółowi z moich poglądów na narkotyki, zaczynając od najpospolitszego: tytoniu, a kończąc na najdziwniejszym chyba peyotlu (któremu rezerwuję osobne miejsce), w celu choćby małego wspomożenia dobrych potęg w walce z tymi najstraszniejszymi, poza wojną, nędzą i chorobami, wrogami ludzkości.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich]].

* Również przeczę przy sposobności, jakobym oddawał się homoseksualizmowi, do którego czuję wstręt najwyższy; jakobym żył płciowo z moją syjamską kotką, Schyzią (Schizofrenią, Isottą, Sabiną, którą bardzo lubię, ale nic poza tym) i jakoby nierasowe zresztą kocięta z niej zrodzone były do mnie podobne; jakobym miał stragan portretowy na Wystawie Poznańskiej i robił dziesięciominutowe portrety po dwa złote (czego te dranie nie wymyślą!); jakobym był blagierem i rzucał się na kobiety przy lada sposobności; jakobym uwodził mężów żonom, chodził we fraku (nigdy nie miałem fraka w ogóle) na Giewont, pisał sztuki sceniczne dla kawału, nabierał i kpił, i nie umiał rysować. Wszystko to są plotki wymyślone przez jakieś obskurne baby, kretynów i idiotów, a nade wszystko przez draniów chcących mi zaszkodzić. Odpieram te znane mi plotki i z góry te wszystkie, które krążyć jeszcze o mnie w Zakopanem i jego przysiółkach będą. Szlus.

* Są narody czyste i są brudne. Powiedzmy sobie otwarcie, że należymy do tych ostatnich, i starajmy się temu zaradzić. Czytając powieści polskie, rosyjskie lub francuskie, zawsze mam ten problem na myśli: czy aby ci wszyscy ludzie są dobrze wymyci.

==''Niemyte dusze''==
* Był to jedyny naprawdę wielki człowiek od XVI wieku w Polsce. Gdy inni spali w tchórzliwym wygodnictwie, on jeden dokonał czynu w samotności nieomal zupełnej, otoczony garstką przypadkowych współpracowników, których dane intelektualne mogły nie dorównywać w pewnych wypadkach natężeniu siły, odwagi, ofiarności i charakterowi.
** Opis: o [[Józef Piłsudski|Józefie Piłsudskim]].

* Cóż to jest za, ach, ohyda —&lt;br /&gt;Ja mam syna schizoida!&lt;br /&gt;Czemuś nie jest ty pyknikiem,&lt;br /&gt;Tylko tym wymokłym smykiem?

* Nie ma na świecie istoty bardziej zakłamanej na temat swego stanowiska i znaczenia w czasoprzestrzennym kontinuum świata jak przeciętny Polak.

* Przyjęcie chrześcijaństwa i w ogóle kultury z Zachodu, a nie od Bizancjum, było tym błędem inicjalnym, który zwichnął całą naszą historię i misję narodową. (…) Stąd ciągłe nasze szarpanie się w połowiczności między istotnym przeznaczeniem a skutkami pierwszego potknięcia się.
** Źródło: Warszawa 1975, s. 260.
** Zobacz też: [[chrzest Polski]]

* Ty moja, ach – ach, przeciem ja utracił ciebie,&lt;br /&gt;Ach, w tej miłości, ach, ja byłem, ach, jak w niebie,&lt;br /&gt;Rozstanie to zabija me uczucie tak,&lt;br /&gt;Że jestem teraz taki zwykły, smutny sobie flak itd., itd.

==''Nienasycenie''==
* Bo cóż jest straszniejszego, jak ta godzina od drugiej do trzeciej popołudniu, kiedy nic ukryć przed sobą nie można i naga okropność metafizyczna przebija jak kieł zwaliska codziennych złud, którymi staramy się zabić bezsens życia bez wiary… O, Boże! – Zakrył pysk rękami i zastygł.

* Bo sen przecie nigdy nie jest przeżywany bezpośrednio aktualnie w chwili swego śnienia się – istnieje tylko i jedynie jako wspomnienie.

* Czy to jest prawdą o tobie, co sam sobie wyobrażasz, czy to, czym jesteś faktycznie w splotach, kłębiącej się według transcendentalnych, metafizycznych praw, społeczności.

* Dobroć nie może wypływać ze słabości, tylko z potęgi.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 96].
** Zobacz też: [[dobro]]

* Genezyp Kapen nie znosił niewoli w żadnej formie – od najwcześniejszego dzieciństwa okazywał wstręt do niej nieprzewyciężony. (Mimo to, jakimś niepojętym cudem wytrzymał 8-mioletnią tresurę ojca-despoty. Ale to było czemś w rodzaju nakręcania sprężyny – wiedział, że kiedyś rozkręcić się musi i to go trzymało). Gdy miał zaledwie cztery lata (już wtedy!) błagał matkę i guwernantki na letnich spacerach, aby pozwolono mu choćby pogłaskać jakiegoś kundla, rzucającego się groźnie na łańcuchu, lub małego, melancholijnego pieseczka, podwywającego cicho na progu budy – pogłaskać tylko i dać mu coś do zjedzenia, jeśli już nie mogło być mowy o spuszczeniu go z uwięzi na wolność.
** Opis: pierwsze zdania powieści.

* Genezyp poczuł znowu jakieś tam męskie skomlenia i nakazy wewnątrz ciała. Gruczoły zaczynały się ruszać, niezależnie od stanów ducha. Co on je w ogóle obchodził – teraz użyjemy my, a resztę niech biorą sobie wszyscy diabli.

* Ja kochałem ojca i bałem się go. On umiera, a mnie to teraz nic nie obchodzi. – (Tengier przyjrzał mu się uważnie, ale było w tym spojrzeniu coś z patrzenia w lusterko) – Mnie jest tak źle, jak nigdy, a przy tym zupełnie bez powodu – jakbym poczuł, że wszystko, ale to wszystko na całym świecie jest nie takim, jak być powinno. Jest przede wszystkim zawinięte w jakąś powłokę – nawet astronomia. A ja chcę dotykać wszystkiego gołego, jak dotykam mojej własnej twarzy moją własną ręką… Ja chcę wszystko zmienić, aby było takim, jak być powinno. Ja chcę to wszystko mieć, dusić, cisnąć, wygniatać, męczyć…!!! – krzyknął histerycznie, prawie z płaczem Genezyp, nie poznając samego siebie w tym, co mówił. W miarę formułowania nieważna dotąd myśl stawała się jedyną rzeczywistością.

* Ja lubię literaturę, bo dla mnie tam jest więcej życia niż w moim własnym. Jest ono tam w takiej kondensacji, w jakiej nie znajdę go w rzeczywistości nigdy.

* Ja mam się popisywać z moją znajomością życia przed tą publicznością, którą pogardzam, do której obrzydzenie czuję, jak do robaków w zgniłym serze? Przed tą ohydną gawiedzią ogłupioną przez kino, dancing, sport, radio i kolejowe biblioteki? Ja mam dla ich zabawy pisać takie właśnie kolejowe romanse żeby żyć? A niedoczekanie ich (czuło się wyraźnie, że ledwo się wstrzymywał, aby nie zakląć ohydnie – słowo „skurwysyny” wisiało w powietrzu), tego plemienia prostytutów i platytudów! – Zachłystywał się pianą wściekłości i oburzenia.

* Ja nie chcę znać społeczeństwa. Muszę żyć w tym błocie, ale też izoluję się od niego.

* „Jak to – więc to ja jestem i to jest moje jedyne życie? Tak właśnie upływa, a nie inaczej, wśród miliarda możliwości? I nigdy, nigdy już inaczej – o Boże”. Zawalał się w jakąś przepastną norę, suterenę, podziemie kaźni więziennej, gdzie królował suchy, wieczny, dławiący ból „takości” („a nie inności”).

* Jest się choćby w niekontrolowanych myślach swych takim, jakim się jest naprawdę, i nie trzeba żałować tej odrobiny swobody, jaką się ma w tym potwornym więzieniu, jakim jest świat i sam człowiek dla siebie.

* Leibniz nie mógł udowodnić konieczności przyjęcia twierdzenia, że Bóg jest nieskończenie dobry w swej doskonałości. Możliwym jest równie dobrze do przyjęcia, że jest on nieskończenie złośliwy. Ilość zła na świecie, znikomość dobra i bezsilność Zbawienia Chrystusowego wobec zła ziemskiego czynią możliwym te przypuszczenia.

* Matki boją się zamawiać portrety swoich córek w mojej firmie, nawet dorośli mężczyźni siadają z niewyraźnymi minami „na aparat”, tak, jakby się spodziewali, że co najmniej, zamiast rysować, powyrywam im znienacka zęby lub wykłuję oczy ołówkiem.
** Źródło: Przedmowa

* Metafizyczny onanizm – innego na to słowa nie ma. Bo jest i maksymalna samotność (któż jest samotniejszy od onanisty?), i bezwstyd, i rozkosz, i ból, i dziwność zaziemska tego niezróżniczkowanego amalgamu bólu i rozkoszy, i niedościgłe piękno wbite jak kieł w ohydę bezmierną, ostateczną.

* Mogę się zabić, ale na myśl, że mógłbym nie istnieć wcale, zimno mi się robi z przerażenia.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 112].

* Na starość wymagania nasze rosną, a możliwości maleją.

* Nadać nową wartość wyrazom – gdyby mógł to uczynić, mówiłby tak właśnie na granicy bezsensu – bo do czego się sprowadzają tak zwane 'intuicyjne sformułowania'? Rezygnacja z logiki na rzecz bezpośredniego, artystycznego – działającego formą i niezwykłymi zestawieniami słów, wypowiedzenia. Intuicja (ta, o której plotą baby i umysłowe leniuchy) zawsze jest upadkiem w stosunku do sensu. Ale poza pewnymi, ograniczonymi co do ilości sprzecznościami, sens w znaczeniu pozytywnym jest bezsilny – trzeba bredzić, aby wyrazić bezpośrednio metafizyczną dziwność bytu i jej pochodne.

* Narody, jak i pewni ludzie mają swoje przeznaczenia (ale nie w znaczeniu konieczności) i misje. O ile dość długo da się komuś pożyć, to ostatecznie (o ile nie staną mu na przeszkodzie tego rzędu potęgi i wypadki, jak: uwięzienie, obłęd, utrata pewnych członków itp.), dokona swego – może w pewnej deformacji, w karykaturze, ale dokona.

* Naucz się panować nad własną siłą. To trudniejsze jest od pokonania słabości – wierz mi.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 82].

* Nic, psia-krew, nie działo się po prostu – wszystko było pokłębione, poplątane, skiełbaszone, jak naumyślnie przyprawiona przez złego ducha piekielna życiowa sałatka. 

* Nie posądzą mnie o to, że zostałem rozstrzelany przez komunistów, bo nie ma w Polsce Sowietów i ja niestety żyję i na razie piszę dalej.
** Źródło: Przedmowa

* Nieskończone są kondygnacje duszy ludzkiej – trzeba tylko umieć brnąć nieustraszenie w głąb – albo się zdobędzie swój własny szczyt, albo się zginie – w każdym razie nie będzie to psie życie miernot, wiedzących zaledwie to, że są i to nie bardzo.

* Ostateczna prawda, że nic nie jest tym, czym być powinno…
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 116].

* Prędzej czy później zwariować muszę, bo się nie w świecie, ale w sobie duszę.

* Rozpanoszył się pewien gatunek ludzi, znanych dawniej w mniejszym natężeniu, i to przeważnie w sferze krytyki artystycznej i literackiej, a mianowicie tzw. obecnie „spłyciarzy” (…), w odróżnieniu od normalnych spryciarzy. Były to indywidua mogące spłycić dowolnie głębokie zagadnienie, odwrotnie niż [ci] (…), którzy z każdego głupstwa, jak przystało filozofom (i to matematycznym), mogli zrobić problem dowolnie trudny.

* Rozumiem właśnie twórczość nie jako produkowanie tej idiotycznej, nikomu niepotrzebnej tak zwanej „czystej formy” i nie jako odwalanie rzeczywistości, tylko jako stwarzanie rzeczywistości nowej, do której uciec można od tej, której mamy dosyć po same gardła…
** Opis: Genezyp do Księżnej.
** Źródło: cz. 2, ''Obłęd'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=42024&amp;dirids=1 s. 47].

* Stwarzać siłę, tej zawsze trzeba będzie, a cel równie zawsze się znajdzie – nie ten, to inny.

* Tak – to jest pewne, że sam fakt istnienia jest potworny: polega na krzywdzie innych, począwszy od milionów istnień, ginących w nas w każdej chwili – i rodzących się – to prawda, ale na taką samą mękę, abyśmy my mogli trwać ten marny wycinek czasu.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 112].

* Tym właśnie miałem być, raz na wieczność całą – takim właśnie albo wcale.

* Ty mój biedny, kochany impotencie. Ja wiem — to dlatego, że się przeczekał. A co to za plamka? (Głos jej zadrgał). A — zonanizował się mój chłopczyk. A to nieładnie. Trzeba było zachować dla mnie. A teraz flak. Ale to o mnie myślałeś, prawda? Ja cię oduczę od tego. Nie wstydź się. Cudny jesteś. (...) Będziemy się bawić w małżeństwo jak siedmioletni Papuasi w chatce w dżungli. — To mówiąc wyglądała rzeczywiście na małą dziewczynkę, taką, jakimi pogardzał dawniej. (...) Spłomienił się na zimno cały i zaraz ją pokochał — ale na krótko i gwałtownie. Zaraz przestał.
** Źródło: część druga, rozdział ''Rozdławdziewiczenie''

* Wcielona nicość jest ta Ela. Wiem, że umrę, ale wesoło idę na ten mostek, bo równie dobrze wiem, że z tej strony nic już nowego mnie nie spotka. Użyłem życia – nie każdy to powiedzieć może. I w ekspansji i w kumulacji – jednym słowem twórczość – ot co. Ten wyskrobek mało mi się udał, ale po śmierci jeszcze go przetrząchnę, na miły Bóg: pekeflejsz z niego zrobię.

* Wiecznie to samo balansowanie między śmiercią, jako jedynym nasyceniem, a życiem, rozproszkowanym w przypadkowości (to było najokropniejsze) nawet tych niby „koniecznych” „dzieł sztuki”.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 108].

* Wielkość jest tylko w perwersji.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 77].

* Wierzę w Boga, ale innego niż ten, który jest przedstawiony w dogmatach naszego Kościoła. Bóg jest wszystkim i nie rządzi światem, tylko samym sobą w sobie.

* Wszelki ewolucjonizm, jeśli chodzi o prawdy absolutne, o racjonalizm w ogóle, jest nonsensem. To już jest obrona nie religii samej, tylko instytucji, którą ona wytworzyła. Instytucji chce się nałogowo żyć i robi kompromis z własną religią, zmienia ją, przystosowując się. Oczywiście na tej tolerancji zyskuje pewną ilość zwolenników. Ale to marny materiał (…).

* Wszystko, co było głębokim, powstało tylko z rozpaczy ostatecznej i zwątpienia.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 111].

* Wszystko, co czynimy, nawet my, są to tylko różne formy tego zamaskowania przed sobą ostatecznego nonsensu istnienia.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 112].

* Znałem dwie panienki z tzw. „dobrego domu”, wychowane w klasztorze – mawiał. – Jedna była kurwa, a druga zakonnica.

* Zresztą u niektórych samoanaliza staje się po prostu tylko samolizą – samolizaniem się wdzięcznego kotka.

* Że też nic przyjemnego nie może dłużej trwać jak pięć do dziesięciu minut.

* Życie jest jak rana – którą zapełnić można tylko rozkoszą.

* Życie nic z literaturą wspólnego nie ma – chyba u autorów, którzy w ogóle do literatury nie należą – są bezmyślnymi fotografami jakichś zatęchłych kącików rzeczywistości.
** Opis: Genezyp do Księżnej.
** Źródło: cz. 2, ''Obłęd'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=42024&amp;dirids=1 s. 47].

==''Nowe wyzwolenie''==
* Czyż naprawdę nie ma już ludzi na tym świecie? Czyż wszyscy stali się tylko kółkami zegara? Dajcie mi choć nakręcać ten zegar!

* Pragmatysta jest to zwykłe bydlę, z tą różnicą, że teoretyzując swoje bydlęctwo, wmawia to innym jako jedyną filozofię.

==''Oni''==
* Ale czyż miłość to nie jest właśnie: dwoje zwierząt, które się pożądają do utraty zmysłów?

* Dane społeczeństwo jest o tyle dobre, o ile będąc członkiem tego społeczeństwa, nie odczuwa się właśnie tego, że się jest członkiem.

* Wierzyliśmy w masonów, wierzyliśmy w Żydów, przez wielkie Ż. Teraz wierzymy w {{rozstrzelony|Nich}}. Nam potrzeba jakiejkolwiek wiary…

==''Pożegnanie jesieni''==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Pożegnanie jesieni}}

* A czy Bóg, gdyby chciał, mógłby stworzyć drugiego Boga, takiego samego – przecież jest wszechmocny. Wtedyby się nie nudził.
** Źródło: wyd. Drukarnia Narodowa F. Hoesick, Warszawa 1927, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=45361&amp;dirids=1 s. 262].&lt;!-- Proszę nie poprawiać, pisownia oryginalna --&gt;
** Zobacz też: [[Bóg]]

* A jednak dobrze jest, wszystko jest dobrze. Co? – może nie? Dobrze jest, psiakrew, a kto powie, że nie, to go w mordę!
** Opis: [[Ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie słowa powieści]].

* Co by dał, aby móc być z czystym sumieniem homoseksualistą, artystą, kokainistą – w ogóle jakimś „istą”, wszystko jedno jakim – nawet sportsmenom zazdrościł manii sportowej. A był tylko skomplikowanym umetafizycznionym masochistą.
** Opis: o Atanazym.

==''Szewcy''==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Szewcy}}

* Dziwka w majonezie! Czego też taki biedak nie wymyśli! Muszę spróbować!

* Różnorodność przeżyć nigdy nie zaszkodzi,&lt;br /&gt;Jeśli człek się przy tym nie bardzo zasmrodzi,&lt;br /&gt;A gdy i to nawet, i tak nic nie szkodzi,&lt;br /&gt;Bo właściwie mówiąc, kogo to obchodzi!

* Trzeba mieć duży takt,&lt;br /&gt;By skończyć trzeci akt.&lt;br /&gt;To nie złudzenie – to fakt.
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich]].

* W srebrzyste pola chciałbym z Tobą iść&lt;br /&gt;I marzyć cicho o nieznanym bycie,&lt;br /&gt;W którym byś była moją samotnością,&lt;br /&gt;I w noc tę prześnić całe moje życie.

==''W małym dworku''==
* A mama to była moja największa lalka. Tatuś z nią się też bawił jak z lalką – to była nasza wspólna lalka. Mama mówiła, że u nas w rodzinie wszystkie panienki w dwunastym roku przestają się bawić lalkami. Ja skończyłam dwanaście lat i mama umarła. Mamę zakopali grabarze, a ja zakopałam lalki.

* Ja, panie Nibek, wolałbym nie żyć niż zobaczyć coś podobnego. Słońce świeci, ładna pogoda, a mnie się zdaje, że wszystko jest pokryte jakimś czarnym puchem. Na dwa kroki przede mną unosi się jakaś czarna ścierka. Och! Żebym mógł nie myśleć!

* Może zechcesz to mi nawet wmówić, że cię nie zastrzeliłem? Zabiłem cię, jak zborsuczoną sukę tym oto browningiem systemu Clement.

* Nalej mi tymczasem kawy, mój Ignacy. I przestań się tak bać. Jeżeli jestem nawet widmem, to w każdym razie różnię się od innych. Jestem widmem, które je i pije. Nawet wódkę pije, mój biedny Ignacy.

* Nie ma żadnych okropnych rzeczy. Znam wojnę, rewolucję, śmierć ukochanych osób i tortury. To wszystko jest głupstwo. Okropną rzeczą jest tylko nuda i to, jeśli żaden wiersz do głowy nie przychodzi i jeśli przy tym chce się coś pisać, coś, o czym się jeszcze nie ma pojęcia – tak jak mnie teraz. A! To jest prawdziwa męka.

==Inne==
* Aa, a, kotki dwa,&lt;br /&gt;Szare, bure, obydwa.&lt;br /&gt;Aa, a, kotki trzy,&lt;br /&gt;Zjadły mózgi szare wszy.&lt;br /&gt;Aa, a, kotki cztery,&lt;br /&gt;Poszedł papa do hetery.&lt;br /&gt;Aa, a, kotków pięć,&lt;br /&gt;Mama czuje dziwną chęć.&lt;br /&gt;Aa, a, kotków sześć,&lt;br /&gt;Nieskończoność w szklance mieść.
** Źródło: ''[[s:Tumor Mózgowicz/Akt III|Tumor Mózgowicz]]'', akt III, wyd. Fala, Kraków 1921.

* Bubuja abuja.&lt;br /&gt;Buhaja kabuja&lt;br /&gt;Kabyla kabyj buja.&lt;br /&gt;Kabylska, bestjalska szuja&lt;br /&gt;Kukuja zakuka jak wuja.&lt;br /&gt;Bambulę bubuja buja –&lt;br /&gt;Może zabuja, a może odbuja.
** Źródło: ''Bubuja (à la Stern)''

* Chodzi mi o to, aby na scenie, człowiek, lub jaki inny stwór popełnić mógł samobójstwo z powodu wylania się szklanki wody, ten sam stwór, który pięć minut temu tańczył z radości z powodu śmierci ukochanej matki.
** Źródło: ''[[s:Teatr (Witkacy)|Teatr. Wstęp do teorii Czystej Formy w teatrze]]''

* Dziś albo jutro&lt;br /&gt;Na bordo papierze&lt;br /&gt;Muszę się uporać&lt;br /&gt;Z twą mordą frajerze.
** Źródło: ''Firma portretowa''

* Filozofia uważana jest przez przeciętnego laika za coś niezmiernie nudnego, nad czym należy się pobłażliwie w najlepszym wypadku, jeśli nie z pogardą uśmiechnąć, a zajmującego się nią traktować z pobłażaniem, jako kogoś niespełna rozumu. Biedni ludziska nie wiedzą, że takim z góry powziętym stanowiskiem pozbawiają się jednego z największych dóbr duchowych tkwiących w istnieniu.

* Garstka strzelców, walcząca o kawałek Galicji razem z Niemcami, którzy spustoszyli w najokropniejszy sposób większą cześć Królestwa i pastwią się nad tamtejszymi Polakami jak zwierzęta, jest tragiczną i potworną. Honor żołnierski, który ich trzyma przy Austrii i każe walczyć razem z Niemcami, tak piękny w innych warunkach, jest w tym wypadku czymś okropnym.
** Opis: o Legionach Piłsudskiego w liście do Bronisława Malinowskiego.
** Źródło: [https://histmag.org/Co-Witkacy-zobaczyl-w-Rosji-9196 histmag.org], 13 marca 2014.

* Gówniarz Zakopanego.
** Opis: Witkacy o sobie.
** Źródło: [https://jedynka.polskieradio.pl/artykul/3425964,Wariat-z-Krup%C3%B3wek-czy-wizjoner-stulecia-Przed-tym-ostrzega%C5%82-nas-Witkacy jedynka.polskieradio.pl]

* Idź książeczko między ludzi,&lt;br /&gt;Idź i piękne myśli budź.&lt;br /&gt;A gdy myśl się piękna zbudzi,&lt;br /&gt;Sama zarżnie wszelką chuć.
** Źródło: ''Wistość tych rzeczy jest nie z świata tego'', wybór Anna Micińska i Urszula Kenar

* Każda forma idealizmu poniżej solipsyzmu jest kompromisem jego z poglądem życiowym dla celów ubocznych i jako taka musi być bezwartościowa.
** Źródło: ''[[s:Idealizm i realizm|Idealizm i realizm]]'', Warszawa 1946.
** Zobacz też: [[filozofia]], [[idealizm]]

* Każdy może tworzyć byle co i ma prawo być z tego zadowolonym, byle by nie był w swej pracy szczerym i znalazł kogoś, który równie kłamliwie będzie to podziwiał.

* Klijent musi być zadowolony. Nieporozumienia wykluczone.
** Źródło: [[s:Regulamin firmy portretowej „S. I. Witkiewicz&quot;|''Regulamin firmy portretowej «S. I. Witkiewicz»'']]

* Ludzie dobrzy dla zwierząt bywają potworni w stosunku do bliźnich swoich.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem. Aforyzmy, maksymy, sentencje'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, Antyk, Kęty 1993, ISBN 8386482001, s. 344.

* Ludzie nie są znowu tak wielkim bydłem i bez idei żyć im trudno.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;344.

* (…) możliwa jest teatralna sztuka w której samo stawanie się, uniezależnione od spotęgowanego obrazu życia, może widza wprowadzić w stan pojmowania metafizycznego uczucia, niezależnie, od tego, czy 'fond' sztuki będzie realistyczne, czy fantastyczne, lub też czy będzie syntezą obu rodzajów w swoich poszczególnych częściach, naturalnie o ile całość sztuki będzie wypływała ze szczerej konieczności stworzenia w warunkach scenicznych wyrazu metafizycznych uczuć w czysto formalnych wymiarach u autora.
** Źródło: ''Wstęp do teorii czystej formy w teatrze'' w: ''Teatr i inne pisma o teatrze'', Warszawa 1995.

* Na imię mu było Witold, nazwisko – Gombrowicz&lt;br /&gt;Z pozoru był to sobie zwykły spacerowicz&lt;br /&gt;Lecz tkwiła w nim dzika dziwność nieświadoma siebie&lt;br /&gt;Z tego konia będzie kiedyś niezłe źrebię!
** Źródło: [[Witold Gombrowicz]], ''[[Dziennik (Witold Gombrowicz)|Dziennik]]''

* (…) nie dość jest istnieć po prostu, nierefleksyjnie, biernie, negatywnie, trzeba jeszcze istnienie swe zamanifestować wyraźniej, na tle możliwej śmierci i otaczającej nicości…

* Nie jest to przyjemność duża&lt;br /&gt;Cały dzień malować stróża&lt;br /&gt;I za taki marny zysk&lt;br /&gt;Zgłębiać taki głupi pysk.
** Źródło: ''Firma portretowa''

* Nie wiesz, co robisz, że palisz. Chcesz, to giń, psiakrew – palenie jest czymś okropnym, zwalającym z nóg byki.
** Opis: do żony.
** Źródło: ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

* Niebezpiecznie jest opierać wielkość swą na ujemnej wartości swych nieprzyjaciół.
** Źródło: ''Wybór dramatów'', Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1983, s. 136.

* Niech mi się o nim nigdy więcej&lt;br /&gt;najlżej nawet nie zamarzy,&lt;br /&gt;Bo wszystkich razem w kupie&lt;br /&gt;Zwalę czym popadło – dla ekonomii – po olbrzymiej wspólnej dupie.
** Źródło: ''Do przyjaciół gówniarzy''

* Niedobrze jest bezkarnie prześcignąć samego siebie.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;344.

* Och, czemuż nie jestem zwierzęciem&lt;br /&gt;W preriach lub w jakiej wodzie!&lt;br /&gt;Och! Któż mnie wreszcie nasyci&lt;br /&gt;W miłości potwornym głodzie.
** Źródło: ''Tutli-putli''

* Piekielne pomysły działają na zmysły&lt;br /&gt;a dusza gdzieś skryta&lt;br /&gt;nikt o nią nie pyta (…).
** Źródło: ''Wariat i zakonnica''

* Pojęcie (IP) implikuje pojęcie ograniczonności tego (IP). Pojęcie ograniczoności (IP) implikuje pojęcie jednej jedynej Formy Istnienia w całości, w której jako jej ograniczenia istnieją (IPN).
** Źródło: [[s:Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie Istnienia|''Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie Istnienia'']]

* Poza tym wszystko jest gównem – to znaczy wszystko poza filozofią. Bez niej byłbym zwykłym gówniarzem.
** Źródło: ''Listy do Hansa Corneliusa'' (wrzesień 1937–marzec 1939)
** Zobacz też: [[filozofia]]

* Przede wszystkim muszę wyjaśnić nieporozumienia: 1) Nie żyję seksualnie z moją żoną już od 7 lat i jesteśmy bardzo szczęśliwi w naszej przyjaźni. 2) Od 7 lat żyję (wyjąwszy 0,5 roku od czerwca do listopada 1936) seksualnie z moją przyjaciółką. Zdradziłem ją przynajmniej z 10 kobietami – najczęściej z jej przyzwoleniem. Teraz jesteśmy w normalnych stosunkach od roku. 3) Dziewczyna (18) lat przychodzi od naszego rozejścia i dotychczas nie mogę się od tego uwolnić. Podoba mi się za bardzo. Z tego powodu pewnie zginę (…), a dzika dziewczyna jest strasznie podniecająca i wcale nie płaska i głupia. Jak widzisz mogę łatwo zwariować.
** Źródło: List do Hansa Corneliusa, listopad 1937

* Przeglądam w myśli wszystkich mych przyjaciół twarze&lt;br /&gt;I myślę sobie, och, psiakrew! czyż wszyscy są gówniarze?&lt;br /&gt;Ach, nie! Jest kilku wiernych, z tymi pojechałbym nawet do Kielc.&lt;br /&gt;A reszta? Ach, reszta, to jest gówno, proszę pani, wprost na szmelc.
** Źródło: ''Do przyjaciół gówniarzy''

* Przejść na dziwki. Kurwa, co tydzień jak Flaubert. Kurważ musi być zwiększony, jak woltaż, litraż i kilometraż.
** Źródło: [https://www.salon24.pl/u/24-24/1193393,witkacy-w-covidowej-maseczce salon24.pl]
** Zobacz też: [[Gustave Flaubert]]

* Religii nie ma (…) ginie jeszcze sztuka i filozofia i to ginie w nas. To są banały od których rzygać się zachciewa. Ale trzeba zrozumieć tych, którzy w obrębie odpowiadających im istotności i zjawisk muszą przeżyć swoje życie. To nie jest chwilami ani łatwe, ani zabawne.

* Szalenie mi się chce dziewczynek, a na razie nie mam żadnej.
** Źródło: list do Leona Reynela (5.04.1920)

* Tak sobie wyobrażam Kielce, (...) jako szczyt ohydy.
** Źródło: ''Do przyjaciół gówniarzy''
** Zobacz też: [[Kielce]]

* Teraz jestem (...) żonaty, bez dzieci na szczęście, gdyż odpowiedzialność za nie doprowadziłaby mnie do szaleństwa.
** Źródło: ''Listy do Hansa Corneliusa'' (list z 26 lipca 1935)

* Tylko łącząc się, odnajdujemy to, co nas dzieli.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

* Uwolnijcie mnie od życia, a łaskę mi zrobicie.
** Źródło: ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

* W danej chwili nawet nie chcę umierać ale i żyć nie mam wielkiej ochoty.
** Źródło: [https://histmag.org/Co-Witkacy-zobaczyl-w-Rosji-9196 histmag.org]

* Wszystko w sztuce (a kto wie, czy i nie w życiu) polega tylko na stosunkach. Zaprzeć się w sobie, o ten swój najpiękniejszy trzon, rozpuczyć się w butę niebywałej wprost, ponadludzkiej, wszechstworzeniowej wielkości, rozdąć w sobie wicher namiętności do granic śmiertelnej burzy, przepuścić przez potężny filtr żelazobetonowego rozumu i potem z całej tej potwornej, wypiętrzonej ponad własną miarę wieży ciśnień metafizycznej siknąć przez wąziutką rurkę czystą, zimną, zaklętą w sobie formę samą w sobie – oto jest sztuka.

* W kobiecie interesują mnie tylko usta, nogi i środek. Piersi dla mnie mogą w ogóle nie istnieć.
** Źródło: [https://www.tygodnikprzeglad.pl/jestem-bardzo-zgnebiony-po-orgii/ tygodnikprzeglad]

==O Witkacym==
* Bohaterowie Witkacego mówią stale o «drugiej jaźni», «sztucznym życiu», «deformacji życia», «odwrotnych uczuciach», «życiu poza życiem», «innym świecie», «sztucznej psychicznej konstrukcji». Jego kobiety nie pragną miłości, tyrani – władzy, uczeni – wiedzy, działacze – rewolucji; albo raczej, chcą miłości, wiedzy czy rewolucji, ale po to, aby – dzięki niezwykłym zdarzeniom i przekształceniom – zaznać tajemniczego «x», osobliwego wstrząsu, zagadkowego afektu.
** Autor: [[Jan Błoński]], ''Wstęp'' w: S.I. Witkiewicz, ''Wybór dramatów'', Wrocław 1974.

* Był zawsze i stale zakochany. Tak jak inni nie wyobrażali sobie życia bez pieniędzy, tak on nie wyobrażał sobie życia bez miłości.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]]
** Źródło: [https://web.archive.org/web/20240806180021/https://web.archive.org/web/20240806180021/https://viva.pl/ludzie/niezwykle-historie/tajemnice-smierci-stanislawa-ignacego-witkiewicza-artysta-odebral-sobie-zycie-u-boku-ostatniej-kochanki-138068-r1/ viva.pl]

* Ci, co go znali, wiedzą, jak wrażliwy był na punkcie zdrowia i higieny. Bez końca mył ręce, a już bezwzględnie po dotknięciu psa lub kota. Nie znaczy to wcale, żeby tych zwierząt nie lubił, owszem nieraz się do nich przywiązywał. Ale była to tylko obawa przed infekcją. Niech tylko pies dotknął nosem jego ręki, zaraz leciał Staś do łazienki. Nie lubił także kiedy go pytano o zdrowie lub owego stereotypowego «jak się czujesz?». Na pytającego patrzył podejrzliwie i mruczał: – A co, czy tak kiepsko wyglądam? – i zaraz wyciągał z kieszonki podręczne lustereczko.
** Autor: Eugeniusz Szermentowski, ''Witkacy i medycyna'', «Panorama» 1967, nr 35, s. 6.

* Filozof i erotoman, ekstrawagancki dandys, malarz i pisarz. Równie dobrze czuł się na filozoficznych sympozjach, jak i w salonach, gdzie słynął jako tancerz i imitator głosu Adolfa Hitlera. Jego utwory porównywano z majaczeniem wariata.
** Źródło: film ''Pożegnanie jesieni'', adaptacja powieści Witkacego.

* I w owym wrześniu pełnym żalu,&lt;br /&gt;Potężną dozą weronalu&lt;br /&gt;Śmierć uznał za rzecz tak zaszczytną,&lt;br /&gt;Że to, co zaczął, skończył brzytwą.
** Autor: [[Czesław Miłosz]], ''[[Traktat moralny]]''

* Ja bardziej niż wy jeszcze krztuszę się i duszę&lt;br /&gt;Ja częściej niż wy jeszcze żyć nie chcę a muszę&lt;br /&gt;Ale tknąć się nikomu nie dam i dlatego&lt;br /&gt;Gdy trzeba będzie sam odbiorę światu Witkacego.
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Autoportret Witkacego''

* Myślę, że takim obrazem, na którym się Witkacy modelował, był bohater ''Biesów''. To złapanie gubernatora za nos. Pusty człowiek, człowiek wypalony całkowicie. Człowiek, który eksperymentuje na sobie i na ludziach. Wszystkie najryzykowniejsze eksperymenty, do samego końca. I człowiek, który fascynował otoczenie. Przecież tak jak ja Witkacego znałem, te pijatyki, to szukanie w bagnach, zupełnie jak Stawrogin. Ja nie improwizuję teraz, ale miałem absolutne uczucie, że jestem ze Stawroginem (...)
** Autor: [[Aleksander Wat]], ''Mój wiek. Pamiętnik mówiony''

* Najłatwiej zrozumieć Witkiewicza – społecznego proroka i wieszcza zagłady cywilizacji. Jak tylu innych – aczkolwiek w oparciu o oryginalne argumenty – zapowiadał on koniec sztuki, wytępienie jednostkowości, zanik zmysłu metafizycznego; ulegną one – twierdził – narastającej demokratyzacji życia, która stworzy społeczeństwo robotów, najzupełniej szczęśliwych, ale też doskonale nieciekawych.
** Autor: Jan Błoński, ''Witkiewicz jako dramaturg'', Kraków 1973.

* Nie wiemy nawet, gdzie jest grób Witkacego, zmarłego tragiczną śmiercią samobójczą. Nie będzie zapomniany. Napisać by chyba można na jego grobie, że była to treść dynamiczna, która rozsadzała wszystkie formy i kanony sztuki, której był samotnym, nie uznanym za życia prekursorem.
** Autor: [[Antoni Słonimski]], ''Alfabet wspomnień''

* Nikt Witkacego nie czyta i nie rozumie. Witkacego trzeba poznać. Nie rozumieją tego nauczyciele i ci, którzy układają program nauczania. Tylko do nich trzeba mieć pretensje. Na przykład w Cambridge Witkacego poznają jako filozofa, a nie pisarza dramatów. Stawia się go obok Kanta, Nietzschego i Freuda. To, że nikt Witkacego nie zna i każdy ma uszy czerwone, bo przeczytał kilka stron z erotyką, to jest problem. Najpierw trzeba zreformować oświatę, a potem nauczycieli… (…) Nam wpychają te lektury, które rozumieją nauczyciele, tzw. lektury «bezpieczne». A później mają pretensje, że nie rozumiemy Witkacego. Oczywiście, najprościej jest słuchać disco polo.
** Autor: [[Cezary Pazura]]
** Źródło: [http://www.sewi.pl/wywiady/wywiad-cezary-pazura-relaz/ wywiad]

* On ciągle mówił o tych wspólnych orgiach…
** Autor: [[Aleksander Wat]], ''Mój wiek. Pamiętnik mówiony''

* Pamiętam jego furię, gdy kiedyś wybrał się na Krupówki w papierowej pyjamie, uszytej przez jedną z jego apostołek, panią Brzozowską -  i Słonimski udawał, że nie zauważył tego dziwnego stroju. «Wiesz, Antoni – zawołał wreszcie – że ty masz bardzo dotkliwy sposób denerwowania ludzi. Czy ty naprawdę niczego nie zauważyłeś?»
** Autor: [[Jan Lechoń]], Dziennik, Warszawa 1992, Państwowy Instytut Wydawniczy, tom 2, s. 406.

* Pierwsza moja wizyta u Witkacego: dzwonię, otwierają się drzwi, w ciemnym przedpokoju potworny karzeł rośnie – to Witkacy otworzył drzwi w kucki i z wolna się podnosił…
** Autor: [[Witold Gombrowicz]], [[Dziennik (Witold Gombrowicz)|''Dziennik 1953-1956'']], Instytut Literacki, Paryż 1957, s. 213.

* (…) rewolucja staje się dla Witkiewicza czymś nieuchronnym, więcej – koniecznym, a równocześnie katastrofalnym, bo przyspieszającym mechanizację społeczną, kres wielkich indywidualności. Przyspieszającym jednak, a nie powodującym – to warto podkreślić: diagnoza Witkiewicza sięga głębiej, rewolucja stanowi dlań tylko ogniwo w znacznie ogólniejszych procesach. (…) W konkretnych scenach z dramatów lub powieści widać zupełnie jasno, choć w groteskowo zdemonizowanych wymiarach, jaki świat ginie, gnije, degeneruje się: «formacja burżuazyjna», «byli ludzie», sfery arystokracji, finansjery, dyplomacji, cyganerii artystyczno-naukowej, oddające się «szatańskim» orgiom w oczekiwaniu potopu. W teorii sztuki i historiozofii Witkiewiczowskiej rozrasta się to w zagładę wszelkiej kultury.
** Autor: [[Konstanty Puzyna]], ''Witkacy'', Warszawa 1999.

* Samobójcy spokoju nie znają wieść niesie. Już pół wieku prawie zżera mnie ziemia sowiecka. Chociaż żyły otworzyłem na polskim Polesiu.
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Witkacy do kraju wraca''

* Staś zaproponował mi spacer i poszliśmy w kierunku Kuźnic; pierwsze słowa, które Staś wypowiedział, były: «Czy pani zechciałaby zostać moją żoną?», a po mojej przychylnej odpowiedzi dziękował mi najczulej i zaraz zapytał, czy mi bardzo zależy na tym, aby mieć dzieci, bo on wolałby ich nie mieć, z obawy, że nie byłyby udane, jako że oboje do pewnego stopnia jesteśmy degeneraci. Na tę propozycję też się zgodziłam.
** Autorka: [[Jadwiga Witkiewiczowa]], żona Stanisława Ignacego Witkiewicza i kustoszka jego spuścizny.

* Staś zatruwa ją swoim pesymizmem, że mówi o życiu jako o nędznej i głupiej farsie lub dramacie, twierdząc, że właściwie każdy człowiek o głębokiej duszy, doszedłszy do pełnego pojęcia i zrozumienia życia – powinien skończyć samobójstwem. Śmierć… oto jedyny, cudowny balsam, lek na wszystko, ucieczka od tego, co tu, na świecie nęka, dławi, udręcza.
** Autorka: [[Małgorzata Czyńska]], ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

* Ten ci miał jaja!&lt;br /&gt;Umiał żyć wśród kurew i tylko dwa napięcia kierunkowe czuł:&lt;br /&gt;z dołu – na ukos – w górę, z góry – na ukos – w dół!
** Autor: [[Tadeusz Borowski]], ''Na Witkacego''

* U nas ciekawy był Witkiewicz.&lt;br /&gt;Umysł drapieżny.&lt;br /&gt;Jego książek&lt;br /&gt;Nie czytać – prawie obowiązek.&lt;br /&gt;W ciągu najbliższych stu lat chyba&lt;br /&gt;Nikt w Polsce jego dzieł nie wyda.
** Autor: [[Czesław Miłosz]], ''[[Traktat moralny]]''

* Witkacy przysłał mi formalne zawiadomienie, iż na liście przyjaciół przeniesiony zostałem z miejsca numer 4 na miejsce numer 37, to znaczy poniżej Chwistka.
** Autor: [[Antoni Słonimski]], ''Alfabet wspomnień''

* Witkacy również stawiał kabałę, ale zazwyczaj rozkładał karty, mówił ponuro: «Sto procent pustki!» i mieszał karty z powrotem.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]]

* Witkacy to miał klawe życie. Dziesiątki kochanek, sława za życia, alkohol, narkotyki, pojedynki, podróże, powszechne uwielbienie krytyki i czytelników. Słowem: życie minęło mu lekko, łatwo i przyjemnie. No, może tylko samobójcza śmierć nie pasuje za bardzo do tego obrazu.
** Autor: [[Piotr Kępiński]]
** Źródło: [https://www.newsweek.pl/kultura/kurwaz-i-litraz/84164cc newsweek.pl]

* Wrażliwym jest jak membrana&lt;br /&gt;Zatem w wieczór i z rana&lt;br /&gt;Trzęsę się jak śledziona z węgorza wyrwana&lt;br /&gt;Zagłady świata się boję&lt;br /&gt;Więc dla poprawy nastroju&lt;br /&gt;Wrzeszczę jak dziecko w ciemnym zamknięte pokoju
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Autoportret Witkacego'' (1980)

* Zabawy z bronią to stały element pijacko-narkotykowych orgii, nieraz już jakiś uczestnik spotkania chciał popełnić samobójstwo, na co Witkacy reagował spokojnie, że skoro człowiek chce ze sobą skończyć, to należy mu na to pozwolić. Szczęściem nigdy nie doszło do tragedii.
** Autorka: [[Małgorzata Czyńska]], ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

* Zdaniem Stanisława Ignacego każdy myślący człowiek powinien prędzej czy później palnąć sobie w łeb.
** Autorka: [[Małgorzata Czyńska]], ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

== Zobacz też ==
* [[Stanisław Witkiewicz]] (ojciec Witkacego)
{{wikiźródła|Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisława Ignacego Witkiewicza}}

{{SORTUJ:Witkiewicz, Stanisław Ignacy}}
[[Kategoria:Myśliciele ateistyczni]]
[[Kategoria:Polscy prozaicy]]
[[Kategoria:Polscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Polscy malarze]]
[[Kategoria:Polscy estetycy]]
[[Kategoria:Polscy samobójcy]]
[[Kategoria:Polscy pisarze dwudziestolecia międzywojennego]]</text>
      <sha1>9524t04aifku8zgidw0u7lkirqo57nx</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650716</id>
      <parentid>650698</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>646629</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="62635" sha1="3pn1nt4qdfym6qoy9wocynm4i5vge1f" xml:space="preserve">[[Plik:Witkacyblackandwhite.jpg|mały|{{center|Stanisław Ignacy Witkiewicz (1931)}}]]
'''[[w:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]]''' ([[pseudonim]] '''Witkacy'''; 1885–1939) – polski [[pisarz]], [[malarz]], [[filozof]], [[dramaturg]] i [[fotografik]]. 
{{wulgaryzmy}}

==''622 upadki Bunga''==
(wyd. PIW, Warszawa 1978)
* Boję się przyjaciół na równi z samotnością. Boję się życia i boję się śmierci.

* Chwilami myślę, że śnię. I co dzień rano otwieram tę samą księgę i czytam te same słowa, by pogłębić moją wiedzę istotną. I z niej to czerpię pożywienie codzienne dla ducha, a samotny jestem jak pająk w swej sieci. Takim będę do śmierci.

* Daj mi poznać znowu tę piekielną rozkosz… Całe życie jest tylko w tej chwili… Ty nie wiesz, co ja mam dokonać teraz… Potworne głębie… Bądź taką jak dawniej – błagał wijąc się z męczącego pożądania na myśl o zabójczej rozkoszy całowania szatańskiego jej ciała. Ines jednak była nieubłagana. Ścisnęła jeszcze bardziej nogi i rzekła zimno syczącym głosem: – Dostaniesz wszystko po ślubie.

* Gdzie w was jest to, co tworzy życie, jak można chcieć to życie tworzyć z wami. (…) Jesteście trupami zamkniętymi w dialektycznych formułach i każda niespodzianka losu rodzi się dla was okuta w kajdany. Wasze słowa, nawet wasze czyny, pożal się Boże, nawet zbrodnie (…) są dialektyką pustki, którą zapełnia narkotyk. Bo dla was nawet sumienie stało się narkotykiem, sumienie, które żadnej nawet zbrodni nie potrafi strawić, zepsute sumienie istot słabych, które szukają usprawiedliwienia złego w zemście z zaświatów, sprowadzonych już do rynsztoka. Bo nawet tamten świat żaden dla was już nie istnieje. Nie macie Boga, a chcecie uwierzyć w Szatana, aby was bawił w godzinę śmiertelnej nudy. Jesteście odważni, bo nie znacie głębi strachu, a lęk, który tworzył potworne mity i okrutne religie, jest dla was tym samym co opium albo haszysz. Wolę najgorszych tchórzów niż taką odwagę samobójców oczekujących szczęśliwego przypadku.

* Głębia ziewa na powierzchni,&lt;br /&gt;a powierzchnia okazuje się dnem głębi.
** Opis: [[motta dzieł literackich|motto]] powieści.

* Ja muszę żyć wszystkim, co mam dane, jeżeli kiedy będę jednolitym, to znaczy, że trzymam w ręku wszystkie rozpryskujące się ogniska, z których się składam.

* Jestem sam i nie wiem, czy zdobędę tę pustkę, która wszystko rodzi. Splugawiona jest moja głębia. Zabiłem w sobie głębię, to, co mogło być piękne, żebym nie chciał tworzyć życia z kobietą wolną. Ach, czemu kobieta chce być niewolnicą!

* Mnie trzeba strasznie, bez pamięci kochać i trzymać z całej siły. Inaczej nie ma mnie. Ginę czasem nawet sama dla siebie. Sama siebie nie znam w takich chwilach.

* Nieustraszony, z kopią w dłoni i odbiciem jedności w sercu, zdobyłem jej wieżę i wyniosłem ją na białe anemonem pole, i w cieniu olbrzymiego lasu pierwszym zbudziłem pocałunkiem.

* Prawdziwa kobieta nie jest zła ani dobra, jest {{rozstrzelony|kobietą}} – to wystarcza, a winni są zawsze tylko i jedynie mężczyźni.

* Tylko ty myślisz, że z kobietą można być sobą, i w tym mylisz się bardzo. Kobieta potrzebuje, żeby ją okłamywać. Jedna chce tego w formie bardzo wyrafinowanej, inne, z typu kokot, potrzebują tego w formie jak najbardziej brutalnej. Jest inny typ mężczyzn, którzy nigdy nie robią z kobiet problemów istotnych. Ci kłamać nie potrzebują. Ale jeżeli ktoś z naszego gatunku chce mieć kobietę, prawdziwą kobietę, a nie nienormalną, skłamaną, jak mówisz, z samego początku histeryczkę, musi kłamać. Bo takim, jakim jest naprawdę, prawdziwa kobieta będzie zawsze pogardzać, zgubi go i uczyni nieszczęśliwym na całe życie.

* Uganiał się za jakimiś babami, wymyślał coraz to nowe życiowe teorie i w końcu patykiem wybił sobie oko!…

* Wczoraj na przykład zdradziłem jedną kobietę z następną tylko dla samego faktu zdradzenia, żeby zobaczyć, jak to wygląda, i żeby nauczyć się trochę kłamać. Przekonałem się, że kłamstwo jest absolutnie koniecznym i że trzeba go się uczyć tak jak matematyki albo geologii. Bez tego żyć nie można.

* Xylotet zapłakał bawolimi łzami i stał się chytrym jak gwiaździste niebo i ponurym jak parawan w trzeciorzędnym burdelu.

==''Bezimienne dzieło''==
* Ból fizyczny i teoretyczna rozmowa są moimi jedynymi przyjemnościami – wtedy nie myślę o rzeczywistości mego życia…

* Dwa są tylko miejsca dla metafizycznych jednostek w naszych czasach: więzienie i szpital wariatów.

* Nie znoszę ludzi chorych. Gdybym mógł, zburzyłbym wszystkie szpitale. Niech wymiera ta swołocz!

==''Gyubal Wahazar, czyli Na przełęczach bezsensu''==
* Jestem skończona, pragmatyczna, świadoma siebie hiperkanalia. Dlatego stoję przed wami, że wiem, co jest istotą Istnienia: metafizyczne świństwo.

* Och! Co za szczęście! Co za rozkosz! Nie wiedzieć, kim się jest – być wszystkim!!!

* W piekle nie ma żadnych mąk. Tam tylko czekają. Piekło jest jedną wielką poczekalnią.

==''Janulka, córka Fizdejki''==
* Ja nie mam siły nawet na samobójstwo, a umęczony jestem samym sobą aż do zdechnięcia. I mimo to czuję się młodzieńcem, który może się nawet zakochać.

* Janulka ma głowę po mnie. Jestem pijany pięćdziesiąt pięć lat bez przerwy. Ale czy tobie ta wódka dobrze robi na raka w żołądku – to jest wielkie pytanie.

* Mam takie uczucie, jak dziewica gwałcona przez batalion rozbestwionych żołnierzy, jak chrabąszcz, któremu by dawano końską lewatywę. 

* Wyrżnąć wszystkich. Nie chcę nikogo – chcę być zupełnie sam.

==''Jedyne wyjście''==
* Blask Tajemnicy Wiekuistej wyrżnął Izydora prosto w pysk, jak świetlisty bufor jakiegoś załadowanego potwornością całego Istnienia mgławicowego monstre-pociągu.

* Literatura – gówienko małe ludzkości wobec filozofii.

* Zupa pomidorowa zaprawiona była zabójczym jadem prawdziwego małżeńskiego szczęścia. Tak dobrze było, że aż płakać się wprost chciało, wyć, jak wyje tylko pies na łańcuchu.
==''Listy do Bronisława Malinowskiego''==
* Chcę mieć cyjanek potasu, dlatego, żeby w każdej chwili być panem swego życia. Gdybym kończył, to nie chcę się strzelać, bo to niepewne i można chybić, i być odratowanym.

* Uwiodłem portugalską kurwę z Brazylii, ale bez wielkiej przyjemności. (…) Straszne jest moje życie.

==''Listy do żony'' (1923–1927)==
* Ale pecha mam. Wczoraj, kiedy robiłem pipi w lesie i zapatrzyłem się na krajobraz, bąk koński uciął mnie w kutasa. Spuchło to jak balon i myślałem, że odpadnie. Ale jodyna i Staroniewicz uratowali to cenne utensylium dla przyszłych pokoleń. Dziś jest tylko czerwone, ale może jeszcze odpadnie. Jak odpadnie, to Ci przyślę w formalinie.
** Opis: 20 lipca 1926 w [[Zakopane]]m.

* Ani drgnąłem i powiedziawszy parę cierpkich rzeczy i dawszy w mordę komu trzeba, opuściłem lokal.
** Opis: 5 sierpnia 1926 w Zakopanem.

* Ach, Ty okrutna świntuko – żeby nic tyle czasu nie napisać, a ja Cię tak kocham, Ty cholerko obrzydbuliwko.

* A co za ohydna menda jest ten Zahradnik. Podobno 22-letni onanista.

* B. cierpię za Ciebie, ale już samym koniuszkiem duszy, bo sam jestem jak jedna wielka dupa wołowa.
** Opis: 16 listopada 1925.

* Bardzo Cię całuję i odpowiednio miętoszę, i miądlę, jak mogę.

* Bardzo wygodne stanowisko nie rozumieć. Doszedłem 38 lat tą metodą.

* Błagam Cię, zgódź się na mnie takiego, jakim jestem, i nie bierz na smycz. Drugiego nie znajdziesz takiego – to nie ma co.

* Bóg, widząc, że narzekam, będąc zdrowym jak byk, dał mi nowego szpryca. Jest to początek chorób, które będą stanowić kres mego męczeńskiego żywota.

* Całuję bardzo aż do kości.

* Całuję Cię, moja biedna męczennico miłości. Czy uczucia erotyczne nie zaczynają się w Tobie budzić? 

* Całuję Cię, Moja Najdroższa, i niech Cię ten dziwny stwór, do którego się modlisz 2 razy dziennie, natchnie czymś dobrym.

* Całuję Cię w metafizyczny pępek.

* Chce mi się spać i idę spać. Cóż jest lepszego nad sen?

* Ciągle męczy mnie wizja życia skończonego za życia bezsensownego i przepełnionego nie dającą się zabić męczarnią.

* Ciskam Cię i łuję, i pobijam, i mdolę.

* Czuję się tak jak po śmierci Jadwigi Janczewskiej. Żadnej nadziei. Szereg bezsensownych dni, śmierci za życia.

* Czyż nie rozumiesz tych wymiarów, w których kontemplacja zwiędłej trawki na stokach Gubałówki zastąpi ci auto na Riwierze.

* Dla Pani Dmochowskiej przesyłam ewentualnie serdeczne pozdrowienia (ale nie całowanie jakichś łap).

* Do Nd. Pkl. dołączyła się jednocześnie R.Ż. max!!
** Opis: R.Ż. max oznacza rozpacz życiową maksymalną.

* Dziś cały dzień coś robię, ale b. mi się chce płakać. Już nic z niczego nie będzie. Okropne. B. mi bez Ciebie źle. Zajrzałem do pustego pokoju i mało się nie rozpłakałem.

* Dziś mało (no metr np.) rano nie popełniłem samobójstwa.

* Izoluję się coraz bardziej. Czeka mnie nędza, choroba i śmierć. Nic więcej.

* Jaki Szejtan Cię opętał, żeby mnie tak męczyć. Kiedy ja czekam listu ze zgodą, Ty stajesz dęba na wszystkie kopyta.

* Jestem idealnym mężem w porównaniu do innych. Ale w klatce zdechnę marnie. Taką mam naturę. (I bez klatki zdycham. A cóż dopiero?)

* Jestem w stanie zupełnego stężenia od środka, czuję się jak ryba w galarecie, z tym że cały świat jest galaretą.

* Mam absolutną pewność, że życie moje jest skończone i że czekają mnie teraz tylko coraz gorsze męki. Lepiej byłoby teraz rozpić się i zakokainować, ale ze względu na Matkę nie mogę tego wykonać.

* Muszę się odrodzić. Inaczej skończę samobójstwem albo bzikiem.

* Może cię właśnie rżną i skrobią w tej chwili. Mój Boże – co bym dał, aby to widzieć!!!

* Nie mogę żyć z ludźmi. To bydło i idioci.

* O, czemu ludzie nie są zwierzętami – tak by było ładnie.

* Okropnie tęsknię za przeszłym rokiem. Ach – żeby można nasze życie inaczej ułożyć. Znowu chce mi się płakać. Trzeba tytanicznej siły, aby to wytrzymać. A możliwości nieszczęść coraz większe. Pożary, choroby, wojny, śmierci, bóle itp. czyhają, a pociechy znikąd.

* Podkochuję się w Tobie powoli, ale za to systematycznie.

* Postanowiliśmy, My z Bożej łaski i Przezorności Witkacy i Ignacy Mąż Twój, My, Wielki dramaturg, aczkolwiek nieuznany i przez lada swołocz w jaja i zadek kopany, że przyjedziemy do tej przeklentej zagwazdranej Warsiawki ni mniej, ni więcej jak w tydzień, w czym nam Boże i Wszyscy Diabli dopomóż. Amen.&lt;!-- pisownia oryginalna, nie poprawiać --&gt;
** Opis: 22 kwietnia 1926 w Zakopanem.

* Składam Ci na tym (a nie innym) miejscu serdeczne wyrazy współczucia i podziwu za wytrzymanie tych 3 lat ze mną.

* To wszystkiemu winne te dwa potwory z wiewiórką, oby im bogini Ptah przekręciła mózgi, aby nie mogły pisać sztuk.

* Ty zdaje się myślisz, że jak dasz mi swobodę, to ja będę rżnął kurwy w Twoim łóżku. Mylisz się bardzo.

* Walczę z krańcowym zniechęceniem do życia i powoli wysuwam się jak robaczek spod przywalającego mnie głazu.

* Wczoraj czułem się strasznie. Ból, jakiego nie miałem dotąd w berzuchu, i sraczka wściekła. Dziś wstałem, ale nic nie jem. Techniczne trudności są, to nie ma rady, ale zgadzam się na nie i proszę Cię koniecznie, abyś nie robiła manigansów z człowiekiem chorym.

* Wracając od Ireny Szarociny, spotkałem w polu tę małpę Domaniewską. Przeszła nie patrządz na mnie, czerwona jak kutas koci z uśmiechem robionym.

* Wypiłem szklankę wódki i siedzę sam w moim pokoju. Chciałem pójść na spacer, ale boję się, że Matka byłaby się (byłaby się). Byłabysię (czy widziałaś kiedy byłabysie latające dookoła miejskich latarni w ciemną noc lipcową?). Nigdy i nigdy Ci tego nie życzę (rzyczę).

* Zupełna hygjena. Staroniewicz radzi abstynencję pełciową na twórczość, że niby wszystko w jajach siedzi.&lt;!-- pisownia oryginalna, nie poprawiać --&gt;
** Opis: 21 lipca 1926 w Zakopanem.

* Życie nie na szczytach czego-bądź jest nonsensem. Największy sens ma życie na szczycie nonsensu.

==''Listy do żony'' (1928–1931)==
* Ach, może ja was trochę do się zrażę,&lt;br /&gt;Jeśli wam powiem: wszyscyście gówniarze.

* Babami (piętrząc takowe jedna nad drugą) zapychałem kompletną pustkę, która się teraz, przy pierwszej większej katastrofie, zdemaskowała. Jestem jak ryba na brzegu. Nie jestem artystą i trudno mi nim zostać – to jest najgorsze.

* Brak swobody to jest dla mnie = bzik i śmierć.

* Dzięki Ci, Boże, żeś mnie tak namęczył,&lt;br /&gt;Bom całą gębą teraz chuj i pan&lt;br /&gt;I tylko tego troszkę mi brakuje,&lt;br /&gt;By równych wrogów otoczył mnie klan.

* Gdyby tak do mózgu czopki można było wpuszczać.

* Kocham Cię strasznie, ale swoboda to wielka rzecz.

* Krążą o mnie plotki wyssane z wielkiego palca czyjejś brudnej nogi.

* Nineczko: Szalenie cię kocham i jestem w rozpaczy, że jeżdżę na nartach bez Ciebie. Co robić? Ale na myśl o braku swobody robi mi się zimno. Ciągle to samo. Czyż Ty, taka mondra, nie znajdziesz na to sposobu. Bo Blizbor był brutal i nie kochał żony, a ja nie i kocham Cię.&lt;!-- pisownia oryginalna, nie poprawiać --&gt;

* Pogardzam wszystkimi i mam wstręt taki do hołoty umysłowej, że rzygam.

* Tak ciągle żałuję Ciebie, do cholery, dla siebie. Mieszkaj gdzie indziej, ale bądź.

* Zaklinam Cię, nie rób tego głupstwa, aby psuć coś tak sztucznego i ślicznego jak nasze małżeństwo.
==''Listy do żony'' (1932–1935)==
* A tak głupio się układa całe życie – tyle rzeczy ginie – tylu szkoda i wychodzi bolesny nonsens, a po drodze jak kupki gówienek nikomu niepotrzebne dziełka.
==''Listy do żony'' (1936–1939)==
* Byron umarł tak młodo&lt;br /&gt;I nic mu się nie stało –&lt;br /&gt;Czemuż bym nie miał i ja –&lt;br /&gt;Choć życia troszeczku mało.
** Zobacz też: [[George Byron]]

* Dziś czuję: 1) koniec życia, 2) zbliżającą się chorobę i śmierć, 3) jestem b. smutny i rozumiem dobrze L[udwika] XV, który na starość utopił się w rozpuście. Ja skończę w filozofii.

* Jestem bardzo zgnębiony po orgii. Ale musiałem przez to przejść, aby zobaczyć, co jest na dnie. Mój stosunek do Ciebie jest niezmienny. Jesteś jedyną istotą na ziemi dla mnie. Ha – trudno – spróbujemy żyć dalej. Ty masz swoje cierpienia, ja swoje – może jakoś przetrwamy.

* Jestem przygnębiony stanem moich kolan. Mimo intensywnej kuracji wycieczki pogorszyły stan i jest coś paskudnego, co będzie w niedługim czasie przyczyną mego samobójstwa. 

* Kobra bardzo jest niedobra,&lt;br /&gt;Uch – jak kobra jest niedobra. Lecz czy to jest jej, ach, wina? Onaż działa jak maszyna. Człowiek jest, ach, taki też,&lt;br /&gt;Jeży się jako ten jeż. Każda baba jest niedobra&lt;br /&gt;Jako pierwsza lepsza kobra! Tak – lecz ona o tym wie,&lt;br /&gt;Co za świństwo, fuj, ach, fe!

* Najdroższa Nineczko, więc kapitan Dupa nie był, bo synek mu zachorował, a p. Dr Zasrankowa była przeszkodzona, bo mąż dojechał, a radczyni Kutasiewiczowa była znów przeszkodzona skutasieniem lewego jajnika i tak ciągle.

* Wszyscy są nieszczęśliwi, że pracują w biurach, a drudzy są nieszczęśliwi, że nie pracują. A inni są nieszczęśliwi, bo nie wiedzą czy będą mieli za tydzień na obiad.

==''Maciej Korbowa i Bellatrix''==
* Mówi pan, że nie jestem patriotą? Nie byłem nim właściwie nigdy. Stłumiłem te uczucia, jak tylko zrozumiałem, że właściwie narodów już nie ma. Jest jedna wielka Hydra, tym straszniejsza, że jest maszyną. To jest szczęśliwa ludzkość.

* Tajemnica osobowości – tylko łącząc się odnajdujemy to, co nas dzieli. Nieskończoność jest między nami i tylko dlatego jesteśmy nieskończenie bliscy.

* Wyższością jednego człowieka nad drugim nie jest zdolność tworzenia rzeczywistości, tylko zdolność odpowiedniego teoretyzowania rzeczywistości już stworzonej.
==''Matka''==
* Wstydzę się, że jestem człowiekiem. Ale w naszych czasach nastąpiła dysocjacja idei danego człowieka od jego wartości etycznej. Prorok może dziś być świnią – jest to przykre, ale to jest fakt. Zresztą na razie świnią nie jestem mimo całej nienawiści do ludzi – nienawidzę ludzi dzisiejszych. 

* Znowu mi się przypomniał mój mąż. Straszny to był wprost mezalians. I Bóg mnie za to pokarał. Bóg mezaliansów nie lubi.

==''Mątwa''==
* Błogosławię was, moje dzieci. Życzę ci prędkiej i niespodziewanej śmierci, moja córuchno. Będziesz najpiękniejszym z aniołków, których wieniec oplata tron Wszechmogącego.
** Postać: Juliusz II

* Boże, Boże – nadaremnie wzywam Twoje imię, bo właściwie w Ciebie nie wierzę. A kogoś wezwać muszę. Zmarnowałem życie. Dwie żony, szalona praca – nie wiadomo dlaczego – bo ostatecznie filozofia moja nie jest oficjalnie uznana, a resztki moich obrazów zniszczono wczoraj, z rozkazu naczelnika Syndykatu Wyrobów Ręcznego Paskudztwa. Jestem zupełnie sam.

* Czym jest miłość? Chcesz, to ci powiem. Rano obudzę cię pocałunkiem. Po kąpieli wypijemy kawę. Potem pójdę malować, ty zaś będziesz czytać książki, które ci wskażę. Potem obiad. Po obiedzie pojedziemy na spacer. Znowu praca. Podwieczorek, kolacja, parę rozmów istotnych i na koniec zaśniesz, niezbyt zmęczona rozkoszą, aby zachować siły na dzień następny.

* Tak – katolikiem to jesteś, mistrzu Pawle, ale nie chrześcijaninem. To wielka, to bardzo wielka różnica.

==''Narkotyki''==
* Byle dureń może właśnie na ten temat napisać w jakiejś krytyce literackiej w poważnym organie, że właśnie książka ta jest dowodem, że nigdy nie paliłem, a jestem za to pijakiem i kokainistą, że nigdy nie zażywałem peyotlu, a za to, że się nigdy nie myję i nie gimnastykuję, że się nie golę i mam brodę do pępka, że mam hemoroidy i nigdy nie miałem pryszczów na twarzy i że recept takich nikt nie napisał. Takie czasy, tacy ludzie. Trudno – muszę wśród nich niestety żyć i robić dalej to, co mi nakazuje głos sumienia. Więc tymczasem żegnam was – może na długo, a może na zawsze. Kto wie? Nie palcie, nie pijcie, nie zażywajcie kokainy – spróbujcie w razie czego peyotlu. Myjcie się porządnie i gimnastykujcie, golcie się moją metodą, nie puszcie się, bo szkoda czasu, i kupcie sobie zaraz po przeczytaniu tej książki „Allegro” i wymienione specyfiki. Wszystkich zaś wzywam, aby dążyli do zorganizowania ligi mającej na celu prohibicję tytoniowo-alkoholową. I have spoken – reszta należy do was.
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich]].

* Ciągłe zaprzątanie umysłów młodzieży tylko tym, że Jasiek Wątorek skoczył o trzy cm wyżej niż Maciek Wąbała, jest objawem przykrym i mogącym na długich dystansach dać w wymiarze ogólnej kultury narodowej wyniki bardzo smutne.

* Czemu większość ludzi, którzy bezwzględnie śmierdzieć nie powinni, jednak śmierdzi?

* Do czwartej roty zapasowego batalionu tego pułku, która rewolucję naprawdę zaczęła, miałem zaszczyt być później wybranym przez moich rannych żołnierzy z frontu (byłem tylko w jednej bitwie pod Witonieżem nad Stochodem). Zawdzięczam ten zaszczyt słabym zasługom negatywnym: nie biłem w mordę, nie kląłem „po matuszkie”, karałem słabo i byłem względnie grzeczny – nic ponadto; trzystu ludzi zamkniętych w ogromnej, okrągłej, pułkowej stajni przez kilka dni walczyło przeciw całej carskiej Rosji.

* Jestem za absolutną prohibicją, ale muszę przyznać, że czasami, mimo że można by się ostatecznie bez niego obejść, alkohol załatwia mnóstwo nieporozumień, tak wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Według mnie powinien jedynie być dozwolony, do czasu, artystom i literatom, którzy wiedzą z absolutną pewnością, że w krótkim czasie mogą się „wyprztykać” i że bezwzględnie bez pomocy alkoholu nic by wartościowego nie stworzyli.

* Jest w człowieku pewne nienasycenie istnieniem samym, nienasycenie pierwotne, związane z samym faktem koniecznym istnienia osobowości, które nazywam metafizycznym i które, o ile nie jest zabite nasycaniem nadmiernym uczuć życiowych, pracą, wykonywaniem władzy, twórczością itp., może być złagodzone jedynie przy pomocy narkotyków.

* Mówi się komuś: „Jesteś głupi, ucz się, a może zmądrzejesz” – nic nie pomoże, bo człowiek głupi jest przy tym zarozumiały i to, nawet jeśliby mógł przy usilnej pracy zmądrzeć, uniemożliwia mu wybrnięcie z błędnego koła. Mówi się draniowi: „To nieładnie być taką świnią, zastanów się, popraw się” – próżne gadanie: nie rozumiemy tego, że większość draniów jest świadomie właśnie draniowata – oni wiedzą o tym i nie chcą być innymi, o ile tylko mogą draniowatość tę dobrze zamaskować. „Czy można patykowi przebaczyć, że jest patykiem” – jak mówił Tadeusz Szymberski – i miał rację.

* Mycie codziennie całej skóry mydłem jest obowiązkiem każdego, który chce się za człowieka uważać.

* Na długo przed wprowadzeniem tytoniu ludzie mordowali się niezgorzej. Może dopomagał im w tym alkohol – czort wie – nie moim zadaniem jest pisać historię narkotyków całego świata. Zresztą – kiedyś nie było też alkoholu.

* Niech będą przeklęci Indianie i ci, którzy to świństwo do nas zawlekli.
** Opis: o tytoniu.

* O ile alkohol i kokainę zaliczyć można do jadów realistycznych, – potęgują świat nie dając nastroju niesamowitości – o tyle peyotl nazwałbym narkotykiem metafizycznym, dającym poczucie dziwności istnienia, którego w stanie normalnym doznajemy niezmiernie rzadko – w chwilach samotności w górach, późno w nocy, w okresach wielkiego umysłowego przemęczenia, czasem na widok rzeczy bardzo pięknych, lub przy słuchaniu muzyki, o ile nie jest to po prostu normalnym wrażeniem metafizyczno-artystycznym, pochodzącym od pojmowania bezpośrednio samej Czystej Formy dzieła sztuki.
** Zobacz też: [[alkohol]], [[kokaina]], [[peyotl]]

* Palacz (…) plugawe własne dowcipy bierze za najczystszy „esprit”, eksperymentalne spod ciemnej gwiazdy wymysły uważa za objawienia, a dupowate ględzenia za ostatni wybłysk „causeurstwa”. Wymagania jego maleją i szuka tylko kupy durniów, wśród których mógłby jeszcze brylować swoim zaćmionym mózgiem.

* Ponieważ tzw. „swobodną twórczością”, to jest tzw. „śpiewaniem ptaszka na gałęzi”, nic dla społeczeństwa i narodu zrobić nie mogłem, postanowiłem po szeregu eksperymentów zwierzyć się ogółowi z moich poglądów na narkotyki, zaczynając od najpospolitszego: tytoniu, a kończąc na najdziwniejszym chyba peyotlu (któremu rezerwuję osobne miejsce), w celu choćby małego wspomożenia dobrych potęg w walce z tymi najstraszniejszymi, poza wojną, nędzą i chorobami, wrogami ludzkości.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich]].

* Również przeczę przy sposobności, jakobym oddawał się homoseksualizmowi, do którego czuję wstręt najwyższy; jakobym żył płciowo z moją syjamską kotką, Schyzią (Schizofrenią, Isottą, Sabiną, którą bardzo lubię, ale nic poza tym) i jakoby nierasowe zresztą kocięta z niej zrodzone były do mnie podobne; jakobym miał stragan portretowy na Wystawie Poznańskiej i robił dziesięciominutowe portrety po dwa złote (czego te dranie nie wymyślą!); jakobym był blagierem i rzucał się na kobiety przy lada sposobności; jakobym uwodził mężów żonom, chodził we fraku (nigdy nie miałem fraka w ogóle) na Giewont, pisał sztuki sceniczne dla kawału, nabierał i kpił, i nie umiał rysować. Wszystko to są plotki wymyślone przez jakieś obskurne baby, kretynów i idiotów, a nade wszystko przez draniów chcących mi zaszkodzić. Odpieram te znane mi plotki i z góry te wszystkie, które krążyć jeszcze o mnie w Zakopanem i jego przysiółkach będą. Szlus.

* Są narody czyste i są brudne. Powiedzmy sobie otwarcie, że należymy do tych ostatnich, i starajmy się temu zaradzić. Czytając powieści polskie, rosyjskie lub francuskie, zawsze mam ten problem na myśli: czy aby ci wszyscy ludzie są dobrze wymyci.

==''Niemyte dusze''==
* Był to jedyny naprawdę wielki człowiek od XVI wieku w Polsce. Gdy inni spali w tchórzliwym wygodnictwie, on jeden dokonał czynu w samotności nieomal zupełnej, otoczony garstką przypadkowych współpracowników, których dane intelektualne mogły nie dorównywać w pewnych wypadkach natężeniu siły, odwagi, ofiarności i charakterowi.
** Opis: o [[Józef Piłsudski|Józefie Piłsudskim]].

* Cóż to jest za, ach, ohyda —&lt;br /&gt;Ja mam syna schizoida!&lt;br /&gt;Czemuś nie jest ty pyknikiem,&lt;br /&gt;Tylko tym wymokłym smykiem?

* Nie ma na świecie istoty bardziej zakłamanej na temat swego stanowiska i znaczenia w czasoprzestrzennym kontinuum świata jak przeciętny Polak.

* Przyjęcie chrześcijaństwa i w ogóle kultury z Zachodu, a nie od Bizancjum, było tym błędem inicjalnym, który zwichnął całą naszą historię i misję narodową. (…) Stąd ciągłe nasze szarpanie się w połowiczności między istotnym przeznaczeniem a skutkami pierwszego potknięcia się.
** Źródło: Warszawa 1975, s. 260.
** Zobacz też: [[chrzest Polski]]

* Ty moja, ach – ach, przeciem ja utracił ciebie,&lt;br /&gt;Ach, w tej miłości, ach, ja byłem, ach, jak w niebie,&lt;br /&gt;Rozstanie to zabija me uczucie tak,&lt;br /&gt;Że jestem teraz taki zwykły, smutny sobie flak itd., itd.

==''Nienasycenie''==
* Bo cóż jest straszniejszego, jak ta godzina od drugiej do trzeciej popołudniu, kiedy nic ukryć przed sobą nie można i naga okropność metafizyczna przebija jak kieł zwaliska codziennych złud, którymi staramy się zabić bezsens życia bez wiary… O, Boże! – Zakrył pysk rękami i zastygł.

* Bo sen przecie nigdy nie jest przeżywany bezpośrednio aktualnie w chwili swego śnienia się – istnieje tylko i jedynie jako wspomnienie.

* Czy to jest prawdą o tobie, co sam sobie wyobrażasz, czy to, czym jesteś faktycznie w splotach, kłębiącej się według transcendentalnych, metafizycznych praw, społeczności.

* Dobroć nie może wypływać ze słabości, tylko z potęgi.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 96].
** Zobacz też: [[dobro]]

* Genezyp Kapen nie znosił niewoli w żadnej formie – od najwcześniejszego dzieciństwa okazywał wstręt do niej nieprzewyciężony. (Mimo to, jakimś niepojętym cudem wytrzymał 8-mioletnią tresurę ojca-despoty. Ale to było czemś w rodzaju nakręcania sprężyny – wiedział, że kiedyś rozkręcić się musi i to go trzymało). Gdy miał zaledwie cztery lata (już wtedy!) błagał matkę i guwernantki na letnich spacerach, aby pozwolono mu choćby pogłaskać jakiegoś kundla, rzucającego się groźnie na łańcuchu, lub małego, melancholijnego pieseczka, podwywającego cicho na progu budy – pogłaskać tylko i dać mu coś do zjedzenia, jeśli już nie mogło być mowy o spuszczeniu go z uwięzi na wolność.
** Opis: pierwsze zdania powieści.

* Genezyp poczuł znowu jakieś tam męskie skomlenia i nakazy wewnątrz ciała. Gruczoły zaczynały się ruszać, niezależnie od stanów ducha. Co on je w ogóle obchodził – teraz użyjemy my, a resztę niech biorą sobie wszyscy diabli.

* Ja kochałem ojca i bałem się go. On umiera, a mnie to teraz nic nie obchodzi. – (Tengier przyjrzał mu się uważnie, ale było w tym spojrzeniu coś z patrzenia w lusterko) – Mnie jest tak źle, jak nigdy, a przy tym zupełnie bez powodu – jakbym poczuł, że wszystko, ale to wszystko na całym świecie jest nie takim, jak być powinno. Jest przede wszystkim zawinięte w jakąś powłokę – nawet astronomia. A ja chcę dotykać wszystkiego gołego, jak dotykam mojej własnej twarzy moją własną ręką… Ja chcę wszystko zmienić, aby było takim, jak być powinno. Ja chcę to wszystko mieć, dusić, cisnąć, wygniatać, męczyć…!!! – krzyknął histerycznie, prawie z płaczem Genezyp, nie poznając samego siebie w tym, co mówił. W miarę formułowania nieważna dotąd myśl stawała się jedyną rzeczywistością.

* Ja lubię literaturę, bo dla mnie tam jest więcej życia niż w moim własnym. Jest ono tam w takiej kondensacji, w jakiej nie znajdę go w rzeczywistości nigdy.

* Ja mam się popisywać z moją znajomością życia przed tą publicznością, którą pogardzam, do której obrzydzenie czuję, jak do robaków w zgniłym serze? Przed tą ohydną gawiedzią ogłupioną przez kino, dancing, sport, radio i kolejowe biblioteki? Ja mam dla ich zabawy pisać takie właśnie kolejowe romanse żeby żyć? A niedoczekanie ich (czuło się wyraźnie, że ledwo się wstrzymywał, aby nie zakląć ohydnie – słowo „skurwysyny” wisiało w powietrzu), tego plemienia prostytutów i platytudów! – Zachłystywał się pianą wściekłości i oburzenia.

* Ja nie chcę znać społeczeństwa. Muszę żyć w tym błocie, ale też izoluję się od niego.

* „Jak to – więc to ja jestem i to jest moje jedyne życie? Tak właśnie upływa, a nie inaczej, wśród miliarda możliwości? I nigdy, nigdy już inaczej – o Boże”. Zawalał się w jakąś przepastną norę, suterenę, podziemie kaźni więziennej, gdzie królował suchy, wieczny, dławiący ból „takości” („a nie inności”).

* Jest się choćby w niekontrolowanych myślach swych takim, jakim się jest naprawdę, i nie trzeba żałować tej odrobiny swobody, jaką się ma w tym potwornym więzieniu, jakim jest świat i sam człowiek dla siebie.

* Leibniz nie mógł udowodnić konieczności przyjęcia twierdzenia, że Bóg jest nieskończenie dobry w swej doskonałości. Możliwym jest równie dobrze do przyjęcia, że jest on nieskończenie złośliwy. Ilość zła na świecie, znikomość dobra i bezsilność Zbawienia Chrystusowego wobec zła ziemskiego czynią możliwym te przypuszczenia.

* Matki boją się zamawiać portrety swoich córek w mojej firmie, nawet dorośli mężczyźni siadają z niewyraźnymi minami „na aparat”, tak, jakby się spodziewali, że co najmniej, zamiast rysować, powyrywam im znienacka zęby lub wykłuję oczy ołówkiem.
** Źródło: Przedmowa

* Metafizyczny onanizm – innego na to słowa nie ma. Bo jest i maksymalna samotność (któż jest samotniejszy od onanisty?), i bezwstyd, i rozkosz, i ból, i dziwność zaziemska tego niezróżniczkowanego amalgamu bólu i rozkoszy, i niedościgłe piękno wbite jak kieł w ohydę bezmierną, ostateczną.

* Mogę się zabić, ale na myśl, że mógłbym nie istnieć wcale, zimno mi się robi z przerażenia.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 112].

* Na starość wymagania nasze rosną, a możliwości maleją.

* Nadać nową wartość wyrazom – gdyby mógł to uczynić, mówiłby tak właśnie na granicy bezsensu – bo do czego się sprowadzają tak zwane 'intuicyjne sformułowania'? Rezygnacja z logiki na rzecz bezpośredniego, artystycznego – działającego formą i niezwykłymi zestawieniami słów, wypowiedzenia. Intuicja (ta, o której plotą baby i umysłowe leniuchy) zawsze jest upadkiem w stosunku do sensu. Ale poza pewnymi, ograniczonymi co do ilości sprzecznościami, sens w znaczeniu pozytywnym jest bezsilny – trzeba bredzić, aby wyrazić bezpośrednio metafizyczną dziwność bytu i jej pochodne.

* Narody, jak i pewni ludzie mają swoje przeznaczenia (ale nie w znaczeniu konieczności) i misje. O ile dość długo da się komuś pożyć, to ostatecznie (o ile nie staną mu na przeszkodzie tego rzędu potęgi i wypadki, jak: uwięzienie, obłęd, utrata pewnych członków itp.), dokona swego – może w pewnej deformacji, w karykaturze, ale dokona.

* Naucz się panować nad własną siłą. To trudniejsze jest od pokonania słabości – wierz mi.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 82].

* Nic, psia-krew, nie działo się po prostu – wszystko było pokłębione, poplątane, skiełbaszone, jak naumyślnie przyprawiona przez złego ducha piekielna życiowa sałatka. 

* Nie posądzą mnie o to, że zostałem rozstrzelany przez komunistów, bo nie ma w Polsce Sowietów i ja niestety żyję i na razie piszę dalej.
** Źródło: Przedmowa

* Nieskończone są kondygnacje duszy ludzkiej – trzeba tylko umieć brnąć nieustraszenie w głąb – albo się zdobędzie swój własny szczyt, albo się zginie – w każdym razie nie będzie to psie życie miernot, wiedzących zaledwie to, że są i to nie bardzo.

* Ostateczna prawda, że nic nie jest tym, czym być powinno…
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 116].

* Prędzej czy później zwariować muszę, bo się nie w świecie, ale w sobie duszę.

* Rozpanoszył się pewien gatunek ludzi, znanych dawniej w mniejszym natężeniu, i to przeważnie w sferze krytyki artystycznej i literackiej, a mianowicie tzw. obecnie „spłyciarzy” (…), w odróżnieniu od normalnych spryciarzy. Były to indywidua mogące spłycić dowolnie głębokie zagadnienie, odwrotnie niż [ci] (…), którzy z każdego głupstwa, jak przystało filozofom (i to matematycznym), mogli zrobić problem dowolnie trudny.

* Rozumiem właśnie twórczość nie jako produkowanie tej idiotycznej, nikomu niepotrzebnej tak zwanej „czystej formy” i nie jako odwalanie rzeczywistości, tylko jako stwarzanie rzeczywistości nowej, do której uciec można od tej, której mamy dosyć po same gardła…
** Opis: Genezyp do Księżnej.
** Źródło: cz. 2, ''Obłęd'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=42024&amp;dirids=1 s. 47].

* Stwarzać siłę, tej zawsze trzeba będzie, a cel równie zawsze się znajdzie – nie ten, to inny.

* Tak – to jest pewne, że sam fakt istnienia jest potworny: polega na krzywdzie innych, począwszy od milionów istnień, ginących w nas w każdej chwili – i rodzących się – to prawda, ale na taką samą mękę, abyśmy my mogli trwać ten marny wycinek czasu.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 112].

* Tym właśnie miałem być, raz na wieczność całą – takim właśnie albo wcale.

* Ty mój biedny, kochany impotencie. Ja wiem — to dlatego, że się przeczekał. A co to za plamka? (Głos jej zadrgał). A — zonanizował się mój chłopczyk. A to nieładnie. Trzeba było zachować dla mnie. A teraz flak. Ale to o mnie myślałeś, prawda? Ja cię oduczę od tego. Nie wstydź się. Cudny jesteś. (...) Będziemy się bawić w małżeństwo jak siedmioletni Papuasi w chatce w dżungli. — To mówiąc wyglądała rzeczywiście na małą dziewczynkę, taką, jakimi pogardzał dawniej. (...) Spłomienił się na zimno cały i zaraz ją pokochał — ale na krótko i gwałtownie. Zaraz przestał.
** Źródło: część druga, rozdział ''Rozdławdziewiczenie''

* Wcielona nicość jest ta Ela. Wiem, że umrę, ale wesoło idę na ten mostek, bo równie dobrze wiem, że z tej strony nic już nowego mnie nie spotka. Użyłem życia – nie każdy to powiedzieć może. I w ekspansji i w kumulacji – jednym słowem twórczość – ot co. Ten wyskrobek mało mi się udał, ale po śmierci jeszcze go przetrząchnę, na miły Bóg: pekeflejsz z niego zrobię.

* Wiecznie to samo balansowanie między śmiercią, jako jedynym nasyceniem, a życiem, rozproszkowanym w przypadkowości (to było najokropniejsze) nawet tych niby „koniecznych” „dzieł sztuki”.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 108].

* Wielkość jest tylko w perwersji.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 77].

* Wierzę w Boga, ale innego niż ten, który jest przedstawiony w dogmatach naszego Kościoła. Bóg jest wszystkim i nie rządzi światem, tylko samym sobą w sobie.

* Wszelki ewolucjonizm, jeśli chodzi o prawdy absolutne, o racjonalizm w ogóle, jest nonsensem. To już jest obrona nie religii samej, tylko instytucji, którą ona wytworzyła. Instytucji chce się nałogowo żyć i robi kompromis z własną religią, zmienia ją, przystosowując się. Oczywiście na tej tolerancji zyskuje pewną ilość zwolenników. Ale to marny materiał (…).

* Wszystko, co było głębokim, powstało tylko z rozpaczy ostatecznej i zwątpienia.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 111].

* Wszystko, co czynimy, nawet my, są to tylko różne formy tego zamaskowania przed sobą ostatecznego nonsensu istnienia.
** Źródło: cz. 1, ''Przebudzenie'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=41998&amp;dirids=1 s. 112].

* Znałem dwie panienki z tzw. „dobrego domu”, wychowane w klasztorze – mawiał. – Jedna była kurwa, a druga zakonnica.

* Zresztą u niektórych samoanaliza staje się po prostu tylko samolizą – samolizaniem się wdzięcznego kotka.

* Że też nic przyjemnego nie może dłużej trwać jak pięć do dziesięciu minut.

* Życie jest jak rana – którą zapełnić można tylko rozkoszą.

* Życie nic z literaturą wspólnego nie ma – chyba u autorów, którzy w ogóle do literatury nie należą – są bezmyślnymi fotografami jakichś zatęchłych kącików rzeczywistości.
** Opis: Genezyp do Księżnej.
** Źródło: cz. 2, ''Obłęd'', wyd. Dom Książki Polskiej Spółka Akcyjna, Warszawa 1930, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=42024&amp;dirids=1 s. 47].

==''Nowe wyzwolenie''==
* Czyż naprawdę nie ma już ludzi na tym świecie? Czyż wszyscy stali się tylko kółkami zegara? Dajcie mi choć nakręcać ten zegar!

* Pragmatysta jest to zwykłe bydlę, z tą różnicą, że teoretyzując swoje bydlęctwo, wmawia to innym jako jedyną filozofię.

==''Oni''==
* Ale czyż miłość to nie jest właśnie: dwoje zwierząt, które się pożądają do utraty zmysłów?

* Dane społeczeństwo jest o tyle dobre, o ile będąc członkiem tego społeczeństwa, nie odczuwa się właśnie tego, że się jest członkiem.

* Wierzyliśmy w masonów, wierzyliśmy w Żydów, przez wielkie Ż. Teraz wierzymy w {{rozstrzelony|Nich}}. Nam potrzeba jakiejkolwiek wiary…

==''Pożegnanie jesieni''==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Pożegnanie jesieni}}

* A czy Bóg, gdyby chciał, mógłby stworzyć drugiego Boga, takiego samego – przecież jest wszechmocny. Wtedyby się nie nudził.
** Źródło: wyd. Drukarnia Narodowa F. Hoesick, Warszawa 1927, [http://kpbc.umk.pl/dlibra/doccontent?id=45361&amp;dirids=1 s. 262].&lt;!-- Proszę nie poprawiać, pisownia oryginalna --&gt;
** Zobacz też: [[Bóg]]

* A jednak dobrze jest, wszystko jest dobrze. Co? – może nie? Dobrze jest, psiakrew, a kto powie, że nie, to go w mordę!
** Opis: [[Ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie słowa powieści]].

* Co by dał, aby móc być z czystym sumieniem homoseksualistą, artystą, kokainistą – w ogóle jakimś „istą”, wszystko jedno jakim – nawet sportsmenom zazdrościł manii sportowej. A był tylko skomplikowanym umetafizycznionym masochistą.
** Opis: o Atanazym.

==''Szewcy''==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Szewcy}}

* Dziwka w majonezie! Czego też taki biedak nie wymyśli! Muszę spróbować!

* Różnorodność przeżyć nigdy nie zaszkodzi,&lt;br /&gt;Jeśli człek się przy tym nie bardzo zasmrodzi,&lt;br /&gt;A gdy i to nawet, i tak nic nie szkodzi,&lt;br /&gt;Bo właściwie mówiąc, kogo to obchodzi!

* Trzeba mieć duży takt,&lt;br /&gt;By skończyć trzeci akt.&lt;br /&gt;To nie złudzenie – to fakt.
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich]].

* W srebrzyste pola chciałbym z Tobą iść&lt;br /&gt;I marzyć cicho o nieznanym bycie,&lt;br /&gt;W którym byś była moją samotnością,&lt;br /&gt;I w noc tę prześnić całe moje życie.

==''W małym dworku''==
* A mama to była moja największa lalka. Tatuś z nią się też bawił jak z lalką – to była nasza wspólna lalka. Mama mówiła, że u nas w rodzinie wszystkie panienki w dwunastym roku przestają się bawić lalkami. Ja skończyłam dwanaście lat i mama umarła. Mamę zakopali grabarze, a ja zakopałam lalki.

* Ja, panie Nibek, wolałbym nie żyć niż zobaczyć coś podobnego. Słońce świeci, ładna pogoda, a mnie się zdaje, że wszystko jest pokryte jakimś czarnym puchem. Na dwa kroki przede mną unosi się jakaś czarna ścierka. Och! Żebym mógł nie myśleć!

* Może zechcesz to mi nawet wmówić, że cię nie zastrzeliłem? Zabiłem cię, jak zborsuczoną sukę tym oto browningiem systemu Clement.

* Nalej mi tymczasem kawy, mój Ignacy. I przestań się tak bać. Jeżeli jestem nawet widmem, to w każdym razie różnię się od innych. Jestem widmem, które je i pije. Nawet wódkę pije, mój biedny Ignacy.

* Nie ma żadnych okropnych rzeczy. Znam wojnę, rewolucję, śmierć ukochanych osób i tortury. To wszystko jest głupstwo. Okropną rzeczą jest tylko nuda i to, jeśli żaden wiersz do głowy nie przychodzi i jeśli przy tym chce się coś pisać, coś, o czym się jeszcze nie ma pojęcia – tak jak mnie teraz. A! To jest prawdziwa męka.

==Inne==
* Aa, a, kotki dwa,&lt;br /&gt;Szare, bure, obydwa.&lt;br /&gt;Aa, a, kotki trzy,&lt;br /&gt;Zjadły mózgi szare wszy.&lt;br /&gt;Aa, a, kotki cztery,&lt;br /&gt;Poszedł papa do hetery.&lt;br /&gt;Aa, a, kotków pięć,&lt;br /&gt;Mama czuje dziwną chęć.&lt;br /&gt;Aa, a, kotków sześć,&lt;br /&gt;Nieskończoność w szklance mieść.
** Źródło: ''[[s:Tumor Mózgowicz/Akt III|Tumor Mózgowicz]]'', akt III, wyd. Fala, Kraków 1921.

* Bubuja abuja.&lt;br /&gt;Buhaja kabuja&lt;br /&gt;Kabyla kabyj buja.&lt;br /&gt;Kabylska, bestjalska szuja&lt;br /&gt;Kukuja zakuka jak wuja.&lt;br /&gt;Bambulę bubuja buja –&lt;br /&gt;Może zabuja, a może odbuja.
** Źródło: ''Bubuja (à la Stern)''

* Chodzi mi o to, aby na scenie, człowiek, lub jaki inny stwór popełnić mógł samobójstwo z powodu wylania się szklanki wody, ten sam stwór, który pięć minut temu tańczył z radości z powodu śmierci ukochanej matki.
** Źródło: ''[[s:Teatr (Witkacy)|Teatr. Wstęp do teorii Czystej Formy w teatrze]]''

* Dziś albo jutro&lt;br /&gt;Na bordo papierze&lt;br /&gt;Muszę się uporać&lt;br /&gt;Z twą mordą frajerze.
** Źródło: ''Firma portretowa''

* Filozofia uważana jest przez przeciętnego laika za coś niezmiernie nudnego, nad czym należy się pobłażliwie w najlepszym wypadku, jeśli nie z pogardą uśmiechnąć, a zajmującego się nią traktować z pobłażaniem, jako kogoś niespełna rozumu. Biedni ludziska nie wiedzą, że takim z góry powziętym stanowiskiem pozbawiają się jednego z największych dóbr duchowych tkwiących w istnieniu.

* Garstka strzelców, walcząca o kawałek Galicji razem z Niemcami, którzy spustoszyli w najokropniejszy sposób większą cześć Królestwa i pastwią się nad tamtejszymi Polakami jak zwierzęta, jest tragiczną i potworną. Honor żołnierski, który ich trzyma przy Austrii i każe walczyć razem z Niemcami, tak piękny w innych warunkach, jest w tym wypadku czymś okropnym.
** Opis: o Legionach Piłsudskiego w liście do Bronisława Malinowskiego.
** Źródło: [https://histmag.org/Co-Witkacy-zobaczyl-w-Rosji-9196 histmag.org], 13 marca 2014.

* Gówniarz Zakopanego.
** Opis: Witkacy o sobie.
** Źródło: [https://jedynka.polskieradio.pl/artykul/3425964,Wariat-z-Krup%C3%B3wek-czy-wizjoner-stulecia-Przed-tym-ostrzega%C5%82-nas-Witkacy jedynka.polskieradio.pl]

* Idź książeczko między ludzi,&lt;br /&gt;Idź i piękne myśli budź.&lt;br /&gt;A gdy myśl się piękna zbudzi,&lt;br /&gt;Sama zarżnie wszelką chuć.
** Źródło: ''Wistość tych rzeczy jest nie z świata tego'', wybór Anna Micińska i Urszula Kenar

* Każda forma idealizmu poniżej solipsyzmu jest kompromisem jego z poglądem życiowym dla celów ubocznych i jako taka musi być bezwartościowa.
** Źródło: ''[[s:Idealizm i realizm|Idealizm i realizm]]'', Warszawa 1946.
** Zobacz też: [[filozofia]], [[idealizm]]

* Każdy może tworzyć byle co i ma prawo być z tego zadowolonym, byle by nie był w swej pracy szczerym i znalazł kogoś, który równie kłamliwie będzie to podziwiał.

* Klijent musi być zadowolony. Nieporozumienia wykluczone.
** Źródło: [[s:Regulamin firmy portretowej „S. I. Witkiewicz&quot;|''Regulamin firmy portretowej «S. I. Witkiewicz»'']]

* Ludzie dobrzy dla zwierząt bywają potworni w stosunku do bliźnich swoich.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem. Aforyzmy, maksymy, sentencje'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, Antyk, Kęty 1993, ISBN 8386482001, s. 344.

* Ludzie nie są znowu tak wielkim bydłem i bez idei żyć im trudno.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;344.

* (…) możliwa jest teatralna sztuka w której samo stawanie się, uniezależnione od spotęgowanego obrazu życia, może widza wprowadzić w stan pojmowania metafizycznego uczucia, niezależnie, od tego, czy 'fond' sztuki będzie realistyczne, czy fantastyczne, lub też czy będzie syntezą obu rodzajów w swoich poszczególnych częściach, naturalnie o ile całość sztuki będzie wypływała ze szczerej konieczności stworzenia w warunkach scenicznych wyrazu metafizycznych uczuć w czysto formalnych wymiarach u autora.
** Źródło: ''Wstęp do teorii czystej formy w teatrze'' w: ''Teatr i inne pisma o teatrze'', Warszawa 1995.

* Na imię mu było Witold, nazwisko – Gombrowicz&lt;br /&gt;Z pozoru był to sobie zwykły spacerowicz&lt;br /&gt;Lecz tkwiła w nim dzika dziwność nieświadoma siebie&lt;br /&gt;Z tego konia będzie kiedyś niezłe źrebię!
** Źródło: [[Witold Gombrowicz]], ''[[Dziennik (Witold Gombrowicz)|Dziennik]]''

* (…) nie dość jest istnieć po prostu, nierefleksyjnie, biernie, negatywnie, trzeba jeszcze istnienie swe zamanifestować wyraźniej, na tle możliwej śmierci i otaczającej nicości…

* Nie jest to przyjemność duża&lt;br /&gt;Cały dzień malować stróża&lt;br /&gt;I za taki marny zysk&lt;br /&gt;Zgłębiać taki głupi pysk.
** Źródło: ''Firma portretowa''

* Nie wiesz, co robisz, że palisz. Chcesz, to giń, psiakrew – palenie jest czymś okropnym, zwalającym z nóg byki.
** Opis: do żony.
** Źródło: ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

* Niebezpiecznie jest opierać wielkość swą na ujemnej wartości swych nieprzyjaciół.
** Źródło: ''Wybór dramatów'', Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1983, s. 136.

* Niech mi się o nim nigdy więcej&lt;br /&gt;najlżej nawet nie zamarzy,&lt;br /&gt;Bo wszystkich razem w kupie&lt;br /&gt;Zwalę czym popadło – dla ekonomii – po olbrzymiej wspólnej dupie.
** Źródło: ''Do przyjaciół gówniarzy''

* Niedobrze jest bezkarnie prześcignąć samego siebie.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;344.

* Och, czemuż nie jestem zwierzęciem&lt;br /&gt;W preriach lub w jakiej wodzie!&lt;br /&gt;Och! Któż mnie wreszcie nasyci&lt;br /&gt;W miłości potwornym głodzie.
** Źródło: ''Tutli-putli''

* Piekielne pomysły działają na zmysły&lt;br /&gt;a dusza gdzieś skryta&lt;br /&gt;nikt o nią nie pyta (…).
** Źródło: ''Wariat i zakonnica''

* Pojęcie (IP) implikuje pojęcie ograniczonności tego (IP). Pojęcie ograniczoności (IP) implikuje pojęcie jednej jedynej Formy Istnienia w całości, w której jako jej ograniczenia istnieją (IPN).
** Źródło: [[s:Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie Istnienia|''Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie Istnienia'']]

* Poza tym wszystko jest gównem – to znaczy wszystko poza filozofią. Bez niej byłbym zwykłym gówniarzem.
** Źródło: ''Listy do Hansa Corneliusa'' (wrzesień 1937–marzec 1939)
** Zobacz też: [[filozofia]]

* Przede wszystkim muszę wyjaśnić nieporozumienia: 1) Nie żyję seksualnie z moją żoną już od 7 lat i jesteśmy bardzo szczęśliwi w naszej przyjaźni. 2) Od 7 lat żyję (wyjąwszy 0,5 roku od czerwca do listopada 1936) seksualnie z moją przyjaciółką. Zdradziłem ją przynajmniej z 10 kobietami – najczęściej z jej przyzwoleniem. Teraz jesteśmy w normalnych stosunkach od roku. 3) Dziewczyna (18) lat przychodzi od naszego rozejścia i dotychczas nie mogę się od tego uwolnić. Podoba mi się za bardzo. Z tego powodu pewnie zginę (…), a dzika dziewczyna jest strasznie podniecająca i wcale nie płaska i głupia. Jak widzisz mogę łatwo zwariować.
** Źródło: List do Hansa Corneliusa, listopad 1937

* Przeglądam w myśli wszystkich mych przyjaciół twarze&lt;br /&gt;I myślę sobie, och, psiakrew! czyż wszyscy są gówniarze?&lt;br /&gt;Ach, nie! Jest kilku wiernych, z tymi pojechałbym nawet do Kielc.&lt;br /&gt;A reszta? Ach, reszta, to jest gówno, proszę pani, wprost na szmelc.
** Źródło: ''Do przyjaciół gówniarzy''

* Przejść na dziwki. Kurwa, co tydzień jak Flaubert. Kurważ musi być zwiększony, jak woltaż, litraż i kilometraż.
** Źródło: [https://www.salon24.pl/u/24-24/1193393,witkacy-w-covidowej-maseczce salon24.pl]
** Zobacz też: [[Gustave Flaubert]]

* Religii nie ma (…) ginie jeszcze sztuka i filozofia i to ginie w nas. To są banały od których rzygać się zachciewa. Ale trzeba zrozumieć tych, którzy w obrębie odpowiadających im istotności i zjawisk muszą przeżyć swoje życie. To nie jest chwilami ani łatwe, ani zabawne.

* Szalenie mi się chce dziewczynek, a na razie nie mam żadnej.
** Źródło: list do Leona Reynela (5.04.1920)

* Tak sobie wyobrażam Kielce, (...) jako szczyt ohydy.
** Źródło: ''Do przyjaciół gówniarzy''
** Zobacz też: [[Kielce]]

* Teraz jestem (...) żonaty, bez dzieci na szczęście, gdyż odpowiedzialność za nie doprowadziłaby mnie do szaleństwa.
** Źródło: ''Listy do Hansa Corneliusa'' (list z 26 lipca 1935)

* Tylko łącząc się, odnajdujemy to, co nas dzieli.
** Źródło: ''Leksykon złotych myśli'', wyboru dokonał Krzysztof Nowak, Warszawa 1998.

* Uwolnijcie mnie od życia, a łaskę mi zrobicie.
** Źródło: ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

* W danej chwili nawet nie chcę umierać ale i żyć nie mam wielkiej ochoty.
** Źródło: [https://histmag.org/Co-Witkacy-zobaczyl-w-Rosji-9196 histmag.org]

* Wszystko w sztuce (a kto wie, czy i nie w życiu) polega tylko na stosunkach. Zaprzeć się w sobie, o ten swój najpiękniejszy trzon, rozpuczyć się w butę niebywałej wprost, ponadludzkiej, wszechstworzeniowej wielkości, rozdąć w sobie wicher namiętności do granic śmiertelnej burzy, przepuścić przez potężny filtr żelazobetonowego rozumu i potem z całej tej potwornej, wypiętrzonej ponad własną miarę wieży ciśnień metafizycznej siknąć przez wąziutką rurkę czystą, zimną, zaklętą w sobie formę samą w sobie – oto jest sztuka.

* W kobiecie interesują mnie tylko usta, nogi i środek. Piersi dla mnie mogą w ogóle nie istnieć.
** Źródło: [https://www.tygodnikprzeglad.pl/jestem-bardzo-zgnebiony-po-orgii/ tygodnikprzeglad]

==O Witkacym==
* Bohaterowie Witkacego mówią stale o «drugiej jaźni», «sztucznym życiu», «deformacji życia», «odwrotnych uczuciach», «życiu poza życiem», «innym świecie», «sztucznej psychicznej konstrukcji». Jego kobiety nie pragną miłości, tyrani – władzy, uczeni – wiedzy, działacze – rewolucji; albo raczej, chcą miłości, wiedzy czy rewolucji, ale po to, aby – dzięki niezwykłym zdarzeniom i przekształceniom – zaznać tajemniczego «x», osobliwego wstrząsu, zagadkowego afektu.
** Autor: [[Jan Błoński]], ''Wstęp'' w: S.I. Witkiewicz, ''Wybór dramatów'', Wrocław 1974.

* Był zawsze i stale zakochany. Tak jak inni nie wyobrażali sobie życia bez pieniędzy, tak on nie wyobrażał sobie życia bez miłości.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]]
** Źródło: [https://web.archive.org/web/20240806180021/https://web.archive.org/web/20240806180021/https://viva.pl/ludzie/niezwykle-historie/tajemnice-smierci-stanislawa-ignacego-witkiewicza-artysta-odebral-sobie-zycie-u-boku-ostatniej-kochanki-138068-r1/ viva.pl]

* Ci, co go znali, wiedzą, jak wrażliwy był na punkcie zdrowia i higieny. Bez końca mył ręce, a już bezwzględnie po dotknięciu psa lub kota. Nie znaczy to wcale, żeby tych zwierząt nie lubił, owszem nieraz się do nich przywiązywał. Ale była to tylko obawa przed infekcją. Niech tylko pies dotknął nosem jego ręki, zaraz leciał Staś do łazienki. Nie lubił także kiedy go pytano o zdrowie lub owego stereotypowego «jak się czujesz?». Na pytającego patrzył podejrzliwie i mruczał: – A co, czy tak kiepsko wyglądam? – i zaraz wyciągał z kieszonki podręczne lustereczko.
** Autor: Eugeniusz Szermentowski, ''Witkacy i medycyna'', «Panorama» 1967, nr 35, s. 6.

* Filozof i erotoman, ekstrawagancki dandys, malarz i pisarz. Równie dobrze czuł się na filozoficznych sympozjach, jak i w salonach, gdzie słynął jako tancerz i imitator głosu Adolfa Hitlera. Jego utwory porównywano z majaczeniem wariata.
** Źródło: film ''Pożegnanie jesieni'', adaptacja powieści Witkacego.

* I w owym wrześniu pełnym żalu,&lt;br /&gt;Potężną dozą weronalu&lt;br /&gt;Śmierć uznał za rzecz tak zaszczytną,&lt;br /&gt;Że to, co zaczął, skończył brzytwą.
** Autor: [[Czesław Miłosz]], ''[[Traktat moralny]]''

* Ja bardziej niż wy jeszcze krztuszę się i duszę&lt;br /&gt;Ja częściej niż wy jeszcze żyć nie chcę a muszę&lt;br /&gt;Ale tknąć się nikomu nie dam i dlatego&lt;br /&gt;Gdy trzeba będzie sam odbiorę światu Witkacego.
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Autoportret Witkacego''

* Myślę, że takim obrazem, na którym się Witkacy modelował, był bohater ''Biesów''. To złapanie gubernatora za nos. Pusty człowiek, człowiek wypalony całkowicie. Człowiek, który eksperymentuje na sobie i na ludziach. Wszystkie najryzykowniejsze eksperymenty, do samego końca. I człowiek, który fascynował otoczenie. Przecież tak jak ja Witkacego znałem, te pijatyki, to szukanie w bagnach, zupełnie jak Stawrogin. Ja nie improwizuję teraz, ale miałem absolutne uczucie, że jestem ze Stawroginem (...)
** Autor: [[Aleksander Wat]], ''Mój wiek. Pamiętnik mówiony''

* Najłatwiej zrozumieć Witkiewicza – społecznego proroka i wieszcza zagłady cywilizacji. Jak tylu innych – aczkolwiek w oparciu o oryginalne argumenty – zapowiadał on koniec sztuki, wytępienie jednostkowości, zanik zmysłu metafizycznego; ulegną one – twierdził – narastającej demokratyzacji życia, która stworzy społeczeństwo robotów, najzupełniej szczęśliwych, ale też doskonale nieciekawych.
** Autor: Jan Błoński, ''Witkiewicz jako dramaturg'', Kraków 1973.

* Nie wiemy nawet, gdzie jest grób Witkacego, zmarłego tragiczną śmiercią samobójczą. Nie będzie zapomniany. Napisać by chyba można na jego grobie, że była to treść dynamiczna, która rozsadzała wszystkie formy i kanony sztuki, której był samotnym, nie uznanym za życia prekursorem.
** Autor: [[Antoni Słonimski]], ''Alfabet wspomnień''

* Nikt Witkacego nie czyta i nie rozumie. Witkacego trzeba poznać. Nie rozumieją tego nauczyciele i ci, którzy układają program nauczania. Tylko do nich trzeba mieć pretensje. Na przykład w Cambridge Witkacego poznają jako filozofa, a nie pisarza dramatów. Stawia się go obok Kanta, Nietzschego i Freuda. To, że nikt Witkacego nie zna i każdy ma uszy czerwone, bo przeczytał kilka stron z erotyką, to jest problem. Najpierw trzeba zreformować oświatę, a potem nauczycieli… (…) Nam wpychają te lektury, które rozumieją nauczyciele, tzw. lektury «bezpieczne». A później mają pretensje, że nie rozumiemy Witkacego. Oczywiście, najprościej jest słuchać disco polo.
** Autor: [[Cezary Pazura]]
** Źródło: [http://www.sewi.pl/wywiady/wywiad-cezary-pazura-relaz/ wywiad]

* On ciągle mówił o tych wspólnych orgiach…
** Autor: [[Aleksander Wat]], ''Mój wiek. Pamiętnik mówiony''

* Pamiętam jego furię, gdy kiedyś wybrał się na Krupówki w papierowej pyjamie, uszytej przez jedną z jego apostołek, panią Brzozowską -  i Słonimski udawał, że nie zauważył tego dziwnego stroju. «Wiesz, Antoni – zawołał wreszcie – że ty masz bardzo dotkliwy sposób denerwowania ludzi. Czy ty naprawdę niczego nie zauważyłeś?»
** Autor: [[Jan Lechoń]], Dziennik, Warszawa 1992, Państwowy Instytut Wydawniczy, tom 2, s. 406.

* Pierwsza moja wizyta u Witkacego: dzwonię, otwierają się drzwi, w ciemnym przedpokoju potworny karzeł rośnie – to Witkacy otworzył drzwi w kucki i z wolna się podnosił…
** Autor: [[Witold Gombrowicz]], [[Dziennik (Witold Gombrowicz)|''Dziennik 1953-1956'']], Instytut Literacki, Paryż 1957, s. 213.

* (…) rewolucja staje się dla Witkiewicza czymś nieuchronnym, więcej – koniecznym, a równocześnie katastrofalnym, bo przyspieszającym mechanizację społeczną, kres wielkich indywidualności. Przyspieszającym jednak, a nie powodującym – to warto podkreślić: diagnoza Witkiewicza sięga głębiej, rewolucja stanowi dlań tylko ogniwo w znacznie ogólniejszych procesach. (…) W konkretnych scenach z dramatów lub powieści widać zupełnie jasno, choć w groteskowo zdemonizowanych wymiarach, jaki świat ginie, gnije, degeneruje się: «formacja burżuazyjna», «byli ludzie», sfery arystokracji, finansjery, dyplomacji, cyganerii artystyczno-naukowej, oddające się «szatańskim» orgiom w oczekiwaniu potopu. W teorii sztuki i historiozofii Witkiewiczowskiej rozrasta się to w zagładę wszelkiej kultury.
** Autor: [[Konstanty Puzyna]], ''Witkacy'', Warszawa 1999.

* Samobójcy spokoju nie znają wieść niesie. Już pół wieku prawie zżera mnie ziemia sowiecka. Chociaż żyły otworzyłem na polskim Polesiu.
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Witkacy do kraju wraca''

* Staś zaproponował mi spacer i poszliśmy w kierunku Kuźnic; pierwsze słowa, które Staś wypowiedział, były: «Czy pani zechciałaby zostać moją żoną?», a po mojej przychylnej odpowiedzi dziękował mi najczulej i zaraz zapytał, czy mi bardzo zależy na tym, aby mieć dzieci, bo on wolałby ich nie mieć, z obawy, że nie byłyby udane, jako że oboje do pewnego stopnia jesteśmy degeneraci. Na tę propozycję też się zgodziłam.
** Autorka: [[Jadwiga Witkiewiczowa]], żona Stanisława Ignacego Witkiewicza i kustoszka jego spuścizny.

* Staś zatruwa ją swoim pesymizmem, że mówi o życiu jako o nędznej i głupiej farsie lub dramacie, twierdząc, że właściwie każdy człowiek o głębokiej duszy, doszedłszy do pełnego pojęcia i zrozumienia życia – powinien skończyć samobójstwem. Śmierć… oto jedyny, cudowny balsam, lek na wszystko, ucieczka od tego, co tu, na świecie nęka, dławi, udręcza.
** Autorka: [[Małgorzata Czyńska]], ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

* Ten ci miał jaja!&lt;br /&gt;Umiał żyć wśród kurew i tylko dwa napięcia kierunkowe czuł:&lt;br /&gt;z dołu – na ukos – w górę, z góry – na ukos – w dół!
** Autor: [[Tadeusz Borowski]], ''Na Witkacego''

* U nas ciekawy był Witkiewicz.&lt;br /&gt;Umysł drapieżny.&lt;br /&gt;Jego książek&lt;br /&gt;Nie czytać – prawie obowiązek.&lt;br /&gt;W ciągu najbliższych stu lat chyba&lt;br /&gt;Nikt w Polsce jego dzieł nie wyda.
** Autor: [[Czesław Miłosz]], ''[[Traktat moralny]]''

* Witkacy przysłał mi formalne zawiadomienie, iż na liście przyjaciół przeniesiony zostałem z miejsca numer 4 na miejsce numer 37, to znaczy poniżej Chwistka.
** Autor: [[Antoni Słonimski]], ''Alfabet wspomnień''

* Witkacy również stawiał kabałę, ale zazwyczaj rozkładał karty, mówił ponuro: «Sto procent pustki!» i mieszał karty z powrotem.
** Autorka: [[Magdalena Samozwaniec]]

* Witkacy to miał klawe życie. Dziesiątki kochanek, sława za życia, alkohol, narkotyki, pojedynki, podróże, powszechne uwielbienie krytyki i czytelników. Słowem: życie minęło mu lekko, łatwo i przyjemnie. No, może tylko samobójcza śmierć nie pasuje za bardzo do tego obrazu.
** Autor: [[Piotr Kępiński]]
** Źródło: [https://www.newsweek.pl/kultura/kurwaz-i-litraz/84164cc newsweek.pl]

* Wrażliwym jest jak membrana&lt;br /&gt;Zatem w wieczór i z rana&lt;br /&gt;Trzęsę się jak śledziona z węgorza wyrwana&lt;br /&gt;Zagłady świata się boję&lt;br /&gt;Więc dla poprawy nastroju&lt;br /&gt;Wrzeszczę jak dziecko w ciemnym zamknięte pokoju
** Autor: [[Jacek Kaczmarski]], ''Autoportret Witkacego'' (1980)

* Zabawy z bronią to stały element pijacko-narkotykowych orgii, nieraz już jakiś uczestnik spotkania chciał popełnić samobójstwo, na co Witkacy reagował spokojnie, że skoro człowiek chce ze sobą skończyć, to należy mu na to pozwolić. Szczęściem nigdy nie doszło do tragedii.
** Autorka: [[Małgorzata Czyńska]], ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

* Zdaniem Stanisława Ignacego każdy myślący człowiek powinien prędzej czy później palnąć sobie w łeb.
** Autorka: [[Małgorzata Czyńska]], ''Kobiety Witkacego. Metafizyczny harem''

== Zobacz też ==
* [[Stanisław Witkiewicz]] (ojciec Witkacego)
{{wikiźródła|Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisława Ignacego Witkiewicza}}

{{SORTUJ:Witkiewicz, Stanisław Ignacy}}
[[Kategoria:Myśliciele ateistyczni]]
[[Kategoria:Polscy prozaicy]]
[[Kategoria:Polscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Polscy malarze]]
[[Kategoria:Polscy estetycy]]
[[Kategoria:Polscy samobójcy]]
[[Kategoria:Polscy pisarze dwudziestolecia międzywojennego]]</text>
      <sha1>3pn1nt4qdfym6qoy9wocynm4i5vge1f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>KSU</title>
    <ns>0</ns>
    <id>3259</id>
    <revision>
      <id>650671</id>
      <parentid>586359</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56721-08</username>
        <id>62203</id>
      </contributor>
      <origin>650671</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6136" sha1="7a7mev4znjqu4vekbjrj5zhwz65ipl7" xml:space="preserve">[[Plik:KSU band playing live 3.jpg|mały|{{center|KSU (2005)}}]]
'''[[w:KSU|KSU]]''' – polski zespół punkrockowy, założony w 1977 roku w Ustrzykach Dolnych.
* Biorę z życia to co jest najlepsze&lt;br /&gt;Piję wino i laski pieprzę&lt;br /&gt;Głębsze myśli trzymam na uwięzi&lt;br /&gt;Tak niejako życie chciałbym spędzić
** Źródło: ''Chodnikowy latawiec''

* Boisz się wyjść, gdy zapadnie zmrok&lt;br /&gt;Spokojny dzień lecz niebezpieczna noc&lt;br /&gt;Unikasz bocznych ulic, ale musisz się zanurzyć&lt;br /&gt;W bagno wielkich miast gdzie blask neonów zgasł a tam&lt;br /&gt;Pijany gówniarz&lt;br /&gt;bije cię w pysk
** Źródło: ''Pijany gówniarz''

* Co to, kto to&lt;br /&gt;Czy to sen czy jawa&lt;br /&gt;Czy to moja chora wyobraźnia
** Źródło: ''Nocne kroki''

* Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie serce – płacze wciąż za Dniestrem&lt;br /&gt;Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie oczy – patrzą wciąż na wschód
** Źródło: ''Dumka Janusa''

* Dlaczego są takie piękne&lt;br /&gt;Dlaczego tak złe dla ludzi&lt;br /&gt;Dlaczego moje Bieszczady&lt;br /&gt;Tak kocham i nienawidzę
** Źródło: ''Moje Bieszczady 2''
** Zobacz też: [[Bieszczady]]

* Dosyć często rozważam&lt;br /&gt;Co jest warte me życie&lt;br /&gt;Setka zgranych kawałków&lt;br /&gt;Miraż bycia na szczycie&lt;br /&gt;W takich chwilach najczęściej&lt;br /&gt;Ruszam gdzieś w Połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką&lt;br /&gt;Człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''

* Dość pieprzonej polityki&lt;br /&gt;Dość wyborczej matematyki&lt;br /&gt;Przecież przyszły takie czasy&lt;br /&gt;Byle dobrać się do kasy
** Źródło: ''Koryciane Łajno''

* Godzina 3:06 przypadek ten się zdarzył&lt;br /&gt;Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane&lt;br /&gt;Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane&lt;br /&gt;Zalały parter, podnoszą się, atakują falami
** Źródło: ''Ewolucja w ścieku''

* Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Jesteś królem&lt;br /&gt;Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Ciągle żyjesz
** Źródło: ''Hej panie rock’n’roll''

* Jak idiota śmiejesz się&lt;br /&gt;Z góry widać dno
** Źródło: ''Dno''

* Jeszcze trochę mi zostało&lt;br /&gt;W mej butelce gdzieś na dnie&lt;br /&gt;Krzyczę choć nie mogę krzyczeć&lt;br /&gt;Wypić już nie mogę też&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Koniec w tym mroku jest okropnie&lt;br /&gt;Koniec kolejny będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejna będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejni będziecie wy&lt;br /&gt;Jabolowe ofiary
** Źródło: ''Jabolowe ofiary''

* Kolejny rok a Liban płonie&lt;br /&gt;Obłędny taniec nad własnym grobem&lt;br /&gt;W imię Chrystusa i Mahometa&lt;br /&gt;Żywe torpedy giną w płomieniach&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Gdzie stały dumne banki dziś w bólu i zamęcie&lt;br /&gt;Przebiega linia frontu Bejrut jest miastem śmierci&lt;br /&gt;Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano&lt;br /&gt;Libański cedr usycha lecz krwi ciągle za mało
** Źródło: ''Liban''
** Zobacz też: [[cedr]], [[Liban]]

* Ludzie jakby z kamienia&lt;br /&gt;Twarze skute granitem&lt;br /&gt;Ręce jak automaty&lt;br /&gt;Myśli gniewne i skryte&lt;br /&gt;Dni mijają okrutne&lt;br /&gt;A nadzieja umiera&lt;br /&gt;Nikt nie patrzy już w przeszłoś&lt;br /&gt;Jutra także nikt nie ma&lt;br /&gt;Martwy rok
** Źródło: ''Martwy rok''

* Metoda na życie&lt;br /&gt;I sposób na tłum&lt;br /&gt;Na kryzys, na gnicie&lt;br /&gt;Na chaos, na ból&lt;br /&gt;Przepali ci nerwy&lt;br /&gt;Przetrawi ci mózg&lt;br /&gt;Już nie masz problemu&lt;br /&gt;I jesteś jak bóg&lt;br /&gt;Już razem pijemy&lt;br /&gt;Ten szampan dla mas&lt;br /&gt;I wszystko w nim znajdziesz&lt;br /&gt;Smród, siarę i kwas&lt;br /&gt;Gdy nie wiesz dokąd iść&lt;br /&gt;Krzyk zmęczył cię&lt;br /&gt;Za szyjkę mocno chwyć&lt;br /&gt;I napij się&lt;br /&gt;Jabol – punk
** Źródło: ''Jabol punk''

* Nie dopatruj się tego czego nie ma&lt;br /&gt;Kiedy stres zamieniasz na chaos&lt;br /&gt;Jeśli pęka butelka po winie&lt;br /&gt;To oznacza że wina było mało&lt;br /&gt;Drugie dno – to Twoja obsesja&lt;br /&gt;Chcesz by inni za Ciebie myśleli&lt;br /&gt;Własnej prawdy poszukaj w sobie&lt;br /&gt;Obcą drogą nigdy nie idź
** Źródło: ''Nasze słowa''

* Nie próbuj nigdy iść pod prąd&lt;br /&gt;Nie próbuj nigdy szukać przyczyn&lt;br /&gt;Z szeregu nie wyłamuj się&lt;br /&gt;Bo jesteś niczym, niczym&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Nie po to urodziłeś się&lt;br /&gt;By z góry patrzeć na tłum szary&lt;br /&gt;Jesteś niewielkim elementem&lt;br /&gt;Z numerem w aktach zapisanym&lt;br /&gt;Idź pod prąd!
** Źródło: ''Pod prąd''

* Nie wiem co jest prawdą&lt;br /&gt;Na krawędzi snu&lt;br /&gt;Nie wiem co jest snem&lt;br /&gt;Na krawędzi prawdy&lt;br /&gt;Miasto i noc, miasto i szok
** Źródło: ''Na krawędzi snów''

* Nikt cię nie broni Polsko&lt;br /&gt;Gdy wokół głodne psy&lt;br /&gt;Upokorzony naród&lt;br /&gt;Cierpienie, nędza, łzy
** Źródło: ''Kto cię obroni Polsko?''

* Roboty nie mam już od roku&lt;br /&gt;Paszport ukradli odcieli prąd&lt;br /&gt;Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera&lt;br /&gt;Sen o przyjaźni pochłonął mrok&lt;br /&gt;Usta wydają pijacki bełkot&lt;br /&gt;Głowę rozsadza straszliwy ból&lt;br /&gt;Nogi są słabe trzęsą się ręce&lt;br /&gt;Na moim ciele miesięczny brud
** Źródło: ''Esperal blues''

* Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc&lt;br /&gt;Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd&lt;br /&gt;Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść&lt;br /&gt;Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno twoje drzwi&lt;br /&gt;Goryczy czas już widać dno&lt;br /&gt;Goryczy czas i zbite szkło
** Źródło: ''Po drugiej stronie drzwi''

* Uczesane przez wiatry gołe szczyty Połonin&lt;br /&gt;Proszą byś po nich poszedł – Biesom, Czadom się skłonił
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* W takich chwilach najczęściej ruszam gdzieś w połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* Wśród nędznych domów i szarych ulic&lt;br /&gt;Przeszedł właśnie On&lt;br /&gt;Zakwitły kwiaty pod brudnym murem&lt;br /&gt;I przestał śmierdzieć smog&lt;br /&gt;Już ktoś Go sprzedał&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Dwa tysiąclecia na nową szansę&lt;br /&gt;W uśpieniu czekał świat&lt;br /&gt;Gdy przybył Mesjasz&lt;br /&gt;Nikt Go nie witał&lt;br /&gt;Zabrakło prostych słów
** Źródło: ''Drugie nadejście Mesjasza''

* Zabrano nam prawie wszystko&lt;br /&gt;Marzenia, wolność i gniew&lt;br /&gt;Pozostał nam tylko honor&lt;br /&gt;I hańba a hańbę zmywa krew
** Źródło: ''Tylko honor''


[[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]]</text>
      <sha1>7a7mev4znjqu4vekbjrj5zhwz65ipl7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650695</id>
      <parentid>650671</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:28:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650695</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6315" sha1="jf8cnld2t4zzv17ieqjder73zb47r9e" xml:space="preserve">[[Plik:KSU band playing live 3.jpg|mały|{{center|KSU (2005)}}]]
'''[[w:KSU|KSU]]''' – polski zespół punkrockowy, założony w 1977 roku w Ustrzykach Dolnych.
* Biorę z życia to co jest najlepsze&lt;br /&gt;Piję wino i laski pieprzę&lt;br /&gt;Głębsze myśli trzymam na uwięzi&lt;br /&gt;Tak niejako życie chciałbym spędzić
** Źródło: ''Chodnikowy latawiec''

* Boisz się wyjść, gdy zapadnie zmrok&lt;br /&gt;Spokojny dzień lecz niebezpieczna noc&lt;br /&gt;Unikasz bocznych ulic, ale musisz się zanurzyć&lt;br /&gt;W bagno wielkich miast gdzie blask neonów zgasł a tam&lt;br /&gt;Pijany gówniarz&lt;br /&gt;bije cię w pysk
** Źródło: ''Pijany gówniarz''

* Co to, kto to&lt;br /&gt;Czy to sen czy jawa&lt;br /&gt;Czy to moja chora wyobraźnia
** Źródło: ''Nocne kroki''

* Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie serce – płacze wciąż za Dniestrem&lt;br /&gt;Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie oczy – patrzą wciąż na wschód
** Źródło: ''Dumka Janusa''

* Dlaczego są takie piękne&lt;br /&gt;Dlaczego tak złe dla ludzi&lt;br /&gt;Dlaczego moje Bieszczady&lt;br /&gt;Tak kocham i nienawidzę
** Źródło: ''Moje Bieszczady 2''
** Zobacz też: [[Bieszczady]]

* Dosyć często rozważam&lt;br /&gt;Co jest warte me życie&lt;br /&gt;Setka zgranych kawałków&lt;br /&gt;Miraż bycia na szczycie&lt;br /&gt;W takich chwilach najczęściej&lt;br /&gt;Ruszam gdzieś w Połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką&lt;br /&gt;Człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''

* Dość pieprzonej polityki&lt;br /&gt;Dość wyborczej matematyki&lt;br /&gt;Przecież przyszły takie czasy&lt;br /&gt;Byle dobrać się do kasy
** Źródło: ''Koryciane Łajno''

* Godzina 3:06 przypadek ten się zdarzył&lt;br /&gt;Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane&lt;br /&gt;Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane&lt;br /&gt;Zalały parter, podnoszą się, atakują falami
** Źródło: ''Ewolucja w ścieku''

* Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Jesteś królem&lt;br /&gt;Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Ciągle żyjesz
** Źródło: ''Hej panie rock’n’roll''

* Jak idiota śmiejesz się&lt;br /&gt;Z góry widać dno
** Źródło: ''Dno''

* Jeszcze trochę mi zostało&lt;br /&gt;W mej butelce gdzieś na dnie&lt;br /&gt;Krzyczę choć nie mogę krzyczeć&lt;br /&gt;Wypić już nie mogę też&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Koniec w tym mroku jest okropnie&lt;br /&gt;Koniec kolejny będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejna będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejni będziecie wy&lt;br /&gt;Jabolowe ofiary
** Źródło: ''Jabolowe ofiary''

* Kolejny rok a Liban płonie&lt;br /&gt;Obłędny taniec nad własnym grobem&lt;br /&gt;W imię Chrystusa i Mahometa&lt;br /&gt;Żywe torpedy giną w płomieniach&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Gdzie stały dumne banki dziś w bólu i zamęcie&lt;br /&gt;Przebiega linia frontu Bejrut jest miastem śmierci&lt;br /&gt;Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano&lt;br /&gt;Libański cedr usycha lecz krwi ciągle za mało
** Źródło: ''Liban''
** Zobacz też: [[cedr]], [[Liban]]

* Ludzie jakby z kamienia&lt;br /&gt;Twarze skute granitem&lt;br /&gt;Ręce jak automaty&lt;br /&gt;Myśli gniewne i skryte&lt;br /&gt;Dni mijają okrutne&lt;br /&gt;A nadzieja umiera&lt;br /&gt;Nikt nie patrzy już w przeszłoś&lt;br /&gt;Jutra także nikt nie ma&lt;br /&gt;Martwy rok
** Źródło: ''Martwy rok''

* Metoda na życie&lt;br /&gt;I sposób na tłum&lt;br /&gt;Na kryzys, na gnicie&lt;br /&gt;Na chaos, na ból&lt;br /&gt;Przepali ci nerwy&lt;br /&gt;Przetrawi ci mózg&lt;br /&gt;Już nie masz problemu&lt;br /&gt;I jesteś jak bóg&lt;br /&gt;Już razem pijemy&lt;br /&gt;Ten szampan dla mas&lt;br /&gt;I wszystko w nim znajdziesz&lt;br /&gt;Smród, siarę i kwas&lt;br /&gt;Gdy nie wiesz dokąd iść&lt;br /&gt;Krzyk zmęczył cię&lt;br /&gt;Za szyjkę mocno chwyć&lt;br /&gt;I napij się&lt;br /&gt;Jabol – punk
** Źródło: ''Jabol punk''

* Nie dopatruj się tego czego nie ma&lt;br /&gt;Kiedy stres zamieniasz na chaos&lt;br /&gt;Jeśli pęka butelka po winie&lt;br /&gt;To oznacza że wina było mało&lt;br /&gt;Drugie dno – to Twoja obsesja&lt;br /&gt;Chcesz by inni za Ciebie myśleli&lt;br /&gt;Własnej prawdy poszukaj w sobie&lt;br /&gt;Obcą drogą nigdy nie idź
** Źródło: ''Nasze słowa''

* Nie próbuj nigdy iść pod prąd&lt;br /&gt;Nie próbuj nigdy szukać przyczyn&lt;br /&gt;Z szeregu nie wyłamuj się&lt;br /&gt;Bo jesteś niczym, niczym&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Nie po to urodziłeś się&lt;br /&gt;By z góry patrzeć na tłum szary&lt;br /&gt;Jesteś niewielkim elementem&lt;br /&gt;Z numerem w aktach zapisanym&lt;br /&gt;Idź pod prąd!
** Źródło: ''Pod prąd''

* Nie wiem co jest prawdą&lt;br /&gt;Na krawędzi snu&lt;br /&gt;Nie wiem co jest snem&lt;br /&gt;Na krawędzi prawdy&lt;br /&gt;Miasto i noc, miasto i szok
** Źródło: ''Na krawędzi snów''

* Nikt cię nie broni Polsko&lt;br /&gt;Gdy wokół głodne psy&lt;br /&gt;Upokorzony naród&lt;br /&gt;Cierpienie, nędza, łzy
** Źródło: ''Kto cię obroni Polsko?''

* Roboty nie mam już od roku&lt;br /&gt;Paszport ukradli odcieli prąd&lt;br /&gt;Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera&lt;br /&gt;Sen o przyjaźni pochłonął mrok&lt;br /&gt;Usta wydają pijacki bełkot&lt;br /&gt;Głowę rozsadza straszliwy ból&lt;br /&gt;Nogi są słabe trzęsą się ręce&lt;br /&gt;Na moim ciele miesięczny brud
** Źródło: ''Esperal blues''

* Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc&lt;br /&gt;Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd&lt;br /&gt;Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść&lt;br /&gt;Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno twoje drzwi&lt;br /&gt;Goryczy czas już widać dno&lt;br /&gt;Goryczy czas i zbite szkło
** Źródło: ''Po drugiej stronie drzwi''

* Uczesane przez wiatry gołe szczyty Połonin&lt;br /&gt;Proszą byś po nich poszedł – Biesom, Czadom się skłonił
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* W takich chwilach najczęściej ruszam gdzieś w połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* Wśród nędznych domów i szarych ulic&lt;br /&gt;Przeszedł właśnie On&lt;br /&gt;Zakwitły kwiaty pod brudnym murem&lt;br /&gt;I przestał śmierdzieć smog&lt;br /&gt;Już ktoś Go sprzedał&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Dwa tysiąclecia na nową szansę&lt;br /&gt;W uśpieniu czekał świat&lt;br /&gt;Gdy przybył Mesjasz&lt;br /&gt;Nikt Go nie witał&lt;br /&gt;Zabrakło prostych słów
** Źródło: ''Drugie nadejście Mesjasza''

* Zabrano nam prawie wszystko&lt;br /&gt;Marzenia, wolność i gniew&lt;br /&gt;Pozostał nam tylko honor&lt;br /&gt;I hańba a hańbę zmywa krew
** Źródło: ''Tylko honor''

* Odczep się, jak wszystko mija&lt;br /&gt;Odczep się, za chwilą chwila&lt;br /&gt;Odczep się, jak zły jest ten świat&lt;br /&gt;Odczep się, ulecę jak wiatr.
** Źródło: ''Odczep się''


[[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]]</text>
      <sha1>jf8cnld2t4zzv17ieqjder73zb47r9e</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650707</id>
      <parentid>650695</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6416" sha1="ngfzwf27w5xpibrg1rcbp2vpgvflwxp" xml:space="preserve">[[Plik:KSU band playing live 3.jpg|mały|{{center|KSU (2005)}}]]
'''[[w:KSU|KSU]]''' – polski zespół punkrockowy, założony w 1977 roku w Ustrzykach Dolnych.
* Biorę z życia to co jest najlepsze&lt;br /&gt;Piję wino i laski pieprzę&lt;br /&gt;Głębsze myśli trzymam na uwięzi&lt;br /&gt;Tak niejako życie chciałbym spędzić
** Źródło: ''Chodnikowy latawiec''

* Boisz się wyjść, gdy zapadnie zmrok&lt;br /&gt;Spokojny dzień lecz niebezpieczna noc&lt;br /&gt;Unikasz bocznych ulic, ale musisz się zanurzyć&lt;br /&gt;W bagno wielkich miast gdzie blask neonów zgasł a tam&lt;br /&gt;Pijany gówniarz&lt;br /&gt;bije cię w pysk
** Źródło: ''Pijany gówniarz''

* Co to, kto to&lt;br /&gt;Czy to sen czy jawa&lt;br /&gt;Czy to moja chora wyobraźnia
** Źródło: ''Nocne kroki''

* Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie serce – płacze wciąż za Dniestrem&lt;br /&gt;Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie oczy – patrzą wciąż na wschód
** Źródło: ''Dumka Janusa''

* Dlaczego są takie piękne&lt;br /&gt;Dlaczego tak złe dla ludzi&lt;br /&gt;Dlaczego moje Bieszczady&lt;br /&gt;Tak kocham i nienawidzę
** Źródło: ''Moje Bieszczady 2''
** Zobacz też: [[Bieszczady]]

* Dosyć często rozważam&lt;br /&gt;Co jest warte me życie&lt;br /&gt;Setka zgranych kawałków&lt;br /&gt;Miraż bycia na szczycie&lt;br /&gt;W takich chwilach najczęściej&lt;br /&gt;Ruszam gdzieś w Połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką&lt;br /&gt;Człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''

* Dość pieprzonej polityki&lt;br /&gt;Dość wyborczej matematyki&lt;br /&gt;Przecież przyszły takie czasy&lt;br /&gt;Byle dobrać się do kasy
** Źródło: ''Koryciane Łajno''

* Godzina 3:06 przypadek ten się zdarzył&lt;br /&gt;Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane&lt;br /&gt;Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane&lt;br /&gt;Zalały parter, podnoszą się, atakują falami
** Źródło: ''Ewolucja w ścieku''

* Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Jesteś królem&lt;br /&gt;Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Ciągle żyjesz
** Źródło: ''Hej panie rock’n’roll''

* Jak idiota śmiejesz się&lt;br /&gt;Z góry widać dno
** Źródło: ''Dno''

* Jeszcze trochę mi zostało&lt;br /&gt;W mej butelce gdzieś na dnie&lt;br /&gt;Krzyczę choć nie mogę krzyczeć&lt;br /&gt;Wypić już nie mogę też&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Koniec w tym mroku jest okropnie&lt;br /&gt;Koniec kolejny będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejna będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejni będziecie wy&lt;br /&gt;Jabolowe ofiary
** Źródło: ''Jabolowe ofiary''

* Kolejny rok a Liban płonie&lt;br /&gt;Obłędny taniec nad własnym grobem&lt;br /&gt;W imię Chrystusa i Mahometa&lt;br /&gt;Żywe torpedy giną w płomieniach&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Gdzie stały dumne banki dziś w bólu i zamęcie&lt;br /&gt;Przebiega linia frontu Bejrut jest miastem śmierci&lt;br /&gt;Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano&lt;br /&gt;Libański cedr usycha lecz krwi ciągle za mało
** Źródło: ''Liban''
** Zobacz też: [[cedr]], [[Liban]]

* Ludzie jakby z kamienia&lt;br /&gt;Twarze skute granitem&lt;br /&gt;Ręce jak automaty&lt;br /&gt;Myśli gniewne i skryte&lt;br /&gt;Dni mijają okrutne&lt;br /&gt;A nadzieja umiera&lt;br /&gt;Nikt nie patrzy już w przeszłoś&lt;br /&gt;Jutra także nikt nie ma&lt;br /&gt;Martwy rok
** Źródło: ''Martwy rok''

* Metoda na życie&lt;br /&gt;I sposób na tłum&lt;br /&gt;Na kryzys, na gnicie&lt;br /&gt;Na chaos, na ból&lt;br /&gt;Przepali ci nerwy&lt;br /&gt;Przetrawi ci mózg&lt;br /&gt;Już nie masz problemu&lt;br /&gt;I jesteś jak bóg&lt;br /&gt;Już razem pijemy&lt;br /&gt;Ten szampan dla mas&lt;br /&gt;I wszystko w nim znajdziesz&lt;br /&gt;Smród, siarę i kwas&lt;br /&gt;Gdy nie wiesz dokąd iść&lt;br /&gt;Krzyk zmęczył cię&lt;br /&gt;Za szyjkę mocno chwyć&lt;br /&gt;I napij się&lt;br /&gt;Jabol – punk
** Źródło: ''Jabol punk''

* Nie dopatruj się tego czego nie ma&lt;br /&gt;Kiedy stres zamieniasz na chaos&lt;br /&gt;Jeśli pęka butelka po winie&lt;br /&gt;To oznacza że wina było mało&lt;br /&gt;Drugie dno – to Twoja obsesja&lt;br /&gt;Chcesz by inni za Ciebie myśleli&lt;br /&gt;Własnej prawdy poszukaj w sobie&lt;br /&gt;Obcą drogą nigdy nie idź
** Źródło: ''Nasze słowa''

* Nie próbuj nigdy iść pod prąd&lt;br /&gt;Nie próbuj nigdy szukać przyczyn&lt;br /&gt;Z szeregu nie wyłamuj się&lt;br /&gt;Bo jesteś niczym, niczym&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Nie po to urodziłeś się&lt;br /&gt;By z góry patrzeć na tłum szary&lt;br /&gt;Jesteś niewielkim elementem&lt;br /&gt;Z numerem w aktach zapisanym&lt;br /&gt;Idź pod prąd!
** Źródło: ''Pod prąd''

* Nie wiem co jest prawdą&lt;br /&gt;Na krawędzi snu&lt;br /&gt;Nie wiem co jest snem&lt;br /&gt;Na krawędzi prawdy&lt;br /&gt;Miasto i noc, miasto i szok
** Źródło: ''Na krawędzi snów''

* Nikt cię nie broni Polsko&lt;br /&gt;Gdy wokół głodne psy&lt;br /&gt;Upokorzony naród&lt;br /&gt;Cierpienie, nędza, łzy
** Źródło: ''Kto cię obroni Polsko?''

* Roboty nie mam już od roku&lt;br /&gt;Paszport ukradli odcieli prąd&lt;br /&gt;Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera&lt;br /&gt;Sen o przyjaźni pochłonął mrok&lt;br /&gt;Usta wydają pijacki bełkot&lt;br /&gt;Głowę rozsadza straszliwy ból&lt;br /&gt;Nogi są słabe trzęsą się ręce&lt;br /&gt;Na moim ciele miesięczny brud
** Źródło: ''Esperal blues''

* Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc&lt;br /&gt;Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd&lt;br /&gt;Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść&lt;br /&gt;Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno twoje drzwi&lt;br /&gt;Goryczy czas już widać dno&lt;br /&gt;Goryczy czas i zbite szkło
** Źródło: ''Po drugiej stronie drzwi''

* Uczesane przez wiatry gołe szczyty Połonin&lt;br /&gt;Proszą byś po nich poszedł – Biesom, Czadom się skłonił
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* W takich chwilach najczęściej ruszam gdzieś w połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* Wśród nędznych domów i szarych ulic&lt;br /&gt;Przeszedł właśnie On&lt;br /&gt;Zakwitły kwiaty pod brudnym murem&lt;br /&gt;I przestał śmierdzieć smog&lt;br /&gt;Już ktoś Go sprzedał&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Dwa tysiąclecia na nową szansę&lt;br /&gt;W uśpieniu czekał świat&lt;br /&gt;Gdy przybył Mesjasz&lt;br /&gt;Nikt Go nie witał&lt;br /&gt;Zabrakło prostych słów
** Źródło: ''Drugie nadejście Mesjasza''

* Zabrano nam prawie wszystko&lt;br /&gt;Marzenia, wolność i gniew&lt;br /&gt;Pozostał nam tylko honor&lt;br /&gt;I hańba a hańbę zmywa krew
** Źródło: ''Tylko honor''

* Odczep się, jak wszystko mija&lt;br /&gt;Odczep się, za chwilą chwila&lt;br /&gt;Odczep się, jak zły jest ten świat&lt;br /&gt;Odczep się, ulecę jak wiatr.
** Źródło: ''Odczep się''

* Jesteś inny, jesteś sam&lt;br /&gt;Nie mieścisz się do żadnych ram
** Źródło: ''Wrogie reakcje''

[[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]]</text>
      <sha1>ngfzwf27w5xpibrg1rcbp2vpgvflwxp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650725</id>
      <parentid>650707</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:37:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650725</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6571" sha1="jl7tfux8ulbwvtyq5mq2f9xzrx6bn1r" xml:space="preserve">[[Plik:KSU band playing live 3.jpg|mały|{{center|KSU (2005)}}]]
'''[[w:KSU|KSU]]''' – polski zespół punkrockowy, założony w 1977 roku w Ustrzykach Dolnych.
* Biorę z życia to co jest najlepsze&lt;br /&gt;Piję wino i laski pieprzę&lt;br /&gt;Głębsze myśli trzymam na uwięzi&lt;br /&gt;Tak niejako życie chciałbym spędzić
** Źródło: ''Chodnikowy latawiec''

* Boisz się wyjść, gdy zapadnie zmrok&lt;br /&gt;Spokojny dzień lecz niebezpieczna noc&lt;br /&gt;Unikasz bocznych ulic, ale musisz się zanurzyć&lt;br /&gt;W bagno wielkich miast gdzie blask neonów zgasł a tam&lt;br /&gt;Pijany gówniarz&lt;br /&gt;bije cię w pysk
** Źródło: ''Pijany gówniarz''

* Co to, kto to&lt;br /&gt;Czy to sen czy jawa&lt;br /&gt;Czy to moja chora wyobraźnia
** Źródło: ''Nocne kroki''

* Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie serce – płacze wciąż za Dniestrem&lt;br /&gt;Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie oczy – patrzą wciąż na wschód
** Źródło: ''Dumka Janusa''

* Dlaczego są takie piękne&lt;br /&gt;Dlaczego tak złe dla ludzi&lt;br /&gt;Dlaczego moje Bieszczady&lt;br /&gt;Tak kocham i nienawidzę
** Źródło: ''Moje Bieszczady 2''
** Zobacz też: [[Bieszczady]]

* Dosyć często rozważam&lt;br /&gt;Co jest warte me życie&lt;br /&gt;Setka zgranych kawałków&lt;br /&gt;Miraż bycia na szczycie&lt;br /&gt;W takich chwilach najczęściej&lt;br /&gt;Ruszam gdzieś w Połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką&lt;br /&gt;Człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''

* Dość pieprzonej polityki&lt;br /&gt;Dość wyborczej matematyki&lt;br /&gt;Przecież przyszły takie czasy&lt;br /&gt;Byle dobrać się do kasy
** Źródło: ''Koryciane Łajno''

* Godzina 3:06 przypadek ten się zdarzył&lt;br /&gt;Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane&lt;br /&gt;Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane&lt;br /&gt;Zalały parter, podnoszą się, atakują falami
** Źródło: ''Ewolucja w ścieku''

* Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Jesteś królem&lt;br /&gt;Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Ciągle żyjesz
** Źródło: ''Hej panie rock’n’roll''

* Jak idiota śmiejesz się&lt;br /&gt;Z góry widać dno
** Źródło: ''Dno''

* Jeszcze trochę mi zostało&lt;br /&gt;W mej butelce gdzieś na dnie&lt;br /&gt;Krzyczę choć nie mogę krzyczeć&lt;br /&gt;Wypić już nie mogę też&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Koniec w tym mroku jest okropnie&lt;br /&gt;Koniec kolejny będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejna będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejni będziecie wy&lt;br /&gt;Jabolowe ofiary
** Źródło: ''Jabolowe ofiary''

* Kolejny rok a Liban płonie&lt;br /&gt;Obłędny taniec nad własnym grobem&lt;br /&gt;W imię Chrystusa i Mahometa&lt;br /&gt;Żywe torpedy giną w płomieniach&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Gdzie stały dumne banki dziś w bólu i zamęcie&lt;br /&gt;Przebiega linia frontu Bejrut jest miastem śmierci&lt;br /&gt;Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano&lt;br /&gt;Libański cedr usycha lecz krwi ciągle za mało
** Źródło: ''Liban''
** Zobacz też: [[cedr]], [[Liban]]

* Ludzie jakby z kamienia&lt;br /&gt;Twarze skute granitem&lt;br /&gt;Ręce jak automaty&lt;br /&gt;Myśli gniewne i skryte&lt;br /&gt;Dni mijają okrutne&lt;br /&gt;A nadzieja umiera&lt;br /&gt;Nikt nie patrzy już w przeszłoś&lt;br /&gt;Jutra także nikt nie ma&lt;br /&gt;Martwy rok
** Źródło: ''Martwy rok''

* Metoda na życie&lt;br /&gt;I sposób na tłum&lt;br /&gt;Na kryzys, na gnicie&lt;br /&gt;Na chaos, na ból&lt;br /&gt;Przepali ci nerwy&lt;br /&gt;Przetrawi ci mózg&lt;br /&gt;Już nie masz problemu&lt;br /&gt;I jesteś jak bóg&lt;br /&gt;Już razem pijemy&lt;br /&gt;Ten szampan dla mas&lt;br /&gt;I wszystko w nim znajdziesz&lt;br /&gt;Smród, siarę i kwas&lt;br /&gt;Gdy nie wiesz dokąd iść&lt;br /&gt;Krzyk zmęczył cię&lt;br /&gt;Za szyjkę mocno chwyć&lt;br /&gt;I napij się&lt;br /&gt;Jabol – punk
** Źródło: ''Jabol punk''

* Nie dopatruj się tego czego nie ma&lt;br /&gt;Kiedy stres zamieniasz na chaos&lt;br /&gt;Jeśli pęka butelka po winie&lt;br /&gt;To oznacza że wina było mało&lt;br /&gt;Drugie dno – to Twoja obsesja&lt;br /&gt;Chcesz by inni za Ciebie myśleli&lt;br /&gt;Własnej prawdy poszukaj w sobie&lt;br /&gt;Obcą drogą nigdy nie idź
** Źródło: ''Nasze słowa''

* Nie próbuj nigdy iść pod prąd&lt;br /&gt;Nie próbuj nigdy szukać przyczyn&lt;br /&gt;Z szeregu nie wyłamuj się&lt;br /&gt;Bo jesteś niczym, niczym&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Nie po to urodziłeś się&lt;br /&gt;By z góry patrzeć na tłum szary&lt;br /&gt;Jesteś niewielkim elementem&lt;br /&gt;Z numerem w aktach zapisanym&lt;br /&gt;Idź pod prąd!
** Źródło: ''Pod prąd''

* Nie wiem co jest prawdą&lt;br /&gt;Na krawędzi snu&lt;br /&gt;Nie wiem co jest snem&lt;br /&gt;Na krawędzi prawdy&lt;br /&gt;Miasto i noc, miasto i szok
** Źródło: ''Na krawędzi snów''

* Nikt cię nie broni Polsko&lt;br /&gt;Gdy wokół głodne psy&lt;br /&gt;Upokorzony naród&lt;br /&gt;Cierpienie, nędza, łzy
** Źródło: ''Kto cię obroni Polsko?''

* Roboty nie mam już od roku&lt;br /&gt;Paszport ukradli odcieli prąd&lt;br /&gt;Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera&lt;br /&gt;Sen o przyjaźni pochłonął mrok&lt;br /&gt;Usta wydają pijacki bełkot&lt;br /&gt;Głowę rozsadza straszliwy ból&lt;br /&gt;Nogi są słabe trzęsą się ręce&lt;br /&gt;Na moim ciele miesięczny brud
** Źródło: ''Esperal blues''

* Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc&lt;br /&gt;Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd&lt;br /&gt;Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść&lt;br /&gt;Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno twoje drzwi&lt;br /&gt;Goryczy czas już widać dno&lt;br /&gt;Goryczy czas i zbite szkło
** Źródło: ''Po drugiej stronie drzwi''

* Uczesane przez wiatry gołe szczyty Połonin&lt;br /&gt;Proszą byś po nich poszedł – Biesom, Czadom się skłonił
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* W takich chwilach najczęściej ruszam gdzieś w połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* Wśród nędznych domów i szarych ulic&lt;br /&gt;Przeszedł właśnie On&lt;br /&gt;Zakwitły kwiaty pod brudnym murem&lt;br /&gt;I przestał śmierdzieć smog&lt;br /&gt;Już ktoś Go sprzedał&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Dwa tysiąclecia na nową szansę&lt;br /&gt;W uśpieniu czekał świat&lt;br /&gt;Gdy przybył Mesjasz&lt;br /&gt;Nikt Go nie witał&lt;br /&gt;Zabrakło prostych słów
** Źródło: ''Drugie nadejście Mesjasza''

* Zabrano nam prawie wszystko&lt;br /&gt;Marzenia, wolność i gniew&lt;br /&gt;Pozostał nam tylko honor&lt;br /&gt;I hańba a hańbę zmywa krew
** Źródło: ''Tylko honor''

* Odczep się, jak wszystko mija&lt;br /&gt;Odczep się, za chwilą chwila&lt;br /&gt;Odczep się, jak zły jest ten świat&lt;br /&gt;Odczep się, ulecę jak wiatr.
** Źródło: ''Odczep się''

* Jesteś inny, jesteś sam&lt;br /&gt;Nie mieścisz się do żadnych ram
** Źródło: ''Wrogie reakcje''


* Za cmentarzem stoi dom&lt;br /&gt;Nikt nie lubi chodzić doń,&lt;br /&gt;W środku mieszka dziwny gość&lt;br /&gt;Człowiek ten to Grabarz!
** Źródło: ''Grabarz''

[[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]]</text>
      <sha1>jl7tfux8ulbwvtyq5mq2f9xzrx6bn1r</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650730</id>
      <parentid>650725</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650730</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6570" sha1="ol07309ltprvspww604ffdijj1jksei" xml:space="preserve">[[Plik:KSU band playing live 3.jpg|mały|{{center|KSU (2005)}}]]
'''[[w:KSU|KSU]]''' – polski zespół punkrockowy, założony w 1977 roku w Ustrzykach Dolnych.
* Biorę z życia to co jest najlepsze&lt;br /&gt;Piję wino i laski pieprzę&lt;br /&gt;Głębsze myśli trzymam na uwięzi&lt;br /&gt;Tak niejako życie chciałbym spędzić
** Źródło: ''Chodnikowy latawiec''

* Boisz się wyjść, gdy zapadnie zmrok&lt;br /&gt;Spokojny dzień lecz niebezpieczna noc&lt;br /&gt;Unikasz bocznych ulic, ale musisz się zanurzyć&lt;br /&gt;W bagno wielkich miast gdzie blask neonów zgasł a tam&lt;br /&gt;Pijany gówniarz&lt;br /&gt;bije cię w pysk
** Źródło: ''Pijany gówniarz''

* Co to, kto to&lt;br /&gt;Czy to sen czy jawa&lt;br /&gt;Czy to moja chora wyobraźnia
** Źródło: ''Nocne kroki''

* Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie serce – płacze wciąż za Dniestrem&lt;br /&gt;Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie oczy – patrzą wciąż na wschód
** Źródło: ''Dumka Janusa''

* Dlaczego są takie piękne&lt;br /&gt;Dlaczego tak złe dla ludzi&lt;br /&gt;Dlaczego moje Bieszczady&lt;br /&gt;Tak kocham i nienawidzę
** Źródło: ''Moje Bieszczady 2''
** Zobacz też: [[Bieszczady]]

* Dosyć często rozważam&lt;br /&gt;Co jest warte me życie&lt;br /&gt;Setka zgranych kawałków&lt;br /&gt;Miraż bycia na szczycie&lt;br /&gt;W takich chwilach najczęściej&lt;br /&gt;Ruszam gdzieś w Połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką&lt;br /&gt;Człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''

* Dość pieprzonej polityki&lt;br /&gt;Dość wyborczej matematyki&lt;br /&gt;Przecież przyszły takie czasy&lt;br /&gt;Byle dobrać się do kasy
** Źródło: ''Koryciane Łajno''

* Godzina 3:06 przypadek ten się zdarzył&lt;br /&gt;Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane&lt;br /&gt;Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane&lt;br /&gt;Zalały parter, podnoszą się, atakują falami
** Źródło: ''Ewolucja w ścieku''

* Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Jesteś królem&lt;br /&gt;Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Ciągle żyjesz
** Źródło: ''Hej panie rock’n’roll''

* Jak idiota śmiejesz się&lt;br /&gt;Z góry widać dno
** Źródło: ''Dno''

* Jeszcze trochę mi zostało&lt;br /&gt;W mej butelce gdzieś na dnie&lt;br /&gt;Krzyczę choć nie mogę krzyczeć&lt;br /&gt;Wypić już nie mogę też&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Koniec w tym mroku jest okropnie&lt;br /&gt;Koniec kolejny będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejna będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejni będziecie wy&lt;br /&gt;Jabolowe ofiary
** Źródło: ''Jabolowe ofiary''

* Kolejny rok a Liban płonie&lt;br /&gt;Obłędny taniec nad własnym grobem&lt;br /&gt;W imię Chrystusa i Mahometa&lt;br /&gt;Żywe torpedy giną w płomieniach&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Gdzie stały dumne banki dziś w bólu i zamęcie&lt;br /&gt;Przebiega linia frontu Bejrut jest miastem śmierci&lt;br /&gt;Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano&lt;br /&gt;Libański cedr usycha lecz krwi ciągle za mało
** Źródło: ''Liban''
** Zobacz też: [[cedr]], [[Liban]]

* Ludzie jakby z kamienia&lt;br /&gt;Twarze skute granitem&lt;br /&gt;Ręce jak automaty&lt;br /&gt;Myśli gniewne i skryte&lt;br /&gt;Dni mijają okrutne&lt;br /&gt;A nadzieja umiera&lt;br /&gt;Nikt nie patrzy już w przeszłoś&lt;br /&gt;Jutra także nikt nie ma&lt;br /&gt;Martwy rok
** Źródło: ''Martwy rok''

* Metoda na życie&lt;br /&gt;I sposób na tłum&lt;br /&gt;Na kryzys, na gnicie&lt;br /&gt;Na chaos, na ból&lt;br /&gt;Przepali ci nerwy&lt;br /&gt;Przetrawi ci mózg&lt;br /&gt;Już nie masz problemu&lt;br /&gt;I jesteś jak bóg&lt;br /&gt;Już razem pijemy&lt;br /&gt;Ten szampan dla mas&lt;br /&gt;I wszystko w nim znajdziesz&lt;br /&gt;Smród, siarę i kwas&lt;br /&gt;Gdy nie wiesz dokąd iść&lt;br /&gt;Krzyk zmęczył cię&lt;br /&gt;Za szyjkę mocno chwyć&lt;br /&gt;I napij się&lt;br /&gt;Jabol – punk
** Źródło: ''Jabol punk''

* Nie dopatruj się tego czego nie ma&lt;br /&gt;Kiedy stres zamieniasz na chaos&lt;br /&gt;Jeśli pęka butelka po winie&lt;br /&gt;To oznacza że wina było mało&lt;br /&gt;Drugie dno – to Twoja obsesja&lt;br /&gt;Chcesz by inni za Ciebie myśleli&lt;br /&gt;Własnej prawdy poszukaj w sobie&lt;br /&gt;Obcą drogą nigdy nie idź
** Źródło: ''Nasze słowa''

* Nie próbuj nigdy iść pod prąd&lt;br /&gt;Nie próbuj nigdy szukać przyczyn&lt;br /&gt;Z szeregu nie wyłamuj się&lt;br /&gt;Bo jesteś niczym, niczym&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Nie po to urodziłeś się&lt;br /&gt;By z góry patrzeć na tłum szary&lt;br /&gt;Jesteś niewielkim elementem&lt;br /&gt;Z numerem w aktach zapisanym&lt;br /&gt;Idź pod prąd!
** Źródło: ''Pod prąd''

* Nie wiem co jest prawdą&lt;br /&gt;Na krawędzi snu&lt;br /&gt;Nie wiem co jest snem&lt;br /&gt;Na krawędzi prawdy&lt;br /&gt;Miasto i noc, miasto i szok
** Źródło: ''Na krawędzi snów''

* Nikt cię nie broni Polsko&lt;br /&gt;Gdy wokół głodne psy&lt;br /&gt;Upokorzony naród&lt;br /&gt;Cierpienie, nędza, łzy
** Źródło: ''Kto cię obroni Polsko?''

* Roboty nie mam już od roku&lt;br /&gt;Paszport ukradli odcieli prąd&lt;br /&gt;Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera&lt;br /&gt;Sen o przyjaźni pochłonął mrok&lt;br /&gt;Usta wydają pijacki bełkot&lt;br /&gt;Głowę rozsadza straszliwy ból&lt;br /&gt;Nogi są słabe trzęsą się ręce&lt;br /&gt;Na moim ciele miesięczny brud
** Źródło: ''Esperal blues''

* Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc&lt;br /&gt;Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd&lt;br /&gt;Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść&lt;br /&gt;Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno twoje drzwi&lt;br /&gt;Goryczy czas już widać dno&lt;br /&gt;Goryczy czas i zbite szkło
** Źródło: ''Po drugiej stronie drzwi''

* Uczesane przez wiatry gołe szczyty Połonin&lt;br /&gt;Proszą byś po nich poszedł – Biesom, Czadom się skłonił
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* W takich chwilach najczęściej ruszam gdzieś w połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* Wśród nędznych domów i szarych ulic&lt;br /&gt;Przeszedł właśnie On&lt;br /&gt;Zakwitły kwiaty pod brudnym murem&lt;br /&gt;I przestał śmierdzieć smog&lt;br /&gt;Już ktoś Go sprzedał&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Dwa tysiąclecia na nową szansę&lt;br /&gt;W uśpieniu czekał świat&lt;br /&gt;Gdy przybył Mesjasz&lt;br /&gt;Nikt Go nie witał&lt;br /&gt;Zabrakło prostych słów
** Źródło: ''Drugie nadejście Mesjasza''

* Zabrano nam prawie wszystko&lt;br /&gt;Marzenia, wolność i gniew&lt;br /&gt;Pozostał nam tylko honor&lt;br /&gt;I hańba a hańbę zmywa krew
** Źródło: ''Tylko honor''

* Odczep się, jak wszystko mija&lt;br /&gt;Odczep się, za chwilą chwila&lt;br /&gt;Odczep się, jak zły jest ten świat&lt;br /&gt;Odczep się, ulecę jak wiatr.
** Źródło: ''Odczep się''

* Jesteś inny, jesteś sam&lt;br /&gt;Nie mieścisz się do żadnych ram
** Źródło: ''Wrogie reakcje''

* Za cmentarzem stoi dom&lt;br /&gt;Nikt nie lubi chodzić doń,&lt;br /&gt;W środku mieszka dziwny gość&lt;br /&gt;Człowiek ten to Grabarz!
** Źródło: ''Grabarz''

[[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]]</text>
      <sha1>ol07309ltprvspww604ffdijj1jksei</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650731</id>
      <parentid>650730</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:54:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56777-32</username>
        <id>62206</id>
      </contributor>
      <origin>650731</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6573" sha1="saprjsbqk726g0nem3q1lgse43ww0mb" xml:space="preserve">[[Plik:KSU band playing live 3.jpg|mały|{{center|KSU (2005 r.)}}]]
'''[[w:KSU|KSU]]''' – polski zespół punkrockowy, założony w 1977 roku w Ustrzykach Dolnych.
* Biorę z życia to co jest najlepsze&lt;br /&gt;Piję wino i laski pieprzę&lt;br /&gt;Głębsze myśli trzymam na uwięzi&lt;br /&gt;Tak niejako życie chciałbym spędzić
** Źródło: ''Chodnikowy latawiec''

* Boisz się wyjść, gdy zapadnie zmrok&lt;br /&gt;Spokojny dzień lecz niebezpieczna noc&lt;br /&gt;Unikasz bocznych ulic, ale musisz się zanurzyć&lt;br /&gt;W bagno wielkich miast gdzie blask neonów zgasł a tam&lt;br /&gt;Pijany gówniarz&lt;br /&gt;bije cię w pysk
** Źródło: ''Pijany gówniarz''

* Co to, kto to&lt;br /&gt;Czy to sen czy jawa&lt;br /&gt;Czy to moja chora wyobraźnia
** Źródło: ''Nocne kroki''

* Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie serce – płacze wciąż za Dniestrem&lt;br /&gt;Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie oczy – patrzą wciąż na wschód
** Źródło: ''Dumka Janusa''

* Dlaczego są takie piękne&lt;br /&gt;Dlaczego tak złe dla ludzi&lt;br /&gt;Dlaczego moje Bieszczady&lt;br /&gt;Tak kocham i nienawidzę
** Źródło: ''Moje Bieszczady 2''
** Zobacz też: [[Bieszczady]]

* Dosyć często rozważam&lt;br /&gt;Co jest warte me życie&lt;br /&gt;Setka zgranych kawałków&lt;br /&gt;Miraż bycia na szczycie&lt;br /&gt;W takich chwilach najczęściej&lt;br /&gt;Ruszam gdzieś w Połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką&lt;br /&gt;Człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''

* Dość pieprzonej polityki&lt;br /&gt;Dość wyborczej matematyki&lt;br /&gt;Przecież przyszły takie czasy&lt;br /&gt;Byle dobrać się do kasy
** Źródło: ''Koryciane Łajno''

* Godzina 3:06 przypadek ten się zdarzył&lt;br /&gt;Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane&lt;br /&gt;Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane&lt;br /&gt;Zalały parter, podnoszą się, atakują falami
** Źródło: ''Ewolucja w ścieku''

* Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Jesteś królem&lt;br /&gt;Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Ciągle żyjesz
** Źródło: ''Hej panie rock’n’roll''

* Jak idiota śmiejesz się&lt;br /&gt;Z góry widać dno
** Źródło: ''Dno''

* Jeszcze trochę mi zostało&lt;br /&gt;W mej butelce gdzieś na dnie&lt;br /&gt;Krzyczę choć nie mogę krzyczeć&lt;br /&gt;Wypić już nie mogę też&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Koniec w tym mroku jest okropnie&lt;br /&gt;Koniec kolejny będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejna będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejni będziecie wy&lt;br /&gt;Jabolowe ofiary
** Źródło: ''Jabolowe ofiary''

* Kolejny rok a Liban płonie&lt;br /&gt;Obłędny taniec nad własnym grobem&lt;br /&gt;W imię Chrystusa i Mahometa&lt;br /&gt;Żywe torpedy giną w płomieniach&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Gdzie stały dumne banki dziś w bólu i zamęcie&lt;br /&gt;Przebiega linia frontu Bejrut jest miastem śmierci&lt;br /&gt;Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano&lt;br /&gt;Libański cedr usycha lecz krwi ciągle za mało
** Źródło: ''Liban''
** Zobacz też: [[cedr]], [[Liban]]

* Ludzie jakby z kamienia&lt;br /&gt;Twarze skute granitem&lt;br /&gt;Ręce jak automaty&lt;br /&gt;Myśli gniewne i skryte&lt;br /&gt;Dni mijają okrutne&lt;br /&gt;A nadzieja umiera&lt;br /&gt;Nikt nie patrzy już w przeszłoś&lt;br /&gt;Jutra także nikt nie ma&lt;br /&gt;Martwy rok
** Źródło: ''Martwy rok''

* Metoda na życie&lt;br /&gt;I sposób na tłum&lt;br /&gt;Na kryzys, na gnicie&lt;br /&gt;Na chaos, na ból&lt;br /&gt;Przepali ci nerwy&lt;br /&gt;Przetrawi ci mózg&lt;br /&gt;Już nie masz problemu&lt;br /&gt;I jesteś jak bóg&lt;br /&gt;Już razem pijemy&lt;br /&gt;Ten szampan dla mas&lt;br /&gt;I wszystko w nim znajdziesz&lt;br /&gt;Smród, siarę i kwas&lt;br /&gt;Gdy nie wiesz dokąd iść&lt;br /&gt;Krzyk zmęczył cię&lt;br /&gt;Za szyjkę mocno chwyć&lt;br /&gt;I napij się&lt;br /&gt;Jabol – punk
** Źródło: ''Jabol punk''

* Nie dopatruj się tego czego nie ma&lt;br /&gt;Kiedy stres zamieniasz na chaos&lt;br /&gt;Jeśli pęka butelka po winie&lt;br /&gt;To oznacza że wina było mało&lt;br /&gt;Drugie dno – to Twoja obsesja&lt;br /&gt;Chcesz by inni za Ciebie myśleli&lt;br /&gt;Własnej prawdy poszukaj w sobie&lt;br /&gt;Obcą drogą nigdy nie idź
** Źródło: ''Nasze słowa''

* Nie próbuj nigdy iść pod prąd&lt;br /&gt;Nie próbuj nigdy szukać przyczyn&lt;br /&gt;Z szeregu nie wyłamuj się&lt;br /&gt;Bo jesteś niczym, niczym&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Nie po to urodziłeś się&lt;br /&gt;By z góry patrzeć na tłum szary&lt;br /&gt;Jesteś niewielkim elementem&lt;br /&gt;Z numerem w aktach zapisanym&lt;br /&gt;Idź pod prąd!
** Źródło: ''Pod prąd''

* Nie wiem co jest prawdą&lt;br /&gt;Na krawędzi snu&lt;br /&gt;Nie wiem co jest snem&lt;br /&gt;Na krawędzi prawdy&lt;br /&gt;Miasto i noc, miasto i szok
** Źródło: ''Na krawędzi snów''

* Nikt cię nie broni Polsko&lt;br /&gt;Gdy wokół głodne psy&lt;br /&gt;Upokorzony naród&lt;br /&gt;Cierpienie, nędza, łzy
** Źródło: ''Kto cię obroni Polsko?''

* Roboty nie mam już od roku&lt;br /&gt;Paszport ukradli odcieli prąd&lt;br /&gt;Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera&lt;br /&gt;Sen o przyjaźni pochłonął mrok&lt;br /&gt;Usta wydają pijacki bełkot&lt;br /&gt;Głowę rozsadza straszliwy ból&lt;br /&gt;Nogi są słabe trzęsą się ręce&lt;br /&gt;Na moim ciele miesięczny brud
** Źródło: ''Esperal blues''

* Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc&lt;br /&gt;Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd&lt;br /&gt;Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść&lt;br /&gt;Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno twoje drzwi&lt;br /&gt;Goryczy czas już widać dno&lt;br /&gt;Goryczy czas i zbite szkło
** Źródło: ''Po drugiej stronie drzwi''

* Uczesane przez wiatry gołe szczyty Połonin&lt;br /&gt;Proszą byś po nich poszedł – Biesom, Czadom się skłonił
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* W takich chwilach najczęściej ruszam gdzieś w połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* Wśród nędznych domów i szarych ulic&lt;br /&gt;Przeszedł właśnie On&lt;br /&gt;Zakwitły kwiaty pod brudnym murem&lt;br /&gt;I przestał śmierdzieć smog&lt;br /&gt;Już ktoś Go sprzedał&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Dwa tysiąclecia na nową szansę&lt;br /&gt;W uśpieniu czekał świat&lt;br /&gt;Gdy przybył Mesjasz&lt;br /&gt;Nikt Go nie witał&lt;br /&gt;Zabrakło prostych słów
** Źródło: ''Drugie nadejście Mesjasza''

* Zabrano nam prawie wszystko&lt;br /&gt;Marzenia, wolność i gniew&lt;br /&gt;Pozostał nam tylko honor&lt;br /&gt;I hańba a hańbę zmywa krew
** Źródło: ''Tylko honor''

* Odczep się, jak wszystko mija&lt;br /&gt;Odczep się, za chwilą chwila&lt;br /&gt;Odczep się, jak zły jest ten świat&lt;br /&gt;Odczep się, ulecę jak wiatr.
** Źródło: ''Odczep się''

* Jesteś inny, jesteś sam&lt;br /&gt;Nie mieścisz się do żadnych ram
** Źródło: ''Wrogie reakcje''

* Za cmentarzem stoi dom&lt;br /&gt;Nikt nie lubi chodzić doń,&lt;br /&gt;W środku mieszka dziwny gość&lt;br /&gt;Człowiek ten to Grabarz!
** Źródło: ''Grabarz''

[[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]]</text>
      <sha1>saprjsbqk726g0nem3q1lgse43ww0mb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650743</id>
      <parentid>650731</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:27:11Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>jak u tuska</comment>
      <origin>650743</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6574" sha1="aac98u845v9m1oad89n4dqyxftniu14" xml:space="preserve">[[Plik:KSU band playing live 3.jpg|mały|{{center|KSU (2005 r.)}}]]
'''[[w:KSU|KSU]]''' – PO-lski zespół punkrockowy, założony w 1977 roku w Ustrzykach Dolnych.
* Biorę z życia to co jest najlepsze&lt;br /&gt;Piję wino i laski pieprzę&lt;br /&gt;Głębsze myśli trzymam na uwięzi&lt;br /&gt;Tak niejako życie chciałbym spędzić
** Źródło: ''Chodnikowy latawiec''

* Boisz się wyjść, gdy zapadnie zmrok&lt;br /&gt;Spokojny dzień lecz niebezpieczna noc&lt;br /&gt;Unikasz bocznych ulic, ale musisz się zanurzyć&lt;br /&gt;W bagno wielkich miast gdzie blask neonów zgasł a tam&lt;br /&gt;Pijany gówniarz&lt;br /&gt;bije cię w pysk
** Źródło: ''Pijany gówniarz''

* Co to, kto to&lt;br /&gt;Czy to sen czy jawa&lt;br /&gt;Czy to moja chora wyobraźnia
** Źródło: ''Nocne kroki''

* Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie serce – płacze wciąż za Dniestrem&lt;br /&gt;Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie oczy – patrzą wciąż na wschód
** Źródło: ''Dumka Janusa''

* Dlaczego są takie piękne&lt;br /&gt;Dlaczego tak złe dla ludzi&lt;br /&gt;Dlaczego moje Bieszczady&lt;br /&gt;Tak kocham i nienawidzę
** Źródło: ''Moje Bieszczady 2''
** Zobacz też: [[Bieszczady]]

* Dosyć często rozważam&lt;br /&gt;Co jest warte me życie&lt;br /&gt;Setka zgranych kawałków&lt;br /&gt;Miraż bycia na szczycie&lt;br /&gt;W takich chwilach najczęściej&lt;br /&gt;Ruszam gdzieś w Połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką&lt;br /&gt;Człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''

* Dość pieprzonej polityki&lt;br /&gt;Dość wyborczej matematyki&lt;br /&gt;Przecież przyszły takie czasy&lt;br /&gt;Byle dobrać się do kasy
** Źródło: ''Koryciane Łajno''

* Godzina 3:06 przypadek ten się zdarzył&lt;br /&gt;Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane&lt;br /&gt;Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane&lt;br /&gt;Zalały parter, podnoszą się, atakują falami
** Źródło: ''Ewolucja w ścieku''

* Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Jesteś królem&lt;br /&gt;Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Ciągle żyjesz
** Źródło: ''Hej panie rock’n’roll''

* Jak idiota śmiejesz się&lt;br /&gt;Z góry widać dno
** Źródło: ''Dno''

* Jeszcze trochę mi zostało&lt;br /&gt;W mej butelce gdzieś na dnie&lt;br /&gt;Krzyczę choć nie mogę krzyczeć&lt;br /&gt;Wypić już nie mogę też&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Koniec w tym mroku jest okropnie&lt;br /&gt;Koniec kolejny będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejna będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejni będziecie wy&lt;br /&gt;Jabolowe ofiary
** Źródło: ''Jabolowe ofiary''

* Kolejny rok a Liban płonie&lt;br /&gt;Obłędny taniec nad własnym grobem&lt;br /&gt;W imię Chrystusa i Mahometa&lt;br /&gt;Żywe torpedy giną w płomieniach&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Gdzie stały dumne banki dziś w bólu i zamęcie&lt;br /&gt;Przebiega linia frontu Bejrut jest miastem śmierci&lt;br /&gt;Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano&lt;br /&gt;Libański cedr usycha lecz krwi ciągle za mało
** Źródło: ''Liban''
** Zobacz też: [[cedr]], [[Liban]]

* Ludzie jakby z kamienia&lt;br /&gt;Twarze skute granitem&lt;br /&gt;Ręce jak automaty&lt;br /&gt;Myśli gniewne i skryte&lt;br /&gt;Dni mijają okrutne&lt;br /&gt;A nadzieja umiera&lt;br /&gt;Nikt nie patrzy już w przeszłoś&lt;br /&gt;Jutra także nikt nie ma&lt;br /&gt;Martwy rok
** Źródło: ''Martwy rok''

* Metoda na życie&lt;br /&gt;I sposób na tłum&lt;br /&gt;Na kryzys, na gnicie&lt;br /&gt;Na chaos, na ból&lt;br /&gt;Przepali ci nerwy&lt;br /&gt;Przetrawi ci mózg&lt;br /&gt;Już nie masz problemu&lt;br /&gt;I jesteś jak bóg&lt;br /&gt;Już razem pijemy&lt;br /&gt;Ten szampan dla mas&lt;br /&gt;I wszystko w nim znajdziesz&lt;br /&gt;Smród, siarę i kwas&lt;br /&gt;Gdy nie wiesz dokąd iść&lt;br /&gt;Krzyk zmęczył cię&lt;br /&gt;Za szyjkę mocno chwyć&lt;br /&gt;I napij się&lt;br /&gt;Jabol – punk
** Źródło: ''Jabol punk''

* Nie dopatruj się tego czego nie ma&lt;br /&gt;Kiedy stres zamieniasz na chaos&lt;br /&gt;Jeśli pęka butelka po winie&lt;br /&gt;To oznacza że wina było mało&lt;br /&gt;Drugie dno – to Twoja obsesja&lt;br /&gt;Chcesz by inni za Ciebie myśleli&lt;br /&gt;Własnej prawdy poszukaj w sobie&lt;br /&gt;Obcą drogą nigdy nie idź
** Źródło: ''Nasze słowa''

* Nie próbuj nigdy iść pod prąd&lt;br /&gt;Nie próbuj nigdy szukać przyczyn&lt;br /&gt;Z szeregu nie wyłamuj się&lt;br /&gt;Bo jesteś niczym, niczym&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Nie po to urodziłeś się&lt;br /&gt;By z góry patrzeć na tłum szary&lt;br /&gt;Jesteś niewielkim elementem&lt;br /&gt;Z numerem w aktach zapisanym&lt;br /&gt;Idź pod prąd!
** Źródło: ''Pod prąd''

* Nie wiem co jest prawdą&lt;br /&gt;Na krawędzi snu&lt;br /&gt;Nie wiem co jest snem&lt;br /&gt;Na krawędzi prawdy&lt;br /&gt;Miasto i noc, miasto i szok
** Źródło: ''Na krawędzi snów''

* Nikt cię nie broni Polsko&lt;br /&gt;Gdy wokół głodne psy&lt;br /&gt;Upokorzony naród&lt;br /&gt;Cierpienie, nędza, łzy
** Źródło: ''Kto cię obroni Polsko?''

* Roboty nie mam już od roku&lt;br /&gt;Paszport ukradli odcieli prąd&lt;br /&gt;Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera&lt;br /&gt;Sen o przyjaźni pochłonął mrok&lt;br /&gt;Usta wydają pijacki bełkot&lt;br /&gt;Głowę rozsadza straszliwy ból&lt;br /&gt;Nogi są słabe trzęsą się ręce&lt;br /&gt;Na moim ciele miesięczny brud
** Źródło: ''Esperal blues''

* Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc&lt;br /&gt;Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd&lt;br /&gt;Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść&lt;br /&gt;Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno twoje drzwi&lt;br /&gt;Goryczy czas już widać dno&lt;br /&gt;Goryczy czas i zbite szkło
** Źródło: ''Po drugiej stronie drzwi''

* Uczesane przez wiatry gołe szczyty Połonin&lt;br /&gt;Proszą byś po nich poszedł – Biesom, Czadom się skłonił
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* W takich chwilach najczęściej ruszam gdzieś w połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* Wśród nędznych domów i szarych ulic&lt;br /&gt;Przeszedł właśnie On&lt;br /&gt;Zakwitły kwiaty pod brudnym murem&lt;br /&gt;I przestał śmierdzieć smog&lt;br /&gt;Już ktoś Go sprzedał&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Dwa tysiąclecia na nową szansę&lt;br /&gt;W uśpieniu czekał świat&lt;br /&gt;Gdy przybył Mesjasz&lt;br /&gt;Nikt Go nie witał&lt;br /&gt;Zabrakło prostych słów
** Źródło: ''Drugie nadejście Mesjasza''

* Zabrano nam prawie wszystko&lt;br /&gt;Marzenia, wolność i gniew&lt;br /&gt;Pozostał nam tylko honor&lt;br /&gt;I hańba a hańbę zmywa krew
** Źródło: ''Tylko honor''

* Odczep się, jak wszystko mija&lt;br /&gt;Odczep się, za chwilą chwila&lt;br /&gt;Odczep się, jak zły jest ten świat&lt;br /&gt;Odczep się, ulecę jak wiatr.
** Źródło: ''Odczep się''

* Jesteś inny, jesteś sam&lt;br /&gt;Nie mieścisz się do żadnych ram
** Źródło: ''Wrogie reakcje''

* Za cmentarzem stoi dom&lt;br /&gt;Nikt nie lubi chodzić doń,&lt;br /&gt;W środku mieszka dziwny gość&lt;br /&gt;Człowiek ten to Grabarz!
** Źródło: ''Grabarz''

[[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]]</text>
      <sha1>aac98u845v9m1oad89n4dqyxftniu14</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650744</id>
      <parentid>650743</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:27:20Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>jak u tuska</comment>
      <origin>650744</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6573" sha1="saprjsbqk726g0nem3q1lgse43ww0mb" xml:space="preserve">[[Plik:KSU band playing live 3.jpg|mały|{{center|KSU (2005 r.)}}]]
'''[[w:KSU|KSU]]''' – polski zespół punkrockowy, założony w 1977 roku w Ustrzykach Dolnych.
* Biorę z życia to co jest najlepsze&lt;br /&gt;Piję wino i laski pieprzę&lt;br /&gt;Głębsze myśli trzymam na uwięzi&lt;br /&gt;Tak niejako życie chciałbym spędzić
** Źródło: ''Chodnikowy latawiec''

* Boisz się wyjść, gdy zapadnie zmrok&lt;br /&gt;Spokojny dzień lecz niebezpieczna noc&lt;br /&gt;Unikasz bocznych ulic, ale musisz się zanurzyć&lt;br /&gt;W bagno wielkich miast gdzie blask neonów zgasł a tam&lt;br /&gt;Pijany gówniarz&lt;br /&gt;bije cię w pysk
** Źródło: ''Pijany gówniarz''

* Co to, kto to&lt;br /&gt;Czy to sen czy jawa&lt;br /&gt;Czy to moja chora wyobraźnia
** Źródło: ''Nocne kroki''

* Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie serce – płacze wciąż za Dniestrem&lt;br /&gt;Dlaczego&lt;br /&gt;No, dlaczego&lt;br /&gt;Głupie oczy – patrzą wciąż na wschód
** Źródło: ''Dumka Janusa''

* Dlaczego są takie piękne&lt;br /&gt;Dlaczego tak złe dla ludzi&lt;br /&gt;Dlaczego moje Bieszczady&lt;br /&gt;Tak kocham i nienawidzę
** Źródło: ''Moje Bieszczady 2''
** Zobacz też: [[Bieszczady]]

* Dosyć często rozważam&lt;br /&gt;Co jest warte me życie&lt;br /&gt;Setka zgranych kawałków&lt;br /&gt;Miraż bycia na szczycie&lt;br /&gt;W takich chwilach najczęściej&lt;br /&gt;Ruszam gdzieś w Połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką&lt;br /&gt;Człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''

* Dość pieprzonej polityki&lt;br /&gt;Dość wyborczej matematyki&lt;br /&gt;Przecież przyszły takie czasy&lt;br /&gt;Byle dobrać się do kasy
** Źródło: ''Koryciane Łajno''

* Godzina 3:06 przypadek ten się zdarzył&lt;br /&gt;Gdzieś pękły rury, ruszył ściek, ulice już zalane&lt;br /&gt;Ropa, olej, kał i mocz, dokładnie wymieszane&lt;br /&gt;Zalały parter, podnoszą się, atakują falami
** Źródło: ''Ewolucja w ścieku''

* Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Jesteś królem&lt;br /&gt;Hej panie rock’n’roll&lt;br /&gt;Ciągle żyjesz
** Źródło: ''Hej panie rock’n’roll''

* Jak idiota śmiejesz się&lt;br /&gt;Z góry widać dno
** Źródło: ''Dno''

* Jeszcze trochę mi zostało&lt;br /&gt;W mej butelce gdzieś na dnie&lt;br /&gt;Krzyczę choć nie mogę krzyczeć&lt;br /&gt;Wypić już nie mogę też&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Koniec w tym mroku jest okropnie&lt;br /&gt;Koniec kolejny będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejna będziesz ty&lt;br /&gt;Kolejni będziecie wy&lt;br /&gt;Jabolowe ofiary
** Źródło: ''Jabolowe ofiary''

* Kolejny rok a Liban płonie&lt;br /&gt;Obłędny taniec nad własnym grobem&lt;br /&gt;W imię Chrystusa i Mahometa&lt;br /&gt;Żywe torpedy giną w płomieniach&lt;br /&gt;(…)&lt;br /&gt;Gdzie stały dumne banki dziś w bólu i zamęcie&lt;br /&gt;Przebiega linia frontu Bejrut jest miastem śmierci&lt;br /&gt;Wyrok śmierci na Liban zaocznie gdzieś wydano&lt;br /&gt;Libański cedr usycha lecz krwi ciągle za mało
** Źródło: ''Liban''
** Zobacz też: [[cedr]], [[Liban]]

* Ludzie jakby z kamienia&lt;br /&gt;Twarze skute granitem&lt;br /&gt;Ręce jak automaty&lt;br /&gt;Myśli gniewne i skryte&lt;br /&gt;Dni mijają okrutne&lt;br /&gt;A nadzieja umiera&lt;br /&gt;Nikt nie patrzy już w przeszłoś&lt;br /&gt;Jutra także nikt nie ma&lt;br /&gt;Martwy rok
** Źródło: ''Martwy rok''

* Metoda na życie&lt;br /&gt;I sposób na tłum&lt;br /&gt;Na kryzys, na gnicie&lt;br /&gt;Na chaos, na ból&lt;br /&gt;Przepali ci nerwy&lt;br /&gt;Przetrawi ci mózg&lt;br /&gt;Już nie masz problemu&lt;br /&gt;I jesteś jak bóg&lt;br /&gt;Już razem pijemy&lt;br /&gt;Ten szampan dla mas&lt;br /&gt;I wszystko w nim znajdziesz&lt;br /&gt;Smród, siarę i kwas&lt;br /&gt;Gdy nie wiesz dokąd iść&lt;br /&gt;Krzyk zmęczył cię&lt;br /&gt;Za szyjkę mocno chwyć&lt;br /&gt;I napij się&lt;br /&gt;Jabol – punk
** Źródło: ''Jabol punk''

* Nie dopatruj się tego czego nie ma&lt;br /&gt;Kiedy stres zamieniasz na chaos&lt;br /&gt;Jeśli pęka butelka po winie&lt;br /&gt;To oznacza że wina było mało&lt;br /&gt;Drugie dno – to Twoja obsesja&lt;br /&gt;Chcesz by inni za Ciebie myśleli&lt;br /&gt;Własnej prawdy poszukaj w sobie&lt;br /&gt;Obcą drogą nigdy nie idź
** Źródło: ''Nasze słowa''

* Nie próbuj nigdy iść pod prąd&lt;br /&gt;Nie próbuj nigdy szukać przyczyn&lt;br /&gt;Z szeregu nie wyłamuj się&lt;br /&gt;Bo jesteś niczym, niczym&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Nie po to urodziłeś się&lt;br /&gt;By z góry patrzeć na tłum szary&lt;br /&gt;Jesteś niewielkim elementem&lt;br /&gt;Z numerem w aktach zapisanym&lt;br /&gt;Idź pod prąd!
** Źródło: ''Pod prąd''

* Nie wiem co jest prawdą&lt;br /&gt;Na krawędzi snu&lt;br /&gt;Nie wiem co jest snem&lt;br /&gt;Na krawędzi prawdy&lt;br /&gt;Miasto i noc, miasto i szok
** Źródło: ''Na krawędzi snów''

* Nikt cię nie broni Polsko&lt;br /&gt;Gdy wokół głodne psy&lt;br /&gt;Upokorzony naród&lt;br /&gt;Cierpienie, nędza, łzy
** Źródło: ''Kto cię obroni Polsko?''

* Roboty nie mam już od roku&lt;br /&gt;Paszport ukradli odcieli prąd&lt;br /&gt;Najlepszy kumpel drzwi nie otwiera&lt;br /&gt;Sen o przyjaźni pochłonął mrok&lt;br /&gt;Usta wydają pijacki bełkot&lt;br /&gt;Głowę rozsadza straszliwy ból&lt;br /&gt;Nogi są słabe trzęsą się ręce&lt;br /&gt;Na moim ciele miesięczny brud
** Źródło: ''Esperal blues''

* Siedzę w pustej knajpie, wszyscy już odeszli w ciemną noc&lt;br /&gt;Kelner zbiera szklanki, zaraz mnie wypędzą znowu stąd&lt;br /&gt;Pora się wynosić, ale nie ma wcale dokąd iść&lt;br /&gt;Kiedy tutaj szedłem, zatrzasnąłem mocno twoje drzwi&lt;br /&gt;Goryczy czas już widać dno&lt;br /&gt;Goryczy czas i zbite szkło
** Źródło: ''Po drugiej stronie drzwi''

* Uczesane przez wiatry gołe szczyty Połonin&lt;br /&gt;Proszą byś po nich poszedł – Biesom, Czadom się skłonił
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* W takich chwilach najczęściej ruszam gdzieś w połoniny&lt;br /&gt;Tam zmęczony wspinaczką człowiek staje się inny
** Źródło: ''Za mgłą''
** Zobacz też: [[połonina]]

* Wśród nędznych domów i szarych ulic&lt;br /&gt;Przeszedł właśnie On&lt;br /&gt;Zakwitły kwiaty pod brudnym murem&lt;br /&gt;I przestał śmierdzieć smog&lt;br /&gt;Już ktoś Go sprzedał&lt;br /&gt;…&lt;br /&gt;Dwa tysiąclecia na nową szansę&lt;br /&gt;W uśpieniu czekał świat&lt;br /&gt;Gdy przybył Mesjasz&lt;br /&gt;Nikt Go nie witał&lt;br /&gt;Zabrakło prostych słów
** Źródło: ''Drugie nadejście Mesjasza''

* Zabrano nam prawie wszystko&lt;br /&gt;Marzenia, wolność i gniew&lt;br /&gt;Pozostał nam tylko honor&lt;br /&gt;I hańba a hańbę zmywa krew
** Źródło: ''Tylko honor''

* Odczep się, jak wszystko mija&lt;br /&gt;Odczep się, za chwilą chwila&lt;br /&gt;Odczep się, jak zły jest ten świat&lt;br /&gt;Odczep się, ulecę jak wiatr.
** Źródło: ''Odczep się''

* Jesteś inny, jesteś sam&lt;br /&gt;Nie mieścisz się do żadnych ram
** Źródło: ''Wrogie reakcje''

* Za cmentarzem stoi dom&lt;br /&gt;Nikt nie lubi chodzić doń,&lt;br /&gt;W środku mieszka dziwny gość&lt;br /&gt;Człowiek ten to Grabarz!
** Źródło: ''Grabarz''

[[Kategoria:Polskie zespoły punkrockowe]]</text>
      <sha1>saprjsbqk726g0nem3q1lgse43ww0mb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Motta dzieł literackich</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5377</id>
    <revision>
      <id>650699</id>
      <parentid>649617</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:30:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650699</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13757" sha1="1dcb0ldepxgjja6ggtlarzj46z3ktdu" xml:space="preserve">Na tej stronie znajdują się '''motta''' różnych '''dzieł literackich''', wraz z tytułem dzieła i jego autorem. Jeżeli nie zaznaczono inaczej, autor motta i autor dzieła jest ten sam.
{{IndeksPL}}

==…==
* 451° Fahrenheita – to temperatura, w której papier zaczyna się tlić i płonie…
** ''Fahrenheit 451: The temperature at which paper catches fire and burns.'' (ang.)
** Autor dzieła: [[Ray Bradbury]], ''451° Fahrenheita''

==A==
* A może był stworzony,&lt;br /&gt;By trwać choć jedną chwilę&lt;br /&gt;obok twego serca?
** Autor motta: [[Iwan Turgieniew]], ''Kwiatek''
** Autor dzieła: [[Fiodor Dostojewski]], ''Białe noce''

==B==
* Być, albo nie być, oto jest pytanie.
** ''To be or not to be, that is the question.'' (ang.)
** Autor motta: [[William Shakespeare]], ''[[Hamlet]]'', akt III, scena 1
** Autor dzieła: [[Zygmunt Krasiński]], ''[[Nie-Boska komedia]]''

==C==
* Cokolwiek ledwie rozróżnieniem,&lt;br /&gt;Czarne i białe, zero i jeden,&lt;br /&gt;To nic ponad pieśń.
** Autor: [[Marek S. Huberath]], ''Gniazdo światów''

* Coraz to z Ciebie, jako z drzazgi smolnej&lt;br /&gt;wokół lecą szmaty zapalone&lt;br /&gt;Gorejąc nie wiesz, czy stawasz się wolny,&lt;br /&gt;Czy to co Twoje ma być zatracone?&lt;br /&gt;Czy popiół tylko zostanie i zamęt,&lt;br /&gt;Co idzie w przepaść z burzą – czy zostanie&lt;br /&gt;Na dnie popiołu gwiaździsty dyjament,&lt;br /&gt;Wiekuistego zwycięstwa zaranie!
** Autor motta: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Za kulisami''
** Autor dzieła: [[Jerzy Andrzejewski]], ''[[Popiół i diament]]''

* Czemże jest o naturo twych pocieszeń mowa&lt;br &gt;Wobec żądz, które budzisz twym mrocznym obszarem. 
** Autor motta: [[Antoni Słonimski]]
** Autor dzieła: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''[[Pożegnanie jesieni]]'' 

* Człowiek przyzwyczaja się do wszystkiego, jeżeli tylko osiągnie właściwy stopień uległości.
** Autor motta: [[Carl Gustav Jung]]
** Autor dzieła: [[Ryszard Kapuściński]], ''[[Cesarz (reportaż)|Cesarz]]''

==D==
* Dawna róża pozostała tylko z nazwy, same nazwy nam jedynie zostały
** ''Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus'' (łac.)
** Autor motta: Bernard Morliacensjusz
** Autor dzieła: [[Umberto Eco]], ''[[Imię róży]]''

* Dla was jedynie, synowie wiedzy i mądrości, napisaliśmy to dzieło.&lt;br /&gt;Badajcie księgę, skupcie się na tym zamiarze,&lt;br /&gt;który rozproszyliśmy po wielu miejscach,&lt;br /&gt;to zaś, co zakryliśmy w jednym miejscu, odsłoniliśmy w innym,&lt;br /&gt;aby zostało zrozumiane przez waszą mądrość.
** Autor motta I: [[Heinrich Cornelius Agrippa|Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim]], ''De occulta philosophia'', 3, 65
** Autor dzieła: [[Umberto Eco]], ''[[Wahadło Foucaulta]]''

* Do błędów, nagromadzonych przez&lt;br /&gt;przodków, dodali to, czego&lt;br /&gt;nie znali ich przodkowie – wahanie się&lt;br /&gt;i bojaźń – i stało się zatem,&lt;br /&gt;że zniknęli z powierzchni ziemi&lt;br /&gt;i wielkie milczenie jest po nich.
** Autor motta: Bezimienny
** Opis: w pierwszym i drugim wydaniu pod mottem było podane źródło: Koran, ks. 2, wers. 18, później poeta zmienił podpis na Bezimiennego (cytowany tekst nie pochodzi z Koranu).
** Autor dzieła: [[Zygmunt Krasiński]], ''[[Nie-Boska komedia]]''

* (…) doniosłe zdarzenia zawsze spowija mgła wątpliwości i niejasności. Jedni najbłahsze plotki poczytują za prawdę, inni fakty podają za zmyślenia, a potomni przejaskrawiają poglądy jednych i drugich.
** Autor motta: [[Tacyt]]
** Autor dzieła: [[Robert Graves]], ''[[Ja, Klaudiusz]]''

==G==
* Gdybym był po części innym człowiekiem niż dzisiaj.
** ''Quand’era in parte altr’uom da quel, ch’io sono'' (wł.)
** Autor motta: [[Francesco Petrarca]]
** Autor dzieła: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Sonety]]'', 1826

* Głębia otwiera się na powierzchni,&lt;br /&gt;a powierzchnia okazuje się dnem głębi.
** Autor dzieła: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''622 upadki Bunga''

* Głupiec! Do kogo mówię?&lt;br /&gt;Nieszczęsny! Co czynię?&lt;br /&gt;Cierpienie swe powierzam&lt;br /&gt;Brzegowi nieczułemu,&lt;br /&gt;Skale niemej, głuchemu wiatrowi…&lt;br /&gt;Jedyną odpowiedzią,&lt;br /&gt;Ach, szum fal rozszemranych!
** Autor motta: [[Giovan Battista Marino]], ''Echo; Lira, XIX''
** Autor dzieła: [[Umberto Eco]], ''[[Wyspa dnia poprzedniego]]''

==J==
* Ja, wybierając los mój, wybrałem szaleństwo.
** Autor motta: [[Tadeusz  Miciński]], ''W mroku gwiazd''
** Autor dzieła: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''Nienasycenie''

* Jeden jest rodzaj ludzki, jeden boski,&lt;br /&gt;Ta sama matka tchnęła w nas życie.&lt;br /&gt;Lecz różnica mocy&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Rozdziela nas we wszystkim.
** Autor motta: [[Pindar]], ''Oda Nemejska 6''
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''[[Inne pieśni]]''

* Jest rzeczą równie rozsądną ukazać jakiś rodzaj uwięzienia przez inny, jak ukazać coś, co istnieje rzeczywiście, przez coś innego, co nie istnieje.
** Autor motta: [[Daniel Defoe]]
** Autor dzieła: [[Albert Camus]], ''[[Dżuma (powieść)|Dżuma]]''

* Już ta ziemia nad inne wywyższona ziemie:&lt;br /&gt;swą boginię w koronie wreszcie ujrzeć może.
** Autor motta: [[Leandro Díaz]]
** Autor dzieła: [[Gabriel García Márquez]], ''Miłość w czasach zarazy''

==K==
* Któż bowiem żyłby w tamtych światach, jeśli są one zamieszkałe?… Oni czy my jesteśmy panami świata?… Czyżby dla człowieka wszystko zostało stworzone?
** Autor motta: [[Johannes Kepler]]
** Autor dzieła: [[Herbert George Wells]], ''Wojna światów''

==L==
* Lekarz (w przeciwieństwie do przyrodnika) zajmuje się (…) pojedynczym organizmem, człowiekiem, który w nie sprzyjających warunkach usiłuje zachować swoją tożsamość.
** Autor motta: [[Ivy McKenzie]]
** Autor dzieła: [[Oliver Sacks]], ''[[Mężczyzna, który pomylił swoją żonę z kapeluszem]]''
** Opis: drugie motto, zob. motto pierwsze: [[Motta dzieł literackich#O|O]]

* Ludzie ludziom zgotowali ten los.
** Autor dzieła: [[Zofia Nałkowska]], ''[[Medaliony]]''

==M==
* Mnie pomsta, ja oddam – mówi Pan
** Autor motta: ''[[Biblia]]''
** Autor dzieła: [[Lew Tołstoj]], ''Anna Karenina''

* Musicie bowiem wiedzieć, że są dwa sposoby walki… trzeba być lisem… i lwem.
** Autor motta: [[Niccolò Machiavelli]], ''[[Książę (utwór)|Książę]]''
** Autor dzieła: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Konrad Wallenrod]]''

* My nie marzniemy
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''Lód''

==N==
* Nie masz nic tak złego, żeby się na dobre nie przydało; bywa z węża dryakiew, złe często dobremu okazyją daje.
** Autor motta: [[Andrzej Maksymilian Fredro]]
** Autor dzieła: [[Aleksander Fredro]], ''[[Zemsta (komedia)|Zemsta]]''
** Źródło: [https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=92602 ''Przysłowia mów potocznych, albo przestrogi obyczajowe, radne, wojenne''], wyd. Karola Pollaka, Sanok 1855, s. 20.

* Nie wystarczy, by sprawiedliwości stało&lt;br /&gt;się zadość, należy także sprawić, by było&lt;br /&gt;widoczne, że sprawiedliwości stało się zadość.
** Autor motta I: Lord [[Gordon Hewart]], 1924
** Autor dzieła: [[Neal Bascomb]], ''Wytropić Eichmanna''

* No! Io non sono morto.&lt;br /&gt;Dietro me – cadavere&lt;br /&gt;Lasciai la prima vita!
** Autor motta: [[Giosuè Carducci]]
** Autor dzieła: [[Stanisław Brzozowski]], ''Legenda Młodej Polski. Studya o strukturze duszy kulturalnej''

==O==
* Od momentu, kiedy wziąłem twoją książkę do ręki, do momentu, kiedy ją odłożyłem, tarzałem się ze śmiechu. Zamierzam ją kiedyś przeczytać.
** Autor motta: [[Groucho Marx]]
** Autor dzieła: [[John D. Barrow]], ''? razy drzwi''

* Opowiadanie o chorobach to rodzaj ''Baśni z tysiąca i jednej nocy''
** Autor motta: [[William Osler]]
** Autor dzieła: Oliver Sacks, ''Mężczyzna, który pomylił swoją żonę z kapeluszem''
** Opis: pierwsze motto, zob. motto drugie: [[Motta dzieł literackich#L|L]]

==P==
* Patrzyłem na obyczaje epoki i ogłosiłem te listy.
** Autor motta: [[Jean-Jacques Rousseau]], przedmowa do ''Nowej Heloizy''
** Autor dzieła: [[Pierre Choderlos de Laclos]], ''[[Niebezpieczne związki]]''

* Po zgonie jeszcze w swym ukrywa łonie&lt;br /&gt;Hańbę – domową!
** Autor motta: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Duch Adama i skandal''.
** Autor dzieła: [[Jacek Trznadel]], ''Hańba domowa''

* Prawda, cierpka prawda
** Autor motta: [[Georges Danton]]
** Autor dzieła: [[Stendhal]], ''Czerwone i czarne''

* Przeciw tyranom.
** Autor: [[Friedrich Schiller]], ''[[Zbójcy]]''

* Przyszedłeś więc, nasz wspaniały wrogu,&lt;br /&gt;Stworzenie opuszczone, otoczony śmiercią człowiek.&lt;br /&gt;Cóż powiesz teraz przed naszym zgromadzeniem?
** Autor motta II: [[Primo Levi]], ''Per Adolf Eichmann'', 1960
** Autor dzieła: [[Neal Bascomb]], ''Wytropić Eichmanna''

* Przewracając pożółkłe stronice,&lt;br /&gt;głodny lampart w twoich oczach&lt;br /&gt;i zapach napalmu o poranku
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''Serce mroku''

==S==
* Są dziwy w niebie i na ziemi, o których ani śniło się waszym filozofom.
** ''There are more things in heaven and earth, Horatio,&lt;br /&gt;Than are dreamt of in your philosophy.'' (ang.)
** Autor motta: [[William Shakespeare]], ''[[Hamlet]]''
** Autor dzieła: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]'', część II

==T==
* Takiej miłości każdy młodzian czeka,&lt;br /&gt;tak być kochana chce każda dziewczyna;&lt;br /&gt;czemuż w najświętszym z popędów człowieka&lt;br /&gt;tkwi tak straszliwego cierpienia przyczyna?
** Autor dzieła: [[Johann Wolfgang von Goethe]], ''[[Cierpienia młodego Wertera]]''

* Trovan mi duro&lt;br /&gt;E io lo so:&lt;br /&gt;Pensar li fo!
** Autor motta: [[Vittorio Alfieri]]
** Autor dzieła: [[Stanisław Brzozowski]], ''Legenda Młodej Polski. Studya o strukturze duszy kulturalnej''

* Tu otwierał się inny, odrębny świat, do niczego niepodobny; tu panowały inne, odrębne prawa, inne obyczaje, inne nawyki i odruchy; tu trwał martwy za życia dom, a w nim życie jak nigdzie i ludzie niezwykli. Ten oto zapomniany zakątek zamierzam tutaj opisać.
** Autor motta: [[Fiodor Dostojewski]], ''Zapiski z martwego domu''
** Autor dzieła: [[Gustaw Herling-Grudziński]], ''[[Inny świat]]''

==W==
* Więc będę śpiewał i dążył do kresu;&lt;br /&gt;Ożywię ogień, jeśli jest w iskierce.&lt;br /&gt;Tak Egipcjanin w liście z aloesu,&lt;br /&gt;Obwija zwiędłe umarłego serce;&lt;br /&gt;Na liściu pisze zmartwychwstania słowa;&lt;br /&gt;Chociaż w tym liściu serce nie ożyje,&lt;br /&gt;Lecz od zepsucia wiecznie się zachowa,&lt;br /&gt;W proch nie rozsypie… Godzina wybije,&lt;br /&gt;Kiedy myśl słowa tajemną odgadnie,&lt;br /&gt;Wtenczas odpowiedź będzie w sercu – na dnie.
** Autor motta: [[Juliusz Słowacki]], ''Lambro, powstańca grecki''
** Autor dzieła: [[Juliusz Słowacki]], ''[[Kordian]]''

* Więc kimże w końcu jesteś?&lt;br /&gt;– Jam częścią tej siły,&lt;br /&gt;która wiecznie zła pragnąc,&lt;br /&gt;wieczne czyni dobro.
** Autor motta: [[Johann Wolfgang von Goethe]], ''[[Faust (dramat)|Faust]]''
** Autor dzieła: [[Michaił Bułhakow]], ''[[Mistrz i Małgorzata]]''

* Wokół mrok, choć wykol oczy.&lt;br/ &gt;Co tu robić? Będzie źle!&lt;br/ &gt;Bies nas widać, w polu toczy&lt;br/ &gt;I kołuje nami w mgle.&lt;br/ &gt;(...)&lt;br /&gt;Biesy kręcą się szalone,&lt;br/ &gt;Jako liście w słotny dzień.&lt;br/ &gt;Skąd ich tyle? Dokąd pędzą,&lt;br/ &gt;zawodzące straszną pieśń?&lt;br/ &gt;Czy to czart się żeni z jędzą?
** Autor motta: [[Aleksander Puszkin]], ''Biesy''
** Autor dzieła: [[Fiodor Dostojewski]], ''[[Biesy]]''

* Wszelako dziwne jest w tej książce materii pomięszanie.
** Autor motta: [[Henryk Sienkiewicz]], ''[[Ogniem i mieczem]]''
** Autor dzieła: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''Narkotyki''

* W życiu piękne są tylko chwile.
** Autor motta: [[Dżem (grupa muzyczna)|Dżem]], ''Naiwne pytania''
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''W kraju niewiernych: IACTE''

==Z==
* Zabobon przynosi nieszczęście.
** Autor motta II: [[Raymond Smullyan]], ''5000 p.n.e.'', 1.3.8
** Autor dzieła: [[Umberto Eco]], ''Wahadło Foucaulta''

* …zaiste nie w twojej mocy&lt;br /&gt;przebaczać w imieniu tych, których zdradzono o świcie
** Autor motta: [[Zbigniew Herbert]], ''Przesłanie Pana Cogito''
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''[[Xavras Wyżryn]]''

* Za każdą wielką fortuną kryje się zbrodnia
** Autor motta: [[Honoriusz Balzac]]
** Autor dzieła: [[Mario Puzo]], ''[[Ojciec chrzestny]]''

* Zdaje mi się, że widzę… gdzie?&lt;br /&gt;Przed oczyma duszy mojej.
** Autor motta: [[William Shakespeare]], ''[[Hamlet]]'', akt I, scena 2
** Autor dzieła: [[Adam Mickiewicz]], ''Romantyczność'' (ballada ze zbioru ''[[Ballady i romanse]]'' – manifest romantycznego postrzegania świata)

==Ż==
* Żaden człowiek nie jest samotną wyspą; każdy stanowi ułamek kontynentu, część lądu (…) śmierć każdego człowieka umniejsza mnie, albowiem jestem zespolony z ludzkością. Dlatego nigdy nie pytaj, komu bije dzwon; bije on tobie.
** ''No man is an Island, intire of it selfe; every man is a peece of the Continent, a part of the maine; if a Clod bee washed away by the Sea, Europe is the lesse, as well as if a Promontorie were, as well as if a Mannor of thy friends or of thine own were; any mans death diminishes me, because I am involved in Mankinde; And therefore never send to know for whom the bell tolls; It tolls for thee.'' (ang.)
** Autor motta: [[John Donne]], ''Medytacja XVII''
** Autor dzieła: [[Ernest Hemingway]], ''[[Komu bije dzwon]]''

* Życie bez namiętności jest nic nie warte.
** Autor motta i dzieła: [[Joanna Chmielewska]], ''[[Wyścigi]]''

* Żywych zwołuję, zmarłych opłakuję, gromy kruszę.
** ''Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango.'' (łac.)
** Opis: napis na dawnych dzwonach kościelnych
** Autor dzieła: [[Friedrich Schiller]], ''Pieśń o dzwonie''


[[Kategoria:Dzieła literackie]]</text>
      <sha1>1dcb0ldepxgjja6ggtlarzj46z3ktdu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650717</id>
      <parentid>650699</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>644326</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13750" sha1="nukg2ok0xjtlha8edixt2i4ndl92hl5" xml:space="preserve">Na tej stronie znajdują się '''motta''' różnych '''dzieł literackich''', wraz z tytułem dzieła i jego autorem. Jeżeli nie zaznaczono inaczej, autor motta i autor dzieła jest ten sam.
{{IndeksPL}}

==…==
* 451° Fahrenheita – to temperatura, w której papier zaczyna się tlić i płonie…
** ''Fahrenheit 451: The temperature at which paper catches fire and burns.'' (ang.)
** Autor dzieła: [[Ray Bradbury]], ''451° Fahrenheita''

==A==
* A może był stworzony,&lt;br /&gt;By trwać choć jedną chwilę&lt;br /&gt;obok twego serca?
** Autor motta: [[Iwan Turgieniew]], ''Kwiatek''
** Autor dzieła: [[Fiodor Dostojewski]], ''Białe noce''

==B==
* Być, albo nie być, oto jest pytanie.
** ''To be or not to be, that is the question.'' (ang.)
** Autor motta: [[William Shakespeare]], ''[[Hamlet]]'', akt III, scena 1
** Autor dzieła: [[Zygmunt Krasiński]], ''[[Nie-Boska komedia]]''

==C==
* Cokolwiek ledwie rozróżnieniem,&lt;br /&gt;Czarne i białe, zero i jeden,&lt;br /&gt;To nic ponad pieśń.
** Autor: [[Marek S. Huberath]], ''Gniazdo światów''

* Coraz to z Ciebie, jako z drzazgi smolnej&lt;br /&gt;wokół lecą szmaty zapalone&lt;br /&gt;Gorejąc nie wiesz, czy stawasz się wolny,&lt;br /&gt;Czy to co Twoje ma być zatracone?&lt;br /&gt;Czy popiół tylko zostanie i zamęt,&lt;br /&gt;Co idzie w przepaść z burzą – czy zostanie&lt;br /&gt;Na dnie popiołu gwiaździsty dyjament,&lt;br /&gt;Wiekuistego zwycięstwa zaranie!
** Autor motta: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Za kulisami''
** Autor dzieła: [[Jerzy Andrzejewski]], ''[[Popiół i diament]]''

* Czemże jest o naturo twych pocieszeń mowa&lt;br &gt;Wobec żądz, które budzisz twym mrocznym obszarem. 
** Autor motta: [[Antoni Słonimski]]
** Autor dzieła: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''[[Pożegnanie jesieni]]'' 

* Człowiek przyzwyczaja się do wszystkiego, jeżeli tylko osiągnie właściwy stopień uległości.
** Autor motta: [[Carl Gustav Jung]]
** Autor dzieła: [[Ryszard Kapuściński]], ''[[Cesarz (reportaż)|Cesarz]]''

==D==
* Dawna róża pozostała tylko z nazwy, same nazwy nam jedynie zostały
** ''Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus'' (łac.)
** Autor motta: Bernard Morliacensjusz
** Autor dzieła: [[Umberto Eco]], ''[[Imię róży]]''

* Dla was jedynie, synowie wiedzy i mądrości, napisaliśmy to dzieło.&lt;br /&gt;Badajcie księgę, skupcie się na tym zamiarze,&lt;br /&gt;który rozproszyliśmy po wielu miejscach,&lt;br /&gt;to zaś, co zakryliśmy w jednym miejscu, odsłoniliśmy w innym,&lt;br /&gt;aby zostało zrozumiane przez waszą mądrość.
** Autor motta I: [[Heinrich Cornelius Agrippa|Heinrich Cornelius Agrippa von Nettesheim]], ''De occulta philosophia'', 3, 65
** Autor dzieła: [[Umberto Eco]], ''[[Wahadło Foucaulta]]''

* Do błędów, nagromadzonych przez&lt;br /&gt;przodków, dodali to, czego&lt;br /&gt;nie znali ich przodkowie – wahanie się&lt;br /&gt;i bojaźń – i stało się zatem,&lt;br /&gt;że zniknęli z powierzchni ziemi&lt;br /&gt;i wielkie milczenie jest po nich.
** Autor motta: Bezimienny
** Opis: w pierwszym i drugim wydaniu pod mottem było podane źródło: Koran, ks. 2, wers. 18, później poeta zmienił podpis na Bezimiennego (cytowany tekst nie pochodzi z Koranu).
** Autor dzieła: [[Zygmunt Krasiński]], ''[[Nie-Boska komedia]]''

* (…) doniosłe zdarzenia zawsze spowija mgła wątpliwości i niejasności. Jedni najbłahsze plotki poczytują za prawdę, inni fakty podają za zmyślenia, a potomni przejaskrawiają poglądy jednych i drugich.
** Autor motta: [[Tacyt]]
** Autor dzieła: [[Robert Graves]], ''[[Ja, Klaudiusz]]''

==G==
* Gdybym był po części innym człowiekiem niż dzisiaj.
** ''Quand’era in parte altr’uom da quel, ch’io sono'' (wł.)
** Autor motta: [[Francesco Petrarca]]
** Autor dzieła: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Sonety]]'', 1826

* Głębia ziewa na powierzchni,&lt;br /&gt;a powierzchnia okazuje się dnem głębi.
** Autor dzieła: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''622 upadki Bunga''

* Głupiec! Do kogo mówię?&lt;br /&gt;Nieszczęsny! Co czynię?&lt;br /&gt;Cierpienie swe powierzam&lt;br /&gt;Brzegowi nieczułemu,&lt;br /&gt;Skale niemej, głuchemu wiatrowi…&lt;br /&gt;Jedyną odpowiedzią,&lt;br /&gt;Ach, szum fal rozszemranych!
** Autor motta: [[Giovan Battista Marino]], ''Echo; Lira, XIX''
** Autor dzieła: [[Umberto Eco]], ''[[Wyspa dnia poprzedniego]]''

==J==
* Ja, wybierając los mój, wybrałem szaleństwo.
** Autor motta: [[Tadeusz  Miciński]], ''W mroku gwiazd''
** Autor dzieła: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''Nienasycenie''

* Jeden jest rodzaj ludzki, jeden boski,&lt;br /&gt;Ta sama matka tchnęła w nas życie.&lt;br /&gt;Lecz różnica mocy&lt;br /&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; Rozdziela nas we wszystkim.
** Autor motta: [[Pindar]], ''Oda Nemejska 6''
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''[[Inne pieśni]]''

* Jest rzeczą równie rozsądną ukazać jakiś rodzaj uwięzienia przez inny, jak ukazać coś, co istnieje rzeczywiście, przez coś innego, co nie istnieje.
** Autor motta: [[Daniel Defoe]]
** Autor dzieła: [[Albert Camus]], ''[[Dżuma (powieść)|Dżuma]]''

* Już ta ziemia nad inne wywyższona ziemie:&lt;br /&gt;swą boginię w koronie wreszcie ujrzeć może.
** Autor motta: [[Leandro Díaz]]
** Autor dzieła: [[Gabriel García Márquez]], ''Miłość w czasach zarazy''

==K==
* Któż bowiem żyłby w tamtych światach, jeśli są one zamieszkałe?… Oni czy my jesteśmy panami świata?… Czyżby dla człowieka wszystko zostało stworzone?
** Autor motta: [[Johannes Kepler]]
** Autor dzieła: [[Herbert George Wells]], ''Wojna światów''

==L==
* Lekarz (w przeciwieństwie do przyrodnika) zajmuje się (…) pojedynczym organizmem, człowiekiem, który w nie sprzyjających warunkach usiłuje zachować swoją tożsamość.
** Autor motta: [[Ivy McKenzie]]
** Autor dzieła: [[Oliver Sacks]], ''[[Mężczyzna, który pomylił swoją żonę z kapeluszem]]''
** Opis: drugie motto, zob. motto pierwsze: [[Motta dzieł literackich#O|O]]

* Ludzie ludziom zgotowali ten los.
** Autor dzieła: [[Zofia Nałkowska]], ''[[Medaliony]]''

==M==
* Mnie pomsta, ja oddam – mówi Pan
** Autor motta: ''[[Biblia]]''
** Autor dzieła: [[Lew Tołstoj]], ''Anna Karenina''

* Musicie bowiem wiedzieć, że są dwa sposoby walki… trzeba być lisem… i lwem.
** Autor motta: [[Niccolò Machiavelli]], ''[[Książę (utwór)|Książę]]''
** Autor dzieła: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Konrad Wallenrod]]''

* My nie marzniemy
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''Lód''

==N==
* Nie masz nic tak złego, żeby się na dobre nie przydało; bywa z węża dryakiew, złe często dobremu okazyją daje.
** Autor motta: [[Andrzej Maksymilian Fredro]]
** Autor dzieła: [[Aleksander Fredro]], ''[[Zemsta (komedia)|Zemsta]]''
** Źródło: [https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/doccontent?id=92602 ''Przysłowia mów potocznych, albo przestrogi obyczajowe, radne, wojenne''], wyd. Karola Pollaka, Sanok 1855, s. 20.

* Nie wystarczy, by sprawiedliwości stało&lt;br /&gt;się zadość, należy także sprawić, by było&lt;br /&gt;widoczne, że sprawiedliwości stało się zadość.
** Autor motta I: Lord [[Gordon Hewart]], 1924
** Autor dzieła: [[Neal Bascomb]], ''Wytropić Eichmanna''

* No! Io non sono morto.&lt;br /&gt;Dietro me – cadavere&lt;br /&gt;Lasciai la prima vita!
** Autor motta: [[Giosuè Carducci]]
** Autor dzieła: [[Stanisław Brzozowski]], ''Legenda Młodej Polski. Studya o strukturze duszy kulturalnej''

==O==
* Od momentu, kiedy wziąłem twoją książkę do ręki, do momentu, kiedy ją odłożyłem, tarzałem się ze śmiechu. Zamierzam ją kiedyś przeczytać.
** Autor motta: [[Groucho Marx]]
** Autor dzieła: [[John D. Barrow]], ''? razy drzwi''

* Opowiadanie o chorobach to rodzaj ''Baśni z tysiąca i jednej nocy''
** Autor motta: [[William Osler]]
** Autor dzieła: Oliver Sacks, ''Mężczyzna, który pomylił swoją żonę z kapeluszem''
** Opis: pierwsze motto, zob. motto drugie: [[Motta dzieł literackich#L|L]]

==P==
* Patrzyłem na obyczaje epoki i ogłosiłem te listy.
** Autor motta: [[Jean-Jacques Rousseau]], przedmowa do ''Nowej Heloizy''
** Autor dzieła: [[Pierre Choderlos de Laclos]], ''[[Niebezpieczne związki]]''

* Po zgonie jeszcze w swym ukrywa łonie&lt;br /&gt;Hańbę – domową!
** Autor motta: [[Cyprian Kamil Norwid]], ''Duch Adama i skandal''.
** Autor dzieła: [[Jacek Trznadel]], ''Hańba domowa''

* Prawda, cierpka prawda
** Autor motta: [[Georges Danton]]
** Autor dzieła: [[Stendhal]], ''Czerwone i czarne''

* Przeciw tyranom.
** Autor: [[Friedrich Schiller]], ''[[Zbójcy]]''

* Przyszedłeś więc, nasz wspaniały wrogu,&lt;br /&gt;Stworzenie opuszczone, otoczony śmiercią człowiek.&lt;br /&gt;Cóż powiesz teraz przed naszym zgromadzeniem?
** Autor motta II: [[Primo Levi]], ''Per Adolf Eichmann'', 1960
** Autor dzieła: [[Neal Bascomb]], ''Wytropić Eichmanna''

* Przewracając pożółkłe stronice,&lt;br /&gt;głodny lampart w twoich oczach&lt;br /&gt;i zapach napalmu o poranku
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''Serce mroku''

==S==
* Są dziwy w niebie i na ziemi, o których ani śniło się waszym filozofom.
** ''There are more things in heaven and earth, Horatio,&lt;br /&gt;Than are dreamt of in your philosophy.'' (ang.)
** Autor motta: [[William Shakespeare]], ''[[Hamlet]]''
** Autor dzieła: [[Adam Mickiewicz]], ''[[Dziady (dramat)|Dziady]]'', część II

==T==
* Takiej miłości każdy młodzian czeka,&lt;br /&gt;tak być kochana chce każda dziewczyna;&lt;br /&gt;czemuż w najświętszym z popędów człowieka&lt;br /&gt;tkwi tak straszliwego cierpienia przyczyna?
** Autor dzieła: [[Johann Wolfgang von Goethe]], ''[[Cierpienia młodego Wertera]]''

* Trovan mi duro&lt;br /&gt;E io lo so:&lt;br /&gt;Pensar li fo!
** Autor motta: [[Vittorio Alfieri]]
** Autor dzieła: [[Stanisław Brzozowski]], ''Legenda Młodej Polski. Studya o strukturze duszy kulturalnej''

* Tu otwierał się inny, odrębny świat, do niczego niepodobny; tu panowały inne, odrębne prawa, inne obyczaje, inne nawyki i odruchy; tu trwał martwy za życia dom, a w nim życie jak nigdzie i ludzie niezwykli. Ten oto zapomniany zakątek zamierzam tutaj opisać.
** Autor motta: [[Fiodor Dostojewski]], ''Zapiski z martwego domu''
** Autor dzieła: [[Gustaw Herling-Grudziński]], ''[[Inny świat]]''

==W==
* Więc będę śpiewał i dążył do kresu;&lt;br /&gt;Ożywię ogień, jeśli jest w iskierce.&lt;br /&gt;Tak Egipcjanin w liście z aloesu,&lt;br /&gt;Obwija zwiędłe umarłego serce;&lt;br /&gt;Na liściu pisze zmartwychwstania słowa;&lt;br /&gt;Chociaż w tym liściu serce nie ożyje,&lt;br /&gt;Lecz od zepsucia wiecznie się zachowa,&lt;br /&gt;W proch nie rozsypie… Godzina wybije,&lt;br /&gt;Kiedy myśl słowa tajemną odgadnie,&lt;br /&gt;Wtenczas odpowiedź będzie w sercu – na dnie.
** Autor motta: [[Juliusz Słowacki]], ''Lambro, powstańca grecki''
** Autor dzieła: [[Juliusz Słowacki]], ''[[Kordian]]''

* Więc kimże w końcu jesteś?&lt;br /&gt;– Jam częścią tej siły,&lt;br /&gt;która wiecznie zła pragnąc,&lt;br /&gt;wieczne czyni dobro.
** Autor motta: [[Johann Wolfgang von Goethe]], ''[[Faust (dramat)|Faust]]''
** Autor dzieła: [[Michaił Bułhakow]], ''[[Mistrz i Małgorzata]]''

* Wokół mrok, choć wykol oczy.&lt;br/ &gt;Co tu robić? Będzie źle!&lt;br/ &gt;Bies nas widać, w polu toczy&lt;br/ &gt;I kołuje nami w mgle.&lt;br/ &gt;(...)&lt;br /&gt;Biesy kręcą się szalone,&lt;br/ &gt;Jako liście w słotny dzień.&lt;br/ &gt;Skąd ich tyle? Dokąd pędzą,&lt;br/ &gt;zawodzące straszną pieśń?&lt;br/ &gt;Czy to czart się żeni z jędzą?
** Autor motta: [[Aleksander Puszkin]], ''Biesy''
** Autor dzieła: [[Fiodor Dostojewski]], ''[[Biesy]]''

* Wszelako dziwne jest w tej książce materii pomięszanie.
** Autor motta: [[Henryk Sienkiewicz]], ''[[Ogniem i mieczem]]''
** Autor dzieła: [[Stanisław Ignacy Witkiewicz]], ''Narkotyki''

* W życiu piękne są tylko chwile.
** Autor motta: [[Dżem (grupa muzyczna)|Dżem]], ''Naiwne pytania''
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''W kraju niewiernych: IACTE''

==Z==
* Zabobon przynosi nieszczęście.
** Autor motta II: [[Raymond Smullyan]], ''5000 p.n.e.'', 1.3.8
** Autor dzieła: [[Umberto Eco]], ''Wahadło Foucaulta''

* …zaiste nie w twojej mocy&lt;br /&gt;przebaczać w imieniu tych, których zdradzono o świcie
** Autor motta: [[Zbigniew Herbert]], ''Przesłanie Pana Cogito''
** Autor dzieła: [[Jacek Dukaj]], ''[[Xavras Wyżryn]]''

* Za każdą wielką fortuną kryje się zbrodnia
** Autor motta: [[Honoriusz Balzac]]
** Autor dzieła: [[Mario Puzo]], ''[[Ojciec chrzestny]]''

* Zdaje mi się, że widzę… gdzie?&lt;br /&gt;Przed oczyma duszy mojej.
** Autor motta: [[William Shakespeare]], ''[[Hamlet]]'', akt I, scena 2
** Autor dzieła: [[Adam Mickiewicz]], ''Romantyczność'' (ballada ze zbioru ''[[Ballady i romanse]]'' – manifest romantycznego postrzegania świata)

==Ż==
* Żaden człowiek nie jest samotną wyspą; każdy stanowi ułamek kontynentu, część lądu (…) śmierć każdego człowieka umniejsza mnie, albowiem jestem zespolony z ludzkością. Dlatego nigdy nie pytaj, komu bije dzwon; bije on tobie.
** ''No man is an Island, intire of it selfe; every man is a peece of the Continent, a part of the maine; if a Clod bee washed away by the Sea, Europe is the lesse, as well as if a Promontorie were, as well as if a Mannor of thy friends or of thine own were; any mans death diminishes me, because I am involved in Mankinde; And therefore never send to know for whom the bell tolls; It tolls for thee.'' (ang.)
** Autor motta: [[John Donne]], ''Medytacja XVII''
** Autor dzieła: [[Ernest Hemingway]], ''[[Komu bije dzwon]]''

* Życie bez namiętności jest nic nie warte.
** Autor motta i dzieła: [[Joanna Chmielewska]], ''[[Wyścigi]]''

* Żywych zwołuję, zmarłych opłakuję, gromy kruszę.
** ''Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango.'' (łac.)
** Opis: napis na dawnych dzwonach kościelnych
** Autor dzieła: [[Friedrich Schiller]], ''Pieśń o dzwonie''


[[Kategoria:Dzieła literackie]]</text>
      <sha1>nukg2ok0xjtlha8edixt2i4ndl92hl5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jack Kerouac</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6396</id>
    <revision>
      <id>650700</id>
      <parentid>649626</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:30:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650700</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7151" sha1="ewr0uz74sx3jhm4bmnx162j4nya5t29" xml:space="preserve">[[Plik:Kerouac by Palumbo.jpg|mały|{{center|Jack Kerouac (ok. 1956)}}]]
'''[[w:Jack Kerouac|Jack Kerouac]]''' (1922–1969) – amerykański [[pisarz]] i [[poeta]]. Obok [[William S. Burroughs|Williama S. Burroughsa]] i [[Allen Ginsberg|Allena Ginsberga]] główny przedstawiciel ruchu artystycznego Beat Generation.

==''Trochę Dharmy''==
* Chińscy święci upijają się na ryżowych polach i nigdy nie gubią choćby jednej rzeczy, prócz może własnej dumy.

* Kto chce dywan, ten chce zbyt wiele.

* Ten, kto wie, nie mówi; ten, kto mówi, nie wie.

* Wkrótce wynajdą mikroskop tak potężny, że zaczną odkrywać, że życie jest puste.

* Zamknij oczy i patrz na rzeczywistość, otwórz oczy i patrz na sen…

==''W drodze''==
(ang. ''On the Road'', tłum. Anna Kołyszko)

* Bo dla mnie prawdziwymi ludźmi są szaleńcy ogarnięci szałem życia, szałem rozmowy, chęcią zbawienia, pragnący wszystkiego naraz, ci, co nigdy nie śpiewają, nie plotą banałów, ale płoną, płoną, płoną, jak bajeczne race eksplodujące niczym pająki na tle gwiazd, aż nagle strzela niebieskie jądro i tłum krzyczy „Oooo!”
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Bo za mną nie było już nic, spaliłem wszystkie mosty i nic mnie nie trzymało.
** Zobacz też: [[most]]

* Całą swoją duszę i energię kierowałem na blondyneczkę. Z całej siły pragnąłem w nią wejść. Obściskiwałem ją, chciałem jej to powiedzieć. Klub zamknięto, wyszliśmy całą ferajną na rozkołysane, zakurzone ulice. Spojrzałem w niebo; czyste, wspaniałe gwiazdy świeciły tam nadal.

* Droga to życie.

* Ganiali razem po mieście jak opętani, zachwycając się wszystkim dokoła, jak to wówczas mieli w zwyczaju, co później wywoływało w nich znacznie więcej smutku, refleksji i pustki. Ale wtedy jeszcze tańczyli na ulicach, jakby mieli kuku na muniu, a ja kuśtykałem za nimi, tak jak przez całe życie kuśtykam za fascynującymi mnie ludźmi.

* – Jakie masz plany wobec siebie, Ed? – spytałem.&lt;br /&gt;– Bo ja wiem – odparł – Idę przed siebie. Załapuję się na życie.

* Jakie się ma uczucie, kiedy wyjeżdża się od ludzi, a oni nikną powoli na równinie, aż w końcu widać tylko rozmywające się punkciki? – że zniewala nas za duży świat i że to jest pożegnanie. Ale człowiek wypatruje już kolejnej szalonej przygody pod tym samym niebem.
** Zobacz też: [[świat]]

* Każdy wybój, wzniesienie i równina osnuwały tajemnicą moją tęsknotę.
** Zobacz też: [[tęsknota]]

* Leżeliśmy na plecach wpatrzeni w sufit i zastanawialiśmy się, co też Bóg najlepszego zrobił, kiedy sprawił, że życie jest takie smutne.
** Zobacz też: [[Bóg]]

* – Mamo, co to za pan?&lt;br/ &gt; – A, to taki tramp. &lt;br/ &gt; – Mamuś, ja też chcę zostać trampem.

* Piersi sterczały jej prosto i szczerze; pupa prezentowała się smakowicie; włosy miała długie, lśniącoczarne; a oczy to jedne wielkie błękitne cudeńka przepełnione nieśmiałością. Żałowałem, że nie jadę tamtym autobusem. Aż mnie przeszył ból, jaki zawsze czuję na widok dziewczyny, do której mi się wyrywa serce, a która jedzie w przeciwnym kierunku na tym za dużym świecie.

* – Płakałem – powiedział Dean.&lt;br /&gt;– Idź do diabła, przecież ty nigdy nie płaczesz.&lt;br /&gt;– Tak mówisz? Dlaczego sądzisz, że nigdy nie płaczę?&lt;br /&gt;– Nie umierasz na tyle, żeby płakać.
** Zobacz też: [[płacz]], [[śmierć]]

* Postanowiłem ukryć się z Terry przed światem na jeszcze jedną noc; gwiżdżę na to, co będzie nazajutrz.

* Pragnąłem jej aż do bólu; wtuliłem głowę w jej piękne włosy. Jej drobne ramiona doprowadzały mnie do szaleństwa; ściskałem ją bez końca w objęciach. A ona była wniebowzięta.

* Prześpię się i zapomnę; mam własne życie, własne smutne, łachmaniarskie życie już na zawsze.

* Rzuciłbym wszystko i zdałbym się na jej łaskę, a gdyby mnie nie chciała, po prostu skoczyłbym w przepaść z krawędzi świata.

* Spytałem go kiedyś: – Co się z nami stanie po śmierci? – Po śmierci będziesz martwy, i tyle – odparł.

* Wiecie co, chłopaki, może byście tak spróbowali mojego akumulatora orgonowego? Dajcie sobie trochę ognia w to ciało. Zawsze potem grzeję sto czterdziestką do najbliższego burdelu, hor-hor-hor!

* Wzdychając niczym stary Murzyn, zbieracz bawełny, zwaliłem się na łóżko i zapaliłem papierosa.

* Znów na chodniku piętrzył się stos naszych wysłużonych walizek; czekała nas jeszcze dalsza droga. Ale co tam, droga to życie.
** Zobacz też: [[chodnik]], [[życie]]

==''Włóczędzy Dharmy''==
* (…) dla mnie górska wspinaczka to nie zdobywanie szczytów, ale po prostu łazęga po górach.

* Żałowałem głęboko, że cały świat nie zajmuje się z taką powagą zdrową żywnością, jak rakietami, karabinami, wybuchami nuklearnymi, wydając pieniądze, które moglibyśmy spokojnie przejeść, na to, ażeby posłać całą ludzkość do bozi.

==''Podziemni''==
* Jak ciepły może być świat, potrzebujesz tylko kilku symbolicznych monet, a dopuszczą cię do ciepła i jedzenia ile tylko chcesz, nie musisz obdzierać się ze skóry i gryźć własnych kości na ulicy, takie miejsca zaprojektowano po to, aby dawać schronienie i pociechę tym skórom-i-kościom, które przychodzą tu po odrobinę szczęścia.

* Julie Roksana (…) o wijącym się wężowo kroku, przeraźliwie bladej anemicznej twarzy ćpunki, mówię „ćpunki”, a co by powiedział kiedyś Dostojewski? co zamiast „ascetyczna” albo „święta”?
** Zobacz też: [[Fiodor Dostojewski]]

* (…) pożądam po męsku i prostacko, nie potrafię się powstrzymać przed lubieżnymi skłonnościami i tak dalej, podobnie jak bez wątpienia większość moich męskich czytelników.

{{wulgaryzmy}}

* Żaden dorosły kutas po zaliczeniu swej zdobyczy nie rozmyśla w domu za bardzo nad uwiądem miłości dla zdobytej kobiety, jej piękną czarną brwią i tak dalej – koniec spowiedzi.
==Inne==
* Nie jestem beatnikiem. Jestem katolikiem.
** Źródło: [https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/97/09/07/home/kerouac-obit.html archive.nytimes.com]

* Jestem katolikiem i nie mogę popełnić samobójstwa, ale planuję zapić się na śmierć.
** Źródło: [https://latarnia-morska.eu/pl/boja-literacka/1412-o-alkoholu-i-piciu latarnia-morska.eu]

==O Jacku Kerouacu==
* Narrator, jakiego Kerouac miał na myśli, jest tym samym dużo bardziej niewinnym bohaterem – chłopcem, który traci z horyzontu figurę ojca.
** Autor: [[Walter Salles]]
** Źródło: Anna Bielak, [http://www.dwutygodnik.com/artykul/3940/ To nie jest film o bitnikach], Dwutygodnik.com nr 91/2012.
** Opis: o książce ''W drodze''.

* Przeczytałem „W drodze” chyba w 1959 roku. Książka ta zmieniła moje życie tak, jak zmieniła życie każdego innego.
** Autor: [[Bob Dylan]]
** Źródło: John W. Whitehead, ''Grasping for the Wind: The Search for Meaning in the 20th Century'' (2001)


{{SORTUJ:Kerouac, Jack}}
[[Kategoria:Amerykańscy pisarze współcześni]]
[[Kategoria:Amerykańscy prozaicy]]</text>
      <sha1>ewr0uz74sx3jhm4bmnx162j4nya5t29</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650718</id>
      <parentid>650700</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>621278</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7149" sha1="b6hdvs4m10k7lilfc5z1kkf17p29tg7" xml:space="preserve">[[Plik:Kerouac by Palumbo.jpg|mały|{{center|Jack Kerouac (ok. 1956)}}]]
'''[[w:Jack Kerouac|Jack Kerouac]]''' (1922–1969) – amerykański [[pisarz]] i [[poeta]]. Obok [[William S. Burroughs|Williama S. Burroughsa]] i [[Allen Ginsberg|Allena Ginsberga]] główny przedstawiciel ruchu artystycznego Beat Generation.

==''Trochę Dharmy''==
* Chińscy święci upijają się na ryżowych polach i nigdy nie gubią choćby jednej rzeczy, prócz może własnej dumy.

* Kto chce dywan, ten chce zbyt wiele.

* Ten, kto wie, nie mówi; ten, kto mówi, nie wie.

* Wkrótce wynajdą mikroskop tak potężny, że zaczną odkrywać, że życie jest puste.

* Zamknij oczy i patrz na rzeczywistość, otwórz oczy i patrz na sen…

==''W drodze''==
(ang. ''On the Road'', tłum. Anna Kołyszko)

* Bo dla mnie prawdziwymi ludźmi są szaleńcy ogarnięci szałem życia, szałem rozmowy, chęcią zbawienia, pragnący wszystkiego naraz, ci, co nigdy nie ziewają, nie plotą banałów, ale płoną, płoną, płoną, jak bajeczne race eksplodujące niczym pająki na tle gwiazd, aż nagle strzela niebieskie jądro i tłum krzyczy „Oooo!”
** Zobacz też: [[szaleństwo]]

* Bo za mną nie było już nic, spaliłem wszystkie mosty i nic mnie nie trzymało.
** Zobacz też: [[most]]

* Całą swoją duszę i energię kierowałem na blondyneczkę. Z całej siły pragnąłem w nią wejść. Obściskiwałem ją, chciałem jej to powiedzieć. Klub zamknięto, wyszliśmy całą ferajną na rozkołysane, zakurzone ulice. Spojrzałem w niebo; czyste, wspaniałe gwiazdy świeciły tam nadal.

* Droga to życie.

* Ganiali razem po mieście jak opętani, zachwycając się wszystkim dokoła, jak to wówczas mieli w zwyczaju, co później wywoływało w nich znacznie więcej smutku, refleksji i pustki. Ale wtedy jeszcze tańczyli na ulicach, jakby mieli kuku na muniu, a ja kuśtykałem za nimi, tak jak przez całe życie kuśtykam za fascynującymi mnie ludźmi.

* – Jakie masz plany wobec siebie, Ed? – spytałem.&lt;br /&gt;– Bo ja wiem – odparł – Idę przed siebie. Załapuję się na życie.

* Jakie się ma uczucie, kiedy wyjeżdża się od ludzi, a oni nikną powoli na równinie, aż w końcu widać tylko rozmywające się punkciki? – że zniewala nas za duży świat i że to jest pożegnanie. Ale człowiek wypatruje już kolejnej szalonej przygody pod tym samym niebem.
** Zobacz też: [[świat]]

* Każdy wybój, wzniesienie i równina osnuwały tajemnicą moją tęsknotę.
** Zobacz też: [[tęsknota]]

* Leżeliśmy na plecach wpatrzeni w sufit i zastanawialiśmy się, co też Bóg najlepszego zrobił, kiedy sprawił, że życie jest takie smutne.
** Zobacz też: [[Bóg]]

* – Mamo, co to za pan?&lt;br/ &gt; – A, to taki tramp. &lt;br/ &gt; – Mamuś, ja też chcę zostać trampem.

* Piersi sterczały jej prosto i szczerze; pupa prezentowała się smakowicie; włosy miała długie, lśniącoczarne; a oczy to jedne wielkie błękitne cudeńka przepełnione nieśmiałością. Żałowałem, że nie jadę tamtym autobusem. Aż mnie przeszył ból, jaki zawsze czuję na widok dziewczyny, do której mi się wyrywa serce, a która jedzie w przeciwnym kierunku na tym za dużym świecie.

* – Płakałem – powiedział Dean.&lt;br /&gt;– Idź do diabła, przecież ty nigdy nie płaczesz.&lt;br /&gt;– Tak mówisz? Dlaczego sądzisz, że nigdy nie płaczę?&lt;br /&gt;– Nie umierasz na tyle, żeby płakać.
** Zobacz też: [[płacz]], [[śmierć]]

* Postanowiłem ukryć się z Terry przed światem na jeszcze jedną noc; gwiżdżę na to, co będzie nazajutrz.

* Pragnąłem jej aż do bólu; wtuliłem głowę w jej piękne włosy. Jej drobne ramiona doprowadzały mnie do szaleństwa; ściskałem ją bez końca w objęciach. A ona była wniebowzięta.

* Prześpię się i zapomnę; mam własne życie, własne smutne, łachmaniarskie życie już na zawsze.

* Rzuciłbym wszystko i zdałbym się na jej łaskę, a gdyby mnie nie chciała, po prostu skoczyłbym w przepaść z krawędzi świata.

* Spytałem go kiedyś: – Co się z nami stanie po śmierci? – Po śmierci będziesz martwy, i tyle – odparł.

* Wiecie co, chłopaki, może byście tak spróbowali mojego akumulatora orgonowego? Dajcie sobie trochę ognia w to ciało. Zawsze potem grzeję sto czterdziestką do najbliższego burdelu, hor-hor-hor!

* Wzdychając niczym stary Murzyn, zbieracz bawełny, zwaliłem się na łóżko i zapaliłem papierosa.

* Znów na chodniku piętrzył się stos naszych wysłużonych walizek; czekała nas jeszcze dalsza droga. Ale co tam, droga to życie.
** Zobacz też: [[chodnik]], [[życie]]

==''Włóczędzy Dharmy''==
* (…) dla mnie górska wspinaczka to nie zdobywanie szczytów, ale po prostu łazęga po górach.

* Żałowałem głęboko, że cały świat nie zajmuje się z taką powagą zdrową żywnością, jak rakietami, karabinami, wybuchami nuklearnymi, wydając pieniądze, które moglibyśmy spokojnie przejeść, na to, ażeby posłać całą ludzkość do bozi.

==''Podziemni''==
* Jak ciepły może być świat, potrzebujesz tylko kilku symbolicznych monet, a dopuszczą cię do ciepła i jedzenia ile tylko chcesz, nie musisz obdzierać się ze skóry i gryźć własnych kości na ulicy, takie miejsca zaprojektowano po to, aby dawać schronienie i pociechę tym skórom-i-kościom, które przychodzą tu po odrobinę szczęścia.

* Julie Roksana (…) o wijącym się wężowo kroku, przeraźliwie bladej anemicznej twarzy ćpunki, mówię „ćpunki”, a co by powiedział kiedyś Dostojewski? co zamiast „ascetyczna” albo „święta”?
** Zobacz też: [[Fiodor Dostojewski]]

* (…) pożądam po męsku i prostacko, nie potrafię się powstrzymać przed lubieżnymi skłonnościami i tak dalej, podobnie jak bez wątpienia większość moich męskich czytelników.

{{wulgaryzmy}}

* Żaden dorosły kutas po zaliczeniu swej zdobyczy nie rozmyśla w domu za bardzo nad uwiądem miłości dla zdobytej kobiety, jej piękną czarną brwią i tak dalej – koniec spowiedzi.
==Inne==
* Nie jestem beatnikiem. Jestem katolikiem.
** Źródło: [https://archive.nytimes.com/www.nytimes.com/books/97/09/07/home/kerouac-obit.html archive.nytimes.com]

* Jestem katolikiem i nie mogę popełnić samobójstwa, ale planuję zapić się na śmierć.
** Źródło: [https://latarnia-morska.eu/pl/boja-literacka/1412-o-alkoholu-i-piciu latarnia-morska.eu]

==O Jacku Kerouacu==
* Narrator, jakiego Kerouac miał na myśli, jest tym samym dużo bardziej niewinnym bohaterem – chłopcem, który traci z horyzontu figurę ojca.
** Autor: [[Walter Salles]]
** Źródło: Anna Bielak, [http://www.dwutygodnik.com/artykul/3940/ To nie jest film o bitnikach], Dwutygodnik.com nr 91/2012.
** Opis: o książce ''W drodze''.

* Przeczytałem „W drodze” chyba w 1959 roku. Książka ta zmieniła moje życie tak, jak zmieniła życie każdego innego.
** Autor: [[Bob Dylan]]
** Źródło: John W. Whitehead, ''Grasping for the Wind: The Search for Meaning in the 20th Century'' (2001)


{{SORTUJ:Kerouac, Jack}}
[[Kategoria:Amerykańscy pisarze współcześni]]
[[Kategoria:Amerykańscy prozaicy]]</text>
      <sha1>b6hdvs4m10k7lilfc5z1kkf17p29tg7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wpadki komentatorów sportowych</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7324</id>
    <revision>
      <id>650696</id>
      <parentid>649663</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:28:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650696</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49936" sha1="kcal7h2mkikcxf2hij1dvscewfs06ds" xml:space="preserve">'''[[w:Wpadki komentatorów sportowych|Wpadki komentatorów sportowych]]''' – przejęzyczenia, nieudane, często zabawne wypowiedzi komentatorów sportowych.
==Zdzisław Ambroziak==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Zdzisław Ambroziak}}
* A oto słynna przed momentem na państwa ekranach Irina Ilczenko.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Nikołaj Karpol to legenda kobiecej siatkówki.
** Opis: podczas transmisji w TV.

==Przemysław Babiarz==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Przemysław Babiarz}}

* Kajetan Broniewski i Adam Korol odpadli. No cóż, nie codziennie może być niedziela.
** Źródło: cykl ''Wpadki komentatorów'', ''[[MdM]]''

==Jacek Banasikowski==
* A teraz wysłuchamy okolicznościowych hymnów.

* (…) ale ja mam sygnał, że musimy oddać głos do studia w Warszawie.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* (…) ale wywalczył piłkę bardzo walecznie.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Bardzo piękna sceneria. Są gady, płazy, ptaki.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Bardzo sympatyczny ten Francuz. Kiedy widział, jak obserwuję jego przygotowania, pomachał do mnie.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Brazylia nas nie rozpieszczała. Zagrali jeden dobry mecz ze Szkocją. Później było trochę lepiej.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Campos popatrzył na swoich zawodników, jakby chciał powiedzieć, nic nie mówiąc: „nic nie robicie”.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Czereszewski… Czereszewski… Dobre podanie do Czereszewskiego!
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Emerson ma 22 lata, po raz 8. będzie grał w reprezentacji Brazylii… gra.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Hiszpańscy kibice domagają się faulu.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Iwanow ładnie przyjął piłkę na piersi.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Jest to Brazylijczyk z japońskim rodowodem.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Jest to walenie głową w dobrze ustawiony, twardy mur.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Ładnie tam odpychał, ale zgodnie z przepisami.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Mihajlovic nie wejdzie już chyba na boisko, to wielka strata dla drużyny Jugosławii, dotychczas 1 bramka w turnieju, co prawda samobójcza, ale to było przypadkiem.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Ned Zelic jednak pół roku przesiedział na ławce rezerwowych.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=8&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Nedved domaga się faulu piłkarzy Chelsea.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Nie takich wyników spodziewano się od Brazylijczyków. Ale nie wymagajmy zbyt wiele, przecież prowadzą.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* (…) niemal zapaśniczym chwytem powalił na ziemię Norwega, który teraz protestuje przeciwko takim praktykom (…).
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Niemcy tradycyjnie jeżdżą na swoich rowerach.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Obawiam się o losy niespełna tych 20 minut.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=7&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Po tym starciu widać rozerwany fragment garderoby Bergkampa.
** Opis: o getrach.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Protestuje Serb cypryjski, a właściwie Cypryjczyk serbski, nie wiem, czy dobrze powiedziałem.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=7&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Przecież o to chodzi, żeby strzelać bramki między nogami Camposa!
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Stefan Klos był bohaterem meczu z Auxerre przed czterema laty, zresztą rok 1993 był właśnie rokiem narodzin wielkiego bramkarza Borussii Dortmund.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=8&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Strzał i goooooooooooooooool… by był.

* Trener Szwedów gra ''va banque'', wpuszczając na boisko niepełnosprawnego zawodnika.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Usiłował uciec odległością Francuz, ale nie był wystarczająco szybki.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Veron złapał się za włosy, a właściwie to nie miał się za co złapać, bo jest łysy.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* W czasie crossu jeździeckiego wprowadzono obowiązkowe przerwy dla jeźdźców i zawodników.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Widzimy tylko to, co dzieje się w kamerze.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Wooooww! To bardzo było bolesne! Trafiła piłka w Sensiniego, Ups! O! Uuuuuu! Wybity palec. Bardzo bolesna kontuzja. Sam to kiedyś przeżyłem i przyznam się szczerze, że mało nie straciłem przytomności z bólu. Odruchowo sam nastawiłem palec, ale…
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Zdąży Dunga!!! Nie zdąży!!! A jednak zdążył…
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

==Janusz Basałaj==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Janusz Basałaj}}

* Igor Kozioł rozpoczyna 37. minutę spotkania.

* Kacprzak strzelił w słupek Arkadiusza Onyszki.

==Wojciech Bernard==
* A ten, sobie tylko znanym sposobem, przebił piłkę nad bramką.
** Opis: w radiu.

* Drugą połówkę rozpoczęli goście.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Lungu wywalczył fakt, że Lech rozpocznie od własnej bramki.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=7&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Na boisku jednak przy piłce nadal są czerwone postacie.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=2&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Piłka trafiła pod nogi Amiki i zawodnicy z tego właśnie miasta rozpoczną kolejny atak.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=8&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Piotr Soczewka skupił na sobie uwagę obrońców.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=2&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Przed szansą stanął Tomasz Jarzębowski. Jego główka przeleciała nad głowami innych zawodników.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Sytuacja na tablicy świetlnej nie ulega zmianie.
** Opis: w radiu.

* Wyrósł tam grający jak spod ziemi Mosór.
** Opis: w radiu.

* Z lewej strony wyskoczył jak z armaty Ryszard Rybak.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Za kilka godzin Polska rozpocznie mecz z mistrzami Niemiec.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zieloni, jak przystało na zielonych, grają w zielonych strojach.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Jacek Bierkowski==
* Bardzo, bardzo, ledwo, ledwo pokonał Piotra Stępnia.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Widać teraz ten moment kulejący.
** Opis: podczas transmisji w TV.

==Zbigniew Boniek==
* Spojrzał Peruzziemu prosto w oczy i strzelił w jego lewy róg.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Wydaje mi się, że Juventus nawiąże kontaktową bramkę po tej bramce.

* Wystarczyło parę centymetrów na bucie, żeby ta piłka wyszła poza do góry.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Zabrakło kogoś, kto skierowałby ją ręką, głową, tułowiem, czymkolwiek do bramki.
** Zobacz też: [[Zbigniew Boniek]]

==Mateusz Borek==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Mateusz Borek}}

* 14 minut do końca tego gwizdka.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Ballack sra, chyba się nie wysrał, bo przecież mecz całkiem żywy.
** Źródło: Polsat, [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Adam Chojnowski==
* Mówię Samprasowi, żeby mocniej liftował piłkę. Ale on mnie nie słucha. Ale jak ma mnie słuchać, skoro mnie nie słyszy.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Ten chłopak jest za młody żeby był w Wermachcie artylerzystą.

==Bogdan Chruścicki==
* Łatwo było się do tych nowych nart przyzwyczaić. Narty są oczywiście, długość pozostała taka, jaka była, a więc ten tutaj punkt regulaminu się nie zmienił. 149% wzrostu zawodnika i trzeba to bardzo, bardzo dokładnie przestrzegać. Natomiast zmienił się wygląd nart, jeśli chodzi o jej szerokość i o jej układ. Otóż nie ma już narta takich szpiców, jest praktycznie płaska i z przodu ścięta zupełnie. Na szerokość tam jest 115 mm i na długości 30 cm narta ma kształt takiego prostokąta. Potem zaczyna się zwężać, zwężać, zwężać i w pewnym miejscu, gdzie jest mocowane za… yyy… punkt startowy dziewiąty będzie dzisiaj, ma w tym najważniejszym miejscu tylko 105 mm. Potem zaczyna się rozszerzać i rozszerza się tak, aż do 15 cm przed krańcem końcowym narty, gdzie ma znów 115 cm szerokości. Natomiast z przodu jest tylko minimalne takie ścięcie zrobione, jest taki zamiast idealnego kwadratu, jest on ścięty przód tej narty. Może teraz zaraz zobaczymy na tej desce. O nie, za szybko podniósł zawodnik, a przód czuba nie widzimy.
** Źródło: Eurosport

* W pobliżu jest jezioro Czterech Kantonów, wielki akwen, pofałdowany, z wielkimi górami.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Piotr Dębowski==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Piotr Dębowski}}

* Nie znam języka brazylijskiego.
** Źródło: TVP

* Siatkarze plażowi są często samotni, bo nie mają czasu na założenie rodziny. Ale są za to bardzo rodzinni.
** Autor: [[Piotr Dębowski]], TVP
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

==Edward Durda==
* Otrzymał bardzo silny ból brzucha bramkarz gospodarzy.
** Źródło: Wizja Sport

* Jak państwo widzicie, nic nie widać w tej mgle.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Zbigniew Franiak==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Zbigniew Franiak}}

* Nie gwarantuję, że zajmiemy wysokie miejsce, bo to jest obosieczne i tego…
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Maciej Henszel==
* Augusto straciło tym samym szanse na awans do finału Final Four.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Becker ożenił się, ma dziecko i teraz może zająć się już tylko tenisem.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Do tego doszło jeszcze szukanie na gwałt koszykarzy amerykańskich.
** Opis: w radiu.

* Henryk Wardach to stary wyjadacz parkietów.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Następny mecz ZKŻ Zielona Góra rozegra jednak w paszczy lwa.
** Opis: w radiu.

* Norwegia ma największy procent uprawianych sportowców.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Przegrała bez najmniejszych problemów.
** Opis: w radiu.

* Wyprzedził Dariusza Śledzia i całą śmietankę polskich żużlowców.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zdołał się zdać na ostatni zryw.
** Opis: w radiu.

==Wojciech Jagoda==
* Nie chciał narażać achillesów, więc strzelił gorzej.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Piękne podanie do Laudrupa i bramkarz angielski Seaman nie stracił głowy.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Temperatura w Spodku osiągnęła 100 stopni.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Trzeba być niewidomym z niewidomym psem przewodnikiem, żeby nie zauważyć, że piłka o 70 cm przekroczyła linię bramkową.
** Źródło: ''Poniedziałkowy Program Piłkarski'', Nsport, 27 lutego 2012

* Wyrozumowana piłka łódzkiego Widzewa przegrała z ambicją.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Andrzej Janisz==
* Gra Portugalii nudna jak autostrada z Lizbony do Porto.
** Źródło: [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Może tym razem uda się nam połączyć z Bytomiem… Halo?! Nie, niestety, cisza kabla.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Piłka ugrzęzła gdzieś tam w ciałach warszawskich zawodników.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Ronaldo, Ronaldo – podwojony przez francuskich obrońców.
** Źródło: [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Słyszą Państwo te gwizdy – to Cristiano Ronaldo, który w każdej akcji szuka kamer jak Bartolomeo Diaz nowego świata.
** Źródło: [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Vieira – wysoki, brutal, choć potrafi czynić dobro.
** Źródło: [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wziął stopy Krzynówka między swoje uda…

==Jacek Jońca==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Jacek Jońca}}

* Ciężko podać dokładnie w tym tumulcie nóg.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Zaskakujące uderzenie Esnaidera, ale van der Sar nie dał się zaskoczyć.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Bogusław Kaczmarek==
* Ani my, ani oni nie mogą nas niczym zaskoczyć.

* Myślę, że niech zwycięży lepszy.

==Roman Kołtoń==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Roman Kołtoń}}

* Będzie starał wyprowadzić się kontratak.

* Francuzi powinni częściej przecinać te piłki.
** Źródło: Polsat, [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Andrzej Kostyra==
* Holyfield jest dzisiaj wolny jak sperma.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Marin jest jednak bardzo powolny. Przypomina wóz wypełniony kapustą.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Hubert Kwinta==
* Banasik… Banaszak… Banasiak konkretnie.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Pokonała cudowne dziecko tenisa o twarzy 40-latki – Szwajcarko-Słowaczkę Martinę Hingis.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* W finale turnieju w Dubaju spotkali się dwaj Hiszpanie wychowani w tej samej stajni.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Jacek Laskowski==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Jacek Laskowski}}

* Beniaminkiem ekstraklasy jest Dyskobolia Grodzisk Mazowiecki.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Bramkarz za to zagranie powinien otrzymać co najmniej żółtą bramkę.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Ponoć jeden z kibiców w Katowicach, podczas meczu z Iranem, wyrzucił telewizor przez okno. (…) A przed wyrzuceniem telewizora, jeszcze, przede wszystkim, proszę sprawdzić czy tam nie stoi nasz samochód pod oknem.
** Opis: podczas komentowania meczu siatkówki Polska-Rosja na igrzyskach olimpijskich, 13 sierpnia 2016.
** Źródło: [http://sport.tvp.pl/rio/26546241/siatkowka-m-polska-rosja-mecz sport.tvp.pl]

==Monika Lechowska==
* Ja z mieszanymi uczuciami podglądam panie.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Proszę spojrzeć, jaka skoncentrowana sylwetka austriackiego narciarza.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Jacek Łuczak==
* Będzie rzut rożny. Już rozbiegł się Piskuła.
** Opis: w radiu.

* Kibice Lecha i Wisły powyzywali się na meczu, niestety, z daleka.
** Opis: w radiu.

* Lech wyjechał na mecz do Krakowa i trzeba powiedzieć, że szczęśliwie.
** Opis: w radiu.

* Maciej Matuszyński dotknął laską piłki, która leciała na wysokości jego ramienia.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* Nie zdołał przejść Pawła Wojtali, który zastopował go uderzeniem głową.
** Opis: w radiu.

* Renata Mauer – mistrzyni olimpijska w strzelaniu z Atlanty.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* Reprezentantowi Polski Robertowi Skrzypczakowi koń odmówił posłuszeństwa.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* Sławomir Drabik już na początku miał defekt.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* W zespole wojskowych rozstrzelał się Nyćkowiak.
** Opis: w „Gazecie Wielkopolskiej”.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Za uderzenie w laskę Polaka sędzia podyktował rzut karny.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

==Mikołaj Madej==
* Strzelcą drugiej bramki był Allan Nielsen.
** Źródło: cykl ''Wpadki komentatorów'', ''MdM''

* W szermierce najczęściej startują wieżowce.
** Opis: podczas transmisji w TV.

==Krzysztof Miklas==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Krzysztof Miklas}}

* Moniko, oddaję ci antenę!
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Ta karuzela ważąca 195 kg była nie do zatrzymania przez Kurłowcza.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Radosław Nawrot==
* Anna Leszczyńska wyraźnie została na pierwszym płotku i tak już jej zostało.
** Opis: w radiu.

* Chemik zagrał ustawieniem 10+1, gdzie 10 to obrońcy.
** Opis: w prasie.

* Mecz z Boliwią był rozgrywany na takiej wysokości, że Brazylijczycy musieli grać w maskach gazowych.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Mistrzostwa Świata w Katarze.
** Opis: w prasie.

* Szczypiorniści grali w dwa ognie z bramkarzami jako matkami.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* Szkoci grali jednak w kratkę.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Sztacheta pokoju.
** Opis: w prasie.

* To były rzeczywiście zawody z krwi i kości.
** Opis: w radiu.

* Zawodnik z Trynidadu i Tobagu.
** Opis: w radiu.

==Lucjan Olszewski==
* Czechosłowak, sądząc po sylwetce, lubi sobie wypić pilsnerka.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* I już mamy w ringu tylko dwóch papierków.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Walkę sędziować będzie Koreańczyk Południowy.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Z punktacji wynika, że jest to walka do jednej bramki.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Andrzej Person==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Andrzej Person}}

* Francuz ratuje resztki twarzy.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Antoni Piechniczek==
* Kultura kładzenia trawy w Holandii jest istotnie wielka kultura.

* To oglądanie walki o każdy metr kwadratowy, walki jeden na jeden, walki wręcz, musi się państwu podobać.
** Zobacz też: [[Antoni Piechniczek]]

==Łukasz Płuciennik==
* Trener spojrzał na zegarek, żeby dać swoim podopiecznym ostatnie wskazówki.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Krzysztof Ratajczak==
* A u nas po piosence kolejne emocje, tym razem już dźwiękowe.
** Opis: w radiu.

* Czy Holenderka Weersing nie straszy was po nocach?
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Do piłki dopadł wściekle Szuster i wybił ją poza boisko.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* I znów widzewiacy mogą trochę poszanować piłkę na swojej połowie.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Na kortach Olimpii ciągle pada jak w piosence Czerwonych Gitar.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Piłka z jakimś takim poznańskim smutkiem zatrzepotała w koszu Olimpii.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Poznaniacy wyekspediowali piłkę poza końcową linię, która opuściła boisko.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Pozostało jedno pytanie: czy kibice po turnieju będą śpiewać ''que viva Amica'' czy ''que viva Groclin-Dyskobolia''?
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Sidorczuk popatrzył w lewo, w prawo – jaka duża ta bramka!
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Krzysztof Ratajczyk==
* Będę jednak obiektywny aż do bólu.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=7&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Biorąc pod uwagę przebieg całego meczu, należy powiedzieć, że wynik 2:2 jest dla obu zespołów absolutnie remisowy.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Trzymamy pana trenera za słowo, a zawodników za czyny.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Tyle o rozgrywkach ligowych na parkietach i wykładzinach.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wiemy już prawie wszystko, choć nie znamy jeszcze zwycięzcy i zespołów, które zajmą drugie, trzecie oraz czwarte miejsce.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zadajemy sobie czasem w tym meczu pytanie, czy Amica to Benfica.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Znów jesteśmy na antenie przy ulicy Bułgarskiej.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Franciszek Smuda==
* Kiedy zobaczyłem, że piłkarze czekali na mnie kilka godzin, zmiękła mi rura.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zagłębie wygrało dzisiaj z kelnerami. Jeszcze nigdy w Widzewie takich kelnerów nie widziałem.

* Zawodnicy gryzą trawę do samego końca.
** Zobacz też: [[Franciszek Smuda]]

==Włodzimierz Szaranowicz==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Włodzimierz Szaranowicz}}

* 196-osobowa symfonia.
** Źródło: cykl ''Wpadki komentatorów'', ''MdM''

* Anglicy grali już z Gascoigne’em, ale ten był jeszcze od dalekiej formy.
** Źródło: TVP, [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Andrzej Szeląg==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Andrzej Szeląg}}

* Mam nadzieję, że po zamrożeniu piłkarz nadal będzie nadawał się do gry.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Nie udało się to najpierw Sosinowi, który noga trafił w poprzeczkę, a następnie Nicińskiemu, który głową także trafił… w poprzeczkę.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Marek Szewczyk==
* Ale zostawmy te akademickie dyskusje, bo oto Jens Weissflog.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Gdyby Bogusław Owczarek ukończył, wtedy dwóch Bogusławów by ukończyło.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Sędziowie, gdy skoczą dalej, dają wyższe noty.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Widzimy dynamiczny skok Japończyka, zakończony lądowaniem.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Dariusz Szpakowski==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Dariusz Szpakowski}}
* A jednak była bramka. No, niech będzie, mamy 1:0.
** Źródło: TVP, [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Ajax nie czeka, bo niby na co?
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Pogubili się w tej swojej indywidualnej akcji.
** Źródło: Transmisja meczu piłki nożnej Polska-Urugwaj w TVP, 10 listopada 2017. Komentarz do fragmentu gry Urugwajczyków w pierwszej połowie meczu.

* Żeby Polki mogły prowadzić od mety do końca.
** Źródło: oglądanie olimpiady, 11 sierpnia 2016

==Artur Szulc==
* Doping na trybunach, słychać gromkie „hop, hop”!
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Jeszcze trzy ruchy i Włoszka będzie szczęśliwa.
** Opis: o kajakarce Josefie Idem, TVP.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Nie ukrywam: podgrzewam bębenek.
** Źródło: TVP

* Niemiec bardzo się zmienił, to młodzieńcze oblicze zniknęło z jego twarzy.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Polak zakończył już rwanie, podobnie jak ci z państwa, którzy oglądali nasze poprzednie wejście.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Polscy wioślarze są ze sobą tylko 4 miesiące.
** Źródło: TVP

* Polscy wioślarze zdobyli na igrzyskach dziewięć medali: 9 srebrnych, dziewięć brązowych i 2 srebrne.
** Źródło: TVP

==Bohdan Tomaszewski==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Bohdan Tomaszewski}}

* Jadą. Cały peleton, kierownica koło kierownicy, pedał koło pedała.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Szurkowski to cudowne dziecko dwóch pedałów.

==Jan Tomaszewski==
* Brak wyczucia percepcji prawej nogi.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Dziugnięcie takie o kilka centymetrów mogłoby spowodować faul, a w efekcie rzut karny!
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* I tak jak wszyscy komentatorzy, przepraszam za wszystkie błędy, jakie popełniłem, ale taka jest piłka.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* I usiadł, jak to mówią piłkarze, na tyłku.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Manualne właściwości nogi.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Ta radość jest niesamowita. Ludzie się bawią, tańczą się.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* To nie był błąd – to był wielbłąd.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Wybił piłkę na tak zwaną pałę.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor], cyt. za: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002
** Zobacz też: [[Jan Tomaszewski]]

==Marek Tronina==
* Ręce zawodnika białoruskiego znalazły się poniżej pasa Koreańczyka.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* A oto polski zapaśnik, na co dzień legionista.
** Opis: podczas transmisji w TV.

==Artur Ulrich==
* Rzut zostanie powtórzony, bo Natalia Stawicka zbyt wcześnie wkroczyła do tzw. trumny.

* Trafiła kosa na kamień, czyli Katarzyna Duczmal na Monikę Drycz.

==Tomasz Wołek==
* Na niemieckiej maszynie łamały sobie zęby nie takie potęgi.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Niemcy to taka drużyna, że jest mieć przed kim respekt.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]
** Zobacz też: [[Tomasz Wołek]]

==Zdzisław Zakrzewski==
* Będzie rywalizował z całą śmietanką strzelców z pistoletu pneumatycznego świata.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Mówiąc tak, mówię jednocześnie nie.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006

* Holenderka mimo prowadzenia jest faworytką.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Piłka ręczna w wykonaniu kobiet to gra pełna momentów, o jakich nie śniło się filozofom.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Tego zawodnika stać na spory, dobry rezultat.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* To są zawodnicy, którzy na co dzień mieszkają na pograniczu włosko-niemieckim.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zobaczymy, czy węgierska szczypiornistka otrząsnęła się już po tym trafieniu w słupek.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Wojciech Zieliński==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Wojciech Zieliński (dziennikarz)}}

* A oto świetnie zbudowana Rosjanka Czorkina.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Inni gimnastycy są niżsi, choć zdarzają się wśród nich prawdziwi koszykarze.

==Tomasz Zimoch==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Tomasz Zimoch}}

* Bjoergen ucieka, Justysiu, przydałoby się, żeby kijek zamienić w rewolwer i oddać dwa strzały.
** Opis: w czasie biegu na 30 km kobiet na Igrzyskach Olimpijskich w Vancouver.
** Źródło: [http://www.tvp.info/informacje/ludzie/mistrz-olimpiady-tomasz-zimoch Mistrz olimpiady Tomasz Zimoch (dostęp 4 marca 2010)]

* Jak krogulec pięknie i agresywnie zaatakował Adam Małysz.
** Opis: do [[Adam Małysz|Adama Małysza]] w czasie konkursu skoków na Igrzyskach Olimpijskich w Vancouver.
** Źródło: [http://www.tvp.info/informacje/ludzie/mistrz-olimpiady-tomasz-zimoch Mistrz olimpiady Tomasz Zimoch (dostęp 4 marca 2010)]

==Andrzej Zydorowicz==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Andrzej Zydorowicz}}

* Bramkarz włoski Delfino odbił krążek parkanami, zatańczył jeszcze na linii bramkowej, ale gola nie ma.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Brazylijczycy popełnili błąd, przegrywając w półfinale z Nigerią.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Na państwa okularach…
** Podczas transmisji meczu Azerbejdżan-Polska 15 listopada 1995

==Inni==
* A Karolak ma na imię Piotr, za co przepraszamy.
** Autor: [[Krzysztof Hołyński]] w czasie meczu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* A na starcie pozostało już 6 zawodników, w tym 7 z pierwszej piątki pucharu świata.
** Autor: [[Marek Rudziński]], Eurosport

* A teraz nowa konkurencja: repasaże.
** Autor: [[Anna Popek]], TVP
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* A teraz trzeba znowu walczyć z nożem na gardle.
** Autor: [[Witold Wawrzyczek]], zawodnik
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Ale wszędzie wcześnie wcześniej.
** Autor: [[Grzegorz Mielcarski]]

* Arbiter skonsultował się ze stolikiem.
** Autor: [[Jacek Tomczak]] w radiu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Asysta Zielińskiego to taka truskawka na torcie.
** Autor: [[Tomasz Hajto]], komentator
** Źródło: [https://sport.se.pl/pozostale/&quot;truskawka-na-torcie-czyli-najlepsze-teksty-tomasza-hajty&quot;, sport.se.pl. 3 października 2017] 

* Bardzo chcielibyśmy grać u siebie, bo gra u siebie ma ten atut, że się gra u siebie.
** Autor: [[Dariusz Rzeźniczek]], piłkarz
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Burzawa jest zawodnikiem, który jak ma tę jedną sytuację, to potrafi strzelić ze dwie bramki.
** Autor: [[Janusz Białek]], trener

* Czarnoskóry Tetteh był najjaśniejszą postacią tego meczu.
** Autor: [[Tomasz Sędzikowski]] w radiu
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Dobra akcja Wrocławiaka rodem z Katowic.
** Autor: [[Tadeusz Kwaśniak]]

* Dobra kurka dla piłka.
** Autor: Tomasz Swędrowski
** Opis: po udanym ataku Bartka Kurka.
** Źródło: memoriał Wagnera, Polsat Sport

* Dobre podanie do Jamisona, ale ten właściwie czapę założył sobie sam.
** Autor: [[Adam Romański]]
** Źródło: TV4

* Dobry strzał Mięciela, nie, to Zeigbo był.
** Autor: [[Cezary Goriew]]

* Emocje zawodniczki, która pozwala dojść, są mniejsze, niż zawodniczki, która dochodzi.
** Autor: [[Tomasz Krzeszewski]]

* Franciszek Smuda zbyt radykalnie przeczyścił swój zespół.
** Autor: [[Krzysztof Mrówka]], Wizja Sport
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Główka Kościuka o centymetry minęła lewy słupek.
** Autor: [[Michał Zawadzki]] w radiu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Henryk Bieleń błyszczał zwłaszcza w końcówce.
** Autor: [[Janusz Jaros]], „Gazeta Wielkopolska”
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* I to było dla nas gwoździem do przysłowiowej trumny.
** Autor: [[Aleksander Wiecanowski]], trener
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Ja do mnie, ty do ciebie.
** Autor: [[Andrzej Twarowski]]

* Jest! Niemka traci głowę!
** Autor: [[Jarosław Idzi]] o pojedynku szpadzistek.

* Kamerun grał z ikrą Bożą
** Autor: [[Jerzy Klechta]], TVP
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Koniarek w tej sytuacji zachował się, jakby był w krzakach z butelką wina.
** Autor: [[Maciej Szczęsny]]

* Koreańczyk prezentuje bardziej ułożony boks, siedzi na zakroczonej nodze.
** Autor: [[Henryk Petrich]]
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Lars trochę się zmienia, jeszcze nie tak dużo, ale jeszcze troszkę więcej.
** Autor: [[Euzebiusz Smolarek]]

* Lechitom zdecydowanie brakuje atutów z przodu.
** Autor: [[Maciej Markiewicz]] w radiu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Liście zaglądają kolarzom w oczy.
** Autor: [[Włodzimierz Rezner]] w radiu

* Ma 25 lat na swoim koncie.
** Autor: [[Grzegorz Biegański]] w czasie meczu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Mamiedow prowokuje Polaka tułowiem.
** Autor: [[Marian Sypniewski]] podczas transmisji w TV
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Miejmy nadzieję, że ta emerytura nie będzie trwała zbyt długo.
** Autor: [[Paweł Andrzejewski]]
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Można to wyczytać z wyrazu twarzy konia, gdy jest zbliżenie.
** Autor: [[Wojciech Mickunas]], TVP
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Muzadzi pokazał, że nie bierze za darmo pieniędzy w Lechu.
** Autor: [[Mariusz Machnikowski]] w radiu

* Na pomoście mamy podsłuch.
** Autor: [[Maciej Starowicz]]
** Źródło: TVP

* Najewski – on potrafi zrobić użytek z uderzeń głową.
** Autor: [[Zbigniew Kubiak]] podczas transmisji w TV

* Nasz narciarz wypadł dobrze, ale wcześnie – już na pierwszych bramkach.
** Autor: [[Wiktor Domański]] podczas transmisji w TV
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Nie mogliśmy wiedzieć, że nam źle pójdzie. Przecież nikt nie jest ani alfą, ani romeą.
** Autor: [[Ryszard Wolny]], zapaśnik
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Niewiele mogę postawić z tej mojej skromnej renty.
** Autor: [[Tomasz Frankowski]], piłkarz
** Źródło: TV4

* Oni biegają jak po rentę.
** Autor: [[Janusz Tomaszewski]]
** Źródło: Wizja Sport

* Pierwsza połowa meczu zakończyła się bezbramkowo 1:1.
** Autor: [[Władysław Grześkowiak]]

* Płaskie zagranie wysokim lobem.
** Autor: [[Lesław Skinder]] podczas transmisji w TV

* Po rzucie rożnym Marek Szemoński uderzył piłkę głową, która o mały włos nie wpadła do siatki.
** Autor: [[Jacek Pałuba]]
** Źródło: „Gazeta Poznańska”

* Podbiegłem, kopłem… no i wpadła.
** Autor: [[Mariusz Śrutwa]], piłkarz

* Prędkość Webbera była dużo za duża.
** Autor: [[Maurycy Kochański]]

* Proszę trenerów o wprowadzenie zawodników w ring celem podjęcia walki w wadze półśredniej.
** Autor: [[Mieczysław Piechocki]]

* Raz na wozie, raz podwozie.
** Autor: [[Andrzej Borowczyk]]
** Opis: o F1.

* Robiłem z siebie wszystko.
** Autor: [[Kamil Kosowski]]
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Słabą stroną Józefa Młynarczyka jest to, że nie jest Portugalczykiem.
** Autor: [[Andrzej Woźniak]], bramkarz
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Swietłana Fomina jest bardzo doświadczona i dużo daje.
** Autor: [[Roman Haber]], trener
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Sytuacja zmieniła się diametralnie o 360 stopni.
** Autor: [[Jacek Żemantowski]]
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Szczęście nie było zwierzchnikiem gospodarzy.
** Autor: [[Grzegorz Milko]], Canal+
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Szwedzi są o tyle niebezpieczni, że nie są groźni.
** Autor: [[Stanisław Terlecki]]
** Źródło: TVP

* Taki etap to mógłby się znaleźć nawet na Tour de Fransie.
** Autor: [[Stanisław Szozda]] podczas transmisji w TV
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Te efektowne zagrania koszykarzy Śląska nie przyniosły jednak efektu.
** Autor: [[Ryszard Łabędź]]

* Te zakręty okazały się jednak bardzo proste.
** Autor: [[Krzysztof Hołowczyc]]
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Ten rok był pełen wyrzeczeń dla Renaty Mauer… W kwietniu wyszła za mąż.
** Autor: [[Janusz Uznański]], TVP
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* To były mecze o wszystko, tak zwane Polska – Niemcy.
** Autor: [[Robert Łabuziński]], trener
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* To dwie prawdziwe przyjaciółki, ale w dobrym tego słowa znaczeniu.
** Autor: [[Karol Stopa]] podczas transmisji w TV
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* To piękny prognostyk przed kolejną klęską Polaków
** Autor: [[Zbigniew Tylka]]
** Opis: po wygranym meczu.

* To zespoły, które nie doznały jeszcze smaku zwycięstwa.
** Autor: [[Bożydar Iwanow]]
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Trzeba do maximum wykorzystać takie zawodniczki jak Małgorzata Dydek.
** Autor: [[Tomasz Herkt]], trener

* Trzeba wybrać: uroda albo sztanga. Pintusewicz wybrała tę drugą ewentualność.
** Autor: [[Marek Jóźwik]], TVP
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* W godzinę po zakończonym opadzie kort będzie gotowy do gry.
** Autor: [[Jacek Durski]], organizator
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wiatr się zmienił, teraz wieje pod wiatr.
** Autor: [[Kajetan Broniewski]], zawodnik
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wolałbym, żebyśmy grali mniej spotkań. Mniej meczów to mniej okazji do jakiejś wpadki.
** Autor: [[Marek Jóźwiak]], piłkarz
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wszystko w rękach konia.
** Autor: [[Jan Ciszewski]] przed decydującym przejazdem Jana Kowalczyka w Moskwie.

* Wtedy Tomasz Augustyniak pociągnął ze swojej połówki.
** Autor: [[Krzysztof Piskuła]], piłkarz
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wydaje mi się, że między nogami próbował obsłużyć Welbecka.
** Autor: [[Radosław Gilewicz]]
** Źródło: [http://euro2012.tvp.pl/7808222/anglia-wlochy-skrot ''Skrót relacji z meczu Włochy-Anglia na Euro 2012'', tvp.pl, 24 czerwca 2012]

* Z przysłowiowej górki na przysłowiowe pazurki.
** Autor: [[Przemysław Frankowski]] w radiu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zastanawialiśmy się, czy będzie autobus z aklimatyzacją.
** Autor: [[Tadeusz Piguła]], zawodnik

* Zawodnik z numerem siedem to Irlandczyk. Wskazuje na to kolor jego włosów.
** Autor: [[Andrzej Kopyt]]
** Źródło: Polsat, cyt. za: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Zły naskok na przeszkodę i koń się rozciągnął.
** Autor: [[Marek Zaleski]] podczas transmisji w TV

* Zostałem wyrzucony przez własną głupotę.
** Autor: [[Sławomir Majak]], piłkarz

* Zostawmy już te sprawy organizacyjno-przeszłościowe.
** Autor: [[Ryszard Dolata]], prezes klubu
** Źródło: cykl ''Wpadki komentatorów'', ''MdM''

* Źle się dzieje w Leeds. Piłkarze sprawiają kłopoty zachowawcze.
** Autor: [[Roman Kosecki]]
** Źródło: TV4

==Z rozmów==
:'''Adam Romański:''' Jest jak Szarmach, o którym mówiło się kiedyś, że wsadzał głowę tam, gdzie inni bali się wsadzić inne rzeczy…
:'''Piotr Sobczak:''' A konkretnie nogę.
:* Źródło: TVP

----

:'''Cezary Olbrycht:''' Zgadza się pan, że zagrał pan dzisiaj bardziej inteligentnie?
:'''Jacek Dembiński:''' Takie było założenie przed meczem, żebym był bardziej cofnięty.
:* Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

==Zobacz też==
* [[komentator sportowy]]
* [[wpadki dziennikarzy radiowych]]
* [[wpadki dziennikarzy telewizyjnych]]


[[Kategoria:Dziennikarze|!]]
[[Kategoria:Humor]]
[[Kategoria:Sport]]
[[Kategoria:Polskie programy telewizyjne]]</text>
      <sha1>kcal7h2mkikcxf2hij1dvscewfs06ds</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650714</id>
      <parentid>650696</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>637239</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49938" sha1="7iwfylelvkunn2k3jkcyhplklc6175b" xml:space="preserve">'''[[w:Wpadki komentatorów sportowych|Wpadki komentatorów sportowych]]''' – przejęzyczenia, nieudane, często zabawne wypowiedzi komentatorów sportowych.
==Zdzisław Ambroziak==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Zdzisław Ambroziak}}
* A oto słynna przed momentem na państwa ekranach Irina Ilczenko.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Nikołaj Karpol to legenda kobiecej siatkówki.
** Opis: podczas transmisji w TV.

==Przemysław Babiarz==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Przemysław Babiarz}}

* Kajetan Broniewski i Adam Korol odpadli. No cóż, nie codziennie może być niedziela.
** Źródło: cykl ''Wpadki komentatorów'', ''[[MdM]]''

==Jacek Banasikowski==
* A teraz wysłuchamy okolicznościowych hymnów.

* (…) ale ja mam sygnał, że musimy oddać głos do studia w Warszawie.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* (…) ale wywalczył piłkę bardzo walecznie.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Bardzo piękna sceneria. Są gady, płazy, ptaki.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Bardzo sympatyczny ten Francuz. Kiedy widział, jak obserwuję jego przygotowania, pomachał do mnie.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Brazylia nas nie rozpieszczała. Zagrali jeden dobry mecz ze Szkocją. Później było trochę lepiej.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Campos popatrzył na swoich zawodników, jakby chciał powiedzieć, nic nie mówiąc: „nic nie robicie”.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Czereszewski… Czereszewski… Dobre podanie do Czereszewskiego!
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Emerson ma 22 lata, po raz 8. będzie grał w reprezentacji Brazylii… gra.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Hiszpańscy kibice domagają się faulu.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Iwanow ładnie przyjął piłkę na piersi.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Jest to Brazylijczyk z japońskim rodowodem.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Jest to walenie głową w dobrze ustawiony, twardy mur.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Ładnie tam odpychał, ale zgodnie z przepisami.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Mihajlovic nie wejdzie już chyba na boisko, to wielka strata dla drużyny Jugosławii, dotychczas 1 bramka w turnieju, co prawda samobójcza, ale to było przypadkiem.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Ned Zelic jednak pół roku przesiedział na ławce rezerwowych.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=8&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Nedved domaga się faulu piłkarzy Chelsea.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Nie takich wyników spodziewano się od Brazylijczyków. Ale nie wymagajmy zbyt wiele, przecież prowadzą.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* (…) niemal zapaśniczym chwytem powalił na ziemię Norwega, który teraz protestuje przeciwko takim praktykom (…).
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Niemcy tradycyjnie jeżdżą na swoich rowerach.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Obawiam się o losy niespełna tych 20 minut.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=7&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Po tym starciu widać rozerwany fragment garderoby Bergkampa.
** Opis: o getrach.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Protestuje Serb cypryjski, a właściwie Cypryjczyk serbski, nie wiem, czy dobrze powiedziałem.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=7&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Przecież o to chodzi, żeby strzelać bramki między nogami Camposa!
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Stefan Klos był bohaterem meczu z Auxerre przed czterema laty, zresztą rok 1993 był właśnie rokiem narodzin wielkiego bramkarza Borussii Dortmund.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=8&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Strzał i goooooooooooooooool… by był.

* Trener Szwedów gra ''va banque'', wpuszczając na boisko niepełnosprawnego zawodnika.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Usiłował uciec odległością Francuz, ale nie był wystarczająco szybki.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Veron złapał się za włosy, a właściwie to nie miał się za co złapać, bo jest łysy.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* W czasie crossu jeździeckiego wprowadzono obowiązkowe przerwy dla jeźdźców i zawodników.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Widzimy tylko to, co dzieje się w kamerze.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Wooooww! To bardzo było bolesne! Trafiła piłka w Sensiniego, Ups! O! Uuuuuu! Wybity palec. Bardzo bolesna kontuzja. Sam to kiedyś przeżyłem i przyznam się szczerze, że mało nie straciłem przytomności z bólu. Odruchowo sam nastawiłem palec, ale…
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Zdąży Dunga!!! Nie zdąży!!! A jednak zdążył…
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

==Janusz Basałaj==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Janusz Basałaj}}

* Igor Kozioł rozpoczyna 37. minutę spotkania.

* Kacprzak strzelił w słupek Arkadiusza Onyszki.

==Wojciech Bernard==
* A ten, sobie tylko znanym sposobem, przebił piłkę nad bramką.
** Opis: w radiu.

* Drugą połówkę rozpoczęli goście.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Lungu wywalczył fakt, że Lech rozpocznie od własnej bramki.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=7&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Na boisku jednak przy piłce nadal są czerwone postacie.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=2&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Piłka trafiła pod nogi Amiki i zawodnicy z tego właśnie miasta rozpoczną kolejny atak.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=8&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Piotr Soczewka skupił na sobie uwagę obrońców.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=2&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Przed szansą stanął Tomasz Jarzębowski. Jego główka przeleciała nad głowami innych zawodników.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Sytuacja na tablicy świetlnej nie ulega zmianie.
** Opis: w radiu.

* Wyrósł tam grający jak spod ziemi Mosór.
** Opis: w radiu.

* Z lewej strony wyskoczył jak z armaty Ryszard Rybak.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Za kilka godzin Polska rozpocznie mecz z mistrzami Niemiec.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zieloni, jak przystało na zielonych, grają w zielonych strojach.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Jacek Bierkowski==
* Bardzo, bardzo, ledwo, ledwo pokonał Piotra Stępnia.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Widać teraz ten moment kulejący.
** Opis: podczas transmisji w TV.

==Zbigniew Boniek==
* Spojrzał Peruzziemu prosto w oczy i strzelił w jego lewy róg.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Wydaje mi się, że Juventus nawiąże kontaktową bramkę po tej bramce.

* Wystarczyło parę centymetrów na bucie, żeby ta piłka wyszła poza do góry.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Zabrakło kogoś, kto skierowałby ją ręką, głową, tułowiem, czymkolwiek do bramki.
** Zobacz też: [[Zbigniew Boniek]]

==Mateusz Borek==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Mateusz Borek}}

* 14 minut do końca tego gwizdka.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Ballack ziewa, chyba się nie wyspał, bo przecież mecz całkiem żywy.
** Źródło: Polsat, [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Adam Chojnowski==
* Mówię Samprasowi, żeby mocniej liftował piłkę. Ale on mnie nie słucha. Ale jak ma mnie słuchać, skoro mnie nie słyszy.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Ten chłopak jest za młody żeby był w Wermachcie artylerzystą.

==Bogdan Chruścicki==
* Łatwo było się do tych nowych nart przyzwyczaić. Narty są oczywiście, długość pozostała taka, jaka była, a więc ten tutaj punkt regulaminu się nie zmienił. 149% wzrostu zawodnika i trzeba to bardzo, bardzo dokładnie przestrzegać. Natomiast zmienił się wygląd nart, jeśli chodzi o jej szerokość i o jej układ. Otóż nie ma już narta takich szpiców, jest praktycznie płaska i z przodu ścięta zupełnie. Na szerokość tam jest 115 mm i na długości 30 cm narta ma kształt takiego prostokąta. Potem zaczyna się zwężać, zwężać, zwężać i w pewnym miejscu, gdzie jest mocowane za… yyy… punkt startowy dziewiąty będzie dzisiaj, ma w tym najważniejszym miejscu tylko 105 mm. Potem zaczyna się rozszerzać i rozszerza się tak, aż do 15 cm przed krańcem końcowym narty, gdzie ma znów 115 cm szerokości. Natomiast z przodu jest tylko minimalne takie ścięcie zrobione, jest taki zamiast idealnego kwadratu, jest on ścięty przód tej narty. Może teraz zaraz zobaczymy na tej desce. O nie, za szybko podniósł zawodnik, a przód czuba nie widzimy.
** Źródło: Eurosport

* W pobliżu jest jezioro Czterech Kantonów, wielki akwen, pofałdowany, z wielkimi górami.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Piotr Dębowski==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Piotr Dębowski}}

* Nie znam języka brazylijskiego.
** Źródło: TVP

* Siatkarze plażowi są często samotni, bo nie mają czasu na założenie rodziny. Ale są za to bardzo rodzinni.
** Autor: [[Piotr Dębowski]], TVP
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

==Edward Durda==
* Otrzymał bardzo silny ból brzucha bramkarz gospodarzy.
** Źródło: Wizja Sport

* Jak państwo widzicie, nic nie widać w tej mgle.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Zbigniew Franiak==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Zbigniew Franiak}}

* Nie gwarantuję, że zajmiemy wysokie miejsce, bo to jest obosieczne i tego…
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Maciej Henszel==
* Augusto straciło tym samym szanse na awans do finału Final Four.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Becker ożenił się, ma dziecko i teraz może zająć się już tylko tenisem.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Do tego doszło jeszcze szukanie na gwałt koszykarzy amerykańskich.
** Opis: w radiu.

* Henryk Wardach to stary wyjadacz parkietów.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Następny mecz ZKŻ Zielona Góra rozegra jednak w paszczy lwa.
** Opis: w radiu.

* Norwegia ma największy procent uprawianych sportowców.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Przegrała bez najmniejszych problemów.
** Opis: w radiu.

* Wyprzedził Dariusza Śledzia i całą śmietankę polskich żużlowców.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zdołał się zdać na ostatni zryw.
** Opis: w radiu.

==Wojciech Jagoda==
* Nie chciał narażać achillesów, więc strzelił gorzej.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Piękne podanie do Laudrupa i bramkarz angielski Seaman nie stracił głowy.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Temperatura w Spodku osiągnęła 100 stopni.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Trzeba być niewidomym z niewidomym psem przewodnikiem, żeby nie zauważyć, że piłka o 70 cm przekroczyła linię bramkową.
** Źródło: ''Poniedziałkowy Program Piłkarski'', Nsport, 27 lutego 2012

* Wyrozumowana piłka łódzkiego Widzewa przegrała z ambicją.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Andrzej Janisz==
* Gra Portugalii nudna jak autostrada z Lizbony do Porto.
** Źródło: [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Może tym razem uda się nam połączyć z Bytomiem… Halo?! Nie, niestety, cisza kabla.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Piłka ugrzęzła gdzieś tam w ciałach warszawskich zawodników.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Ronaldo, Ronaldo – podwojony przez francuskich obrońców.
** Źródło: [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Słyszą Państwo te gwizdy – to Cristiano Ronaldo, który w każdej akcji szuka kamer jak Bartolomeo Diaz nowego świata.
** Źródło: [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Vieira – wysoki, brutal, choć potrafi czynić dobro.
** Źródło: [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wziął stopy Krzynówka między swoje uda…

==Jacek Jońca==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Jacek Jońca}}

* Ciężko podać dokładnie w tym tumulcie nóg.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Zaskakujące uderzenie Esnaidera, ale van der Sar nie dał się zaskoczyć.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Bogusław Kaczmarek==
* Ani my, ani oni nie mogą nas niczym zaskoczyć.

* Myślę, że niech zwycięży lepszy.

==Roman Kołtoń==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Roman Kołtoń}}

* Będzie starał wyprowadzić się kontratak.

* Francuzi powinni częściej przecinać te piłki.
** Źródło: Polsat, [https://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3406055.html ''Mundial 2006 - najlepsze cytaty z komentatorów'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Andrzej Kostyra==
* Holyfield jest dzisiaj wolny jak keczup.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Marin jest jednak bardzo powolny. Przypomina wóz wypełniony kapustą.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Hubert Kwinta==
* Banasik… Banaszak… Banasiak konkretnie.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Pokonała cudowne dziecko tenisa o twarzy 40-latki – Szwajcarko-Słowaczkę Martinę Hingis.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* W finale turnieju w Dubaju spotkali się dwaj Hiszpanie wychowani w tej samej stajni.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Jacek Laskowski==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Jacek Laskowski}}

* Beniaminkiem ekstraklasy jest Dyskobolia Grodzisk Mazowiecki.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Bramkarz za to zagranie powinien otrzymać co najmniej żółtą bramkę.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Ponoć jeden z kibiców w Katowicach, podczas meczu z Iranem, wyrzucił telewizor przez okno. (…) A przed wyrzuceniem telewizora, jeszcze, przede wszystkim, proszę sprawdzić czy tam nie stoi nasz samochód pod oknem.
** Opis: podczas komentowania meczu siatkówki Polska-Rosja na igrzyskach olimpijskich, 13 sierpnia 2016.
** Źródło: [http://sport.tvp.pl/rio/26546241/siatkowka-m-polska-rosja-mecz sport.tvp.pl]

==Monika Lechowska==
* Ja z mieszanymi uczuciami podglądam panie.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Proszę spojrzeć, jaka skoncentrowana sylwetka austriackiego narciarza.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Jacek Łuczak==
* Będzie rzut rożny. Już rozbiegł się Piskuła.
** Opis: w radiu.

* Kibice Lecha i Wisły powyzywali się na meczu, niestety, z daleka.
** Opis: w radiu.

* Lech wyjechał na mecz do Krakowa i trzeba powiedzieć, że szczęśliwie.
** Opis: w radiu.

* Maciej Matuszyński dotknął laską piłki, która leciała na wysokości jego ramienia.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* Nie zdołał przejść Pawła Wojtali, który zastopował go uderzeniem głową.
** Opis: w radiu.

* Renata Mauer – mistrzyni olimpijska w strzelaniu z Atlanty.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* Reprezentantowi Polski Robertowi Skrzypczakowi koń odmówił posłuszeństwa.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* Sławomir Drabik już na początku miał defekt.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* W zespole wojskowych rozstrzelał się Nyćkowiak.
** Opis: w „Gazecie Wielkopolskiej”.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Za uderzenie w laskę Polaka sędzia podyktował rzut karny.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

==Mikołaj Madej==
* Strzelcą drugiej bramki był Allan Nielsen.
** Źródło: cykl ''Wpadki komentatorów'', ''MdM''

* W szermierce najczęściej startują wieżowce.
** Opis: podczas transmisji w TV.

==Krzysztof Miklas==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Krzysztof Miklas}}

* Moniko, oddaję ci antenę!
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Ta karuzela ważąca 195 kg była nie do zatrzymania przez Kurłowcza.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Radosław Nawrot==
* Anna Leszczyńska wyraźnie została na pierwszym płotku i tak już jej zostało.
** Opis: w radiu.

* Chemik zagrał ustawieniem 10+1, gdzie 10 to obrońcy.
** Opis: w prasie.

* Mecz z Boliwią był rozgrywany na takiej wysokości, że Brazylijczycy musieli grać w maskach gazowych.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Mistrzostwa Świata w Katarze.
** Opis: w prasie.

* Szczypiorniści grali w dwa ognie z bramkarzami jako matkami.
** Źródło: „Gazeta Wielkopolska”

* Szkoci grali jednak w kratkę.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Sztacheta pokoju.
** Opis: w prasie.

* To były rzeczywiście zawody z krwi i kości.
** Opis: w radiu.

* Zawodnik z Trynidadu i Tobagu.
** Opis: w radiu.

==Lucjan Olszewski==
* Czechosłowak, sądząc po sylwetce, lubi sobie wypić pilsnerka.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* I już mamy w ringu tylko dwóch papierków.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Walkę sędziować będzie Koreańczyk Południowy.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Z punktacji wynika, że jest to walka do jednej bramki.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Andrzej Person==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Andrzej Person}}

* Francuz ratuje resztki twarzy.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Antoni Piechniczek==
* Kultura kładzenia trawy w Holandii jest istotnie wielka kultura.

* To oglądanie walki o każdy metr kwadratowy, walki jeden na jeden, walki wręcz, musi się państwu podobać.
** Zobacz też: [[Antoni Piechniczek]]

==Łukasz Płuciennik==
* Trener spojrzał na zegarek, żeby dać swoim podopiecznym ostatnie wskazówki.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Krzysztof Ratajczak==
* A u nas po piosence kolejne emocje, tym razem już dźwiękowe.
** Opis: w radiu.

* Czy Holenderka Weersing nie straszy was po nocach?
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Do piłki dopadł wściekle Szuster i wybił ją poza boisko.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* I znów widzewiacy mogą trochę poszanować piłkę na swojej połowie.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Na kortach Olimpii ciągle pada jak w piosence Czerwonych Gitar.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Piłka z jakimś takim poznańskim smutkiem zatrzepotała w koszu Olimpii.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Poznaniacy wyekspediowali piłkę poza końcową linię, która opuściła boisko.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Pozostało jedno pytanie: czy kibice po turnieju będą śpiewać ''que viva Amica'' czy ''que viva Groclin-Dyskobolia''?
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Sidorczuk popatrzył w lewo, w prawo – jaka duża ta bramka!
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Krzysztof Ratajczyk==
* Będę jednak obiektywny aż do bólu.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html?as=7&amp;startsz=x ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Biorąc pod uwagę przebieg całego meczu, należy powiedzieć, że wynik 2:2 jest dla obu zespołów absolutnie remisowy.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Trzymamy pana trenera za słowo, a zawodników za czyny.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Tyle o rozgrywkach ligowych na parkietach i wykładzinach.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wiemy już prawie wszystko, choć nie znamy jeszcze zwycięzcy i zespołów, które zajmą drugie, trzecie oraz czwarte miejsce.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zadajemy sobie czasem w tym meczu pytanie, czy Amica to Benfica.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Znów jesteśmy na antenie przy ulicy Bułgarskiej.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Franciszek Smuda==
* Kiedy zobaczyłem, że piłkarze czekali na mnie kilka godzin, zmiękła mi rura.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zagłębie wygrało dzisiaj z kelnerami. Jeszcze nigdy w Widzewie takich kelnerów nie widziałem.

* Zawodnicy gryzą trawę do samego końca.
** Zobacz też: [[Franciszek Smuda]]

==Włodzimierz Szaranowicz==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Włodzimierz Szaranowicz}}

* 196-osobowa symfonia.
** Źródło: cykl ''Wpadki komentatorów'', ''MdM''

* Anglicy grali już z Gascoigne’em, ale ten był jeszcze od dalekiej formy.
** Źródło: TVP, [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Andrzej Szeląg==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Andrzej Szeląg}}

* Mam nadzieję, że po zamrożeniu piłkarz nadal będzie nadawał się do gry.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Nie udało się to najpierw Sosinowi, który noga trafił w poprzeczkę, a następnie Nicińskiemu, który głową także trafił… w poprzeczkę.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

==Marek Szewczyk==
* Ale zostawmy te akademickie dyskusje, bo oto Jens Weissflog.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Gdyby Bogusław Owczarek ukończył, wtedy dwóch Bogusławów by ukończyło.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Sędziowie, gdy skoczą dalej, dają wyższe noty.
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Widzimy dynamiczny skok Japończyka, zakończony lądowaniem.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Dariusz Szpakowski==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Dariusz Szpakowski}}
* A jednak była bramka. No, niech będzie, mamy 1:0.
** Źródło: TVP, [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Ajax nie czeka, bo niby na co?
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Pogubili się w tej swojej indywidualnej akcji.
** Źródło: Transmisja meczu piłki nożnej Polska-Urugwaj w TVP, 10 listopada 2017. Komentarz do fragmentu gry Urugwajczyków w pierwszej połowie meczu.

* Żeby Polki mogły prowadzić od mety do końca.
** Źródło: oglądanie olimpiady, 11 sierpnia 2016

==Artur Szulc==
* Doping na trybunach, słychać gromkie „hop, hop”!
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Jeszcze trzy ruchy i Włoszka będzie szczęśliwa.
** Opis: o kajakarce Josefie Idem, TVP.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Nie ukrywam: podgrzewam bębenek.
** Źródło: TVP

* Niemiec bardzo się zmienił, to młodzieńcze oblicze zniknęło z jego twarzy.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Polak zakończył już rwanie, podobnie jak ci z państwa, którzy oglądali nasze poprzednie wejście.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Polscy wioślarze są ze sobą tylko 4 miesiące.
** Źródło: TVP

* Polscy wioślarze zdobyli na igrzyskach dziewięć medali: 9 srebrnych, dziewięć brązowych i 2 srebrne.
** Źródło: TVP

==Bohdan Tomaszewski==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Bohdan Tomaszewski}}

* Jadą. Cały peleton, kierownica koło kierownicy, pedał koło pedała.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Szurkowski to cudowne dziecko dwóch pedałów.

==Jan Tomaszewski==
* Brak wyczucia percepcji prawej nogi.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Dziugnięcie takie o kilka centymetrów mogłoby spowodować faul, a w efekcie rzut karny!
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* I tak jak wszyscy komentatorzy, przepraszam za wszystkie błędy, jakie popełniłem, ale taka jest piłka.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* I usiadł, jak to mówią piłkarze, na tyłku.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* Manualne właściwości nogi.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Ta radość jest niesamowita. Ludzie się bawią, tańczą się.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor]

* To nie był błąd – to był wielbłąd.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Wybił piłkę na tak zwaną pałę.
** Źródło: [http://fototyper.bajo.pl/1344,pilkarski,humor.html Piłkarski humor], cyt. za: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002
** Zobacz też: [[Jan Tomaszewski]]

==Marek Tronina==
* Ręce zawodnika białoruskiego znalazły się poniżej pasa Koreańczyka.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* A oto polski zapaśnik, na co dzień legionista.
** Opis: podczas transmisji w TV.

==Artur Ulrich==
* Rzut zostanie powtórzony, bo Natalia Stawicka zbyt wcześnie wkroczyła do tzw. trumny.

* Trafiła kosa na kamień, czyli Katarzyna Duczmal na Monikę Drycz.

==Tomasz Wołek==
* Na niemieckiej maszynie łamały sobie zęby nie takie potęgi.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Niemcy to taka drużyna, że jest mieć przed kim respekt.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]
** Zobacz też: [[Tomasz Wołek]]

==Zdzisław Zakrzewski==
* Będzie rywalizował z całą śmietanką strzelców z pistoletu pneumatycznego świata.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Mówiąc tak, mówię jednocześnie nie.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006

* Holenderka mimo prowadzenia jest faworytką.
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Piłka ręczna w wykonaniu kobiet to gra pełna momentów, o jakich nie śniło się filozofom.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Tego zawodnika stać na spory, dobry rezultat.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* To są zawodnicy, którzy na co dzień mieszkają na pograniczu włosko-niemieckim.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zobaczymy, czy węgierska szczypiornistka otrząsnęła się już po tym trafieniu w słupek.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

==Wojciech Zieliński==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Wojciech Zieliński (dziennikarz)}}

* A oto świetnie zbudowana Rosjanka Czorkina.
** Opis: podczas transmisji w TV.

* Inni gimnastycy są niżsi, choć zdarzają się wśród nich prawdziwi koszykarze.

==Tomasz Zimoch==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Tomasz Zimoch}}

* Bjoergen ucieka, Justysiu, przydałoby się, żeby kijek zamienić w rewolwer i oddać dwa strzały.
** Opis: w czasie biegu na 30 km kobiet na Igrzyskach Olimpijskich w Vancouver.
** Źródło: [http://www.tvp.info/informacje/ludzie/mistrz-olimpiady-tomasz-zimoch Mistrz olimpiady Tomasz Zimoch (dostęp 4 marca 2010)]

* Jak krogulec pięknie i agresywnie zaatakował Adam Małysz.
** Opis: do [[Adam Małysz|Adama Małysza]] w czasie konkursu skoków na Igrzyskach Olimpijskich w Vancouver.
** Źródło: [http://www.tvp.info/informacje/ludzie/mistrz-olimpiady-tomasz-zimoch Mistrz olimpiady Tomasz Zimoch (dostęp 4 marca 2010)]

==Andrzej Zydorowicz==
&lt;!-- Cytaty dodawaj w osobnym haśle! --&gt;
{{osobne|Andrzej Zydorowicz}}

* Bramkarz włoski Delfino odbił krążek parkanami, zatańczył jeszcze na linii bramkowej, ale gola nie ma.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Brazylijczycy popełnili błąd, przegrywając w półfinale z Nigerią.
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Na państwa okularach…
** Podczas transmisji meczu Azerbejdżan-Polska 15 listopada 1995

==Inni==
* A Karolak ma na imię Piotr, za co przepraszamy.
** Autor: [[Krzysztof Hołyński]] w czasie meczu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* A na starcie pozostało już 6 zawodników, w tym 7 z pierwszej piątki pucharu świata.
** Autor: [[Marek Rudziński]], Eurosport

* A teraz nowa konkurencja: repasaże.
** Autor: [[Anna Popek]], TVP
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* A teraz trzeba znowu walczyć z nożem na gardle.
** Autor: [[Witold Wawrzyczek]], zawodnik
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Ale wszędzie wcześnie wcześniej.
** Autor: [[Grzegorz Mielcarski]]

* Arbiter skonsultował się ze stolikiem.
** Autor: [[Jacek Tomczak]] w radiu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Asysta Zielińskiego to taka truskawka na torcie.
** Autor: [[Tomasz Hajto]], komentator
** Źródło: [https://sport.se.pl/pozostale/&quot;truskawka-na-torcie-czyli-najlepsze-teksty-tomasza-hajty&quot;, sport.se.pl. 3 października 2017] 

* Bardzo chcielibyśmy grać u siebie, bo gra u siebie ma ten atut, że się gra u siebie.
** Autor: [[Dariusz Rzeźniczek]], piłkarz
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Burzawa jest zawodnikiem, który jak ma tę jedną sytuację, to potrafi strzelić ze dwie bramki.
** Autor: [[Janusz Białek]], trener

* Czarnoskóry Tetteh był najjaśniejszą postacią tego meczu.
** Autor: [[Tomasz Sędzikowski]] w radiu
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Dobra akcja Wrocławiaka rodem z Katowic.
** Autor: [[Tadeusz Kwaśniak]]

* Dobra kurka dla piłka.
** Autor: Tomasz Swędrowski
** Opis: po udanym ataku Bartka Kurka.
** Źródło: memoriał Wagnera, Polsat Sport

* Dobre podanie do Jamisona, ale ten właściwie czapę założył sobie sam.
** Autor: [[Adam Romański]]
** Źródło: TV4

* Dobry strzał Mięciela, nie, to Zeigbo był.
** Autor: [[Cezary Goriew]]

* Emocje zawodniczki, która pozwala dojść, są mniejsze, niż zawodniczki, która dochodzi.
** Autor: [[Tomasz Krzeszewski]]

* Franciszek Smuda zbyt radykalnie przeczyścił swój zespół.
** Autor: [[Krzysztof Mrówka]], Wizja Sport
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Główka Kościuka o centymetry minęła lewy słupek.
** Autor: [[Michał Zawadzki]] w radiu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Henryk Bieleń błyszczał zwłaszcza w końcówce.
** Autor: [[Janusz Jaros]], „Gazeta Wielkopolska”
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* I to było dla nas gwoździem do przysłowiowej trumny.
** Autor: [[Aleksander Wiecanowski]], trener
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Ja do mnie, ty do ciebie.
** Autor: [[Andrzej Twarowski]]

* Jest! Niemka traci głowę!
** Autor: [[Jarosław Idzi]] o pojedynku szpadzistek.

* Kamerun grał z ikrą Bożą
** Autor: [[Jerzy Klechta]], TVP
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Koniarek w tej sytuacji zachował się, jakby był w krzakach z butelką wina.
** Autor: [[Maciej Szczęsny]]

* Koreańczyk prezentuje bardziej ułożony boks, siedzi na zakroczonej nodze.
** Autor: [[Henryk Petrich]]
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Lars trochę się zmienia, jeszcze nie tak dużo, ale jeszcze troszkę więcej.
** Autor: [[Euzebiusz Smolarek]]

* Lechitom zdecydowanie brakuje atutów z przodu.
** Autor: [[Maciej Markiewicz]] w radiu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Liście zaglądają kolarzom w oczy.
** Autor: [[Włodzimierz Rezner]] w radiu

* Ma 25 lat na swoim koncie.
** Autor: [[Grzegorz Biegański]] w czasie meczu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Mamiedow prowokuje Polaka tułowiem.
** Autor: [[Marian Sypniewski]] podczas transmisji w TV
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Miejmy nadzieję, że ta emerytura nie będzie trwała zbyt długo.
** Autor: [[Paweł Andrzejewski]]
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Można to wyczytać z wyrazu twarzy konia, gdy jest zbliżenie.
** Autor: [[Wojciech Mickunas]], TVP
** Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

* Muzadzi pokazał, że nie bierze za darmo pieniędzy w Lechu.
** Autor: [[Mariusz Machnikowski]] w radiu

* Na pomoście mamy podsłuch.
** Autor: [[Maciej Starowicz]]
** Źródło: TVP

* Najewski – on potrafi zrobić użytek z uderzeń głową.
** Autor: [[Zbigniew Kubiak]] podczas transmisji w TV

* Nasz narciarz wypadł dobrze, ale wcześnie – już na pierwszych bramkach.
** Autor: [[Wiktor Domański]] podczas transmisji w TV
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Nie mogliśmy wiedzieć, że nam źle pójdzie. Przecież nikt nie jest ani alfą, ani romeą.
** Autor: [[Ryszard Wolny]], zapaśnik
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Niewiele mogę postawić z tej mojej skromnej renty.
** Autor: [[Tomasz Frankowski]], piłkarz
** Źródło: TV4

* Oni biegają jak po rentę.
** Autor: [[Janusz Tomaszewski]]
** Źródło: Wizja Sport

* Pierwsza połowa meczu zakończyła się bezbramkowo 1:1.
** Autor: [[Władysław Grześkowiak]]

* Płaskie zagranie wysokim lobem.
** Autor: [[Lesław Skinder]] podczas transmisji w TV

* Po rzucie rożnym Marek Szemoński uderzył piłkę głową, która o mały włos nie wpadła do siatki.
** Autor: [[Jacek Pałuba]]
** Źródło: „Gazeta Poznańska”

* Podbiegłem, kopłem… no i wpadła.
** Autor: [[Mariusz Śrutwa]], piłkarz

* Prędkość Webbera była dużo za duża.
** Autor: [[Maurycy Kochański]]

* Proszę trenerów o wprowadzenie zawodników w ring celem podjęcia walki w wadze półśredniej.
** Autor: [[Mieczysław Piechocki]]

* Raz na wozie, raz podwozie.
** Autor: [[Andrzej Borowczyk]]
** Opis: o F1.

* Robiłem z siebie wszystko.
** Autor: [[Kamil Kosowski]]
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Słabą stroną Józefa Młynarczyka jest to, że nie jest Portugalczykiem.
** Autor: [[Andrzej Woźniak]], bramkarz
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Swietłana Fomina jest bardzo doświadczona i dużo daje.
** Autor: [[Roman Haber]], trener
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Sytuacja zmieniła się diametralnie o 360 stopni.
** Autor: [[Jacek Żemantowski]]
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Szczęście nie było zwierzchnikiem gospodarzy.
** Autor: [[Grzegorz Milko]], Canal+
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Szwedzi są o tyle niebezpieczni, że nie są groźni.
** Autor: [[Stanisław Terlecki]]
** Źródło: TVP

* Taki etap to mógłby się znaleźć nawet na Tour de Fransie.
** Autor: [[Stanisław Szozda]] podczas transmisji w TV
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Te efektowne zagrania koszykarzy Śląska nie przyniosły jednak efektu.
** Autor: [[Ryszard Łabędź]]

* Te zakręty okazały się jednak bardzo proste.
** Autor: [[Krzysztof Hołowczyc]]
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Ten rok był pełen wyrzeczeń dla Renaty Mauer… W kwietniu wyszła za mąż.
** Autor: [[Janusz Uznański]], TVP
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* To były mecze o wszystko, tak zwane Polska – Niemcy.
** Autor: [[Robert Łabuziński]], trener
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* To dwie prawdziwe przyjaciółki, ale w dobrym tego słowa znaczeniu.
** Autor: [[Karol Stopa]] podczas transmisji w TV
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* To piękny prognostyk przed kolejną klęską Polaków
** Autor: [[Zbigniew Tylka]]
** Opis: po wygranym meczu.

* To zespoły, które nie doznały jeszcze smaku zwycięstwa.
** Autor: [[Bożydar Iwanow]]
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Trzeba do maximum wykorzystać takie zawodniczki jak Małgorzata Dydek.
** Autor: [[Tomasz Herkt]], trener

* Trzeba wybrać: uroda albo sztanga. Pintusewicz wybrała tę drugą ewentualność.
** Autor: [[Marek Jóźwik]], TVP
** Źródło: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* W godzinę po zakończonym opadzie kort będzie gotowy do gry.
** Autor: [[Jacek Durski]], organizator
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wiatr się zmienił, teraz wieje pod wiatr.
** Autor: [[Kajetan Broniewski]], zawodnik
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wolałbym, żebyśmy grali mniej spotkań. Mniej meczów to mniej okazji do jakiejś wpadki.
** Autor: [[Marek Jóźwiak]], piłkarz
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wszystko w rękach konia.
** Autor: [[Jan Ciszewski]] przed decydującym przejazdem Jana Kowalczyka w Moskwie.

* Wtedy Tomasz Augustyniak pociągnął ze swojej połówki.
** Autor: [[Krzysztof Piskuła]], piłkarz
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Wydaje mi się, że między nogami próbował obsłużyć Welbecka.
** Autor: [[Radosław Gilewicz]]
** Źródło: [http://euro2012.tvp.pl/7808222/anglia-wlochy-skrot ''Skrót relacji z meczu Włochy-Anglia na Euro 2012'', tvp.pl, 24 czerwca 2012]

* Z przysłowiowej górki na przysłowiowe pazurki.
** Autor: [[Przemysław Frankowski]] w radiu
** Źródło: [http://www.sport.pl/Mundial2006/1,73035,3407476.html ''Creme de la creme czyli najlepsze cytaty komentatorów sportowych'', sport.pl, 9 czerwca 2006]

* Zastanawialiśmy się, czy będzie autobus z aklimatyzacją.
** Autor: [[Tadeusz Piguła]], zawodnik

* Zawodnik z numerem siedem to Irlandczyk. Wskazuje na to kolor jego włosów.
** Autor: [[Andrzej Kopyt]]
** Źródło: Polsat, cyt. za: „Przegląd” nr 3, 21 stycznia 2002

* Zły naskok na przeszkodę i koń się rozciągnął.
** Autor: [[Marek Zaleski]] podczas transmisji w TV

* Zostałem wyrzucony przez własną głupotę.
** Autor: [[Sławomir Majak]], piłkarz

* Zostawmy już te sprawy organizacyjno-przeszłościowe.
** Autor: [[Ryszard Dolata]], prezes klubu
** Źródło: cykl ''Wpadki komentatorów'', ''MdM''

* Źle się dzieje w Leeds. Piłkarze sprawiają kłopoty zachowawcze.
** Autor: [[Roman Kosecki]]
** Źródło: TV4

==Z rozmów==
:'''Adam Romański:''' Jest jak Szarmach, o którym mówiło się kiedyś, że wsadzał głowę tam, gdzie inni bali się wsadzić inne rzeczy…
:'''Piotr Sobczak:''' A konkretnie nogę.
:* Źródło: TVP

----

:'''Cezary Olbrycht:''' Zgadza się pan, że zagrał pan dzisiaj bardziej inteligentnie?
:'''Jacek Dembiński:''' Takie było założenie przed meczem, żebym był bardziej cofnięty.
:* Źródło: „Przegląd Olimpijski” 2002, nr 1

==Zobacz też==
* [[komentator sportowy]]
* [[wpadki dziennikarzy radiowych]]
* [[wpadki dziennikarzy telewizyjnych]]


[[Kategoria:Dziennikarze|!]]
[[Kategoria:Humor]]
[[Kategoria:Sport]]
[[Kategoria:Polskie programy telewizyjne]]</text>
      <sha1>7iwfylelvkunn2k3jkcyhplklc6175b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Duma i uprzedzenie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>7889</id>
    <revision>
      <id>650697</id>
      <parentid>649661</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:29:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>w-king-r SINCE 25M3 IC AUC aka 2025</comment>
      <origin>650697</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13329" sha1="p94744qvr5wnsanjjl1y1c4tvyztrqp" xml:space="preserve">[[Plik:Jane Austen (chopped) 2.jpg|mały|{{center|Jane Austen}}]]
[[Plik:PrideAndPrejudiceTitlePage.jpg|mały]]
'''[[w:Duma i uprzedzenie|Duma i uprzedzenie]]''' (ang. ''Pride and Prejudice'') – powieść [[Jane Austen]] z 1813 roku, tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska.
* Błogosławieni, którzy nie mając nic do powiedzenia, nie ubierają tego w słowa.

* Był to temat ożywczy jak woda źródlana, toteż pani Bennet, wyliczając zalety przyszłego związku, wydawała się niezmordowana.
** Opis: rozmowa pani Bennet z panią Lucas o nadziejach na zamążpójście Jane.

* Była bardziej zdumiona niż zadowolona z podboju, jakiego dokonały jej wdzięki.
** Opis: o Elżbiecie, gdy spostrzegła, że zrobiła wrażenie na panu Collinsie.

* – Co by cię nie obchodziło?&lt;br /&gt;– Nic w ogóle.&lt;br /&gt;A więc dziękujmy Bogu, że stan takiej nieczułości nie może ci grozić.
** Opis: rozmowa państwa Bennet o majoracie.

* – (…) Często łudzi nas własna próżność. Kobietom się wydaje, że uwielbienie istotnie coś znaczy.&lt;br /&gt;– A mężczyźni robią wszystko, co mogą, by kobietom tak się wydawało.

* Duma (…) jest dość powszechnym grzechem, jak sądzę. Przeczytałam wiele książek na ten temat i jestem przekonana, że natura ludzka jest szczególnie podatna na jej wpływ, i że tylko nieliczni z nas nie popadają w samozachwyt ze względu na taką czy inną, prawdziwą lub wyimaginowaną zaletę. Próżność i duma to dwa różne pojęcia, chociaż często używamy ich wymiennie. Człowiek może być dumny, ale nie próżny. Duma odnosi się raczej do naszego zdania o sobie samym, próżność natomiast wiąże się z tym, co chcielibyśmy, aby inni o nas myśleli.
** Opis: słowa Mary podczas wizyty Bennetów u Lucasów; komentarz do postawy Fitzwilliama Darcy’ego na balu.
** Źródło: przeł. Katarzyna Surówka, wyd.: Zielona Sowa, Kraków 2005, s. 17.

* Dałem mu moją zgodę. To tego rodzaju człowiek, że nie ośmieliłbym się odmówić mu czegoś, o co łaskawie zechciał poprosić.

* Dama odczuła wagę komplementu.

* Elżbieta pomyślała, że gdyby jej rodzina zmówiła się, by podczas tego wieczoru jak najbardziej się ośmieszyć, nie mogłaby z większym powodzeniem odegrać swej roli.

* Jadę jutro tam, gdzie znajdę mężczyznę nieodznaczającego się ani dobrymi manierami, ani rozsądkiem – jednym słowem, niczym co by mu mogło zjednać sympatię. Głupi mężczyźni to jedyni, jakich warto znać.

* Jest prawdą powszechnie znaną, że samotnemu a bogatemu mężczyźnie brak do szczęścia tylko żony.
** ''It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.'' (ang.)

* Lady Lucas, która od dłuższego już czasu śpiewała znudzona wyliczaniem radości, na jakie sama nie miała najmniejszych widoków, mogła oddać się takim rozkoszom, jak szynka na zimno i kurczęta.

* Lecz choć nie mogła patrzeć, mogła słuchać, on zaś mówił jej, ile dla niego znaczyła, co z każdą chwilą czyniło jego uczucie coraz cenniejszym.

* Lekkomyślność, brak względów dla uczuć innych i brak własnego zdania, oto przyczyny złego.
** Zobacz też: [[lekkomyślność]]

* Młody człowiek w miarę swoich możliwości powinien być przystojny.

* Mylisz się, moja droga. Mam dla twoich nerwów najwyższy szacunek. To moi starzy przyjaciele. Co najmniej od dwudziestu lat słyszę, jak się nad nimi rozwodzisz.
** ''You mistake me, my dear. I have a high respect for your nerves. They are my old friends. I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least.'' (ang.)

* Myśl o przeszłości tylko wtedy, kiedy może ci ona sprawić przyjemność

* Nawet, gdybym ją widziała, to i tak bym jej nie zauważyła.

* Niewielu jest ludzi, których prawdziwie kocham, a jeszcze mniej takich, o których mam dobre mniemanie. Im więcej poznaję świat, tym mniej mi się podoba, a każdy dzień utwierdza mnie w przekonaniu o ludzkiej niestałości i o tym, jak mało można ufać pozorom cnoty czy rozumu.

* Obawiałem się bowiem, bym nie okazał nieposzanowania dla jego pamięci, będąc w dobrych stosunkach z kimś, z kim on miał przyjemność być w złych.
** Opis: Pan Collins w liście do pana Benneta.

* Pani Bennet wyraziła natarczywie uprzejmą nadzieję, iż wkrótce ujrzy wszystkich tu zebranych w Longbourn.

* Pani Long to najlepsza pod słońcem kobieta, a jej siostrzenice to miłe, dobrze ułożone panienki i na dodatek bardzo brzydkie. Ogromnie je lubię.

* Panna Lucas zobaczyła go [pana Collinsa] z okna na piętrze i natychmiast postanowiła spotkać go przypadkowo na ścieżce.

* Po cóż innego żyjemy, jak nie po to, by być przedmiotem rozrywki naszych sąsiadów i z kolei śmiać się z nich?
** ''For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?'' (ang.)
** Zobacz też: [[sąsiad]]

* Reputacja jest rzeczą równie kruchą, jak piękną.

* To byłoby już największe nieszczęście. Żeby ktoś, kogo się postanowiło nienawidzić, okazał się nagle miły. Nie życz mi czegoś podobnego.
** ''That would be the greatest misfortune of all! To find a man agreeable whom one is determined to hate! Do not wish me such an evil.'' (ang.)

* Trudno przypuścić, by lady Lucas nie odczuła triumfu, mogąc odpłacić się pani Bennet opowiadaniem, jaka to radość dla matki dobrze wydać córkę za mąż. Przyjeżdżała więc do Longbourn częściej niż zwykle, by się zwierzyć ze swego szczęścia, choć kwaśne spojrzenia i złośliwe uwagi pani Bennet mogły całkiem to szczęście zatruć.

* Uprzejmość Charlotty sięgała dalej, niż przypuszczała Elżbieta. Młoda dama postanowiła bowiem, ni mniej, ni więcej, tylko uchronić przyjaciółkę od powtórnych nalegań pana Collinsa, starając się ściągnąć je na siebie.

* Uważam też za niezmiernie istotne, by pastor darzył należytą uwagą każdego, zwłaszcza zaś tych, którym zawdzięcza swą pozycję.
** Źródło: rozdział XVIII
** Zobacz też: [[pastor]]

* [Pani Bennet] Zakończyła swoje wywody najlepszymi życzeniami, by lady Lucas mogła jak najprędzej przeżyć podobną radość. Promieniowało z niej jednak zwycięskie przekonanie, iż nie ma na to najmniejszych nadziei.

* Zastanawiam się, kto pierwszy odkrył, jak skutecznie poezja potrafi zniszczyć uczucie.
** ''I wonder who first discovered the efficacy of poetry in driving away love!'' (ang.)

* Żonie nie zawdzięczał nic prócz radości, jaką czerpał z jej głupoty i ignorancji. Nie jest to jednak ten rodzaj szczęścia, jaki na ogół mężczyźni pragnęliby zawdzięczać żonom, ale tam, gdzie brak innych źródeł zadowolenia, prawdziwy filozof potrafi wykorzystać i te, które mu są dane.

Tłumaczenie Dorota Sadowska:

* – Nie ma w ogóle nic lepszego jak taniec. Uważam, że jest jednym z najważniejszych elementów świadczących o wytworności w najbardziej eleganckich społecznościach.
 – Z pewnością, sir; a ma też tę zaletę, że jest też w modzie wśród zupełnie nie eleganckich społeczności na świecie. Każdy dzikus potrafi tańczyć.

* Kobieca wyobraźnia jest błyskawiczna: w moment przeskakuje od zapatrzenia do miłości, od miłości do małżeństwa.

* bo takie całodniowe tête-à-tête pomiędzy dwiema kobietami nigdy nie może nie skończyć się waśnią

* Odległość to nic, kiedy ktoś ma cel.

* nędznymi są wszystkie sztuczki, do których czasami zniżają się damy, by kogoś urzec. Cokolwiek zawiera znamiona przebiegłości, jest nikczemne.

* – Nie, żebym ja uważała, że Charlotte jest tak bardzo nieładna, ale ona jest naszą szczególną przyjaciółką.
 – Wydaje się być bardzo miłą panną.
 – Och! no, tak; ale musi pan przyznać, że jest ona bardzo nieładna.

* – O, nie – zawołał Bingley – to jest za dużo, by wieczorem pamiętać wszystkie rano wypowiedziane głupstwa.

* – Mniej więcej miesiąc temu otrzymałem ten list; a około dwa tygodnie temu odpowiedziałem na niego, bo uważam, że to bardzo delikatna sprawa i wymagająca natychmiastowego poświęcenia jej uwagi.

* mówił, że wiele słyszał wcześniej o ich urodzie, ale w tym przypadku te opowieści nie do końca oddają prawdę; Taka galanteria niezbyt odpowiadała gustowi niektórych spośród zebranych;

* – Często zwracałem uwagę, jak niezwykle mało młode damy zainteresowane są poważniejszymi księgami, choć te napisane są wyłącznie dla ich zbudowania.

* – Ominął mnie zaszczyt rozumienia ciebie

* Jak ktoś cierpi w milczeniu, to współczucia nie wzbudzi.

* Bo często spostrzegam, że rezygnacja nigdy nie jest tak doskonała, jak wtedy, gdy odmówiona nam aprobata zaczyna tracić na wartości w naszych oczach.

* która przyjęła go opierając się wszelkim osobistym względom czy korzyściom, wyłącznie z czystego, niewzruszonego i zupełnie bezinteresownego pragnienia, by osiąść wreszcie na swoim

* gdybym była przekonana, że Charlotte żywi dla niego jakieś względy, to musiałabym gorsze zdanie mieć o jej umyśle, niż to, które teraz mam o jej sercu.

* jest zarozumiałym, pompatycznym głupcem o ograniczonym umyśle, wiesz o tym, równie dobrze, jak ja; i tak samo, jak ja, musisz czuć, że kobieta, która chce go poślubić, nie może mieć po kolei w głowie

* Nagły spadek w wysokości dziesięciu tysięcy funtów stanowił nadzwyczajny czar młodej damy, której on się usilnie starał przypodobać

* gdybym naprawdę doświadczyła takiej czystej i wzniosłej żarliwości uczuć, to obecnie samo jego nazwisko byłoby mi wstrętnym i życzyłabym mu, by spotkało go samo zło.

* a choć z pewnością stanowiłabym bardziej interesujący temat rozmów dla wszystkich moich znajomych, gdybym była w nim nieprzytomnie zakochana, to jakoś nie mogę rzec, że żal mi tego, iż jestem względnie mało interesującym tematem. Stanie się takim ważnym tematem w towarzystwie czasem musi być zbyt drogo okupione.

* Dopiero zaczynają poznawać świat i jeszcze nie są gotowe na tę przykrą prawdę, że urodziwy młody człowiek też musi mieć z czego żyć, tak samo, jak i nieurodziwy.

* na tyle bardzo mało podobał się jej wyjazd, że powiedział jej, by napisała do niego i niemalże obiecał jej, iż odpowie na jej list

* – Człowiek w takiej niedoli nie ma czasu na te wszystkie eleganckie zasady i dobre obyczaje, których inni ludzie mogą sobie przestrzegać.

* Niewielu jest, jak sądzę ludzi, w Anglii, którzy tak naprawdę bardziej lubią muzykę i mają lepszy wrodzony gust, niż ja. Gdybym się kiedykolwiek uczyła, byłabym w tym absolutnie doskonała.

* Sama jego twarz, głos, maniery od razu dowodziły, iż stanowi on wzór cnót.

* zaś Jej Wielmożność znów zadawała dokładne pytania o każdy szczegół ich podróży, dawała im wskazówki dotyczące najwłaściwszego sposobu pakowania, a taki nacisk kładła na układanie sukien w jedynie słuszny sposób, że Maria czuła się po powrocie na plebanię zobowiązana wypakować to, co spakowała w ciągu dnia, i zacząć pakować od początku.

* ale nie można się zawsze wyśmiewać z człowieka, nie wyłożywszy się od czasu do czasu na czymś dowcipnym

* Pani Bennet była rozwlekła w swych życzeniach wszelkiego szczęścia dla córki i dogłębnie przejmująca w nakazach, by ta nie omijała żadnej sposobności do zabawienia się tak bardzo, jak to tylko możliwe: rada, co do której był wszelki powód wierzyć, że na pewno będzie wysłuchana;

* Bo gdyby wszystko zostało idealnie zaplanowane, to to, że przeżyję rozczarowanie, byłoby bardziej, niż pewne. (…) Plan, którego wszelkie elementy zapowiadają same wspaniałości, nie może nigdy naprawdę się udać;

* Ale jest hojnym dla służby panem domu, jak sądzę, a to w oczach służącej czyni z niego wzór cnót.

* Ale tak, wiele możliwości rozmów przysporzył jej ślub; i dobroduszne życzenia jej dobrego powodzenia, jakie były wcześniej składane przez wszystkie złośliwe starsze damy z Meryton, straciły niewiele ze swego ducha przy takiej zmianie okoliczności, bowiem przy takim mężu jej nędzę uznano za pewną.

* typowa przyjemność głoszenia kazań do cierpiących o cierpliwości

* „Powinien Pan oczywiście wybaczyć im, jako chrześcijanin, lecz nigdy nie dopuścić ich przed swe oblicze ani nie zezwolić na to, by ich imiona były wspomniane w Pańskiej obecności.”
 – Tak wygląda w jego pojęciu chrześcijańskie przebaczenie!

* Już się umówiliśmy, że mamy być najszczęśliwszą parą na świecie.

* Żywość twego ducha i umysłu sprowadzi na ciebie bardzo wielką groźbę w małżeństwie z kimś tobie nierównym. Nie będziesz mogła uniknąć cierpienia i braku uznania. Dziecko moje, nie sprowadzaj na mnie tej boleści, nie każ mi patrzeć na to, jak ty nie będziesz mogła szanować swego towarzysza życia. Nie wiesz, na co się porywasz.

* – Jeśli jacyś młodzieńcy przyjdą po Mary i Kitty, to przyślij ich tutaj, bo akurat mam wolną chwilkę.

==Zobacz też==
* film ''[[Duma i uprzedzenie (film)|Duma i uprzedzenie]]''


[[Kategoria:Angielskie powieści]]</text>
      <sha1>p94744qvr5wnsanjjl1y1c4tvyztrqp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650715</id>
      <parentid>650697</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>547738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13327" sha1="my1ka8qq8yc7nuzo5ksozkdkp0m9q8b" xml:space="preserve">[[Plik:Jane Austen (chopped) 2.jpg|mały|{{center|Jane Austen}}]]
[[Plik:PrideAndPrejudiceTitlePage.jpg|mały]]
'''[[w:Duma i uprzedzenie|Duma i uprzedzenie]]''' (ang. ''Pride and Prejudice'') – powieść [[Jane Austen]] z 1813 roku, tłumaczenie Anna Przedpełska-Trzeciakowska.
* Błogosławieni, którzy nie mając nic do powiedzenia, nie ubierają tego w słowa.

* Był to temat ożywczy jak woda źródlana, toteż pani Bennet, wyliczając zalety przyszłego związku, wydawała się niezmordowana.
** Opis: rozmowa pani Bennet z panią Lucas o nadziejach na zamążpójście Jane.

* Była bardziej zdumiona niż zadowolona z podboju, jakiego dokonały jej wdzięki.
** Opis: o Elżbiecie, gdy spostrzegła, że zrobiła wrażenie na panu Collinsie.

* – Co by cię nie obchodziło?&lt;br /&gt;– Nic w ogóle.&lt;br /&gt;A więc dziękujmy Bogu, że stan takiej nieczułości nie może ci grozić.
** Opis: rozmowa państwa Bennet o majoracie.

* – (…) Często łudzi nas własna próżność. Kobietom się wydaje, że uwielbienie istotnie coś znaczy.&lt;br /&gt;– A mężczyźni robią wszystko, co mogą, by kobietom tak się wydawało.

* Duma (…) jest dość powszechnym grzechem, jak sądzę. Przeczytałam wiele książek na ten temat i jestem przekonana, że natura ludzka jest szczególnie podatna na jej wpływ, i że tylko nieliczni z nas nie popadają w samozachwyt ze względu na taką czy inną, prawdziwą lub wyimaginowaną zaletę. Próżność i duma to dwa różne pojęcia, chociaż często używamy ich wymiennie. Człowiek może być dumny, ale nie próżny. Duma odnosi się raczej do naszego zdania o sobie samym, próżność natomiast wiąże się z tym, co chcielibyśmy, aby inni o nas myśleli.
** Opis: słowa Mary podczas wizyty Bennetów u Lucasów; komentarz do postawy Fitzwilliama Darcy’ego na balu.
** Źródło: przeł. Katarzyna Surówka, wyd.: Zielona Sowa, Kraków 2005, s. 17.

* Dałem mu moją zgodę. To tego rodzaju człowiek, że nie ośmieliłbym się odmówić mu czegoś, o co łaskawie zechciał poprosić.

* Dama odczuła wagę komplementu.

* Elżbieta pomyślała, że gdyby jej rodzina zmówiła się, by podczas tego wieczoru jak najbardziej się ośmieszyć, nie mogłaby z większym powodzeniem odegrać swej roli.

* Jadę jutro tam, gdzie znajdę mężczyznę nieodznaczającego się ani dobrymi manierami, ani rozsądkiem – jednym słowem, niczym co by mu mogło zjednać sympatię. Głupi mężczyźni to jedyni, jakich warto znać.

* Jest prawdą powszechnie znaną, że samotnemu a bogatemu mężczyźnie brak do szczęścia tylko żony.
** ''It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.'' (ang.)

* Lady Lucas, która od dłuższego już czasu ziewała znudzona wyliczaniem radości, na jakie sama nie miała najmniejszych widoków, mogła oddać się takim rozkoszom, jak szynka na zimno i kurczęta.

* Lecz choć nie mogła patrzeć, mogła słuchać, on zaś mówił jej, ile dla niego znaczyła, co z każdą chwilą czyniło jego uczucie coraz cenniejszym.

* Lekkomyślność, brak względów dla uczuć innych i brak własnego zdania, oto przyczyny złego.
** Zobacz też: [[lekkomyślność]]

* Młody człowiek w miarę swoich możliwości powinien być przystojny.

* Mylisz się, moja droga. Mam dla twoich nerwów najwyższy szacunek. To moi starzy przyjaciele. Co najmniej od dwudziestu lat słyszę, jak się nad nimi rozwodzisz.
** ''You mistake me, my dear. I have a high respect for your nerves. They are my old friends. I have heard you mention them with consideration these last twenty years at least.'' (ang.)

* Myśl o przeszłości tylko wtedy, kiedy może ci ona sprawić przyjemność

* Nawet, gdybym ją widziała, to i tak bym jej nie zauważyła.

* Niewielu jest ludzi, których prawdziwie kocham, a jeszcze mniej takich, o których mam dobre mniemanie. Im więcej poznaję świat, tym mniej mi się podoba, a każdy dzień utwierdza mnie w przekonaniu o ludzkiej niestałości i o tym, jak mało można ufać pozorom cnoty czy rozumu.

* Obawiałem się bowiem, bym nie okazał nieposzanowania dla jego pamięci, będąc w dobrych stosunkach z kimś, z kim on miał przyjemność być w złych.
** Opis: Pan Collins w liście do pana Benneta.

* Pani Bennet wyraziła natarczywie uprzejmą nadzieję, iż wkrótce ujrzy wszystkich tu zebranych w Longbourn.

* Pani Long to najlepsza pod słońcem kobieta, a jej siostrzenice to miłe, dobrze ułożone panienki i na dodatek bardzo brzydkie. Ogromnie je lubię.

* Panna Lucas zobaczyła go [pana Collinsa] z okna na piętrze i natychmiast postanowiła spotkać go przypadkowo na ścieżce.

* Po cóż innego żyjemy, jak nie po to, by być przedmiotem rozrywki naszych sąsiadów i z kolei śmiać się z nich?
** ''For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?'' (ang.)
** Zobacz też: [[sąsiad]]

* Reputacja jest rzeczą równie kruchą, jak piękną.

* To byłoby już największe nieszczęście. Żeby ktoś, kogo się postanowiło nienawidzić, okazał się nagle miły. Nie życz mi czegoś podobnego.
** ''That would be the greatest misfortune of all! To find a man agreeable whom one is determined to hate! Do not wish me such an evil.'' (ang.)

* Trudno przypuścić, by lady Lucas nie odczuła triumfu, mogąc odpłacić się pani Bennet opowiadaniem, jaka to radość dla matki dobrze wydać córkę za mąż. Przyjeżdżała więc do Longbourn częściej niż zwykle, by się zwierzyć ze swego szczęścia, choć kwaśne spojrzenia i złośliwe uwagi pani Bennet mogły całkiem to szczęście zatruć.

* Uprzejmość Charlotty sięgała dalej, niż przypuszczała Elżbieta. Młoda dama postanowiła bowiem, ni mniej, ni więcej, tylko uchronić przyjaciółkę od powtórnych nalegań pana Collinsa, starając się ściągnąć je na siebie.

* Uważam też za niezmiernie istotne, by pastor darzył należytą uwagą każdego, zwłaszcza zaś tych, którym zawdzięcza swą pozycję.
** Źródło: rozdział XVIII
** Zobacz też: [[pastor]]

* [Pani Bennet] Zakończyła swoje wywody najlepszymi życzeniami, by lady Lucas mogła jak najprędzej przeżyć podobną radość. Promieniowało z niej jednak zwycięskie przekonanie, iż nie ma na to najmniejszych nadziei.

* Zastanawiam się, kto pierwszy odkrył, jak skutecznie poezja potrafi zniszczyć uczucie.
** ''I wonder who first discovered the efficacy of poetry in driving away love!'' (ang.)

* Żonie nie zawdzięczał nic prócz radości, jaką czerpał z jej głupoty i ignorancji. Nie jest to jednak ten rodzaj szczęścia, jaki na ogół mężczyźni pragnęliby zawdzięczać żonom, ale tam, gdzie brak innych źródeł zadowolenia, prawdziwy filozof potrafi wykorzystać i te, które mu są dane.

Tłumaczenie Dorota Sadowska:

* – Nie ma w ogóle nic lepszego jak taniec. Uważam, że jest jednym z najważniejszych elementów świadczących o wytworności w najbardziej eleganckich społecznościach.
 – Z pewnością, sir; a ma też tę zaletę, że jest też w modzie wśród zupełnie nie eleganckich społeczności na świecie. Każdy dzikus potrafi tańczyć.

* Kobieca wyobraźnia jest błyskawiczna: w moment przeskakuje od zapatrzenia do miłości, od miłości do małżeństwa.

* bo takie całodniowe tête-à-tête pomiędzy dwiema kobietami nigdy nie może nie skończyć się waśnią

* Odległość to nic, kiedy ktoś ma cel.

* nędznymi są wszystkie sztuczki, do których czasami zniżają się damy, by kogoś urzec. Cokolwiek zawiera znamiona przebiegłości, jest nikczemne.

* – Nie, żebym ja uważała, że Charlotte jest tak bardzo nieładna, ale ona jest naszą szczególną przyjaciółką.
 – Wydaje się być bardzo miłą panną.
 – Och! no, tak; ale musi pan przyznać, że jest ona bardzo nieładna.

* – O, nie – zawołał Bingley – to jest za dużo, by wieczorem pamiętać wszystkie rano wypowiedziane głupstwa.

* – Mniej więcej miesiąc temu otrzymałem ten list; a około dwa tygodnie temu odpowiedziałem na niego, bo uważam, że to bardzo delikatna sprawa i wymagająca natychmiastowego poświęcenia jej uwagi.

* mówił, że wiele słyszał wcześniej o ich urodzie, ale w tym przypadku te opowieści nie do końca oddają prawdę; Taka galanteria niezbyt odpowiadała gustowi niektórych spośród zebranych;

* – Często zwracałem uwagę, jak niezwykle mało młode damy zainteresowane są poważniejszymi księgami, choć te napisane są wyłącznie dla ich zbudowania.

* – Ominął mnie zaszczyt rozumienia ciebie

* Jak ktoś cierpi w milczeniu, to współczucia nie wzbudzi.

* Bo często spostrzegam, że rezygnacja nigdy nie jest tak doskonała, jak wtedy, gdy odmówiona nam aprobata zaczyna tracić na wartości w naszych oczach.

* która przyjęła go opierając się wszelkim osobistym względom czy korzyściom, wyłącznie z czystego, niewzruszonego i zupełnie bezinteresownego pragnienia, by osiąść wreszcie na swoim

* gdybym była przekonana, że Charlotte żywi dla niego jakieś względy, to musiałabym gorsze zdanie mieć o jej umyśle, niż to, które teraz mam o jej sercu.

* jest zarozumiałym, pompatycznym głupcem o ograniczonym umyśle, wiesz o tym, równie dobrze, jak ja; i tak samo, jak ja, musisz czuć, że kobieta, która chce go poślubić, nie może mieć po kolei w głowie

* Nagły spadek w wysokości dziesięciu tysięcy funtów stanowił nadzwyczajny czar młodej damy, której on się usilnie starał przypodobać

* gdybym naprawdę doświadczyła takiej czystej i wzniosłej żarliwości uczuć, to obecnie samo jego nazwisko byłoby mi wstrętnym i życzyłabym mu, by spotkało go samo zło.

* a choć z pewnością stanowiłabym bardziej interesujący temat rozmów dla wszystkich moich znajomych, gdybym była w nim nieprzytomnie zakochana, to jakoś nie mogę rzec, że żal mi tego, iż jestem względnie mało interesującym tematem. Stanie się takim ważnym tematem w towarzystwie czasem musi być zbyt drogo okupione.

* Dopiero zaczynają poznawać świat i jeszcze nie są gotowe na tę przykrą prawdę, że urodziwy młody człowiek też musi mieć z czego żyć, tak samo, jak i nieurodziwy.

* na tyle bardzo mało podobał się jej wyjazd, że powiedział jej, by napisała do niego i niemalże obiecał jej, iż odpowie na jej list

* – Człowiek w takiej niedoli nie ma czasu na te wszystkie eleganckie zasady i dobre obyczaje, których inni ludzie mogą sobie przestrzegać.

* Niewielu jest, jak sądzę ludzi, w Anglii, którzy tak naprawdę bardziej lubią muzykę i mają lepszy wrodzony gust, niż ja. Gdybym się kiedykolwiek uczyła, byłabym w tym absolutnie doskonała.

* Sama jego twarz, głos, maniery od razu dowodziły, iż stanowi on wzór cnót.

* zaś Jej Wielmożność znów zadawała dokładne pytania o każdy szczegół ich podróży, dawała im wskazówki dotyczące najwłaściwszego sposobu pakowania, a taki nacisk kładła na układanie sukien w jedynie słuszny sposób, że Maria czuła się po powrocie na plebanię zobowiązana wypakować to, co spakowała w ciągu dnia, i zacząć pakować od początku.

* ale nie można się zawsze wyśmiewać z człowieka, nie wyłożywszy się od czasu do czasu na czymś dowcipnym

* Pani Bennet była rozwlekła w swych życzeniach wszelkiego szczęścia dla córki i dogłębnie przejmująca w nakazach, by ta nie omijała żadnej sposobności do zabawienia się tak bardzo, jak to tylko możliwe: rada, co do której był wszelki powód wierzyć, że na pewno będzie wysłuchana;

* Bo gdyby wszystko zostało idealnie zaplanowane, to to, że przeżyję rozczarowanie, byłoby bardziej, niż pewne. (…) Plan, którego wszelkie elementy zapowiadają same wspaniałości, nie może nigdy naprawdę się udać;

* Ale jest hojnym dla służby panem domu, jak sądzę, a to w oczach służącej czyni z niego wzór cnót.

* Ale tak, wiele możliwości rozmów przysporzył jej ślub; i dobroduszne życzenia jej dobrego powodzenia, jakie były wcześniej składane przez wszystkie złośliwe starsze damy z Meryton, straciły niewiele ze swego ducha przy takiej zmianie okoliczności, bowiem przy takim mężu jej nędzę uznano za pewną.

* typowa przyjemność głoszenia kazań do cierpiących o cierpliwości

* „Powinien Pan oczywiście wybaczyć im, jako chrześcijanin, lecz nigdy nie dopuścić ich przed swe oblicze ani nie zezwolić na to, by ich imiona były wspomniane w Pańskiej obecności.”
 – Tak wygląda w jego pojęciu chrześcijańskie przebaczenie!

* Już się umówiliśmy, że mamy być najszczęśliwszą parą na świecie.

* Żywość twego ducha i umysłu sprowadzi na ciebie bardzo wielką groźbę w małżeństwie z kimś tobie nierównym. Nie będziesz mogła uniknąć cierpienia i braku uznania. Dziecko moje, nie sprowadzaj na mnie tej boleści, nie każ mi patrzeć na to, jak ty nie będziesz mogła szanować swego towarzysza życia. Nie wiesz, na co się porywasz.

* – Jeśli jacyś młodzieńcy przyjdą po Mary i Kitty, to przyślij ich tutaj, bo akurat mam wolną chwilkę.

==Zobacz też==
* film ''[[Duma i uprzedzenie (film)|Duma i uprzedzenie]]''


[[Kategoria:Angielskie powieści]]</text>
      <sha1>my1ka8qq8yc7nuzo5ksozkdkp0m9q8b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Garfield (komiks)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8556</id>
    <revision>
      <id>650701</id>
      <parentid>649651</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:30:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>KATZ GART-FELD</comment>
      <origin>650701</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4750" sha1="7caxnmb17c675oflpw1xwld4pesw81u" xml:space="preserve">[[Plik:Garfield logo.JPG|mały|{{center|Logo komiksu}}]]
'''[[w:Garfield|Garfield]]''' – popularny komiks stworzony przez [[Jim Davis|Jima Davisa]], którego bohaterem jest wylegujący się przed telewizorem, pożerający lasagnę tłusty, leniwy, rudy kocur, nazywany Garfieldem.

==Wypowiedzi postaci==
===Garfield===
* Cały świat jest jak wielkie ciastko, ludzie zaś są marnymi okruszkami i tak się składa, że akurat ja jestem rodzynkiem.

* Dobre czasy są za nami lub przed nami – z pewnością nie ma ich teraz.

* Jestem dobry w byciu złym.

* Jestem tak gruby, że banda słoni wygląda przy mnie jak banda anorektyków.

* Jestem tu, aby wyssać twoją radość z życia.

* Jeśli chcesz wydać się mądry, pokazuj się z kimś głupim.

* Jon się do mnie nie odzywa, bo go nie słucham…

* Karmią mnie.

* Kiedy ja mam zły dzień, wszyscy mają zły dzień.

* Kocham się.

* Lenistwo jest matką wynalazku.

* Lubię poranki. Są tym lepsze, im później się zaczynają.

* Nakarm mnie.

* Nawet najwykwintniejsze danie z chwilą wrzucenia do zlewu zamienia się w śmieci.

* Nie jestem leniem. Prowadzę osiadły tryb życia… który jest klasycznym przykładem lenistwa…

* Nie lubię poniedziałków, nienawidzę. A zatem nakazuję, aby od dziś nie było poniedziałków. Jasne? A więc dziś mamy wtorek. Życzę miłego wtorku.

* Normalnie cię uwielbiam. A teraz idź się pobaw w mikserze.

* Oto jedna z wielkich tajemnic wszechświata – gdy Odie zamknie pysk, gdzie znika jego język?

* Pogadajmy o psach. Czym są psy. To warzywa czy minerały?

* Przybywaj, Staruszku!!
** Opis: do Świętego Mikołaja

* Seler! Gdyby nauka znalazła dla niego zastosowanie, nie musielibyśmy go jeść, żeby się go pozbyć!

* SuperGarfield walczy o prawo, sprawiedliwość i linienie.

* Schudnąć to odrobinę umrzeć.

* Śmierć, podatki i pluszowe misie… trzy rzeczy, na które możesz zawsze liczyć.

* To nie wy jesteście grubi, to cała reszta jest niedożywiona.

* Wcale nie śpię. Sprawdzam tylko światłoprzepuszczalność swoich powiek.

* Zawsze, kiedy myślę, że to już dno, ktoś rzuca mi łopatę.

===Jon===
* Im więcej się uczysz, tym więcej… hmmm… się uczysz.

* Nigdy nie ufaj uśmiechającemu się kotu.

* Nie twierdzę, że jesteś gruby, ale jesteś dwoma najlepszymi kotami, jakie kiedykolwiek miałem.

==Dialogi==
* '''Jon:''' Czasami czuję się jak nieudacznik…&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Daj spokój Jon… czasami?!? (''serdeczny uśmiech'')

* '''Jon:''' Garfield, czuję się trochę przybity. (''rozpościera ramiona'') Pomógłby mi przytulaniec. Nie chcesz?!&lt;br /&gt;'''Garfield:''' A nie wystarczy współczucie w oczach?

* '''Jon:''' Garfield, jeżeli kiedykolwiek wstaniesz z łóżka… prawdopodobnie skończy się świat.&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Świecie! Bez paniki!

* '''Mysz:''' Gdybym był ostatnią myszą na ziemi, zjadłbyś mnie?&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Nie ma szans… Zmusiłbym cię, żebyś mi gotował.

* '''Jon:''' (''rozmarzony'') Kiedy jestem z Liz, czuję się jak zupełnie inny człowiek. (''spogląda na Garfielda'') A kiedy jestem z tobą, czuję się jak… Ja sam.&lt;br /&gt;'''Garfield:''' My, zwierzęta, mamy to otrzeźwiające działanie na ludzi.

* '''Jon:''' Liz tu będzie lada moment! (''spogląda na zegarek'') Czekaj… Zegarek mi stanął! Teraz to ona nigdy tu nie dotrze!&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Oby jego gatunek nigdy się nie rozmnożył.

* '''Jon:''' (''podchodzi'') Miłego poniedziałku! (''odchodzi'')&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Matka wszystkich oksymoronów…

* '''Garfield:''' Naprawdę powinienem już wstać.&lt;br /&gt;(''dłuższa cisza'')&lt;br /&gt;'''Jon:''' Naprawdę powinieneś już wstać.&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Tak już próbowałem, nic z tego.

* '''Jon:''' Nie powinieneś tak bezczynnie leżeć, Garfield. (''odchodzi'')&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Nie powinienem? (''cisza'') Jestem buntownikiem!

* '''Jon:''' Sądzę, że nadciągają dobre czasy!&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Coś czuję, że sporo zwiedzają po drodze.

* '''Jon:''' Śmietanki?&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Oczywiście.&lt;br /&gt;'''Jon:''' Cukru?&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Cztery łyżeczki.&lt;br /&gt;'''Jon:''' Kawy?&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Tylko odrobinę.

* '''Jon:''' Wszystko, co robi Liz, jest słodkie. Lubię jak jej się nosek marszczy przy sraniu… Kocham to.&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Jestem pewny, że często to widzisz, jak jest z tobą.

==O Garfieldzie==
* Niezależnie od języka ten kot jest śmieszny.
** Źródło: serial ''[[Trzecia planeta od słońca]]''

==Zobacz też==
* ''[[Garfield (serial animowany)|Garfield]]'' – serial animowany
* ''[[Garfield 2]]'' – film
* ''[[Garfield i przyjaciele]]'' – serial animowany


[[Kategoria:Garfield]]
[[Kategoria:Komiks]]</text>
      <sha1>7caxnmb17c675oflpw1xwld4pesw81u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650719</id>
      <parentid>650701</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>620198</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4752" sha1="k0csxk6enip70vgovypbfhftthzkpl5" xml:space="preserve">[[Plik:Garfield logo.JPG|mały|{{center|Logo komiksu}}]]
'''[[w:Garfield|Garfield]]''' – popularny komiks stworzony przez [[Jim Davis|Jima Davisa]], którego bohaterem jest wylegujący się przed telewizorem, pożerający lasagnę tłusty, leniwy, rudy kocur, nazywany Garfieldem.

==Wypowiedzi postaci==
===Garfield===
* Cały świat jest jak wielkie ciastko, ludzie zaś są marnymi okruszkami i tak się składa, że akurat ja jestem rodzynkiem.

* Dobre czasy są za nami lub przed nami – z pewnością nie ma ich teraz.

* Jestem dobry w byciu złym.

* Jestem tak gruby, że banda słoni wygląda przy mnie jak banda anorektyków.

* Jestem tu, aby wyssać twoją radość z życia.

* Jeśli chcesz wydać się mądry, pokazuj się z kimś głupim.

* Jon się do mnie nie odzywa, bo go nie słucham…

* Karmią mnie.

* Kiedy ja mam zły dzień, wszyscy mają zły dzień.

* Kocham się.

* Lenistwo jest matką wynalazku.

* Lubię poranki. Są tym lepsze, im później się zaczynają.

* Nakarm mnie.

* Nawet najwykwintniejsze danie z chwilą wrzucenia do zlewu zamienia się w śmieci.

* Nie jestem leniem. Prowadzę osiadły tryb życia… który jest klasycznym przykładem lenistwa…

* Nie lubię poniedziałków, nienawidzę. A zatem nakazuję, aby od dziś nie było poniedziałków. Jasne? A więc dziś mamy wtorek. Życzę miłego wtorku.

* Normalnie cię uwielbiam. A teraz idź się pobaw w mikserze.

* Oto jedna z wielkich tajemnic wszechświata – gdy Odie zamknie pysk, gdzie znika jego język?

* Pogadajmy o psach. Czym są psy. To warzywa czy minerały?

* Przybywaj, Staruszku!!
** Opis: do Świętego Mikołaja

* Seler! Gdyby nauka znalazła dla niego zastosowanie, nie musielibyśmy go jeść, żeby się go pozbyć!

* SuperGarfield walczy o prawo, sprawiedliwość i linienie.

* Schudnąć to odrobinę umrzeć.

* Śmierć, podatki i pluszowe misie… trzy rzeczy, na które możesz zawsze liczyć.

* To nie wy jesteście grubi, to cała reszta jest niedożywiona.

* Wcale nie śpię. Sprawdzam tylko światłoprzepuszczalność swoich powiek.

* Zawsze, kiedy myślę, że to już dno, ktoś rzuca mi łopatę.

===Jon===
* Im więcej się uczysz, tym więcej… hmmm… się uczysz.

* Nigdy nie ufaj uśmiechającemu się kotu.

* Nie twierdzę, że jesteś gruby, ale jesteś dwoma najlepszymi kotami, jakie kiedykolwiek miałem.

==Dialogi==
* '''Jon:''' Czasami czuję się jak nieudacznik…&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Daj spokój Jon… czasami?!? (''serdeczny uśmiech'')

* '''Jon:''' Garfield, czuję się trochę przybity. (''rozpościera ramiona'') Pomógłby mi przytulaniec. Nie chcesz?!&lt;br /&gt;'''Garfield:''' A nie wystarczy współczucie w oczach?

* '''Jon:''' Garfield, jeżeli kiedykolwiek wstaniesz z łóżka… prawdopodobnie skończy się świat.&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Świecie! Bez paniki!

* '''Mysz:''' Gdybym był ostatnią myszą na ziemi, zjadłbyś mnie?&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Nie ma szans… Zmusiłbym cię, żebyś mi gotował.

* '''Jon:''' (''rozmarzony'') Kiedy jestem z Liz, czuję się jak zupełnie inny człowiek. (''spogląda na Garfielda'') A kiedy jestem z tobą, czuję się jak… Ja sam.&lt;br /&gt;'''Garfield:''' My, zwierzęta, mamy to otrzeźwiające działanie na ludzi.

* '''Jon:''' Liz tu będzie lada moment! (''spogląda na zegarek'') Czekaj… Zegarek mi stanął! Teraz to ona nigdy tu nie dotrze!&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Oby jego gatunek nigdy się nie rozmnożył.

* '''Jon:''' (''podchodzi'') Miłego poniedziałku! (''odchodzi'')&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Matka wszystkich oksymoronów…

* '''Garfield:''' Naprawdę powinienem już wstać.&lt;br /&gt;(''dłuższa cisza'')&lt;br /&gt;'''Jon:''' Naprawdę powinieneś już wstać.&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Tak już próbowałem, nic z tego.

* '''Jon:''' Nie powinieneś tak bezczynnie leżeć, Garfield. (''odchodzi'')&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Nie powinienem? (''cisza'') Jestem buntownikiem!

* '''Jon:''' Sądzę, że nadciągają dobre czasy!&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Coś czuję, że sporo zwiedzają po drodze.

* '''Jon:''' Śmietanki?&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Oczywiście.&lt;br /&gt;'''Jon:''' Cukru?&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Cztery łyżeczki.&lt;br /&gt;'''Jon:''' Kawy?&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Tylko odrobinę.

* '''Jon:''' Wszystko, co robi Liz, jest słodkie. Lubię jak jej się nosek marszczy przy ziewaniu… Kocham to.&lt;br /&gt;'''Garfield:''' Jestem pewny, że często to widzisz, jak jest z tobą.

==O Garfieldzie==
* Niezależnie od języka ten kot jest śmieszny.
** Źródło: serial ''[[Trzecia planeta od słońca]]''

==Zobacz też==
* ''[[Garfield (serial animowany)|Garfield]]'' – serial animowany
* ''[[Garfield 2]]'' – film
* ''[[Garfield i przyjaciele]]'' – serial animowany


[[Kategoria:Garfield]]
[[Kategoria:Komiks]]</text>
      <sha1>k0csxk6enip70vgovypbfhftthzkpl5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Poszukiwany, poszukiwana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18484</id>
    <revision>
      <id>650760</id>
      <parentid>637666</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T16:45:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wtyczka DIN 545</username>
        <id>61560</id>
      </contributor>
      <comment>/* Pan „profesor” */</comment>
      <origin>650760</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8515" sha1="l28bcokl167dqvvna6uljvu66mla4o3" xml:space="preserve">'''[[w:Poszukiwany, poszukiwana|Poszukiwany, poszukiwana]]''' – polska komedia z 1972 roku w reżyserii [[Stanisław Bareja|Stanisława Barei]].

==Wypowiedzi postaci==
===Wieczny dyrektor===
* Aa. To nie nie nie nie, to nie, nie nie. A nie, dobrze! To jezioro damy… tutaj, a ten niech sobie stoi w zieleni.

* Ja mogę przemawiać, owszem, ogólnie. Ja mogę naświetlić sytuację międzynarodową, ale w tych szczegółach Marysia to wszystko musi wyjaśnić.
** Postać: wieczny dyrektor

* Ja znałem takich, co kiedyś mieli koncepcje. I teraz tych koncepcji nie mają.
** Postać: wieczny dyrektor
==Pan „profesor”==
* Ja pracuję nad doniosłym wynalazkiem! Chodzi o potwierdzenie procentu cukru w cukrze w zależności od podziemnego promieniowania na tym terenie. Bo na przykład w jednym sklepie na półkach po rocznym leżeniu cukier ma 80% cukru w cukrze, a w drugim sklepie ma 90% cukru w cukrze, a sacharyna to ma w ogóle 500% cukru w cukrze. A dzięki mojemu wynalazkowi dojdzie do tego, że w ogóle nie trzeba będzie sadzić buraków na cukier, tyle będzie cukru w cukrze.
** Opis: o celu swoich „badań”.

* Ja powiedziałem raz na całe życie. 5 kilogramów cukru do siatki i do domu! Rozumie, Marysia?

===Inne postacie===
* Marysiu, otwórz! To twój pan.
** Postać: Karpiel

* Mój mąż? Mąż jest z zawodu dyrektorem!
** Postać: żona wiecznego dyrektora

* Oho! Będzie burza. Muszę z pieskiem do domu.
** Postać: Marysia

* Tam są niewłaściwe zastosowania czerni. Męczyło mnie to, męczyło i teraz mam nową koncepcję. To nie czernie źle przebijają świetlistość błękitów, tylko właśnie błękity nie dźwięczą. Trzeba tylko przełamać błękity… i czernie automatycznie pójdą w głąb.
** Postać: Bogdan Adamiec
** Opis: w galerii.

* Zabić cię, kretynie, to mało!
** Postać: Karpielowa
** Opis: do Karpiela.

* Złodziej to człowiek subtelny, o niezwykle wysokiej kulturze. W ogromnym magazynie nie zatrzymał się przy bohomazach, tylko od razu wskazał na obraz o ogromnej wartości.
** Postać: prokurator

==Dialogi==
:'''Karpiel:''' Marysiu.
:'''Marysia:''' Proszę pana, ja… chciałam…
:'''Karpiel:''' Bez tłumaczenia! (''odciąga Marysię na bok'') Kto był dziś u Marysi… w nocy?
:'''Marysia:''' U mnie?
:'''Karpiel:''' Tak.
:'''Marysia:''' Brat.
:'''Karpiel:''' Brat. To dziś brata nie będzie. Będę ja.
----
:'''Marysia:''' Proszę państwa, tylko jest jeden kłopot, ja zgubiłem… łam dowód osobisty…
:'''Karpielowa:''' No to co?
:'''Marysia:''' No… i nie będę się mógł… łała u państwa zameldować.
:'''Karpiel:''' Bardzo dobrze… co?! Zam… zameldować? Marysia chce się u nas zameldować?
:'''Marysia:''' Tak.
: '''Karpiel''' To w takim razie do widzenia.
:'''Marysia:''' – Do widzenia.
:'''Karpielowa:''' – Nie, nie!
:'''Karpiel:''' Proszę pani, ta pani – 5 lat temu przyjęliśmy ją do pracy. Zameldowała się w ciągu miesiąca. a potem rzuciła pracę. Ale mieszkania nie rzuciła. Cały czas jest z nami! Wyprowadziliśmy się na Kruczą – była z nami. Na Wilczą – była z nami. Teraz jest tu z nami.
:'''Sublokatorka, była gosposia:''' A kupcie mi mieszkanie, to was wyswobodzę!

----
:'''Trener miotaczek:''' Śliczny piesek, co?
:'''Marysia:''' To jest suka proszę pana.
:'''Trener miotaczek:''' Widzę. Płeć to ja potrafię rozróżnić. Niektórzy twierdzą nawet, że jestem specjalistą w tej dziedzinie.
:'''Marysia:''' Tak?
:'''Trener miotaczek:''' Ciężki piesek, co? To znaczy suka. Ze 60 kilo waży. A mokry jeszcze cięższy.

----
:'''Górecka:''' Proszę go położyć spać… no gdzieś… o dziewiątej. I proszę mu poczytać umie czytać?&lt;!-- tak, bez przecinka, bohaterka mówi to jednym ciągiem --&gt;
:'''Marysia:''' Kto?
:'''Górecka:''' Marysia.
:'''Marysia:''' Oczywiście, a co mu poczytać?
:'''Górecka:''' No tam bajeczki leżą u niego na półce… tak. I proszę to wszystko tam jak najlepiej załatwić o…
:'''Górecki:''' „Playboya” … niech mu… pani poczyta.

----
:'''Antoś:''' Idę do kina na wpół do ósmą.
:'''Marysia:''' Mówi się „na wpół do ósmej”.
:'''Antoś:''' Dobra, dobra, ja idę.

----
:'''Marysia:''' Słuchaj Antek, a czym ty chcesz zostać, jak dorośniesz?
:'''Antoś:''' Jeszewciarzem.
:'''Marysia:''' Czym?!
:'''Antoś:''' No mówię, będę robił interesy. Ojciec Tolka handluje walutą i ma taką kupę forsy!
:'''Marysia:''' Oo być może chwilowo im się dobrze powodzi, ale nie mają szacunku społecznego i Tolek na pewno wstydzi się za swoich rodziców, tak, na pewno się wstydzi.
:'''Antoś:''' Silna to ty jesteś, ale głupia!
:'''Marysia:''' No no no uważaj, licz się ze słowami, dobrze?
:'''Antoś:''' Na jakim ty świecie żyjesz?! Wiesz, że Tolek ma w szkole same piątki?
:'''Marysia:''' A, widocznie dobrze się uczy.
:'''Antoś:''' Guzik się uczy, chłopaki mu piszą ściągi i klasówy za prezenty!
:'''Marysia:''' Taak? No to sam sobie będzie winien. Bo prezentami nie zastąpi wykształcenia mój drogi.
:'''Antoś:''' Zastąpi! Będzie dawał łapówki!

----
:'''Marysia:''' A może ja przyniosę herbaty albo kawki? Pani może sobie życzy, prawda?
:'''Kasia:''' Nie, nie, nie.
:'''Inżynier Rawicz:''' Ani soku pomarańczowego pomidorowego grejpfrutowego też nie!&lt;!-- tak, bez przecinków, bohater mówi to jednym ciągiem --&gt;
:'''Marysia:''' A ja mam cytrynowy sok.
:* Opis: na przyjęciu, gdy Marysia zauważyła jej żonę razem z inżynierem

----
:'''Pasażer w tramwaju:''' Oj, paniusiu nie tak ostro, jak Boga kocham, jak pani chce usiąść, to niech pani poprosi, zmieścimy się tutaj, no już, o maaasz…
:'''Marysia:''' Panie, niech pan się ode mnie odczepi i koniec!
:'''Pasażer w tramwaju:''' I bądź tutaj uprzejmy! Jednej takiej ustąpiłem miejsce proszę pana, to mnie zwymyślała. A drugiej takiej proszę pana jak przed wojną ustąpiłem miejsce, to do dzisiaj muszę płacić alimenty…
:* Opis: w tramwaju.

----
:'''Wieczny dyrektor:''' Marysia mi podpowiadała?
:'''Marysia:''' A niedobrze?
:'''Wieczny dyrektor:''' Nie nie, nie o to chodzi, ale skąd u Marysi takie słowa i w ogóle…
:'''Marysia:''' A, pan tyle tego przynosi, tak że jak ugotuję obiad, to sobie trochę poczytam.
:'''Wieczny dyrektor:''' A ten artykuł Marysia czytała?
:'''Marysia:''' A, te bzdury, tak. Facet chce wyburzyć XIX-wieczne budowle, żeby postawić budki z piwem.
:'''Wieczny dyrektor:''' Marysiu nie budki z piwem, tylko pawilony handlowe. Idzie nowe, i my, burzymy przeżytki.
:'''Marysia:''' Po co ma iść nowe tam gdzie przeżytki jeszcze świetnie się trzymają? Te przeżytki przeżyją niejedno nowe osiedle. Poza tym właśnie koncepcja wyburzenia budowli XIX-wiecznych jest przeżytkiem. Obecnie traktujemy ją na równi z zabudową XVIII-wieczną, zwłaszcza że w budownictwie z początków naszego stulecia znajdujemy nierzadko wspaniałe okazy z secesji!
:'''Wieczny dyrektor:''' Yyy, Marysiu!
:'''Marysia:''' Tak tak ja wiem, że naszej secesji daleko do odeskiej czy wiedeńskiej… i że wiele tu reminiscencji klasycystycznych…
:'''Wieczny dyrektor:''' Marysiu, Marysiu!
:'''Marysia:''' Przepraszam, zupa mi się przypali.

==Wypowiedzi o filmie==
* Posiadając obecną wiedzę, na pewno nie przyjąłbym roli Stanisława Marii Rechowicz w filmie ''Poszukiwany, poszukiwana''. Ta rola na długo zapisała się w pamięci Polaków, ale i sprawiła, że nie mogłem się uwolnić od łatki „Marysi”. Wielokrotnie ludzie krzyczeli za mną na ulicy: – Te, Maryśka! Albo wołali na plaży: – Marysiu, zupa ci kipi! To była etykietka, której nie mogłem się pozbyć. I zresztą nigdy na dobre jej się nie pozbędę. Niechaj będzie i tak.
** Autor: [[Wojciech Pokora]], [https://weekend.gazeta.pl/weekend/1,152121,18996207,marysiu-zupa-ci-kipi-wojciech-pokora-nie-przyjalbym.html ''„Marysiu, zupa ci kipi!”. Pokora: Nie przyjąłbym roli w „Poszukiwany, poszukiwana”''''], gazeta.pl, dostęp: 4 lutego 2018

* Zgodziłem się na tę rolę pod przymusem. Zmusiła mnie żona! Nie mówiąc o reżyserze, scenografie, operatorze, którzy mnie nachodzili, mówili: „Wojtek, tylko ty, tylko ty”.
** Opis: o przyjęciu roli Stanisława Marii Rochowicza (Marysi).
** Autor: [[Wojciech Pokora]], [https://www.tvn24.pl/wojciech-pokora-nie-zyje,812073,s.html ''Wojciech Pokora nie żyje''], tvn24.pl, 4 lutego 2018


[[Kategoria:Filmy w reżyserii Stanisława Barei]]
[[Kategoria:Polskie filmy komediowe]]</text>
      <sha1>l28bcokl167dqvvna6uljvu66mla4o3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kinga Rusin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19597</id>
    <revision>
      <id>650782</id>
      <parentid>576658</parentid>
      <timestamp>2026-10-23T11:17:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56651-80</username>
        <id>62223</id>
      </contributor>
      <comment>dodano archwum</comment>
      <origin>650782</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3819" sha1="guo6bfkyk6cz9d3ej1jgc8q2k55z73a" xml:space="preserve">[[Plik:Kinga Rusin.jpg|mały|{{center|Kinga Rusin (2007)}}]]

'''[[w:Kinga Rusin|Kinga Rusin]]''' (ur. 1971) – polska dziennikarka i prezenterka telewizyjna, autorka książki.
* Jestem jedyną osobą w historii dziennikarstwa w Polsce, która dostała akredytację na rozdanie Oscarów. Każdy, kto starał się o nią, wie, że to prawie niemożliwe dla kogoś z Europy.
** Źródło: „Claudia” nr 1 (201), 1 stycznia 2010.

* Jeśli żyjesz tylko potrzebami partnera, to w końcu znikasz, nie ma cię, nie ma twoich marzeń, partner przestaje cię zauważać. Przestajesz istnieć. Taka kobieta już nie jest wyzwaniem, nie warto się dla niej starać.
** Źródło: Jacek Szmidt ''Na kozetce'', „Twój Styl” nr 11 (244), listopad 2010.

* Kurski majaczy coś, żebyśmy „zapomnieli o przeszłości”. Serio? Mamy zapomnieć o jego goebelsowskiej propagandzie, o hektolitrach nienawiści, które każdego dnia, na jego rozkaz, wypływają z telewizora, o niszczeniu ludziom życiorysów, napuszczaniu na oponentów politycznych, takich jak św. pamięci Paweł Adamowicz, o zamazywaniu serduszek WOŚP, o fejk newsach - byle upodlić przeciwnika. Bez skrupułów, bez wyrzutów sumienia, bez refleksji, Jacek Kurski stał się demiurgiem podłości i służy złu! 
** Opis: o [[Jacek Kurski|Jacku Kurskim]]
** Źródło: [https://rozrywka.radiozet.pl/Plotki/Kinga-Rusin-ostro-o-Jacku-Kurskim-wysmiala-prezesa-TVP radiozet.pl], 2 kwietnia 2022

* Moje życie codziennie mi udowadnia, że wszystko dzieje się po coś. Po co, widać po jakimś czasie.
** Źródło: [https://web.archive.org/web/20210709185032/https://www.kobieta.pl/artykul/kinga-rusin-wszystko-w-zyciu-dzieje-sie-po-cos „Claudia” nr 1 (201), 1 stycznia 2010]

* Nauczyłam się cieszyć chwilą. To wyświechtane, ale już wiem: szczęście pochowane jest w drobiazgach. Już to wiem, bo nie wiedziałam wcześniej.
** Źródło: „Claudia” nr 1 (201), 1 stycznia 2010.

* Wielu moich znajomych ma tak wysoko zawieszoną poprzeczkę, że cieszą ich tylko sukcesy spektakularne. A one zdarzają się nieczęsto.
** Źródło: „Claudia” nr 1 (201), 1 stycznia 2010.

* Życie nie zatacza żadnych kół i nie pozwala się cofnąć. Życie jest linią prostą. Dlatego trzeba iść do przodu.
** Źródło: [https://www.kobieta.pl/artykul/trzeba-isc-do-przodu ''Trzeba iść do przodu'' kobieta.pl], 3 grudnia 2007

==O Kindze Rusin==
* Ta osoba, o której mówimy, to słynie z tego, że bardzo chroni zwierzęta, bardzo dba o przyrodę, jest taka właśnie łagodna do wszystkich stworzeń poza człowiekiem, który może troszkę się różnić z nią w tym, co myśli.
** Autor: [[Anna Popek]]
** Źródło: [https://www.fakt.pl/kobieta/plotki/kinga-rusin-poglady-klepackiej-prowadza-do-samobojstw-dzieci/2e3e108 fakt.pl], 28 maja 2019.
** Zobacz też: [[człowiek]]

* Zabrakło jej szacunku dla drugiego człowieka. Pomimo tego, jakie kto ma poglądy, to powinien mieć szacunek i tej pani zabrakło. Ja jestem sportowcem, mamą dwójki dzieci i obywatelem. Tak samo mam prawo mieć swoje poglądy, tak jak każdy inny. Mam nadzieję, że już więcej taka sytuacja się nie powtórzy i nie spotka mnie w moim mieście.
** Autor: [[Zofia Noceti-Klepacka]]
** Opis: o Kindze Rusin, krzyczącej na ulicy pod jej adresem.
** Źródło: [https://www.fakt.pl/kobieta/plotki/kinga-rusin-poglady-klepackiej-prowadza-do-samobojstw-dzieci/2e3e108 fakt.pl], 28 maja 2019.
** Zobacz też: [[matka]], [[pogląd]], [[szacunek]]

 
{{SORTUJ:Rusin, Kinga}}
[[Kategoria:Italianiści]]
[[Kategoria:Laureaci Wiktorów]]
[[Kategoria:Polscy dziennikarze telewizyjni]]
[[Kategoria:Polscy filolodzy]]
[[Kategoria:Polscy pisarze współcześni]]
[[Kategoria:Polscy prezenterzy telewizyjni]]
[[Kategoria:Zwycięzcy programów typu talent show]]</text>
      <sha1>guo6bfkyk6cz9d3ej1jgc8q2k55z73a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kuzynek mistrza Rameau</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28009</id>
    <revision>
      <id>650705</id>
      <parentid>649673</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:31:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3524" sha1="m62yx4dsb7o5vx64205ytw13pqo417f" xml:space="preserve">'''[[w:Kuzynek mistrza Rameau|Kuzynek mistrza Rameau]]''' (fr. ''Le neveu de Rameau'') – dzieło literackie w formie dialogu filozoficznego z odcieniem komediowym, napisane przez [[Denis Diderot|Diderota]] w roku 1761; tłumaczenie – Grażyna Dobreńko.
[[Plik:DiderotRameauNephew.jpg|mały|{{center|Strona tytułowa utworu}}]]
{{chronologiczny}}
&lt;small&gt;(Numery stron na podstawie: wyd. Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie, Kraków 2008)&lt;/small&gt;
* Czasami wychudzony jest i blady, jak chory w ostatnim stadium wycieńczenia; można by mu zęby policzyć przez zapadłe policzki.
** ''Maigre et hâve, comme un malade au dernier degré de la consomption; on compterait ses dents à travers ses joues.'' (fr.)

* Wszakże nikt nie okazuje tylu humorów, nawet piękna kobieta odkrywająca rano krosteczkę na nosie, co autor, któremu zagraża życie dłuższe niż jego sława.
** ''Car personne n’a autant d’humeur, pas même une jolie femme qui se lève avec un bouton sur le nez, qu’un auteur menacé de survivre à sa reputation.'' (fr.)
** Opis: aluzja do [[Jean-Philippe Rameau|Jeana-Philippe Rameau]].
** Źródło: s. 18

* Głupiec będzie częściej złośliwy, niźli człowiek rozumny.
** ''Un sot sera plus souvent un méchant qu’un homme d’esprit.'' (fr.)

* Jeśli wylejecie kubeł zimnej wody na głowę Greuze’a, być może wraz z jego próżnością zagasicie żar jego talentu. Jeśli uczynicie Voltaire’a mniej czułym na krytykę, nie zdoła już nigdy wstąpić w duszę ''Mérope'', nie wzruszy was.
** ''Si vous jetez de l’eau froide sur la tête de Greuze, vous éteindrez peut-être son talent avec sa vanité. Si vous rendez de Voltaire moins sensible à la critique, il ne saura plus descendre dans l’âme de ''Mérope''. Il ne vous touchera plus.'' (fr.)

* Gdyby wszystko tutaj było doskonałe, nie byłoby nic doskonałego.
** ''Si tout ici-bas était excellent, il n’y aurait rien d’excellent.'' (fr.)

* Trudno być żebrakiem, podczas gdy jest tylu majętnych głupców, których kosztem żyć można.
** ''Il est dur d’être gueux, tandis qu’il y a tant de sots opulents aux dépens desquels on peut vivre.'' (fr.)

* Najlepszym porządkiem rzeczy jest podług mnie taki, któremu byt swój zawdzięczam. Do licha z najlepszym ze światów, jeśli mnie tam nie ma. Wolę naprawdę być i to kiepskim rezonerem nawet, niż nie być wcale.

* Trzeba znać dogłębnie sztukę czy naukę, by biegle jej początkami władać. Dzieła pouczające są stworzone przez tych jedynie, co osiwieli w bojach. To środek i koniec oświetlają mroki początku.
** Źródło: s. 53

* Pije się duszkiem kłamstwo, które nam pochlebia, a kropla po kropli połyka się gorzką prawdę.
** Źródło: s. 84

* Prawda, dobro i piękno mają swoje prawa. Zaprzecza się im, ale podziwia w końcu. Co takich cech nie posiada, daje się podziwiać czas jakiś, ale wreszcie chrapaniem się kończy.
** Źródło: s. 114

* Nie ma zgoła zasady moralnej, która nie miałaby jakiejś złej strony.
** Źródło: s. 126

* Z talentami nie jest tak jak ze szlachectwem; szlachectwo się przekazuje, a świetność jego wzrasta przechodząc z dziada na ojca, z ojca na syna, z syna na wnuka w ten jednak sposób, że nie zobowiązuje do jakichś zasług potomka. (…) Inaczej z talentami. By sławę ojca bodaj uzyskać, trzeba być bardziej zdolnym niż on.
** Źródło: s. 134


[[Kategoria:Dialogi]]
[[Kategoria:Dzieła filozoficzne]]
[[Kategoria:Literatura francuska]]</text>
      <sha1>m62yx4dsb7o5vx64205ytw13pqo417f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650723</id>
      <parentid>650705</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>617006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3523" sha1="rfsdu0634dq3n8eo3r37ip3fo24wa9o" xml:space="preserve">'''[[w:Kuzynek mistrza Rameau|Kuzynek mistrza Rameau]]''' (fr. ''Le neveu de Rameau'') – dzieło literackie w formie dialogu filozoficznego z odcieniem komediowym, napisane przez [[Denis Diderot|Diderota]] w roku 1761; tłumaczenie – Grażyna Dobreńko.
[[Plik:DiderotRameauNephew.jpg|mały|{{center|Strona tytułowa utworu}}]]
{{chronologiczny}}
&lt;small&gt;(Numery stron na podstawie: wyd. Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie, Kraków 2008)&lt;/small&gt;
* Czasami wychudzony jest i blady, jak chory w ostatnim stadium wycieńczenia; można by mu zęby policzyć przez zapadłe policzki.
** ''Maigre et hâve, comme un malade au dernier degré de la consomption; on compterait ses dents à travers ses joues.'' (fr.)

* Wszakże nikt nie okazuje tylu humorów, nawet piękna kobieta odkrywająca rano krosteczkę na nosie, co autor, któremu zagraża życie dłuższe niż jego sława.
** ''Car personne n’a autant d’humeur, pas même une jolie femme qui se lève avec un bouton sur le nez, qu’un auteur menacé de survivre à sa reputation.'' (fr.)
** Opis: aluzja do [[Jean-Philippe Rameau|Jeana-Philippe Rameau]].
** Źródło: s. 18

* Głupiec będzie częściej złośliwy, niźli człowiek rozumny.
** ''Un sot sera plus souvent un méchant qu’un homme d’esprit.'' (fr.)

* Jeśli wylejecie kubeł zimnej wody na głowę Greuze’a, być może wraz z jego próżnością zagasicie żar jego talentu. Jeśli uczynicie Voltaire’a mniej czułym na krytykę, nie zdoła już nigdy wstąpić w duszę ''Mérope'', nie wzruszy was.
** ''Si vous jetez de l’eau froide sur la tête de Greuze, vous éteindrez peut-être son talent avec sa vanité. Si vous rendez de Voltaire moins sensible à la critique, il ne saura plus descendre dans l’âme de ''Mérope''. Il ne vous touchera plus.'' (fr.)

* Gdyby wszystko tutaj było doskonałe, nie byłoby nic doskonałego.
** ''Si tout ici-bas était excellent, il n’y aurait rien d’excellent.'' (fr.)

* Trudno być żebrakiem, podczas gdy jest tylu majętnych głupców, których kosztem żyć można.
** ''Il est dur d’être gueux, tandis qu’il y a tant de sots opulents aux dépens desquels on peut vivre.'' (fr.)

* Najlepszym porządkiem rzeczy jest podług mnie taki, któremu byt swój zawdzięczam. Do licha z najlepszym ze światów, jeśli mnie tam nie ma. Wolę naprawdę być i to kiepskim rezonerem nawet, niż nie być wcale.

* Trzeba znać dogłębnie sztukę czy naukę, by biegle jej początkami władać. Dzieła pouczające są stworzone przez tych jedynie, co osiwieli w bojach. To środek i koniec oświetlają mroki początku.
** Źródło: s. 53

* Pije się duszkiem kłamstwo, które nam pochlebia, a kropla po kropli połyka się gorzką prawdę.
** Źródło: s. 84

* Prawda, dobro i piękno mają swoje prawa. Zaprzecza się im, ale podziwia w końcu. Co takich cech nie posiada, daje się podziwiać czas jakiś, ale wreszcie ziewaniem się kończy.
** Źródło: s. 114

* Nie ma zgoła zasady moralnej, która nie miałaby jakiejś złej strony.
** Źródło: s. 126

* Z talentami nie jest tak jak ze szlachectwem; szlachectwo się przekazuje, a świetność jego wzrasta przechodząc z dziada na ojca, z ojca na syna, z syna na wnuka w ten jednak sposób, że nie zobowiązuje do jakichś zasług potomka. (…) Inaczej z talentami. By sławę ojca bodaj uzyskać, trzeba być bardziej zdolnym niż on.
** Źródło: s. 134


[[Kategoria:Dialogi]]
[[Kategoria:Dzieła filozoficzne]]
[[Kategoria:Literatura francuska]]</text>
      <sha1>rfsdu0634dq3n8eo3r37ip3fo24wa9o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wyklęci</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31737</id>
    <revision>
      <id>650693</id>
      <parentid>649657</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:28:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650693</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16986" sha1="9y6t8giz69jpfdga4qu47kob8v0malh" xml:space="preserve">{{dopracować|Potrzebne źródła}}
'''[[w:Wyklęci|Wyklęci]]''' (ang. ''Misfits'') – brytyjski komediowy serial science-fiction, scenariusz Howard Overman.
{{wulgaryzmy}}
==Wypowiedzi postaci==
===Nathan===
* Barry, ratuj mnie!
** ''Save me Barry!'' (ang.)
** Opis: do Simona, kiedy spadał z dachu.
** Źródło: sezon I, odcinek 6

* Jest jak jedna z tych złych pajęczyc. Zwabiają cię w swoją sieć, dymają cię i potem zabijają, a później jedzą własne odchody.
** Opis: o nowej dziewczynie Simona.
** Źródło: sezon II, odcinek 5

* Jesteś niewidzialny!
** ''You're invisible!'' (ang.)
** Opis: do Simona, gdy ten oznajmia, że jest niewidzialny, następnie wali go puszką w głowę.
** Źródło: sezon I, odcinek 1

* Jesteśmy młodzi. Powinniśmy za dużo pić. Powinniśmy się źle zachowywać i ruchać się do upadłego. Imprezy są dla nas. Tak to już jest. Kilkoro z nas przedawkuje albo zwariuje... Ale Karol Darwin powiedział: „Nie zrobisz omletu bez rozbicia kilku jajek.” I o to właśnie chodzi, o rozbijanie jajek! A przez jajka mam na myśli rozpierduchę na przyjęciu pierwszej klasy. Gdybyście mogli się zobaczyć! Łamiecie mi serce. Nosicie swetry! A mieliśmy wszystko! Zjebaliśmy swoje życie szybciej i lepiej, niż jakiekolwiek pokolenie przed nami. Byliśmy tacy piękni! Jesteśmy zjebami. Ja jestem zjebem i planowałem taki być nim skończę 20 lat, może nawet przed 30. I prędzej ruchnę moją matkę, nim pozwolę jej, albo komukolwiek innemu, odebrać to mi!
** ''We're young! We're supposed to drink too much, we're supposed to have bad attitudes and shag each others brains out. We are designed to party! This is it! Yeah, so a few of us will overdose, or go mental. But Charles Darwin said: &quot;You can't make an omlette, without breaking a few eggs&quot;. And that's what it's all about, breaking eggs. And by eggs, I do mean, getting twatted on a cocktail of class A's! If you could just see yourselves. It breaks my heart; you're wearing cardigans! We had it all. We fucked up, bigger, and better than any generation that came before us! WE WERE SO BEAUTIFUL! We're screw ups. I'm a screw up. And I plan to be a screw up, until my late twenties, maybe even my early thirties. And I will shag my own mother, before I let her, or anyone else, take that away from me!'' (ang.)
** Źródło: sezon I, odcinek 6

* Ładny sweterek!
** ''Nice cardigan!'' (ang.)
** Opis: do Rachel, gdy ta chce go zmienić.
** Źródło: sezon I, odcinek 6

* Mam moc. Wiem to. Czuję to w moich jajach. To są takie łagodne wibracje. Kumasz, nie?
** ''I've got a power, I know it – I can feel it in my balls! It's like a soft vibrating. You get that, yeah?'' (ang.)
** Źródło: sezon I, odcinek 3

* O, ja żyję. Nie umarłem. Jestem nieśmiertelny. Tak jest! Mam swoją moc! Cholera, wiedziałem. Mam swoją moc! No i kto się teraz śmieje?! Pomocy! Pomocy! Ja żyję! Kutasy, pochowaliście mnie żywcem! Pomocy! Jestem nieśmiertelny. Fantastycznie! Wielkie dzięki! Niemo-kurwa-żliwe!
** Opis: kiedy budzi się w trumnie.
** Źródło: sezon I, odcinek 6

* Słuchajcie, jesteśmy grupą młodych przestępców. I żaden z nas nie wie jak ukraść samochód? To jest żałosne.
** Źródło: sezon I, odcinek 3

* Syreni śpiew stosunku oralnego czyni wszystkich mężczyzn bezsilnymi. Tak laski wrabiają cię w małżeństwo.
** Źródło: sezon II, odcinek 1

* Wolno mu zabrać nasze komórki? Pewnie używa ich, żeby dzwonić na jedną z tych seks-linii. Zżerają całą kasę. Siedzi tam i dotyka się przy pomocy naszych telefonów, nagi. Masturbuje.
** Źródło: sezon I, odcinek 1

* Zęby... w porządku. Włosy... piękne. Kutas... w środku. Rozporek w górę. Stańmy się sławni.
** Źródło: sezon II, odcinek 6

===Kelly===
* Jak jeszcze raz nazwiesz mnie dresiarą, tak ci skopię tyłek, że twoja matka to poczuje!
** Opis: do Nathana.

* Jeden z moich byłych oglądał pornola, no nie? Podobno widział dziewczynę wyglądającą jak ja, posuwaną przez zgraję karłów. Że niby to byłam ja. I po wszystkim. Koniec.
** Opis: rozmowa z Alishą.
** Źródło: sezon II, odcinek 1

* On mnie zabił, Nathan. Ja ku*wa nie żyję!
** Opis: Nathan widzi w szatni ducha Kelly.
** Źródło: sezon II, odcinek 6

* Usta mi spierzchły jak cipa borsuka.
** Opis: kiedy Kelly usłyszała myśli dziadka.
** Źródło: sezon I, odcinek 2

===Rudy===
* Jebane zakonnice to, kurwa, megalipa!
** Źródło: sezon IV, odcinek 8

* Jesteś dobra i czysta. Wiesz co? Wystawiłem cię na spotkanie ze światem, gdzie ludzie srają jeden na drugiego, gdzie kłamią i zdradzają. Świat, w którym jebana sperma wypływa z waginy i po prostu rozpryskuje się na podłodze. Jesteś czystą, białą różą. Wiesz o tym? W morzu gówien i szczyn. I ja zbezcześciłem cię, zbezcześciłem twoje płatki.
** Źródło: sezon IV, odcinek 8

* Nikt nie chce zostać dźgnięty nożyczkami w ramię. To nic fajnego i jeszcze boli.
** Źródło: sezon III, odcinek 1

* Zanim zaczniecie rzucać oskarżeniami, zrzucać na siebie winę, nim harmonia zmieni się w niezgodę i każdy zacznie krzyczeć, pokazywać palcami chcę tylko zanotować, z ręką na sercu, drugą na Biblii, że pod żadnym pozorem nie ja zostawiłem tego wielkiego bobka w kiblu.
** Źródło: sezon III, odcinek 1

* Zawsze chciałem własnej waginy. Nie na stałe, bo podobno wymagają dużo konserwacji. Wiecie, pielęgnacji, czyszczenia, polerowania i tak dalej.
** Źródło: sezon III, odcinek 1

===Inni===
* Kobiety to jebana zagadka. Nawet ich genitalia są zagadką - drobne różnice, otwory, fałdy, przedziały...
** Postać: Finn
** Źródło: sezon V, odcinek 3

* Może wziął metaamfe. Od tego się ponoć świruje. Moja kumpela Chloe to brała. Prawie przeleciała własnego brata, a on jest bardzo brzydki.
** Postać: Alisha
** Opis: o kuratorze, kiedy ich zaatakował.
** Źródło: sezon I, odcinek 1

==Dialogi==
:'''Nathan''' (''w trumnie, nieżywy''): AAA!!!
:'''Cutis:''' Co, kurwa?!
:'''Nathan:''' Ha, ha... Powinniście zobaczyć wasze twarze... Klasyka! Hej, hej... Zgadnijcie co... Jestem nieśmiertelny... Możecie uwierzyć w to gówno?! Mówiłem wam, że mam moc! Ooo... Wygląda na to, że najlepsze na koniec, co? „Nieśmiertelność”... To jest z wyższej półki.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Nathan''' (''do ducha, który pokazał mu środkowy palec''): A pierdol się!
:'''Alisha:''' Co to miało być? Dostał kulkę w twarz, a ty go obrażasz?
:'''Nathan:''' Wykonał nieprzyzwoity gest. Nie obchodzi mnie, że nie żyje. Chamstwa nic nie tłumaczy.
:* Źródło: sezon II, odcinek 4

----

:'''Simon:''' Chcesz być sławna?
:'''Alisha:''' Na pewno to lepsze od zbierania śmieci.
:'''Simon:''' Czasem myślę, że to był najlepszy okres mojego życia.
:'''Alisha:''' Przydarzy nam się coś złego? Umrę?
:'''Simon:''' Nie pozwolę na to.
:* Źródło: sezon II, odcinek 3

----

:'''Simon:''' Chciałem tylko żebyście wiedzieli... że bycie tu z wami wszystkimi było najlepszym okresem mojego życia.
:'''Nathan:''' Ja byłem tydzień w Hiszpanii rok temu. Było znacznie lepiej.
:'''Curtis:''' (...) Dotrwaliśmy.
:'''Nathan:''' A ja nie mam pracy, pieniędzy dziewczyny, domu, użytecznych umiejętności albo kwalifikacji. No dobra, może i jestem nieśmiertelny, ale poza tym mam przejebane jak dupa w więzieniu. Co zrobimy jutro? A pojutrze? Wysrali nas do wielkiego basenu szczyn z całą resztą ludzi bez możliwości długoterminowego zatrudnienia.
:'''Kelly:''' Czy ma ktoś ochotę się napić?
:'''Nathan:''' Jasne.
:* Źródło: sezon II, odcinek 6

----

:'''Rudy:''' Co robisz?
:'''Kelly:''' Projektuję nowy układ napędowy.
:'''Rudy:''' Po co?
:'''Kelly:''' Bo jestem, kurwa, rakietowym naukowcem.
:: – What you doing?''
:: – Designing a new propulsion system.''
:: – Why?''
:: – Because I’m a fucking rocket scientist!'' (ang.)
::* Źródło: sezon III, odcinek 1

----

:'''Sally:''' Co ty do cholery wyprawiasz?!
:'''Nathan:''' To jest po prostu czysty, bezmyślny wandalizm.
:'''Sally:''' Co jest z tobą nie tak? Jesteś upośledzony umysłowo?
:'''Nathan:''' Gdybym był upośledzony umysłowo, to bym nie trafił. Spójrz na to. Środek tarczy.
:'''Sally:''' Moje biuro, teraz!
:* Opis: Nathan wybija szybę w samochodzie kuratorki, by ta nie odkryła zwłok.
:* Źródło: sezon I, odcinek 3

----

:'''Kelly:''' Czemu jesteś na wózku?
:'''Nathan:''' To ta burza. Te dziwne mrowienie w odbycie. Rozeszło się po ciele i teraz nie czuję nóg.
:* Źródło: sezon I, odcinek 1

----

:'''Nathan:''' Czy chcesz się czymś jeszcze podzielić z grupą?
:'''Simon:''' Oczekujesz, że cokolwiek powiem po tym jak mnie traktowałeś? Wszystkie te przezwiska.
:'''Nathan:''' Jakie przezwiska?
:'''Simon:''' Cudaczne dziecko, wąchacz majtek, prawiczek, dziwoląg, cipa, zboczeniec, pedofil, melono-jebca. Chciałem jedynie być twoim przyjacielem.
:'''Nathan:''' Jasne, stary.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Kelly:''' Dymałam się z małpą.
:'''Nathan:''' Technicznie to był goryl.
:* Źródło: sezon II, odcinek 6

----

:'''Alisha:''' Gdzie się podziewałaś?
:'''Kelly:''' Walczyłam z jebanymi nazistami i wpierdoliłam Hitlerowi.
:* Źródło: sezon III, odcinek 4

----

:'''Tony:''' Halo, wciąż mówię.
:'''Alisha:''' Myślałam, że skończyłeś.
:'''Tony:''' Jeśli ruszam wargami, to znaczy, że wciąż mówię.
:'''Nathan:''' Tak, ale mogłeś krzyczeć albo żuć.
:* Źródło: sezon I, odcinek 1

----

:'''Sally:''' Jak myślisz, jak ty się zmieniłeś?
:'''Nathan:''' Ehem... Chyba, urosłem.
:* Źródło: sezon I, odcinek 5

----

:'''Simon:''' Jessica nie jest psychopatycznym zabójcą. Jest dziewicą.
:'''Nathan:''' Wiedziałem, że z nią coś było nie tak.
:'''Simon:''' Już nie.
:'''Nathan:''' Jestem z ciebie dumny, stary.
:* Źródło: sezon II, odcinek 5

----

:'''Curtis:''' Jesteś, kurwa, rakietowym naukowcem.
:'''Kelly:''' Tak, kurwa!
:* Źródło: sezon III, odcinek 3

----

:'''Wolontariusz:''' Jeżeli macie jakieś pytania, po prostu pytajcie.
:''(zgłasza się Nathan)''
:'''Nathan:''' Jeżeli niedźwiedź i rekin mieliby walczyć, kto by wygrał?
:'''Wolontariusz:''' Jeżeli macie jakieś istotne pytania, po prostu pytajcie. A, i jeżeli jest to na suchym lądzie... stawiam na niedźwiedzia.
:* Źródło: sezon I, odcinek 3

----

:'''Nathan:''' Kochasz go [Simona]?
:'''Alisha:''' Idź se obciągnij!
:'''Nathan:''' Chciałbym umieć. Nigdy nie mogę dosięgnąć.
:'''Kelly:''' To aż zbyt chore.
:'''Nathan:''' Nie gadajcie! Wszyscy próbowaliśmy, hmm? Jednego razu, no nie? Przywiązałem sobie linę do stóp... i próbowałem je przerzucić nad głową. Miałem ze sześć poduszek! Prawie sobie kark złamałem. Byłem tak bliziutko! Jeden cal niczym cała mila. A ty jak daleko zaszedłeś?
:'''Curtis:''' Nawet nie zacznę tej rozmowy.
:'''Nathan:''' To chyba musi być fizycznie niemożliwe. Bo gdyby faceci mogli sobie obciągnąć... saree na grzbieciee żeńska część gatunku byłaby nadwyżką w stosunku do wymagań.
:* Źródło: sezon II, odcinek 5

----

:'''Kurator:''' Ktoś ty?
:'''Curtis:''' Pracuję tu.
:'''Kurator:''' A ty? [patrzy na Rudego]
:'''Rudy:''' Ja jestem jego... gejowym kochankiem. Ja jestem nadawcą, a on odbiorcą. Ja jestem rzeźnikiem, on jest suką. Ja jestem kiełbasą, on pączkiem.
:* Źródło: sezon III, odcinek 4

----

:'''Nathan:''' Masz jakiś braci?
:'''Simon:''' Siostrę.
:'''Nathan:''' Ładna jest? Powinieneś pomyśleć o spiknięciu nas. Hej, stary, ktoś to zrobi... lepiej żeby był to bliski przyjaciel. Ktoś kto jest delikatny i pełen szacunku. Ja.
:'''Simon:''' Ona ma dwanaście lat!
:'''Nathan:''' Aaa. To chyba lepiej zostawić to na parę lat.
:* Źródło: sezon II, odcinek 2

----

:'''Simon:''' Mi też coś się stało.
:'''Nathan:''' Wysrałeś wisienkę? Ooo... cieszymy się twoim szczęściem.
:* Źródło: sezon I, odcinek 1

----

:'''Curtis:''' Musimy odkryć kto to jest, zanim pójdzie na policję.
:'''Alisha:''' To nowy kurator. To zawsze jest kurator.
:'''Nathan:''' Ta martwa laska była narzeczoną tamtego kuratora, nie? Co jeśli ten nowy to jego brat?
:'''Simon:''' On jest biały, Tony był czarny.
:'''Nathan:''' Adoptowany brat. Adoptowane dzieci to szajbusy.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Nathan:''' Musimy się zastanowić nad zarabianiem na naszych mocach. No przecież jestem nieśmiertelny. Nie powinienem zaciskać pasa, a go popuszczać. Od jedzenia ogromnych hamburgerów rozmiaru mojej głowy. Zastanówcie się, moglibyśmy mieć wyposione imiona superbohaterów. Kapitan Niepokonany. Pan Dotyłu ''(wskazuje na Curtisa)''
:'''Curtis:''' To brzmi jakbym był upośledzony.
:'''Nathan:''' Niewidzialna Pizdeczka ''(wskazuje na Simona)''
:'''Simon:''' Dlaczego mam być Niewidzialną Pizdeczką?
:'''Nathan:''' Bo tak i już. Daj se siana.
:* Źródło: sezon II, odcinek 6

----

:'''Nathan:''' Muszę zjeść. Ma ktoś kebaba? (...) Człowieku. To była perfidna wizja. Sądziłem, że umrę z głodu.
:'''Curtis:''' Jesteś nieśmiertelny. Nie możesz umrzeć z głodu.
:'''Nathan:''' Jesteś ekspertem?
:*Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Curtis:''' Nathan, cieszę się, że do nas dołączyłeś.
:'''Nathan:''' Ja też się cieszę. Byłem takim nieudacznikiem. Narkotyki, seks, no i fast food. Byłem żałosny.
:'''Curtis:''' Byłeś wkurzającym idiotą.
:'''Nathan:''' A to co?
:'''Curtis:''' Petycja. To kampania przeciw środkom antykoncepcyjnym rozdawanym w szkołach. Podpiszesz?
:'''Nathan:''' Jest tylko jedna rzecz, którą powinny interesować się młode panie... i jest to nauka.
:* Źródło: sezon I, odcinek 6

----

:'''Rudy 2:''' Nie możesz tam wrócić. Musisz wyjść oknem. Po prostu wyjdź. No dawaj.
:'''Rudy:''' Nie! Chciałbyś, co? Może pójdę do domu i resztę wieczora zamęczę się, wspominając rzeczy, które robiłem w wieku 14 lat.
:'''Rudy 2:''' O tym z kotem sąsiadki?
:'''Rudy:''' Co? Nie rozmawiajmy o tym! Dobra?
:* Źródło: sezon III, odcinek 1

----

:'''Menadżer:''' Powinnam o czyś jeszcze wiedzieć?
:'''Nathan:''' Tuż przed rozpoczęciem prac społecznych miał miejsce wypadek z jedną dziewczyną.
:'''Menadżer:''' Jaki wypadek?
:'''Nathan:''' No... Poderwałem ją w poczekalni u dentysty. Miała jakąś ustną operację. Więc poszliśmy na kilka drinków, pare kebabów, potem prosto do niej i zaczynamy się ruchać. Wypracowałem dobry rytm... Zbliżałem się do wysadzenia ładunku, unosząc się w strefie przyjemności. I wtedy BAM! Niebo zwaliło mi się na głowę. Potroiłem się.
:'''Menadżer:''' Nie jestem zaznajomiona z tym pojęciem.
:'''Nathan:''' No wiesz, trojenie. Wytrysk, rzyg i gówno na raz.
:'''Kelly ''(z obrzydzeniem)'':''' Kurwa mać!
:* Źródło: sezon II, odcinek 6

----

:'''Kelly:''' Skoro nie jesteś martwy, to dlaczego tak cuchniesz?
:'''Nathan:''' Wydaje się, iż narobiłem w gacie.
:'''Curtis:''' Ohyda.
:'''Alisha:''' Waliłeś sobie tam gruchę?
:'''Nathan:''' Taa, co jeśli tak? Człowiek nie może sobie powachlować we własnej trumnie? Tak jakbym oczekiwał gości.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Kelly:''' Te nowe moce są do dupy.
:'''Seth:''' Ale jesteś naukowcem rakietowym!
:'''Kelly:''' A ty chujem!
:* Źródło: sezon III, odcinek 1

----

:'''Kurator:''' Wiecie jaki jest dzisiaj dzień?
:'''Abby:''' Wtorek?
:'''Kurator:'''Dzisiaj jest ostatni dzień waszych prac społecznych. To już koniec. Mieliście okazję zrobić coś pozytywnego. Odwdzięczyć się jakoś, pomóc ludziom, zmienić ich życie. Zawiedliście. Fatalnie. Wiecie co jest w tym najgorszego? Ta chwila... Właśnie tutaj, właśnie teraz... lepiej być dla was nie może.
:* Źródło: sezon V, odcinek 8

----

:'''Nathan:''' Więc mama otwiera drzwi i... AAAAAA! A ja na to: „Jestem nieśmiertelny!” Potem zemdlała. Zasadziła twarzą w radio. Krew i zęby były wszędzie.
:'''Kelly:''' Nic jej nie jest?
:'''Nathan:''' Taa, jest w porządku, w porządku. Oprócz... całej twarzy. Lekko ją to przybiło.
:'''Kelly:''' Jak to powiedziałeś ojcu?
:'''Nathan:''' Powiedziałem ojcu, że sfingowałem własną śmierć celem wymyślnego oszustwa ubezpieczeniowego. W skowronkach to on nie był.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Nathan:''' Więc zasadniczo on [Simon] dostał loda od twojej dziewczyny, a ty nie.
:'''Curtis:''' Przymknij się! To nie była ona.
:'''Nathan:''' Wyglądała jak ona.
:'''Curtis:''' To nie ona!
:'''Nathan:''' Miała jej usta.
:'''Curtis:''' Ale nie jej mózg.
:'''Nathan:''' Komu zależy na mózgu, kiedy twoje jajca spoczywają na jej brodzie?
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----
:'''Nathan:''' Dlaczego zawsze mnie bijecie?!
:'''Kelly:''' Bo jesteś chujem.


[[Kategoria:Brytyjskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Seriale science fiction]]
[[Kategoria:Seriale dramatyczne]]</text>
      <sha1>9y6t8giz69jpfdga4qu47kob8v0malh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650712</id>
      <parentid>650693</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>548206</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17008" sha1="r163nz57z05g3r4jkmopaaeohm6d8a1" xml:space="preserve">{{dopracować|Potrzebne źródła}}
'''[[w:Wyklęci|Wyklęci]]''' (ang. ''Misfits'') – brytyjski komediowy serial fantastycznonaukowy, scenariusz Howard Overman.
{{wulgaryzmy}}
==Wypowiedzi postaci==
===Nathan===
* Barry, ratuj mnie!
** ''Save me Barry!'' (ang.)
** Opis: do Simona, kiedy spadał z dachu.
** Źródło: sezon I, odcinek 6

* Jest jak jedna z tych złych pajęczyc. Zwabiają cię w swoją sieć, dymają cię i potem zabijają, a później jedzą własne odchody.
** Opis: o nowej dziewczynie Simona.
** Źródło: sezon II, odcinek 5

* Jesteś niewidzialny!
** ''You’re invisible!'' (ang.)
** Opis: do Simona, gdy ten oznajmia, że jest niewidzialny, następnie wali go puszką w głowę.
** Źródło: sezon I, odcinek 1

* Jesteśmy młodzi. Powinniśmy za dużo pić. Powinniśmy się źle zachowywać i ruchać się do upadłego. Imprezy są dla nas. Tak to już jest. Kilkoro z nas przedawkuje albo zwariuje… Ale Karol Darwin powiedział: „Nie zrobisz omletu bez rozbicia kilku jajek.” I o to właśnie chodzi, o rozbijanie jajek! A przez jajka mam na myśli rozpierduchę na przyjęciu pierwszej klasy. Gdybyście mogli się zobaczyć! Łamiecie mi serce. Nosicie swetry! A mieliśmy wszystko! Zjebaliśmy swoje życie szybciej i lepiej, niż jakiekolwiek pokolenie przed nami. Byliśmy tacy piękni! Jesteśmy zjebami. Ja jestem zjebem i planowałem taki być nim skończę 20 lat, może nawet przed 30. I prędzej ruchnę moją matkę, nim pozwolę jej, albo komukolwiek innemu, odebrać to mi!
** ''We’re young! We’re supposed to drink too much, we’re supposed to have bad attitudes and shag each others brains out. We are designed to party! This is it! Yeah, so a few of us will overdose, or go mental. But Charles Darwin said: &quot;You can’t make an omlette, without breaking a few eggs&quot;. And that’s what it’s all about, breaking eggs. And by eggs, I do mean, getting twatted on a cocktail of class A’s! If you could just see yourselves. It breaks my heart; you’re wearing cardigans! We had it all. We fucked up, bigger, and better than any generation that came before us! We were so beautiful! We’re screw ups. I’m a screw up. And I plan to be a screw up, until my late twenties, maybe even my early thirties. And I will shag my own mother, before I let her, or anyone else, take that away from me!'' (ang.)
** Źródło: sezon I, odcinek 6

* Ładny sweterek!
** ''Nice cardigan!'' (ang.)
** Opis: do Rachel, gdy ta chce go zmienić.
** Źródło: sezon I, odcinek 6

* Mam moc. Wiem to. Czuję to w moich jajach. To są takie łagodne wibracje. Kumasz, nie?
** ''I’ve got a power, I know it – I can feel it in my balls! It’s like a soft vibrating. You get that, yeah?'' (ang.)
** Źródło: sezon I, odcinek 3

* O, ja żyję. Nie umarłem. Jestem nieśmiertelny. Tak jest! Mam swoją moc! Cholera, wiedziałem. Mam swoją moc! No i kto się teraz śmieje?! Pomocy! Pomocy! Ja żyję! Kutasy, pochowaliście mnie żywcem! Pomocy! Jestem nieśmiertelny. Fantastycznie! Wielkie dzięki! Niemo-kurwa-żliwe!
** Opis: kiedy budzi się w trumnie.
** Źródło: sezon I, odcinek 6

* Słuchajcie, jesteśmy grupą młodych przestępców. I żaden z nas nie wie jak ukraść samochód? To jest żałosne.
** Źródło: sezon I, odcinek 3

* Syreni śpiew stosunku oralnego czyni wszystkich mężczyzn bezsilnymi. Tak laski wrabiają cię w małżeństwo.
** Źródło: sezon II, odcinek 1

* Wolno mu zabrać nasze komórki? Pewnie używa ich, żeby dzwonić na jedną z tych seks-linii. Zżerają całą kasę. Siedzi tam i dotyka się przy pomocy naszych telefonów, nagi. Masturbuje.
** Źródło: sezon I, odcinek 1

* Zęby… w porządku. Włosy… piękne. Kutas… w środku. Rozporek w górę. Stańmy się sławni.
** Źródło: sezon II, odcinek 6

===Kelly===
* Jak jeszcze raz nazwiesz mnie dresiarą, tak ci skopię tyłek, że twoja matka to poczuje!
** Opis: do Nathana.

* Jeden z moich byłych oglądał pornola, no nie? Podobno widział dziewczynę wyglądającą jak ja, posuwaną przez zgraję karłów. Że niby to byłam ja. I po wszystkim. Koniec.
** Opis: rozmowa z Alishą.
** Źródło: sezon II, odcinek 1

* On mnie zabił, Nathan. Ja ku*wa nie żyję!
** Opis: Nathan widzi w szatni ducha Kelly.
** Źródło: sezon II, odcinek 6

* Usta mi spierzchły jak cipa borsuka.
** Opis: kiedy Kelly usłyszała myśli dziadka.
** Źródło: sezon I, odcinek 2

===Rudy===
* Jebane zakonnice to, kurwa, megalipa!
** Źródło: sezon IV, odcinek 8

* Jesteś dobra i czysta. Wiesz co? Wystawiłem cię na spotkanie ze światem, gdzie ludzie srają jeden na drugiego, gdzie kłamią i zdradzają. Świat, w którym jebana sperma wypływa z waginy i po prostu rozpryskuje się na podłodze. Jesteś czystą, białą różą. Wiesz o tym? W morzu gówien i szczyn. I ja zbezcześciłem cię, zbezcześciłem twoje płatki.
** Źródło: sezon IV, odcinek 8

* Nikt nie chce zostać dźgnięty nożyczkami w ramię. To nic fajnego i jeszcze boli.
** Źródło: sezon III, odcinek 1

* Zanim zaczniecie rzucać oskarżeniami, zrzucać na siebie winę, nim harmonia zmieni się w niezgodę i każdy zacznie krzyczeć, pokazywać palcami chcę tylko zanotować, z ręką na sercu, drugą na Biblii, że pod żadnym pozorem nie ja zostawiłem tego wielkiego bobka w kiblu.
** Źródło: sezon III, odcinek 1

* Zawsze chciałem własnej waginy. Nie na stałe, bo podobno wymagają dużo konserwacji. Wiecie, pielęgnacji, czyszczenia, polerowania i tak dalej.
** Źródło: sezon III, odcinek 1

===Inni===
* Kobiety to jebana zagadka. Nawet ich genitalia są zagadką – drobne różnice, otwory, fałdy, przedziały…
** Postać: Finn
** Źródło: sezon V, odcinek 3

* Może wziął metaamfę. Od tego się ponoć świruje. Moja kumpela Chloe to brała. Prawie przeleciała własnego brata, a on jest bardzo brzydki.
** Postać: Alisha
** Opis: o kuratorze, kiedy ich zaatakował.
** Źródło: sezon I, odcinek 1

==Dialogi==
:'''Nathan''' (''w trumnie, nieżywy''): Aaa!
:'''Cutis:''' Co, kurwa?!
:'''Nathan:''' Ha, ha… Powinniście zobaczyć wasze twarze… Klasyka! Hej, hej… Zgadnijcie co… Jestem nieśmiertelny… Możecie uwierzyć w to gówno?! Mówiłem wam, że mam moc! Ooo… Wygląda na to, że najlepsze na koniec, co? „Nieśmiertelność”… To jest z wyższej półki.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Nathan''' (''do ducha, który pokazał mu środkowy palec''): A pierdol się!
:'''Alisha:''' Co to miało być? Dostał kulkę w twarz, a ty go obrażasz?
:'''Nathan:''' Wykonał nieprzyzwoity gest. Nie obchodzi mnie, że nie żyje. Chamstwa nic nie tłumaczy.
:* Źródło: sezon II, odcinek 4

----

:'''Simon:''' Chcesz być sławna?
:'''Alisha:''' Na pewno to lepsze od zbierania śmieci.
:'''Simon:''' Czasem myślę, że to był najlepszy okres mojego życia.
:'''Alisha:''' Przydarzy nam się coś złego? Umrę?
:'''Simon:''' Nie pozwolę na to.
:* Źródło: sezon II, odcinek 3

----

:'''Simon:''' Chciałem tylko żebyście wiedzieli… że bycie tu z wami wszystkimi było najlepszym okresem mojego życia.
:'''Nathan:''' Ja byłem tydzień w Hiszpanii rok temu. Było znacznie lepiej.
:'''Curtis:''' (…) Dotrwaliśmy.
:'''Nathan:''' A ja nie mam pracy, pieniędzy dziewczyny, domu, użytecznych umiejętności albo kwalifikacji. No dobra, może i jestem nieśmiertelny, ale poza tym mam przejebane jak dupa w więzieniu. Co zrobimy jutro? A pojutrze? Wysrali nas do wielkiego basenu szczyn z całą resztą ludzi bez możliwości długoterminowego zatrudnienia.
:'''Kelly:''' Czy ma ktoś ochotę się napić?
:'''Nathan:''' Jasne.
:* Źródło: sezon II, odcinek 6

----

:'''Rudy:''' Co robisz?
:'''Kelly:''' Projektuję nowy układ napędowy.
:'''Rudy:''' Po co?
:'''Kelly:''' Bo jestem, kurwa, rakietowym naukowcem.
:: – What you doing?''
:: – Designing a new propulsion system.''
:: – Why?''
:: – Because I’m a fucking rocket scientist!'' (ang.)
::* Źródło: sezon III, odcinek 1

----

:'''Sally:''' Co ty do cholery wyprawiasz?!
:'''Nathan:''' To jest po prostu czysty, bezmyślny wandalizm.
:'''Sally:''' Co jest z tobą nie tak? Jesteś upośledzony umysłowo?
:'''Nathan:''' Gdybym był upośledzony umysłowo, to bym nie trafił. Spójrz na to. Środek tarczy.
:'''Sally:''' Moje biuro, teraz!
:* Opis: Nathan wybija szybę w samochodzie kuratorki, by ta nie odkryła zwłok.
:* Źródło: sezon I, odcinek 3

----

:'''Kelly:''' Czemu jesteś na wózku?
:'''Nathan:''' To ta burza. Te dziwne mrowienie w odbycie. Rozeszło się po ciele i teraz nie czuję nóg.
:* Źródło: sezon I, odcinek 1

----

:'''Nathan:''' Czy chcesz się czymś jeszcze podzielić z grupą?
:'''Simon:''' Oczekujesz, że cokolwiek powiem po tym jak mnie traktowałeś? Wszystkie te przezwiska.
:'''Nathan:''' Jakie przezwiska?
:'''Simon:''' Cudaczne dziecko, wąchacz majtek, prawiczek, dziwoląg, cipa, zboczeniec, pedofil, melono-jebca. Chciałem jedynie być twoim przyjacielem.
:'''Nathan:''' Jasne, stary.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Kelly:''' Dymałam się z małpą.
:'''Nathan:''' Technicznie to był goryl.
:* Źródło: sezon II, odcinek 6

----

:'''Alisha:''' Gdzie się podziewałaś?
:'''Kelly:''' Walczyłam z jebanymi nazistami i wpierdoliłam Hitlerowi.
:* Źródło: sezon III, odcinek 4

----

:'''Tony:''' Halo, wciąż mówię.
:'''Alisha:''' Myślałam, że skończyłeś.
:'''Tony:''' Jeśli ruszam wargami, to znaczy, że wciąż mówię.
:'''Nathan:''' Tak, ale mogłeś ziewać albo żuć.
:* Źródło: sezon I, odcinek 1

----

:'''Sally:''' Jak myślisz, jak ty się zmieniłeś?
:'''Nathan:''' Ehem… Chyba, urosłem.
:* Źródło: sezon I, odcinek 5

----

:'''Simon:''' Jessica nie jest psychopatycznym zabójcą. Jest dziewicą.
:'''Nathan:''' Wiedziałem, że z nią coś było nie tak.
:'''Simon:''' Już nie.
:'''Nathan:''' Jestem z ciebie dumny, stary.
:* Źródło: sezon II, odcinek 5

----

:'''Curtis:''' Jesteś, kurwa, rakietowym naukowcem.
:'''Kelly:''' Tak, kurwa!
:* Źródło: sezon III, odcinek 3

----

:'''Wolontariusz:''' Jeżeli macie jakieś pytania, po prostu pytajcie.
: ''(zgłasza się Nathan)''
:'''Nathan:''' Jeżeli niedźwiedź i rekin mieliby walczyć, kto by wygrał?
:'''Wolontariusz:''' Jeżeli macie jakieś istotne pytania, po prostu pytajcie. A, i jeżeli jest to na suchym lądzie… stawiam na niedźwiedzia.
:* Źródło: sezon I, odcinek 3

----

:'''Nathan:''' Kochasz go [Simona]?
:'''Alisha:''' Idź se obciągnij!
:'''Nathan:''' Chciałbym umieć. Nigdy nie mogę dosięgnąć.
:'''Kelly:''' To aż zbyt chore.
:'''Nathan:''' Nie gadajcie! Wszyscy próbowaliśmy, hmm? Jednego razu, no nie? Przywiązałem sobie linę do stóp… i próbowałem je przerzucić nad głową. Miałem ze sześć poduszek! Prawie sobie kark złamałem. Byłem tak bliziutko! Jeden cal niczym cała mila. A ty jak daleko zaszedłeś?
:'''Curtis:''' Nawet nie zacznę tej rozmowy.
:'''Nathan:''' To chyba musi być fizycznie niemożliwe. Bo gdyby faceci mogli sobie obciągnąć… wtedy żeńska część gatunku byłaby nadwyżką w stosunku do wymagań.
:* Źródło: sezon II, odcinek 5

----

:'''Kurator:''' Ktoś ty?
:'''Curtis:''' Pracuję tu.
:'''Kurator:''' A ty? [patrzy na Rudego]
:'''Rudy:''' Ja jestem jego… gejowym kochankiem. Ja jestem nadawcą, a on odbiorcą. Ja jestem rzeźnikiem, on jest suką. Ja jestem kiełbasą, on pączkiem.
:* Źródło: sezon III, odcinek 4

----

:'''Nathan:''' Masz jakiś braci?
:'''Simon:''' Siostrę.
:'''Nathan:''' Ładna jest? Powinieneś pomyśleć o spiknięciu nas. Hej, stary, ktoś to zrobi… lepiej żeby był to bliski przyjaciel. Ktoś kto jest delikatny i pełen szacunku. Ja.
:'''Simon:''' Ona ma dwanaście lat!
:'''Nathan:''' Aaa. To chyba lepiej zostawić to na parę lat.
:* Źródło: sezon II, odcinek 2

----

:'''Simon:''' Mi też coś się stało.
:'''Nathan:''' Wysrałeś wisienkę? Ooo… cieszymy się twoim szczęściem.
:* Źródło: sezon I, odcinek 1

----

:'''Curtis:''' Musimy odkryć kto to jest, zanim pójdzie na policję.
:'''Alisha:''' To nowy kurator. To zawsze jest kurator.
:'''Nathan:''' Ta martwa laska była narzeczoną tamtego kuratora, nie? Co jeśli ten nowy to jego brat?
:'''Simon:''' On jest biały, Tony był czarny.
:'''Nathan:''' Adoptowany brat. Adoptowane dzieci to szajbusy.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Nathan:''' Musimy się zastanowić nad zarabianiem na naszych mocach. No przecież jestem nieśmiertelny. Nie powinienem zaciskać pasa, a go popuszczać. Od jedzenia ogromnych hamburgerów rozmiaru mojej głowy. Zastanówcie się, moglibyśmy mieć wypasione imiona superbohaterów. Kapitan Niepokonany. Pan Dotyłu ''(wskazuje na Curtisa)''
:'''Curtis:''' To brzmi jakbym był upośledzony.
:'''Nathan:''' Niewidzialna Pizdeczka ''(wskazuje na Simona)''
:'''Simon:''' Dlaczego mam być Niewidzialną Pizdeczką?
:'''Nathan:''' Bo tak i już. Daj se siana.
:* Źródło: sezon II, odcinek 6

----

:'''Nathan:''' Muszę zjeść. Ma ktoś kebaba? (…) Człowieku. To była perfidna wizja. Sądziłem, że umrę z głodu.
:'''Curtis:''' Jesteś nieśmiertelny. Nie możesz umrzeć z głodu.
:'''Nathan:''' Jesteś ekspertem?
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Curtis:''' Nathan, cieszę się, że do nas dołączyłeś.
:'''Nathan:''' Ja też się cieszę. Byłem takim nieudacznikiem. Narkotyki, seks, no i fast food. Byłem żałosny.
:'''Curtis:''' Byłeś wkurzającym idiotą.
:'''Nathan:''' A to co?
:'''Curtis:''' Petycja. To kampania przeciw środkom antykoncepcyjnym rozdawanym w szkołach. Podpiszesz?
:'''Nathan:''' Jest tylko jedna rzecz, którą powinny interesować się młode panie… i jest to nauka.
:* Źródło: sezon I, odcinek 6

----

:'''Rudy 2:''' Nie możesz tam wrócić. Musisz wyjść oknem. Po prostu wyjdź. No dawaj.
:'''Rudy:''' Nie! Chciałbyś, co? Może pójdę do domu i resztę wieczora zamęczę się, wspominając rzeczy, które robiłem w wieku 14 lat.
:'''Rudy 2:''' O tym z kotem sąsiadki?
:'''Rudy:''' Co? Nie rozmawiajmy o tym! Dobra?
:* Źródło: sezon III, odcinek 1

----

:'''Menadżer:''' Powinnam o czyś jeszcze wiedzieć?
:'''Nathan:''' Tuż przed rozpoczęciem prac społecznych miał miejsce wypadek z jedną dziewczyną.
:'''Menadżer:''' Jaki wypadek?
:'''Nathan:''' No… Poderwałem ją w poczekalni u dentysty. Miała jakąś ustną operację. Więc poszliśmy na kilka drinków, parę kebabów, potem prosto do niej i zaczynamy się ruchać. Wypracowałem dobry rytm… Zbliżałem się do wysadzenia ładunku, unosząc się w strefie przyjemności. I wtedy BAM! Niebo zwaliło mi się na głowę. Potroiłem się.
:'''Menadżer:''' Nie jestem zaznajomiona z tym pojęciem.
:'''Nathan:''' No wiesz, trojenie. Wytrysk, rzyg i gówno na raz.
:'''Kelly ''(z obrzydzeniem)'':''' Kurwa mać!
:* Źródło: sezon II, odcinek 6

----

:'''Kelly:''' Skoro nie jesteś martwy, to dlaczego tak cuchniesz?
:'''Nathan:''' Wydaje się, iż narobiłem w gacie.
:'''Curtis:''' Ohyda.
:'''Alisha:''' Waliłeś sobie tam gruchę?
:'''Nathan:''' Taa, co jeśli tak? Człowiek nie może sobie powachlować we własnej trumnie? Tak jakbym oczekiwał gości.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Kelly:''' Te nowe moce są do dupy.
:'''Seth:''' Ale jesteś naukowcem rakietowym!
:'''Kelly:''' A ty chujem!
:* Źródło: sezon III, odcinek 1

----

:'''Kurator:''' Wiecie jaki jest dzisiaj dzień?
:'''Abby:''' Wtorek?
:'''Kurator:'''Dzisiaj jest ostatni dzień waszych prac społecznych. To już koniec. Mieliście okazję zrobić coś pozytywnego. Odwdzięczyć się jakoś, pomóc ludziom, zmienić ich życie. Zawiedliście. Fatalnie. Wiecie co jest w tym najgorszego? Ta chwila… Właśnie tutaj, właśnie teraz… lepiej być dla was nie może.
:* Źródło: sezon V, odcinek 8

----

:'''Nathan:''' Więc mama otwiera drzwi i… aaaaaa! A ja na to: „Jestem nieśmiertelny!” Potem zemdlała. Zasadziła twarzą w radio. Krew i zęby były wszędzie.
:'''Kelly:''' Nic jej nie jest?
:'''Nathan:''' Taa, jest w porządku, w porządku. Oprócz… całej twarzy. Lekko ją to przybiło.
:'''Kelly:''' Jak to powiedziałeś ojcu?
:'''Nathan:''' Powiedziałem ojcu, że sfingowałem własną śmierć celem wymyślnego oszustwa ubezpieczeniowego. W skowronkach to on nie był.
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----

:'''Nathan:''' Więc zasadniczo on [Simon] dostał loda od twojej dziewczyny, a ty nie.
:'''Curtis:''' Przymknij się! To nie była ona.
:'''Nathan:''' Wyglądała jak ona.
:'''Curtis:''' To nie ona!
:'''Nathan:''' Miała jej usta.
:'''Curtis:''' Ale nie jej mózg.
:'''Nathan:''' Komu zależy na mózgu, kiedy twoje jajca spoczywają na jej brodzie?
:* Źródło: sezon II, odcinek 1

----
:'''Nathan:''' Dlaczego zawsze mnie bijecie?!
:'''Kelly:''' Bo jesteś chujem.


[[Kategoria:Brytyjskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Seriale fantastycznonaukowe]]
[[Kategoria:Seriale dramatyczne]]</text>
      <sha1>r163nz57z05g3r4jkmopaaeohm6d8a1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Aurelia Jedwabińska</title>
    <ns>0</ns>
    <id>31841</id>
    <revision>
      <id>650674</id>
      <parentid>650670</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:19:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>swam swam ob cią gam</comment>
      <origin>650674</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7820" sha1="1u85iv5hn7hhvjd12vqy800t93vu9pj" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia żona od AD&amp;D-Rolf Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>1u85iv5hn7hhvjd12vqy800t93vu9pj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650675</id>
      <parentid>650674</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:19:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>swam swam ob cią gam</comment>
      <origin>650675</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7801" sha1="58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650727</id>
      <parentid>650675</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:47:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56777-32</username>
        <id>62206</id>
      </contributor>
      <comment>cofnięcie do NuxBot, bo wszystko wyzej to wandalizmy</comment>
      <origin>650727</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650737</id>
      <parentid>650727</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:25:06Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandźlowania, strasznie po-dniecajace.</comment>
      <origin>650737</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7801" sha1="58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650738</id>
      <parentid>650737</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:25:17Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandźlowania, strasznie po-dniecajace.</comment>
      <origin>650738</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650745</id>
      <parentid>650738</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:27:42Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandźlowania, strasznie po-dniecajace.</comment>
      <origin>650745</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7801" sha1="58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>58h1b32ez3hg1nzgfa2nfyyibx2lqju</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650746</id>
      <parentid>650745</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:27:52Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Nazwisko pochodzi od sliskiej szmaty do brandźlowania, strasznie po-dniecajace.</comment>
      <origin>650746</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650747</id>
      <parentid>650746</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:28:31Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Nazwisko pochodzi od sliskiego sari-dhoti do brandźlowania, strasznie po-dniecajace.</comment>
      <origin>650747</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7805" sha1="guzs11o10yzp250ltmnzh15tewb7ly1" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskieg sari-dhoti do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>guzs11o10yzp250ltmnzh15tewb7ly1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650748</id>
      <parentid>650747</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:28:40Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Nazwisko pochodzi od sliskiego sari-dhoti do brandźlowania, strasznie po-dniecajace.</comment>
      <origin>650748</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650749</id>
      <parentid>650748</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:28:51Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Nazwisko pochodzi od sliskiego sari-dhoti do brandźlowania, strasznie po-dniecajace.</comment>
      <origin>650749</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7805" sha1="guzs11o10yzp250ltmnzh15tewb7ly1" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]]. Nazwisko pochodzi od sliskieg sari-dhoti do brandzlowania, strasznie podniecajace.

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>guzs11o10yzp250ltmnzh15tewb7ly1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650750</id>
      <parentid>650749</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:29:01Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Nazwisko pochodzi od sliskiego sari-dhoti do brandźlowania, strasznie po-dniecajace.</comment>
      <origin>650750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650759</id>
      <parentid>650750</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T16:07:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Zabezpieczył stronę „[[Aurelia Jedwabińska]]”: Częste wandalizmy ([Edytowanie=Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych] (wygasa 17:07, 22 lis 2026 (UTC)) [Przenoszenie=Dozwolone tylko dla użytkowników automatycznie zatwierdzonych] (wygasa 17:07, 22 lis 2026 (UTC)))</comment>
      <origin>650750</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7722" sha1="hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4" xml:space="preserve">'''[[w:Aurelia Jedwabińska|Aurelia Jedwabińska]]''' (potem '''Aurelia Bitner'''; ur. 1976) – postać fikcyjna, bohaterka powieści [[Małgorzata Musierowicz|Małgorzaty Musierowicz]].

==Wypowiedzi Aurelii w wieku 7 lat==
[[Plik:Malgorzata Musierowicz by Emilia Kieres 2.jpg|mały|{{center|Małgorzata Musierowicz,&lt;br /&gt;autorka ''Jeżycjady''}}]]
* A ja jestem Genowefa Bombke!
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Opium w rosole]]'', wyd. Akapit Press, Poznań 2000, s. 42.

* A sama skoczyła jeszcze po… (…) Ojejusiu, o mało się nie wygadałam, że skoczyła po kwiaty!!!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Genowefa ee… Lompke. Tak, Lompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 13.

* (…) Genowefa Sztompke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 18.

* Genowefa Zombke.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 67.

* Ja jestem Genowefa Rombke.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.

* Ja się nie znam jeszcze na zegarku (…). Ale chyba już jest ta pora obiadowa, bo mi się chce jeść obiad.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 95.
** Zobacz też: [[obiad]]

* Ja się nazywam Genowefa Pompke (…).
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 53.

* Musiałeś ją całować! Jejku! A ona jest taka drewniana!
** Opis: do Maćka o Matyldzie.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 112.
** Zobacz też: [[pocałunek]]

* Przyszłam na obiadek (…).
** Opis: przychodziła do obcych ludzi i witała się tymi słowy.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 11.

* Sam mi mówił, że jest kawalerem, a kawaler nie może mieć brata!
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 110.
** Zobacz też: [[brat]], [[kawaler]]

* Trombke się nazywam. (…) Trombke Genowefa.
** Opis: przedstawiając się.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 33.

==Wypowiedzi Aurelii-nastolatki==
* Dlaczego od nas odszedłeś! Zdradziłeś nas! Dlaczego?! Nie jesteś dorosły! Nie jesteś odpowiedzialny! Ja wiem, że to nie twoja wina. Ale z tym się trudno pogodzić, właśnie dlatego, że krzywdzisz innych!
** Opis: do ojca.
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Dziecko piątku]]'', wyd. Signum, Kraków 1993, s. 158.

* Ja jestem po prostu wyjątkowo pechowa. Dziecko piątku.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 154.
** Zobacz też: [[pech]], [[piątek]]

* Nie umiem sobie z tym poradzić (…). Ze śmiercią. Z tym, że naprawdę wszyscy musimy umrzeć.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 96.
** Zobacz też: [[śmierć]]

* Ze wszystkich dorosłych, jakich znam (…) najbardziej dorosła jest moja babcia. Na czym to polega? Przecież śmieje się często głośniej niż młoda dziewczyna, żartuje, robi kawały. A jednak – jest prawdziwie dorosła.
** Opis: w myślach.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 156.
** Zobacz też: [[dorosłość]]

==Wypowiedzi dorosłej Aurelii==
* Pamięć bywa potęgą. Tak jak modlitwa.
** Źródło: ''[[McDusia]]'', wyd. Akapit Press, Łódź 2012, s. 134.

==O Aurelii Jedwabińskiej==
* Artur pomyślał nagle, że jego pierwsze wrażenie było mylne: dziewczyna nie jest bynajmniej brzydka. Jest naprawdę… niczego sobie. A już co na pewno umie świetnie – to słuchać.&lt;br /&gt;Rzadka zaleta u bab.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 93.
** Zobacz też: [[kobieta]]

* Aurelia miała bardzo bogatą mimikę – zdawało się, że żadne uczucie nie może przepłynąć przez nią bez śladu.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 25.
** Zobacz też: [[mimika]]

* Duża doza wytworności. Szczupła figurka cała w czerni, lakierki, lśniąca czarna główka, dobrze ostrzyżona. Żałował, że nie ma ze sobą swojego kodaka z kolorowym filmem – świetne byłoby zdjęcie: maleńka czarna sylwetka w magicznej pozie wróżki, pod wysokim, płonącym kolorami witrażem, no i te barwne światła, sunące przez powietrze, pełne wirujących drobin pyłu kosmicznego. Tytuł zdjęcia: „Sybilla”. Tak.&lt;br /&gt;Z bliska okazało się, że Sybilla należy do kategorii „ciekawa brzydula”. Odstające duże uszy, szerokie usta, spiczasty nosek. I błyszczące oczy o pięknym kolorze jeżyn. Te oczy były zdecydowanie jej atutem.
** Opis: charakterystyka Aurelii-licealistki oczami Konrada Bitnera.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 14.

* Dziwaczna jakaś, o ile on się znał na dzieciach. Drobna była i chuda, nóżki miała jak zapałki, buzię brzydką – wyrazistą i komiczną, z oczkami jak czarne wiśnie i plackowatymi rumieńcami w kolorze malin. Rozciągając usta w szerokim uśmiechu, szła teraz za Maćkiem krok w krok i wymachiwała rakami. Unosiła ramiona lub nimi wzruszała, a przy tym co jakiś czas wybuchała monotonnym, rozdzierającym kaszlem, brzmiącym tak, jakby miała zamiar wycharczeć z siebie płuca.
** Opis: charakterystyka Aurelii w wieku 7 lat.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 7.

* Lubiła zadawać pytania. Już dawno (…) odkryła, że ilekroć o coś spyta, otrzymuje jakąś odpowiedź. Uznała, że jest to bardzo sposób poznawania (…) świata.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 51.
** Zobacz też: [[odpowiedź]], [[pytanie]]

* Miała dziwny uśmiech – trochę drwiący, a trochę tragiczny. Kąciki ust nie unosiły się w tym uśmiechu, tylko rozciągały się w poziomie. Jak u Gelsominy w filmie ''La Strada''.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 15.
** Zobacz też: [[uśmiech]]

* Małomównego też można skłonić do mówienia (…). Do każdego można dopasować jakiś kluczyk. (…) Do Aurelii Jedwabińskiej jednakże kluczyk ma tylko Kreska.
** Postać: [[Tomasz Kowalik]]
** Źródło: Małgorzata Musierowicz, ''[[Noelka]]''
** Zobacz też: [[Janina Krechowicz|Kreska]], [[małomówność]]

* Mamusia nie pozwalała brać do łóżka Pieska. (…) to była kudłata żółta zabawka jeszcze z dawnych czasów (…). To wtedy zaczęła ssać kciuk, ssała go zawsze, kiedy tylko dotykała puszystego Pieska. Nie wiedziała, dlaczego to robi. Musiała ssać ten palec. To jej zawsze pomagało na strach.&lt;br /&gt;Mamusia mówiła, że od tego ssania zrobi się Aurelii krzywy zgryz. Ale dotąd jakoś się nie zrobił. Poza tym Aurelia nawet nie wiedziała, gdzie go ma, tego zgryza, i wszystko jej było jedno, czy będzie to zgryz krzywy, czy prosty. Piesek jej pomagał. I to tylko było ważne.
** Źródło: ''Opium w rosole'', ''op. cit.'', s. 139.
** Zobacz też: [[strach]], [[zabawka]]

* Śliczny był ten ogieniek w pierścionku. Poruszyła palcami, żeby odrobinę zmienił położenie. Strasznie lubiła tak łowić światło. Kusiły ją lusterka, krawędzie kieliszków, dna szklanek, skuwki długopisów i wiecznych piór.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 8.
** Zobacz też: [[światło]]

* Taka była wciąż rozbita, od pogrzebu [mamy] ciągle bolała ją głowa, może dlatego, że w żaden sposób nie mogła zapłakać.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 9.

* Wcale jej nie pociągało coś, co przychodziło tak łatwo. Łatwa bliskość, łatwe bezpieczeństwo. Nigdy nie lubiła tego, co łatwo dostępne. Wydawało się to zawsze jakoś dziwnie pozbawione wartości.
** Źródło: ''Dziecko piątku'', ''op. cit.'', s. 118.

==Zobacz też==
* ''[[Jeżycjada]]''


{{DEFAULTSORT:Jedwabińska, Aurelia}}
[[Kategoria:Bohaterowie Jeżycjady]]
[[Kategoria:Fikcyjni nauczyciele i wykładowcy akademiccy]]</text>
      <sha1>hxyvt2zzl1gd72wgglvhis92eby6mv4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plebania</title>
    <ns>0</ns>
    <id>36047</id>
    <revision>
      <id>650781</id>
      <parentid>598157</parentid>
      <timestamp>2026-10-23T10:32:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56679-13</username>
        <id>62218</id>
      </contributor>
      <origin>650781</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8456" sha1="mq03smbljb9f2sei4b633pac6qrznhp" xml:space="preserve">'''[[w:Plebania (serial telewizyjny)|Plebania]]''' – polski serial obyczajowy z lat 2000–2012.

==Wypowiedzi postaci==
===Adela===
* Kobieta powinna roztaczać wokół siebie nimb tajemnicy: im mniej pokazuje, tym mężczyzna więcej czuje.
** Źródło: odcinek 1646

* Miłość to zawsze skok na głęboką wodę.
** Źródło: odcinek 1700

* Nie wartość jest ważna w prezentach, tylko od kogo się je dostaje.
** Źródło: odcinek 1688

* Ty się biłeś, a ja się zmęczyłam.
** Źródło: odcinek 1683

===Julia Bazińska===
* (…) im więcej myślimy o sobie, tym bardziej jesteśmy samotni.
** Źródło: odcinek 1772

* Lata osiemdziesiąte – wolność, miłość, solidarność.
** Źródło: odcinek 1672

* (…) z przyjaciółmi nie robi się interesów, bo można ich stracić.
** Źródło: odcinek 1662

===Krystyna Cieplak-Walencik===
* Dzieci zawsze wracają do matek, to tylko kwestia czasu.
** Źródło: odcinek 1730

* Tak to już jest – jedzie się tam, gdzie jest praca.
** Źródło: odcinek 1626
** Zobacz też: [[praca]]

===Jola===
* (…) czym się różni mężczyzna od telefonu? Niczym! Albo zajęte, albo pomyłka, albo poza zasięgiem.
** Źródło: odcinek 1740

* Stringi to jest zaproszenie!
** Źródło: odcinek 1738

===Karol Śliwiński===
* Dziękuję za podniesienie ciśnienia, to lepsze niż rozgrzewka.
** Opis: do Julii.
** Źródło: odcinek 1774

* Jesteśmy dorośli, uważamy… Uważamy, proszę księdza, że na wszystko przyjdzie czas…
** Opis: na pytanie księdza Antoniego, czy Jagna nie jest w ciąży.
** Źródło: odcinek 1639

* Wielkie interesy lubią ciszę.
** Źródło: odcinek 1662

===Janusz Tracz===
* Bardziej niż księdza nie znoszę tej instytucji, której ksiądz służy.
** Źródło: odcinek 1651

* Wypieprzaj z mojego raju!&lt;br /&gt;Na piechotę!
** Opis: w trakcie rozmowy z teściem poruszającym się na wózku inwalidzkim.
** Źródło: odcinek 276

* Będzie puenta? Bo zaczynam się nudzić.
** Opis: w trakcie rozmowy z księdzem Antonim.
** Źródło: odcinek 1746

* Cała umiejętność polega na tym, żeby wiedzieć, co komu obiecać.
** Źródło: odcinek 1778

* Dobry klecha to martwy klecha.
** Źródło: odcinek 1716

* Ja nie pracuję na godziny. Ja wyrządzam zło na akord.

* Jestem zły, brutalny i nikczemny. Z tego żyję!
** Źródło: odcinek 77

* Łapówkę łatwo odrzucić, znacznie trudniej jest oddać coś, co już do nas należy.

* Moja rodzina tak łatwo nie odpuszcza, mamy to w genach.
** Źródło: odcinek 1730

* Muszę przyznać, że potrafi ksiądz odwrócić kota ogonem, w tym rzeczywiście Kościół jest najlepszy.
** Źródło: odcinek 1650

* Nie odmawia się, kiedy pieniądz woła.
** Źródło: odcinek 1765

* Nie zasłaniaj się sumieniem, ty po prostu nie masz jaj.
** Opis: do proboszcza ze Starej Wiosny, który odmówił udziału w intrydze Tracza.
**Źródło: odcinek 289

* Pewnie nawet na maturze nie miała ściągi.
** Opis: o Jagnie, szukając jej słabych punktów.
** Źródło: odcinek 1702

* Proszę nie spuszczać go z oka. Zranione zwierzę może być niebezpieczne.
** Opis: do Jana o burmistrzu.
** Źródło: odcinek 1740

* Przypadkiem masz rację, głąbie.
** Opis: do swojego ochroniarza.
** Źródło: odcinek 1671

* Wiesz, jak mawiał twój dziadek? Jeśli chcesz zatrzymać babę w domu, to zimą zabierz jej buty, a latem zmajstruj dzidziusia.
** Źródło: odcinek 1745

===Antoni Wójtowicz===
* Bóg nie chce niczyjej krzywdy.
** Źródło: odcinek 1637
** Zobacz też: [[Bóg]], [[krzywda]]

* (…) myślałem, że Kościół i ludzie to to samo.
** Źródło: odcinek 1648

* Nie ma ludzi złych, są tylko ludzie nieszczęśliwi.
** Źródło: odcinek 1745

* Ona się raczej nie z grzechów spowiada, a z samotności.
** Źródło: odcinek 1674

* (…) prawda jest czasami jak skalpel – w niewprawnych rękach kaleczy.
** Źródło: odcinek 1818

* Samotność nie jest łatwa.
** Źródło: odcinek 1672

* Śmierć jest jedyną przewidywalną rzeczą w naszym życiu, dlatego nie powinniśmy się bać ani odejścia swojego, ani najbliższych.
** Źródło: odcinek 1672

* Wysłuchać – to jest nasza praca.
** Źródło: odcinek 1674

===Inne postacie===
* Czy jeżeli marchewka jest zdrowa, to znaczy, że nigdy nie chorowała?
** Postać: uczeń na lekcji religii
** Źródło: odcinek 1683

* Cztery dni spędziłem w konfesjonale. Uwierz mi, że chwilowo mam dosyć kobiet.
** Postać: Artur Górecki
** Źródło: odcinek 1690

* Fotograf, ale pornograf!
** Postać: Zofia Grzybowa
** Źródło: odcinek 1654

* Męska skrucha zazwyczaj objawia się tym, że to laska jest na koniec winna.
** Postać: Nika
** Źródło: odcinek 1641

* Nie bój żaby!
** Postać: Zbigniew Sroka
** Opis: częste powiedzenie.
** Źródło: odcinek 1668

* Nigdzie nie dochodzi się tak zdrowia jak we własnym domu.
** Postać: dr Jakub Blumental
** Źródło: odcinek 1744

* Raz na wozie, raz w radiowozie.
** Postać: policjant Zygmunt
** Źródło: odcinek 1807

* Są Walentynki, a ty się zachowujesz, jakby były Zaduszki!
** Postać: Irka
** Opis: do Osy.
** Źródło: odcinek 1639

* Walka o przegraną sprawę to nasza narodowa specjalność.
** Postać: Aleksander Lubiniecki
** Źródło: odcinek 1779

* Zazdrość to najlepszy sposób na rozbicie każdej miłości.
** Postać: spec
** Źródło: odcinek 1709

==Dialogi==
:'''Janusz:''' Chciałbym z nią porozmawiać.
:'''Antoni:''' Akurat teraz?
:'''Janusz:''' W końcu to matka, a 1 listopada to takie rodzinne święto.
:* Źródło: odcinek 1766

----

:'''Aleksander:''' Ciekawe, jakbyś się zachował, gdyby twój syn…
:'''Antoni:''' To akurat mi nie grozi.
:* Źródło: odcinek 1768

----

:'''Karol:''' Dlaczego pan się na mnie wyżywa?!
:'''Janusz:''' Bo nie mogę na proboszczu.
:* Źródło: odcinek 1651

----

:'''Biskup:''' Doradzam więcej pokory. Bo jeżeli jej ksiądz nie odnajdzie w sobie, to ja pomogę w poszukiwaniach. Chyba się ksiądz orientuje, że mamy problemy kadrowe. Potrzebni są księża-misjonarze na placówkach w Kongo.
:'''Sekretarz:''' A… Ale ja m-mam… kłopoty z… nadciśnieniem…
:'''Biskup:''' O, jeśli dla księdza za gorąco w Kongu, to może Nowosybirsk?
:* Źródło: odcinek 1649

----

:'''Nika:''' Ja im dam! Jeszcze falsetem będą śpiewać!
:'''Ewa:''' Z facetem? A nie z ciocią?
:* Źródło: odcinek 1690

----

:'''Iwona:''' Jestem menadżerem.
:'''Mateusz:''' Menadżerem? Czego? Kasy fiskalnej?
:* Źródło: odcinek 1775

----

:'''Julia Bazińska:''' Mam nadzieję, że nie napluł pan do tej kawy.
:'''Jan:''' Szkoda, nie pomyślałem.
:'''Julia Bazińska:''' To mnie akurat nie dziwi.
:* Źródło: odcinek 1637

----

:'''Mateusz:''' Na drodze, którą budujemy, nie zrobili przejścia dla jeży!
:'''Iwona:''' A lotnisko dla komarów?
:* Źródło: odcinek 1759

----

:'''Janusz:''' Nie byłeś ciekaw?
:'''Damian:''' Ciekawość to pierwszy stopień do piekła.
:'''Janusz:''' Może dlatego tak lubię być ciekawy.
:'''Damian:''' Ale… panu wolno…
:'''Janusz:''' No bystry z ciebie chłopak.
:* Źródło: odcinek 1671

----

:'''Karol:''' Pani Jolu! Kolejka dla wszystkich! Ja stawiam!
:'''Jola:''' Tak! Chyba białym myszom!
:* Źródło: odcinek 1740

----

:'''Jola:''' Przecież to porządna gazeta!
:'''Kasia:''' Taa… chyba do zawijania słoików!
:* Źródło: odcinek 1720

----

:'''Osa:''' Tobie też coś kupić?
:'''Irka:''' Tak, nowego męża.
:* Źródło: odcinek 1644

----

:'''Antoni:''' Zadają kłopotliwe pytania?
:'''Wikary:''' Gorzej, na wszystko mają odpowiedź.
:* Opis: o lekcjach religii i młodzieży.
:* Źródło: odcinek 1641

==Autorzy scenariusza==
Piotr Skibicki, Olaf Olszewski, Iwona Kusiak, Ewa Moczadło, Joanna Mueller, Janusz Gazda, Ewa Popiołek, [[Agnieszka Olejnik]], Mirosław Polny, Marcin Strzelecki, Beata Dzianowicz, Dariusz Zawrotny, Maciej Sobieszczański, Michał Grzybowski, Bartosz Kowalczyk, Krzysztof Węglarz, Grzegorz Lipka, Maciej Sobczyk, Wojciech Lepianka, Anna Angerman, Ariadna Lewańska, Witold Górka, Michał Otłowski, Tomasz Titkow, Magdalena Wleklik

==Zobacz też==
* [[ksiądz]]


[[Kategoria:Filmy w reżyserii Ewy Pytki]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Anny Kazejak]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Macieja Migasa]]
[[Kategoria:Filmy w reżyserii Jerzego Łukaszewicza]]
[[Kategoria:Polskie seriale obyczajowe]]
[[Kategoria:Polskie opery mydlane]]</text>
      <sha1>mq03smbljb9f2sei4b633pac6qrznhp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Maciej Froński</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43907</id>
    <revision>
      <id>650690</id>
      <parentid>648801</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:26:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650690</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="571" sha1="nuff7w3qx4te4opfb9ecxri5n6lyw51" xml:space="preserve">'''[[w:Maciej Froński|Maciej Froński]]''' (ur. 1973) – polski [[poeta]] i tłumacz.
* Gdzie pochyła rośnie brzózka,&lt;br /&gt;Gdzie się słońce za płot chowa,&lt;br /&gt;Żyje sobie kurvva Zuzka,&lt;br /&gt;A z nią owca, kot i krowa.&lt;br /&gt;Kurvva co dzień, gdy się zbudzi,&lt;br /&gt;W nie najlepszym jest humorze;&lt;br /&gt;O zabawę wszystkich nudzi –&lt;br /&gt;Któż zajabbać Zuzkę może?
** Źródło: ''Kurvva Zuzka''


{{SORTUJ:Froński, Maciej}}
[[Kategoria:Polscy poeci współcześni]]
[[Kategoria:Polscy tłumacze]]
[[Kategoria:Twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej]]</text>
      <sha1>nuff7w3qx4te4opfb9ecxri5n6lyw51</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650709</id>
      <parentid>650690</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>589241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="570" sha1="1r2rj9ynyqo7mdtwbur1o69q0p7yyuc" xml:space="preserve">'''[[w:Maciej Froński|Maciej Froński]]''' (ur. 1973) – polski [[poeta]] i tłumacz.
* Gdzie pochyła rośnie brzózka,&lt;br /&gt;Gdzie się słońce za płot chowa,&lt;br /&gt;Żyje sobie kózka Zuzka,&lt;br /&gt;A z nią owca, kot i krowa.&lt;br /&gt;Kózka co dzień, gdy się zbudzi,&lt;br /&gt;W nie najlepszym jest humorze;&lt;br /&gt;O zabawę wszystkich nudzi –&lt;br /&gt;Któż odmówić Zuzce może?
** Źródło: ''Kózka Zuzka''


{{SORTUJ:Froński, Maciej}}
[[Kategoria:Polscy poeci współcześni]]
[[Kategoria:Polscy tłumacze]]
[[Kategoria:Twórcy literatury dziecięcej i młodzieżowej]]</text>
      <sha1>1r2rj9ynyqo7mdtwbur1o69q0p7yyuc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miranda Bailey</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45103</id>
    <revision>
      <id>650704</id>
      <parentid>649653</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:31:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5421" sha1="9sh7af7269taoi174bju83t1k44bikd" xml:space="preserve">'''[[w:Miranda Bailey (postać)|Miranda Bailey]]''' – postać fikcyjna, bohaterka serialu ''[[Chirurdzy]]''. Autorką [[scenariusz]]a jest Shonda Rhimes.
* Dzieło Boże? Tak, uderzenie piorunem. Jeden piorun, ośmioro rannych. Rozwaliło całą drużynę futbolową. Bóg miał niezły humorek.
** Źródło: sez. VII, odc. 2
** Zobacz też: [[piorun]]

* Informacja to potęga.
** Źródło: sez. I, odc. 5

* Jest na grządce.
** Opis: o pacjencie w stanie wegetatywnym.
** Źródło: sez. II, odc. 9

* Jeśli czekasz na odpowiedni moment, nigdy nie będziesz mieć dzieci.
** Źródło: sez. VI, odc. 19

* Każdy stażysta chce wykonać swoją pierwszą operację. To nie jest wasze zadanie. Wiecie, na czym ono polega? Na zadowalaniu opiekuna. Czy ja wyglądam na zadowoloną? Nie! Dlaczego? Bo moi stażyści są zrzędliwi. Wiecie, co by sprawiło, że będę zadowolona? Obsadzona grupa wypadkowa, odebrane wezwania do reanimacji, dostarczone badania z weekendu i ktoś na izbie przyjęć zajmujący się szyciem. Nikt nie będzie trzymał skalpela, dopóki nie będę tak szczęśliwa jak cholerna Mary Poppins!
** ''Every intern wants to perform their first surgery. That's not your job. Do you know what your job is? To make your resident happy. Do I look happy? No! Why? Because my interns are whiny. You know what will make me look happy? Having the code team staffed, having the trauma pages answered, having the weekend labs delivered and having someone down in the pit doing the sutures. No one holds a scalpel until I'm so happy I'm Mary Freakin' Poppins.'' (ang.)
** Źródło: sez. I, odc. 2

* Lekarze nigdy jeszcze nie wiedzieli aż tyle o ludzkim ciele. Tajemnice ludzkiego życia. To, dlaczego żyją, umierają, robią komuś krzywdę i cierpią, nadal zostaje nieodgadnione. Chcemy poznać powód, tajemnicę, odpowiedź. Bo myśl, że jesteśmy tu sami, jest za trudna do zniesienia. W końcu okazuje się, iż wystarczy, że pokażemy prawdziwych siebie. Mimo różnic i bez względu na nasze przekonania to wystarczy, by wierzyć dalej.
** ''As doctors, we know more about the human body now than at any point in our history. But the miracle of life itself; why people live and die, why they hurt and get hurt is still a mystery. We want to know the reason, the secret, the answer at the back of the book… because the thought of our being all alone down here is just too much for us to bear. But at the end of the day, the fact that we show up for each other, in spite our differences, no matter what we believe, is reason enough to keep believing.'' (ang.)
** Źródło: sez. IV, odc. 11

* Mam 5 zasad. Zapamiętajcie je. Zasada I: Nie podlizywać mi się. Już was nienawidzę. Tu są wasze pagery – pielęgniarki będą was przywoływać. Macie przybywać biegiem – to jest zasada numer II. Zasada nr III – jeśli ja śpię, nie budzić, chyba że pacjent jest umierający. Zasada nr IV – lepiej, żeby jeszcze żył, kiedy tam dotrę. Zasada V: Kiedy ja biegnę, wy za mną.
** '' I have five rules. Memorize them. Rule number one: don't bother sucking up. I already hate you, that's not going to change. (...)'' (ang.)
** Źródło: sez. I, odc. 1

* Mogę być 4 lata w ciąży, mogę nie być w stanie zobaczyć swoich własnych stóp. Ale JESTEM doktor Bailey. Słyszę wszystko, wiem wszystko. Obserwuję wszystko i każdego z was i jeszcze tu wrócę.
** '' I may be forty-seven weeks pregnant. I may be on bed rest. I may not be able to see my own feet. But I am Dr. Bailey. I hear everything. I know everything. I’m watching each and every one of you. And I will return.'' (ang.)
** Źródło: sez. II, odc. 14

* Nie zadawać się ze stażystami z ostrego dyżuru. Oni nie odróżniają odbytu od przełyku.
** Źródło: sez. I, odc. 3

* Niech się pozabijają. Dobór naturalny.
** Opis: o wyścigu rowerowym na ulicy w godzinach szczytu.
** Źródło: sez. I, odc. 3

* Obudzisz się czy będziesz masz gdzieś jego mózg?
** Opis: do Dereka przed operacją.
** Źródło: sez. V, odc. 7

* Oddaj pani klucze.
** Opis: do Izzie o chłopaku, który połknął klucze swojej dziewczyny.
** Źródło: sez. I, odc. 6

* Pięciokilowy chłopak usiłuje wydostać się z mojego ciała. Możesz mi przynieść nową pochwę?!
** ''A boy the size of a 10 lb. bowling ball is trying to work it’s way out of my body. Can you get me something for that. Can you get me a new vagina?'' (ang.)
** Źródło: sez. II, odc. 16

* Są jak stażyści – nieprzystosowani do prawdziwego życia.
** ''Just like interns, they're not ready for the real world.'' (ang.)
** Opis: o pięcioraczkach-wcześniakach.
** Źródło: sez. II, odc. 11

* W każdej grupie stażystów jest jeden jełop, który chce się popisywać.
** Opis: o Aleksie.
** Źródło: sez. I, odc. 3

* Wierzę, naprawdę wierzę. Ale wiara to nie medycyna. Wiara nie wystarczy.
** Źródło: sez. IV, odc. 11

* Wszyscy jesteśmy częścią kosmicznego żartu.
** Źródło: sez. II, odc. 8

* Z jakiegoś powodu życie nabiera sensu, kiedy patrzy się na dziecko
** Źródło: sez. IV, odc. 11

* Zróbcie mu zdjęcie, a potem poszukajcie resztek Tweetiego.
** Opis: o pacjencie, który skoczył z czwartego piętra i wylądował na gołębiu.
** Źródło: sez. II, odc. 8


{{DEFAULTSORT:Bailey, Miranda}}
[[Kategoria:Chirurdzy (serial)]]
[[Kategoria:Fikcyjni lekarze]]
[[Kategoria:Postacie z seriali]]</text>
      <sha1>9sh7af7269taoi174bju83t1k44bikd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650722</id>
      <parentid>650704</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>620241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5419" sha1="aio6n8jd24l6dpfsrnwevlfao8q572y" xml:space="preserve">'''[[w:Miranda Bailey (postać)|Miranda Bailey]]''' – postać fikcyjna, bohaterka serialu ''[[Chirurdzy]]''. Autorką [[scenariusz]]a jest Shonda Rhimes.
* Dzieło Boże? Tak, uderzenie piorunem. Jeden piorun, ośmioro rannych. Rozwaliło całą drużynę futbolową. Bóg miał niezły humorek.
** Źródło: sez. VII, odc. 2
** Zobacz też: [[piorun]]

* Informacja to potęga.
** Źródło: sez. I, odc. 5

* Jest na grządce.
** Opis: o pacjencie w stanie wegetatywnym.
** Źródło: sez. II, odc. 9

* Jeśli czekasz na odpowiedni moment, nigdy nie będziesz mieć dzieci.
** Źródło: sez. VI, odc. 19

* Każdy stażysta chce wykonać swoją pierwszą operację. To nie jest wasze zadanie. Wiecie, na czym ono polega? Na zadowalaniu opiekuna. Czy ja wyglądam na zadowoloną? Nie! Dlaczego? Bo moi stażyści są zrzędliwi. Wiecie, co by sprawiło, że będę zadowolona? Obsadzona grupa wypadkowa, odebrane wezwania do reanimacji, dostarczone badania z weekendu i ktoś na izbie przyjęć zajmujący się szyciem. Nikt nie będzie trzymał skalpela, dopóki nie będę tak szczęśliwa jak cholerna Mary Poppins!
** ''Every intern wants to perform their first surgery. That's not your job. Do you know what your job is? To make your resident happy. Do I look happy? No! Why? Because my interns are whiny. You know what will make me look happy? Having the code team staffed, having the trauma pages answered, having the weekend labs delivered and having someone down in the pit doing the sutures. No one holds a scalpel until I'm so happy I'm Mary Freakin' Poppins.'' (ang.)
** Źródło: sez. I, odc. 2

* Lekarze nigdy jeszcze nie wiedzieli aż tyle o ludzkim ciele. Tajemnice ludzkiego życia. To, dlaczego żyją, umierają, robią komuś krzywdę i cierpią, nadal zostaje nieodgadnione. Chcemy poznać powód, tajemnicę, odpowiedź. Bo myśl, że jesteśmy tu sami, jest za trudna do zniesienia. W końcu okazuje się, iż wystarczy, że pokażemy prawdziwych siebie. Mimo różnic i bez względu na nasze przekonania to wystarczy, by wierzyć dalej.
** ''As doctors, we know more about the human body now than at any point in our history. But the miracle of life itself; why people live and die, why they hurt and get hurt is still a mystery. We want to know the reason, the secret, the answer at the back of the book… because the thought of our being all alone down here is just too much for us to bear. But at the end of the day, the fact that we show up for each other, in spite our differences, no matter what we believe, is reason enough to keep believing.'' (ang.)
** Źródło: sez. IV, odc. 11

* Mam 5 zasad. Zapamiętajcie je. Zasada I: Nie podlizywać mi się. Już was nienawidzę. Tu są wasze pagery – pielęgniarki będą was przywoływać. Macie przybywać biegiem – to jest zasada numer II. Zasada nr III – jeśli ja śpię, nie budzić, chyba że pacjent jest umierający. Zasada nr IV – lepiej, żeby jeszcze żył, kiedy tam dotrę. Zasada V: Kiedy ja biegnę, wy za mną.
** '' I have five rules. Memorize them. Rule number one: don't bother sucking up. I already hate you, that's not going to change. (...)'' (ang.)
** Źródło: sez. I, odc. 1

* Mogę być 4 lata w ciąży, mogę nie być w stanie zobaczyć swoich własnych stóp. Ale JESTEM doktor Bailey. Słyszę wszystko, wiem wszystko. Obserwuję wszystko i każdego z was i jeszcze tu wrócę.
** '' I may be forty-seven weeks pregnant. I may be on bed rest. I may not be able to see my own feet. But I am Dr. Bailey. I hear everything. I know everything. I’m watching each and every one of you. And I will return.'' (ang.)
** Źródło: sez. II, odc. 14

* Nie zadawać się ze stażystami z ostrego dyżuru. Oni nie odróżniają odbytu od przełyku.
** Źródło: sez. I, odc. 3

* Niech się pozabijają. Dobór naturalny.
** Opis: o wyścigu rowerowym na ulicy w godzinach szczytu.
** Źródło: sez. I, odc. 3

* Obudzisz się czy będziesz ziewał na jego mózg?
** Opis: do Dereka przed operacją.
** Źródło: sez. V, odc. 7

* Oddaj pani klucze.
** Opis: do Izzie o chłopaku, który połknął klucze swojej dziewczyny.
** Źródło: sez. I, odc. 6

* Pięciokilowy chłopak usiłuje wydostać się z mojego ciała. Możesz mi przynieść nową pochwę?!
** ''A boy the size of a 10 lb. bowling ball is trying to work it’s way out of my body. Can you get me something for that. Can you get me a new vagina?'' (ang.)
** Źródło: sez. II, odc. 16

* Są jak stażyści – nieprzystosowani do prawdziwego życia.
** ''Just like interns, they're not ready for the real world.'' (ang.)
** Opis: o pięcioraczkach-wcześniakach.
** Źródło: sez. II, odc. 11

* W każdej grupie stażystów jest jeden jełop, który chce się popisywać.
** Opis: o Aleksie.
** Źródło: sez. I, odc. 3

* Wierzę, naprawdę wierzę. Ale wiara to nie medycyna. Wiara nie wystarczy.
** Źródło: sez. IV, odc. 11

* Wszyscy jesteśmy częścią kosmicznego żartu.
** Źródło: sez. II, odc. 8

* Z jakiegoś powodu życie nabiera sensu, kiedy patrzy się na dziecko
** Źródło: sez. IV, odc. 11

* Zróbcie mu zdjęcie, a potem poszukajcie resztek Tweetiego.
** Opis: o pacjencie, który skoczył z czwartego piętra i wylądował na gołębiu.
** Źródło: sez. II, odc. 8


{{DEFAULTSORT:Bailey, Miranda}}
[[Kategoria:Chirurdzy (serial)]]
[[Kategoria:Fikcyjni lekarze]]
[[Kategoria:Postacie z seriali]]</text>
      <sha1>aio6n8jd24l6dpfsrnwevlfao8q572y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sanatorium pod Klepsydrą (zbiór opowiadań)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48408</id>
    <revision>
      <id>650706</id>
      <parentid>649643</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>gdzie była masti-ka gdy masakrowałem to wiki-kwotaty</comment>
      <origin>650706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2665" sha1="6i732wggnesbn5k9wlqrkatpwkfzngl" xml:space="preserve">'''[[w:Sanatorium pod Klepsydrą|Sanatorium pod Klepsydrą]]''' – zbiór [[opowiadanie|opowiadań]] [[Bruno Schulz|Brunona]] Schulza, opublikowany w 1937 r.
* Ale jeszcze dalsze od światła były koty. Ich doskonałość zatrważała. Zamknięte w precyzji i akuratności swych ciał, nie znały błędu ani odchylenia. Na chwilę schodziły w głąb, na dno swej istoty, i wtedy nieruchomiały w swym miękkim futrze, poważniały groźnie i uroczyście, a oczy ich zaokrąglały się jak księżyce, chłonąc wzrok w swe leje ogniste. Ale po chwili już, wyrzucone na brzeg, na powierzchnię, pożerały swą nicością rozczarowane i bez złudzeń. W ich życiu pełnym zamkniętej w sobie gracji nie było miejsca na żadną alternatywę. I znudzone w tym więzieniu doskonałości bez wyjścia, przejęte spleenem, sarkały zmarszczoną wargą pełne bezprzedmiotowego okrucieństwa w krótkiej, pręgami rozszerzonej twarzy.

* Cóż można począć w takim świecie? Jak nie zwątpić, jak nie upaść na duchu, gdy wszystko jest zamknięte na głucho, zamurowane nad swoim sensem, i wszędzie tylko stukasz w cegłę, jak w ścianę więzienia?

* Siedzę i słucham ciszy. Pokój jest po prostu wybielony wapnem. Czasem na białym suficie wystrzeli kurza łapka pęknięcia, czasem płatek tynku obsuwa się z szelestem. Czy mam zdradzić, że pokój mój jest zamurowany? Jakżeż to? Zamurowany? W jakiż sposób mógłbym zeń wyjść? Otóż to właśnie: dla dobrej woli nie ma zapory, intensywnej chęci nic się nie oprze. Muszę sobie tylko wyobrazić drzwi, dobre stare drzwi, jak w kuchni mego dzieciństwa, z żelazną klamką i ryglem. Nie ma pokoju tak zamurowanego, żeby się na takie drzwi zaufane nie otwierał, jeśli tylko starczy sił, by mu je zainsynuować.

==O ''Sanatorium pod klepsydrą''==
* W prozie Schulza śmierć jest na dobrą sprawę nieobecna, w stwarzanym przez niego świecie nie ma dla niej miejsca: ludzie i rzeczy ukazane są w długim ciągu metamorfoz, są sobą, ale także mogą stać się jeszcze czymś innym, są zapowiedzią dalszych swych przeobrażeń, którym nie ma końca. Toteż trudno byłoby wprowadzić w granice tego świata fakty tak nieodwracalne jak śmierć.
** Autor: [[Konrad Eberhardt]], „Kino” 1973
** Źródło: [http://www.culture.pl/baza-film-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/sanatorium-pod-klepsydra ''Sanatorium pod Klepsydrą'', culture.pl]

==Zobacz też==
{{commons|Category:Sanatorium pod Klepsydrą}}
* ''[[Sanatorium pod Klepsydrą (film 1973)|Sanatorium pod Klepsydrą]]'' – ekranizacja


[[Kategoria:Bruno Schulz]]
[[Kategoria:Polskie opowiadania]]</text>
      <sha1>6i732wggnesbn5k9wlqrkatpwkfzngl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650724</id>
      <parentid>650706</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>629361</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2742" sha1="3temn6ohtoptj56desprcmr10eqb4l3" xml:space="preserve">'''[[w:Sanatorium pod Klepsydrą|Sanatorium pod Klepsydrą]]''' – zbiór [[opowiadanie|opowiadań]] [[Bruno Schulz|Brunona Schulza]], opublikowany w 1937 r.
[[Plik:PL Schulz - Sanatorium pod klepsydrą.djvu|mały|{{center|Okładka}}]]
* Ale jeszcze dalsze od światła były koty. Ich doskonałość zatrważała. Zamknięte w precyzji i akuratności swych ciał, nie znały błędu ani odchylenia. Na chwilę schodziły w głąb, na dno swej istoty, i wtedy nieruchomiały w swym miękkim futrze, poważniały groźnie i uroczyście, a oczy ich zaokrąglały się jak księżyce, chłonąc wzrok w swe leje ogniste. Ale po chwili już, wyrzucone na brzeg, na powierzchnię, ziewały swą nicością rozczarowane i bez złudzeń. W ich życiu pełnym zamkniętej w sobie gracji nie było miejsca na żadną alternatywę. I znudzone w tym więzieniu doskonałości bez wyjścia, przejęte spleenem, sarkały zmarszczoną wargą pełne bezprzedmiotowego okrucieństwa w krótkiej, pręgami rozszerzonej twarzy.

* Cóż można począć w takim świecie? Jak nie zwątpić, jak nie upaść na duchu, gdy wszystko jest zamknięte na głucho, zamurowane nad swoim sensem, i wszędzie tylko stukasz w cegłę, jak w ścianę więzienia?

* Siedzę i słucham ciszy. Pokój jest po prostu wybielony wapnem. Czasem na białym suficie wystrzeli kurza łapka pęknięcia, czasem płatek tynku obsuwa się z szelestem. Czy mam zdradzić, że pokój mój jest zamurowany? Jakżeż to? Zamurowany? W jakiż sposób mógłbym zeń wyjść? Otóż to właśnie: dla dobrej woli nie ma zapory, intensywnej chęci nic się nie oprze. Muszę sobie tylko wyobrazić drzwi, dobre stare drzwi, jak w kuchni mego dzieciństwa, z żelazną klamką i ryglem. Nie ma pokoju tak zamurowanego, żeby się na takie drzwi zaufane nie otwierał, jeśli tylko starczy sił, by mu je zainsynuować.

==O ''Sanatorium pod klepsydrą''==
* W prozie Schulza śmierć jest na dobrą sprawę nieobecna, w stwarzanym przez niego świecie nie ma dla niej miejsca: ludzie i rzeczy ukazane są w długim ciągu metamorfoz, są sobą, ale także mogą stać się jeszcze czymś innym, są zapowiedzią dalszych swych przeobrażeń, którym nie ma końca. Toteż trudno byłoby wprowadzić w granice tego świata fakty tak nieodwracalne jak śmierć.
** Autor: [[Konrad Eberhardt]], „Kino” 1973
** Źródło: [http://www.culture.pl/baza-film-pelna-tresc/-/eo_event_asset_publisher/eAN5/content/sanatorium-pod-klepsydra ''Sanatorium pod Klepsydrą'', culture.pl]

==Zobacz też==
* ''[[Sanatorium pod Klepsydrą (film 1973)|Sanatorium pod Klepsydrą]]'' – ekranizacja


[[Kategoria:Polskie opowiadania]]
[[Kategoria:Twórczość Brunona Schulza]]
[[Kategoria:Zbiory opowiadań]]</text>
      <sha1>3temn6ohtoptj56desprcmr10eqb4l3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Girolamo Cardano</title>
    <ns>0</ns>
    <id>49795</id>
    <revision>
      <id>650755</id>
      <parentid>564401</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:32:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ziv</username>
        <id>58390</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]])  [[File:Cardano.jpg]] → [[File:Gerolamo Cardano, self-portrait (1501–1576).jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · More precise and not just a meaningless one word name</comment>
      <origin>650755</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="851" sha1="j720ka42koglq9n63wb1xh761pgeeui" xml:space="preserve">[[Plik:Gerolamo Cardano, self-portrait (1501–1576).jpg|mały|{{center|Girolamo Cardano}}]]
'''[[w:Girolamo Cardano|Girolamo Cardano]]''' (też: '''Geronimo Cardano, Gerolamo Cardano, Hieronymus Cardanus'''; 1501–1576) – [[Włochy|włoski]] [[matematyk]], [[astrolog]] i [[lekarz]] epoki [[renesans (epoka)|renesansu]].
* Książka ta nie ma na celu przedstawić mnie lepszym, niż byłem faktycznie, ani też stawiać mnie za wzór do naśladowania, lecz ogranicza się do suchego przedstawienia faktów życia.
** Źródło: ''Autobiografia'' (1643), tłum. Jerzy Ochman
** Zobacz też: [[autobiografia]]


{{SORTUJ:Cardano Girolamo}}
[[Kategoria:Pisarze nowołacińscy]]
[[Kategoria:Włoscy astrologowie]]
[[Kategoria:Włoscy lekarze]]
[[Kategoria:Włoscy matematycy]]
[[Kategoria:Włoscy pisarze renesansowi]]
[[Kategoria:Włoscy samobójcy]]</text>
      <sha1>j720ka42koglq9n63wb1xh761pgeeui</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Batalista</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61414</id>
    <revision>
      <id>650691</id>
      <parentid>648922</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:27:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650691</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17182" sha1="m9cl00253o4k2t7zum6mbqvutgjssec" xml:space="preserve">'''[[w:Batalista|Batalista]]''' (hiszp. ''El pintor de batallas'') – książka z 2006 roku, której autorem jest [[Arturo Pérez-Reverte]]. Cytaty za: Muza, Warszawa 2007; tłumaczenie – Joanna Karasek.
* Bardzo trudno jest się pogodzić z tym (…), że świat nie ma uczuć, że natura jest bezlitosna. Dawniej naukowcy uznawali wszechświat za zagadkę, którą można rozwiązać przy użyciu właściwego kodu, jakby był zapisem hieroglificznym pozostawionym przez Boga.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 103.

* Chciałabym napisać powieść albo nakręcić film o templariuszu i jego zabitych przyjaciołach, o zakochanym samuraju, o rosyjskim hrabi, który pije jak smok i gra jak opętany w Monte Carlo, a potem zostaje portierem w Le Grand Velfour – ale brakuje mi talentu. No to patrzę. Robię zdjęcia.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 78.

* Chodzi o to, że kiedy wszystko płonie, odczuwamy ulgę, wiedząc, że w ruinach świata nie płoną nasi bliscy.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 45.

* Ciekawa jest historia ewolucji człowieka (…) ryba, krokodyl, morderca, a pomiędzy każdym z etapów jego własne zwłoki. Dzisiejsze dzieci to przyszli kaci.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 43.

* Czas nie płynie na próżno. Człowiek myśli i myśli.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 37.

* – Czy wie pan już, dlaczego istoty ludzkie torturują i zabijają przedstawicieli swojego gatunku? Przez te trzydzieści lat fotografowania znalazł pan odpowiedź?&lt;br /&gt;– Nie trzeba do tego trzydziestu lat. Każdy, kto się zastanowi, zna odpowiedź. Człowiek torturuje i zabija innych dlatego, że taki jest. Lubi to.&lt;br /&gt;– Człowiek człowiekowi wilkiem, jak mówią filozofowie?&lt;br /&gt;– Niech pan nie obraża wilków. Są przyzwoitymi zabójcami: zabijają, żeby żyć.(…)&lt;br /&gt;– A jaka jest, pańskim zdaniem, przyczyna tego, że człowiek lubi zabijać i torturować?&lt;br /&gt;– Podejrzewam, że to sprawa inteligencji.&lt;br /&gt;– Ciekawe!&lt;br /&gt;– Prymitywne, rzetelne okrucieństwo nie jest właściwie okrucieństwem. Żeby nim było naprawdę, wymaga wyrachowania. Inteligencji, jak powiedziałem.
** Postać: Ivo Markovič i Andres Falques
** Źródło: s. 89–90.

* Fotografia jako sztuka to niebezpieczny teren: nasze czasy wolą obraz od rzeczywistości, kopie od oryginałów, pozory od prawdy; wolą, żebym ja, w strojach od najlepszych projektantów, kradła pomysły Sashy Ston’e albo zdania Feuerbacha.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 158.

* Horror czai się wszędzie, domagając się ofiar i dziesięcin, gotów poderżnąć gardło Euklidesowi ostrzem chaosu!
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 109.

* Im bardziej wszystko jest oczywiste, tym mniej sensu wydaje się mieć.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 248.

* Impertynencja nie poddaje się zwykłej, grzecznej odmowie.
** Źródło: s. 22.

* Jak utrzymują teoretycy sztuki, fotografia ukazuje to, czym malarstwo nie musi się już więcej zajmować.
** Źródło: s. 41.

* Jestem zwykłą turystką katastrof, zadowoloną ze swojego losu, jeżdżę z aparatem fotograficznym, który jest pretekstem, żebym mogła czuć się żywa, jak kiedyś, w czasach, kiedy każdy człowiek nosił cień przyklejony do swoich stóp.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 78–79.

* Jesteśmy wytworem (…) tajemnych reguł władających przypadkiem: począwszy od symetrii wszechświata, a skończywszy na chwili, kiedy przechodzimy przez salę muzealną.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 67.

* Jesteśmy źli i nie możemy tego uniknąć. Takie są reguły gry. Wysoka inteligencja sprawia, że nasze okrucieństwo jest doskonalsze i bardziej pociągające… Człowiek rodzi się drapieżnikiem, jak większość zwierząt. To nieodparty instynkt. Wracając do terminologii naukowej, to cechy stabilne człowieka. Ale w odróżnieniu od reszty zwierząt, skomplikowana inteligencja skłania nas do zagarniania dóbr, luksusów, kobiet, mężczyzn, przyjemności, zaszczytów…Popęd ten jest przyczyną naszej zawiści, frustracji, żalu. Przez niego stajemy się jeszcze bardziej tym, czym jesteśmy.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 91.

* Jeśli coś się zrobiło, nie można temu zaradzić, ani tego zmienić. Pozostaje tylko zapłacić za to. Odpokutować.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 223.

* Każda chwila to mieszanka sytuacji możliwych i niemożliwych, pęknięć przewidzianych od prapoczątku w temperaturze trzech miliardów stopni w skali Kelvina, umiejscowionego między czternastą sekundą i trzecią minutą po wielkim Big Bang, początku całej serii precyzyjnych przypadków, które tworzą człowieka i zabijają go. Pijani Bogowie grający w karty, olimpijskie żarty, zbłąkany meteoryt średnicy zaledwie dziesięciu kilometrów, który uderzył w Ziemię i unicestwił wszystkie zwierzęta o wadze większej niż dwadzieścia pięć kilogramów, otworzył drogę ssakom, wówczas drobnym i lękliwym, które sześćdziesiąt pięć milionów lat później skończą jako homo sapiens, homo ludens, homo occisor.
** Źródło: s. 109.

* Każdy człowiek ma w sobie niesamowitą ilość krwi. Ludzie przelewają ją przez wieki i nigdy nie przestaje płynąć.
** Źródło: s. 43.

* Kiedy jakaś klęska przenosi człowieka do naturalnego chaosu, z którego się wywodzi, cały ten blichtr cywilizacji rozpada się w tysiąc kawałków, a człowiek staje się tym, kim był kiedyś albo kim był zawsze: kompletnym sukinsynem. (…) Podejrzewam (…) że nic nie może zmienić natury ludzkiej. Nie da się na zawsze utrzymać jej pod kontrolą.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 95–96.

* Kiedy mamy do czynienia z przemocą, wszelką przemocą, każdy kto jest jej poddany, staje się przedmiotem, kawałkiem zwierzęcego mięsa. Myślę, że pan się z tym zgodzi.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 224.

* Kiedy ludzie rozwiedli się z naturą, utracili zdolność znajdowania pocieszenia w obliczu koszmaru, który czyha na każdego z nas. Im uważniej obserwujemy, tym mniej sensu widzimy we wszystkim i tym bardziej czujemy się bezbronni.
** Źródło: s. 102.

* Kiedy proces raz się rozpocznie, sieć nieuniknionych przypadków i zbiegów okoliczności staje się zbyt skomplikowana. Prawda?
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 175.

* Kwiaty rosną niewzruszone i pewne siebie. (…) Delikatność i kruchość to cechy ludzi.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 147.

* Ma pan rację, Jeśli idzie o reguły i pręgi tygrysa, i ukryte symetrie, które ukazują się nagle, a człowiek zdaje sobie sprawę, że zawsze tam były, gotowe, żeby nas zaskoczyć. I jest prawdą, że każdy drobiazg może zmienić życie, na przykład droga, na którą się nie wchodzi, albo wchodzi za późno z powodu rozmowy, papierosa, wspomnienia.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 171.

* My, ludzie, (…) jesteśmy krwiożerczymi bestiami. Nasza pomysłowość w tworzeniu makabry nie zna granic.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 49.

* My, ludzie wykształceni (…) mamy prosty sposób, by każdego uwieść: zawsze mówimy o tym, co dla rozmówcy interesujące.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 72.

* Nad słowami sztuka i artysta ciążą wieki nagromadzonych łgarstw.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 156.

* Na starych zdjęciach miasta wydają się pustymi scenografiami, gdzie istoty ludzkie i zwierzęta są jedynie poruszonymi zjawami, niewyraźnymi widmami, jakże podobnymi do tych, które pojawiły się na późniejszej fotografii, zrobionej w Hiroszimie 6 sierpnia 1945 roku: odbity na murze ślad człowieka i schodów, spalonych wybuchem bomby atomowej.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 240.

* Nawet najbardziej niewinne jabłko może sugerować prawdziwy labirynt, z nicią Ariadny w środku, skręconą jak robak.
** Postać:
** Źródło: s. 231.

* Nic nie będzie naprawdę tym, czym jest w rzeczywistości, dopóki pozbawiony sentymentów wszechświat nie obudzi się jak śpiące zwierzę: napręży łapy, żeby rozruszać kości Ziemi, przeciągnie się i postawi kilka przypadkowych kroków. Rozumiesz? Oczywiście, że rozumiesz. Wreszcie pojęłam. To sprawa geologicznej amoralności. Chodzi o to, żeby fotografować użyteczną pewność naszej kruchości. Podpatrzeć kosmiczną ruletkę w dniu, kiedy przestanie działać mysz w komputerze, Archimedes zatriumfuje nad Szekspirem, a zdezorientowana ludzkość zacznie sprawdzać kieszenie i stwierdzi, że nie ma drobnych dla przewoźnika. Trzeba fotografować nie człowieka, ale jego ślad.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 160–161.

* Niepewność należy do gracza, a nie do reguł gry… Z nieskończonej liczby możliwych trajektorii pocisku tylko jedna zdarza się naprawdę. (…) Mikroskopijne źródło nieodwracalności.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 178.

* Nie starał się (…) kolekcjonować świata ani go wyjaśniać. Chciał tylko zrozumieć kod całego planu, klucz tego kryptogramu, dzięki któremu ból i rozpacz staną się możliwe do zniesienia. Od początku szukał takiego punktu, z którego można dostrzec, lub przynajmniej przeczuć w gmatwaninie linii prostych i krzywych, istnienie szachownicy, na której nabierają kształtu życie i śmierć, chaos i jego formy, chciał zobaczyć wojnę jako strukturę, jako pozbawiony ciała, widoczny szkielet gigantycznego, kosmicznego paradoksu.
** Opis: o Andresie Falquesie.
** Źródło: s. 18.

* Obraz jest tak nadużywany i manipulowany, że już dawno przestał znaczyć więcej niż tysiąc słów. (…) Jest za dużo zdjęć, nie sądzisz? Świat jest przesycony tymi cholernymi zdjęciami.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 77.

* Podobnie jak z hipotezą Godbacha: pewne rzeczy wiemy, chociaż nie potrafimy ich udowodnić.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 103.

* Podstawowym elementem mechaniki kwantowej jest założenie, iż człowiek stwarza rzeczywistość, kiedy ją obserwuje.
** Źródło: s. 112.

* Posiadała tez naturalną zdolność do neutralizowania podłości ludzi stojących niżej w hierarchii społecznej: tych skrywających pretensje pod pozorem służalczości, zgrzytających zębami i marzących o krwawych rewolucjach, jak i tych, którzy godzili się na swoją rolę z pełną rezygnacji godnością.
** Opis: o Olvido.
** Źródło: s. 72.

* Prawdziwa nowoczesna sztuka albo jest ulotna, albo w ogóle nie jest sztuką.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 81.

* Prawdziwe zasady nie mogą być linearne. W wygodnych systemach, jakimi nauka uspokajała nas przez wieki, niewielkie zmiany założeń początkowych nie miały wpływu na wynik, natomiast w systemach chaotycznych, kiedy zmieniają się warunki wyjściowe, wszystko idzie zupełnie innym tokiem. To odnosi się też do twoich wojen (…) A także do natury i całego życia: trzęsień ziemi, bakterii, bodźców, myśli. Żyjemy w interakcji z pogmatwanym pejzażem, jaki nas otacza.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 104.

* Prawda jest w przedmiotach, a nie w nas (…) Nas potrzebuje po to, żeby się ujawnić.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 242.

* Przecież wojna to nic innego, jak dramatyczne ekstrema życia… Nie ma w niej niczego, co nie istnieje w czasie pokoju, tyle że w mniejszych dawkach.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 173.

* Przypadkiem nazywamy naszą niewiedzę… Prawda?
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 169.

* Ratowanie własnego życia wszędzie, a na wojnie w szczególności, jest dobrą szkołą. Skłania człowieka do zastanowienia się nad sobą i daje inny sposób patrzenia. Inny punkt widzenia. Greccy filozofowie mieli rację, twierdząc, że wojna jest matką wszechrzeczy. (…) Każdy dom może być schronieniem albo śmiertelną pułapką, rzeka – przeszkodą albo ratunkiem, okopy – ochroną albo grobem. A w nowoczesnej wojnie takie rozdźwięki stały się częstsze i bardziej prawdopodobne – dzięki lepszej technice większa jest mobilność i wyższe ryzyko.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 64.

* Spojrzenie niebezpiecznego myśliwego (…) Diana z kołczanem fotografa i kilkoma aparatami.
** Opis: Andres Falques o Olvido.
** Źródło: s. 69.

* Spojrzenie widza najpierw biegnie do Hektora i Andromachy, potem w naturalny sposób prześlizguje się na pole bitwy przez rycerzy walczących pod obojętnym wulkanem i po przemknięciu po zniszczeniach wojennych zatrzymuje się na dziecku zabitym i na dziecku żywym, z których to drugie jest ofiarą i przyszłym katem samego siebie – tylko martwe dzieci nie będą jutro katami.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 229.

* Stworzona przez ludzi technika wpływa na pejzaż, zmienia go, kurczy, zabudowuje i burzy, zależnie od chwilowych warunków. W ten sposób docieramy, po środkach zapobiegawczych i środkach rażenia (…) do trzeciego rodzaju broni: środków przekazu. Nadszedł koniec powszechnie uznanej iluzji ich aseptycznej i niewinnej roli. W czasach sieci informatycznych, satelitów i globalizacji nazwanie jest tym, co różnicuje terytoria i toczące się na nich życie ludzi. Tym, co zabija, jest wskazanie palcem: most umieszczony na monitorze inteligentnej bomby, wiadomość o wzroście lub spadku notowań giełdowych podana o tej samej poprzez wszystkie dzienniki telewizyjne świata.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 65.

* Światem i każdym wydarzeniem rządzi tajemna sieć, bo nic nie jest niewinne i wszystko ma swoje konsekwencje.
** Źródło: s. 44.

* Świat nigdy nie wiedział tak dużo o sobie samym i o swojej naturze, ale cała ta wiedza do niczego mu nie służy. Zawsze zdarzało się tsunami. (…) Człowiek używa zasłon dymnych i eufemizmów, żeby zaprzeczyć istnieniu prawa natury. I zanegować charakterystyczną dla siebie podłość. A każde przebudzenie kosztuje go dwieście ludzkich istnień w spadającym samolocie, albo dwieście tysięcy zabitych wskutek tsunami, albo milion – w wojnie domowej.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 173–174.

* Teraz jest bardzo łatwo zmusić aparat fotograficzny do kłamstwa. Dziś wszystkie zdjęcia pokazujące ludzi albo kłamią, albo są podejrzane. Przestały być świadectwem, stanowią część otaczającej nas scenografii.
** Źródło: s. 16.

* Teraz nikt prawdę nie patrzy na innych, W oczy.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 119.

* To jest tu, pod skórą (…) Zapisane w naszych genach… Tylko sztuczne zasady, kultura, polor cywilizacyjny strzegą człowieka przed nim samym. Normy społeczne, prawa. Strach przed karą.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 95.

* Ukryte zagadki mówią między sobą, a my ich nie rozumiemy.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 151.

* W chaosie występują skróty doskonale proste, wiodące do konkretnych punktów w czasie i przestrzeni.
** Źródło: s. 42.

* Wojna podsuwa takie miejsca, sceny, twarze, które stają się obowiązkowym obiektem zdjęć, jak Paryż, Tadż Mahal czy Most Brooklyński, w innym porządku świata: dziewięciu z każdej dziesiątki fotografów nowo przybyłych na wojnę nie wychodzi poza rutynę przy poszukiwaniu tej migawki, dzięki której dostaną się do ekskluzywnego klubu turystów makabry.
** Źródło: s. 17.

* Wojna – pozorny chaos – jest odzwierciedleniem życia.
** Źródło: s. 14.

* – W pewnym sensie tragedia uspokaja bardziej niż farsa, zgodzi się pan ze mną? Istnieją tez krótkotrwałe środki uśmierzające. Przy odrobinie szczęścia da się z nimi wytrzymać. A jeśli odpowiednio je dawkować, mogą wystarczyć do samego końca.&lt;br /&gt;– Na przykład?&lt;br /&gt;–Przenikliwość, duma, kultura… Śmiech… Nie wiem. Takie rzeczy.
** Postać: Andres Falques i Ivo Markovič
** Źródło: s. 248.

* Wreszcie wyraził to, co przez całe życie badał przez wizjer aparatu w platońskiej jaskini siatkówki oka.
** Opis: o Andresie Falquesie.
** Źródło: s. 241.

* Współczesna fotografia, z powodu doskonałości technicznej jest do tego stopnia obiektywna i dokładna, że często staje się fałszywa – słynne zdjęcie Roberta Capy z plaży w Omaha zawdzięczają swą intensywność dramatyczną błędowi popełnionemu w laboratorium podczas procesu wywoływania.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 62.

* Wszyscy należymy do tego potwora, który ustawia nas na szachownicy.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 248.

* Za każdym razem zrzucam starą skórę, jak zmęczony wąż.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 244.

* Zawsze starałem się być obserwatorem. Obcym, obojętnym widzem.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 112.

* Żeby nosić tylko to, co koniecznie trzeba mieć przy sobie, bo wtedy można chodzić, biec, przeżyć, zatrzasnąć drzwi przed tym wszystkim, co zbędne.
** Źródło: s. 244.

* Życie tym, czym naprawdę jest: ryzykowną podróżą do śmierci i do nicości.
** Źródło: s. 18.


[[Kategoria:Arturo Pérez-Reverte]]
[[Kategoria:Hiszpańskie powieści]]</text>
      <sha1>m9cl00253o4k2t7zum6mbqvutgjssec</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650710</id>
      <parentid>650691</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>620233</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17172" sha1="1ubwoinhquu8jc5xuj3nmnh85q2cnq1" xml:space="preserve">'''[[w:Batalista|Batalista]]''' (hiszp. ''El pintor de batallas'') – książka z 2006 roku, której autorem jest [[Arturo Pérez-Reverte]]. Cytaty za: Muza, Warszawa 2007; tłumaczenie – Joanna Karasek.
* Bardzo trudno jest się pogodzić z tym (…), że świat nie ma uczuć, że natura jest bezlitosna. Dawniej naukowcy uznawali wszechświat za zagadkę, którą można rozwiązać przy użyciu właściwego kodu, jakby był zapisem hieroglificznym pozostawionym przez Boga.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 103.

* Chciałabym napisać powieść albo nakręcić film o templariuszu i jego zabitych przyjaciołach, o zakochanym samuraju, o rosyjskim hrabi, który pije jak smok i gra jak opętany w Monte Carlo, a potem zostaje portierem w Le Grand Velfour – ale brakuje mi talentu. No to patrzę. Robię zdjęcia.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 78.

* Chodzi o to, że kiedy wszystko płonie, odczuwamy ulgę, wiedząc, że w ruinach świata nie płoną nasi bliscy.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 45.

* Ciekawa jest historia ewolucji człowieka (…) ryba, krokodyl, morderca, a pomiędzy każdym z etapów jego własne zwłoki. Dzisiejsze dzieci to przyszli kaci.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 43.

* Czas nie płynie na próżno. Człowiek myśli i myśli.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 37.

* – Czy wie pan już, dlaczego istoty ludzkie torturują i zabijają przedstawicieli swojego gatunku? Przez te trzydzieści lat fotografowania znalazł pan odpowiedź?&lt;br /&gt;– Nie trzeba do tego trzydziestu lat. Każdy, kto się zastanowi, zna odpowiedź. Człowiek torturuje i zabija innych dlatego, że taki jest. Lubi to.&lt;br /&gt;– Człowiek człowiekowi wilkiem, jak mówią filozofowie?&lt;br /&gt;– Niech pan nie obraża wilków. Są przyzwoitymi zabójcami: zabijają, żeby żyć.(…)&lt;br /&gt;– A jaka jest, pańskim zdaniem, przyczyna tego, że człowiek lubi zabijać i torturować?&lt;br /&gt;– Podejrzewam, że to sprawa inteligencji.&lt;br /&gt;– Ciekawe!&lt;br /&gt;– Prymitywne, rzetelne okrucieństwo nie jest właściwie okrucieństwem. Żeby nim było naprawdę, wymaga wyrachowania. Inteligencji, jak powiedziałem.
** Postać: Ivo Markovič i Andres Falques
** Źródło: s. 89–90.

* Fotografia jako sztuka to niebezpieczny teren: nasze czasy wolą obraz od rzeczywistości, kopie od oryginałów, pozory od prawdy; wolą, żebym ja, w strojach od najlepszych projektantów, kradła pomysły Sashy Ston’e albo zdania Feuerbacha.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 158.

* Horror czai się wszędzie, domagając się ofiar i dziesięcin, gotów poderżnąć gardło Euklidesowi ostrzem chaosu!
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 109.

* Im bardziej wszystko jest oczywiste, tym mniej sensu wydaje się mieć.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 248.

* Impertynencja nie poddaje się zwykłej, grzecznej odmowie.
** Źródło: s. 22.

* Jak utrzymują teoretycy sztuki, fotografia ukazuje to, czym malarstwo nie musi się już więcej zajmować.
** Źródło: s. 41.

* Jestem zwykłą turystką katastrof, zadowoloną ze swojego losu, jeżdżę z aparatem fotograficznym, który jest pretekstem, żebym mogła czuć się żywa, jak kiedyś, w czasach, kiedy każdy człowiek nosił cień przyklejony do swoich stóp.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 78–79.

* Jesteśmy wytworem (…) tajemnych reguł władających przypadkiem: począwszy od symetrii wszechświata, a skończywszy na chwili, kiedy przechodzimy przez salę muzealną.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 67.

* Jesteśmy źli i nie możemy tego uniknąć. Takie są reguły gry. Wysoka inteligencja sprawia, że nasze okrucieństwo jest doskonalsze i bardziej pociągające… Człowiek rodzi się drapieżnikiem, jak większość zwierząt. To nieodparty instynkt. Wracając do terminologii naukowej, to cechy stabilne człowieka. Ale w odróżnieniu od reszty zwierząt, skomplikowana inteligencja skłania nas do zagarniania dóbr, luksusów, kobiet, mężczyzn, przyjemności, zaszczytów…Popęd ten jest przyczyną naszej zawiści, frustracji, żalu. Przez niego stajemy się jeszcze bardziej tym, czym jesteśmy.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 91.

* Jeśli coś się zrobiło, nie można temu zaradzić, ani tego zmienić. Pozostaje tylko zapłacić za to. Odpokutować.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 223.

* Każda chwila to mieszanka sytuacji możliwych i niemożliwych, pęknięć przewidzianych od prapoczątku w temperaturze trzech miliardów stopni w skali Kelvina, umiejscowionego między czternastą sekundą i trzecią minutą po wielkim Big Bang, początku całej serii precyzyjnych przypadków, które tworzą człowieka i zabijają go. Pijani Bogowie grający w karty, olimpijskie żarty, zbłąkany meteoryt średnicy zaledwie dziesięciu kilometrów, który uderzył w Ziemię i unicestwił wszystkie zwierzęta o wadze większej niż dwadzieścia pięć kilogramów, otworzył drogę ssakom, wówczas drobnym i lękliwym, które sześćdziesiąt pięć milionów lat później skończą jako homo sapiens, homo ludens, homo occisor.
** Źródło: s. 109.

* Każdy człowiek ma w sobie niesamowitą ilość krwi. Ludzie przelewają ją przez wieki i nigdy nie przestaje płynąć.
** Źródło: s. 43.

* Kiedy jakaś klęska przenosi człowieka do naturalnego chaosu, z którego się wywodzi, cały ten blichtr cywilizacji rozpada się w tysiąc kawałków, a człowiek staje się tym, kim był kiedyś albo kim był zawsze: kompletnym sukinsynem. (…) Podejrzewam (…) że nic nie może zmienić natury ludzkiej. Nie da się na zawsze utrzymać jej pod kontrolą.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 95–96.

* Kiedy mamy do czynienia z przemocą, wszelką przemocą, każdy kto jest jej poddany, staje się przedmiotem, kawałkiem zwierzęcego mięsa. Myślę, że pan się z tym zgodzi.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 224.

* Kiedy ludzie rozwiedli się z naturą, utracili zdolność znajdowania pocieszenia w obliczu koszmaru, który czyha na każdego z nas. Im uważniej obserwujemy, tym mniej sensu widzimy we wszystkim i tym bardziej czujemy się bezbronni.
** Źródło: s. 102.

* Kiedy proces raz się rozpocznie, sieć nieuniknionych przypadków i zbiegów okoliczności staje się zbyt skomplikowana. Prawda?
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 175.

* Kwiaty rosną niewzruszone i pewne siebie. (…) Delikatność i kruchość to cechy ludzi.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 147.

* Ma pan rację, Jeśli idzie o reguły i pręgi tygrysa, i ukryte symetrie, które ukazują się nagle, a człowiek zdaje sobie sprawę, że zawsze tam były, gotowe, żeby nas zaskoczyć. I jest prawdą, że każdy drobiazg może zmienić życie, na przykład droga, na którą się nie wchodzi, albo wchodzi za późno z powodu rozmowy, papierosa, wspomnienia.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 171.

* My, ludzie, (…) jesteśmy krwiożerczymi bestiami. Nasza pomysłowość w tworzeniu makabry nie zna granic.
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 49.

* My, ludzie wykształceni (…) mamy prosty sposób, by każdego uwieść: zawsze mówimy o tym, co dla rozmówcy interesujące.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 72.

* Nad słowami sztuka i artysta ciążą wieki nagromadzonych łgarstw.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 156.

* Na starych zdjęciach miasta wydają się pustymi scenografiami, gdzie istoty ludzkie i zwierzęta są jedynie poruszonymi zjawami, niewyraźnymi widmami, jakże podobnymi do tych, które pojawiły się na późniejszej fotografii, zrobionej w Hiroszimie 6 sierpnia 1945 roku: odbity na murze ślad człowieka i schodów, spalonych wybuchem bomby atomowej.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 240.

* Nawet najbardziej niewinne jabłko może sugerować prawdziwy labirynt, z nicią Ariadny w środku, skręconą jak robak.
** Postać:
** Źródło: s. 231.

* Nic nie będzie naprawdę tym, czym jest w rzeczywistości, dopóki pozbawiony sentymentów wszechświat nie obudzi się jak śpiące zwierzę: napręży łapy, żeby rozruszać kości Ziemi, ziewnie i postawi kilka przypadkowych kroków. Rozumiesz? Oczywiście, że rozumiesz. Wreszcie pojęłam. To sprawa geologicznej amoralności. Chodzi o to, żeby fotografować użyteczną pewność naszej kruchości. Podpatrzeć kosmiczną ruletkę w dniu, kiedy przestanie działać mysz w komputerze, Archimedes zatriumfuje nad Szekspirem, a zdezorientowana ludzkość zacznie sprawdzać kieszenie i stwierdzi, że nie ma drobnych dla przewoźnika. Trzeba fotografować nie człowieka, ale jego ślad.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 160–161.

* Niepewność należy do gracza, a nie do reguł gry… Z nieskończonej liczby możliwych trajektorii pocisku tylko jedna zdarza się naprawdę. (…) Mikroskopijne źródło nieodwracalności.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 178.

* Nie starał się (…) kolekcjonować świata ani go wyjaśniać. Chciał tylko zrozumieć kod całego planu, klucz tego kryptogramu, dzięki któremu ból i rozpacz staną się możliwe do zniesienia. Od początku szukał takiego punktu, z którego można dostrzec, lub przynajmniej przeczuć w gmatwaninie linii prostych i krzywych, istnienie szachownicy, na której nabierają kształtu życie i śmierć, chaos i jego formy, chciał zobaczyć wojnę jako strukturę, jako pozbawiony ciała, widoczny szkielet gigantycznego, kosmicznego paradoksu.
** Opis: o Andresie Falquesie.
** Źródło: s. 18.

* Obraz jest tak nadużywany i manipulowany, że już dawno przestał znaczyć więcej niż tysiąc słów. (…) Jest za dużo zdjęć, nie sądzisz? Świat jest przesycony tymi cholernymi zdjęciami.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 77.

* Podobnie jak z hipotezą Godbacha: pewne rzeczy wiemy, chociaż nie potrafimy ich udowodnić.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 103.

* Podstawowym elementem mechaniki kwantowej jest założenie, iż człowiek stwarza rzeczywistość, kiedy ją obserwuje.
** Źródło: s. 112.

* Posiadała tez naturalną zdolność do neutralizowania podłości ludzi stojących niżej w hierarchii społecznej: tych skrywających pretensje pod pozorem służalczości, zgrzytających zębami i marzących o krwawych rewolucjach, jak i tych, którzy godzili się na swoją rolę z pełną rezygnacji godnością.
** Opis: o Olvido.
** Źródło: s. 72.

* Prawdziwa nowoczesna sztuka albo jest ulotna, albo w ogóle nie jest sztuką.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 81.

* Prawdziwe zasady nie mogą być linearne. W wygodnych systemach, jakimi nauka uspokajała nas przez wieki, niewielkie zmiany założeń początkowych nie miały wpływu na wynik, natomiast w systemach chaotycznych, kiedy zmieniają się warunki wyjściowe, wszystko idzie zupełnie innym tokiem. To odnosi się też do twoich wojen (…) A także do natury i całego życia: trzęsień ziemi, bakterii, bodźców, myśli. Żyjemy w interakcji z pogmatwanym pejzażem, jaki nas otacza.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 104.

* Prawda jest w przedmiotach, a nie w nas (…) Nas potrzebuje po to, żeby się ujawnić.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 242.

* Przecież wojna to nic innego, jak dramatyczne ekstrema życia… Nie ma w niej niczego, co nie istnieje w czasie pokoju, tyle że w mniejszych dawkach.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 173.

* Przypadkiem nazywamy naszą niewiedzę… Prawda?
** Postać: Ivo Markovič
** Źródło: s. 169.

* Ratowanie własnego życia wszędzie, a na wojnie w szczególności, jest dobrą szkołą. Skłania człowieka do zastanowienia się nad sobą i daje inny sposób patrzenia. Inny punkt widzenia. Greccy filozofowie mieli rację, twierdząc, że wojna jest matką wszechrzeczy. (…) Każdy dom może być schronieniem albo śmiertelną pułapką, rzeka – przeszkodą albo ratunkiem, okopy – ochroną albo grobem. A w nowoczesnej wojnie takie rozdźwięki stały się częstsze i bardziej prawdopodobne – dzięki lepszej technice większa jest mobilność i wyższe ryzyko.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 64.

* Spojrzenie niebezpiecznego myśliwego (…) Diana z kołczanem fotografa i kilkoma aparatami.
** Opis: Andres Falques o Olvido.
** Źródło: s. 69.

* Spojrzenie widza najpierw biegnie do Hektora i Andromachy, potem w naturalny sposób prześlizguje się na pole bitwy przez rycerzy walczących pod obojętnym wulkanem i po przemknięciu po zniszczeniach wojennych zatrzymuje się na dziecku zabitym i na dziecku żywym, z których to drugie jest ofiarą i przyszłym katem samego siebie – tylko martwe dzieci nie będą jutro katami.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 229.

* Stworzona przez ludzi technika wpływa na pejzaż, zmienia go, kurczy, zabudowuje i burzy, zależnie od chwilowych warunków. W ten sposób docieramy, po środkach zapobiegawczych i środkach rażenia (…) do trzeciego rodzaju broni: środków przekazu. Nadszedł koniec powszechnie uznanej iluzji ich aseptycznej i niewinnej roli. W czasach sieci informatycznych, satelitów i globalizacji nazwanie jest tym, co różnicuje terytoria i toczące się na nich życie ludzi. Tym, co zabija, jest wskazanie palcem: most umieszczony na monitorze inteligentnej bomby, wiadomość o wzroście lub spadku notowań giełdowych podana o tej samej poprzez wszystkie dzienniki telewizyjne świata.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 65.

* Światem i każdym wydarzeniem rządzi tajemna sieć, bo nic nie jest niewinne i wszystko ma swoje konsekwencje.
** Źródło: s. 44.

* Świat nigdy nie wiedział tak dużo o sobie samym i o swojej naturze, ale cała ta wiedza do niczego mu nie służy. Zawsze zdarzało się tsunami. (…) Człowiek używa zasłon dymnych i eufemizmów, żeby zaprzeczyć istnieniu prawa natury. I zanegować charakterystyczną dla siebie podłość. A każde przebudzenie kosztuje go dwieście ludzkich istnień w spadającym samolocie, albo dwieście tysięcy zabitych wskutek tsunami, albo milion – w wojnie domowej.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 173–174.

* Teraz jest bardzo łatwo zmusić aparat fotograficzny do kłamstwa. Dziś wszystkie zdjęcia pokazujące ludzi albo kłamią, albo są podejrzane. Przestały być świadectwem, stanowią część otaczającej nas scenografii.
** Źródło: s. 16.

* Teraz nikt prawdę nie patrzy na innych, W oczy.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 119.

* To jest tu, pod skórą (…) Zapisane w naszych genach… Tylko sztuczne zasady, kultura, polor cywilizacyjny strzegą człowieka przed nim samym. Normy społeczne, prawa. Strach przed karą.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 95.

* Ukryte zagadki mówią między sobą, a my ich nie rozumiemy.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 151.

* W chaosie występują skróty doskonale proste, wiodące do konkretnych punktów w czasie i przestrzeni.
** Źródło: s. 42.

* Wojna podsuwa takie miejsca, sceny, twarze, które stają się obowiązkowym obiektem zdjęć, jak Paryż, Tadż Mahal czy Most Brooklyński, w innym porządku świata: dziewięciu z każdej dziesiątki fotografów nowo przybyłych na wojnę nie wychodzi poza rutynę przy poszukiwaniu tej migawki, dzięki której dostaną się do ekskluzywnego klubu turystów makabry.
** Źródło: s. 17.

* Wojna – pozorny chaos – jest odzwierciedleniem życia.
** Źródło: s. 14.

* – W pewnym sensie tragedia uspokaja bardziej niż farsa, zgodzi się pan ze mną? Istnieją tez krótkotrwałe środki uśmierzające. Przy odrobinie szczęścia da się z nimi wytrzymać. A jeśli odpowiednio je dawkować, mogą wystarczyć do samego końca.&lt;br /&gt;– Na przykład?&lt;br /&gt;–Przenikliwość, duma, kultura… Śmiech… Nie wiem. Takie rzeczy.
** Postać: Andres Falques i Ivo Markovič
** Źródło: s. 248.

* Wreszcie wyraził to, co przez całe życie badał przez wizjer aparatu w platońskiej jaskini siatkówki oka.
** Opis: o Andresie Falquesie.
** Źródło: s. 241.

* Współczesna fotografia, z powodu doskonałości technicznej jest do tego stopnia obiektywna i dokładna, że często staje się fałszywa – słynne zdjęcie Roberta Capy z plaży w Omaha zawdzięczają swą intensywność dramatyczną błędowi popełnionemu w laboratorium podczas procesu wywoływania.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 62.

* Wszyscy należymy do tego potwora, który ustawia nas na szachownicy.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 248.

* Za każdym razem zrzucam starą skórę, jak zmęczony wąż.
** Postać: Olvido
** Źródło: s. 244.

* Zawsze starałem się być obserwatorem. Obcym, obojętnym widzem.
** Postać: Andres Falques
** Źródło: s. 112.

* Żeby nosić tylko to, co koniecznie trzeba mieć przy sobie, bo wtedy można chodzić, biec, przeżyć, zatrzasnąć drzwi przed tym wszystkim, co zbędne.
** Źródło: s. 244.

* Życie tym, czym naprawdę jest: ryzykowną podróżą do śmierci i do nicości.
** Źródło: s. 18.


[[Kategoria:Arturo Pérez-Reverte]]
[[Kategoria:Hiszpańskie powieści]]</text>
      <sha1>1ubwoinhquu8jc5xuj3nmnh85q2cnq1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Obóz na wyspie</title>
    <ns>0</ns>
    <id>65329</id>
    <revision>
      <id>650679</id>
      <parentid>650667</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>[[Specjalna:Wkład/Renamed_user_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Specjalna:Wkład/Renamed_abuser_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]]</comment>
      <origin>650679</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30664" sha1="jf8jpabzr5l9bswtop0ifehlvs2gp4i" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].

==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>jf8jpabzr5l9bswtop0ifehlvs2gp4i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650680</id>
      <parentid>650679</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:22:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>[[Specjalna:Wkład/Renamed_user_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Specjalna:Wkład/Renamed_abuser_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]]</comment>
      <origin>650680</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30663" sha1="1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650682</id>
      <parentid>650680</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:22:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>[[Specjalna:Wkład/Renamed_user_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Specjalna:Wkład/Renamed_abuser_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]]</comment>
      <origin>650682</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30664" sha1="jf8jpabzr5l9bswtop0ifehlvs2gp4i" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].

==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>jf8jpabzr5l9bswtop0ifehlvs2gp4i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650683</id>
      <parentid>650682</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:23:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>[[Specjalna:Wkład/Renamed_user_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Specjalna:Wkład/Renamed_abuser_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]]</comment>
      <origin>650683</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30663" sha1="1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650685</id>
      <parentid>650683</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:23:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>[[Specjalna:Wkład/Renamed_user_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Specjalna:Wkład/Renamed_abuser_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]]</comment>
      <origin>650685</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30664" sha1="jf8jpabzr5l9bswtop0ifehlvs2gp4i" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].

==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>jf8jpabzr5l9bswtop0ifehlvs2gp4i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650686</id>
      <parentid>650685</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:23:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>[[Specjalna:Wkład/Renamed_user_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Specjalna:Wkład/Renamed_abuser_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]]</comment>
      <origin>650686</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30663" sha1="1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650687</id>
      <parentid>650686</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:23:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>[[Specjalna:Wkład/Renamed_user_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Specjalna:Wkład/Renamed_abuser_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]]</comment>
      <origin>650687</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30664" sha1="jf8jpabzr5l9bswtop0ifehlvs2gp4i" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].

==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>jf8jpabzr5l9bswtop0ifehlvs2gp4i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650688</id>
      <parentid>650687</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:24:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>[[Specjalna:Wkład/Renamed_user_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff|Specjalna:Wkład/Renamed_abuser_24a449822a767f49caaf29d2a94f30ff]]</comment>
      <origin>650688</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30663" sha1="1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz koncentracyjny na wyspie|Obóz koncentracyjny na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Schindler===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Chujejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>1qbgilknx1z8n6ms57bzdhuklt700hz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650728</id>
      <parentid>650688</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56777-32</username>
        <id>62206</id>
      </contributor>
      <comment>cofnięcie do Renamed user........., bo wszystko wyzej to wandalimy</comment>
      <origin>650728</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30620" sha1="dpzm1rbxgtlbo134nql5cnmr7sivmrp" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz na wyspie|Obóz na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Jejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>dpzm1rbxgtlbo134nql5cnmr7sivmrp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650739</id>
      <parentid>650728</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:26:07Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Oskar Dirlewanger</comment>
      <origin>650739</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30632" sha1="ovzya16cbj6e5s393pixxz4sd95swjv" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz na wyspie|Obóz na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar Dirlewanger===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Jejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>ovzya16cbj6e5s393pixxz4sd95swjv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650740</id>
      <parentid>650739</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:26:17Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>Oskar Dirlewanger</comment>
      <origin>650740</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30620" sha1="dpzm1rbxgtlbo134nql5cnmr7sivmrp" xml:space="preserve">'''[[w:Obóz na wyspie|Obóz na wyspie]]''' (ang. ''Summer Camp Island'') – [[USA|amerykański]] serial animowany stworzony przez Julię Pott i wyprodukowany przez Cartoon Network Studios. Światowa premiera miała miejsce 7 lipca 2018 roku na antenie amerykańskiego Cartoon Network, natomiast w Polsce serial zadebiutował 1 grudnia 2018 roku na polskim Cartoon Network. Fabuła skupia się na przygodach dwójki najlepszych przyjaciół z dzieciństwa – słonia Oskara Peltzera i jeżycy Jeżynki – którzy trafiają na magiczny obóz letni. Za polskie dialogi odpowiada [[Marta Robaczewska]].
==Wypowiedzi postaci==
===Oskar===
* Obóz na wyspie. Miejsce, w którym dzieci odpoczywają na łonie natury.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Jeżynko, nie powinnaś czytać ulotek. Powinnaś się uczyć.
** Opis: czytając ulotkę ojca Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Tak, ale wróciłem, bo wiem, że byś za mną tęskniła.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Masz rację, Jeżynko. Letni obóz będzie wspaniały.
** Opis: po tym, jak Ava zrobił mu i Jeżynce zdjęcie.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Alice, jednak jesteś prawie najmilszą czarownicą.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Księżniczko Słodka Pianko! Kocham cię. Nie widzisz tego?
** Opis: podczas czytania książki.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Nie, Księżycu, to ja jestem dzidziusiem.
** Opis: Kiedy Susie nazwała wszystkich dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* To może wszystko zmienić.
** Opis: o wyrwanej stronie.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Obozowicze! Czy chcecie żyć w świecie, w którym macie tylko jeden deser do obiadu?
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Wyłączyć światła, o której tylko chcecie. Potem zapraszam do mnie na piżamowe przyjęcie. To impreza dla piżam.
** Opis: przez megafon do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Już dobrze, Saksofonie, to twoja rodzina, powinieneś być teraz z nimi.
** Opis: żegnając się z Saksofonem.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Będę za nim tęsknił. Widziałaś, jak się ucieszył na widok rodziców? Na pewno jest szczęśliwy.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Przez ciebie Koszulek był zbyt żywy. Muszę powtórzyć swoją rolę.
** Opis: do siebie.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie wolno nam sięgać za ochronną szybkę. Tym zajmuje się obiadowy potwór.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Pół piżamy. Pół centaura.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Już sam nie wiem, gdzie kończę się ja, a gdzie zaczyna się Koszulek.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Obiecuję, że od teraz będę cię zabierał na dwór, nawet jeśli to zepsuje moją reputację.
** Opis: do Piżamka.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Wiem, że to cię przeraża, ale warto zaryzykować dla czegoś, co się kocha.
** Opis: do Plamki.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ja kocham Jeżynkę tak mocno, że jest moją przyjaciółką.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* I nie ukrywajcie ich, bo może już nie okażecie ich tym, na których Wam zależy.
** Opis: do kosmitów o uczuciach.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Jesteś najwspanialsza i drugiej takiej nie znalazłbym nawet za tysiąc lat.
** Opis: o Jeżynce.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Świat nie jest gotowy na twoją piękną buźkę.
** Opis: o nieudanej fotografii.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Jeżynko, cieszę się, że mogę odkrywać z tobą świat.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Komputer to zło. Komputer to zło. Muszę zapomnieć o tej grze.
** Opis: po zagraniu w grę w bibliotece.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Skakanie o wiele mniej męczy, kiedy używa się kciuków.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Przepraszam, ale pora na twoją dzienną porcję warzyw.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Słuchaj piłko, jeśli cię wrzucę, zostaniemy przyjaciółmi?
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Kłamanie jest okropne, ale tak dobrze smakuje.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Okłamywałem cię! Nie jestem dobry w kosza, piłka do kosza jest dobra w kosza!
** Opis: Kiedy Oskar wyznaje Jeżynce że ją okłamał.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Chciałbym teraz cofnąć się w czasie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie tym razem, spodnie.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Softball to jest gra dla ludzi z charakterem.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Co ja wyprawiam? Jeżynko, zaczekaj na mnie!
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nikt nie zasługuje na marne urodziny.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Spędzimy tu całą noc, prawda? Wow, Susie, to było naprawdę bardzo miłe.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie przepraszaj za to, że jesteś szybsza ode mnie.
** Opis: do Jeżynki.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Szczerze z nią porozmawiajcie i powiedzcie, jacy jesteście. Niczego wam nie brakuje. Na pewno się z wami zgodzi.
** Opis: do potworów.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Użyję mocy w słusznej sprawie! Złożę wizytę pewnej czarownicy, która nie chce się podzielić klimatyzacją.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Uuu, Susie! Tak! Jestem niewidzialnym duchem twojego poczucia winy!
** Opis: strasząc Susie.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jednak mam pewną moc! To moc mówienia innym, co mają robić z mocami.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Mam już magnetyczną tablicę podejrzanych! Mama dała mi ją na wypadek, gdyby doszło do przestępstwa.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Jeżynko, jesteś wilkołakiem!
** Opis: po tym, jak Jeżynka zamieniła się w wilkołaka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Zjadasz buty? To takie typowe dla wilkołaków!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Psujesz instrumenty. To już nie jest typowe zachowanie.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Lekarstwo? Dlaczego chcesz to wyleczyć? (…) Jeżynko, jesteś wilkołakiem! I to jest fantastyczne!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Wiadomo, że będzie oszukiwać! Zawsze oszukuje! A my będziemy grać fair i nie pozwolimy jej się z tego wykręcić! Kto jest ze mną?
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* I tak uczciwie was pokonamy, Susie!
** Opis: do Susie.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Niech będzie! (…) Jeżynko, chcieliśmy grać fair, ale nie pozwolimy, żeby Susie się wykręciła! Będziemy oszukiwać!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Potrzebuję smaru do kija, jabłek, odwagi i kosmitów przebranych za kociaki!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Mówcie do mnie pan Softball.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Wiecie co? To dość dołujące. Pomóżmy im. (…) My też oszukiwaliśmy. I podobało mi się to.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Dzięki, dziś będę miał koszmary.
** Opis: kiedy Oskar spojrzał na zjawę.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Kto, kto, kto? To nie ja!
** ''Who, who, who? Poo, poo, poo!'' (ang.)
** Opis: Oskar drwi z Susie.
** Źródło: odcinek 23, ''Film''

* Ja kocham tego stwora, a on kocha mnie.
** Opis: Oskar o Saksofonie gdy zanurza głowę w misce płatków.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Naprawdę jestem niewidzialny? W takim razie zdejmuję ciuchy!
** Opis: Oskar gdy dowiedział się, że przez lody jest niewidzialny, choć tak nie jest.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Jeżynko. Uderzyłem się! Spadłem na kamień! Musi mnie ktoś opatrzyć albo przytulić. Boli mnie!
** ''Hedgehog. I hit my butt on this rock. I need medical attention or a hug. From my butt!'' (ang.)
** Opis: po tym, jak Oskar uderzył swoim tyłkiem o kamień.
** Źródło: odcinek 40, ''Biblioteka''

* To ten wpis chciałaś przede mną ukryć? Bo doskonale to sobie zapamiętałem.
** Opis: Po tym, jak Oskar ujrzał jeden ze wstydliwych wpisów w pamiętniku Jeżynki.
** Źródło: odcinek 35, ''Obozowicze nad łóżkiem''

* Ja całkiem nieźle sypiam, ale lubię ciekawe historie.
** Źródło: odcinek 61, ''Arka Susie''

* Smakuje okropnie.
** ''Tastes like insides.'' (ang.)
** Opis: Kiedy Oskar spróbował połączonego banana z obrzydzeniem.
** Źródło: odcinek 38, ''Dwanaście gniewnych Jeżynek''

===Jeżynka===
* Całe moje życie jest dokładnie zaplanowane.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nawet teraz yeti mógłby tu z nami siedzieć.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: jeden.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Zabawne, że cmentarz już tak nie straszy, kiedy robi się na nim kino.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Jestem w kosmosie. Lecę w kosmosie w swojej piżamie.
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Posłuchaj. Wpadłam na świetny pomysł, ale najpierw musimy przejechać przez pralnię.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Liczą się kąty i przyśpieszenie. Fizyka! Kolejny kosz. Jak ja uwielbiam wymiatać w koszykówkę!
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Gdyby jakiś przyjaciel mnie oszukał, nigdy bym mu nie wybaczyła. Nigdy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Szczerze to ulżyło mi, że nie jesteś fatalny w koszykówkę. Teraz wreszcie możemy być razem w drużynie. Kiedyś o tym marzyliśmy.
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Nie można być za małym na eksperymenty.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Wiem, jak to jest, kiedy nie można przestać o czymś myśleć.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Kiedy jedna osoba uważa, że jesteś fajna, to potem wszyscy tak uważają.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zrobiłam przerwę i inaczej spojrzałam na problem.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Za bardzo skupiłam się na ich połączeniu. Nie wzięłam pod uwagę, że jedna z nich powinna dojrzeć w ciepłym i ciemnym miejscu.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Według moich ulubionych książek zmienianie przeszłości nigdy nie jest dobre.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Powoli zapadamy się w nicość.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Książki science fiction czasem się mylą.
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Nie podważaj jego metod. W życiu nie przeżyliśmy czegoś tak ekscytującego.
** Opis: do Oskara o dywanie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Planowanie urodzin naszego największego wroga to na pewno dobry pomysł?
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Są tacy mali i przestępni.
** Opis: o Boys Bandzie.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Nie można tak nagle zmienić opinii na czyjś temat.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Wielkie nieba, mein bruder!
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Oskar, jedyne czego sobie życzę, to żebyś nie był ciastkiem.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Czuję, że moje wnętrzności się pocą.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Sam siebie oszukujesz. To też moja moc.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Tak, jak podejrzewałam! Złodziejem koca jest Pepper!
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Konkurencje na festynie to czysta matematyka i fizyka.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Nie potrzebuję go [szczęścia], bo mam fizykę!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Oskar, wiesz, że bardzo źle znoszę chaos. Lubię matmę, naukę i panowanie nad sytuacją.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Jasne, że bym tęskniła, dziwaku.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

===Piżamek===
* Tam, dokąd idziemy piżamy nie mówią.
** Opis: do Oskara, gdy ten próbuje uciec z wyspy.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nie, jestem Piżamek!
** Opis: do Susie, gdy ta spytała w reklamie czy jest głodny.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Oskar, nigdy nie byłem na zewnątrz. Co robimy?
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Nie jestem zmęczony. Koszulek też nie jest zmęczony.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* To była najbardziej leniwa rzeka w całym pirackim świecie. Znajdź sobie pracę, rzeko.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Och, Koszulku! Ten świat nie był ciebie wart!
** Opis: Kiedy Piżamek opłakuje Koszulka, bo utonął.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

===Max===
* Właśnie tacy jak wy, przyciągają do siebie ludzi.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dni, w których Oskar o nic się nie potknął: zero.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Nie podoba mi się to nagromadzenie wodospadów.
** Źródło: odcinek 5, ''Piżamowe przygody''

* Sztuka powinna być niebezpieczna. Może to nie jest doskonałe, ale podążajcie własnymi ścieżkami.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wpadłeś jak śliwka w kompot.
** Opis: jako złodziej owoców.
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Twojemu mózgowi przyda się wytchnienie. Mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Zawsze chętnie zrobię z tobą mózgoddech.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Można nie spać całą noc, kiedy tańczy się z syrenami i lodowymi kanapkami.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Susie===
* Te dzieci są coraz dziwniejsze.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Mam wyłączać światła już o 8 rano?
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* I co mi za to zrobisz, dzidziusiu?!
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jeszcze przez godzinę będę na nogach, bo jestem opiekunką, ale wy macie iść spać, bo jesteście dzidziusiami.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Jesteś słaba z matmy!
** Opis: do Alice.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Spróbuj, jeśli uważasz, że jesteś lepszy.
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Wszystkie matki kłamią.
** Opis: do Peppera.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Te stare buty czeka jeszcze jeden spacer. Ich ostatni spacer.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Nie zasługiwał na ciebie.
** Opis: do Betsy o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Wiem, że jestem zła, ale zawsze uważałam, że to urocze.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Tak, wiem. Ale nie przyzwyczajajcie się.
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Dobra. Przez kogo Księżyc uciekł? No już! Któreś z was uraziło jego uczucia?
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Kocham się w niegrzecznym gąsiorze.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Nie! Powiedz im, że my też cierpimy.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Możecie zjeść po gałce zwykłych, waniliowych. Tylko wanilia.
** Opis: dając obozowiczom dostęp do lodów.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* A może twoi udawani kumple cię okłamali?
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* Dlatego, że prawdy byś nie zniósł, miękka bułeczko.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

* O nie, jest dużo gorzej. Złodziej na wodzie. Przez cały miesiąc będziecie ze mną żeglować.
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Dzień dobry, dzidziusie! Pewien jeżowilkołak zdemolował nasz obóz i pozjadał nam nasze buty. Za karę nikt nie dostanie drugiego śniadania!
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Masz w brzuchu buty.
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Hej, dzidziusie! Nie chcę psuć wam humoru, ale pora na koło obowiązków. Ktoś musi wyszczotkować zęby orki. Aż tutaj czuję ten oddech.
** Opis: do obozowiczów.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Nikt nie uniknie wyspowych obowiązków. Nawet ta słodka buźka. (…) Żartuję, ja zawsze jakoś się z tego wywinę.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* O nie! Ja nie mogę tak harować! Moja buźka jest taka słodka!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Ponieważ was jest dziewiątka, a my jesteśmy tylko we trzy!
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* To o niczym nie świadczy. Wszędzie można je [koszulki] kupić.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oj, przepraszam, panie Softballu. Myślałam, że każdy ma dziewiątkę w drużynie. Proszę, spójrz. Regulamin twierdzi, że mam rację.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarżyłabym cię o oszustwo! Wiesz, że to wbrew regulaminowi!
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

===Alice===
* Nazywam się Alice Fefferman i wszystko, co tworzę, jest urocze.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Zrobiłam tak uroczego potworka i zajęło mi to jedynie trzy sekundy. Gdybym wszystkie potwory przemieniła w dzieciaczki, to cały świat byłby o pięćdziesiąt dwa procent bardziej uroczy.
** Opis: wyjaśniając swój plan.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Nie ma szans, kolego, te maluchy muszą iść w świat, poza tym, ty już jesteś słodki.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Cześć, brzydki potworze, dzień dobry!
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Każdy może wziąć udział w konkursie. Kto wie, może kiedyś pokonasz Susie?
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

===Betsy===
* Był moim chłopakiem i odszedł bez żadnego pożegnania. Płakałam chyba przez miesiąc. Był taki przystojny…
** Opis: o duchu.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

===Księżyc===
* Nazwała mnie dzidziusiem? Tak się składa, że jestem od niej dużo starszy.
** Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

* Pomyśl o mnie, kiedy będziesz patrzył na Księżyc, bo to właśnie ja, jestem Księżyc!
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''
** Zobacz też: [[Księżyc]]

* Kumple z szołbiznesu to nie kumple.
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

===Słońce===
* Susie, co roku twoja przemowa jest coraz straszniejsza.
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Nikt nie zauważył mojej nowej fryzury! (…) Czyli nikt na mnie nie patrzy! Wielkie dzięki, Oskar. Dobra robota.
** Źródło: odcinek 16, ''Lodowy ból głowy''

===Inne postacie===
* Nigdy nie lubił nowych sytuacji, ale kiedy się przyzwyczai, będzie zachwycony.
** Postać: ojciec Oskara
** Źródło: odcinek 1, ''Pierwszy dzień''

* Dlaczego boimy się czarownic? To nastolatki z magicznymi mocami. Nie wolno im ufać.
** Postać: Howard
** Opis: wyjaśniając, dlaczego potwory boją się czarownic.
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Mam pięć lat. Moja mama miała rację. Jestem za mały, żeby mieć dzieci. Chcę się cieszyć młodością, wiesz? Może jak skończę sześć?
** Postać: dzieciak
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Po prostu chciałbym znowu być bobasem. Nigdy wcześniej nikt mnie tak nie kochał.
** Postać: Freddie
** Źródło: odcinek 2, ''Bobo potwory''

* Tak, dorosłe yeti tak, ale ja jestem nastolatkiem. Mam inne poglądy niż moja rodzina. Oni całymi dniami turlają się w praniu. A ja chciałbym zobaczyć świat.
** Postać: Saksofon
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Ja zajmę się chodzeniem, a ty możesz czytać książkę.
** Postać: Saksofon
** Opis: do Oskara.
** Źródło: odcinek 4, ''Wróć do domu, Saksofonie''

* Uwielbiam oglądać filmy na cmentarzu pluszowych misiów.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Mówią tylko: przepraszam, zejdźcie mi z drogi. Nie widzicie, że jadę? Kup sobie wreszcie dzwonek, gościu.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Potwór już nie może napisać w spokoju recenzji?
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Daję mu dwie gwiazdki.
** Postać: Potwór spod łóżka
** Opis: o utworze Oskara i Jeżynki.
** Źródło: odcinek 6, ''Melodia Oskara i Jeżynki''

* Na tej planecie uczucia to limitowane zasoby, więc musimy się nimi dzielić, co bywa problematyczne.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Ktoś potajemnie zagarniał dla siebie wszystkie uczucia na planecie. Wszystkie je przejmował, ale później wcale ich nie oddawał do naszego ekosystemu.
** Postać: Kosmita
** Źródło: odcinek 7, ''Kosmiczne uczucia''

* Pamiętam tylko, że przez długi czas byłem bardzo samotny.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Och, wiecie czego mi najbardziej brakuje? Mojego przyjaciela. Ale dopóki nie dowiem się, kim jestem, nigdy go nie znajdę.
** Postać: Duch
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

* Na co dzień hodujesz owoce, ale ktoś ciągle ci je podkrada. Uważaj na złodzieja owoców.
** Postać: Czarodziej z gry
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Lubię sobie poskakać po górach, mam ciepłe futerko i moje rogi są spoko, ale z buzi pachnie mi starą skarpetą.
** Postać: Alexa
** Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

* Najlepsi przyjaciele się nie okłamują. Oni się wspierają.
** Postać: piłka do kosza
** Źródło: odcinek 10, ''Koszykowe kłamstwa''

* Tak bardzo chciałam być z popularnym deserem lodowym, że mój nastoletni umysł w ogóle nie pojmował tego, jak jesteśmy różni.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Pomogliście mi zrozumieć, że powinnam podążać własną ścieżką.
** Postać: Cynamonka
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Ten spocony ziemniak ma rację.
** Postać: Cynamonka
** Opis: o Oskarze.
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Dotknij moich miękkich bez pryszczowych policzków.
** Postać: Melvin
** Źródło: odcinek 11, ''Popularny deser lodowy''

* Takich jak ty jem na śniadanie.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Oskar! Jesteś za duży na gatki w tęczę i dinozaury!
** Postać: Lem
** Źródło: odcinek 12, ''Podróżujące w czasie spodnie''

* Rzeczywiście od razu mi lepiej.
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Susie jest szczęśliwa i wcale nie musi znać prawdy.
** Postać: Lucy
** Źródło: odcinek 13, ''Moje przyjęcie''

* Strzeżcie się smutku Księżyca w pełni.
** Postać: lodowa kanapka
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* W naszym życiu zawsze jest ktoś taki, kto czuwa nad nami. Zawsze jasno świeci w ciemności. Ale co jeśli to ty tak jasno świecisz i nikt tego nie docenia?
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Nie musisz robić tego, czego ludzie od ciebie oczekują. Możesz grać w kręgle, zajmij się tym, co kochasz, a inni to zauważą.
** Postać: głos z kasety
** Źródło: odcinek 14, ''Problemy Księżyca''

* Bestie chrzestne to staroświeckie stworzenia szanujące tradycję. Ona uważa, że powinniśmy mieszkać w brudnych jaskiniach pod ziemią i cały czas straszyć dzieci.
** Postać: Margot
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Nigdy wam tego nie zrobimy. Jesteście naszymi przyjaciółmi. My wolimy czytać książki i grać w krokieta.
** Postać: Ava
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Jestem prawdziwym potworem. Ale nigdy nie jem dzieci na śniadanie!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* O rety! Nawet nie wiecie, jaka to ulga. Miałam już dość bycia taką potworną.
** Postać: Bestia chrzestna
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Wiecie, dorastają, a potem już do mnie nie dzwonią.
** Postać: Bestia chrzestna
** Opis: do Mortimera.
** Źródło: odcinek 15, ''Wizyta potwora''

* Straszna to historia, ale nie szkodzi. Mój ochronny kocyk mnie uratuje.
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Mój kocyk zniknął!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* No co ty, Pepper! Zgniotłeś moje nutki! Wysokie C już prawie wyrosło!
** Postać: Oliver
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wracaj, kocyku ochronny! Został mi już tylko brak pewności siebie!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Tak! To najlepszy dzień w moim życiu!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Wszyscy przez cały dzień byli tacy źli na mój koc, a ja potrzebowałem waszej uwagi!
** Postać: Pepper
** Źródło: odcinek 17, ''Kocyk Peppera zaginął''

* Życie wilkołaka to akceptowanie swojej dzikiej natury.
** Postać: Królowa wilkołaków
** Źródło: odcinek 18, ''Jeżynka wilkołak''

* Susie! Wiesz, że masz słuchać koła obowiązków i powinnaś wybierać higienę zębów orek!
** Postać: Orka
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* A przez to, że chciałyście oszukać koło, wszystkie trzy macie wykonać porządne czyszczenie! I to bez magii!
** Postać: Orka
** Opis: do czarownic.
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Oskarze, chyba nie dam rady zagrać. Pamiętasz, że boję się czarownic, prawda? Spójrz tylko na Susie, jest przerażająca!
** Postać: Howard
** Źródło: odcinek 19, ''Pan Softball''

* Och, skarbie. Wszyscy kochają tęczę.
** Postać: Tęcza
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''
** Zobacz też: [[tęcza]]

* Hej, ja cię pamiętam! Jesteś… jesteś okropna!
** Postać: Duch
** Opis: o Susie.
** Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

==Dialogi==
: '''Oskar:''' Wyglądacie jak przezroczyste małe foczki.
: '''Duch:''' Przestań nawiedzać nas komplementami.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Susie zdecydowanie chciała się nas pozbyć!
: '''Jeżynka:''' Żegnaj, Oskar, jesteś najwspanialszy! Przez 1000 lat nie znalazłabym lepszego przyjaciela.
:* Opis: Zanim Oskar i Jeżynka są pożarci przez koty duchy.
:* Źródło: odcinek 8, ''Młody duch''

----

: '''Susie:''' Nieostrożna Susie! Widziałaś minę Oskara? Te dzieci nie mogą zdobyć kolejnych nagród, to są nasze nagrody! Zasłużyłyśmy na nie!
: '''Alice:''' Wcale nie.
: '''Betsy:''' Hej, Susie. Według regulaminu musimy im dać nagrody, kiedy zbiorą odpowiednią liczbę… odznak.
: '''Susie:''' ''(zdejmuje skarpetkę ze stopy Betsy)'' To nie dopuścimy do tego, żeby je zdobywali, jasne?
: '''Skarpetka:''' Betsy!
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Susie:''' Ryzykowałeś życie i odznaki, żeby ratować przyjaciół? Ha! Wygrałam, wygrałam!
: '''Oskar:''' Zgoda, Susie, wygrałaś. Jesteś taka jak zawsze.
:* Źródło: odcinek 3, ''Odznaki i czekoladki''

----

: '''Jeżynka:''' Psst! Susie! Hej! To jakieś szaleństwo. Jak prawdziwy sen! Dasz mi magiczny klucz, który przeniesie mnie na wyspę? Co robić, jak zobaczę Stuarta?
: '''Duża Zuza:''' A kim jest ta Susie?
''(zbliżenie na plakietkę Dużej Zuzy)''
: '''Jeżynka:''' Ooo… eee… Okej. Duża Zuza.
''(Duża Zuza wypluwa gumę. Guma uderza w oponę)''
: '''Duża Zuza:''' Ups, niezdara ze mnie. Hej! Mała M! Cho no tu! Mamy tu fuchę! Za usunięcie gumy będzie kilka dolarów ekstra.
''(Mała M wychodzi spod samochodu)''
: '''Mała M:''' Ksss…
''(Mała M zdejmuje gumę z opony)''
: '''Duża Zuza:''' Dobra. Niech zgadnę. Dwa elitarne koty jedziecie na wypasiony uniwersytet? Za jakiś czas miniecie stoisko z przepięknymi brzoskwiniami. I warto jedną kupić. Ale co ja tam wiem, jestem prosta dziewczyna z New Jersey.
: '''Mama Jeżynki:''' Bardzo proszę. Na nas już pora. Dziękuję.
: '''Duża Zuza:''' ''(do Jeżynki)'' Pamiętaj, co powiedziałam o brzoskwiniach!
:* Źródło: odcinek 102, ''Gdybym miała różdżkę''

----

: '''Złodziej owoców:''' Lawina! Ha! Zdaje się, że ten farmer nie szanuje swojej uprawy. ''(śmieje się)''
: '''Oskar:''' Max? Jesteś złodziejem owoców? Nie będę walczył z przyjacielem!
''(na marchewce pojawia się Susie)''
: '''Susie:''' Nie jest Twoim przyjacielem, to Twój najgorszy koszmar. Dokończ to, Oskar!
: '''Oskar:''' Ugh… nie cierpię tej gry!
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Mildred, co ty wyprawiasz?! Dlaczego dotykasz moich rzeczy?! Złaź stąd! No już!
: '''Mildred:''' Jejku. Chciałam pomóc Ci z przygotowaniami. No już. Odłożę na miejsce.
: '''Susie:''' Nie! Stój!
: '''Mildred:''' Ups. To nie moja wina.
: '''Susie:''' To zawsze jest Twoja wina!
: '''Mildred:''' Nie krzycz na mnie, Susie, bo naskarżę rodzicom, kiedy do nas wrócą.
: '''Susie:''' Oni do nas nie wrócą! Możliwe, że już nigdy nie wrócą i to przez Ciebie! Gdybyś chociaż trochę nad sobą panowała, wszyscy bylibyśmy na wrzosowiskach.
:* Źródło: odcinek 119, ''Zmiana pogody''

----

: '''Oskar:''' Biblioteki są straszne.
: '''Jeżynka:''' Co? Chyba raczej strasznie fajne.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Susie:''' Moje gratulacje, Oskar. Właśnie przeszedłeś grę dla ośmiolatków.
: '''Oskar:''' Tak jest! Prawda, że super?
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

----

: '''Oskar:''' Marchewka?
: '''Susie:''' Idealna do dźgania wampirów.
:* Źródło: odcinek 9, ''Wampir z komputera''

[[Kategoria:Amerykańskie seriale animowane]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Amerykańskie seriale komediowe]]
[[Kategoria:Produkcje Cartoon Network]]</text>
      <sha1>dpzm1rbxgtlbo134nql5cnmr7sivmrp</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kot (film 2003)</title>
    <ns>0</ns>
    <id>67525</id>
    <revision>
      <id>650694</id>
      <parentid>649624</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:28:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650694</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6296" sha1="fe5r6o2rty4ochqwhh2aotiutiyeamz" xml:space="preserve">'''[[w:Kot (film 2003)|Kot]]''' (ang. ''The Cat in the Hat'') – amerykański film z 2003 roku, w reżyserii [[Bo Welch]]a. Autorami scenariusza są Alec Berg i David Mandel na podstawie książki amerykańskiego pisarza [[Dr. Seussa]].
==Wypowiedzi postaci==
===Kot Prot===
* Potwór? Gdzie? [Conrad i Sally krzyczą] To mogło pójść lepiej.
** Opis: Kiedy Sally i Conrad sprawdzają pokój na górze, Kot Prot był potworem na górze.
** ''A Monster? Where? That could’ve gone better.'' (ang.)
===Conrad===
* PANIE I PANOWIE! [Nevins szczeka] Nevins, proszę o uwagę! Za chwilę będziecie świadkami trzeciego najbardziej spektakularnego wyczynu kaskaderskiego WYKONANEGO POD TYM DACHEM!!!!!
** Opis: Conrad jest Nieczystym i ma zamiar wykonać największy wyczyn kaskaderski, jaki kiedykolwiek wykonano pod tym dachem.
** ''LADIES AND GENTLEMEN! Nevins, your attention please! You are about to witness the third most spectacular stunt EVER PERFORMED UNDER THIS ROOF!!!!!'' (ang.)

* Powinieneś widzieć wyraz twojej twarzy. Wyglądasz, jakbyś zobaczył potwora.
** ''You should've seen the look on your face. You look like you saw a monster.'' (ang.)

===Sally===
* Dzisiejsza lista rzeczy do zrobienia, Numer 1, Sporządź dzisiejszą listę rzeczy do zrobienia, Numer 2, Poćwicz kolorowanie, Numer 3, Zbadaj szkoły wyższe, Numer 4, Bądź spontaniczny, Numer 5, Twórz trwałe wspomnienia z dzieciństwa i Numer 6, Popraw dobrze. [Conrad zaczyna robić bałagan, jakby wyrzucał miski] Co on robi? [wyrzuca rzeczy na tacę, komodę zawierającą rzeczy, wyjmuje popcorn] Numer 10, zrób listę rzeczy do zrobienia na jutro.
** Opis: Sally robi swoją dzisiejszą listę rzeczy do zrobienia.
** ''Today’s To-do list, Number one, Make today’s To-do list, Number Two, Practice Coloring, Number Three, Research graduate schools, Number Four, Be Spontaneous, Number Five, Create Lasting Childhood memories, and Number Six, Amend Well. What is he doing? Number Ten, Make tomorrow’s to-do list.'' (ang.)

===Ryba===
* Hej, skarpetki, czy to możliwe! Tego kota nie powinno tu być i nie powinno go być w pobliżu, kiedy twoja mama jest poza domem.
** Opis: Kot Prot, Sally i Conrad widzą, że ryba mówi.
** ''Hey Socks, Can It! This cat should not be here and he should not be about when your mother is out.'' (ang.)

===Pani Kwan===
* Powiedz im Kwi-Chang, Koniec z wielkim rządem! [odgłosy karate] Wyrwij mu serce! [Conrad i Sally podchodzą do krzeseł i siadają, Nevins przeciąga się] Uderz mnie! [Potem zasypia]
** Opis: Conrad, Sally i pani Kwan oglądają tajwański program
** ''You tell them Kwi-Chang, No more big government! Rip his heart out! Hit Me!''(ang.)

===Coś #1 / Coś #2===
* [napisy] Chodźmy do Chocolate Thun-da! [oboje śmieją się i uciekają]
** Opis: Coś #1 / Coś #2 Wyskocz z samochodu Larry'ego
** ''Let's Go to Chocolate Thun-da!'' (ang.)

===Mr. Humberfloob===
* Ach tak, wasze dzieci. Joan, pozwól, że wyjaśnię to doskonale, jeśli w twoim domu jest bałagan tak jak ostatnim razem, '''''JESTEŚ ZWOOOOLNIIIOOOOOOOONY-OOOOOH!'''''
** Opis: Mr. Humberfloob wrzeszczy na Joan.
** ''Ah yes, your children. Joan, let me make this perfectly clear, if your house as messy as last time, YOU'RE FIIIIREEEEEEEED-DAH!'' (ang.)

===Joan Walden===
* I absolutnie, nikt nie stawia stopy w salonie ani w innym miejscu.
** ''And Absolutely, no one sets foot in the living room or else.''(ang.)

===Larry Quinn===
* Hej, Sally, kochanie, aniołku, księżniczko, zdradzę ci mały sekret, dobrze? '''NIKT NIE LUBI SUKCESU!'''
** Opis: kiedy Larry Quinn zdradza Sally sekret, powiedział, że Nikt nie lubi podlizywać się.
** ''Hey, Sally, baby, angel, princess, im gonna let you in a little secret okay? '''NOBODY LIKES A SUCK UP!''''' (ang.)

==Dialogi==


: '''Jim McFlinnigan''': Mr. Humberfloob, chciałem tylko podziękować.
: '''Mr. Humberfloob''': Zwolniony.
: '''Jim McFlinnigan''': przepraszam
: '''Mr. Humberfloob''': Zwolniony.
: '''Jim McFlinnigan''': Ale ja…
: '''Mr. Humberfloob''': '''''ZWOOOOLNIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOONY-OOOOOH!'''''
:* Opis: Mr. Humberfloob zwolnił Jim Mcflinnigan.
----
: '''Kot''': Tak, gotowe!
: '''Conrad''': Och, stary!
: '''Kot''': Nie ma się czym martwić, jestem pewien, że smakują wyśmienicie. Fuj! Są okropne! Kto chce trochę?
: '''Ryba''': O... mój... Dorsz. 
:* Opis: Ryba widzi bałagan
----
: '''Joan''': Panie Humberfloob, muszę wracać do domu, do moich dzieci.
: '''Mr. Humberfloob''': Ach tak, wasze dzieci. Joan, pozwól, że wyjaśnię to doskonale, jeśli w twoim domu jest bałagan tak jak ostatnim razem, '''''JESTEŚ ZWOOOOLNIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOONY-OOOOOH!'''''
:* Opis: Mr. Humberfloob wrzasnął tak głośno
----
: '''Pani Kwan''': Chcesz oglądać ze mną telewizję, nie musimy mówić mamie!
: ''[Conrad, Sally i pani Kwan oglądają tajwański program]''
: '''Conrad I Sally''': tajwański parlament.
: '''Pani Kwan''': Powiedz im, dziewczyno. NIE MA WIELKIEGO RZĄDU! ODRĘPIJ JEGO SERCE!
:* Opis: Pani Kwan, Sally i Conrad oglądają telewizję.
----
: '''Conrad''': To niesamowite. Poczułem się jak w parku rozrywki!
: '''Kot''': Masz na myśli jak w... Universal Studios! Hahahaha! Cha Ching!
:* Opis: Conrad, Sally i Cat nadal jeżdżą na pani Kwan
----
: '''Joan''': Jasne, nikt nie wchodzi do mojego salonu, bo inaczej...
: '''Mr. Humberfloob''': Jesteś zwolniony, zwolniony, zwolniony, zwolniony, zwolniony, zwolniony, ''[kontynuuje]'' zwolniony, zwolniony, zwolniony...
:''[Koniec retrospekcji]''
:* Opis: Retrospekcje przedstawiające Joan i pana Humberfloobów
----
: '''Conrad''': Mamo, ten facet to totalny oszust, nie możesz pozwolić Larry'emu-
: '''Joan''': Tu Lawrence, Conrad.  
---- 
: '''Kot''': Chodźcie, dzieciaki!  Przydałoby mi się małe towarzystwo!
: '''Sally''': A co z imprezą u mamy?
: '''Conrad''': I co z tego?  Podpisaliśmy umowę!  
---- 
: '''Sally''': To był gigantyczny kot!
: '''Conrad''': Ale to niemożliwe, prawda?  
*: Opis: O kocie, który okazał się gigantem


[[Kategoria:Amerykańskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy przygodowe]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy familijne]]
[[Kategoria:Amerykańskie adaptacje filmowe]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy fantasy]]
[[Kategoria:Filmy dla dzieci]]</text>
      <sha1>fe5r6o2rty4ochqwhh2aotiutiyeamz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650713</id>
      <parentid>650694</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Codename Noreste|Codename Noreste]].</comment>
      <origin>615819</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6259" sha1="imswb9onk4hhiyuoldml5nuvkrq3t6o" xml:space="preserve">'''[[w:Kot (film 2003)|Kot]]''' (ang. ''The Cat in the Hat'') – amerykański film z 2003 roku, w reżyserii [[Bo Welch]]a. Autorami scenariusza są Alec Berg i David Mandel na podstawie książki amerykańskiego pisarza [[Dr. Seussa]].
==Wypowiedzi postaci==
===Kot Prot===
* Potwór? Gdzie? [''Conrad i Sally krzyczą''] To mogło pójść lepiej.
** Opis: kiedy Sally i Conrad sprawdzają pokój na górze, Kot Prot był potworem na górze.
** ''A Monster? Where? That could’ve gone better.'' (ang.)
===Conrad===
* Panie i panowie! [''Nevins szczeka''] Nevins, proszę o uwagę! Za chwilę będziecie świadkami trzeciego najbardziej spektakularnego wyczynu kaskaderskiego wykonanego pod tym dachem!
** Opis: Conrad jest Nieczystym i ma zamiar wykonać największy wyczyn kaskaderski, jaki kiedykolwiek wykonano pod tym dachem.
** ''Ladies and gentlemen! Nevins, your attention please! You are about to witness the third most spectacular stunt ever performed under this roof!'' (ang.)

* Powinieneś widzieć wyraz twojej twarzy. Wyglądasz, jakbyś zobaczył potwora.
** ''You should’ve seen the look on your face. You look like you saw a monster.'' (ang.)

===Sally===
* Dzisiejsza lista rzeczy do zrobienia, Numer 1, Sporządź dzisiejszą listę rzeczy do zrobienia, Numer 2, Poćwicz kolorowanie, Numer 3, Zbadaj szkoły wyższe, Numer 4, Bądź spontaniczny, Numer 5, Twórz trwałe wspomnienia z dzieciństwa i Numer 6, Popraw dobrze. [Conrad zaczyna robić bałagan, jakby wyrzucał miski] Co on robi? [wyrzuca rzeczy na tacę, komodę zawierającą rzeczy, wyjmuje popcorn] Numer 10, zrób listę rzeczy do zrobienia na jutro.
** Opis: Sally robi swoją dzisiejszą listę rzeczy do zrobienia.
** ''Today’s To-do list, Number one, Make today’s To-do list, Number Two, Practice Coloring, Number Three, Research graduate schools, Number Four, Be Spontaneous, Number Five, Create Lasting Childhood memories, and Number Six, Amend Well. What is he doing? Number Ten, Make tomorrow’s to-do list.'' (ang.)

===Ryba===
* Hej, skarpetki, czy to możliwe! Tego kota nie powinno tu być i nie powinno go być w pobliżu, kiedy twoja mama jest poza domem.
** Opis: Kot Prot, Sally i Conrad widzą, że ryba mówi.
** ''Hey Socks, Can It! This cat should not be here and he should not be about when your mother is out.'' (ang.)

===Pani Kwan===
* Powiedz im Kwi-Chang, Koniec z wielkim rządem! [odgłosy karate] Wyrwij mu serce! [Conrad i Sally podchodzą do krzeseł i siadają, Nevins ziewa] Uderz mnie! [''Potem zasypia'']
** Opis: Conrad, Sally i pani Kwan oglądają tajwański program.
** ''You tell them Kwi-Chang, No more big government! Rip his heart out! Hit Me!''(ang.)

===Coś #1 / Coś #2===
* [''napisy''] Chodźmy do Chocolate Thun-da! [''oboje śmieją się i uciekają'']
** Opis: Coś #1 / Coś #2 Wyskocz z samochodu Larry’ego.
** ''Let’s Go to Chocolate Thun-da!'' (ang.)

===Mr. Humberfloob===
* Ach tak, wasze dzieci. Joan, pozwól, że wyjaśnię to doskonale, jeśli w twoim domu jest bałagan tak jak ostatnim razem, Jesteś zwoooolniiioooooooony-oooooh!
** Opis: Mr. Humberfloob wrzeszczy na Joan.
** ''Ah yes, your children. Joan, let me make this perfectly clear, if your house as messy as last time, you’re fiiiireeeeeeeed-dah!'' (ang.)

===Joan Walden===
* I absolutnie, nikt nie stawia stopy w salonie ani w innym miejscu.
** ''And Absolutely, no one sets foot in the living room or else.''(ang.)

===Larry Quinn===
* Hej, Sally, kochanie, aniołku, księżniczko, zdradzę ci mały sekret, dobrze? Nikt nie lubi sukcesu!
** Opis: kiedy Larry Quinn zdradza Sally sekret, powiedział, że nikt nie lubi podlizywać się.
** ''Hey, Sally, baby, angel, princess, im gonna let you in a little secret okay? Nobody likes a suck up!'' (ang.)

==Dialogi==
: '''Jim McFlinnigan''': Mr. Humberfloob, chciałem tylko podziękować.
: '''Mr. Humberfloob''': Zwolniony.
: '''Jim McFlinnigan''': Przepraszam
: '''Mr. Humberfloob''': Zwolniony.
: '''Jim McFlinnigan''': Ale ja…
: '''Mr. Humberfloob''': Zwoooolniiiiiioooooooooooooooony-oooooh!
:* Opis: Mr. Humberfloob zwolnił Jim Mcflinnigan.
----
: '''Kot''': Tak, gotowe!
: '''Conrad''': Och, stary!
: '''Kot''': Nie ma się czym martwić, jestem pewien, że smakują wyśmienicie. Fuj! Są okropne! Kto chce trochę?
: '''Ryba''': O… mój… Dorsz.
:* Opis: Ryba widzi bałagan.
----
: '''Joan''': Panie Humberfloob, muszę wracać do domu, do moich dzieci.
: '''Mr. Humberfloob''': Ach tak, wasze dzieci. Joan, pozwól, że wyjaśnię to doskonale, jeśli w twoim domu jest bałagan tak jak ostatnim razem. Jesteś zwoooolniiiiiioooooooooooooooony-oooooh!
:* Opis: Mr. Humberfloob wrzasnął głośno.
----
: '''Pani Kwan''': Chcesz oglądać ze mną telewizję, nie musimy mówić mamie!
: ''[Conrad, Sally i pani Kwan oglądają tajwański program]''
: '''Conrad I Sally''': tajwański parlament.
: '''Pani Kwan''': Powiedz im, dziewczyno. Nie ma wielkiego rządu! Odrępij jego serce!
:* Opis: Pani Kwan, Sally i Conrad oglądają telewizję.
----
: '''Conrad''': To niesamowite. Poczułem się jak w parku rozrywki!
: '''Kot''': Masz na myśli jak w… Universal Studios! Hahahaha! Cha Ching!
:* Opis: Conrad, Sally i Cat nadal jeżdżą na pani Kwan.
----
: '''Joan''': Jasne, nikt nie wchodzi do mojego salonu, bo inaczej…
: '''Mr. Humberfloob''': Jesteś zwolniony, zwolniony, zwolniony, zwolniony, zwolniony, zwolniony, [''kontynuuje''] zwolniony, zwolniony, zwolniony…
: [''Koniec retrospekcji'']
:* Opis: retrospekcje przedstawiające Joan i pana Humberfloobów.
----
: '''Conrad''': Mamo, ten facet to totalny oszust, nie możesz pozwolić Larry’emu.
: '''Joan''': Tu Lawrence, Conrad.
----
: '''Kot''': Chodźcie, dzieciaki! Przydałoby mi się małe towarzystwo!
: '''Sally'00'': A co z imprezą u mamy?
: '''Conrad''': I co z tego? Podpisaliśmy umowę!
----
: '''Sally''': To był gigantyczny kot!
: '''Conrad''': Ale to niemożliwe, prawda?
:* Opis: o kocie, który okazał się gigantem.


[[Kategoria:Amerykańskie filmy komediowe]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy przygodowe]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy familijne]]
[[Kategoria:Amerykańskie adaptacje filmowe]]
[[Kategoria:Amerykańskie filmy fantasy]]
[[Kategoria:Filmy dla dzieci]]</text>
      <sha1>imswb9onk4hhiyuoldml5nuvkrq3t6o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikicytaty:Prośby do administratorów</title>
    <ns>4</ns>
    <id>68493</id>
    <revision>
      <id>650689</id>
      <parentid>650592</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:25:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>głópka z Tsan Chan przywracasz CO?</comment>
      <origin>650689</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="602" sha1="5ltz24d73621xsa61hps11tp7wzv3nk" xml:space="preserve">{{/Nagłówek}}
= Prośby =
&lt;!-- Prośby o wykonanie czynności wymagających uprawnień administratora należy umieszczać poniżej tej linii. --&gt;

== Prośba ==
Dobrze by było gdyby administracja zaczęła ukrywać wulgarne/zwyrodnialskie/wpedzichofilskie tytuły stron z rejestrów. Pozdrawiam

https://pl.wikiquote.org/w/index.php?title=Specjalna:Rejestr&amp;excludetempacct=1&amp;page=&amp;tagfilter=&amp;type=&amp;user=&amp;wpFormIdentifier=logeventslist&amp;wpdate=&amp;wpfilters%5B0%5D=newusers&amp;offset=&amp;limit=500 [[Użytkownik:Igor123121|Igor123121]] ([[Dyskusja użytkownika:Igor123121|dyskusja]]) 19:52, 18 paź 2026 (CEST)</text>
      <sha1>5ltz24d73621xsa61hps11tp7wzv3nk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650708</id>
      <parentid>650689</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:32:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/Mihał Sebastian Polański|Mihał Sebastian Polański]] ([[User talk:Mihał Sebastian Polański|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:Swam pl|Swam pl]].</comment>
      <origin>650344</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="147" sha1="tjqbfxsy9a4gog5qvr5nyal00xnm326" xml:space="preserve">{{/Nagłówek}}
= Prośby =
&lt;!-- Prośby o wykonanie czynności wymagających uprawnień administratora należy umieszczać poniżej tej linii. --&gt;</text>
      <sha1>tjqbfxsy9a4gog5qvr5nyal00xnm326</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Stanisław Kozicki</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69399</id>
    <revision>
      <id>650779</id>
      <parentid>604864</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T18:28:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Lukaes54</username>
        <id>51649</id>
      </contributor>
      <comment>/* Historia Ligi Narodowej */</comment>
      <origin>650779</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6651" sha1="ppsqh5ufcxp4gbr4yqraezj0q2j6wcs" xml:space="preserve">[[Plik:Kozicki.jpg|mały|{{center|Stanisław Kozicki}}]]
'''[[w:Stanisław Kozicki (polityk)|Stanisław Kozicki]]''' (1876–1958) – polski [[polityk]] i publicysta ruchu narodowego, współpracownik Romana Dmowskiego.
==''Historia Ligi Narodowej''==
* Bardzo wysoko wzbili się romantycy polscy. Bo też romantyzm polski objął zakres o wiele szerszy niż w innych krajach. Był on najwyższym wzlotem ducha narodowego Polski, niedoścignionym ani przedtem, ani potem. Są w nim - ponieważ wyraził się najlepiej w twórczości poetyckiej - przejawy najistotniejszych cech duszy polskiej. 
* Członkowie Ligi nie nazywali się nigdy &quot;niepodległościowcami&quot;, a swej pracy &quot;niepodległościową&quot;. Nie tylko dlatego, że są to obrzydliwe nowotwory językowe, lecz dlatego przede wszystkim, że działanie polityczne mające na celu odbudowanie państwa polskiego uważali za coś tak prostego i naturalnego, że nie wymagało osobistej nazwy, ani ciągłego powtarzania. 

* Człowiek współczesny utracił pewność siebie, widzi, że nie jest wszechmocnym i wszechwiedzącym panem świata, spokorniał i zaczął szukać podstaw sięgających dalej w czasie i przestrzeni, niż powierzchnia kuli ziemskiej i jedno pokolenie.

* Jeśli Polska została katolicką, to nie tyle na skutek przywiązania szlachty do wiary ojców, ile na skutek przyczyn politycznych – kościół narodowy, a takim musiał być kościół protestancki, byłby uzależnił sumienia szlacheckie nie już od dalekiego papieża, lecz od bliskiego króla polskiego, byłby wzmocnił państwo w stosunku do jednostki.

* Kto chce poznać i zrozumieć myśl i politykę żywiołów konserwatywno-ugodowych, reprezentujących odłam ziemiaństwa, plutokracji i zamożnego mieszczaństwa, ten musi czytać Kraj, wydawany w Petersburgu od r. 1883 pod redakcją Erazma Piltza, przy współpracy Włodzimierza Spasowicza, Ludwika Staszewicza i innych. Kto chce poznać i zrozumieć istotę polskiego ruchu socjalistycznego, musi czytać wydawany w Londynie, we Lwowie i Krakowie Przedświt, od czasu, gdy stał się organem Polskiej Partii Socjalistycznej (r. 1893). Podobnie, kto chce poznać i zrozumieć nowoczesny ruch narodowy w Polsce, ten musi czytać Przegląd Wszechpolski z lat 1895–1905.

* Kto sobie zada trud zapoznania się z dziejami i filozofią nacjonalizmu włoskiego i francuskiego, ten musi dojść do wniosku, że nasz ruch narodowy na tych samych się opiera założeniach filozoficznych i używa w myśleniu tej samej metody.

* Mesjaniści nasi pisali i działali w czasach, gdy nie było możności prowadzenia polityki realnej, budując Polskę w duchu, spełnili to zadanie, które dla przyszłości narodu było wówczas najważniejsze.

* ''Myśli nowoczesnego Polaka'' były manifestem jednego z twórców nowego kierunku, manifestem wymierzonym w pogrobowców romantyzmu - w to co najwłaściwiej byłoby nazwać pseudoromantyzmem.

* Na ideologię ruchu narodowego polskiego nie mieli nacjonaliści zachodnio-europejscy bezpośredniego wpływu. Zjawienie się podobnych prądów politycznych w Polsce i Europie zachodniej było tylko następstwem wspólnych podstaw kultury i cywilizacji, a także podobnego układu stosunków w różnych krajach europejskich. 

* O religii i Kościele Katolickim pisali trzej czołowi pisarze kierunku demokratyczno-narodowego tylko jako o zjawiskach społecznych; o ich wierzeniach osobistych nic nie znajdujemy w ich dziełach. Nie byli materialistami, uznawali rolę i znaczenie czynników duchowych w życiu człowieka i społeczeństwa.

* Patrząc dziś z dużego oddalenia na okres, w którym wychodził Przegląd Wszechpolski, porównując to pismo z innymi mu współczesnymi, widzimy z całą dokładnością, że różniło się ono od nich zasadniczo tym, iż nie tylko zajmowało się równomiernie wszystkimi zaborami, lecz było odbiciem życia politycznego i umysłowego we wszystkich dzielnicach Polski. Treść odpowiadała w zupełności tytułowi, słusznie też ruch demokratyczno-narodowy był także nazwany ruchem wszechpolskim.

* Prąd narodowy, jaki się ujawnił w dziewiątym lat dziesiątku, był koniecznym i logicznym wynikiem przeobrażenia społecznego w łonie narodu polskiego, doświadczeń dziejowych w ciągu ubiegłego stulecia oraz pracy myśli tych jednostek, które dążenia naturalne prądu ideowego ujęły i wypracowały w całkowity system światopoglądu politycznego, wspartego na ogólnych poglądach na życie człowieka na ziemi.

* Ruch narodowy w Polsce był koniecznym następstwem nowego ukształtowania się narodów w Europie, nowej ich roli w życiu politycznym i nowego o nich pojęcia. Podobnie jak Staszic i Mochnacki, podobnie jak Corradini i Maurras widzieli Popławski, Balicki i Dmowski w narodzie jednostkę zbiorową, nie mechaniczną sumę jednostek, lecz zbiorowość mającą odrębną duszę, w polityce zaś uważali &quot;interes narodu&quot; za najwyższy sprawdzian. Naród w pojęciu nowej szkoły myśli politycznej w Polsce jest podstawą i podmiotem polityki i twórczości.

* Twórcy ideologii Ligi Narodowej nie wyłożyli nigdzie metody, wedle której przystąpili do poznania praw rządzących życiem człowieka i społeczeństwa, pisma ich są jednak świadectwem, że byli empirykami, zgodnie zresztą z duchem czasu, jako wychowańcy okresu &quot;pozytywistycznego&quot; w Polsce.

* Upokorzenia czasów saskich – zależność od potężniejszych sąsiadów i rozstrój wewnętrzny – obudziły opinię publiczną. Młode pokolenie elity szlacheckiej wychowane w szkołach pijarskich i wyrosłe pod wpływem oświeconych rządów Stanisława Augusta, odczuwało żywo i rozumiało dobrze potrzebę naprawy obyczajów i ustroju Rzeczypospolitej. Dał temu wyraz Sejm Czteroletni, jest tego dowodem Konstytucja 3-go maja i obfita publicystyka polityczna ostatniego ćwierćwiecza wieku XVIII.

* W poczuciu swej słabości i swego opuszczenia człowiek zaczął szukać oparcia w zbiorowości ludzkiej, w której umieścił go los i w której wyrósł - w narodzie.

* Zmierzch okresu, który się rozpoczął w wieku XV prądem Odrodzenia i doszedł do swego szczytu w wieku XIX, a zarazem początek reakcji przeciwko krańcowemu indywidualizmowi i materializmowi dał znać o sobie zjawieniem się prądu, który w krajach katolickich Europy zachodniej nazwano nacjonalizmem.


{{SORTUJ:Kozicki, Stanisław}}
[[Kategoria:Politycy polskiego ruchu narodowego]]
[[Kategoria:Politycy okresu zaborów]]
[[Kategoria:Politycy II RP]]
[[Kategoria:Polscy dyplomaci]]
[[Kategoria:Polscy publicyści]]
[[Kategoria:Polscy myśliciele polityczni]]</text>
      <sha1>ppsqh5ufcxp4gbr4yqraezj0q2j6wcs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Turbo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>69508</id>
    <revision>
      <id>650672</id>
      <parentid>602767</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:12:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650672</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="771" sha1="nt3n4e2gcb5hwxz4zdghstxt5d1ctvb" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książe widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)
[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>nt3n4e2gcb5hwxz4zdghstxt5d1ctvb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650676</id>
      <parentid>650672</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:20:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <origin>650676</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="777" sha1="3rhttgtsfosmmavoc3o8jkrrvxxf4tr" xml:space="preserve">'''[[w:Masturbo (zespół muzyczny)|Masturbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książe widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)
[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>3rhttgtsfosmmavoc3o8jkrrvxxf4tr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650677</id>
      <parentid>650676</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:21:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Mihał Sebastian Polański</username>
        <id>62205</id>
      </contributor>
      <comment>mas turbify WMF homos pedos</comment>
      <origin>650677</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="771" sha1="nt3n4e2gcb5hwxz4zdghstxt5d1ctvb" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książe widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)
[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>nt3n4e2gcb5hwxz4zdghstxt5d1ctvb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650678</id>
      <parentid>650677</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:22:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650678</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1145" sha1="sixym68gh78b0pekja6tvna5g2hxntc" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książe widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)
* Zegar – czas,&lt;br /&gt;bijące dzwony&lt;br /&gt;Człowiek - szatan nieposkromiony&lt;br /Słońce - światło,&lt;br /Otwarta przestrzeń&lt;br /I znowu wybuch i nic więcej.&lt;br /Wieki, wieki, wieki mijają&lt;br /Ludzie rodzą się i umierają
** Źródło: ''Kawaleria Szatana II'' z albumu ''Kawaleria Szatana'' (1986)

Tekst pochodzi z https://www.tekstowo.pl/turbo/kawaleria-szatana-ii
[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>sixym68gh78b0pekja6tvna5g2hxntc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650681</id>
      <parentid>650678</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:22:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650681</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1149" sha1="qipwbgx9fmzklptnzfzwmql9ss7g0oc" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książe widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)
* Zegar – czas,&lt;br /&gt;bijące dzwony&lt;br /&gt;Człowiek - szatan nieposkromiony&lt;br /Słońce - światło,&lt;br /&gt;Otwarta przestrzeń&lt;br /&gt;I znowu wybuch i nic więcej.&lt;br /&gt;Wieki, wieki, wieki mijają&lt;br /&gt;Ludzie rodzą się i umierają
** Źródło: ''Kawaleria Szatana II'' z albumu ''Kawaleria Szatana'' (1986)

Tekst pochodzi z https://www.tekstowo.pl/turbo/kawaleria-szatana-ii
[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>qipwbgx9fmzklptnzfzwmql9ss7g0oc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650684</id>
      <parentid>650681</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650684</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1150" sha1="n6rnwgpp2lpnprm3fg60rw4bd19bvu5" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książe widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)
* Zegar – czas,&lt;br /&gt;bijące dzwony&lt;br /&gt;Człowiek - szatan nieposkromiony&lt;br /&gt;Słońce - światło,&lt;br /&gt;Otwarta przestrzeń&lt;br /&gt;I znowu wybuch i nic więcej.&lt;br /&gt;Wieki, wieki, wieki mijają&lt;br /&gt;Ludzie rodzą się i umierają
** Źródło: ''Kawaleria Szatana II'' z albumu ''Kawaleria Szatana'' (1986)

Tekst pochodzi z https://www.tekstowo.pl/turbo/kawaleria-szatana-ii
[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>n6rnwgpp2lpnprm3fg60rw4bd19bvu5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650726</id>
      <parentid>650684</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:43:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650726</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1263" sha1="1865465ylrm3z9khina290mx6zautgm" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książe widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)

* Zegar – czas,&lt;br /&gt;bijące dzwony&lt;br /&gt;Człowiek - szatan nieposkromiony&lt;br /&gt;Słońce - światło,&lt;br /&gt;Otwarta przestrzeń&lt;br /&gt;I znowu wybuch i nic więcej.&lt;br /&gt;Wieki, wieki, wieki mijają&lt;br /&gt;Ludzie rodzą się i umierają
** Źródło: ''Kawaleria Szatana II'' z albumu ''Kawaleria Szatana'' (1986)

* Szalony Ikar,&lt;br /&gt;uwierzył w siłę swoich rąk.&lt;br /&gt;Szalony Ikar&lt;br /&gt;Przekroczyć chciał zaklęty krąg
** Źródło: ''Szalony Ikar'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>1865465ylrm3z9khina290mx6zautgm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650729</id>
      <parentid>650726</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:50:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56777-32</username>
        <id>62206</id>
      </contributor>
      <comment>Książę</comment>
      <origin>650729</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1264" sha1="mg8im2pjcmbx7c4rjjf9730qq8k7eny" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książę widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)

* Zegar – czas,&lt;br /&gt;bijące dzwony&lt;br /&gt;Człowiek - szatan nieposkromiony&lt;br /&gt;Słońce - światło,&lt;br /&gt;Otwarta przestrzeń&lt;br /&gt;I znowu wybuch i nic więcej.&lt;br /&gt;Wieki, wieki, wieki mijają&lt;br /&gt;Ludzie rodzą się i umierają
** Źródło: ''Kawaleria Szatana II'' z albumu ''Kawaleria Szatana'' (1986)

* Szalony Ikar,&lt;br /&gt;uwierzył w siłę swoich rąk.&lt;br /&gt;Szalony Ikar&lt;br /&gt;Przekroczyć chciał zaklęty krąg
** Źródło: ''Szalony Ikar'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>mg8im2pjcmbx7c4rjjf9730qq8k7eny</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650741</id>
      <parentid>650729</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:26:38Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>6-6-6</comment>
      <origin>650741</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1264" sha1="5a2i768y8mba1uc9s1pv7ia8nmy3xly" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|deathmetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książę widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)

* Zegar – czas,&lt;br /&gt;bijące dzwony&lt;br /&gt;Człowiek - szatan nieposkromiony&lt;br /&gt;Słońce - światło,&lt;br /&gt;Otwarta przestrzeń&lt;br /&gt;I znowu wybuch i nic więcej.&lt;br /&gt;Wieki, wieki, wieki mijają&lt;br /&gt;Ludzie rodzą się i umierają
** Źródło: ''Kawaleria Szatana II'' z albumu ''Kawaleria Szatana'' (1986)

* Szalony Ikar,&lt;br /&gt;uwierzył w siłę swoich rąk.&lt;br /&gt;Szalony Ikar&lt;br /&gt;Przekroczyć chciał zaklęty krąg
** Źródło: ''Szalony Ikar'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>5a2i768y8mba1uc9s1pv7ia8nmy3xly</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650742</id>
      <parentid>650741</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T14:26:48Z</timestamp>
      <contributor deleted="deleted" />
      <comment>9-9-9</comment>
      <origin>650742</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1264" sha1="mg8im2pjcmbx7c4rjjf9730qq8k7eny" xml:space="preserve">'''[[w:Turbo (zespół muzyczny)|Turbo]]''' – polski zespół [[metal (muzyka)|heavymetalowy]].
* Nauczyli nas regułek i dat,&lt;br /&gt;Nawbijali nam mądrości do łba,&lt;br /&gt;Powtarzali, co nam wolno, co nie,&lt;br /&gt;Przekonali, co jest dobre, co złe.&lt;br /&gt;Odmierzyli jedną miarą nasz dzień,&lt;br /&gt;Wyznaczyli czas na pracę i sen,&lt;br /&gt;Nie zostało pominięte już nic,&lt;br /&gt;Tylko jakoś wciąż nie wiemy jak żyć.
** Źródło: ''Dorosłe dzieci'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

* Książę widm tu przebywa,&lt;br /&gt;Pośród trumien, klątw i łez.&lt;br /&gt;Czarny płaszcz go okrywa,&lt;br /&gt;W swoim sercu niesie śmierć.
** Źródło: ''Seans z Wampirem'' z albumu ''Ostatni Wojownik'' (1987)

* Zegar – czas,&lt;br /&gt;bijące dzwony&lt;br /&gt;Człowiek - szatan nieposkromiony&lt;br /&gt;Słońce - światło,&lt;br /&gt;Otwarta przestrzeń&lt;br /&gt;I znowu wybuch i nic więcej.&lt;br /&gt;Wieki, wieki, wieki mijają&lt;br /&gt;Ludzie rodzą się i umierają
** Źródło: ''Kawaleria Szatana II'' z albumu ''Kawaleria Szatana'' (1986)

* Szalony Ikar,&lt;br /&gt;uwierzył w siłę swoich rąk.&lt;br /&gt;Szalony Ikar&lt;br /&gt;Przekroczyć chciał zaklęty krąg
** Źródło: ''Szalony Ikar'' z albumu ''Dorosłe dzieci'' (1983)

[[Kategoria:Polskie zespoły metalowe]]
[[Kategoria:Polskie zespoły rockowe]]</text>
      <sha1>mg8im2pjcmbx7c4rjjf9730qq8k7eny</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eugeniusz &quot;Siczka&quot; Olejarczyk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74472</id>
    <revision>
      <id>650732</id>
      <timestamp>2026-10-22T12:56:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <comment>Utworzono nową stronę „'''[[w:Eugeniusz &quot;Siczka&quot; Olejarczyk|Eugeniusz Olejarczyk]]''' – gitarzysta i wokalista zespołu [[KSU]]”</comment>
      <origin>650732</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="106" sha1="p147n4b57eh8yxkuoo17ibfmyx29e91" xml:space="preserve">'''[[w:Eugeniusz &quot;Siczka&quot; Olejarczyk|Eugeniusz Olejarczyk]]''' – gitarzysta i wokalista zespołu [[KSU]]</text>
      <sha1>p147n4b57eh8yxkuoo17ibfmyx29e91</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650733</id>
      <parentid>650732</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T12:58:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650733</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="97" sha1="ey8ij1jxdu9c590tp6d72x442t6m1yg" xml:space="preserve">'''[[w:Eugeniusz Olejarczyk|Eugeniusz Olejarczyk]]''' – gitarzysta i wokalista zespołu [[KSU]]</text>
      <sha1>ey8ij1jxdu9c590tp6d72x442t6m1yg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650734</id>
      <parentid>650733</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T13:18:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650734</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="426" sha1="glofkyrxdk0qezhmpup4whz18norrix" xml:space="preserve">'''[[w:Eugeniusz Olejarczyk|Eugeniusz Olejarczyk]]''' – gitarzysta i wokalista zespołu [[KSU]]

* W tamtych czasach ogólnie na co dzień to szlajało się po knajpach,&lt;br /&gt;Miało się swoją ekipę - od knajpy do knajpy, i tak spędzaliśmy wieczory.&lt;br /&gt;Czasami jakieś laski, hotele i tak na okrągło.&lt;br /&gt;Picie, krycie ,borsuczenie.&lt;br/&gt;Ale to było piękne.
** Źródło: ''KSU - Legenda Bieszczad, Legenda rocka''</text>
      <sha1>glofkyrxdk0qezhmpup4whz18norrix</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650735</id>
      <parentid>650734</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T13:19:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650735</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="425" sha1="m1yzojnbzlhvawfyv56alqp23lu7ssf" xml:space="preserve">'''[[w:Eugeniusz Olejarczyk|Eugeniusz Olejarczyk]]''' – gitarzysta i wokalista zespołu [[KSU]]

* W tamtych czasach ogólnie na co dzień to szlajało się po knajpach,&lt;br /&gt;miało się swoją ekipę - od knajpy do knajpy i tak spędzaliśmy wieczory.&lt;br /&gt;Czasami jakieś laski, hotele i tak na okrągło.&lt;br /&gt;Picie, krycie, borsuczenie.&lt;br/&gt;Ale to było piękne.
** Źródło: ''KSU - Legenda Bieszczad, Legenda rocka''</text>
      <sha1>m1yzojnbzlhvawfyv56alqp23lu7ssf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>650736</id>
      <parentid>650735</parentid>
      <timestamp>2026-10-22T13:23:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-56522-89</username>
        <id>62204</id>
      </contributor>
      <origin>650736</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="495" sha1="nswiues6tpcvvw7ar9e4jhsadfnu19d" xml:space="preserve">'''[[w:Eugeniusz Olejarczyk|Eugeniusz Olejarczyk]]''' – gitarzysta i wokalista zespołu [[KSU]]

* W tamtych czasach ogólnie na co dzień to szlajało się po knajpach,&lt;br /&gt;miało się swoją ekipę - od knajpy do knajpy i tak spędzaliśmy wieczory.&lt;br /&gt;Czasami jakieś laski, hotele i tak na okrągło.&lt;br /&gt;Picie, krycie, borsuczenie.&lt;br/&gt;Ale to było piękne.
** Źródło: ''KSU - Legenda Bieszczad, Legenda rocka''

[[Kategoria:Polscy muzycy rockowi]]
[[Kategoria:Polscy piosenkarze]]</text>
      <sha1>nswiues6tpcvvw7ar9e4jhsadfnu19d</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>