Linus Torvalds

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="pl">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikicytaty</sitename>
    <dbname>plwikiquote</dbname>
    <base>https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna</base>
    <generator>MediaWiki 1.48.0-wmf.3</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Media</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Specjalna</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Dyskusja</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Użytkownik</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Dyskusja użytkownika</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikicytaty</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Dyskusja Wikicytatów</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Plik</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Dyskusja pliku</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Dyskusja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Szablon</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Dyskusja szablonu</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Pomoc</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Dyskusja pomocy</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategoria</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Dyskusja kategorii</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Moduł</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Dyskusja modułu</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Wydarzenie</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Dyskusja wydarzenia</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Linus Torvalds</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2528</id>
    <revision>
      <id>651248</id>
      <parentid>651028</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T18:01:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>/* O Linusie Torvaldsie */ drobne merytoryczne</comment>
      <origin>651248</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19937" sha1="fhts677uwo01tk6lrwjqdu8ogcx9tfa" xml:space="preserve">'''[[w:Linus Torvalds|Linus Torvalds]]''' (ur. 1969) – fiński [[programista]], twórca i opiekun [[Linux|Linuksa]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Linus Torvalds.jpeg|mały|{{center|Linus Torvalds (2002)}}]]

==C==
* Chciałbym powiedzieć, że wiedziałem, że tak się stanie, że to wszystko jest częścią wielkiego planu zdobycia władzy nad światem.
** ''I’d like to say that I knew this would happen, that it’s all part of the plan for world domination.'' (ang.)
** Źródło: C. DiBona, ''[https://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/linus.html Open Sources: Voices from the Open Source Revolution]'' (28 sierpnia 2006), rozdział ''The Linux Edge'', O’Reilly &amp; Associates 1999, ISBN 1565925823

* Czyj sposób myślenia jest właściwy? Mój, oczywiście. Ludzie, którzy się ze mną nie zgadzają są z definicji szaleni. (Do momentu, gdy zmienię zdanie, wtedy mogą nagle stać się przykładnymi obywatelami. Jestem elastyczny, nie czarno-biały.)
** ''Which mindset is right? Mine, of course. People who disagree with me are by definition crazy. (Until I change my mind, when they can suddenly become upstanding citizens. I’m flexible, and not black-and-white.)'' (ang.)
** Źródło: Joe Barr, [http://www.linux.com/articles/45571 Linus compares Linux and BSDs], NewsForge 13 czerwca 2005 (28 sierpnia 2006)

* Czyż nie tęsknicie za czasami, gdy mężczyźni byli mężczyznami i sami pisali swoje sterowniki?
** ''Do you pine for the days when men were men and wrote their own device drivers?'' (ang.)
** Opis: ogłaszając wydanie Linuksa 0.02.
** Źródło: Linus Torvalds i David Diamond ''Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary'', Collins 2001

* Czy „życzę wam wszystkim bolesnej śmierci” jest za mocne?
** ''Is &quot;I hope you all die a painful death&quot; too strong?'' (ang.)
** Opis: o producentach sprzętu, którzy odmawiają ujawnienia specyfikacji ich urządzeń, by mogły one współpracować z Linuksem.
** Źródło: [http://apcmag.com/7012/linus_torvalds_talks_about Linus Torvalds talks future of Linux], 22 sierpnia 2007

==D==
* Dijkstra zapewne mnie nienawidzi.
** ''Dijkstra probably hates me.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.linuxhq.com/kernel/v1.1/42/kernel/sched.c Komentarz w pliku kernel/sched.c w kodzie źródłowym jądra 1.1.42] (28 sierpnia 2006)

* Dzisiejsze pecety są przerażające. ACPI to całkowity kataklizm pod każdym względem. Ale jesteśmy w pewnym sensie zmuszeni go używać. Jeśli ktokolwiek z Intela, kto miał cokolwiek wspólnego z ACPI słucha mnie teraz, niech zastrzeli się teraz, zanim spłodzi potomstwo.
** ''Modern PCs are horrible. ACPI is a complete design disaster in every way. But we’re kind of stuck with it. If any Intel people are listening to this and you had anything to do with ACPI, shoot yourself now, before you reproduce.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.linuxjournal.com/article/7279 Linus &amp; the Lunatics, Part II], 25 listopada 2003 (28 sierpnia 2006)

==F==
* (…) filozofią Linuksa jest „śmiej się w obliczu niebezpieczeństwa”. Ups. Nie ta. „Zrób to sam”. Właśnie.
** ''(…) the Linux philosophy is 'laugh in the face of danger'. Oops. Wrong one. 'Do it yourself'. That’s it.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?&amp;selm=Pine.LNX.3.91.961016155929.27735D-100000%40linux.cs.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną linux.dev.kernel], 16 października 1996 (28 sierpnia 2006)

==G==
* Gadać jest łatwo. Pokażcie mi kod.
** ''Talk is cheap. Show me the code.'' (ang.)
** Źródło: [http://lkml.org/lkml/2000/8/25/132 wiadomość na listę mailową linux-kernel], 25 sierpnia 2000

* Głęboko wierzę w [[ewolucja|ewolucję]] (nie w sensie, że „nastąpiła” – bo ktokolwiek w to nie wierzy jest albo niedoinformowany albo obłąkany, ale w sensie, że „procesy ewolucyjne są fundamentalne i powinny być co najmniej rozpatrzone w niemal każdym kontekście”)
** ''I’m a huge believer in evolution (not in the sense that &quot;it happened&quot; – anybody who doesn’t believe that is either uninformed or crazy, but in the sense &quot;the processes of evolution are really fundamental, and should probably be at least thought about in pretty much any context&quot;).'' (ang.)
** Źródło: LKML, September 28, 2006 [http://groups.google.com/group/fa.linux.kernel/msg/892dc13a2f4c5483]

* Głównym powodem, z którego [w Linuksie] nie ma surowych urządzeń jest ten, że osobiście uważam, że są one głupim pomysłem.
** ''The main reason there are no raw devices [in Linux] is that I personally think that raw devices are a stupid idea.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/9610.2/0030.html wiadomość na listę linux-kernel], 17 października 1996

==J==
* Jestem w stanie (cóż, niemalże) usłyszeć was pytających „dlaczego?”. Hurd zostanie wydany za rok (albo dwa, albo za miesiąc, kto wie), a ja już mam działającego miniksa.
** ''I can (well, almost) hear you asking yourselves 'why?'. Hurd will be out in a year (or two, or next month, who knows), and I’ve already got minix.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups-beta.google.com/group/comp.os.minix/msg/2194d253268b0a1b Post na grupę comp.os.minix], 5 października 1991 (28 sierpnia 2006)
** Opis: jądro Hurd 0.0 zostało wydane w sierpniu 1996, stabilna wersja wciąż nie została wydana (luty 2010).

* Jeśli potrzebujesz więcej niż trzech poziomów wcięcia, twój kod i tak jest schrzaniony i powinieneś go poprawić.
** ''If you need more than 3 levels of indentation, you’re screwed anyway, and should fix your program.'' (ang.)
** Źródło:[https://github.com/torvalds/linux/blob/master/Documentation/process/coding-style.rst#1-indentation Dokumentacja stylu kodowania Linuksa 1.3.53] (28 sierpnia 2006)

* Jeśli wciąż ci się to nie podoba, w porządku: dlatego ja jestem szefem. Po prostu wiem lepiej od ciebie.
** ''If you still don’t like it, that’s ok: that’s why I’m boss. I simply know better than you do.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=4sv02t%24j8g%40linux.cs.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną comp.os.linux.advocacy], 22 lipca 1996 (28 sierpnia 2006)

==K==
* Kiedy mówisz „Napisałem program, który wywalił Windows”, ludzie gapią się na ciebie głupkowato i mówią „Hej, dostałem je wraz z systemem, «za darmo»”.
** ''When you say &quot;I wrote a program that crashed Windows&quot;, people just stare at you blankly and say &quot;Hey, I got those with the system, *for free*&quot;.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=3jju43%24gc8%40klaava.helsinki.fi Post na grupę dyskusyjną comp.os.linux.development.apps], 8 marca 1995 (28 sierpnia 2006)

==L==
* Ludzie powiadali mi, że nie uważają, że tłusty pingwin jest w stanie godnie oddać całą wielkość Linuksa, co po prostu mówi mi, że w życiu nie widzieli wściekłego pingwina pędzącego ku nim z prędkością 100 mil na godzinę. Gdyby takiego spotkali, bardziej by uważali na słowa.
** ''Some people have told me they don’t think a fat penguin really embodies the grace of Linux, which just tells me they have never seen an angry penguin charging at them in excess of 100mph. They’d be a lot more careful about what they say if they had.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=cola-liw-834355743-12037-0%40liw.clinet.fi Post na grupę dyskusyjną comp.os.linux.announce], 9 czerwca 1996 (28 sierpnia 2006)

==M==
* Mam ego wielkości małej planety.
** ''I have an ego the size of a small planet.'' (ang.)
** Źródło: [https://lwn.net/Articles/246381/ Re: clarification on git, central repositories and commit access lists] (28 grudnia 2007)

* Mnóstwo ludzi wciąż lubi Solarisa, ale ponieważ stanowię dla nich czynną konkurencję, życzę im śmierci.
** ''A lot of people still like Solaris, but I’m in active competition with them, and so I hope they die.'' (ang.)
** Źródło: Paula Rooney, [http://www.crn.com/sections/breakingnews/breakingnews.jhtml?articleId=59300278 Torvalds: Waiting To See Sun’s Open Solaris], CRN, 1 lutego 2005

* Myślę, że ludzie w ogólności mogą mi ufać, ale mogą mi ufać właśnie dlatego, że wiedzą, że nie muszą.
** ''I think people can generally trust me, but they can trust me exactly because they know they don’t have to.'' (ang.)
** Źródło: [http://lkml.org/lkml/2006/9/22/319 wiadomość na listę mailową jądra Linuksa], 22 września 2006

==N==
* Naprawdę nie zależy mi na tym, by zniszczyć Microsoft. To będzie całkowicie nieumyślny skutek uboczny.
** ''Really, I’m not out to destroy Microsoft. That will just be a completely unintentional side effect.'' (ang.)
** Źródło: „New York Times”, ''The Way We Live Now: Questions for Linus Torvalds'', 28 września 2003

* Na przykład, GPLv2 w żaden sposób nie ogranicza twojego użytkowania oprogramowania. Jeśli jesteś szalonym naukowcem, możesz używać oprogramowania na GPLv2 do realizowania swoich niecnych planów podboju świata („Rekiny z laserami na głowach!!”), a wszystko, czego GPLv2 od ciebie wymaga to oddać kod źródłowy. I to jest dla mnie w porządku. Uwielbiam rekiny uzbrojone w lasery. Chcę tylko, by szaleni naukowcy w pewien sposób mi się odpłacili. Po czym mogą mnie smażyć swoimi rekinowymi laserami ile im się podoba.
** ''For example, the GPLv2 in no way limits your use of the software. If you’re a mad scientist, you can use GPLv2'd software for your evil plans to take over the world (&quot;Sharks with lasers on their heads!!&quot;), and the GPLv2 just says that you have to give source code back. And that’s OK by me. I like sharks with lasers. I just want the mad scientists of the world to pay me back in kind. I made source code available to them, they have to make their changes to it available to me. After that, they can fry me with their shark-mounted lasers all they want.'' (ang.)
** Źródło: Daniel Lyons, [http://www.forbes.com/technology/2006/03/09/torvalds-linux-licensing-cz_dl_0309torvalds1.html Forbes: Linux Licensing], 9 marca 2006 (28 sierpnia 2006)

* Nazywam się Linus Torvalds i jestem twoim bogiem.
** ''My name is Linus Torvalds and I am your god.'' (ang.)
** Opis: przedstawiając się na Linux Expo 1998 w Durham, Karolina Północna.
** Źródło: za ''Under the Radar: How Red Hat Changed the Software Business – and Took Microsoft by Surprise'' (1999) Roberta Younga i Wendy Goldman Rohm, s. 111; także w ''Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary'' (2001) Linusa Torvaldsa i Davida Diamonda

* Niemal każdego ranka budzę się z myślą, że jestem najszczęśliwszym sukinsynem na świecie.
** ''Most days I wake up thinking I’m the luckiest bastard alive.'' (ang.)
** Źródło: Linus Torvalds i David Diamond, ''Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary'', Collins 2001

* Nieskończenie wiele małp piszących przy użyciu GNU emacsa nigdy nie napisze dobrego programu.
** ''An infinite number of monkeys typing into GNU emacs would never make a good program.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.linuxhq.com/kernel/v1.3/53/Documentation/CodingStyle Dokumentacja stylu kodowania Linuksa 1.3.53] (28 sierpnia 2006)

==O==
* Oni jarają crack.
** ''They are smoking crack.'' (ang.)
** Źródło: Peter Galli, [http://www.eweek.com/c/a/Past-News/Torvalds-Slams-SCO/ Torvalds Slams SCO], eWeek 20 sierpnia 2003 (1 marca 2008)
** Opis: o SCO.

* Oprogramowanie jest jak seks – lepsze, kiedy jest za darmo.
** ''Software is like sex; it’s better when it’s free.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.argentilinux.com.ar/doku.php/linux_videos_documentales:the_code_linux argentilinux.com, zapis wideo (48 min.) z 1996]

* Osobiście nie jestem zainteresowany tworzeniem sterowników, aby wyglądały jak programy użytkownika. Nie są, nie powinny być, a mikrojądra są po prostu głupie.
** ''Personally, I’m not interested in making device drivers look like user-level. They aren’t, they shouldn’t be, and microkernels are just stupid.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/group/mlist.linux.kernel/msg/938ffa86ae60dc7a Post na grupę mlist.linux.kernel], 25 maja 2002 (28 sierpnia 2006)

==P==
* Płakać, że to błąd aplikacji to jak płakać nad prędkością światła: radź sobie z *rzeczywistością*, nie z tym, jak chcesz by wyglądała. Teoria i praktyka czasem się ścierają. A gdy tak się dzieje, teoria przegrywa. Za każdym razem.
** ''Crying that it’s an application bug is like crying over the speed of light: you should deal with *reality*, not what you wish reality was. Theory and practice sometimes clash. And when that happens, theory loses. Every single time.'' (ang.)
** Źródło: [http://lkml.org/lkml/2009/3/25/632 wiadomość na listę mailową jądra Linuksa], 25 marca 2009

* Pokrótce: powiedz NIE NARKOTYKOM, a może nie skończysz, jak ludzie od Hurda.
** ''In short: just say NO TO DRUGS, and maybe you won’t end up like the Hurd people.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=linux.kernel.Pine.LNX.4.33.0110040842320.8350–100000%40penguin.transmeta.com Post na grupę dyskusyjną mlist.linux.kernel], 4 października 2001

* Po prostu jestem bardzo leniwy i uwielbiam, gdy przypisuje mi się to, co naprawdę zrobili inni.
** ''I’m basically a very lazy person who likes to get credit for things other people actually do.'' (ang.)
** Źródło: Eric S. Raymond, [http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/cathedral-bazaar/ar01s03.html The Cathedral and the Bazaar: The Importance of Having Users]

* Przenośność jest dla ludzi, którzy nie potrafią pisać nowych programów.
** ''Portability is for people who cannot write new programs.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=1992Jan29.231426.20469%40klaava.Helsinki.FI Post na grupę comp.os.minix], 29 stycznia 1992 (28 sierpnia 2006)
** Opis: jak twierdzi Torvalds, rzekł to „pół-żartem, pół-serio”.

==S==
* Syndrom NIH (nie wynaleziono tutaj) to zaraza.
** ''The NIH syndrome (Not Invented Here) is a disease.'' (ang.)
** Źródło: Stephen Shankland, [http://archive.is/20120712121827/http://news.com.com/Torvalds+A+Solaris+skeptic/2008-1082_3-5498799.html Newsmaker: Torvalds: A Solaris skeptic], CNet 21 grudnia 2004 (28 sierpnia 2006)

==T==
* Tak naprawdę dla żadnego problemu nie ma po prostu dwóch odpowiedzi, niemal zawsze znajdzie się ich przedział, a „to zależy” jest niemal zawsze najlepszą odpowiedzią na każde większe pytanie.
** ''The fact is, there aren’t just two sides to any issue, there’s almost always a range or responses, and &quot;it depends&quot; is almost always the right answer in any big question.'' (ang.)
** Źródło: [https://torvalds-family.blogspot.com/2008/11/black-and-white.html Linus' blog: Black and white], 2 listopada 2008

* „Testy regresyjne”? Co to jest? Jeśli się kompiluje, jest dobrze, jeśli startuje, jest doskonale.
** ''&quot;Regression testing&quot;? What’s that? If it compiles, it is good, if it boots up it is perfect.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/9804.1/0149.html wiadomość na listę mailową linux-kernel], 8 kwietnia 1998

* To była taka ulga, dla odmiany programować w przestrzeni użytkownika. Nie martwić się o drobne sprawy jest cudownie.
** ''It was such a relief to program in user mode for a change. Not having to care about the small stuff is wonderful.'' (ang.)
** Źródło: [http://article.gmane.org/gmane.comp.version-control.git/87 wiadomość na listę mailową Git], 14 kwietnia 2005

* Twierdzę, że ludzie od Macha (a także FreeBSD) to niekompetentni idioci.
** ''I claim that Mach people (and apparently FreeBSD) are incompetent idiots.'' (ang.)
** Źródło: LKML, April 21, 2006 [http://groups.google.com/group/fa.linux.kernel/msg/0aff8e90a185c176]

* Twierdzę, że SCO plecie bzdury.
** ''I allege that SCO is full of it.'' (ang.)
** Źródło: Peter Galli, [http://www.eweek.com/c/a/Past-News/Torvalds-Speaks-Out-on-SCO-Linux/1/ Torvalds Speaks Out on SCO, Linux], eWeek 23 czerwca 2003 (1 marca 2008)

* Tworzę (darmowy) system operacyjny (tylko hobby, nie będzie wielki i profesjonalny jak gnu) dla klonów AT na 386(486).
** ''I’m doing a (free) operating system (just a hobby, won’t be big and professional like gnu) for 386(486) AT clones.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?hl=en&amp;selm=1991Aug25.205708.9541%40klaava.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną comp.os.minix], 25 sierpnia 1991 (28 sierpnia 2006)
** Opis: początek Linuksa.

* Tylko mięczaki nagrywają kopie zapasowe na kasety: prawdziwi mężczyźni wrzucają swoje ważne rzeczy na ftp i pozwalają reszcie świata stawiać mirrory;)
** ''Only wimps use tape backup: real men just upload their important stuff on ftp, and let the rest of the world mirror it;)'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=Pine.LNX.3.91.960720095713.20645F-100000%40linux.cs.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną linux.dev.kernel], 20 lipca 1996 (28 sierpnia 2006)

==W==
* Widzicie. Nie stwarzam nowych myśli. Używam cudzych myśli i układam je na nowo. Ale Sara, ona wymyśla twory, których nigdy przedtem nie było.
** ''You see. I don’t think any new thoughts. I think thoughts that other people have thought, and I rearrange them. But Sara, she thinks thoughts that never were before.'' (ang.)
** Źródło: Linus Torvalds i David Diamond, ''Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary'', Collins 2001
** Opis: o siostrze.

* Widzisz, nie wystarczy być tylko dobrym koderem, aby stworzyć system taki jak Linux, musisz być także niezłym sukinsynem;-)
** ''See, you not only have to be a good coder to create a system like Linux, you have to be a sneaky bastard too;-)'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=4rikft%247g5%40linux.cs.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną comp.os.linux.development.system], 5 lipca 1996 (28 sierpnia 2006)

* Wiesz, że jesteś znakomity, ale może wolałbyś rozumieć, co teraz robisz, za jakieś dwa tygodnie.
** ''You know you’re brilliant, but maybe you’d like to understand what you did 2 weeks from now.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.linuxhq.com/kernel/v1.3/53/Documentation/CodingStyle Dokumentacja stylu kodowania Linuksa 1.3.53] (28 sierpnia 2006)

* Właśnie to nazywam „umysłową masturbacją”, poświęcanie się jakiemuś bezcelowemu intelektualnemu ćwiczeniu, które nie ma żadnego znaczenia.
** ''It’s what I call &quot;mental masturbation&quot;, when you engage in some pointless intellectual exercise that has no possible meaning.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.simple-talk.com/opinion/geek-of-the-week/linus-torvalds,-geek-of-the-week/ Linus Torvalds, wywiad dla Geek of the Week], 17 lipca 2008

* Wydanie Linuksa na GPL było zdecydowanie najlepszą rzeczą, jaką uczyniłem kiedykolwiek.
** ''Making Linux GPL’d was definitely the best thing I ever did.'' (ang.)
** Źródło: Hiroo Yamagata, [http://hotwired.goo.ne.jp/matrix/9709/5_linus.html The Pragmatist of Free Software: Linus Torvalds Interview] (28 sierpnia 2006)

==Z==
* Zawsze mam rację. A tym razem mam jej jeszcze więcej niż zwykle.
** ''I’m always right. This time I’m just even more right than usual.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.mail-archive.com/linux-kernel@vger.kernel.org/msg83284.html wiadomość na listę mailową linux-kernel], 14 lipca 2005

==O Linusie Torvaldsie==
* Gdzie wiele oczu, tam łatwo ujrzeć pluskwy
** ''Given  enough  eyeballs,  all  bugs  are  shallow'' (ang.)
** Opis: ''Prawo Linusa'', podstawa modelu Open Source, zainspirowane przez Linusa; zob. też [[w:prawo Linusa|prawo Linusa]] w Wikipedii.
** Autor: [[Eric Raymond]], ''[https://nfsec.pl/hack/35 Katedra i bazar]'', tłum. Artur Skura


{{SORTUJ:Torvalds, Linus}}
[[Kategoria:Fińscy naukowcy]]
[[Kategoria:Programiści]]</text>
      <sha1>fhts677uwo01tk6lrwjqdu8ogcx9tfa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>651251</id>
      <parentid>651248</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T22:27:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>/* O Linusie Torvaldsie */ dr.</comment>
      <origin>651251</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19937" sha1="rul29lrbst2840ngwng9x2w9g1ula26" xml:space="preserve">'''[[w:Linus Torvalds|Linus Torvalds]]''' (ur. 1969) – fiński [[programista]], twórca i opiekun [[Linux|Linuksa]].
{{IndeksPL}}
[[Plik:Linus Torvalds.jpeg|mały|{{center|Linus Torvalds (2002)}}]]

==C==
* Chciałbym powiedzieć, że wiedziałem, że tak się stanie, że to wszystko jest częścią wielkiego planu zdobycia władzy nad światem.
** ''I’d like to say that I knew this would happen, that it’s all part of the plan for world domination.'' (ang.)
** Źródło: C. DiBona, ''[https://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/linus.html Open Sources: Voices from the Open Source Revolution]'' (28 sierpnia 2006), rozdział ''The Linux Edge'', O’Reilly &amp; Associates 1999, ISBN 1565925823

* Czyj sposób myślenia jest właściwy? Mój, oczywiście. Ludzie, którzy się ze mną nie zgadzają są z definicji szaleni. (Do momentu, gdy zmienię zdanie, wtedy mogą nagle stać się przykładnymi obywatelami. Jestem elastyczny, nie czarno-biały.)
** ''Which mindset is right? Mine, of course. People who disagree with me are by definition crazy. (Until I change my mind, when they can suddenly become upstanding citizens. I’m flexible, and not black-and-white.)'' (ang.)
** Źródło: Joe Barr, [http://www.linux.com/articles/45571 Linus compares Linux and BSDs], NewsForge 13 czerwca 2005 (28 sierpnia 2006)

* Czyż nie tęsknicie za czasami, gdy mężczyźni byli mężczyznami i sami pisali swoje sterowniki?
** ''Do you pine for the days when men were men and wrote their own device drivers?'' (ang.)
** Opis: ogłaszając wydanie Linuksa 0.02.
** Źródło: Linus Torvalds i David Diamond ''Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary'', Collins 2001

* Czy „życzę wam wszystkim bolesnej śmierci” jest za mocne?
** ''Is &quot;I hope you all die a painful death&quot; too strong?'' (ang.)
** Opis: o producentach sprzętu, którzy odmawiają ujawnienia specyfikacji ich urządzeń, by mogły one współpracować z Linuksem.
** Źródło: [http://apcmag.com/7012/linus_torvalds_talks_about Linus Torvalds talks future of Linux], 22 sierpnia 2007

==D==
* Dijkstra zapewne mnie nienawidzi.
** ''Dijkstra probably hates me.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.linuxhq.com/kernel/v1.1/42/kernel/sched.c Komentarz w pliku kernel/sched.c w kodzie źródłowym jądra 1.1.42] (28 sierpnia 2006)

* Dzisiejsze pecety są przerażające. ACPI to całkowity kataklizm pod każdym względem. Ale jesteśmy w pewnym sensie zmuszeni go używać. Jeśli ktokolwiek z Intela, kto miał cokolwiek wspólnego z ACPI słucha mnie teraz, niech zastrzeli się teraz, zanim spłodzi potomstwo.
** ''Modern PCs are horrible. ACPI is a complete design disaster in every way. But we’re kind of stuck with it. If any Intel people are listening to this and you had anything to do with ACPI, shoot yourself now, before you reproduce.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.linuxjournal.com/article/7279 Linus &amp; the Lunatics, Part II], 25 listopada 2003 (28 sierpnia 2006)

==F==
* (…) filozofią Linuksa jest „śmiej się w obliczu niebezpieczeństwa”. Ups. Nie ta. „Zrób to sam”. Właśnie.
** ''(…) the Linux philosophy is 'laugh in the face of danger'. Oops. Wrong one. 'Do it yourself'. That’s it.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?&amp;selm=Pine.LNX.3.91.961016155929.27735D-100000%40linux.cs.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną linux.dev.kernel], 16 października 1996 (28 sierpnia 2006)

==G==
* Gadać jest łatwo. Pokażcie mi kod.
** ''Talk is cheap. Show me the code.'' (ang.)
** Źródło: [http://lkml.org/lkml/2000/8/25/132 wiadomość na listę mailową linux-kernel], 25 sierpnia 2000

* Głęboko wierzę w [[ewolucja|ewolucję]] (nie w sensie, że „nastąpiła” – bo ktokolwiek w to nie wierzy jest albo niedoinformowany albo obłąkany, ale w sensie, że „procesy ewolucyjne są fundamentalne i powinny być co najmniej rozpatrzone w niemal każdym kontekście”)
** ''I’m a huge believer in evolution (not in the sense that &quot;it happened&quot; – anybody who doesn’t believe that is either uninformed or crazy, but in the sense &quot;the processes of evolution are really fundamental, and should probably be at least thought about in pretty much any context&quot;).'' (ang.)
** Źródło: LKML, September 28, 2006 [http://groups.google.com/group/fa.linux.kernel/msg/892dc13a2f4c5483]

* Głównym powodem, z którego [w Linuksie] nie ma surowych urządzeń jest ten, że osobiście uważam, że są one głupim pomysłem.
** ''The main reason there are no raw devices [in Linux] is that I personally think that raw devices are a stupid idea.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/9610.2/0030.html wiadomość na listę linux-kernel], 17 października 1996

==J==
* Jestem w stanie (cóż, niemalże) usłyszeć was pytających „dlaczego?”. Hurd zostanie wydany za rok (albo dwa, albo za miesiąc, kto wie), a ja już mam działającego miniksa.
** ''I can (well, almost) hear you asking yourselves 'why?'. Hurd will be out in a year (or two, or next month, who knows), and I’ve already got minix.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups-beta.google.com/group/comp.os.minix/msg/2194d253268b0a1b Post na grupę comp.os.minix], 5 października 1991 (28 sierpnia 2006)
** Opis: jądro Hurd 0.0 zostało wydane w sierpniu 1996, stabilna wersja wciąż nie została wydana (luty 2010).

* Jeśli potrzebujesz więcej niż trzech poziomów wcięcia, twój kod i tak jest schrzaniony i powinieneś go poprawić.
** ''If you need more than 3 levels of indentation, you’re screwed anyway, and should fix your program.'' (ang.)
** Źródło:[https://github.com/torvalds/linux/blob/master/Documentation/process/coding-style.rst#1-indentation Dokumentacja stylu kodowania Linuksa 1.3.53] (28 sierpnia 2006)

* Jeśli wciąż ci się to nie podoba, w porządku: dlatego ja jestem szefem. Po prostu wiem lepiej od ciebie.
** ''If you still don’t like it, that’s ok: that’s why I’m boss. I simply know better than you do.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=4sv02t%24j8g%40linux.cs.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną comp.os.linux.advocacy], 22 lipca 1996 (28 sierpnia 2006)

==K==
* Kiedy mówisz „Napisałem program, który wywalił Windows”, ludzie gapią się na ciebie głupkowato i mówią „Hej, dostałem je wraz z systemem, «za darmo»”.
** ''When you say &quot;I wrote a program that crashed Windows&quot;, people just stare at you blankly and say &quot;Hey, I got those with the system, *for free*&quot;.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=3jju43%24gc8%40klaava.helsinki.fi Post na grupę dyskusyjną comp.os.linux.development.apps], 8 marca 1995 (28 sierpnia 2006)

==L==
* Ludzie powiadali mi, że nie uważają, że tłusty pingwin jest w stanie godnie oddać całą wielkość Linuksa, co po prostu mówi mi, że w życiu nie widzieli wściekłego pingwina pędzącego ku nim z prędkością 100 mil na godzinę. Gdyby takiego spotkali, bardziej by uważali na słowa.
** ''Some people have told me they don’t think a fat penguin really embodies the grace of Linux, which just tells me they have never seen an angry penguin charging at them in excess of 100mph. They’d be a lot more careful about what they say if they had.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=cola-liw-834355743-12037-0%40liw.clinet.fi Post na grupę dyskusyjną comp.os.linux.announce], 9 czerwca 1996 (28 sierpnia 2006)

==M==
* Mam ego wielkości małej planety.
** ''I have an ego the size of a small planet.'' (ang.)
** Źródło: [https://lwn.net/Articles/246381/ Re: clarification on git, central repositories and commit access lists] (28 grudnia 2007)

* Mnóstwo ludzi wciąż lubi Solarisa, ale ponieważ stanowię dla nich czynną konkurencję, życzę im śmierci.
** ''A lot of people still like Solaris, but I’m in active competition with them, and so I hope they die.'' (ang.)
** Źródło: Paula Rooney, [http://www.crn.com/sections/breakingnews/breakingnews.jhtml?articleId=59300278 Torvalds: Waiting To See Sun’s Open Solaris], CRN, 1 lutego 2005

* Myślę, że ludzie w ogólności mogą mi ufać, ale mogą mi ufać właśnie dlatego, że wiedzą, że nie muszą.
** ''I think people can generally trust me, but they can trust me exactly because they know they don’t have to.'' (ang.)
** Źródło: [http://lkml.org/lkml/2006/9/22/319 wiadomość na listę mailową jądra Linuksa], 22 września 2006

==N==
* Naprawdę nie zależy mi na tym, by zniszczyć Microsoft. To będzie całkowicie nieumyślny skutek uboczny.
** ''Really, I’m not out to destroy Microsoft. That will just be a completely unintentional side effect.'' (ang.)
** Źródło: „New York Times”, ''The Way We Live Now: Questions for Linus Torvalds'', 28 września 2003

* Na przykład, GPLv2 w żaden sposób nie ogranicza twojego użytkowania oprogramowania. Jeśli jesteś szalonym naukowcem, możesz używać oprogramowania na GPLv2 do realizowania swoich niecnych planów podboju świata („Rekiny z laserami na głowach!!”), a wszystko, czego GPLv2 od ciebie wymaga to oddać kod źródłowy. I to jest dla mnie w porządku. Uwielbiam rekiny uzbrojone w lasery. Chcę tylko, by szaleni naukowcy w pewien sposób mi się odpłacili. Po czym mogą mnie smażyć swoimi rekinowymi laserami ile im się podoba.
** ''For example, the GPLv2 in no way limits your use of the software. If you’re a mad scientist, you can use GPLv2'd software for your evil plans to take over the world (&quot;Sharks with lasers on their heads!!&quot;), and the GPLv2 just says that you have to give source code back. And that’s OK by me. I like sharks with lasers. I just want the mad scientists of the world to pay me back in kind. I made source code available to them, they have to make their changes to it available to me. After that, they can fry me with their shark-mounted lasers all they want.'' (ang.)
** Źródło: Daniel Lyons, [http://www.forbes.com/technology/2006/03/09/torvalds-linux-licensing-cz_dl_0309torvalds1.html Forbes: Linux Licensing], 9 marca 2006 (28 sierpnia 2006)

* Nazywam się Linus Torvalds i jestem twoim bogiem.
** ''My name is Linus Torvalds and I am your god.'' (ang.)
** Opis: przedstawiając się na Linux Expo 1998 w Durham, Karolina Północna.
** Źródło: za ''Under the Radar: How Red Hat Changed the Software Business – and Took Microsoft by Surprise'' (1999) Roberta Younga i Wendy Goldman Rohm, s. 111; także w ''Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary'' (2001) Linusa Torvaldsa i Davida Diamonda

* Niemal każdego ranka budzę się z myślą, że jestem najszczęśliwszym sukinsynem na świecie.
** ''Most days I wake up thinking I’m the luckiest bastard alive.'' (ang.)
** Źródło: Linus Torvalds i David Diamond, ''Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary'', Collins 2001

* Nieskończenie wiele małp piszących przy użyciu GNU emacsa nigdy nie napisze dobrego programu.
** ''An infinite number of monkeys typing into GNU emacs would never make a good program.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.linuxhq.com/kernel/v1.3/53/Documentation/CodingStyle Dokumentacja stylu kodowania Linuksa 1.3.53] (28 sierpnia 2006)

==O==
* Oni jarają crack.
** ''They are smoking crack.'' (ang.)
** Źródło: Peter Galli, [http://www.eweek.com/c/a/Past-News/Torvalds-Slams-SCO/ Torvalds Slams SCO], eWeek 20 sierpnia 2003 (1 marca 2008)
** Opis: o SCO.

* Oprogramowanie jest jak seks – lepsze, kiedy jest za darmo.
** ''Software is like sex; it’s better when it’s free.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.argentilinux.com.ar/doku.php/linux_videos_documentales:the_code_linux argentilinux.com, zapis wideo (48 min.) z 1996]

* Osobiście nie jestem zainteresowany tworzeniem sterowników, aby wyglądały jak programy użytkownika. Nie są, nie powinny być, a mikrojądra są po prostu głupie.
** ''Personally, I’m not interested in making device drivers look like user-level. They aren’t, they shouldn’t be, and microkernels are just stupid.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/group/mlist.linux.kernel/msg/938ffa86ae60dc7a Post na grupę mlist.linux.kernel], 25 maja 2002 (28 sierpnia 2006)

==P==
* Płakać, że to błąd aplikacji to jak płakać nad prędkością światła: radź sobie z *rzeczywistością*, nie z tym, jak chcesz by wyglądała. Teoria i praktyka czasem się ścierają. A gdy tak się dzieje, teoria przegrywa. Za każdym razem.
** ''Crying that it’s an application bug is like crying over the speed of light: you should deal with *reality*, not what you wish reality was. Theory and practice sometimes clash. And when that happens, theory loses. Every single time.'' (ang.)
** Źródło: [http://lkml.org/lkml/2009/3/25/632 wiadomość na listę mailową jądra Linuksa], 25 marca 2009

* Pokrótce: powiedz NIE NARKOTYKOM, a może nie skończysz, jak ludzie od Hurda.
** ''In short: just say NO TO DRUGS, and maybe you won’t end up like the Hurd people.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=linux.kernel.Pine.LNX.4.33.0110040842320.8350–100000%40penguin.transmeta.com Post na grupę dyskusyjną mlist.linux.kernel], 4 października 2001

* Po prostu jestem bardzo leniwy i uwielbiam, gdy przypisuje mi się to, co naprawdę zrobili inni.
** ''I’m basically a very lazy person who likes to get credit for things other people actually do.'' (ang.)
** Źródło: Eric S. Raymond, [http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/cathedral-bazaar/ar01s03.html The Cathedral and the Bazaar: The Importance of Having Users]

* Przenośność jest dla ludzi, którzy nie potrafią pisać nowych programów.
** ''Portability is for people who cannot write new programs.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=1992Jan29.231426.20469%40klaava.Helsinki.FI Post na grupę comp.os.minix], 29 stycznia 1992 (28 sierpnia 2006)
** Opis: jak twierdzi Torvalds, rzekł to „pół-żartem, pół-serio”.

==S==
* Syndrom NIH (nie wynaleziono tutaj) to zaraza.
** ''The NIH syndrome (Not Invented Here) is a disease.'' (ang.)
** Źródło: Stephen Shankland, [http://archive.is/20120712121827/http://news.com.com/Torvalds+A+Solaris+skeptic/2008-1082_3-5498799.html Newsmaker: Torvalds: A Solaris skeptic], CNet 21 grudnia 2004 (28 sierpnia 2006)

==T==
* Tak naprawdę dla żadnego problemu nie ma po prostu dwóch odpowiedzi, niemal zawsze znajdzie się ich przedział, a „to zależy” jest niemal zawsze najlepszą odpowiedzią na każde większe pytanie.
** ''The fact is, there aren’t just two sides to any issue, there’s almost always a range or responses, and &quot;it depends&quot; is almost always the right answer in any big question.'' (ang.)
** Źródło: [https://torvalds-family.blogspot.com/2008/11/black-and-white.html Linus' blog: Black and white], 2 listopada 2008

* „Testy regresyjne”? Co to jest? Jeśli się kompiluje, jest dobrze, jeśli startuje, jest doskonale.
** ''&quot;Regression testing&quot;? What’s that? If it compiles, it is good, if it boots up it is perfect.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.ussg.iu.edu/hypermail/linux/kernel/9804.1/0149.html wiadomość na listę mailową linux-kernel], 8 kwietnia 1998

* To była taka ulga, dla odmiany programować w przestrzeni użytkownika. Nie martwić się o drobne sprawy jest cudownie.
** ''It was such a relief to program in user mode for a change. Not having to care about the small stuff is wonderful.'' (ang.)
** Źródło: [http://article.gmane.org/gmane.comp.version-control.git/87 wiadomość na listę mailową Git], 14 kwietnia 2005

* Twierdzę, że ludzie od Macha (a także FreeBSD) to niekompetentni idioci.
** ''I claim that Mach people (and apparently FreeBSD) are incompetent idiots.'' (ang.)
** Źródło: LKML, April 21, 2006 [http://groups.google.com/group/fa.linux.kernel/msg/0aff8e90a185c176]

* Twierdzę, że SCO plecie bzdury.
** ''I allege that SCO is full of it.'' (ang.)
** Źródło: Peter Galli, [http://www.eweek.com/c/a/Past-News/Torvalds-Speaks-Out-on-SCO-Linux/1/ Torvalds Speaks Out on SCO, Linux], eWeek 23 czerwca 2003 (1 marca 2008)

* Tworzę (darmowy) system operacyjny (tylko hobby, nie będzie wielki i profesjonalny jak gnu) dla klonów AT na 386(486).
** ''I’m doing a (free) operating system (just a hobby, won’t be big and professional like gnu) for 386(486) AT clones.'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?hl=en&amp;selm=1991Aug25.205708.9541%40klaava.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną comp.os.minix], 25 sierpnia 1991 (28 sierpnia 2006)
** Opis: początek Linuksa.

* Tylko mięczaki nagrywają kopie zapasowe na kasety: prawdziwi mężczyźni wrzucają swoje ważne rzeczy na ftp i pozwalają reszcie świata stawiać mirrory;)
** ''Only wimps use tape backup: real men just upload their important stuff on ftp, and let the rest of the world mirror it;)'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=Pine.LNX.3.91.960720095713.20645F-100000%40linux.cs.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną linux.dev.kernel], 20 lipca 1996 (28 sierpnia 2006)

==W==
* Widzicie. Nie stwarzam nowych myśli. Używam cudzych myśli i układam je na nowo. Ale Sara, ona wymyśla twory, których nigdy przedtem nie było.
** ''You see. I don’t think any new thoughts. I think thoughts that other people have thought, and I rearrange them. But Sara, she thinks thoughts that never were before.'' (ang.)
** Źródło: Linus Torvalds i David Diamond, ''Just for Fun: The Story of an Accidental Revolutionary'', Collins 2001
** Opis: o siostrze.

* Widzisz, nie wystarczy być tylko dobrym koderem, aby stworzyć system taki jak Linux, musisz być także niezłym sukinsynem;-)
** ''See, you not only have to be a good coder to create a system like Linux, you have to be a sneaky bastard too;-)'' (ang.)
** Źródło: [http://groups.google.com/groups?selm=4rikft%247g5%40linux.cs.Helsinki.FI Post na grupę dyskusyjną comp.os.linux.development.system], 5 lipca 1996 (28 sierpnia 2006)

* Wiesz, że jesteś znakomity, ale może wolałbyś rozumieć, co teraz robisz, za jakieś dwa tygodnie.
** ''You know you’re brilliant, but maybe you’d like to understand what you did 2 weeks from now.'' (ang.)
** Źródło: [http://www.linuxhq.com/kernel/v1.3/53/Documentation/CodingStyle Dokumentacja stylu kodowania Linuksa 1.3.53] (28 sierpnia 2006)

* Właśnie to nazywam „umysłową masturbacją”, poświęcanie się jakiemuś bezcelowemu intelektualnemu ćwiczeniu, które nie ma żadnego znaczenia.
** ''It’s what I call &quot;mental masturbation&quot;, when you engage in some pointless intellectual exercise that has no possible meaning.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.simple-talk.com/opinion/geek-of-the-week/linus-torvalds,-geek-of-the-week/ Linus Torvalds, wywiad dla Geek of the Week], 17 lipca 2008

* Wydanie Linuksa na GPL było zdecydowanie najlepszą rzeczą, jaką uczyniłem kiedykolwiek.
** ''Making Linux GPL’d was definitely the best thing I ever did.'' (ang.)
** Źródło: Hiroo Yamagata, [http://hotwired.goo.ne.jp/matrix/9709/5_linus.html The Pragmatist of Free Software: Linus Torvalds Interview] (28 sierpnia 2006)

==Z==
* Zawsze mam rację. A tym razem mam jej jeszcze więcej niż zwykle.
** ''I’m always right. This time I’m just even more right than usual.'' (ang.)
** Źródło: [https://www.mail-archive.com/linux-kernel@vger.kernel.org/msg83284.html wiadomość na listę mailową linux-kernel], 14 lipca 2005

==O Linusie Torvaldsie==
* Gdzie wiele oczu, tam łatwo ujrzeć pluskwy
** ''Given  enough  eyeballs,  all  bugs  are  shallow'' (ang.)
** Opis: ''Prawo Linusa'', podstawa modelu Open Source, zainspirowane przez Linusa; zob. też [[w:Prawo Linusa|Prawo Linusa]] w Wikipedii.
** Autor: [[Eric Raymond]], ''[https://nfsec.pl/hack/35 Katedra i bazar]'', tłum. Artur Skura


{{SORTUJ:Torvalds, Linus}}
[[Kategoria:Fińscy naukowcy]]
[[Kategoria:Programiści]]</text>
      <sha1>rul29lrbst2840ngwng9x2w9g1ula26</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Pierre Beaumarchais</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4634</id>
    <revision>
      <id>651249</id>
      <parentid>632131</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T19:20:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-58713-65</username>
        <id>62306</id>
      </contributor>
      <comment>Photograph updated</comment>
      <origin>651249</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3470" sha1="pi50yvqltq7k6wzv504oxxl2258eyju" xml:space="preserve">[[Plik:Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais par Jean-Marc Nattier.jpg|mały|{{center|Pierre Augustin Caron de Beaumarchais (1755)}}]]
'''[[w:Pierre Beaumarchais|Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais]]''' (1732–1799) – francuski pisarz.
* Azylem dla prawdy niebezpiecznej jest milczenie.
** Zobacz też: [[prawda]], [[milczenie]]

* Co masz czynić, by nie być inteligentnym, dowcipnym, nie mieć wdzięku, itd.? – Bądź zarozumiały.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem. Aforyzmy, maksymy, sentencje'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, Antyk, Kęty 1993, ISBN 8386482001, s. 31.

* Fałszywe radości i rozrywki czynią jeszcze bardziej gorzkim brak prawdziwych.

* Gdy sztuka uzdrawiania nie szkodzi, należy się cieszyć i nie wymagać, aby jeszcze pomagała.

* Kobieta jest dla męża tym, czym ten mąż ją uczynił.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;31.
** Zobacz też: [[kobieta]], [[małżeństwo]]

* Mężczyźni mają sto sposobów, żeby się zemścić. Kobiety mają jeden, ale ten wart jest wszystkich naszych!
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;31.
** Zobacz też: [[zemsta (etyka)|zemsta]]

* Młoda osoba nie może uczciwemu mężczyźnie zabronić jej szanować.

* Nie poniewierajmy człowiekiem, który nam dobrze służy: łatwo go zmienić w lichego lokaja.

* Oto jak się szerzą wszelkie niedorzeczności: pojawiają się dzięki zuchwałości głupców, zyskują sprzymierzeńca w ludzkim lenistwie, zostają uświęcone przez powtarzanie i umocnione przez entuzjazm, lecz w końcu spycha je w nicość pierwszy myśliciel, który zada sobie trud dokładnego ich zbadania.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;31.

* Śmieję się skwapliwie ze wszystkiego z obawy, bym nie musiał płakać.
** Źródło: ''Cyrulik sewilski'', 1775, przekład [[Tadeusz Boy-Żeleński]]

* Śmiejmy się! Kto wie czy świat potrwa jeszcze trzy tygodnie?
** Zobacz też: [[śmiech]]

* To, co zbyt głupie, by je powiedzieć, śpiewa się jak libretto operowe.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;31.

* W miarę starzenia się, mężczyznom rośnie broda, a kobietom język.
** Zobacz też: [[starość]]

* W miłości młodzieńcy płacą za to, co robią, zaś starcy za to, czego nie robią.
** Źródło: ''Myślę, więc jestem…'', oprac. Czesława i Joachim Glenskowie, op.&amp;nbsp; cit., s.&amp;nbsp;31.

* Współpraca często podobna jest do targu, w którym uczestniczą łotr lub dudek, albo obaj naraz.

* Wszystko kończy się piosenką.
** ''Tout finit par des chansons.'' (fr.)
** Opis: ostatni wers ''Wesela Figara'' (1784)
** Źródło: [[Henryk Markiewicz]] i [[Andrzej Romanowski]], ''Skrzydlate słowa'', wyd. PIW, Warszawa 1990, ISBN 8306011414, s. 46.

* Ze wszystkich poważnych rzeczy małżeństwo jest największym błazeństwem.
** ''De toutes les choses sérieuses, le mariage étant la plus bouffonne.'' (fr.)
** Źródło: ''Wesele Figara'', akt I, scena 9, tłum. [[Tadeusz Boy-Żeleński]]
** Zobacz też: [[małżeństwo]]


{{SORTUJ:Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de}}
[[Kategoria:Francuscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Francuscy pisarze oświeceniowi]]
[[Kategoria:Francuscy satyrycy]]
[[Kategoria:Francuscy wolnomularze]]</text>
      <sha1>pi50yvqltq7k6wzv504oxxl2258eyju</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Florencja</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6537</id>
    <revision>
      <id>651243</id>
      <parentid>581231</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T15:20:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Oursana</username>
        <id>22435</id>
      </contributor>
      <comment>-+Florence 2009 - 0967.jpg</comment>
      <origin>651243</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1745" sha1="820goefoxu83kau7fa2avchr1um5nat" xml:space="preserve">[[Plik:Florence 2009 - 0967.jpg|mały|{{center|Rzeka Arno we Florencji}}]]
'''[[w:Florencja|Florencja]]''' – [[miasto]] w środkowych [[Włochy|Włoszech]], [[stolica]] [[Toskania|Toskanii]].
* Jak diamentowy pierścień&lt;br /&gt;Którym się ziemia z niebem zaręcza&lt;br /&gt;W sieci telewizyjnych anten&lt;br /&gt;W zieleni pięknej jak przedtem&lt;br /&gt;Leży Florencja.
** Autor: [[Mieczysława Buczkówna]], ''Florencja'' w: ''Kartki z podróży'', [http://mbc.malopolska.pl/dlibra/doccontent?id=14876 „Życie Literackie” nr 33, 18 sierpnia 1957, s. 3]
** Zobacz też: [[Lazurowa Grota]]

*'''Cleo:''' Mam na imię Florence. Mówią mi Cleo, jak Kleopatra. &lt;br /&gt;'''Antoine:''' Co za program! Florencja, to Włochy, renesans, Botticelli, róża. A Kleopatra to Egipt, Sfinks, żmija, tygrysica. Wolę Florencję. Przedkładam florę nad faunę.
** Źródło: film ''[[Cleo od 5 do 7]]'' (1962)

* Najpiękniejsza rzecz w Tokio, to McDonald. Najpiękniejsza rzecz w Sztokholmie – to McDonald. Najpiękniejsza rzecz we Florencji – to McDonald. W Pekinie i Moskwie nie ma jeszcze niczego pięknego.
** Autor: [[Andy Warhol]]
** Źródło: Klaus Honnef, ''Andy Warhol; 1928–1987'', 2000, s. 73.

* Szacunek artystyczny wobec praw wszechświata został uwidoczniony w kompozycji miasta i poszczególnych jego elementów.
** Autor: [[Wojciech Siudmak]], „Tom Kultury” nr 11, 28 czerwca 2007

* W niebo ucieka wieżą chmurna Signoria,&lt;br /&gt;Przerażonych wód falą w dal umyka Arno (…)&lt;br /&gt;Bo w Mieście Kwiatów straszna walk domowych żmija&lt;br /&gt;Podniosła z sykiem żądła swą głowę bezkarną
** Autor: [[Leopold Staff]], ''Tryptyk sztuki włoskiej: Firenze''
** Zobacz też: [[Arno]]


[[Kategoria:Miasta Włoch]]
[[Kategoria:Toskania]]</text>
      <sha1>820goefoxu83kau7fa2avchr1um5nat</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tadeusz Chyła</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20828</id>
    <revision>
      <id>651250</id>
      <parentid>494229</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T20:49:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wtyczka DIN 545</username>
        <id>61560</id>
      </contributor>
      <comment>/* Cytaty z piosenek wykonywanych przez T. Chyłę */ wg nowej ortografii</comment>
      <origin>651250</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1334" sha1="akavlhbvwft9rbonsgu06vmvvncgah8" xml:space="preserve">'''[[w:Tadeusz Chyła|Tadeusz Chyła]]''' (1933–2014) – [[Polska|polski]] [[piosenkarz]], [[kompozytor]] i [[gitarzysta]], także [[malarz]].
==Cytaty z piosenek wykonywanych przez T. Chyłę==
* Cysorz to ma klawe życie&lt;br /&gt;Oraz wyżywienie klawe!
** Autor: [[Andrzej Waligórski]], ''Ballada o cysorzu''

* (...) dobrze, dobrze być cysorzem,&lt;br /&gt;Choć to świnia i krwiopijca!
** Autor: [[Andrzej Waligórski]], ''Ballada o cysorzu''

* Panie Kwiatkowski, Panie Wiśniewski,&lt;br /&gt;motoryzacja na sto dwa.&lt;br /&gt;Dziś nawet smarkacz, co gryzie pestki&lt;br /&gt;do czterech kółek pociąg ma.&lt;br /&gt;Może być Skoda, może być Moskwicz,&lt;br /&gt;Panie Kowalski, Panie Kwiatkowski.&lt;br /&gt;W szumie silnika znikają troski&lt;br /&gt;i tylko wicher w uszach gra.
** Autor: [[Agnieszka Osiecka]], ''Panie Kowalski, panie Kwiatkowski''
** Opis: piosenka z filmu ''[[Małżeństwo z rozsądku]]''.
** Zobacz też: [[moskwicz]], [[škoda]]

* (...) wziął przed chwilą wodociąg&lt;br /&gt;i połączył go z gazem.
** Źródło: ''Polski rzemieślnik''

==Zobacz też==
* [[Bim-Bom]]
* [[kabaret Wagabunda]]


{{SORTUJ:Chyła, Tadeusz}}
[[Kategoria:Laureaci KFPP]]
[[Kategoria:Polscy artyści kabaretowi]]
[[Kategoria:Polscy gitarzyści]]
[[Kategoria:Polscy kompozytorzy muzyki rozrywkowej]]
[[Kategoria:Polscy malarze]]
[[Kategoria:Polscy piosenkarze]]</text>
      <sha1>akavlhbvwft9rbonsgu06vmvvncgah8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yukio Mishima</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21895</id>
    <revision>
      <id>651240</id>
      <parentid>651181</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T13:23:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Nazwa1234</username>
        <id>53893</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wyznanie maski */</comment>
      <origin>651240</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6671" sha1="2nv7cklt87xl0nz3yb933gwcmz8we4m" xml:space="preserve">'''[[w:Yukio Mishima|Yukio Mishima]]''' (właśc. '''Kimitake Hiraoka'''; 1925–1970) – [[Japonia|japoński]] [[proza]]ik, [[poeta]], [[dramaturg]], [[esej|eseista]], [[aktor]] i działacz [[polityka|polityczny]]. Uważany za jednego z najważniejszych japońskich [[pisarz]]y XX wieku.
[[Plik:Yukio Mishima, 1955 (cropped).jpg|mały|{{center|Yukio Mishima (1955)}}]]

==''Wyznanie maski''==
&lt;small&gt;(tłum. Beata Kubiak Ho-Chi)&lt;/small&gt;
* Choć bałem się straszliwie, z niecierpliwością, a jednocześnie z jakąś słodką melancholią, wyczekiwałem śmierci. Jak już wielokrotnie mówiłem, przyszłość była dla mnie wielkim ciężarem. Od samego początku życie przytłaczało mnie poczuciem obowiązku. I choć wiadomo było, że ja tych obowiązków spełnić nie jestem w stanie, życie prześladowało mnie z powodu ich niewypełniania. Wydawało mi się, że śmierć byłaby dla mnie prawdziwym wybawieniem i że byłby to z mojej strony swoisty życiowy unik. Doktryna śmierci, popularna podczas wojny, była mi bliska. Myślałem, że jeśli jakimś dziwnym trafem zginę „bohaterską śmiercią w walce” (choć trzeba przyznać, że to zupełnie do mnie nie pasowało), będzie to naprawdę ironiczne zakończenie mojego życia i zza grobu będę się z tego śmiał po wsze czasy... A tymczasem, gdy zaczynały wyć syreny, uciekałem do schronu szybciej niż inni...

* Cieszyłem się, kiedy widziałem w wyobraźni moje leżące, skręcone ciało. Odczuwałem niewypowiedzianą radość na myśl, że zostałem zastrzelony i że umieram. Myślałem sobie, że gdyby tak naprawdę dosięgła mnie kula, to nic by mnie nie bolało...

* Czyż nie jest to jedna z tajemnic miłości? Czyż w najgłębszych zakamarkach serca osób kochających się z wzajemnością nie kryje się niemożliwe do zaspokojenia pragnienie, by w każdym calu stać się do siebie podobnym?

* Jak białe były jej piersi, widoczne z wykrojonego w kształt półksiężyca dekoltu. Olśniewająco białe! Patrząc na jej uśmiechniętą twarz, gdy tak stała oparta o okno, zrozumiałem, czym była „przeklęta krew”, barwiąca lico Julii. Był to rodzaj lubieżności odurzającej niczym zefir, przynależny wyłącznie dziewicy, różniący się od wyuzdania dojrzałej kobiety. Coś sympatycznego, choć w złym guście, jak powiedzenie „Uwielbiam łaskotać niemowlę”.

* Jakiś napój rozlany na stole rzucał wokół oślepiające, złowieszcze refleksy.
** Opis: [[ostatnie zdania dzieł literackich|ostatnie zdanie]].

* Moim pragnieniem było naturalne, spontaniczne samobójstwo. Chciałem takiej śmierci jak śmierć lisa, jeszcze niezbyt sprytnego, który idzie sobie beztrosko górską ścieżką i ginie od kuli myśliwego z powodu własnej niefrasobliwości...

* — Na pewno umrzesz przed dwudziestką — nabijali się ze mnie koledzy, widząc, jaki jestem słaby. — Jak w ogóle możecie tak mówić. — Moją twarz wykrzywił gorzki uśmiech. Lecz jednocześnie przepowiednia ta kryła w sobie coś dziwnie słodkiego, pociągającego i sentymentalnego.

* Odwróciłem głowę, wydając nic nieznaczące westchnienie, i a wtedy zmieszał się z nim jej dziwnie gorący oddech. Moje usta niespodziewanie przygniotło coś ciężkiego i tłustego. Nasze zęby głośno się ze sobą zderzyły. Bałem się otworzyć oczy. Wtedy Chieko mocno ścisnęła moje policzki swoimi chłodnymi dłońmi. Po chwili odsunęła się, a ja na wpół usiadłem. Patrzyliśmy na siebie w ciemnościach. Siostry Chieko były znane z rozwiązłości. Widać było wyraźnie, że w jej żyłach płynie ta sama gorąca krew. Ale też było jakieś szczególne, niewytłumaczalne powinowactwo pomiędzy jej gorącą krwią a gorączką, która trawiła moje chore ciało. Usiadłem prosto i powiedziałem: — Jeszcze raz. Całowaliśmy się bez chwili wytchnienia, aż przyszedł służący. — Tylko pocałunki, tylko pocałunki — powtarzała bezustannie Chieko...

* Przez długie lata byłem przekonany, że widziałem scenę własnych narodzin.
** Opis: [[pierwsze zdania dzieł literackich|pierwsze zdanie]].

* Skazany na śmierć nie popełnia samobójstwa. Nie, to absolutnie nie był sezon na odbieranie sobie życia. Czekałem, aż coś mnie zabije. Lecz jednocześnie było to czekanie, aż coś pozwoli mi żyć.

* W sierpniu 1944 roku, na rok przed końcem wojny, ukończyłem szkołę, do której chodziłem od dzieciństwa, i poszedłem na studia. Nie mając nic do gadania, zgodnie z wolą ojca wstąpiłem na wydział prawa pewnego uniwersytetu. Ale nie przejmowałem się tym zbytnio, gdyż byłem przekonany, że wkrótce zostanę powołany do wojska i zginę na polu walki, a cała moja rodzina, bez wyjątku, straci życie pod bombami podczas nalotu powietrznego.

* Zauważył, jak na niego patrzyłem w tamtym momencie, poczuł to drżenie, które z szybkością błyskawicy przebiegło przez nasze palce, i zrozumiał, że go kocham, tylko jego jedynego na świecie.

==''Słońce i stal''==
&lt;small&gt;(tłum. Maciej Komorowski)&lt;/small&gt;
* Od pewnego już czasu wyczuwam w sobie nagromadzenie wszelakich emocji, których nie sposób wyrazić za pomocą obiektywnej formy sztuki, czyli powieści; młody poeta liryczny mógłby zapewne temu wyzwaniu podołać, ja jednak, co przesądza sprawę, nie mam już dwudziestu lat, a i nigdy żadnym poetą nie byłem. 

* Zrozumiałem to w pewnym momencie i otoczyłem swój sad troskliwą opieką. Użyłem do tego słońca i stali.

==Inne==
* Im bardziej mężczyzna jest wysublimowany, tym bardziej wyrafinowane są jego przyjemności.

* Istotą spowiedzi jest to, że spowiedź jest niemożliwa.
** Opis: z notatek dołączonych do debiutanckiej powieści Mishimy – ''Wyznanie maski''.

* Miłość jest jak popiół zmieszany z miodem – trzeba by dodać temu trochę świętości.

* Szczerze mówiąc, czuję przerażające zainteresowanie Hitlerem, ale jeśli pytanie brzmi, czy go lubię, czy nie lubię, mogę jedynie odpowiedzieć: nie lubię. Hitler był geniuszem politycznym, ale nie bohaterem. Całkowicie brakowało mu orzeźwiającej, słonecznej cechy niezbędnej, by stać się bohaterem. Hitler jest tak ponury jak XX wiek. 
** Źródło: Inose, Naoki; Satō, Hiroaki (2012). ''Persona: A Biography of Yukio Mishima''. s. 580–581.
** Zobacz też: [[Adolf Hitler]]

* Szczęście w miłości jest jak złoty piasek połyskujący w błocie, na dnie piekła.


{{SORTUJ:Yukio, Mishima}}
[[Kategoria:Japońscy poeci]]
[[Kategoria:Japońscy prozaicy]]
[[Kategoria:Japońscy dramaturdzy]]
[[Kategoria:Japońscy samobójcy]]
[[Kategoria:Laureaci Nagrody Yomiuri]]</text>
      <sha1>2nv7cklt87xl0nz3yb933gwcmz8we4m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paweł Soloch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62723</id>
    <revision>
      <id>651241</id>
      <parentid>585872</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T13:53:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Niegodzisie</username>
        <id>35370</id>
      </contributor>
      <origin>651241</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1349" sha1="185jlg3sw7au42byjjboixp0omq7s09" xml:space="preserve">[[Plik:Amb. Paweł Soloch (cropped).jpg|mały|{{center|Paweł Soloch (2023)}}]]

'''[[w:Paweł Soloch|Paweł Krzysztof Soloch]]''' (ur. 1962) – polski urzędnik państwowy, szef Biura Bezpieczeństwa Narodowego (2015–2022), ambasador w Rumunii (2023–2026).
* Film zohydzający i propagandowy. Jest zrobiony tak, jak hitlerowcy robili filmy o Żydach.
** Opis: o [[Kler|filmie ''Kler'']].
** Źródło: [https://dorzeczy.pl/kraj/78624/Szef-BBN-ostro-o-Klerze-Tak-hitlerowcy-robili-filmy-o-Zydach.html ''Szef BBN ostro o „Klerze”: Tak hitlerowcy robili filmy o Żydach''], dorzeczy.pl, 28 września 2018.
** Zobacz też: [[Adolf Hitler]], [[propaganda]], [[Żydzi]]

* Powinniśmy wspierać Ukrainę, bo silniejsza Ukraina to bezpieczniejsza Polska.
** Źródło: [https://www.tvp.info/25583472/przelom-polega-na-tym-ze-infrastruktura-nato-przesuwa-sie-na-wschod ''„Przełom polega na tym, że infrastruktura NATO przesuwa się na wschód”''], tvp.info, 31 maja 2016.
** Zobacz też: [[Ukraina]]


{{SORTUJ:Soloch, Paweł}}
[[Kategoria:Członkowie Opus Dei]]
[[Kategoria:Polscy dyplomaci]]
[[Kategoria:Odznaczeni Brązowym Krzyżem Zasługi (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Polscy politycy]]
[[Kategoria:Wykładowcy polskich uczelni wyższych]]</text>
      <sha1>185jlg3sw7au42byjjboixp0omq7s09</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Center</title>
    <ns>10</ns>
    <id>65258</id>
    <revision>
      <id>651247</id>
      <parentid>635626</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T17:30:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>kategoryzacja szablonu przeniesiona na podstronę dokumentacji</comment>
      <origin>651247</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="263" sha1="p8rg7zvgdr947pbdlthmwztzu3n87z6" xml:space="preserve">&lt;div class=&quot;center&quot; style=&quot;width:auto; margin-inline:auto; {{{style|}}}&quot;&gt;{{{1|Lorem ipsum dolor sit ament.}}}&lt;/div&gt;&lt;includeonly&gt;{{#if:{{{1|}}}||[[Kategoria:Strony wywołujące szablon center bez parametrów]]}}&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;{{Dokumentacja}}&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>p8rg7zvgdr947pbdlthmwztzu3n87z6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zbigniew Radłowski</title>
    <ns>0</ns>
    <id>66420</id>
    <revision>
      <id>651242</id>
      <parentid>533600</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T14:57:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-57355-10</username>
        <id>62250</id>
      </contributor>
      <comment>/* */</comment>
      <origin>651242</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11223" sha1="ntrerql8okbg4vvfwgrq9hwq4hgy47o" xml:space="preserve">'''[[w:Zbigniew Radłowski|Zbigniew Radłowski]]''' (pseud. '''Ohm'''; 1924–2026) – jeden z pierwszych więźniów [[Pawiak]]a, a następnie [[Auschwitz-Birkenau|KL Auschwitz]], żołnierz [[Armia Krajowa|Armii Krajowej]] w stopniu kapitana, [[Powstanie warszawskie|powstaniec warszawski]], jeniec stalagu. Autor głośnego pozwu przeciwko niemieckiej telewizji publicznej ZDF za sceny w serialu „Nasze matki, nasi ojcowie” sugerujące, że w AK powszechny był [[antysemityzm]].

* Długo żyłem, wiele przeżyłem, ale żadne z moich dotychczasowych doświadczeń nie przygotowało mnie na tę sytuację - na konieczność walki o prawdę historyczną w sądach, kilkadziesiąt lat po zakończeniu II wojny światowej. Prawda o wydarzeniach, które były udziałem wielu milionów Polaków, wydawała nam się tak oczywista, że niemożliwa do podważenia.
** Opis: o procesie przeciwko oszczerstwom niemieckiej telewizji szkalującej dobre imię Armii Krajowej.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/producenci-serialu-nasze-matki-nasi-ojcowie-maja-przeprosic-i-zaplacic-zadoscuczynienie ''Sąd nakazał twórcom niemieckiego serialu „Nasze matki, nasi ojcowie” przeprosiny''], dzieje.pl, 28 grudnia 2018.
** Zobacz też: [[II wojna światowa]]

* Dopóki żyjemy, będziemy walczyć o dobre imię Armii Krajowej i Polskiego Państwa Podziemnego. Jesteśmy to winni naszym poległym kolegom i przyjaciołom, a także naszym nieżyjącym już członkom rodzin, którzy narażali życie ratując Żydów - tak jak moja ciotka Sylwia Rzeczycka. A jak nas zabraknie, przejmą od nas to zadanie nasze córki i nasi synowie, nasze wnuki i wszyscy ci młodzi Polacy, którzy mają na sercu dobre imię Polski.
** Opis: w oświadczeniu dla mediów o procesie przeciwko oszczerstwom niemieckiej telewizji szkalującej dobre imię Armii Krajowej i apel do młodzieży polskiej.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/zbigniew-radlowski-bedziemy-walczyc-o-dobre-imie-ak-dopoki-zyjemy ''Zbigniew Radłowski: będziemy walczyć o dobre imię AK dopóki żyjemy''], dzieje.pl, 20 kwietnia 2018.
** Zobacz też: [[Armia Krajowa]], [[Polskie Państwo Podziemne]], [[Żegota]]

* Jestem szczęśliwy, że moja Ojczyzna po tylu latach walki z trzema wrogami: z Niemcami, Rosjanami i postkomunistami jest wolna. Walczyłem przez tyle lat i jestem dumny, że zostałem uhonorowany tak wysokim odznaczeniem.
** Opis: podczas uroczystości odznaczenia Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski w 2019.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/krzyz-komandorski-orderu-odrodzenia-polski-dla-zolnierza-ak-zbigniewa-radlowskiego ''Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski dla żołnierza AK Zbigniewa Radłowskiego''], dzieje.pl, 13 września 2019.

* Jestem zadowolony, że sprawiedliwości może stać się zadość. W końcu człowiek, który spowodował śmierć naszych bohaterów będzie osądzony i mam nadzieję skazany. Mam nadzieję, że dosięgnie go ręka sprawiedliwości.
** Opis: o wydaniu przez sąd Europejskiego Nakazu Aresztowania dla żyjącego sprawcy mordu na cichociemnym [[Andrzej Rudolf Czaykowski|Andrzeju Rudolfie Czaykowskim]].
** Źródło: [https://www.tvp.info/39880315/oficer-ak-o-stefanie-michniku-mam-nadzieje-ze-dosiegnie-go-sprawiedliwosc ''Oficer AK o Stefanie Michniku: Mam nadzieję, że dosięgnie go sprawiedliwość''], tvp.info, 9 listopada 2018.

* Major Czaykowski, cichociemny, który stracił kontakt pod Warszawą, zamieszkał w naszym domu w Krakowie i dwa i pół roku prowadził robotę jako osoba związana z rządem londyńskim. Tu bym mógł wyciągnąć książkę Ministerstwa Bezpieczeństwa, gdzie są skazani za szpiegostwo i my wszyscy jesteśmy tam właśnie wymienieni, z tym że określono to jako wywiad angielski.
** Źródło: [https://www.tvp.info/39880315/oficer-ak-o-stefanie-michniku-mam-nadzieje-ze-dosiegnie-go-sprawiedliwosc ''Oficer AK o Stefanie Michniku: Mam nadzieję, że dosięgnie go sprawiedliwość''], tvp.info, 9 listopada 2018.

* Przede wszystkim byłem dotknięty, oburzony, uznałem to za fałsz i świadomą robotę niemiecką, w tym celu, żeby chociaż część odpowiedzialności za Holokaust przenieść na Polaków, że Polacy też są winni. Ja to rozumiem w ten sposób, że Niemcy, którzy rozpoczęli wojnę z Żydami już na terenie Niemiec, a potem doszli do Polski i utworzyli obozy koncentracyjne i tam ich mordowali, teraz część odpowiedzialności chcą zrzucić na Polaków i wszystko robią, żeby nas w to wciągnąć.
** Opis: o procesie przeciwko oszczerstwom niemieckiej telewizji szkalującej dobre imię Armii Krajowej i Polski.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/ruszyl-proces-ws-filmu-nasze-matki-nasi-ojcowie-i-zdf ''Ruszył proces ws. filmu &quot;Nasze matki, nasi ojcowie&quot; i ZDF''], dzieje.pl, 18 lipca 2016.

* Rotmistrz Czajkowski ukrywał się u nas dwa i pół roku i pewnego dnia byliśmy aresztowani. On dostał karę śmierci. Kara śmierci została wykonana, a wszystkie siostry dostały po dziesięć, piętnaście lat więzienia. Ja dostałem dwanaście lat za szpiegostwo. Szpiegostwo o tyle było karnym paragrafem, że amnestia (go) nie obejmowała.
** Źródło: [https://www.1944.pl/archiwum-historii-mowionej/zbigniew-radlowski,1501.html ''Zbigniew Radłowski „Ohm”''], ahm, 1944.pl

* Wiadomo, że AK była formacją rządu polskiego, a rząd polski również stworzył „Żegotę” jako specjalną organizację, która by pomagała Żydom, więc AK nie była antyżydowska. A z tego filmu wynika, że była.
** Opis: o procesie przeciwko oszczerstwom niemieckiej telewizji szkalującej dobre imię Armii Krajowej.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/mowy-koncowe-w-procesie-przeciwko-tworcom-niemieckiego-serialu ''Mowy końcowe w procesie przeciwko twórcom niemieckiego serialu''], dzieje.pl, 18 grudnia 2018.

*  Z Pawiaka zostałem pewnego dnia zapakowany do pociągu i pod strażą Schutzpolizei zresztą zostałem przywieziony do Oświęcimia, gdzie dostałem numer 8252. (...) W każdym bloku Blockführer to był Niemiec, a pod jego rozkazami byli tak zwani kapowie. Każdy miał przydział do jakiegoś komanda i rano szło się do pracy.
** Źródło: [https://www.1944.pl/archiwum-historii-mowionej/zbigniew-radlowski,1501.html ''Zbigniew Radłowski „Ohm”''], ahm, 1944.pl

* Zacząłem ukrywać się u ciotki Sylwii Rzeczyckiej, która była opiekunką Żydów. Ciotka Sylwia dostała na Nowym Zjeździe z ramienia organizacji mieszkanie rektora Uniwersytetu Warszawskiego, profesora Koszembar-Łyskowskiego, który mieszkał w Aninie. Przeniósł się do Anina, a mieszkanie przejęła Sylwia w imieniu „Żegoty”. „Żegota” to była wydzielona placówka Armii Krajowej, która zajmowała się opieką nad Żydami. To było duże mieszkanie, sześcio czy siedmiopokojowe – tam byli doprowadzani Żydzi. Sylwia przetrzymywała ich przez pewien okres czasu. Przez ten czas załatwiała aryjskie papiery, lokowanie gdzieś na prowincji i byli oni odsyłani poza Warszawę, a potem przychodzili nowi.
** Źródło: [https://www.1944.pl/archiwum-historii-mowionej/zbigniew-radlowski,1501.html ''Zbigniew Radłowski „Ohm”''], ahm, 1944.pl

* Zrobiłem, co mogłem dla Polski, dla moich poległych i umarłych już kolegów i koleżanek z Armii Krajowej. Teraz - tu - zwracam się przede wszystkim do wszystkich młodych Polaków: wszystko jest w waszych rękach i w waszych sercach. Róbcie, co możecie, żeby obronić prawdę, żebyście nie musieli wstydzić się i przepraszać za winy niepopełnione przez waszych ojców, dziadów czy pradziadów.
** Opis: o procesie przeciwko oszczerstwom niemieckiej telewizji szkalującej dobre imię Armii Krajowej i o apelu do młodzieży polskiej.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/producenci-serialu-nasze-matki-nasi-ojcowie-maja-przeprosic-i-zaplacic-zadoscuczynienie ''Sąd nakazał twórcom niemieckiego serialu „Nasze matki, nasi ojcowie” przeprosiny''], dzieje.pl, 28 grudnia 2018.

==O Zbigniewie Radłowskim==
* Niezłomność pana Zbigniewa Radłowskiego objawiła się niezgodą na fałszerstwo, kłamstwo powielane przez autorów serialu niemieckiej telewizji, który był potwarzą dla całego pokolenia Polaków, dla nas wszystkich, którzy dobrze znają historię.
** Autor: [[Wojciech Kolarski]], sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/krzyz-komandorski-orderu-odrodzenia-polski-dla-zolnierza-ak-zbigniewa-radlowskiego ''Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski dla żołnierza AK Zbigniewa Radłowskiego''], dzieje.pl, 13 września 2019.

* Nikomu ten order nie należy się tak bardzo jak Zbigniewowi Radłowskiemu. My byliśmy przeważnie bardzo młodymi ludźmi, kiedy poszliśmy walczyć. On nie tylko wtedy potrafił walczyć, ale nawet teraz jako stary człowiek, jako kaleka potrafił zmusić jednak Niemców do przegranej w sprawie oszczerczego filmu o AK-owcach. Zbigniew stoczył, ostatnią – zwycięską bitwę z Niemcami.
** Autor: [[Janusz Kamocki]], pseud. Mamut.
** Opis: o odznaczeniu Zbigniewa Radłowskiego Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski i jego procesie przeciwko oszczerstwom niemieckiej telewizji szkalującej Armię Krajową.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/krzyz-komandorski-orderu-odrodzenia-polski-dla-zolnierza-ak-zbigniewa-radlowskiego ''Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski dla żołnierza AK Zbigniewa Radłowskiego''], dzieje.pl, 13 września 2019.

* Odznaczenie państwowe zostało przyznane osobie wielkiej, której zasługi są ogromne. W takich chwilach my wszyscy – pokolenie żyjące w wolnej Polsce - możemy sobie uświadomić, że stoimy na ramionach gigantów. Pan Zbigniew Radłowski uosabia dramatyczną historię XX wieku. Kiedy myślimy, kim jest człowiek niezłomny, możemy mieć przed oczami jego postać.
** Autor: [[Wojciech Kolarski]], sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/krzyz-komandorski-orderu-odrodzenia-polski-dla-zolnierza-ak-zbigniewa-radlowskiego ''Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski dla żołnierza AK Zbigniewa Radłowskiego''], dzieje.pl, 13 września 2019.

* Pokazał, że pamięć wymaga też odwagi, wysiłku i stanowczości. Pamięć, jeżeli jest szargana, domaga się obrony.
** Autor: [[Wojciech Kolarski]], sekretarz stanu w Kancelarii Prezydenta RP.
** Źródło: [https://dzieje.pl/aktualnosci/krzyz-komandorski-orderu-odrodzenia-polski-dla-zolnierza-ak-zbigniewa-radlowskiego ''Krzyż Komandorski Orderu Odrodzenia Polski dla żołnierza AK Zbigniewa Radłowskiego''], dzieje.pl, 13 września 2019.


{{SORTUJ:Radłowski, Zbigniew}}
[[Kategoria:Żołnierze Armii Krajowej]]
[[Kategoria:Więźniowie Pawiaka]]
[[Kategoria:Więźniowie KL Auschwitz]]
[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita)]]
[[Kategoria:Ofiary represji komunistycznych w Polsce 1939-1989]]
[[Kategoria:Powstańcy warszawscy]]
[[Kategoria:Więźniowie niemieckich obozów koncentracyjnych]]
[[Kategoria:Więźniowie więzienia mokotowskiego]]
[[Kategoria:Żołnierze Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie]]</text>
      <sha1>ntrerql8okbg4vvfwgrq9hwq4hgy47o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Szablon:Center/opis</title>
    <ns>10</ns>
    <id>72186</id>
    <revision>
      <id>651245</id>
      <parentid>635636</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T17:29:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>kat., drobne techniczne</comment>
      <origin>651245</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1197" sha1="roxf8o6ed79i269frnas039dkj86g44" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Podstrona dokumentacji}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;!-- EDYTUJ DOKUMENTACJĘ SZABLONU PONIŻEJ TEJ LINII --&gt;
==Cel==
* {{s|center}}
Używany do centrowania tekstu.

==Sposób użycia==
&lt;code&gt;&amp;#123;&amp;#123;center|''tekst''&amp;#125;&amp;#125;&lt;/code&gt;
; tekst : tekst, który ma być wycentrowany. Parametr obowiązkowy: wywołanie szablonu bez jego podania umieści stronę w kategorii [[:Kategoria:Strony wywołujące szablon center bez parametrów]].

==Dokumentacja VE==
&lt;templatedata&gt;
{
    &quot;description&quot;: &quot;Szablon używany do centrowania tekstu&quot;,
    &quot;params&quot;: {
        &quot;1&quot;: {
            &quot;label&quot;: &quot;tekst&quot;,
            &quot;description&quot;: &quot;tekst, który ma być wycentrowany&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
            &quot;required&quot;: true
        }
    }
}
&lt;/templatedata&gt;

==Przykłady==
Wpisanie
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{center|przykładowy tekst}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
da następujący efekt:
{{center|przykładowy tekst}}

Wpisanie
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Plik:Przykład.png|mały|{{center|podpis obrazka}}]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
da następujący efekt:
[[Plik:Przykład.png|mały|{{center|podpis obrazka}}]]

{{clear}}

&lt;includeonly&gt;&lt;!--
++++ DODAWAJ KATEGORIE PONIŻEJ TEJ LINII --&gt;
[[Kategoria:Szablony szablonów]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>roxf8o6ed79i269frnas039dkj86g44</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>651246</id>
      <parentid>651245</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T17:30:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>kat.</comment>
      <origin>651246</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1186" sha1="f993j9oew4ii29drongvdb55yy8fg50" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Podstrona dokumentacji}}&lt;/noinclude&gt;
&lt;!-- EDYTUJ DOKUMENTACJĘ SZABLONU PONIŻEJ TEJ LINII --&gt;
==Cel==
* {{s|center}}
Używany do centrowania tekstu.

==Sposób użycia==
&lt;code&gt;&amp;#123;&amp;#123;center|''tekst''&amp;#125;&amp;#125;&lt;/code&gt;
; tekst : tekst, który ma być wycentrowany. Parametr obowiązkowy: wywołanie szablonu bez jego podania umieści stronę w kategorii [[:Kategoria:Strony wywołujące szablon center bez parametrów]].

==Dokumentacja VE==
&lt;templatedata&gt;
{
    &quot;description&quot;: &quot;Szablon używany do centrowania tekstu&quot;,
    &quot;params&quot;: {
        &quot;1&quot;: {
            &quot;label&quot;: &quot;tekst&quot;,
            &quot;description&quot;: &quot;tekst, który ma być wycentrowany&quot;,
            &quot;type&quot;: &quot;string&quot;,
            &quot;required&quot;: true
        }
    }
}
&lt;/templatedata&gt;

==Przykłady==
Wpisanie
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{center|przykładowy tekst}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
da następujący efekt:
{{center|przykładowy tekst}}

Wpisanie
:&lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;[[Plik:Przykład.png|mały|{{center|podpis obrazka}}]]&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;
da następujący efekt:
[[Plik:Przykład.png|mały|{{center|podpis obrazka}}]]

{{clear}}

&lt;includeonly&gt;&lt;!--
++++ DODAWAJ KATEGORIE PONIŻEJ TEJ LINII --&gt;
[[Kategoria:Szablony]]
&lt;/includeonly&gt;</text>
      <sha1>f993j9oew4ii29drongvdb55yy8fg50</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Eric Raymond</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74540</id>
    <revision>
      <id>651252</id>
      <parentid>651019</parentid>
      <timestamp>2026-11-04T22:28:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>opis jak w haśle [[Linus Torvalds]]</comment>
      <origin>651252</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1007" sha1="elnz5vewxisncpmoekbtauex80n6rlz" xml:space="preserve">[[Plik:Esr.jpg|mały|{{center|Eric Raymond (2005)}}]]
'''[[w:Eric Raymond|Eric Steven Raymond]]''' (ur. 1957) – amerykański haker i [[libertarianizm|libertarianin]] oraz krytyk fantastyki, jeden z przedstawicieli ruchu open source. Znany jest pod inicjałami ESR.
* Dobrzy programiści wiedzą co pisać. Wielcy wiedzą co przepisać (i powtórnie wykorzystać).
** ''Good programmers know what to write. Great ones know what to rewrite (and reuse).'' (ang.)
** Źródło: ''[https://nfsec.pl/hack/35 Katedra i bazar]'', tłum. Artur Skura
** Zobacz też: [[programista]]

* Gdzie wiele oczu, tam łatwo ujrzeć pluskwy
** ''Given  enough  eyeballs,  all  bugs  are  shallow'' (ang.)
** Opis: ''Prawo Linusa'', podstawa modelu Open Source, zainspirowane przez Linusa; zob. też [[w:Prawo Linusa|Prawo Linusa]] w Wikipedii.
** Źródło: ''[https://nfsec.pl/hack/35 Katedra i bazar]'', tłum. Artur Skura


{{SORTUJ:Raymond, Eric}}
[[Kategoria:Amerykańscy informatycy]]
[[Kategoria:Amerykańscy krytycy]]</text>
      <sha1>elnz5vewxisncpmoekbtauex80n6rlz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rajmund Kolbe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>74579</id>
    <redirect title="Maksymilian Maria Kolbe" />
    <revision>
      <id>651244</id>
      <timestamp>2026-11-04T15:59:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Swam pl</username>
        <id>41038</id>
      </contributor>
      <comment>przekierowanie do [[Maksymilian Maria Kolbe]]</comment>
      <origin>651244</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" sha1="7e6xqruu11b6z6msc9szht1nkr7glti" xml:space="preserve">#PATRZ [[Maksymilian Maria Kolbe]]</text>
      <sha1>7e6xqruu11b6z6msc9szht1nkr7glti</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>