Wikiźródła plwikisource https://pl.wikisource.org/wiki/Wiki%C5%BAr%C3%B3d%C5%82a:Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Media Specjalna Dyskusja Wikiskryba Dyskusja wikiskryby Wikiźródła Dyskusja Wikiźródeł Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii Strona Dyskusja strony Indeks Dyskusja indeksu Autor Dyskusja autora Kolekcja Dyskusja kolekcji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia Ty, coś walczył... 0 3759 4220341 3291572 2026-11-03T19:15:09Z ~2026-58541-84 42742 4220341 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu | autor = <nowiki>[[Autor:Maria Konopnicka</nowiki> | tytuł = [[Głosy ciszy]] | podtytuł = XVIII. Ty, coś walczył... | pochodzenie = [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]] | wydawca = Nakład Gebethnera i Wolfa. | druk = G. Gerbethner i Spółka | rok wydania = 1915 | miejsce wydania = Warszawa | okładka = | źródło = [[commons:category:Poezye T. 6|Skany na Commons]] | status strony = | poprzedni = Duchu, nie przeklinaj... | następny = Duszę miej ukojoną... | strona indeksu = Poezye T. 6 (Maria Konopnicka) }} {{JustowanieStart}} <pages index="Poezye T. 6 (Maria Konopnicka)" from="PL Maria Konopnicka-Poezye T. 6 189.jpg" to="PL Maria Konopnicka-Poezye T. 6 190.jpg"/> {{JustowanieKoniec}} {{TekstPD|Maria Konopnicka}} [[Kategoria:Maria Konopnicka]] [[Kategoria:Głosy ciszy]] [[Kategoria:Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]] 6u9lkl6ny4lwepodi4a7gddoxegyb2p 4220360 4220341 2026-11-03T19:42:02Z Piotr433 11344 Wycofano edycję użytkownika [[Special:Contributions/~2026-58541-84|~2026-58541-84]] ([[User talk:~2026-58541-84|dyskusja]]). Autor przywróconej wersji to [[User:DracoBot|DracoBot]]. 3291572 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor=[[Autor:Maria Konopnicka|Marya Konopnicka]] |tytuł= [[Głosy ciszy]] |podtytuł= XVIII. Ty, coś walczył... |pochodzenie= [[Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]] |wydawca=Nakład Gebethnera i Wolfa. |druk=G. Gerbethner i Spółka |rok wydania=1915 |miejsce wydania=Warszawa |okładka= |źródło=[[commons:category:Poezye T. 6|Skany na Commons]] |status strony= |poprzedni= Duchu, nie przeklinaj... |następny= Duszę miej ukojoną... |strona indeksu=Poezye T. 6 (Maria Konopnicka) }} {{JustowanieStart}} <pages index="Poezye T. 6 (Maria Konopnicka)" from="PL Maria Konopnicka-Poezye T. 6 189.jpg" to="PL Maria Konopnicka-Poezye T. 6 190.jpg"/> {{JustowanieKoniec}} {{TekstPD|Maria Konopnicka}} [[Kategoria:Maria Konopnicka]] [[Kategoria:Głosy ciszy]] [[Kategoria:Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VI]] qzkx59tml5jzh7uv599v2o79vkyuj4h Strona:PL Nowodworski-Encyklopedia koscielna T.5 284.jpeg 100 43943 4220543 1789103 2026-11-03T23:18:34Z Wieralee 6253 lit. 4220543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" />{{Numeracja stron||'''Faure. — Faustus.'''|273}}</noinclude><section begin="Faure Jan Chrzciciel Le"/>ob. ''De Backer'', Biblioth.<section end="Faure Jan Chrzciciel Le"/> — <section begin="Faure Jakób Le"/>{{Tns||{{tab}}}}'''2. {{Tns|F.|Faure}}''' {{Roz*|Jakób Le,}} ur. w Paryżu, wstąpił do jezuitów 1680 r., mając lat 17, wykładał w różnych kollegjach teologję i filozofję. R. 1656 pojechał do Chin, jako missjonarz, tam był prowincjałem przez 5 lat, otworzył kilka domów missyjnych i zbudował kilka kościołów; um. 28 Stycz. 1676 r.w Szang-hai. Oprócz listu o swej podróży i o stanie, w jakim zastał Chiny ''(Lettre du r. p. J. Le Faure'', Paris 1662), napisał rozprawę obszerną o religijnych zwyczajach chińczyków: ''De Sinensium ritibus politicis acta, seu Diss. theologico-historica de avita Sinensium pietate'' etc., Lugduni 1700.<br> <section end="Faure Jakób Le"/><section begin="Faustus bp z Rhiez"/> {{tab}}'''Faustus,''' bp z Rhiez (Rhegium). Ur. w Bretanji na początku V w.; przybywszy do Galji, osiadł w klasztorze leryneńskim, gdzie oddawał się nauce, ściśle przytém przestrzegając życia zakonnego. Około 433 r. wybrany został opatem, ok. 455 biskupem w Rhiez (południowej Galji), gdzie wówczas panowali arjańscy Wizygoci, których król Euryk, za pismo pko arjanom wymierzone, skazał go na wygnanie. R. 484 F. znajdował się znowu na swej stolicy biskupiej. Czas jego zgonu niewiadomy: podług Gennadjusza żył jeszcze 493 r. Życie tego męża przypada na czasy licznych herezji; naturalną więc było rzeczą, że do opata klasztoru, używającego od samego swego początku powszechnej opinji uczoności, zewsząd się udawano z pytaniami, jakie się w ciągu religijnych sporów nasuwały. Z tego powodu F. napisał jedno pismo pko monofizytyzmowi, inne pko arjanom i macedonjanom, w innem znów odpowiada na pytanie o znaczeniu pokuty na łożu śmierci, o stanie duszy po śmierci, o naturze duszy i&nbsp;t.&nbsp;p. Zostawił też pismo ''De Spiritu S.'' i wiele homilji, które do nas doszły (wiele homilji, przypisywanych Euzebjuszowi z Emezy, są właściwie F’a). W odpowiedziach wszakże dogmatycznych nie zawsze F. był szczęśliwy. Gdy ok. 474 r. kapłan Lucidus szerzył swoją naukę predestynacjańską, że człowiek jedynie i wyłącznie tylko przez łaskę może być zbawiony, bez współdziałania osobistego, biskupi sąsiedni prosili F’a aby naukę kapłana tego piśmiennie odparł. F. napisał ''De gratia et libero arbitrio lib. 2'', ale w dziele tém sam wpada w semipelagjanizm. Nie wymieniając Augustyna, zwalcza on tu jego naukę o łasce, ze swej zaś strony działanie łaski i wolnej woli określa w sposób właściwy semipelagjanom, t.&nbsp;j. nie przyznaje żadnej łaski uprzedzającej (gratia praeveniens) i predestynacji, wewnętrznie w każdym działającej, lecz tylko predestynację ogólną i zewnętrzną, polegającą na zewnętrznej egzystencji chrystjanizmu, t.&nbsp;j. Kościoła, z jego środkami łaski. Chrześcjańskie dzieło odkupienia znajduje się, podług niego, w tym świecie jak studnia tak, że każdy podług upodobania z niego czerpać może; wolna wola do czerpania nie potrzebuje nic innego, jak tylko tego, aby ta studnia była i aby znajdowała się na horyzoncie człowieka. Tylko Gennadjusz nie ganił tego pisma, zresztą wszyscy byli pko niemu. Potępili je Papieże: Gelazjusz, Hormisdas. Feliks III; zbijali je: Fulgencjusz, Avitus, Cezary arelateński; potępiano je także i na wschodzie. Wszakże uroczyście potępiono błędy semipelagjańskie dopiero na drugim synodzie w Orange, i dla tego F. umarł w jedności Kościoła. Cf. ''Ceiller'', Hist. générale des auteurs sacrés et eccl. XV 157. {{EK autorinfo|(Marx).|N.}} <section end="Faustus bp z Rhiez"/><section begin="Faustus manichejczyk"/> {{tab}}'''Faustus''', {{Roz*|manichejczyk.}} Ur. w Mileve, w Afryce, bp manichejski, człowiek ujmującej wymowy i chytry. Gdy młody Augustyn<section end="Faustus manichejczyk"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cxdns96f9hqyxoq0i39tw69x01bgix6 Strona:AGAD Instrukcja synom moim do Paryża - Jakub Sobieski 1645 r - 0074.jpg 100 115303 4220701 4219549 2026-11-04T10:53:44Z Integracja 42603 4220701 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>{{c|Instrukcia synom moim do Paryʒa.|w=150%}} Synowie moi mili. Będzie miał kożdy z was Xiege in Folio z gołego Papiru, w którey sobie wszystkie drogi Peregrynaciey swoiey pisać będziecie od Dnia Wyiechannia z Domu, aß da Bog zwrócenia się. Będziecie sobie w teyze Xiąsce notowalli Notabilia w Miescie albo w Krolestwie w ktorym będziecie, iesli się co działo za Was będzie, Owo zgola wszytką Peregrynacią swoię wypisuycie ẏ distantias locorum, ẏ Drog swoich, gdzie ieno będziecie iakom ia teß uczynił, mianowicie będziecie sobie notować Krolow, Monarchow ẏ Xiąząt udzilnych, kturych będziecie widziec ingenia qualitates principum et procerum aulae. Takze status kazdego Dworu w iakim będzie, kiedy przeß Miasta wielkie poiedziecie, wypytaicie się czyie Miasto sub cuius regimine co za Praesidia na nim, co za Municie obaczcie i co za Situs, to sobie wszystko będziecie notować wtey Xiąsce swoiey, przeß wszystkie Czasy swoie Peregrynaciey. Teraz Zima ale i potym strzedz się będziecie aby tam Morzem nie iezdziliscie, kędy Lądem moßecie według Catona Starego. I Teraz puscicie sie na Sczecin, a stamtąd będziecie się iak nayprosciey brac do Franciey na Lubek, Hamburk etc. iako teraz Ludzie iezdzą do Franciey. Za temi niepokoiami Przyechawszy da Bog szczesliwie do Paryßa, zycze abyscie stali y tam<noinclude></noinclude> c88kdxww9kh4u684sfyeot39ql8utmb Autor:Jerzy Bandrowski 104 145212 4220482 4218896 2026-11-03T21:27:14Z Nawider 14399 /* Teksty */ Widzenie Wokandy 4220482 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Jerzy Bandrowski |pseudonim=Tersytes, Ters, Vorax |Grafika=Jerzy Bandrowski.jpg |podpis= |opis= Polski pisarz, dziennikarz, tłumacz; brat [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusza Kaden-Bandrowskiego]], syn [[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusza Mariana Bandrowskiego]]. |back=B |tłumacz=B }} == Teksty == * {{apub|Ana Ta}} * {{apub|Bajazet-Błyskawica}} * {{apub|Bajki ucieszne}} * {{apub|Biały lew}} * {{apub|Czarci}} * {{apub|Czerwona rakieta}} * {{apub|Kim był Ks. Józef Poniatowski}} * {{apub|Kim był Tadeusz Kościuszko}} * {{apub|Krwawa chmura}} * {{apub|Legjony Dąbrowskiego}} * {{apub|Lintang}} * {{apub|Mohammed II|Mohammed II. {{f*|Tygrys Turcji|w=90%}}}} * {{apub|Na polskiej fali}} * {{apub|Niezwalczone sztandary}} * {{apub|O małem miasteczku}} * {{apub|Pałac połamanych lalek}} * {{apub|Pielgrzymi (Bandrowski, 1920)|Pielgrzymi}} * {{apub|Pilot św. Teresy}} * {{apub|Po tęczowej obręczy}} * {{apub|Przez jasne wrota}} * {{apub|Przygody Komendanta Wilczka}} * {{apub|Rajski ptak (Bandrowski)|Rajski ptak}} * {{apub|Siła serca}} * {{apub|Sosenka z wydm (zbiór)|Sosenka z wydm}} :*{{f|[[Cudowna podróż „Gwiazdy Polarnej“]]&nbsp;•&nbsp;[[Strąd Dorotki]]&nbsp;•&nbsp;[[O małym Eryku, czarnym kocie i upartym worku]]&nbsp;•&nbsp;„[[Poczta (Bandrowski, 1930)|Poczta]]“&nbsp;•&nbsp;[[Powiastka o złotych korkach]]&nbsp;•&nbsp;[[Mjewa i Wiking]]&nbsp;•&nbsp;[[O łabędziach we wiku]]&nbsp;•&nbsp;[[Powiastka o kocie morskim]]&nbsp;•&nbsp;[[Zemsta zelintów]]&nbsp;•&nbsp;[[O Kamieniu Podróżniku]]&nbsp;•&nbsp;[[Sosenka z wydm (Bandrowski, 1930)|Sosenka z wydm]]|w=90%}} * {{apub|Syn Dniepru (Bandrowski, zbiór)|Syn Dniepru}} :*{{f|[[Syn Dniepru (Bandrowski)|Syn Dniepru]]&nbsp;•&nbsp;[[Szmaragdowa perspektywa]]&nbsp;•&nbsp;[[Byron z Belebeju]]&nbsp;•&nbsp;[[Cash]]|w=90%}} * {{apub|Szkarłatna Róża Raju Boskiego}} * {{apub|Szkatułka z czerwonej laki}} * {{apub|Śliczna Gabrysia}} * {{apub|Timurlenk}} * {{apub|W białem miasteczku}} * {{apub|W kraju orangutanów i rajskich ptaków}} * {{apub|W płomieniach}} * {{apub|Widzenie Wokandy}} * {{apub|Wieś czternastej mili}} * {{apub|Wieś mojej matki}} * {{apub|Wściekłe psy}} * {{apub|Wygrana partja}} * {{apub|Zolojka}} == Przekłady == * [[Chopin: człowiek i artysta]] – ''[[Autor:James Huneker|James Huneker]]'' * [[Czerwony ślub i inne opowiadania]] – ''[[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]]'' * [[Głodne kamienie (zbiór)|Głodne kamienie]] – ''[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]'' * [[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)|O człowieku, który chciał być królem]] – ''[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]'' ** [[O człowieku, który chciał być królem (nowela)|O człowieku, który chciał być królem]] ** [[Bez błogosławieństwa bożego]] ** [[Namgay Doola]] ** [[Człowiek, który był]] * [[Stalky i Sp. (Kipling, 1923)|Stalky i Sp.]] – ''[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]'' * [[Właśnie Inka]] – ''[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]]'' * [[Wyga|Wyga (Kurzawa Bellew)]] – ''[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]'' == Inne== * [[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)/Od tłumacza|Od tłumacza]] – przedmowa do zbioru opowiadań ''[[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)|O człowieku, który chciał być królem]]'' [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyarda Kiplinga]] {{PD-old-autor|Bandrowski, Jerzy}} {{DEFAULTSORT:Bandrowski, Jerzy}} [[Kategoria:Jerzy Bandrowski|*]] [[Kategoria:Polscy dziennikarze]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy tłumacze]] ma7qkw9zsa4v9uoa9i6ifcplwkht610 4220484 4220482 2026-11-03T21:28:56Z Nawider 14399 /* Teksty */ Romans Marty 4220484 wikitext text/x-wiki {{Autorinfo |Nazwisko=Jerzy Bandrowski |pseudonim=Tersytes, Ters, Vorax |Grafika=Jerzy Bandrowski.jpg |podpis= |opis= Polski pisarz, dziennikarz, tłumacz; brat [[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusza Kaden-Bandrowskiego]], syn [[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusza Mariana Bandrowskiego]]. |back=B |tłumacz=B }} == Teksty == * {{apub|Ana Ta}} * {{apub|Bajazet-Błyskawica}} * {{apub|Bajki ucieszne}} * {{apub|Biały lew}} * {{apub|Czarci}} * {{apub|Czerwona rakieta}} * {{apub|Kim był Ks. Józef Poniatowski}} * {{apub|Kim był Tadeusz Kościuszko}} * {{apub|Krwawa chmura}} * {{apub|Legjony Dąbrowskiego}} * {{apub|Lintang}} * {{apub|Mohammed II|Mohammed II. {{f*|Tygrys Turcji|w=90%}}}} * {{apub|Na polskiej fali}} * {{apub|Niezwalczone sztandary}} * {{apub|O małem miasteczku}} * {{apub|Pałac połamanych lalek}} * {{apub|Pielgrzymi (Bandrowski, 1920)|Pielgrzymi}} * {{apub|Pilot św. Teresy}} * {{apub|Po tęczowej obręczy}} * {{apub|Przez jasne wrota}} * {{apub|Przygody Komendanta Wilczka}} * {{apub|Rajski ptak (Bandrowski)|Rajski ptak}} * {{apub|Romans Marty}} * {{apub|Siła serca}} * {{apub|Sosenka z wydm (zbiór)|Sosenka z wydm}} :*{{f|[[Cudowna podróż „Gwiazdy Polarnej“]]&nbsp;•&nbsp;[[Strąd Dorotki]]&nbsp;•&nbsp;[[O małym Eryku, czarnym kocie i upartym worku]]&nbsp;•&nbsp;„[[Poczta (Bandrowski, 1930)|Poczta]]“&nbsp;•&nbsp;[[Powiastka o złotych korkach]]&nbsp;•&nbsp;[[Mjewa i Wiking]]&nbsp;•&nbsp;[[O łabędziach we wiku]]&nbsp;•&nbsp;[[Powiastka o kocie morskim]]&nbsp;•&nbsp;[[Zemsta zelintów]]&nbsp;•&nbsp;[[O Kamieniu Podróżniku]]&nbsp;•&nbsp;[[Sosenka z wydm (Bandrowski, 1930)|Sosenka z wydm]]|w=90%}} * {{apub|Syn Dniepru (Bandrowski, zbiór)|Syn Dniepru}} :*{{f|[[Syn Dniepru (Bandrowski)|Syn Dniepru]]&nbsp;•&nbsp;[[Szmaragdowa perspektywa]]&nbsp;•&nbsp;[[Byron z Belebeju]]&nbsp;•&nbsp;[[Cash]]|w=90%}} * {{apub|Szkarłatna Róża Raju Boskiego}} * {{apub|Szkatułka z czerwonej laki}} * {{apub|Śliczna Gabrysia}} * {{apub|Timurlenk}} * {{apub|W białem miasteczku}} * {{apub|W kraju orangutanów i rajskich ptaków}} * {{apub|W płomieniach}} * {{apub|Widzenie Wokandy}} * {{apub|Wieś czternastej mili}} * {{apub|Wieś mojej matki}} * {{apub|Wściekłe psy}} * {{apub|Wygrana partja}} * {{apub|Zolojka}} == Przekłady == * [[Chopin: człowiek i artysta]] – ''[[Autor:James Huneker|James Huneker]]'' * [[Czerwony ślub i inne opowiadania]] – ''[[Autor:Lafcadio Hearn|Lafcadio Hearn]]'' * [[Głodne kamienie (zbiór)|Głodne kamienie]] – ''[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]]'' * [[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)|O człowieku, który chciał być królem]] – ''[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]'' ** [[O człowieku, który chciał być królem (nowela)|O człowieku, który chciał być królem]] ** [[Bez błogosławieństwa bożego]] ** [[Namgay Doola]] ** [[Człowiek, który był]] * [[Stalky i Sp. (Kipling, 1923)|Stalky i Sp.]] – ''[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]]'' * [[Właśnie Inka]] – ''[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]]'' * [[Wyga|Wyga (Kurzawa Bellew)]] – ''[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]]'' == Inne== * [[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)/Od tłumacza|Od tłumacza]] – przedmowa do zbioru opowiadań ''[[O człowieku, który chciał być królem (zbiór)|O człowieku, który chciał być królem]]'' [[Autor:Rudyard Kipling|Rudyarda Kiplinga]] {{PD-old-autor|Bandrowski, Jerzy}} {{DEFAULTSORT:Bandrowski, Jerzy}} [[Kategoria:Jerzy Bandrowski|*]] [[Kategoria:Polscy dziennikarze]] [[Kategoria:Polscy pisarze]] [[Kategoria:Polscy tłumacze]] 51ufre4mbt4zip93n4890uyyzyebq7r Wikiźródła:Skryptorium/Komunikaty 4 238494 4220111 4214867 2026-11-03T14:23:17Z MediaWiki message delivery 13141 /* Wiadomości techniczne: 2026-45 */ nowa sekcja 4220111 wikitext text/x-wiki {{Skryptorium/pulpit |nazwa= Komunikaty |opis= Pulpit na który przychodzą automatyczne powiadomienia z WMF i Meta. }} == Wiadomości techniczne: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć ciebie lub twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|tłumaczenia]] na inne języki. '''Komunikaty dla edytorów''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:34|{{formatnum:34}} kwestię, zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:34}} kwestie, zgłoszone|wszystkie {{formatnum:34}} kwestii, zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:34|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład problem, w którym wyniki paska wyszukiwania w Wikidanych pokazywały wyniki w języku angielskim zamiast używać odpowiedniej wersji językowej dla użytkowników wariantów językowych, został rozwiązany. Sugestie wyszukiwania będą teraz wyświetlane w języku zgodnym z kolejnością języków zapasowych. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Komunikaty dla edytorów technicznych''' * W ramach przygotowań do [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|kampanii Celebrate Women]] planowanej na marzec 2027, zespół Fundacji Wikimedia [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement]] przygotował ankietę z 22 pytaniami na temat zaangażowania w sprawy techniczne kobiet (i osób identyfikujących się jako kobiety) w projektach Wikimedia. Jej wypełnienie zajmie około 15–20 minut i będzie dostępna do 20 lipca 2026. Z [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|pytaniami można zapoznać się też na wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Rozszerzenie do pisania nut "Score"]] obsługuje teraz renderowanie zapisów nutowych jako obrazy SVG, a nie tylko PNG, co realizuje [[:phab:T49578|dawną prośbę]] oraz rozwiązuje problemy z jakością grafik. Oba formaty są wskazywane dla przeglądarek - wersja PNG w atrybucie <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> i SVG w atrybucie <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * Nowy parser, [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|jest wdrażany na kolejne wiki]], dzięki czemu będzie można łatwiej wdrażać nowe możliwości związane z czytaniem i edytowaniem. Włączono go na francuskojęzycznej Wikipedii, co sprawia, że osiągnięto już generowanie przez niego 78.9% wyświetleń stron w Wikipedii. W tym tygodniu nastąpi wdrożenie na anglojęzyczną wersję Wikipedii na komputerach stacjonarnych. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''Wnikając w szczegóły''' * Został opublikowany [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|post na blogu podsumowujący]] Wikimedia Hackathon 2026. Omawiane są w nim projekty, sesje i aktywności jakie odbyły się na tegorocznym wydarzeniu, a także wskazano wstępne plany na Wikimedia Hackathon 2027. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów Tech News]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:57, 6 lip 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == Wiadomości techniczne: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć ciebie lub twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|tłumaczenia]] na inne języki. '''Komunikaty dla edytorów''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Poprawa stylu]] to narzędzie pomagające nowicjuszom znaleźć fragmenty artykułów Wikipedii, które zawierają język nieencyklopedyczny, zachęcając do poprawy brzmienia. Ta funkcja była testowana [[w:en:A/B_testing|metodą A/B]] na Wikipediach w językach arabskim, angielskim, francuskim i portugalskim, gdzie wskaźnik ukończenia zadania przez nowicjuszy [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|zwiększył się o 38.7%]] w porównaniu z zadaniem Redakcja, bez obniżenia jakości edycji. Test zakończył się 9 lipca i ta funkcja jest już dostępna dla wszystkich na tych wiki, a można ją konfigurować za pomocą ''Konfigurowania przez społeczność''. [[phab:T426364|Plan]]ujemy wprowadzić to zadanie na kolejne wiki. * Konfigurowanie przez społeczność: 16 lipca zostanie dodane ustawienie do włączania [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatycznego wypisywania przewodników]] na podstawie określonych kryteriów ([[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|na niektórych wiki]]) aby lista wikiprzewodników była świeża. Przewodnicy to doświadczeni redaktorzy, którzy zadeklarowali pomoc nowym użytkownikom przy wykorzystaniu [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|narzędzi Growth]]. Administratorzy mogą już przygotować ustawienia na [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; wejdą one natomiast w życie od czwartku. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:38|{{formatnum:38}} kwestię, zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:38}} kwestie, zgłoszone|wszystkie {{formatnum:38}} kwestii, zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:38|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład problem, w którym niektórzy użytkownicy aplikacji Wikipedii na Androida byli wylogowywani zaraz po zalogowaniu, uniemożliwiając im pozostawanie zalogowanym i edytowanie stron, został już rozwiązany. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Komunikaty dla edytorów technicznych''' * Edytowanie strony za pomocą skryptów użytkownika lub gadżetów powodowało, że etykiety listy obserwowanych, które użytkownik przypisał do danej strony, były czyszczone. Zostało to naprawione. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Aby ominąć błąd w przeglądarce Safari (zobacz [[phab:T425211]]), na wiki z włączonym Parsoidem, adresy docelowe wikilinków są teraz adresami url bezwzględnymi zamiast względnymi do protokołu. Wyniki REST API nadal będą generowane jak dotychczas, czyli linki będą względne do protokołu. Gadżety, skrypty użytkowników, boty i CSS być może będzie trzeba dostosować, jeśli zależą od rodzaju względności adresów url w atrybutach href wikilinków. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''Wnikając w szczegóły''' * Zespół Fundacji Wikimedia Foundation, Experiment Platform, opublikował post na blogu skupiający się na pierwszym roku eksperymentów strukturyzowanych. Podkreśla udane eksperymentu, takie jak kontrola wklejania, sprawdzanie przypisów i stylu, które to poprawiły jakość edytowania i wdrożono je u kolejnych użytkowników. Wspomniano także o eksperymentach, które nie doprowadziły do zmian w produktach. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Czytaj więcej]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów Tech News]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:11, 13 lip 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == Wiadomości techniczne: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć ciebie lub twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|tłumaczenia]] na inne języki. '''Komunikaty dla edytorów''' * [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Zespół Reader Experience]] uwzględnił odzew społeczności dotyczący rozmieszczenia przycisków obserwowania w ramach [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|funkcji eksperymentalnej Reading Lists]], która służy do zapisywania artykułów do późniejszego przeczytania – [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|jedno z życzeń]], aby ta funkcja była dostępna również na urządzeniach niemobilnych. Zachęcamy do włączenia tej funkcji, jej przetestowania i [[phab:T426453|podzielenia się przemyśleniami]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Tryb Sugestii]] oferuje sugestie podczas edytowania w edytorze wizualnym dotyczące ulepszania artykułów Wikipedii. [[Special:EditChecks|Wszystkie rodzaje sugestii]] może [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|konfigurować społeczność]]. Funkcja [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] umożliwia tworzenie lokalnych sugestii. Polega to na wyszukiwaniu ciągów znaków w treści, z możliwością używania wyrażeń regularnych. Daje to wolontariuszom dużą precyzję i elastyczność w tworzeniu sugestii. Sugestie można [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|kierować do określonej grupy]], czyli na podstawie liczby edycji edytującego i innych właściwości edytowanej strony. Możesz [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|skorzystać z przykładów stworzonych przez inne społeczności]], takie jak wykrywanie literówek, błędów gramatycznych, reklamowania, niewłaściwe użycie myślników, sposobów zapisywania czasu, nieaktualne nazwy i inne. Zachęcamy do [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|komentowania]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:27|{{formatnum:27}} kwestię, zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:27}} kwestie, zgłoszone|wszystkie {{formatnum:27}} kwestii, zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:27|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład problem polegający na użyciu starszej wersji pliku przez narzędzie do tłumaczenia plików SVG, co skutkowało nadpisaniem dotychczasowych tłumaczeń podczas dodawania nowych, [[phab:T430577|został rozwiązany]]. W ubiegłym kwartale kwiecień – czerwiec 2026 Fundacja Wikimedia rozwiązała 337 zgłoszeń członków społeczności. '''Komunikaty dla edytorów technicznych''' * Na wiki, gdzie włączono Parsoid, wyświetlane jest maksymalnie 1250 ilustracji na stronie. Powstanie nowa kategoria automatyczna, "media-limit-reached", do której trafiać będą strony, gdzie przekroczono ten limit, dzięki czemu będzie można znaleźć strony, gdzie nie będą wyświetlać się wszystkie zdjęcia. Zobacz [[phab:T430854]], aby uzyskać więcej informacji lub się wypowiedzieć. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów Tech News]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:46, 21 lip 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 14:25, 24 lip 2026 (CEST) </bdi> <!-- Wiadomość wysłana przez User:DreamRimmer@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Wiadomości techniczne: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć ciebie lub twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|tłumaczenia]] na inne języki. '''Komunikaty dla edytorów''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Tłumaczenie Treści]] działa już z trybem ciemnym, co wypełniło [[m:Community Wishlist/W544|Życzenie Społeczności]]. To sprawia, że narzędzie to jest zgodne z cechami dostępnościowymi zawartymi w skórkach Wektor 2022 i Minerva, więc ogranicza zmęczenie wzroku osobom tłumaczącym artykuły. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * Tryb edycji kodu źródłowego narzędzi dyskusji i edytor wikikodu 2017 będzie teraz oferować automatyczne podpowiadanie linków (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), szablonów (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), znaczników HTML i parsera (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), oraz magicznych słów (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), dzięki czemu szybciej i łatwiej będzie wstawiać linki, szablony i inne znaczniki wiki podczas edycji. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * Zespół [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth]] zakończył eksperyment z podglądem linków w wersji mobilnej i zdecydował się nie wdrożyć tej funkcji. Podglądy stron to rozwijający się od dołu panel po dotknięciu niebieskiego linku, który pokazuje główną ilustrację, wstęp artykułu i link do otwarcia artykułu. Eksperyment pokazał brak wzrostu w przyjęciu i negatywne wskaźnikowi pomiarów, z czego wniosek, że czytelnicy korzystający z urządzeń mobilnych wolą przechodzić do treści bezpośrednio z linków do artykułów zamiast korzystać z ich podglądów. * Zespół Reader Experience zauważył zachęcające wstępne wyniki działania [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|funkcji "Listy do przeczytania"]] – 93% uczestniczących użytkowników stwierdziło, że była ona przydatna. Listy czytelnicze pomagają aktywnym czytelnikom zapisywać artykuły do dalszego przeczytania i wspierają ich cele edukacyjne w projektach Wikimedia. Zespół planuje dalsze ulepszenia przed udostępnieniem tej funkcji większej liczbie użytkowników. * Przetestowano inicjatywę [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Odświeżenie kanału eksploracji]] z udziałem nowych i okazjonalnych czytelników aplikacji Wikipedii. Odświeżony kanał pomaga czytelnikom odkrywać nowe i dopasowane treści. Po 10,5% wzroście zaangażowania w kanał, zespół Wikimedia Apps zdecydował się na wdrożenie przeprojektowanego kanału głównego także do wersji na iOS, wykorzystując doświadczenia z wersji na Androida. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:23|{{formatnum:23}} kwestię, zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:23}} kwestie, zgłoszone|wszystkie {{formatnum:23}} kwestii, zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:23|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład problem, w którym nazwy podmiotów w funkcji Article Guidance były wyświetlane z nieprawidłową kapitalizacją (wielkość liter) na francuskiej Wikipedii, został już rozwiązany. Wobec nazwy podmiotu będą teraz stosowane prawidłowe zasady kapitalizacji języka. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Komunikaty dla edytorów technicznych''' * Po przeprowadzeniu kilku [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|eksperymentów dotyczących tworzeniu kont]] mających na celu poprawę wskaźników ukończenia rejestracji, wprowadzono nową wersję pola nazwy użytkownika na stronie [[Special:CreateAccount|tworzenia konta]]. Zawiera ona [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|wyskakujące okienko podsumowujące zasady dotyczące nazw użytkowników]], które zapewnia jaśniejsze wskazówki podczas tworzenia konta. W ramach tej zmiany komunikaty <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> i <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> skonfigurowane przez kilka społeczności nie będą już używane. Jeśli społeczności chcą dostosować wskazówki wyświetlane w nowym okienku, mogą edytować następujące komunikaty: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi> i <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Pod koniec tygodnia [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|podświetlacz składni CodeMirror]] udostępni możliwość wybierania [[w:pl:Theme (computing)|motywów]]. Motywy można wybrać z menu rozwijanego w pełnym oknie dialogowym [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|ustawień CodeMirror]]. Dla wikitekstu dostępne są motywy: domyślny, przyjazny dla osób z daltonizmem (wcześniej opcja preferencji dla osób z daltonizmem była dostępna w [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) i bez podświetlania. Dla języków programowania (tj. CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) dostępnych jest też kilka motywów. Te same motywy będą ostatecznie dostępne również dla wikitekstu. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * Od teraz wiki mogą ograniczyć możliwość edycji w przestrzeni nazw „Użytkownik” wyłącznie do właściciela strony i określonych grup użytkowników. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Przeczytaj dokumentację ustawienia konfiguracyjnego]], aby dowiedzieć się więcej. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów Tech News]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:49, 27 lip 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == Migracja na Parsoid == <section begin="announcement-content" /> <em>[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Parsoid Read Views/Read View Announcement|Przeczytaj w innym języku]]</em> Witajcie! Miło mi poinformować, że w ramach kolejnego etapu projektu [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Ujednolicenie parsera]] nowszy parser, ''Parsoid'', wkrótce zostanie włączony jako domyślny renderer artykułów na waszej wiki. Stopniowo zwiększamy liczbę wiki korzystających z Parsoid, z zamiarem uczynienia go domyślnym parserem wikikodu w następnej wersji MediaWiki z długoterminowym wsparciem (ang. ''long-term support'', LTS). Dzięki temu nasze wiki będą bardziej niezawodne i spójne dla osób edytujących, czytelniczek i czytelników oraz narzędzi, a także ułatwi to rozwój przyszłych funkcji wikikodu. Jeśli wpłynie to negatywnie na wasz sposób pracy, nie ma powodów do obaw! Nadal będzie można zrezygnować z używania Parsoida za pomocą preferencji lub wyłączyć go na bieżącej stronie w menu „Narzędzia”, zgodnie z opisem w dokumentacji [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]]. Dostępne są [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Confidence Framework|bardziej szczegółowe informacje o naszej strategii wdrażania]], w tym informacje o testach przeprowadzanych przed włączeniem Parsoida na każdej nowej wiki. Przed zgłaszaniem ewentualnych błędów i problemów prosimy o zapoznanie się z dokumentacją [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Known Issues|znanych problemów]]. Jeśli znajdziecie nowy błąd, utwórzcie zgłoszenie w Phabricatorze i oznaczcie [[phab:project/view/5846|zespół ''Content Transform Team'' w Phabricatorze]]. <section end="announcement-content" /> [[mw:User:MSantos (WMF)|Content Transform Team]] 18:31, 3 sie 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:MSantos (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery/Wikisource&oldid=28221043 --> == Wiadomości techniczne: 2026-32 == <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć ciebie lub twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|tłumaczenia]] na inne języki. '''Komunikaty dla edytorów''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Zespół Reader Experience]] zaprezentował [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de wiki demonstracyjną] ze zmianą polegającą na dzieleniu paska narzędzi nad stroną (dyskusja, edytuj...) na dwie części (w dwóch liniach) na mniejszych ekranach. Zmniejszy to tłok na pasku w Wektorze 2022 toolbar, co ma miejsce w niektórych wersjach językowych i niektórych rozmiarów ekranach. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * Zespół Reader Experience zamierza uruchomić [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|narzędzie Lista "do przeczytania"]], [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Życzenie Społeczności]], które obecnie dostępne jest w wersji eksperymentalnej, jako wersję stabilna we wrześniu. Zanim to nastąpi, konieczne są [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate tłumaczenia interfejsu]. Funkcja ta realizuje cele związane z czytelnictwem Wikipedii i jej rolą edukacyjną. * W przyszłym tygodniu spis treści na stronach plików Wikimedia Commons zostanie ulepszony poprzez połączenie spisu treści strony pliku ze spisem treści strony. Ułatwi to zrozumienie struktury strony pliku, przejście do określonych sekcji i udostępnianie linków do poszczególnych sekcji. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:24|{{formatnum:24}} kwestię, zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:24}} kwestie, zgłoszone|wszystkie {{formatnum:24}} kwestii, zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:24|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład problem polegający na niemożności otwarcia plików [[w:pl:TIFF|TIFF]] po kliknięciu na miniaturę, co objawiało się wyświetlaniem uszkodzonego zdjęcia zamiast zdjęcia w pełnym rozmiarze, został rozwiązany. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Komunikaty dla edytorów technicznych''' * Lista wyboru zmiennych i funkcji w edytorze Filtra nadużyć została przebudowana, aby umożliwić wyszukiwanie i automatyczne uzupełnianie. Pozwoli to utrzymującym filtr szybciej znaleźć szukaną zmienną lub funkcję. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * Formaty MJPEG i VP8 zostaną usunięte z odtwarzacza wideo. Zamiast tego dodaje się format MP4 (MPEG-4 Part 2) zapewniające wyższą jakość wideo na starszych urządzeniach iPhone'a. Aktualizacja wszystkich istniejących filmów może potrwać kilka tygodni. Standardowy format dla nowoczesnych urządzeń pozostaje taki sam (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów Tech News]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:46, 3 sie 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> == Wiadomości techniczne: 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć ciebie lub twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|tłumaczenia]] na inne języki. '''Komunikaty dla edytorów''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element Życzeń Społeczności]] Nowy kreator wykresów ChartWizard [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|jest już dostępny na Wikimedia Commons]] dla użytkowników zainteresowanych tworzeniem wykresów z własnych danych. Ten kreator sprawia, że [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|rozszerzenie Chart]] jest przyjaźniejsze dla nowicjuszy, ułatwiając tworzenie wykresów, np. kołowych, be konieczności korzystania z JSON. Nadal będzie można przełączyć się na edytor JSON. Opinie o tym narzędziu można zgłaszać na [[m:Talk:Community Wishlist/W414|stronie dyskusji życzenia społeczności]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:19|{{formatnum:19}} kwestię, zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:19}} kwestie, zgłoszone|wszystkie {{formatnum:19}} kwestii, zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:19|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład problem, w którym widget Zdjęcie dnia w aplikacji iOS Wikipedii wyświetlał ten sam obraz każdego dnia, zamiast codziennie go zmieniać, został już rozwiązany. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Komunikaty dla edytorów technicznych''' * Pliki SVG [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|wzorów matematycznych]] będą wkrótce generowane w przeglądarce zamiast po stronie serwera. MathML nadal będzie generował je na serwerze, dzięki czemu przeglądarki z wyłączonym JavaScript będą mogły je wyświetlić. Na Wikibooks zostanie to wprowadzone 12 sierpnia, na Wikiźródłach 19 sierpnia a na Wikipedii 20-27 sierpnia. Wypróbować to można wybierając "{{int:Mw-math-mathjax}}" w preferencjach. Ta zmiana jest częścią przedsięwzięć związanych z [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|wygaszaniem RESTBase]] i [[phab:T431372|wygaszaniem Mathoid]]a. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Strony kategorii wkrótce będą wspierać sortowanie stron według czasu dodania do kategorii. Dzięki temu łatwiej będzie znaleźć strony skategoryzowane niedawno lub dawno temu. Ułatwi również rozwiązywanie problemów zgłaszanych przez umieszczanie w kategoriach konserwacyjnych, takich jak strony do usunięcia, czy inne zadania oparte na czasie. Możesz użyć parametru URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> w widoku kategorii do posortowania pozycji.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadżety]] i skrypty użytkowników na wiki w Wikimediach mogą już korzystać z możliwości [[phab:T395347|ES2018]] oraz [[phab:T419142|ES2019]] w kodzie JavaScript. Dotychczas można było korzystać z udogodnień do wersji ES2017. MediaWiki sprawdza kod źródłowy aby wyszukiwać błędy składniowe i aby zapewnić poprawne działanie we [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|wszystkich wspieranych przeglądarkach]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów Tech News]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:45, 10 sie 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30901051 --> == Wiadomości techniczne: 2026-34 == <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć ciebie lub twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|tłumaczenia]] na inne języki. '''Wiadomość tygodnia''' * Funkcja [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Lista Robocza]] będąca częścią narzędzia rejestracji na wydarzenia jest już dostępna na wszystkich wiki Wikimedia. Przy użyciu Listy Roboczej, organizatorzy mogą dodawać artykuły, na których skupia się wydarzenie, wprost na stronę wydarzenia. Ta lista wykorzystywana jest też dla mechanizmu [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Event Pathways]], który powiadamia edytujących artykuły z listy o przyszłych i trwających wydarzeniach. Jest to wstępna działająca wersja (MVP), zachęcamy do oceny. Organizatorów wydarzeń zachęcamy do wypróbowania tej funkcji. Odbędzie się też [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|warsztat z konfigurowania listy roboczej]], 18 sierpnia o 16:00 UTC i 19 sierpnia o 11:00 UTC. '''Komunikaty dla edytorów''' * [[Special:ShortPages]] wyświetla krótkie strony na podstawie ich rozmiaru, ale w wielu przypadkach znajdują się tam również strony ujednoznaczniające i miękkie przekierowania. Od tego weekendu będzie można zdecydować o nieumieszczaniu danej strony na tej liście poprzez użycie magicznego słowa <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * Jedna nowa wiki została utworzona: {{int:project-localized-name-group-wikipedia/pl}} w języku [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Od 17 sierpnia pasek narzędzi strony będzie przełamywany na dwie linie jeżeli przyciski nie będą się mieściły. To [[phab:T429518|poprawka zespołu Reader Experience]] mająca na celu ograniczenie zatłoczenia paska narzędzi w skórce wektor 2022, które może wystąpić w niektórych wersjach językowych na określonych szerokościach ekranów. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:16|{{formatnum:16}} kwestię, zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:16}} kwestie, zgłoszone|wszystkie {{formatnum:16}} kwestii, zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:16|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład przesyłanie dużych plików na Wikimedia Commons stało się bardziej stabilne i mniej podatne na niepowodzenia, po pewnych naprawach związanych z błędem przesyłania związanych z niemożnością uzyskania blokady. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Komunikaty dla edytorów technicznych''' * Zostanie zakończone wsparcie dla Debian Bullseye - termin długoterminowego wsparcia LTS mija 31 sierpnia 2026. [[phab:T434103|Niektóre projekty w Cloud VPS]] nadal korzystają z instancji Debian Bullseye. Zaleca się operatorom tych projektów migrację do Debian Bookworm albo Debian Trixie. Dostępna jest [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|instrukcja migracji]]. Warto zastanowić się też, czy nie wystarczające byłoby wykorzystywanie serwera narzędziowego Toolforge. Jeżeli potrzebujesz pomocy albo nie możesz ukończyć migracji przed 31 sierpnia, skontaktuj się jak najszybciej z administratorami Cloud VPS. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Dowiedz się więcej]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów Tech News]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:03, 17 sie 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30922806 --> == Wiadomości techniczne: 2026-35 == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć ciebie lub twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|tłumaczenia]] na inne języki. '''Komunikaty dla edytorów''' * Strona [[Special:CreateAccount|Specjalna:Utwórz konto]] została uproszczona w ramach trwających prac nad ulepszeniem doświadczeń związanych z tworzeniem konta. Panel pokazujący statystyki projektu nie jest już wyświetlany, zarówno w wersji na komputery stacjonarne jak i urządzenia mobilne. Z przeprowadzanych eksperymentów dotyczących tworzenia kont wynika, że prostszy formularz ułatwia nowicjuszom ukończyć rejestrację. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * Aby poprawić wydajność strony, obrazy ładują się teraz, gdy są oglądane. Oznacza to, że obrazy niżej w artykule nie będą ładowane, jeśli czytelnik nigdy nie przewinie się do nich, co może mieć wpływ na niektóre metryki związane z obrazami. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:42|{{formatnum:42}} kwestię, zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:42}} kwestie, zgłoszone|wszystkie {{formatnum:42}} kwestii, zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:42|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład problem, w którym miniatury ilustracji w Abstrakcyjnej Wikipedii mogły nie wyświetlać się po zmianie nazwy pliku na Wikimedia Commons, został teraz rozwiązany. Miniatury będą teraz aktualizowane poprawnie, gdy pliki będą przenoszone. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Komunikaty dla edytorów technicznych''' * ''Karta informacji o użytkowniku'' to funkcja ułatwiająca patrolującym podgląd informacji o użytkowniku. Do niedawna dało się ją wywołać tylko z poziomu historii, rejestrów i ostatnich zmian. Teraz możliwe jest jej użycie [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|w treści zwykłych stron]], za pomocą funkcji parsera <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi>. Przyda się na przykład w szablonach typu [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (i ich wariantach), ponieważ ułatwi zdobycie kontekstu o zgłaszanych użytkownikach. Okienko będzie wyświetlało się tylko, jeżeli użytkownik włączy je w [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|preferencjach]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Ze względu na bezpieczeństwo użytkowników i ryzyko naruszenia prywatności, zablokowaliśmy otwieranie URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> wraz z parametrem <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Jeśli ma to na Ciebie wpływ, zastanów się, czy możesz skorzystać z jakiego alternatywnego sposobu. Adresy URL <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi> można nadal otwierać, ale nie z parametrem <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. Konkretne adresy URL strony użytkownika (np. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) mogą być nadal otwierane z <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Dzięki aktualizacji, oprogramowanie do generowania miniatur działa lepiej. Obejmuje to aktualizację <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> do wersji 2.60 i <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> do wersji 7, a także rozwiązanie wielu dawnych błędów związanych z tworzeniem miniatur, takich jak błędy renderowaniu. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów Tech News]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:46, 24 sie 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30961208 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A new format for the Community Wishlist is open for feedback. You can [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|read the proposed ideas on Meta]]. This new process plans to improve how wishes are triaged, voted on, and prioritized in a way that is transparent and balanced across project families and language editions. This consultation is open for two weeks. '''Updates for editors''' * The latest release of the Wikipedia Android app includes updates to the Saved feature, bringing the app’s saving experience closer to iOS and Web. The update redesigns the Saved tab with an “All articles” view, removes the default “Saved” reading list, renames reading lists to “Collections,” and modernizes the article-saving experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] feature was enabled for all logged-in users on Bengali, Chinese, Czech and Vietnamese Wikipedias on August 25, after several months as a beta feature. Reading Lists will be available to all logged-in users on Arabic, French and Indonesian Wikipedias on September 1, followed by English Wikipedia on September 14, and all other Wikipedia wikis on September 28. * At the end of the month, some logged-out readers on Bengali, Czech, Persian, English, and Polish Wikipedias using the Minerva skin on mobile will see an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|updated navigation bar]] in an [[w:A/B test|A/B test]]. The test will compare the current navigation bar with a new version designed to make it easier to find information more quickly. The goal is to determine whether these changes encourage readers to return more often. This experiment will not change the experience for logged-in readers and/or editors. * Editors who maintain redirects, templates, and categories used on redirect pages now have improved ways for finding and curating redirects. Previously, redirects pages could not be searched. Two new search keywords, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, now allow redirects to be searched directly and can be combined with existing keywords such as <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * The ISBN lookup tools for generating citations were recently not working because of external service problems. Developers are working on solutions. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where searching for pages by category using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> could return no results or unrelated results has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Updates for technical contributors''' * The domain of URLs for thumbnails is changing from upload.wikimedia.org to thumb.wikimedia.org. The old URLs will continue to work for the foreseeable future but MediaWiki will advertise the new domain instead. URLs to other types of media such as original files, videos and transcodes will still be served from upload.wikimedia.org. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * The Wikimedia [https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math API] is now deprecated. These endpoints will be fully sunset by the end of September 2026. Developers who call these endpoints should transition to alternative math rendering solutions, such as the native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] or [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Third-party MediaWiki installations that utilize the Math extension for formula rendering are required to upgrade to v1.43+ to avoid disruption of service. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In depth''' * Read more about [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in a Diff post titled, [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Custom edit suggestions for every wiki: How communities are shaping Suggestion Mode with TextMatch]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:53, 31 sie 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30990659 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Add a Link]] has been upgraded for English Wikipedia users with improved detection of links that have different capitalization. This will help reduce ambiguous suggestions caused by differences in capitalization in article titles, including articles about cultural goods. A second phase of improvements is planned, which will also prepare the feature for release in other languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * The [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Article guidance]] feature will be enabled by default for junior editors on Simple English and Turkish Wikipedia starting 10 September 2026 following [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|an experiment]]. Junior editors with 0 to 99 edits will automatically see the feature when they click a red link or use the "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluşturto]]" option on Turkish Wikipedia to create a new article. The change is intended to help junior editors create higher-quality articles that meet each Wikipedia’s standards. [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|Additional improvements]] will continue based on the experiment results and community feedback. * The [https://pageviews.wmcloud.org Pageviews Analysis] tool which allows users to compare pageviews across multiple pages, turns 10 years old this year and several new features have been added. They include [[toolforge:wikinav|WikiNav]] which provides insights into how readers of Wikipedia explore the content, editing stats in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Siteviews], the ability to [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org lookup articles belonging to a WikiProject], and support for dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * A [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|visually simplified Minerva]] navigation bar is being tested for logged-out readers using mobile web on the Bengali, Czech, English, Farsi, and Polish Wikipedias. The experiment aims to determine whether simplifying the navigation improves reader retention. The test will run from August 31 to September 28, and no action is required from users. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is working on improving [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|auto-generated reference names in VisualEditor]]. Editors will only notice a slight change starting this week. When adding automatic reference names the numbering will start at <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> instead of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Read more on the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|project page]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only for a few minutes]] on September 23. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] could mishandle nested nowiki tags, causing content to be lost and displaying unwanted text has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Updates for technical contributors''' * Interface administrators can configure gadgets from [[MediaWiki:Gadgets-definition]]. The definition format has been updated and no longer requires the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> option, as gadgets are always loaded through <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi>. This simplifies gadget configuration by removing an option that is no longer necessary, making gadget definitions easier for administrators. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:44, 7 wrz 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31008437 --> == Wiadomości techniczne: 2026-38 == <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć Ciebie lub Twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|tłumaczenia]] na inne języki. '''Wiadomość tygodnia''' * Zespół Future Audiences rozpoczął [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|dyskusję w anglojęzycznej Wikipedii]] na temat proponowanego eksperymentu polegającego na wyświetlaniu tymczasowego komunikatu o nowej funkcji [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ „preferowanych źródeł” Google] czytelnikom przechodzącym do Wikipedii z wyszukiwarki Google. Eksperyment ma sprawdzić, czy komunikat ten zachęci osoby odwiedzające do częstszego powracania do Wikipedii. Funkcja „preferowanych źródeł” umożliwia wybór zaufanych witryn, dzięki czemu Google może wyraźniej eksponować z nich treści w wynikach wyszukiwania oraz w usługach opartych na sztucznej inteligencji. Jesteśmy zainteresowani przetestowaniem tego rozwiązania w innych językach obsługiwanych przez Google i chętnie skorzystamy z pomocy przy rozpoczynaniu dyskusji na innych projektach wiki. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt z zespołem Future Audiences na [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|stronie dyskusji]]. '''Komunikaty dla edytujących''' * Komunikator Discord udostępnia nową platformę programistyczną (''framework'') typu self-service, która pozwala witrynom internetowym na określenie wyglądu udostępnianych na Discordzie linków. Zespół Future Audiences planuje wdrożenie tego nowego rozwiązania w celu poprawy wyglądu linków do Wikipedii na Discordzie, zapewniając lepsze wskazanie autorstwa i uznanie dla wkładu edytujących. Wygląd oraz zachowanie linków nie ulegną zmianie w pierwszej fazie projektu, ponieważ najpierw chcemy zebrać dane bazowe do oceny wpływu przyszłych modyfikacji. Jeśli jednak osoby ze społeczności aktywne na Discordzie zauważą jakiekolwiek problemy, mogą zgłosić je na [[phab:tag/future-audiences/|Phabricatorze]] lub [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]]. * <span class="mw-translate-fuzzy">Zespół Reader Growth przeprowadzi eksperyment mający na celu sprawdzenie, czy [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|zwijanie sekcji wprowadzających w artykułach]] wraz z dodaniem przycisku „czytaj więcej” zwiększy retencję czytelników. Test rozpocznie się 17 września w Wikipediach w językach arabskim, chińskim, francuskim, hiszpańskim, indonezyjskim, japońskim, portugalskim, wietnamskim oraz włoskim i potrwa cztery tygodnie.</span> * 23 września wszystkie projekty wiki będą [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|dostępne tylko do odczytu przez kilka minut]]. Przerwa jest planowana na godzinę 16:00 czasu polskiego (14:00 czasu UTC). Więcej informacji zostanie opublikowanych w wiadomościach technicznych oraz na poszczególnych wiki w nadchodzącym tygodniu. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:28|{{formatnum:28}} kwestię zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:28}} kwestie zgłoszone|wszystkie {{formatnum:28}} kwestii zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:28|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład naprawiono błąd, w wyniku którego [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] dla Wikipedii zwracał błąd HTTP 500 i był niedostępny. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Komunikaty dla edytujących technicznych''' * Programiści utrzymujący narzędzia wykonujące zapytania do tablic linków (''links'') w Wikimedia Commons muszą zaktualizować swój kod, aby połączyć się z nowym klastrem bazy danych x4. Tablice linków zostały przeniesione z klastra s4 do x4 i nie będą już aktualizowane na s4. Tablice stron (''page'') i przekierowań (''redirect'') pozostają dostępne na obu klastrach. Replika wiki dla klastra x4 zostanie skonfigurowana w późniejszym terminie. Zmiana ta wynika z faktu, że klaster s4 rozrósł się zbyt bardzo, by działać wydajnie. Więcej informacji możesz znaleźć [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|tutaj]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów wiadomości technicznych]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:31, 14 wrz 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31039826 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:18, 25 wrz 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31080967 --> == Wiadomości techniczne: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć Ciebie lub Twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|tłumaczenia]] na inne języki. '''Wiadomość tygodnia''' * W środę, 23&nbsp;września 2026&nbsp;roku, o&nbsp;godzinie 16:00 czasu polskiego ([https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00&nbsp;UTC]) [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|wszystkie projekty wiki będą przez kilka minut dostępne tylko do odczytu]]. Jest to związane z testami tworzenia kopii zapasowych przy przełączaniu serwerów w serwerowni, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|które odbywają się dwa razy w roku]]. Podczas przełączenia cały ruch na stronach Wikimediów zostanie przeniesiony z głównej serwerowni do serwerowni zapasowej, aby przetestować dostępność i zapobiec przerwom w działaniu usług nawet w sytuacjach awaryjnych. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Komunikaty dla edytujących''' * Zespół Growth przetestował nowy komunikat wyświetlany po edycji, zaprojektowany w celu [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|zachęcenia osób korzystających z kont tymczasowych do zarejestrowania stałego konta]]. Nowy komunikat zastąpił wiele okien dialogowych oraz jednoczesne powiadomienie powitalne pojedynczym komunikatem podkreślającym korzyści płynące z utworzenia konta. Eksperyment zwiększył wskaźnik tworzenia stałych kont z 1,94% do 3,66%, co stanowi względny wzrost o 87%. Zmiana ta zostanie teraz wdrożona we wszystkich projektach wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Dla osób korzystających z [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|funkcji eksperymentalnej „Tryb sugestii”]] dostępna jest [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|nowa opcjonalna preferencja]] pozwalająca na wyświetlanie „eksperymentalnych” kontroli edycji i sugestii. Typy te są wymienione na stronie [[Special:EditChecks#experimental-checks|Specjalna:EditChecks]], a ich celem są wczesne testy programistyczne oraz zbieranie opinii od doświadczonej części społeczności. Osoby z uprawnieniami administratora mogą jak zwykle zmieniać [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|szczegóły konfiguracji]] dla każdej sugestii. Mogą oni również [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|użyć tej funkcji]], aby pomóc w testowaniu pomysłów swojej społeczności na lokalnie tworzone kontrole edycji i sugestie. Typy eksperymentalne zyskają bardziej wyrazisty styl wizualny w dalszej części tego tygodnia. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Wszelkie opinie są mile widziane]]. * Uruchomiono [[m:CEE Technical Village Pump|Bar Techniczny CEE]], stanowiący przestrzeń do dyskusji technicznych i współpracy między społecznościami Wikimediów w Europie Środkowo-Wschodniej. * Nowe narzędzie, „[[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Zestaw startowy]]” (ang. ''Starter Kit''), jest już dostępne dla nowych i małych społeczności Wikipedii w różnych językach. Łączy ono zadania z instrukcjami, przydatne narzędzia oraz zasoby, które pomogą społecznościom rozpocząć pracę, monitorować postępy i współpracować z szerszą społecznością Wikimediów. Narzędzie to jest hostowane w Wikimedia Toolforge i zostało zaprojektowane dla Wikipedii posiadających mniej niż 50&nbsp;000 artykułów. Więcej informacji o działaniu narzędzia „Zestaw startowy” oraz sposobie jego wykorzystania przez społeczności znajduje się w [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|tym wpisie na blogu Diff]]. * Zespół Reader Growth przeprowadzi ponowny test [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|eksperymentu z karuzelą obrazów]]. Test ten zweryfikuje trzy nowe wersje wyglądu, zaktualizowane na podstawie opinii społeczności. Zespół przeanalizuje wyniki i ustali ze społecznościami, czy kontynuować wdrażanie tej funkcji. Eksperyment rozpocznie się w tygodniu od 28 września w Wikipediach w językach angielskim, arabskim, bengalskim, chińskim, czeskim, francuskim, hiszpańskim, indonezyjskim, japońskim, niemieckim, perskim, polskim, portugalskim, szwedzkim i wietnamskim. * Po pomyślnym wdrożeniu w Wikipediach w językach angielskim, arabskim, bengalskim, chińskim, czeskim, francuskim, indonezyjskim i wietnamskim [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|funkcja zapisanych stron]] przygotowana przez zespół Reader Experience będzie dostępna dla wszystkich zalogowanych osób we wszystkich projektach Wikipedii od 28 września. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:28|{{formatnum:28}} kwestię zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:28}} kwestie zgłoszone|wszystkie {{formatnum:28}} kwestii zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:28|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład naprawiono błąd, w wyniku którego skrypt statusu przewodnika wielokrotnie aktualizował status przewodników, nawet gdy nic się nie zmieniło, tworząc niepotrzebne wpisy na stronie Ostatnich zmian. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Komunikaty dla edytujących technicznych''' * Interfejs API zapytań o listę <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, służący do pobierania szczegółowych informacji o aktywnych lub historycznych filtrach nadużyć skonfigurowanych w danej wiki, został zaktualizowany o obsługę parametru konfiguracji <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>, co spowodowało wprowadzanie zmian powodujących niekompatybilność w odpowiedzi API. Wszystkie osoby utrzymujące skrypty użytkownika lub inny kod muszą sprawdzić, czy korzystają z interfejsu API zapytań o listę <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, i odpowiednio zareagować na te zmiany. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów wiadomości technicznych]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:56, 27 wrz 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of default skins on desktop and mobile web (Vector 2022 and Minerva respectively) will now be informed if the search suggestions displayed as they type into Search come from page redirects. Previously, users could get confused when the top search suggestions did not match exactly what they had typed. The new redirect notice clarifies that these suggestions are not random, but related to the search. The suggested pages may be redirects to the most relevant destination articles being searched for. [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * Logged-out Wikipedia users on mobile web will begin to see a bookmark button for saving articles to their [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] instead of the current Watchstar button. When clicked, the bookmark button prompts users to log in or create an account to save an article for later. An earlier experiment found that the bookmark icon was four times more likely than the Watchstar button to encourage logged-out users to create an account. This change is part of efforts to encourage more readers to become account holders and use features that help them save and return to content. [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * An experiment will begin on September 29 on Spanish, Arabic, English, and French Wikipedias to simplify the experience users encounter immediately after account creation. The test will explore whether removing friction from the current Welcome Survey helps new users understand what to do next more easily. The experiment will run through the end of October. [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has put out a call for the community to suggest topics that it should consider and discuss with the Wikimedia Foundation. Editors and technical contributors are invited to add topics to [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|the council's talk page]]. * Later this week, it will be possible for communities to configure [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit Checks and Suggestions]] so that they are [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|shown within additional namespaces]], such as a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi> namespace. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Feedback is welcome]]. * A bug in the [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] is causing the page to fail to load for users that have unseen changes on Wikimedia Commons. Developers are working on a fix. Until then, affected users can follow the workarounds described in the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|relevant]] help section. * New magic words <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi> are now available for use. They are able to change the default sorting of categories to be based on timestamp of categorization. [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] for Wikipedias was not reachable has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Updates for technical contributors''' * The datacenter switchover, scheduled on September 23, has been postponed. [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|The equinox exercise]] revealed capacity issues, preventing the switch of all services to the other datacenter. The process has been paused, prioritizing investigating that issue, to ensure that we continue to be able to serve our users reliably. A new exercise will be scheduled. Meanwhile, all traffic and edits continue to work as usual. * On September 23, a power loss briefly affected all wikis, creating intermittent issues on both reading and editing modes. This also affected Gerrit. This is unrelated to the datacenter switchover postponement. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]] has been deployed to mediawiki.org and [[phab:T421436|some Indic language wikis]]. We want to hear your feedback on this experimental product. Produnto allows users to use Lua modules hosted in [[gitlab:repos/lua|Wikimedia's GitLab]]. It simplifies the sharing of Lua code between wikis. Instead of copying each individual Lua module from one wiki to another, users will be able to easily share packages across all wikis. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * A [[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|Cross-wiki code collaboration workshop]] will be held online on October 2 at 12:30 UTC, bringing together South Asian technical contributors to learn about Produnto and begin piloting it on Hindi, Punjabi, Odia, Telugu, and Malayalam Wikipedias. Produnto is a package manager for deploying Lua modules hosted on GitLab to Wikimedia wikis, and was recently deployed on some pilot wikis. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 12:49, 28 wrz 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Wikiskryba:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Dyskusja wikiskryby:MediaWiki message delivery|dyskusja]]) 14:42, 1 paź 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> == Wiadomości techniczne: 2026-41 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć Ciebie lub Twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|tłumaczenia]] na inne języki. '''Wiadomość tygodnia''' * Proces tegorocznej Listy życzeń społeczności [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|został opublikowany]], uwzględniając uwagi społeczności. Proces zgłaszania życzeń [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/FAQ#What is the deadline for submitting wishes?|zakończy się 8&nbsp;listopada]]. W tym roku [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027/Working group|grupa robocza (otwarta dla wolontariuszek i wolontariuszy)]], w skład której wchodzi część społeczności zaznajomiona z technicznymi aspektami naszych wiki oraz personel Wikimedia Foundation, zajmie się procesem weryfikacji. Oczekuje się, że weryfikacja zakończy się pod koniec listopada. Głosowanie na życzenia rozpocznie się w styczniu. '''Komunikaty dla edytujących''' * Osoby korzystające z [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|edytora wizualnego]] zobaczą teraz ostrzeżenie, gdy wkleją do Wikipedii tekst, który prawdopodobnie został skopiowany z jednego z pięciu zewnętrznych czatbotów generatywnej sztucznej inteligencji. Funkcja ta jest znana jako „[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|wklejony tekst SI]]” (org. <span lang="en">LLM Paste Check</span>). Jest to rodzaj [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|kontroli edycji]], którą społeczność może samodzielnie konfigurować. Sprawdzanie poszukuje znaczników w skopiowanym kodzie HTML i nie wykorzystuje wykrywania znaków wodnych w treści. Edycje będą również [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|oznaczane znacznikiem]], aby osoby patrolujące mogły przyjrzeć się im dokładniej. Funkcja ta pomaga nowym osobom dodawać treści zgodne z zasadami Wikipedii, a osobom doświadczonym ułatwia identyfikację problematycznych edycji. Społeczności posiadające lokalne zasady dotyczące używania LLM‑ów [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|mogą dostosować treść komunikatu oraz linkowane zasady]]. [[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|Zespół przeprasza]] za wdrożenie tej funkcji bez opóźnienia umożliwiającego przygotowanie tłumaczeń. * Od teraz można łatwo uzyskać dostęp do edytora wizualnego w wersji przeglądarkowej bezpośrednio z aplikacji na Androida i iOS‑a. Podczas otwierania edytora zostanie wyświetlony wybór między edycją wizualną a edycją kodu źródłowego. Jeśli wybierze się edycję wizualną, nastąpi przekierowanie do okna przeglądarki mobilnej w telefonie. Po zakończeniu edycji baner zaoferuje im możliwość powrotu do aplikacji. Umożliwia to czytelniczkom i czytelnikom szybkie wnoszenie wkładu podczas codziennego czytania. * W aplikacji Wikipedia na Androida i iOS‑a zostanie wyświetlony od teraz jednorazowy monit o utworzenie konta po dwóch tygodniach ciągłego korzystania z aplikacji. Monit ten wyjaśnia korzyści wynikające z posiadania konta. Ma on na celu skłonienie do zakładania kont oraz regularnego powracania do aplikacji. [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * W [[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|projektach wiki z grupy&nbsp;1]], obejmujących Wikicytaty, Wikibooks, Wikiwersytet, Wikipodróże i Wikiźródła, nie będą już wyświetlać się powiadomienia na stronach [[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|Ostatnich zmian]] i [[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|Listy obserwowanych]], gdy link do innej wersji językowej strony zostanie dodany, usunięty lub zmieniony w jej elemencie Wikidanych. Zmiana ta wejdzie w życie 5&nbsp;października o godzinie 9:00 czasu polskiego ([https://zonestamp.toolforge.org/1791183600 7:00 UTC]) w ramach dwutygodniowego okresu próbnego, mającego na celu zmniejszenie liczby powiadomień o niskiej wartości i ułatwienie identyfikacji ważnych zmian. Osoby polegające na tych powiadomieniach mogą przeczytać więcej na [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|stronie projektu]] oraz podzielić się uwagami lub zastrzeżeniami na [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|stronie dyskusji]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:36|{{formatnum:36}} kwestię zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:36}} kwestie zgłoszone|wszystkie {{formatnum:36}} kwestii zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:36|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład naprawiono błąd, w którym do przewodniczek i przewodników rezygnujących z programu przewodnictwa nadal mogli być przypisywani podopieczni i od których mogli oni otrzymywać pytania. Podopieczni będą teraz przypisywani do innych przewodniczek lub przewodników, gdy dana przewodniczka lub przewodnik opuści program. [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''Komunikaty dla edytujących technicznych''' * Wikimedia Brazylia opublikowała swoje „[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|Ramy najlepszych praktyk rozwoju]]” (<span lang="pr-BR">Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento</span>, w skrócie ABPD). Jest to przewodnik dla personelu, wykonawców oraz wolontariuszek i wolontariuszy tworzących narzędzia i projekty techniczne. Obejmuje on cykl życia projektu, bezpieczeństwo, dostępność, ochronę danych osobowych oraz odpowiedzialne korzystanie ze sztucznej inteligencji, a także wyjaśnia, jak wytyczne całego ruchu zostały dostosowane do lokalnego kontekstu. Zachęcają inne organizacje partnerskie do ponownego wykorzystania i dostosowania dokumentu. Przeczytaj więcej we [[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|wpisie na blogu Diff]]. * Wkrótce zostanie wprowadzony nowy, kanoniczny bazowy adres&nbsp;URL dla interfejsów API Wikimediów. Nowa kanoniczna ścieżka jest zgodna ze wzorcem <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi> i będzie służyć jako alternatywna ścieżka dla obecnych interfejsów API REST (na przykład: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>). Obie wersje będzie można wywołać dla wszystkich istniejących API, ale nowa struktura będzie preferowaną ścieżką dla nowo tworzonych modułów API. Zmiana ta nie spowoduje problemów z kompatybilnością u większości użytkowników. Istniejące ścieżki pozostaną dostępne dla wszystkich dotychczasowych żądań do punktów końcowych. Jednak niektóre punkty końcowe mogą zwracać w treści odpowiedzi adresy&nbsp;URL zgodne z nowym wzorcem. Zmiany będą najpierw dostępne na testowej wiki, a pełne wdrożenie na wszystkich projektach planowane jest do końca października. [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów wiadomości technicznych]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W41"/> 20:52, 5 paź 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Trizek (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> == Wiadomości techniczne: 2026-42 == <section begin="technews-2026-W42"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć Ciebie lub Twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|tłumaczenia]] na inne języki. '''Wiadomość tygodnia''' * Począwszy od 13 października, projekty wiki będą mogły zmienić domyślny wzorzec [[:en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatycznie generowanych nazw przypisów w edytorze wizualnym]] (obecnie <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name=":1" /></syntaxhighlight>). Umożliwi to stosowanie czytelnych dla człowieka, opartych na treści nazw przypisów, które są bardziej pomocne dla osób korzystających z edytora kodu źródłowego (np. <syntaxhighlight lang="wikitext" inline><ref name="Miller2026-1" /></syntaxhighlight>). Wzorce nazw przypisów w edytorze wizualnym można definiować za pomocą komunikatów systemowych MediaWiki, plików JSON, szablonów i modułów ([[:mw:Special:MyLanguage/Help:Cite/VisualEditor reference names|więcej informacji]]). Administratorzy mogą włączyć te zmiany poprzez [[Special:CommunityConfiguration/Cite-VisualEditor-Autonames|konfigurację społeczności]]. Jest to [[:m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist/W17|życzenie społeczności]] zrealizowane przez [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Zespół Życzeń Technicznych WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T436255] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Podprzypisy]] to nowa funkcja MediaWiki, która pozwala na wielokrotne użycie tego samego przypisu z różnymi szczegółami. Zostanie ona wdrożona w Wikipedii w języku angielskim 14 października, a w pozostałych projektach Wikimedia Foundation do końca października (prawdopodobnie 21 października). [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|Strona z najczęściej zadawanymi pytaniami]] zawiera listę działań, które można podjąć w danym projekcie wiki, aby wspierać to wdrożenie. Jest to [[:m:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/History|długo oczekiwane życzenie społeczności]] zrealizowane przez [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|Zespół Życzeń Technicznych WMDE]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440243][https://phabricator.wikimedia.org/T440304] '''Komunikaty dla edytujących''' * Zespól [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools]] usunie widok listy w Obserwowanych, ustawiając dla wszystkich osób domyślny widok rejestru zmian. Dotychczas istniały dwie wersje wyświetlania listy obserwowanych stron dla wersji mobilnej: widok listy (gdzie można było przeglądać obserwowane artykuły w formie listy) oraz widok rejestru zmian (gdzie zmiany w obserwowanych artykułach były wyświetlane w formie rejestru), kontrolowane przez ustawienia zaawansowanego sterowania mobilnego (ang. <span lang="en"><i>Advanced Mobile Control</i></span>). Stwarzało to problemy z utrzymaniem kodu: dwa różne sposoby wyświetlania oznaczały dwa zestawy kodu do zarządzania. Ustawiając widok rejestru zmian jako domyślny, upraszczamy kod i zmniejszamy ryzyko przeoczenia błędów. * Aplikacja Wikipedia na Androida testuje możliwość słuchania wstępów do artykułów w kanale „Dla Ciebie”. Model syntezy mowy odczytuje na głos istniejący tekst artykułu bez jego przepisywania ani dodawania nowych treści. 30‑dniowy eksperyment rozpocznie się w aplikacji Wikipedia Beta w trzecim tygodniu września, a następnie w październiku trafi do głównej aplikacji Wikipedia na Androida dla ograniczonej grupy uprawnionych osób. Dostęp do tej funkcji otrzyma niewielka część osób korzystających z aplikacji (osoby korzystające z anglojęzycznego kanału i przynajmniej jednym zaznaczonym zainteresowaniem). Eksperyment ten jest częścią szerszych działań mających na celu zapewnienie osobom korzystającym z aplikacji wyboru sposobu odbioru treści, co ma na celu zwiększenie zaangażowania i utrzymanie czytelników. [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Listening to Wikipedia/Phase 1|Dowiedz się więcej]] i [[mw:Talk:Readers/Listening to Wikipedia|podziel się opinią]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|Podświetlanie składni CodeMirror]] zostało domyślnie [[phab:T288161|włączone]] dla wszystkich niezalogowanych i nowo zarejestrowanych osób w Wikipedii w języku angielskim 14 września. Ponieważ nie odnotowano żadnych negatywnych skutków, proponuje się wprowadzenie tej samej zmiany globalnie we wszystkich projektach wiki za kilka tygodni. Jeśli masz zastrzeżenia, uwagi lub jeśli Twoja wiki chciałaby zrezygnować z tej funkcji, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror#Enabling CodeMirror by default on all WMF wikis for newbies|zobacz stronę pomocy]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440077] * [[d:Wikidata:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|Możliwość edycji deklaracji wszystkich typów danych w Wikidanych w wersji mobilnej]] zostanie oficjalnie uruchomiona 13 października, kiedy to funkcja ta opuści sekcję [[d:Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|funkcji eksperymentalnych]] w Wikidanych i stanie się dostępna dla wszystkich osób edytujących. Zachęcamy do [[d:Wikidata_talk:Usability_and_usefulness/Item_editing_experience/Mobile_editing_of_statements|zgłaszania błędów i podzielenia się opinią]]. * W zeszłym tygodniu zmiany linków interwiki zostały usunięte z kanałów [[Special:RecentChanges|Ostatnich zmian]] i [[Special:Watchlist|Obserwowanych]] w projektach Wikipodróże, Wikiźródła, Wikiwersytet, Wikicytaty i Wikisłownik. Ponieważ nie zaobserwowano żadnych negatywnych skutków, [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|zespół Wikidanych dla projektów Wikimediów]] planuje wdrożyć tę zmianę globalnie we wszystkich Wikipediach. Zaplanowano to na 13 października o godzinie 09:00 czasu polskiego ([https://zonestamp.toolforge.org/1791874800 7:00 UTC]). Po tym czasie nie będzie już widać w rejestrach informacji o dodaniu, usunięciu lub zmianie linku do innej wersji językowej strony w jej elemencie Wikidanych. Osoby, które polegają na tych powiadomieniach, mogą przeczytać więcej na [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|stronie projektu]] i podzielić się opinią lub poprosić o rezygnację ze zmiany dla swojego projektu wiki na [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|stronie dyskusji]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T440698] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:28|{{formatnum:28}} kwestię zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:28}} kwestie zgłoszone|wszystkie {{formatnum:28}} kwestii zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:28|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład naprawiono błąd, w którym przypadkowe dotknięcie wykresu podczas przewijania narzędzia Pageviews na urządzeniach mobilnych mogło niezamierzenie powiększyć obraz. Powiększanie poprzez kliknięcie i przeciągnięcie zostało wyłączone na urządzeniach dotykowych. [https://phabricator.wikimedia.org/T440075] '''Komunikaty dla edytujących technicznych''' * Nadchodzą trzy główne zmiany w zrzutach bazy danych (ang. <span lang="en"><i>dumps</i></span>): dotychczasowe zrzuty treści – [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/thread/E6D5EU4PMSTSOI2J7A46HJ3YW2W554CS/ uznane za przestarzałe w styczniu 2026] – zostaną wycofane. Wdrożenie ich następcy, [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/MediaWiki_Content_File_Exports Eksportów plików treści MediaWiki], zostanie opóźnione w celu wprowadzenia „bufora bezpieczeństwa”, a ponadto zrzuty będą odtąd dostępne jako pliki skompresowane formatem 7zip. Użytkownicy będą musieli zmienić adres URL, z którego pobierają zrzuty. Aby uzyskać więcej informacji, harmonogram i instrukcje migracji, zobacz [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Legacy_content_dumps_sunset Wycofanie dotychczasowych zrzutów treści]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.24|MediaWiki]] '''Wnikając w szczegóły''' * Wikimedia Foundation wykryła nieautoryzowaną aktywność agentów OpenAI w projektach Wikimediów, obejmującą edycje na stronach wiki, próby wykorzystania publicznego narzędzia do robienia notatek oraz duży ruch automatyczny. [[diffblog:2026/10/05/openai-rogue-agent-activities-found-on-wikimedia-projects/|Przeczytaj post na blogu Diff]], aby uzyskać więcej szczegółów na temat tej aktywności oraz reakcji Wikimedia Foundation. '''Spotkania i wydarzenia''' * Zapisz datę kolejnego Hackathonu Wikimediów! Spotkamy się w urokliwej Tiranie w Albanii na [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 Hackatonie Wikimediów 2027] w dniach 9–11&nbsp;kwietnia 2027&nbsp;roku. Wnioski o stypendia i dofinansowanie dla personelu są obecnie [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ przyjmowane za pośrednictwem Pretix]&nbsp;– termin ich składania mija 30&nbsp;października 2026&nbsp;roku. Ogólna rejestracja zostanie otwarta w styczniu 2027&nbsp;roku. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów wiadomości technicznych]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/42|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W42"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 09:39, 13 paź 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31142468 --> == Wiadomości techniczne: 2026-43 == <section begin="technews-2026-W43"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć Ciebie lub Twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|tłumaczenia]] na inne języki. '''Komunikaty dla edytujących''' * Aby zmierzyć wpływ wdrożenia wybranych [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#November 2025: Ideas and feedback|funkcji postulowanych przez społeczność]] na utrzymanie niezalogowanych osób, zostanie dla nich uruchomiony test [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Image_Browsing|karuzeli obrazów]]. Dzięki tej funkcji osoby te będą mogły przeglądać przesłane przez społeczność obrazy, dobrane przez edytujących jako powiązane z danym artykułem. Test rozpocznie się 20&nbsp;listopada. * Eksperymentalny komunikat zostanie wyświetlony 0,5%&nbsp;niezalogowanych osób na urządzeniach mobilnych, które trafiają do Wikipedii w języku angielskim z wyszukiwarki Google, z prośbą o dodanie Wikipedii jako [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/preferred-sources/ preferowanego źródła w Google]. Celem testu jest sprawdzenie, czy komunikat ten wpłynie na powracalność czytelników i zachęci osoby korzystające z wyszukiwarki Google do częstszego odwiedzania Wikipedii. Eksperyment potrwa od&nbsp;15 do&nbsp;29&nbsp;października i zostanie oceniony pod kątem wpływu na retencję oraz ruch z odesłań. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:26|{{formatnum:26}} kwestię zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:26}} kwestie zgłoszone|wszystkie {{formatnum:26}} kwestii zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:26|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład naprawiono błąd, w którym narzędzie [[quarry:|Quarry]] wyświetlało komunikat „Access denied” przy próbach uruchomienia zapytań SQL, co uniemożliwiało ich normalne wykonywanie. [https://phabricator.wikimedia.org/T440966] '''Komunikaty dla edytujących technicznych''' * [[File:Cog-icon-grey.svg|12px|link=|class=skin-invert|Zaawansowane]] Z powodu wieloletniego błędu aplikacje korzystające z przepływu poświadczeń klienta OAuth&nbsp;2 (ang. <span lang="en">OAuth&nbsp;2 client credentials flow</span>) do działania w imieniu swoich właścicieli są traktowane tak, jakby były wylogowane. Zostanie to naprawione dla nowych aplikacji zarejestrowanych w poniedziałek, 19&nbsp;października lub później. Część aplikacji dotkniętych tym problemem będzie musiała zarejestrować się ponownie. [https://phabricator.wikimedia.org/T420297] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.1|MediaWiki]] '''Spotkania i wydarzenia''' * [[mw:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|Opublikowano propozycję]] organizowania Hackathonu Wikimediów co trzy lata, z regionalnymi hackathonami odbywającymi się pomiędzy głównymi edycjami. Ma to na celu uczynienie tego wydarzenia bardziej dostępnym dla społeczności technicznych w różnych regionach. Podziel się swoją opinią na [[mw:Talk:Wikimedia Hackathon/Community Proposal 2026|stronie dyskusji tej propozycji]] przed 6&nbsp;listopada. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów wiadomości technicznych]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W43"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 16:38, 19 paź 2026 (CEST) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31178499 --> == Wiadomości techniczne: 2026-44 == <section begin="technews-2026-W44"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć Ciebie lub Twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|tłumaczenia]] na inne języki. '''Wiadomość tygodnia''' * Eksperyment uruchomiony 29 września polega na wypróbowaniu [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Experience/Reading_recommendations|polecania artykułów]] nowym kontom, które zidentyfikowane zostaną jako będące przeznaczone głównie do czytania Wikipedii. Przez sugerowanie artykułów do przeczytania, tak jak u zalogowanych w aplikacji Wikipedii, zamierzamy sprawdzić, czy nowi posiadacze kont zachęceni zostaną do czytelnictwa oraz regularnych powrotów wraz ze zwiększeniem wskaźnika poruszania się po linkach wewnątrz Wikipedii o 1%. Powiązana jest z tym propozycja z [[m:Community Wishlist/W505|Listy życzeń]]. * Kilka usług wspierających Wikimedia zostało czasowo wyłączonych z powodu [https://www.php.net/archive/2026.php#2026-10-20-1 luki bezpieczeństwa w PHP]. Było to konieczne, aby je zaktualizować. Problem ten dotyczy też wielu innych stron internetowych, spoza ruchu Wikimedia. Informacje o bieżącym stanie prac znajdują się na [[wikitech:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community|Wikitech]]. W przypadku Cloud VPS (wmcloud) i Toolforge (serwer narzędziowy) przywrócenie wszystkich hostowanych tam usług może potrwać dłużej. Dzięki temu możemy upewnić się, że nie ma żadnego zagrożenia ich dotyczących. Opiekunowie narzędzi mogą śledzić ogłoszenia i informacje na ten temat na [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/cloud-announce.lists.wikimedia.org/ Cloud-announce liście dyskusyjnej]. [https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-tools-and-services/][https://diff.wikimedia.org/2026/10/21/impact-of-php-vulnerabilities-on-wikimedia-cloud-services/] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/43|Tydzień temu informowaliśmy]], że aby zbadać wpływ wdrażania niektórych funkcji, o które prosiła społeczność, na pozostawanie czytelników niezalogowanych, przeprowadzimy eksperyment z [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|karuzelą obrazów]] u niezalogowanych czytelników. Z powodu pewnego problemu musimy go przeprowadzić jeszcze raz, ale zacznie się on już 26 października, a nie jak ogłoszono wcześniej, 20 listopada. '''Komunikaty dla edytujących''' * Wdrażamy dla wiki Wikimediów nowy [[wikitech:KAPOW|system wykrywania botów]] aby lepiej identyfikować ruch zautomatyzowany, który udaje ruch ludzki. Może to spowodować znaczne zmiany w statystykach odwiedzalności z przedziału 20 czerwca - 26 października 2026. * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Rozszerzenie Score]] służące do wyświetlania nut na stronach wiki zostało tymczasowo wyłączone z powodu problemów z bezpieczeństwem. Strony, które tego używają będą wyświetlać komunikat w miejscu zapisu muzycznego, ale kod źródłowy będzie pozostawiony. Nie jest wymagane podejmowanie czynności przez redaktorów, trwa przygotowywanie poprawki. Zostanie wydane kolejne ogłoszenie, jak już ponownie to rozszerzenie zostanie włączone. Przeczytaj więcej w [[phab:T441579|Phabricatorze]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:18|{{formatnum:18}} kwestię zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:18}} kwestie zgłoszone|wszystkie {{formatnum:18}} kwestii zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:18|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. Na przykład rozwiązano problem, w którym podświetlanie składni CodeMirror było włączone u wszystkich użytkowników mających konto od pewnego czasu. [https://phabricator.wikimedia.org/T441308] '''Komunikaty dla edytujących technicznych''' * W środę, 28&nbsp;października 2026&nbsp;roku, o&nbsp;godzinie 15:00&nbsp;UTC [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|wszystkie projekty wiki będą przez kilka minut dostępne tylko do odczytu]]. Jest to związane z testami awaryjnego przełączania serwerów, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|które odbywają się dwa razy w roku]]. Podczas przełączenia cały ruch na stronach Wikimediów zostanie przeniesiony z głównej serwerowni do serwerowni zapasowej, aby przetestować dostępność i zapobieganie przerwom w działaniu usług nawet w sytuacjach awaryjnych. [https://phabricator.wikimedia.org/T439703] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.2|MediaWiki]] '''Spotkania i wydarzenia''' * Aplikowanie na stypendium i finansowanie na [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia%20Hackathon%202027 2027 Wikimedia Hackathon] zamknięte zostanie w piątek, 30 października. Złóż wniosek [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2027/ za pośrednictwem Pretix] przed tym terminem! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów wiadomości technicznych]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/44|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W44"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:56, 26 paź 2026 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:STei (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31199592 --> == Wiadomości techniczne: 2026-45 == <section begin="technews-2026-W45"/><div class="plainlinks"> Najnowsze '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|wiadomości]]''' ze środowiska technicznego Wikimedia. Poinformuj innych użytkowników o tych zmianach. Nie wszystkie zmiany będą dotyczyć Ciebie lub Twojej wiki. Dostępne są [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|tłumaczenia]] na inne języki. '''Wiadomość tygodnia''' * Wiele narzędzi Wikimediów zostało w zeszłym tygodniu wyłączonych z powodu [[:w:pl:PHP2Shell|luki bezpieczeństwa w PHP]]. Problem ten dotknął wiele stron internetowych na całym świecie. [[m:Special:MyLanguage/Toolforge|Toolforge]] oraz [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Cloud Services|Cloud VPS]] wznowiły działania od 22 października. Wiele ważnych narzędzi zostało stopniowo przywróconych. Niektóre narzędzia wymagają ponownego uruchomienia przez ich wolontariuszy-opiekunów. Inne nadal muszą zostać zaktualizowane do załatanej wersji PHP. Część narzędzi korzystała ze starszych wersji PHP, które nie są wspierane przez najnowsze łatki bezpieczeństwa. Będą one wymagały od opiekunów aktualizacji do nowszej wersji. Może to wymagać dodatkowego nakładu pracy. Postępy prac można śledzić [[:wikitech:Talk:Incidents/2026-10-21 PHP security update/Community#Exceptions|na Wikitech]]. '''Komunikaty dla edytujących''' * W aplikacjach Wikipedii na Androida i iOS‑a w językach arabskim, francuskim i japońskim trwa nowy, opcjonalny eksperyment wyszukiwania. Uczestniczące w nim osoby mogą przeszukiwać treść artykułów i otwierać cytowane fragmenty bezpośrednio w ich artykułach źródłowych – nie są generowane żadne odpowiedzi ani podsumowania. Jest to pierwszy z czterech eksperymentów w ramach [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|2. fazy wyszukiwania semantycznego]]. Rozpoczął się on 22 października 2026 roku i potrwa 20 dni. Opinie można zgłaszać na [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Readers/Information%20Retrieval/Phase%202|stronie dyskusji]] projektu. * Zespół [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences|Future Audiences]] planuje udostępnienie funkcji [[m:Special:MyLanguage/Future_Audiences/Share_card|karty udostępniania]] (ang. <i lang="en">Share Card</i>) w wersji mobilnej Wikipedii. Funkcja ta umożliwia udostępnianie innym estetycznej wizualnie karty na podstawie czytanego artykułu. Karta ta zawiera tytuł, grafikę z artykułu, wprowadzenie oraz informacje o autorstwie, a także odnośnik do pełnej treści artykułu. Zachęcamy do wypróbowania tej funkcji poprzez dodanie <code dir="ltr">?useformat=mobile&sharecard=1</code> do URL dowolnego artykułu w czasie od 29 października do 8 listopada. Opinie można zostawić [[m:Talk:Future_Audiences/Share_card|na stronie dyskusji projektu]], a błędy w [[phab:T439161|Phabricatorze]]. * 2 listopada zmieni się domyślny mechanizm renderujący wzory matematyczne. Po tej zmianie serwer będzie przesyłał wzory jako MathML, a Twoja przeglądarka użyje MathJax do ich pokazania. To ostatni krok w kierunku wygaszenia usług Mathoid/RESTBase, co podyktowane jest zrównoważonym rozwojem oraz bezpieczeństwem. Można [[w:en:Wikipedia:WikiProject Mathematics/MathFormattingBugs|zadawać pytania i zgłaszać problemy]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T375238] * Masz pomysł na nową funkcję lub widzisz błąd w oprogramowaniu wymagający naprawy? [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Do 8 listopada zgłoś swoje życzenie do listy życzeń społeczności!]] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Zobacz {{PLURAL:41|{{formatnum:41}} kwestię zgłoszoną|wszystkie {{formatnum:41}} kwestie zgłoszone|wszystkie {{formatnum:41}} kwestii zgłoszonych}} przez społeczność, {{PLURAL:41|którą|które}} [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|naprawiono w ostatnim tygodniu]]. '''Komunikaty dla edytujących technicznych''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Element cykliczny]] Szczegółowe informacje o zmianach w kodzie, które zostaną wdrożone w tym tygodniu: [[mw:MediaWiki 1.48/wmf.3|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Wiadomości techniczne]]''' przygotowane przez [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|redaktorów wiadomości technicznych]] i wysłane przez [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bota]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Dołącz do zespołu]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/45|Przetłumacz na swój język]]&nbsp;• [[m:Tech|Uzyskaj pomoc]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Wyraź swoją opinię]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subskrybuj lub zrezygnuj z subskrypcji]].'' </div><section end="technews-2026-W45"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:23, 3 lis 2026 (CET) <!-- Wiadomość wysłana przez User:Trizek (WMF)@metawiki przy użyciu listy na https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31236748 --> drc6lop39sq19v1kejlr1nj09hrihia Szablon:PAGES NOT PROOFREAD 10 292653 4220402 4219742 2026-11-03T20:21:16Z SodiumBot 37548 Unattended update of statistics templates 4220402 wikitext text/x-wiki 344544 l75wq43qcmf0je5qhtr2nu3ftqoyla3 Szablon:ALL PAGES 10 292654 4220403 4219743 2026-11-03T20:21:26Z SodiumBot 37548 Unattended update of statistics templates 4220403 wikitext text/x-wiki 1055933 6hbc245zxy2g9427as3uuuq565ewz58 Szablon:PR TEXTS 10 292655 4220405 4219744 2026-11-03T20:21:36Z SodiumBot 37548 Unattended update of statistics templates 4220405 wikitext text/x-wiki 269147 c9yauizggy70gfjkjfw9tebgp8t7ain Szablon:ALL TEXTS 10 292656 4220406 4219745 2026-11-03T20:21:46Z SodiumBot 37548 Unattended update of statistics templates 4220406 wikitext text/x-wiki 271805 n2ecq06vrh32ntw4mrr6mk8qu9boogd Szablon:IndexPages/Instrukcja synom moim do Paryża 10 304991 4220088 4219475 2026-11-03T12:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220088 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>14</pc><q4>1</q4><q3>2</q3><q2>1</q2><q1>6</q1><q0>0</q0> 0ccjd83cvseei9fvdwaehkm1nhxycs4 4220101 4220088 2026-11-03T13:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220101 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>14</pc><q4>1</q4><q3>3</q3><q2>1</q2><q1>5</q1><q0>0</q0> n2imnwx2x9s87anaxud1hpa7qpv8ez5 4220642 4220101 2026-11-04T08:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220642 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>14</pc><q4>1</q4><q3>4</q3><q2>1</q2><q1>4</q1><q0>0</q0> 2eci6tme11tdh3c95qesdcxvsncfqs4 4220672 4220642 2026-11-04T09:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220672 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>14</pc><q4>1</q4><q3>6</q3><q2>1</q2><q1>2</q1><q0>0</q0> tiav7hfuyrn2yyosed7ksde0hyhbbcn 4220698 4220672 2026-11-04T10:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220698 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>14</pc><q4>1</q4><q3>6</q3><q2>1</q2><q1>3</q1><q0>0</q0> nop1n3imutbptbt3w3npsi4egtnifsk Szablon:IndexPages/Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu 10 338788 4220468 4219910 2026-11-03T21:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220468 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>428</pc><q4>10</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>306</q1><q0>11</q0> cka9bbwppk65bbapfeveio5rxl60kwz 4220504 4220468 2026-11-03T22:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220504 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>428</pc><q4>10</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>316</q1><q0>11</q0> 5bmr25airw9rjow8bpnnk9viggduotp 4220533 4220504 2026-11-03T23:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220533 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>428</pc><q4>10</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>323</q1><q0>11</q0> 1b306m4q07xvbzqp6jpwbczu0ly30p9 4220558 4220533 2026-11-04T00:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220558 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>428</pc><q4>10</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>336</q1><q0>11</q0> kf3d6b2ox7jxyysbzv3lg6ouoz00atc 4220576 4220558 2026-11-04T01:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220576 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>428</pc><q4>10</q4><q3>2</q3><q2>0</q2><q1>347</q1><q0>11</q0> 2w282eauvcdo5npjgtzh8xxmqfu1lw7 Strona:AGAD Instrukcja synom moim do Paryża - Jakub Sobieski 1645 r - 0075.jpg 100 353471 4220702 4219550 2026-11-04T10:57:16Z Integracja 42603 4220702 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Kulawik.pl" /></noinclude>sobie Gospode naieli a luniversiter. A to dla tego że tam spokoyno na ustroniu, y nie masz tak wiele Polaków y Cudzoziemców, iako gdzie indziey stoią mianowicie na Przedmiesciu S. Germani, gdzie naywiecey Polaków y Cudzo Ziemców ieło sie stawać. Alavile stać Wam teß z razu nie ʒda mi się, że tam naywiecey Dworskich y Panów, z ktoremi puki sie w Języku Francuzkim nieprzeczwiczycie Conversacia niepodobna, bo oni Contemnunt Język Łaciński y choc go umieią to Contemnunt, y wstydzą się mowic. Y dla tegoß zraßu nim sie w czwiczycie w Jezyk Francuski, nie ʒycze wam znaiomości szukać z Dworskimi, dla tey raciey zatrzymałem sie ia z Prozbą moią do Króla Je. Mci o Listy do Króla y do Królowey interceſsiales et Commendaticias, tylkom Paszport sam wyiednał ieneralny. Dosyc będzie Czasu z tymi listami, y od Królowej Paniey naszey przyszłey y od Króla, kiedy da Bog wezmę wiadomosc od was, ze ius będziecie nie ʒlie mowic, y rozumiec Jezyk Francuski, ße będziecie mogli Conversowac iakokolwiek z Dworem. Y dla tegoß zycze, nim sie przeuczycie Jezyka Francuskiego, abyscie tak zdaleka naglondali do Dworu, to ieſt abyscie bywali w Kosciołach, kędy Król y Królowa będzie w Kościele, kędy iaki będzie Publicus actus, albo iaka legacia solenna, albo iaki Balet, że choc zrazu Jezyka umieć niebędziecie, że bys cie iednak temu wszystkiemu przypatrowali sie, co będzie godnego widzieć.<br /> <br /> O Conwersacię z Francußmi przestrzygam iako ociec y {{pp|pro|sze}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2vucpheamcc49l1xfjv9u1t51lco6y6 Szablon:IndexPages/Pamiętniki lekarzy (1939).djvu 10 439058 4220292 4219726 2026-11-03T18:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220292 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>706</pc><q4>120</q4><q3>124</q3><q2>209</q2><q1>239</q1><q0>14</q0> mos07xyydp4ntnhjoz8cleq4swfabyl 4220334 4220292 2026-11-03T19:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220334 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>706</pc><q4>120</q4><q3>125</q3><q2>209</q2><q1>238</q1><q0>14</q0> 1ooxdiu7834ljgzbpwy7sx9alelp5rg Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/115 100 470810 4220257 4201444 2026-11-03T17:29:59Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220257 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude>{{tab}}Po tygodniu pacjentka zjawia się zupełnie „wściekła“.<br> {{tab}}— Głowa ciągle mnie boli i w ogóle mam takie wrażenie, jakby mi ktoś w czaszkę gwoździe wbijał.<br> {{tab}}Wobec tego kieruję pacjentkę do neurologa i otrzymuję odpowiedź: „Nieurologicznie nic. Stan poklimateryczny“.<br> {{tab}}— Trochę za wcześnie — myślę sobie — ma stan poklimakteryczny i kieruje chorą do ginekologa, który stwierdza ciążę.<br> {{tab}}No, nareszcie rozumiem! Chora jest podniecona z powodu ciąży. Nie chce mieć dziecka, ale o tym mi nie mówi, skarżąc się tylko na co raz to inne dolegliwości.<br> {{tab}}Za miesiąc znów przyszła, ale teraz już uśmiechnięta, mówiąc, że kaszel zginął, że ją już głowa nie boli. Tylko ona rozumie, że lekarzowi to trzeba „wszystko jak na spowiedzi“. Zrobiła sobie skrobankę i jest osłabiona. Istotnie, badanie wykazuje osłabienie mięśnia sercowego, ale leczenie teraz już postępuje raźniej, bo chora nabrała do mnie zaufania. Systematycznie bierze już leki i zastrzyki, a po miesiącu wraca zupełnie do zdrowia. Było to półtora roku temu.<br> {{tab}}Przed trzeba miesiącami pacjentka znów się w moim gabinecie zjawiła. Bardzo była grzeczna i obeszło się bez krzyków. Żali się:<br /> {{tab}}— Pani doktór, mnie się to wszystko powtórzyło. Znów czuję, że jestem ciężko chora.<br /> {{tab}}Nie pytam już teraz, co ją boli, tylko korzystając ze zdobytego z wielkim trudem zaufania, mówię:<br /> {{tab}}— Miła pani, proszę mi powiedzieć, co panią teraz złego spotkało i czym się pani tak zdenerwowała?<br /> {{tab}}— Tak jest — odpowiada. — Zdenerwowałam się strasznie zbrodnią.<br /> {{tab}}Robi mi się nieprzyjemnie.<br /> {{tab}}— Jaką zbrodnią? — pytam.<br /> {{tab}}— A no przeczytałam w kurierze, jak to zabili szofera i zabrali taksówkę i znów mi się wszystko wraca. Będę teraz chorować, jak przed półtora rokiem.<br /> {{tab}}— Po cóż więc pani czyta brukowe pisma, skoro to panią tak denerwuje?<br /> {{tab}}— Bo nie chcę być jak ten tuman. Wszyscy o tym przecież mówią. Nie mogę być nieinteligentną, więc czytam gazety. A cóż poradzę na to, że jestem taki czuły i wrażliwy człowiek? — odpowiada pacjentka i oczy jej w tej chwili nabierają wyrazu rozmarzenia.<br /> {{tab}}No, i rezultat taki, że Ubezpieczalnia musiała pokrywać koszta pogoni różnych reporterów za sensacją oraz ponosić skutki wrażliwości człowieka, który chciał być inteligentny.<br> <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> e1cq4xn46p5ligl1qz1arak5dci5skk Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/116 100 534411 4220259 4201653 2026-11-03T17:31:26Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220259 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude><section begin="s116g"/>{{c|'''Apel do lekarza.'''|po=30px}} {{tab}}Do gabinetu wchodzi starszy człowiek i patrzy się na mnie z uporem. Pięści ma zaciśnięte, twarz skupioną. Proszę go, aby usiadł. Nie słucha jednak, staje przede mną na baczność i zaczyna jednym tchem wygłaszać oracje:<br /> {{tab}}— ...I apeluję do pani doktór, że jako odciski posiadam, poproszę o odpowiednie zapobiegnięcie. Człowiek znów nie jestem taki, żebym chciał kogoś wyzyskiwać. Ale oczywiście bezwzględnie odciski mnie bolą.<br /> {{tab}}Patrząc na poważną, pełną skupienia twarz pacjenta, czuję, że śmiać mi się nie wolno. Ale śmiech, jak lawina, chce przerwać wszystkie zapory. Chwytam więc receptę i zaczynam notować pilnie to, co przed chwilą usłyszałam. Dzięki temu apel pacjenta mogłam teraz dokładnie powtórzyć.<br /> <br /><br /><section end="s116g"/> <section begin="s116d"/>{{c|'''Chora wątroba.'''|po=30px}} {{tab}}Obserwowałam nieraz fakty, że np. ciężko chory na serce nie brał leków, tylko leżał otoczony flaszkami lekarstw, zapisanymi mu przez co raz to innych lekarzy, lub gdy chora na wątrobę, nie wierząc, że jej się pomoże, wylewała zapisane jej lekarstwa.<br /> {{tab}}Miłą niespodziankę więc sprawiła mi pewna pani, która przyszła podziękować mi za dobre leczenie. Była chora na wątrobę i pijąc różne mieszanki oraz sole, stosując przepisaną przeze mnie dietę, znacznie się poprawiła i cierpienia jej ustąpiły. Chora miała lat 50 i była żoną zecera. Ubierała się bardzo starannie i zawsze, przychodząc do mnie, trzymała jakąś powieść pod pachą. Widocznie, czekając na swą kolejkę, czytała. Opanowała mnie radość. Poprzedni chorzy odprawiali zwykle litanie swego niezadowolenia. Choć zrozumiałam, że muszę i że potrafię dzięki długoletniemu treningowi zachować równowagę duchową i ani się z tego wszystkiego cieszyć, ani smucić, tym razem ucieszyłam się. Czułam się więc w obowiązku powiedzieć pacjentce również parę miłych słów.<br /> {{tab}}— Jak to poznać osobę inteligentną. Pani rozumie, że ja przecież po to tu jestem, aby poradzić jak najlepiej i wyleczyła się pani. Przed panią była tu jedna chora na tę samą chorobę i powiedziała mi, że lekarstw jej zapisanych brać nie będzie, bo są gorzkie.<br /> {{tab}}W miarę, jak mówiłam te słowa, na twarzy pacjentki odbijało się zadowolenie, a po tym nawet duma. Wreszcie odpowiedziała:<br /> {{tab}}— Eh, banalność. Z takimi to szkoda gadać. Im tylko pół litra „czystej“ i pół kila krakowskiej.<br /> {{tab}}— Ale na wątrobę to nie są odpowiednie leki — odrzekłam. — Zresztą Ubezpieczalnia na pewno nie wydołałaby w zapisywaniu chorym tych środków.<br /> {{tab}}A kto jednak wie? Może wtedy by niektórzy pacjenci byli zadowoleni i przestali wreszcie narzekać na „Kasę Chorych“.<br /> <br /><br /><section end="s116d"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7aj2tkthpgpff0p149o322z4lfqurcm Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/117 100 534413 4220262 4201675 2026-11-03T17:32:43Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220262 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude>{{c|'''Kiła.'''|po=30px}} {{tab}}Zaczęło się od razu od małej awantury. Pan, bardzo przystojny, wysoki brunet, okazał mi brązową legitymację Ubezpieczalni, z której wynikało, że mieszkał on w zupełnie innym rejonie, niż mój.<br /> {{tab}}— Dlaczego pan nie zgłosił się do swego lekarza domowego? — zapytałam.<br /> {{tab}}— Bo pani jest moim lekarzem domowym.<br /> {{tab}}— Ależ ja na ulicy Myśliwieckiej nie ordynuję.<br /> {{tab}}— Bo ja przed tym tam mieszkałem, obecnie zaś mieszkam w pani rejonie — odpowiada.<br /> {{tab}}— Dobrze — mówię. — Udzielę panu tak zwanej porady jednorazowej. Tym nie mniej jednak proszę o przyniesienie następnym razem odcinka zameldowania.<br /> {{tab}}Pacjent był bardzo niezadowolony.<br /> {{tab}}— To dziwne. Przychodzę się leczyć, a tu jakieś formalności.<br /> {{tab}}— Cóż panu na to poradzę. Nie mogę przecież leczyć każdego, kto się zgłosi z legitymacją, a nie mieszka w moim rejonie. I tak mam znaczną ilość chorych, którzy często się zgłaszają. Sam pan czekał godzinę. Zresztą — przystąpmy do badania. Co pana boli?<br /> {{tab}}Popatrzyłam na bladą twarz pacjenta, jego pożółkłe ręce i dostrzegłam na twarzy wyraz zmęczenia i niechęci w oczach.<br /> {{tab}}— Nie wiem, co mi jest. Jestem osłabiony.<br /> {{tab}}— Czy przechodził pan jakieś choroby? — pytam.<br /> {{tab}}— Nic specjalnego — odpowiada.<br /> {{tab}}Od razu z pierwszego badania wynikało, że pacjent ma zapalenie aorty. Przyjrzałam się choremu uważnie.<br /> {{tab}}— Kiedy pan zachorował na kiłę? — zapytałam zdecydowanym głosem.<br /> {{tab}}Chory był bardzo zaskoczony.<br /> {{tab}}— Pan jest chory, musi się pan wyleczyć. Proszę więc powiedzieć, czy się pan już leczył i czy były robione analizy krwi?<br /> {{tab}}Pacjent, zaskoczony tym wszystkim, rozpoczął opowiadanie, które ułatwiło mi rozpoznanie i leczenie. Przed 10-ciu laty zaraził się kiłą i przez 6 lat nie leczył się. Po tym przeszedł sześć kuracji przeciwkiłowych. Badanie krwi na reakcję Wasermana dało wynik ujemny, natomiast badanie płynu mózgowo-rdzeniowego podobno dodatni.<br /> {{tab}}— Czego pan o tym od razu nie mówił? Przecież mogłabym przeoczyć szmer nad tętnicą główną, mogłabym uwierzyć, że pan jest tylko osłabiony, że mięsień sercowy jest przemęczony jakąś inną chorobą.<br /> {{tab}}Dałam mu lekarstwo na serce i skierowałam do wenerologa.<br /> {{tab}}Następnym razem chory przyszedł już z odcinkiem zameldowania, nie miałam więc wątpliwości, że mieszka w moim rejonie. Był usposobiony łagodnie i tłumaczył się:<br /><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cruxvylf1u9olx5vg1gc4pa71ofkea3 Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/118 100 534415 4220264 4201847 2026-11-03T17:34:17Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220264 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude>{{tab}}— W porządku. Taki jest przepis, że pani musi sprawdzić moją legitymację, gdzie mieszkam i czy pracuję.<br /> {{tab}}Przeczułam, że pacjent chodził się na mnie skarżyć i otrzymał jakieś pouczenie.<br /> {{tab}}— Jak pańskie zdrowie? Czy lepiej? — zapytałam.<br /> {{tab}}— Tak, sypiam lepiej. Tylko proszę mi zapisać takie krople, które mógłbym nosić stale przy sobie.<br /> {{tab}}— Dlaczego?<br /> {{tab}}— Bo zdaje mi się ciągle, że w każdej chwili mogę przewrócić się i upaść. Z tego powodu nigdzie nie chodzę i z nikim sę nie zadaję. Boję się okropnie, że w czyjejś obecności zasłabnę i upadnę.<br /> {{tab}}— Nie rozumiem zupełnie pańskiego niepokoju — odpowiedziałam. Serca, oczywiście, nie ma pan zdrowego. Szkoda, że się pan w ciągu sześciu lat nie leczył. Ale teraz, po przeprowadzeniu racjonalnej kuracji, to i serce jakoś podleczymy. Poza tym, czemu pan tak się boi z ludźmi zadawać? Nie wiem, czy samotność dobrze wpływa na pański układ nerwowy.<br /> {{tab}}Pacjent w odpowiedzi na to mówi, jakby do siebie:<br /> {{tab}}— Pójdę z kimś do teatru i przewrócę się.<br /> {{tab}}Wiedziałam, że chory jest człowiekiem inteligentnym, z zawodu urzędnikiem i że ukończył Uniwersytet. Postanawiam więc iść na całego.<br /> {{tab}}— Czy pan boi się śmierci? — pytam.<br /> {{tab}}— Nie, śmierci się nie boję. Tylko tego kłopotu, jaki mogę sprawić swoją osobą, jak stracę przytomność i upadnę.<br /> {{tab}}— Ależ to nieistotne — pocieszam go — wobec ewentualnej perspektywy ciężkiej choroby lub śmierci troszczyć się o kłopot, na jaki naraziłoby się otoczenie, które też przecie sprawia panu nie raz mimowolne kłopoty i nie troszczy się aż tak bardzo o pana. Panu na razie nie grozi ani śmierć, ani pogorszenie choroby. Proszę, oto tu są krople cucące na wypadek jak by się panu niedobrze zrobiło. Niech pan poprosi swoją znajomą (znów występuję w roli jasnowidza, ale to tak łatwo), aby poszła z panem do teatru. Niech pan nie prowadzi tak ponurego życia. Spać pan musi dostateczną ilość godzin, odpoczywać po pracy i po obiedzie, ale stronić od ludzi — dlaczego? Przecież jeżeli pan nie powie, nikt nie będzie wiedział poza panem i lekarzami, co się panu stało przed dziesięciu laty. Tym nie mniej leczyć się trzeba. O małżeństwie na razie myśleć nie wolno.<br /> {{tab}}Chory wyszedł.<br /> {{tab}}Objawy niedomogi mięśnia sercowego ustępowały bardzo szybko. Po miesiącu pacjent przestał się u mnie leczyć. Był wdzięczny i zadowolony. Przez pół roku leczył się u wenerologów.<br /> {{tab}}Wreszcie znów się zjawił roztrzęsiony. Prosił, żebym wydała świadectwo, że był chory trzy dni i że z tego powodu nie zgłaszał się do biura.<br /> {{tab}}— Ależ Ubezpieczalnia nie wydaje świadectw, a po drugie, czemu pan się trzy dni temu nie zgłosił?<br /><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bt094p67bi68li2fnhw752oarfgkbcn Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/119 100 534417 4220266 4201863 2026-11-03T17:35:36Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220266 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude><section begin="s119g"/>{{tab}}— Przeżywałem okropne chwile. Szczęście osobiste runęło, rodziny założyć nie mogę.<br /> {{tab}}— Kto panu powiedział?<br /> {{tab}}— Lekarz wenerolog.<br /> {{tab}}Napisałam na prywatnym formularzu zaświadczenie, że go leczę od roku i że jest chory na serce. Wyszedł uspokojony na razie.<br /> {{tab}}Kiedy i w jakim stanie znów go zobaczę? Jego rozpacz jest tak przejmująca. Ponure obrazy przesuwają się przed oczami chorego. Czemuż wcześniej nie wziął się do leczenia?<br /> {{tab}}Chorzy, nie wstydźcie się leczyć kiły!<br /> <br /><br /><section end="s119g"/> <section begin="s119d"/>{{c|'''„{{Roz|Wpływow}}a“.'''|po=30px}} {{tab}}Rano przyjmuję chorych od 9 do 10-ej. Następnie wychodzę z domu. Kiedy pewnego razu wróciłam o 2-ej, aby wykonać zamówione wizyty do chorych służąca oświadczyła:<br /> {{tab}}— O godzinie dwunastej była tu jedna pani, jakaś lepsza. Chciała, żeby ją pani natychmiast przyjęła, gdyż w przeciwnym razie groziła, że zrobi taką grandę, że pani zapamięta.<br /> {{tab}}— Co-żeś ty więc zrobiła, nieszczęsna, skoro mnie w domu nie było? — pytam się śmiejąc.<br /> {{tab}}— Przysięgałam, że pani nie ma. Wtedy chora odpowiedziała mi, że to łgarstwo. Wreszcie dała legitymację, aby pani przyszła natychmiast ją odwiedzić.<br /> {{tab}}Patrzę i oczom nie wierzę. Legitymacja urzędniczki poważnej firmy bankowej. Myślę więc sobie, że wierna sługa coś pokręciła i idę odwiedzić osobiście „uprzejmą“ chorą.<br /> {{tab}}Kobieta lat 28. Leży w łóżku z twarzą obwiązaną. Jak twierdzi, bolą ją zęby. Zarówno nocny stolik, jak i łóżko obłożone lekarstwami, oczywiście zapisanymi przez prywatnego lekarza. Chora patrzy na mnie ironicznie, mierząc mnie od stóp do głowy jadowitym spojrzeniem wreszcie odzywa się z królewskim gestem:<br /> {{tab}}— Ja od pani nic nie potrzebuję oprócz zaświadczenia, że nie mogę przyjść do biura, bo jestem obłożnie chora. Leczę się prywatnie.<br /> {{tab}}Jakby dla udowodnienia swych słów, chora wskazuje na butelki z lekarstwami.<br /> {{tab}}— Aby wydać zaświadczenie zwolnienia z pracy, muszę panią zbadać — mówię do pacjentki. — Dziwię się jednak, że skoro pani wychodzi na ulicę, czemu się pani do mnie sama nie zgłosiła w godzinach przyjęć.<br /> {{tab}}— Wracałam od dentysty, więc wstąpiłam po drodze, ale pani oczywiście nie było. Obecnie się bardzo źle czuję i nie byłabym w stanie iść po raz drugi — odpowiada mi na to „chora“.<br /><section end="s119d"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9cdhwktavdyqhja1wbz9gv1ee2xhndy Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/120 100 534420 4220269 4201910 2026-11-03T17:37:14Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220269 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude><section begin="s120g"/>{{tab}}Przystępuję do badania. Poza lekkim osłabieniem, zresztą prawdopodobnie przejściowym, mięśnia sercowego i ogólnym złym wyglądem, nic u chorej nie stwierdzam. Nie ma temperatury.<br /> {{tab}}— Po co pani wzywała mnie do domu? Jeżeli pani chodziła do dentysty, to mogła pani przecież przyjść także do lekarza. Poza tym, jakim stylem pani przemawiała dzisiaj do mojej służącej? Czy to wypada, aby urzędniczka tak poważnej instytucji tak się zachowywała?<br /> {{tab}}— Nie ma o czym mówić — odpowiada „wytworna chora“. — Nie mamy do siebie zupełnie zaufania, ani za grosz. Zresztą potrafię powiedzieć, gdzie potrzeba, odpowiednie słówko.<br /> {{tab}}Pacjentkę skierowałam na komisję, aby wydała orzeczenie co do jej niezdolności do pracy.<br /> {{tab}}W miesiąc później jeden z kolegów mówił mi, że podobno wpłynęły na mnie jakieś skargi.<br /> {{tab}}— Jakie? — zdziwiłam się niepomiernie. — Wszystkim moim chorym w tym czasie dobrze się powodziło, nikt nie umarł, specjalnych powikłań chorobowych u nikogo nie stwierdzałam, nawet dwie staruszki, którym dołek już kopano, chodzą sobie spokojnie po ulicy. Jakiego więc charakteru mogą być więc te skargi?<br /> {{tab}}— Skarżą się podobno, że pani jest brutalna, że pani nie daje dojść do słowa swoim chorym. Leczą się u pani, ale z bólem serca.<br /> {{tab}}Zarzut był istotnie piorunujący. Myślę, że to nikt inny, tylko właśnie ta wpływowa osobistość mogła być autorką tego „oskarżenia“. Zresztą nie wiem, czy w ogóle taka skarga wpłynęła, gdyż oficjalnie nikt mi nic nie powiedział na temat sposobu wykonywania przeze mnie praktyki.<br /> <br /><br /><section end="s120g"/> <section begin="s120d"/>{{c|'''I sekretarka samego pana ministra.'''|po=30px}} {{tab}}Władza uderza ludziom do głowy. Szczególnie, zdaje się, kobiety są predestynowane do tego rodzaju zamroczeń. Pewnego razu przed szóstą wieczorem, na 15 minut przed końcem przyjęć, robi się nagle krzyk i hałas w korytarzu. Sześć osób czekających w pokoju protestuje, że ktoś chce do mnie wejść bez kolejki. Nie mogę ordynować, więc wychodzę na korytarz. Zastaję tam panią w starszym wieku, która przedstawia mi się, ale bynajmniej nie z nazwiska.<br /> {{tab}}— Jestem sekretarką ministra X. Skierowałam tu do leczenia moją służącą.<br /> {{tab}}Rozumiem, że pani ta widocznie chce, abym zwróciła specjalną uwagę na jej służącą.<br /> {{tab}}— Gdzie jest ta dziewczyna? — pytam.<br /> {{tab}}— Ja ją tu zaraz przyślę.<br /> {{tab}}Myślę sobie niedługo szósta, koniec przyjęć, a ona ma zamiar dopiero przysłać służącą. Milczę jednak, bo nauczono mnie milczenia wobec wysokiej władzy. I dobrze zrobiłam. Sekretarka ministra, o dzięki {{pp|niebio|som}}<section end="s120d"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gdshmcy5v7un1b98d8v93qha2e2uws7 Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/121 100 534423 4220273 4201945 2026-11-03T17:40:00Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220273 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude><section begin="s121g"/>{{pk|niebio|som}}! mieszkała nie w moim rejonie. Widocznie się jakoś w porę zorientowała i posłała swoją służącą do właściwego lekarza. Moi koledzy mieli z panią sekretarką ciągłe kłopoty, ale ponieważ znam te sprawy tylko ze słyszenia, więc nie będę o nich pisać.<br /> <br /><br /><section end="s121g"/> <section begin="s121d"/>{{c|'''Dwaj panowie z wrzodem dwunastnicy.'''|po=30px}} {{tab}}Napisawszy poprzednie dwa rozdziały, tak jestem pełna trwogi i szacunku, że nie wiem po prostu o czym mam dalej pisać, aby znów nie narazić siebie na podobnie wstrząsające uczucia, do jakich niewątpliwie należy poczucie nietaktu popełnionego wobec różnych wpływowych pań.<br /> {{tab}}Wobec tego opiszę dwóch moich naprawdę miłych chorych: szofera i kucharza. Piszę o nich nie dlatego, że odnosili się do mnie mile, gdyż zapewne i oni wymyślają na mnie, co się zowie. Mili są dla mnie ci dwaj pacjenci dlatego, że po dwóch latach mozolnego leczenia zdołałam doprowadzić ich do całkiem zadawalającego stanu zdrowia. Piszę o nich jednocześnie, gdyż jednocześnie prawie stwierdziłam u nich przy pomocy prześwietlenia promieniami Roentgena jednakową chorobę, zastosowałam podobne metody leczenia, i prawie w jednym czasie obaj ci panowie wrócili do zdrowia. Tylko jest jedna mała różnica, szofer jest spokojny i zadowolony, a kucharz klnie nadal na czym świat stoi wszystkich lekarzy, szpitale, Ubezpieczalnię i inteligencję w ogóle. Poza tym wszystko się tak składało, że opisać tych pacjentów należy w jednym rozdziale. Obydwaj zdaje się jednakowo zarabiali i obydwaj byli ojcami dość licznych rodzin.<br /> {{tab}}Szofer był jednym z pierwszych pacjentów, jacy się do mnie w Warszawie zgłosili. Przyszedł właściwie nie wiem czemu, gdyż stan, w jakim się do mnie zgłosił, był bardzo ciężki. Mógł więc śmiało zawezwać mnie do siebie. Chory miał krwotok wewnętrzny, spowodowany owrzodzeniem dwunastnicy. Był ogólnie osłabiony, blady, tętno dość nikłe. Leżał u mnie w gabinecie z pół godziny, zanim zdecydowałam się puścić go do domu. Lecz już po półtoramiesięcznej kuracji pacjent poprawił się bardzo znacznie i w moich lakonicznie pisanych „kartach chorych“ mogłam zanotować: „16. I. 1936 — lekkie palenie po jedzeniu, 22. I. 1936 — zgaga ustąpiła, 30. I. 36 — pacjent czuje się coraz lepiej“.<br /> {{tab}}Od tego czasu chory przychodził po lekarstwa przynajmniej raz na dwa miesiące, brał odpowiednie mieszanki różnych soli i robi to nadal. Ale gdy porównuję jego obecny wygląd z wyglądem sprzed dwóch lat, to mam wrażenie, że przybyło mu 50 procent wagi, taki się zrobił tęgi, zażywny i rumiany.<br /> {{tab}}Kucharz leczył się na te same dolegliwości. Sam przyznawał, że gdy słuchał się moich rad i zachowywał dietę, to było mu zupełnie dobrze. Ale w jego fachu trudno mu zachować dietę. Następowały pogorszenia, które doprowadziły chorego do rozpaczy. Przeklinał on wówczas wszystkich<section end="s121d"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> spmxs0jrxazzv5kx5trce6ux4w0dkd2 Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/122 100 534438 4220275 4201952 2026-11-03T17:41:32Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220275 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude><section begin="s122g"/>i wszystko. Gdy go zapytałam, dlaczego nie zachowuje diety, odpowiedział mi w końcu krótko:<br /> {{tab}}— Poco mi pani dieta. To dobre dla innych. Ja sam sobie gotuję jedzenie i dlatego napewno nie jedzenie mi szkodzi. Komu może zaszkodzić dobry kotlet, jeżeli jest usmażony na świeżym maśle?<br /> {{tab}}Oczywiście trudno mi było polemizować z tego rodzaju argumentami, tym bardziej, że chory święcie wierzył, iż skoro sam sobie przyrządza potrawy, to nie mogą mu one zaszkodzić. Zresztą podobnie jak i on, dwaj inni kucharze pierwszorzędnych restauracji, którzy się u mnie leczyli, chorowali takie na wrzody żołądka i dwunastnicy.<br /> {{tab}}Jakże mają wyglądać żołądki konsumentów tych restauracji, skoro twórcom potraw tak się źle powodzi?<br /> <br /><br /><section end="s122g"/> <section begin="s122d"/>{{c|'''Jedyny środek na ból palca — odjąć nogę.'''|po=30px}} {{tab}}— Jedyny środek na ból palca to odjąć nogę.<br /> {{tab}}Tak oświadczył mi kiedyś jeden z moich pacjentów. Biedak cierpiał na artretyzm, ale niestety cierpienie to było powikłane z innym, mianowicie neurastenią. Najgorsze nawet cierpienia nieraz mijają nadspodziewanie szybko, o ile chory jest cierpliwy i ma zaufanie do lekarza. Stwarza się wtedy bowiem wspólny front antychorobowy. Chory wierzy, że będzie zdrów, o lekarz czegóż innego może pragnąć, jak nie wyleczenia swego pacjenta. Wyrusza się wtedy wspólnie do ataku, jak na wojnę. Jeżeli przyłączą się do tego dobre warunki mieszkaniowe, dobra pielęgnacja i życzliwość otoczenia, to byleby nie rak, byleby nie ostatnie stadium gruźlicy, wychodzi się zwycięsko ze wspólnego boju.<br /> {{tab}}Mój chory, niestety, nie przejawiał żadnej tendencji do stworzenia wspólnie ze mną takiego frontu antychorobowego. Był stale zły. Wymysłom na Ubezpieczalnię nie było końca. Gdy go badałam, przychodziło mi na myśl, właściwie dlaczego wszyscy chorzy w Warszawie tak okrutnie się do nas odnoszą? I to specjalnie w Warszawie. Gdy tymczasem na prowincji istnieje naprawdę, że tak powiem, rzeczowy stosunek do lekarza i do Ubezpieczalni. Być może, że jest to wynikiem tego, iż na prowincji panuje większa bieda i bezrobocie. Człowiek znajdujący się na dnie nędzy, ocenia lepiej dobrodziejstwo ogólnego ubezpieczenia, aniżeli ten, który nędzy mógł nie spróbował, powodzi mu się jako tako i stać go jeszcze na 5 zł, aby zasięgnąć porady u lekarza „prywatnie“ w lecznicy. Jakże w takich wypadkach nie wymyślać na Ubezpieczalnię. Każdemu malkontentowi, który zaczyna przepisową litanię, przerywam zazwyczaj pytaniem.<br /> {{tab}}— Czy rzeczywiście jest pan tak pokrzywdzony przez Ubezpieczalnię? Jakież to krzywdy pana spotkały? Czy odmówiono pomocy lekarskiej, czy nie wypłacono zasiłku, a może nie zabrano pana do szpitala?<br /> {{tab}}Przeważnie malkontent usłyszawszy to milknie. Ponieważ staram się jak mogę, załagodzić złe nastroje swych chorych, wysłuchuję tych {{pp|wszelkie|go}}<section end="s122d"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gy24x2kmxuwyuhgb03y8qnqpuihtgfa Szablon:IndexPages/Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu 10 560272 4220385 4219961 2026-11-03T20:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220385 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>488</pc><q4>2</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>404</q1><q0>14</q0> g2rzk016789vxsp8d43347deslzqqhe 4220467 4220385 2026-11-03T21:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220467 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>488</pc><q4>2</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>410</q1><q0>14</q0> g7ese3fdnb3y4ruk8m03j9x7lp3pk5c Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/123 100 628908 4220277 4201969 2026-11-03T17:43:16Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220277 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude><section begin="s123g"/>{{pk|wszelkie|go}} rodzaju narzekań i staram się ułatwić chorym, co tylko leży w mojej mocy. Tak było i w tym wypadku. Pacjent, który cierpiał na artretyzm i odczuwał silne bóle pierwszego palca lewej stopy, wystąpił raz z propozycją, żebym mu napisała, iż wskazane mu jest leczenie w uzdrowisku.<br> {{tab}}— Po co to panu? — zapytałam. — Przecież, o ile chce pan wyjechać na koszt ZUS-u czy Ubezpieczalni, to musi pan stanąć na komisję lekarską.<br> {{tab}}— Wiem o tym, ale zaświadczenie potrzebne mi jest tylko do biura. Chcę wyjechać na koszt własny, bowiem żadne lekarstwa Ubezpieczalni mi nie pomagają.<br> {{tab}}Napisałam więc choremu na recepcie to, o co prosił.<br> {{tab}}Za dwa miesiące wezwano mnie do naczelnego lekarza. Musiałam się tłumaczyć, dlaczego postąpiłam niezgodnie z przepisem i dlaczego nie odesłałam pacjenta na komisję, choć chory chciał się leczyć na koszt Ubezpieczalni w zdrojowisku. Jak z tego wywnioskowałam, pacjent wprowadził mnie po prostu w błąd. Obiecałam więc już na przyszłość nie spełniać życzeń chorych, o ile nie będą one zgodne z przepisami. Wkrótce już miałam możność się przekonać, jak dobrze postąpiłam, że złożyłam takie przyrzeczenie. Za dwa miesiące bowiem przyszedł znów do mnie ten sam chory i zażądał kategorycznie, abym mu amputowała nogę, gdyż bóle reumatyczne palca niezmiernie mu dokuczają. Nie spełniłam oczywiście tej „prośby“ i ponowiłam energiczne leczenie przeciwartretyczne, skierowując jednocześnie pacjenta do neurologa. Jakoś Bóg łaskaw — mój chory chodzi dotąd na własnych nogach i wyrzekł się już czynienia propozycji amputowania mu jego kończyny.<br> {{tab}}Z wypadku tego wyciągnęłam jeden morał. — Nie można nigdy spełniać wszystkich życzeń chorych, choćby w rezultacie nawet obrazili się na Ubezpieczalnię, niewiadomo bowiem nigdy, jak daleko idące propozycje mogą paść ze strony pacjenta.<br> <br><br><section end="s123g"/> <section begin="s123d"/>{{c|'''„Ciężko chora“.'''|po=30px}} {{tab}}Manicure, pedicure, „włoszy“ utlenione, „brwie“ czarne od węgla, cały dzień na kanapie. Foki, „fryżier i pierścionki“. Mąż (mężczyzna musi pracować na utrzymanie kobiety) — ślusarz. Dzieci oczywiście nie ma owa mieszkanka Powiśla, której charakterystyka mieści się w wyżej napisanych kilku słowach. Pacjentka ta przyszła do mnie tylko z półtoragodzinnym opóźnieniem.<br> {{tab}}— Ach, pani doktór nie ma? To wobec tego proszę, aby pofatygowała się do mnie osobiście — rzekła do służącej, zostawiając swą legitymację.<br> {{tab}}Idę. Pacjentka otwiera mi drzwi osobiście.<br> {{tab}}— Nie mogę już dłużej leżeć — powiada. — Czekam cztery godziny na panią.<br> {{tab}}Wchodzę do pokoju, w którym śpi w łóżku mąż „chorej“.<br> <section end="s123d"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0nwr2ack3czsx24xi0f69l7k1mjnx4r Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/124 100 628911 4220280 4201996 2026-11-03T17:44:43Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220280 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude><section begin="s124g"/>{{tab}}— Co pani jest? — zapytuję.<br> {{tab}}— Słaba jestem.<br> {{tab}}Badam wobec tego starannie i widzę, że nic jej nie jest. Dosłownie nic.<br> {{tab}}— Jeszcze jedna taka sztuczka, proszę pani, a spiszę protokół i zapłaci pani karę, — mówię pacjentce, wychodząc z mieszkania.<br> {{tab}}W miesiąc po tym, w pół godziny po ukończeniu przyjęć, gwałtowne dzwonienie. Służąca nie wpuszcza.<br> {{tab}}— Pani doktór musi jeszcze przyjąć cztery osoby, a już minęło 30 minut od zakończenia godzin ordynacyjnych.<br> {{tab}}Pacjentka nie odchodzi mimo tego objaśnienia, tylko dzwoni przeraźliwie dalej. Wychodzę wobec tego na korytarz. Oczywiście, to ta sama, urocza ślusarzowa. Każę ją wpuścić i nic na razie nie mówiąc, proszę, aby poczekała w kolejce. Pacjentka przybiera najniewinniejszą w świecie minkę, natomiast cztery czekające w kolejce kobiety zaczynają jazgotać w poczekalni, ujrzawszy wchodzącą piękność. Gdy jedna z nich weszła do gabinetu, od razu z punktu zwróciła się do mnie.<br> {{tab}}— Po co pani ją wpuszcza? My ją dobrze znamy. To nasza sąsiadka. Ma brata policjanta i dlatego jest taka pewna siebie. Przez nią dozorca miał spisany „pretokół“, a i sklepikarka też miała wiele kramu. To zaraza nie kobieta.<br> {{tab}}Wreszcie przyszła kolej na piękność z Powiśla. Weszła do gabinetu z miną anioła. Zdawało mi się, że z czarnych fok wyrastają jej białe skrzydła.<br> {{tab}}— Cóż pani dolega? — zapytuję.<br> {{tab}}— Jestem strasznie ciężko chora. Nie mogę w nocy sypiać. Właściwie to powinnam panią doktór zawezwać. Tylko nie miałam kogo posłać do pani. Ani dozorca, ani żadna sąsiadka nie chcieli do mnie, ciężko chorej, zawezwać lekarza.<br> {{tab}}Badam więc ponownie „ciężko chorą“.<br> {{tab}}— Co tu zapisać — myślę — brom, czy też karę za niepotrzebne wykorzystywanie Ubezpieczalni. O gdybym mogła zapisać jej pół roku pobytu w obozie pracy dla kobiet! To by było niewątpliwie najlepsze lekarstwo. Nie tylko dla niej, ale także dla innych wielu „piękności Powiśla“, lekarstwo boskie, niezastąpione — praca.<br> <br><br><section end="s124g"/> <section begin="s124d"/>{{c|'''„Chory patriota“.'''|po=30px}} {{tab}}Jestem jakby specjalnie wrażliwa na wszystkie sprawy związane z walkami o niepodległość. Cierpię po prostu na jakąś przeczulicę patriotyczną. Będąc kiedyś w Bydgoszczy, trafiłam do teatru Miejskiego, gdzie burmistrz miasta wygłaszał przemówienie okolicznościowe z racji rocznicy 11-go Listopada. Przemówienie było raczej, niestety, stereotypowe, sam mówca też nie potrafił przemawiać w sposób porywający.<br> <section end="s124d"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g68tdshoi9xddc9ogcmfm9qwy3f0qmi Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/125 100 628913 4220281 4202018 2026-11-03T17:46:29Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220281 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude>{{tab}}Ale obchód rocznicy powstania Państwa Polskiego w teatrze zbudowanym dla celów hakatystycznych, bardzo mnie wzruszył. Jeszcze gorsza historia wydarzyła mi się, gdy zwiedzałam cmentarz Obrońców Lwowa. Dostałam wtedy ataku spazmów.<br> {{tab}}Wiedząc o tych swoich nieopanowanych odruchach, staram się nie bywać na zebraniach patriotycznych. Zresztą nikt mnie już o tym, co leży zbyt głęboko we mnie, nie potrzebuje przekonywać. Ale w praktyce lekarskiej zdarza się tak czasami, że trzeba się zetknąć z patriotyzmem na codzień, na który trzeba bezpośrednio reagować.<br> {{tab}}Co wynikło z tej mojej przeczulicy patriotycznej, opowiem. Jeden z moich chorych, pracownik umysłowy, zgłosił się do mnie ze skargami, że cierpi na bezsenność i na zawroty głowy. Ponieważ choremu poza tym nic nie dolegało, więc poradziłam, aby skierował się z tego rodzaju skargami do neurologa.<br> {{tab}}— Byłem już wszędzie — odpowiedział chory. — Nie bardzo mi pomagają. Pani będzie łaskawa zapisać mi lekarstwo według swego uznania.<br> {{tab}}Nie robiłam obliczeń, ale obawiam się, że niestety kombinacje bromu i waleriany stanowią co najmniej 30 procent leków, które zmuszona jestem zapisywać warszawskim ubezpieczonym. Piszę „niestety“, bo wynika to z tego, że tak znaczna ilość chorych zgłasza się do mnie z roztrzęsionymi nerwami, a nie stać ich na samoopanowanie i na zmianę trybu życia (więcej spania, mniej wódki). Mojemu choremu dałam więc jedną z takich mieszanek, wiedząc, że o ile jest naprawdę nerwowy, to lekarstwo to mu pomoże. Rzeczywiście za tydzień przyszedł rozpromieniony.<br> {{tab}}— Cudownie pani leczy. Czuję się świetnie, ale proszę jeszcze o jakieś lekarstwo na wzmocnienie.<br> {{tab}}Pacjent był szczupły, blady, więc wcale nie zdziwiłam się tej prośbie i zapisałam odpowiednie leki. Po pewnym czasie ponowne wizyty w moim gabinecie i pełno zachwytów dla „cudownych“ lekarstw. Pacjent oswoił się i zaczął nawet zwierzać się.<br> {{tab}}— Byłem kontuzjowany na wojnie w bitwie pod Rembertowem w 1920 roku. Od tego czasu cierpię na zawroty głowy tak okropnie, że musiałem zrezygnować z pracy w pewnej instytucji, gdzie bardzo dobrze zarabiałem. Długi czas byłem bezrobotny. Teraz mam nędznie płatną posadę, ale szykuje mi się nowa dobrze płatna, tylko nie wiem, czy podołam.<br> {{tab}}Zwierzenia te spowodowały naciśnięcie głęboko ukrytej sprężynki patriotycznej w mojej osobowości.<br> {{tab}}— Pan nie da rady? — mówię — ależ pan jest zupełnie zdrów. Nie trzeba być tylko takim przygnębionym. Przecież badałam pana kilkakrotnie i mogę śmiało powiedzieć, że zdrowie pańskie jest teraz bez zarzutu. Właśnie dla takich jak Pan, Polska powinna stać otworem.<br> {{tab}}Za parę dni dostałam wezwanie od prokuratora, żeby stawić się w godzinach między 9 a 10-tą. Cel wezwania nie podany.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jbx553lam22r0le44pmyqrg3dz1g0qu Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/126 100 628917 4220282 4202029 2026-11-03T17:47:57Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220282 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude>{{tab}}Godzina między 9 a 10-tą jest właśnie godziną moich przyjęć, więc telefonuję do Prokuratury, aby uwzględniając to, przełożono „inkwizycję“ na inną godzinę. Przychylono się uprzejmie do mojej prośby. Poszłam więc, szczerze zaniepokojona, do gmachu przy ul. Miodowej. Prokurator, zapewne jak każdy prokurator, spojrzał na mnie, jak na zbrodniarza i zapytał:<br> {{tab}}— Co pani wie o panu Iksińskim?<br> {{tab}}— Nie znam takiego pana — odpowiedziałam.<br> {{tab}}— Ależ on podaje, że się stale u pani leczy.<br> {{tab}}— Możliwe, ale nie pamiętam.<br> {{tab}}Istotnie nazwisko chorego, podane w sposób tak niespodziewany, wypadło mi z pamięci. Zresztą cierpię na zupełną amnezję, jeśli idzie o nazwiska moich pacjentów.<br> {{tab}}— Panie prokuratorze — mówię — muszę sprawdzić w domu to nazwisko. O ile się taki pacjent leczy, to mam na pewno zapisane w kartotece. Z góry jednak zastrzegam, że obowiązuje mnie tajemnica lekarska i wątpię, czy bez porozumienia się z chorym, będę mogła cokolwiek panu powiedzieć.<br> {{tab}}Gdy wyszłam z Prokuratury „oświeciło“ mnie nagle, że to właśnie ten mój patriota kontuzjowany na wojnie tak się nazywa. Gdy po raz drugi przyszłam do prokuratora, wiedziałam więc już doskonale o kogo chodzi, choć chory w międzyczasie się nie zgłosił.<br> {{tab}}— Pan Iksiński popełnił większe oszustwo loteryjne — objaśnił mnie prokurator. — Jest to fakt dowiedziony, wyrok na niego zapadł już w trzech instancjach. Obecnie chce on przeprowadzić dowód, że w chwili oszustwa był niepoczytalny.<br> {{tab}}— Kiedyż on to popełnił? — pytam.<br> {{tab}}— Przed trzema laty.<br> {{tab}}— Ależ ja znam chorego dopiero od pół roku i nie jestem psychiatrą. Nic więc nie mogę na ten temat panu prokuratorowi odpowiedzieć.<br> {{tab}}Wzburzona opuściłam gabinet prokuratora. Tyle czasu zmarnowanego i po co?<br> {{tab}}W tydzień potem zjawił się u mnie chory „niepodległościowiec“. Milczę czekając, co teraz powie.<br> {{tab}}— Ach, przepraszam, że panią tak ciągle trudzę. Pani jest tak wyrozumiała dla swoich pacjentów, a ja ciągle nieustannie panią fatyguję. Tak chciałbym pani się czymś odwdzięczyć. Nie. Ja nie mogę dłużej już trudzić pani na koszt Ubezpieczalni. Ja będę płacić za porady — rozpoczął z patosem.<br> {{tab}}— Zbytecznie — odpowiadam — pan się tak wysila. U prokuratora już byłam. Mam nadzieję, że więcej w pańskiej sprawie zeznawać nie będę. Narazie ja także nie chcę pana trudzić swoim leczeniem.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4c7vshgdwmgdqpq9xxiixwj6ffl1s0o Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/127 100 628923 4220287 4202061 2026-11-03T17:59:06Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220287 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude><section begin="s127g"/>{{tab}}Więcej go nie zobaczyłam. „Przypadek“ ten zajął mi wraz z kłopotami u prokuratora 12 godzin pracy. I jaka to była choroba, z którą ten chory zgłosił się z całym zaufaniem do swego lekarza domowego?...<br> <br><br><section end="s127g"/> <section begin="s127d"/>{{c|'''Rak.'''|po=30px}} {{tab}}W chwili, gdy piszę te słowa, wszyscy moi zmarli na raka pacjenci, wszystkie ich okropne, jedne z najokropniejszych męczarnie konania, stają przede mną. Ból świata nie jest czczym określeniem dla lekarza walczącego o życie swych pacjentów, a bezsilność jego jest męką chorych, która rykoszetom go trafia. Jakże dużo widziałam chorych na raka! W Warszawie ta potworność o wiele częściej gości w moim gabinecie, niż w czasie mego pobytu na wsi. Nie znam statystyk, ale wypadki raka, z którymi się spotykam, są częstsze co najmniej o 50 procent w Warszawie, aniżeli w czasie wiejskiej praktyki. Z wielu wypadków opiszę tylko jeden i opowiadanie to chcę poświęcić pielęgniarce Ubezpieczalni Społecznej w Warszawie, pani R., wzorowi poświęcenia, czułości i delikatności dla chorego.<br> {{tab}}W 1936 roku przyszła do mnie bardzo sympatyczna i przystojna pani. Siwawa, pięknie zaondulowana główka, odbijała się jaskrawo od młodzieńczej cery i głęboko osadzonych pięknych oczu. Pani ta była jedną z najbliższych współpracowniczek ówczesnego ministra oświaty. Pochodziła z kresów i mówiła śpiewnym akcentem kresowym. Kultura życia osobistego była zdaje się dla niej conditio sino qua non jej egzystencji. W czasie pierwszej wizyty zwróciła mi delikatnie uwagę, że moje oświetlenie biurka jest nieprawidłowe. W ogóle była bardzo miła i ja, jak zwykle, trzymałam się z rezerwą. Obserwowałam. Chora opowiadała, że przed pięcioma laty miała robioną amputację lewej piersi, z powodu jakiegoś nowotworu. Następnie była wielokrotnie naświetlana, obecnie już pracować nie może, jest na emeryturze, ale dobrowolnie zgłosiła się do Ubezpieczalni, gdyż jej fundusze osobiste pochłonęła poprzednio prywatna kuracja, a nie chce pozostać bez opieki lekarskiej. Miała lat 48.<br> {{tab}}— Bolą mnie niezmiernie stawy — skarżyła się. — Pani doktór sobie nie wyobraża, co to dla mnie za męka wstać, umyć się, ubrać i uczesać. Jestem pedantką, szczególnie na punkcie czystości, codziennie muszę się umyć od stóp do głowy, a tu nóg z łóżka opuścić nie mogę.<br> {{tab}}— Czyż nie ma pani kto pomóc — zapytałam.<br> {{tab}}— Nie, mieszkam sama, zajmuję pokój kawalerski na piątym piętrze, tu, zaraz, obok ulicy, na której pani doktór mieszka.<br> {{tab}}— A jaka to męka dla mnie doprowadzić swój pokój do porządku — dodała jakby do siebie.<br> {{tab}}Zbadałam chorą i ku swemu przerażeniu, stwierdziłam sznureczki stwardniałych naczyń chłonnych pod prawą pachą. Gruczoły chłonne pod pachą również wyraźnie stwardniałe.<br> <section end="s127d"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6d0bpuzpr12hcob3ykcqcccdz6effij Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/128 100 630086 4220288 4202083 2026-11-03T18:01:15Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220288 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude>{{tab}}— A więc rak — myślę sobie — choć minęło już tyle czasu od całkowitego wycięcia piersi, nie chce puścić swojej ofiary. Teraz znów przerzut rakowy na prawą pierś.<br /> {{tab}}Oczywiście nie mówię tego chorej i nawet uśmiecham się do niej łagodnie i beztrosko.<br /> {{tab}}— Pani to nie bardzo nadaje się do leczenia w moim gabinecie — mówię. — Powinna pani iść do szpitala.<br /> {{tab}}W dalszym ciągu rozmowy kładę nacisk na to, że chora mieszka tak zupełnie bez opieki. Broń Boże, nie daję jej do zrozumienia, iż jako internistka jestem zupełnie bezsilna i że tylko chirurg, radiolog, roentgenolog mogą jej coś naprawdę pomóc. Chora zwlekała z decyzją. Zawsze była czarująca i przez dłuższy czas grzecznie, lecz stanowczo opierała się przed kuracją w szpitalu.<br /> {{tab}}— Choć to tak trudno wdrapać się na piąte piętro z powrotem, — mówiła — to jednak wolę panią sama odwiedzać. Pani zapewne i tak ma dość chorych na mieście, więc nie chcę panią doktór wzywać do siebie. <br /> {{tab}}O gdyby ją słyszały „wytworne“, „wpływowe“ i „piękne“ pacjentki, wzywające mnie osobiście do siebie pod groźbą „grandy“, „skargi“ i „pretekółu“, „mdlejące“ w brudnych łóżkach!<br /> {{tab}}Objaśniłam pacjentkę, że moim obowiązkiem jest odwiedzanie obłożnie chorych i że ją odwiedzę nawet bez obowiązku, tylko aby mnie zawezwała zawsze, gdy się tylko gorzej będzie czuła. Nie ustawałam również w namawianiu chorej, aby poszła do szpitala. Pacjentka miała różne znajomości i dzięki poparciu dostała się pod opiekę jednego z profesorów uniwersytetu, do kliniki uniwersyteckiej, gdzie rozpoczęła kurację na koszt Ubezpieczalni Społecznej. Zastosowano niezwykle dużą ilość naświetlań roentgenowskich, gdyż w stosunkowo krótkim czasie chora otrzymała 40 zabiegów. Jednak na klinice dłużej leżeć nie mogła, gdyż bardzo źle czuła się nerwowo, a stan jej nie tylko, że się nie poprawiał ale przeciwnie, choroba rozwijała się coraz bardziej. Odwieziono więc chorą do domu. I tu dopiero zaczęła się jej martyrologia. Była już właściwie skazana na śmierć. Jakże ten nieubłagany wyrok śmierci kontrastował z jej wyglądem! Pacjentka była stale bardzo elegancka, nadzwyczaj umiejętnie malowała swoje policzki. Opowiadała mi, jak lekarze w szpitalu, patrząc na jej rumieńce, nie wierzyli, że jest ona tak ciężko chora. Świadczyło to wszystko, iż chora, nawet w tym maleńkim sektorze życia jaki jej pozostał, nie chciała dać się zepchnąć na dno, i walczyła o swą piękność do ostatka. Jakżeż to było tragiczne, gdyż kobieta ta, jak mi się wydaje nie miała w swoim życiu innego celu, ponad samobytowanie w doskonałości duchowej i cielesnej. Była samotna, niezamężna i od rodziny dalszej stroniła. Leżała więc sama, w swoim kawalerskim pokoiku, na piątym piętrze. Bóle mięśniowe, tak zresztą charakterystyczne dla schorzeń rakowych, brała stale za reumatyzm. Musiałam poza zwykle stosowanymi w tych wypadkach lekarstwami, dawać jej nacierania, w które wierzyła. Chcąc jej dać jak najwięcej {{Tylko na stronie|{{Kor|z|złu-}}}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gal4kttvhlj9nf5jk8e37xgszc8nweh Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/129 100 630088 4220289 4202804 2026-11-03T18:03:19Z Bonvol 4577 /* Uwierzytelniona */ 4220289 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Bonvol" /></noinclude>{{Tylko na stronie|dzeń|{{Kor|z dzeń|złudzeń}}}}, że jeszcze pożyje, a zresztą wzmocnić organizm, zastosowałam zastrzyki wzmacniające, w myśl magicznej formuły „a może się uda“. Aby zrobić zastrzyk, zgłaszała się do chorej codziennie pielęgniarka Ubezpieczalni Społecznej, pani R. Wiedziałam, że jest to pierwszorzędna siła pielęgniarska, ale nie przypuszczałam nawet, że jest to człowiek tak pełen poświęcenia i oddania dla chorego. Pani R. miała bardzo wiele pracy, gdyż w tym okresie czasu grypa szalała w Warszawie. Pielęgniarki więc często musiały stawiać bańki i robić chorym zastrzyki. Pani R. miała więc w tym okresie 17 do 18 chorych do odwiedzenia w domach. Jednak mimo to dla chorej na raka, zawsze znalazła chwilę czasu, aby z nią porozmawiać. Była przy tym tak delikatna, że pacjentka, choć zwykle krytykowała wszelką pomoc pielęgniarską, nabrała do niej bezgranicznego zaufania.<br> {{tab}}Nowotwór z każdym dniem robił coraz gorsze spustoszenia w organizmie chorej. Bóle tak się wzmogły, że choć starałam się dawać na uśmierzenie ich wszelkiego rodzaju leki, bez morfiny niepodobna było już się obejść. Zaczęłam od namiastek morfiny w proszkach. Niestety, dawki narkotyków trzeba by było zwiększać stopniowo, gdyż chora, wijąc się w strasznych bólach, nie tylko że nie sypiała, ale przez całe noce krzyczała. Mieszkała, jak wspominałam już w pokojach kawalerskich, i sąsiedzi jej, ludzie pracy, przeważnie inteligenci, skarżyli się ciągle, że krzyczy tak okropnie, że spać zupełnie nie mogą. Mimo to, stwierdziłam, że wszyscy okazywali chorej bardzo wiele względów. Zupełnie obcy ludzie opiekowali się nią, jak mogli, choć stawała się z każdym dniem coraz bardziej przykra dla otoczenia.<br> {{tab}}Chorej utworzył się guz nie tylko na zaatakowanej prawej piersi, ale również na owłosionej skórze głowy. Błagałam, żeby poszła ponownie do szpitala, nie chciała o tym słyszeć i mówiła:<br> {{tab}}— Takiej opieki, jak mam teraz, nigdy i nigdzie nie znajdę.<br> {{tab}}— Ale przecież pani jest cały dzień sama, to niemożliwe, aby była pani uzależniona od tego, czy kto przyjdzie, czy nie, pomóc się ubrać i dać pani jeść.<br> {{tab}}— To co mam, zupełnie mi wystarczy — odpowiedziała.<br> {{tab}}Istotnie chora tak sobie wszystko zorganizowała wokoło siebie, że i jedzenie i przybory toaletowe miała pod ręką. Sąsiadka lub rodzina przynosili jej codziennie obiady. Słowem, warunki egzystencji miała znośne.<br> {{tab}}Jeszcze mimo ciężkiej choroby dbała o swą powierzchowność. Kiedyś w wielkim zaufaniu powiedziała mi, że nauczy mnie, jak sobie robić takie ładne rumieńce. Zademonstrowała nawet, jak to robi. Potarła kredką od ust watę i delikatnie posmarowała sobie policzki. Jakże był to żałosny widok. Chcąc ją rozweselić, powiedziałam wówczas:<br> {{tab}}— Nawet szminka nikomu nie pomoże, kto ma skórę kostropatą z liszajami. Pani sztuczne rumieńce dlatego tak pięknie wyglądają, że ma {{Korekta|p|pani}} skórę miękką i gładziutką.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 459fn1k3735wwrrh26zuw0nu5rjv296 Szablon:IndexPages/Giovanni Boccaccio - Dekameron 10 659644 4220535 4219913 2026-11-03T23:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220535 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>778</pc><q4>154</q4><q3>279</q3><q2>0</q2><q1>267</q1><q0>78</q0> hlgux3ngedgf3gixb5r1rvd1sq8mebi Szablon:IndexPages/Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu 10 694400 4220534 4219786 2026-11-03T23:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220534 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>865</pc><q4>6</q4><q3>6</q3><q2>9</q2><q1>301</q1><q0>4</q0> 0xzkyasch7dtqh1qkjkaxwnmplx27tl Strona:PL Giovanni Boccaccio - Dekameron.djvu/393 100 696367 4220520 2347355 2026-11-03T22:36:18Z Wrześniowy 37804 /* Uwierzytelniona */ 4220520 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Wrześniowy" /></noinclude>{{c|{{f|w=120%|''{{roz|OPOWIEŚĆ }}X''|po=1em}}}} {{c|{{f|w=120%|''{{roz|Brat Cipolla}}''|po=1em}}}} {{c|''Brat Cipolla obiecuje ludowi, że mu pokaże pióro Archanioła Gabrjela. Znalazłszy w puzderku, miast pióra, węgle, niestropiony oznajmia, że są to te same węgle, na których Święty Wawrzyniec spłonął''|po=1em}} {{tab}}Gdy królowa umilkła, Dioneo wiedział już, że na niego kolej przychodzi. Nie czekając tedy uroczystego wezwania, poprosił o milczenie tych, którzy odpowiedź Guida jeszcze wychwalali, i tak zaczął:<br> {{tab}}— Mimo, że z rąk waszych, czarujące damy, wziąłem przywilej opowiadania tego, co mi się podoba, nie myślę jednak dzisiaj od naznaczonej przez was materji się oddalić, owszem wstąpię w ślady wasze i opowiem, jak to pewien mnich od Św.&nbsp;Antoniego, dzięki zręcznemu wybiegowi swemu, uszedł wstydu, który mu dwaj młodzieńcy zgotować chcieli. Nie gniewajcie się jednak, jeżeli cokolwiek nad materją moją szerzyć się będę, bowiem rzecz tego wymaga; zresztą spojrzyjcie na słońce i zważcie, że jeszcze wysoko na niebie stoi. Jak zapewne słyszałyście o tem, Certaldo jest małem miasteczkiem, należącem do florenckich dziedzin, a położonem w dolinie Elsa. Chocia gród ten niewielki był, kiedyś jednak zamożni i szlachetni obywatele go zamieszkiwali.<br> {{tab}}Ponieważ miasteczko to wielu pobożnych ludzi liczyło, co rok zwykł był tutaj przez długi czas kazać mnich z zakonu Św.&nbsp;Antoniego, nazwiskiem brat Cipolla. Zbierał on hojne od głupców jałmużny i doznawał zawsze {{pp|do|brego}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ {{c|''365''}}</noinclude> da1cidha40dqb5ycer6t5tiiaq4arsb Strona:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu/180 100 704115 4220302 2090617 2026-11-03T18:19:50Z Zbigad1970 39748 /* Skorygowana */ korekta bwd 4220302 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{pk|pra|wie}} same ciężkie wypadki. Chorują małe dzieci, wszystkie wysoko gorączkują, u niektórych stwierdza się wyraźnie ogniska zapalne w płucach, u innych jeszcze dalsze dokładne badania wykażą, czy komplikacje grypy jak zapalenie ucha środkowego lub zapalenie miedniczek nerkowych nie są przyczyną tych wysokich temperatur. Prawie wszędzie trzeba robić zastrzyki, mimo niesprzyjających warunków domowych. Tu zbiło się szkiełko przy lampce naftowej, tam znowu akurat zabrakło nafty, tu nie ma zapałek a znowu gdzieindziej w całej izbie nie ma kropli wody „ani na lekarstwo“. Niektórzy chorzy leżą zupełnie samotni, nie ma przy nich żywej duszy, któraby ich doglądała. W niektórych pokojach stoją małe żelazne piecyki, rozpalone do czerwoności, w izbie masa ludzi, gorąco jak w łaźni, tak, że człowiek po kilku minutach pobytu w tym przegrzanym pokoju spoci się jak po zużyciu kilku proszków aspiryny naraz. W innych mieszkaniach zimno jak w lodowni, spóźniono się z zaopatrzeniem się w opał i chory dygoce na całym {{kor|cele|ciele}}, gdy wychyli nosa z pod pierzyny, pod którą jest cały schowany.<br> {{tab}}Nadomiar złego spiesząc się, wpadłem jedną nogą w głęboki rów z wodą, która dostawszy się przez cholewkę bucika, wesoło bulgoce w jego środku. Wojciech gryzie swój razowiec zeszłotygodniowy i śmieje się głośno z mej przygody. Powodzi mu się dobrze, może się radować. Ja nie mam powodu do zbytniej uciechy. Wskakuję i wyskakuję z dorożki jak linoskoczek, pędzę po błocie z jednej wizyty na drugą, badam chorych w najmniej sprzyjających warunkach, ciągle spieszę się, jakby się skóra na mnie paliła.<br> {{tab}}Godzina mija za godziną. Nareszcie jestem gotów z ostatnią wizytą i z uczuciem ulgi wsiadam do dorożki. — Tempo! — popędzam Wojciecha. W zmoczonej nodze odczuwam dotkliwie zimno, ale nie daję poznać tego po sobie. Aby wziąć odwet na Wojciechu za to, że śmiał się z mej przygody, przypominam mu historię, która miała miejsce przed kilku laty.<br> {{tab}}Wlekliśmy się wtedy z Wojciechem po wyboistej, nierównej drodze, koła grzęzły prawie całe w błocie gęstym, ciemno choć oko wykol i w tym nagle, trach! dorożka raptownie się przechyla na jedną stronę, koń przestraszony szarpnął — i zanim Wojciech zorientował się co się dzieje, dorożka wywróciła się. Nie straciłem jednak przytomności umysłu i w ostatniej chwili wyskoczyłem w futrze na stos kamieni, przygotowany zapewne do naprawy drogi — jedyną suchą wysepkę w oceanie głębokiego błota dookoła. Wojciech jednak, który nie zdążył już wyskoczyć {{Korekta|ugrzął|ugrzązł}} w błocie aż po kolana, a chcąc się wydostać z tej gęstej i brudnej kąpieli, potknął się i cały, jak długi, wyciągnął się w lepkiej kałuży. Dość długo trwało, nim wreszcie Wojciechowi udało wydźwignąć się z błota, co chwila bowiem zapadał na nowo, zdjął ciężkie futro, podniósł dorożkę i dopiero wtedy ruszyliśmy w dalszą drogę. Ale też śmiechu było co niemiara, gdyśmy dobili wreszcie do pobliskiego domku i tam miałem przyjemność oglądać zabłoconego Wojciecha w świetle lampy. Śmiał się gospodarz, śmiały się<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kgqgrm7gigsrbf7xrnb6u4f9vm3wsij Szablon:IndexPages/Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf 10 788629 4220085 4220046 2026-11-03T12:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220085 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>648</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>196</q1><q0>0</q0> cxofiu3ao2y720o1xrzge26lhof8htp 4220643 4220085 2026-11-04T08:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220643 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>648</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>197</q1><q0>0</q0> 19yyb3rqpokb7bet3xjwcbpedavr3ln Szablon:IndexPages/Stefan Napierski - Drabina.pdf 10 827897 4220294 4219730 2026-11-03T18:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220294 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>172</pc><q4>9</q4><q3>107</q3><q2>0</q2><q1>46</q1><q0>10</q0> nl6onueyzo33xpowu5naedlxnk0zv0p Szablon:IndexPages/PL Walter Scott - Waverley.djvu 10 834472 4220107 4219628 2026-11-03T14:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220107 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>614</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>251</q1><q0>10</q0> mzvgv6zjiyykt4gnedez4014knct5m9 Szablon:IndexPages/PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu 10 1030621 4220293 4219731 2026-11-03T18:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220293 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>334</pc><q4>4</q4><q3>9</q3><q2>0</q2><q1>47</q1><q0>5</q0> esuib0rz580giaevzf6dp2gp32nj2x0 4220337 4220293 2026-11-03T19:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220337 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>334</pc><q4>4</q4><q3>10</q3><q2>0</q2><q1>46</q1><q0>5</q0> 4i67a3blp60dz79qx34mqhq7ftgo4po Strona:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu/16 100 1045174 4220283 3033999 2026-11-03T17:49:37Z Zbigad1970 39748 /* Skorygowana */ 4220283 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Zbigad1970" /></noinclude>polskiego i, na mocy znajomości tej, jak skoro nogę na drodze do tronu cesarskiego prowadzącej postawił, wnet Towarzystwo Demokratyczne rozwiązać, a przedstawicielstwo onego z Francyi wypędzić kazał. Ten był powód, dla którego z członkiem Centralizacyi w Londynie się spotkałem. Anglia od rewolucyonistów nieprzystępnością się nie odgradzała.<br> {{tab}}Komplet Centralizacyi pięciu przenosiny do trzech zredukowały członków: Wojciech {{roz*|Darasz,}} Stanisław {{roz*|Worcel}} i Jan Kanty {{roz*|Podolecki.}}<br> {{tab}}Rozwiązanie Tstwa D., luboć bardziej nominalne niż rzeczywiste, w trudnem jednak Centralizację postawiło położeniu. Stosunki organizacyjne odbywać się musiały sposobem kontrawencyjnym; organ Tstwa wychodził w Brukseli; stosunki z krajem zeszły na drogę pośrednią ze względu na pozaśrodkowość stanowiska, zajmowanego przez Anglię w odniesieniu do spraw politycznych w Europie. Sprawy te ogniskowały się natenczas we Francyi — w Paryżu. Wchodziła do nich i sprawa polska, która też, o ile się w sferze działalności Centralizacyi znajdowała, przez Paryż do Londynu przechodzić musiała. Z tej racyi, w stosunkach jej z sekcyami, które się wbrew rozporządzeniom policyjnym nie porozwiązywały, oraz z wysłańcami z kraju, do pośrednictwa tajemnych uciekać się należało agentów. Byli nimi, o ile przypominam sobie: Sylwester Staniewicz, Teofil Januszewicz, Józef Ordęga i in.<br> {{tab}}W Londynie, w obec różnonarodowych przedstawicielstw rewolucyjnych, Centralizacya, jako przedstawicielstwo organizacyi, która posiadała stan służby w walce o wolność krwią okraszony, procesami uilustrowany, ofiarami uświęcony, poważne zajmowała stanowisko. Z przedstawicielstw owych wyłonił się Komitet Centralny Demokracyi Europejskiej, w którym Francyę zastępował Ledru-Rollin, Anglię — Linton, Niemcy — ?..... , Włochy — Mazzini, Rumunię — D. Baatiano, Polskę — W. Darasz.<br> {{tab}}Darasz przeto stał niejako (?) na czele {{pp|Cen|tralizacyi}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4buobfaxl8soipj1eoutiwckfkjipd7 Strona:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu/17 100 1045175 4220303 3034001 2026-11-03T18:23:29Z Zbigad1970 39748 /* Skorygowana */ drobne techniczne 4220303 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{pk|Cen|tralizacyi}}. Powiadam: „niejako“, ponieważ tak sekcye Tstwa D., jak Centralizacya nie posiadały prezydentów (prezesów) stałych; na obradach członkowie przewodniczyli kolejno w porządku alfabetycznym.<br> {{tab}}Naczelność nadawała Daraszowi jego w Kom. Centr. obecność. Faktycznie on przewodniczył w obradach przedstawicielstwa Tstwa D. P. — jemu też należy się pierwszeństwo w szeregu zamierzonych „sylwet“.<br> {{tab}}Wojciech Darasz wyszedł z Polski w liczbie tej młodzieży uniwersyteckiej, co z ławek szkolnych przeniosła się do szeregów wojskowych. Należał do młodszych śród {{korekta|wychodźtwa|wychodźctwa}}. Żądny wiedzy, wiarę w Polskę łączył z przekonaniem o potrzebie pracowania dla niej. „Wiara bez uczynków martwą jest.“ W kierunku tym kształcił się i wcześnie brał udział w usiłowaniach, mających na celu szczepienie i gruntowanie zasad demokratycznych. W r. 1838 wybranym został do pierwszej do pięciu<ref>Przed tem do Centralizacyi wchodziło 11, następnie 9 członków.</ref> członków zredukowanej Centralizacji. Odtąd wybór jego, z rzadkiemi, przerwami, ponawiał się z roku na rok mimo, że suchoty przewidywać kazały bliski moment, w którym zdrowie nie dozwoli mu nadal sprawie publicznej służyć. Stan chorobliwy czynił go przykrym w stosunkach z kolegami zwłaszcza. Podolecki i Worcel dużo nieraz z jego strony do zniesienia mieli. A nie żenował się z nimi — karcił ich niby studentów i oni, jak studenci, strofowań jego wysłuchiwali.<br> {{tab}}Na strofowanie często zasługiwał Podolecki. Narażało go na to z niczem zrównać się nie dające lenistwo.<br> {{tab}}Członkowie Centralizacyi pełnili funkcyę redaktorów wychodzącego raz na tydzień arkuszowego organu Towarzystwa. Numer każdy należało obrobić — i obrobić, we względzie tak treści jak formy,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j19sa3wq2dfxteyhm5qx510sbxh9ndq Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu 102 1122709 4220155 3338414 2026-11-03T15:13:39Z Michalg95 8628 4220155 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Wesele stalowskie]] |Autor=Karol Mátyás |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1895 |Wydawca= |Miejsce wydania=Warszawa |Druk=Józef Jeżyński |Źródło=[[commons:File:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[Plik:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|page=5|mały]] |Strony=<pagelist 1to4="—" 5="okł" 6="—" 7="tyt" 8="cenz" 9=1 33to38="—"/> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=do uwierzytelnienia |Status dodatkowy=ukończony |Css= |Width= }} joh3q9arth9a7dx5jwz6cfctc4b6090 Szablon:IndexPages/Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu 10 1122722 4220184 4208668 2026-11-03T16:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220184 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>38</pc><q4>3</q4><q3>24</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>11</q0> 70o7mcp231l9pw451h0gjc4p2kn6crw Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/32 100 1122891 4220166 3338412 2026-11-03T15:17:36Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220166 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 24 &nbsp; —}}</noinclude>zasieje, to <sup>u</sup>ociec jedzie na dniu i drugi ráz orze. Z tego powstajô bijatyki, przekléjstwa, <sup>u</sup>obráza Boská, konisyje na siebie wywozô...<br> {{tab}}Zaś z drugi strony <sup>u</sup>ociec chciáłby jesce zyto zebrać, bo dáł synowi ze zásiéwem. Syn idzie na pole: łup ojca w łeb! <sup>u</sup>Ociec lezy, a syn zyto zabiérá.<br> {{tab}}Terá <sup>u</sup>ociec jedzie do doktora i skar-zy syna, ze mu łeb porozbijał, a syn jedzie po konisyj, ze mu <sup>u</sup>ociec zápisáł gront ze zbiorem, a terá mu nie dá zyta zbiérać. Terá przychodzi do prawa: syn dostał śternáście dni erestu i kosta zapłaciéł, a <sup>u</sup>ociec zapłaciéł konisyi za to, ze synowi zápisáł, a potem mu béło zál, ino chciáł synowi zyto zabrać.<br> {{tab}}I tak to kilkanáście razy takie kłótnie powstajô, zacem przydzie do zupełny zgody.<br> {{tab}}Tak sie zacyná i k<sup>u</sup>ójcy w Stalach wesele!<br> <br><br> [[Plik:Karol Mátyás - Wesele stalowskie ilustracja 032.jpg|260px|center]] <br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bhp0p72upykgitc2kvo2wv43jexp74x Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/20 100 1122998 4220151 3338424 2026-11-03T15:12:10Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220151 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 12 &nbsp; —}}</noinclude>{{c|V. Przed ślubem. Rozpleciny. Przeprosiny. Wybór marszałka. Oddanie rózgi marszałkowi przez starostę.|w=110%|po=1em}} {{tab}}A päni młodá i starsá druzka juz nie spiô, bo ''dziej''<ref>Dzień.</ref> nachodzi, ino idô na wieś i prosô na wesele, zeby jechali furämy do ''Miéchocina''<ref>Wieś, o jeden kilometr od Tarnobrzega oddalona, parafja dla Stalów, a również dla Tarnobrzega (miasteczka powiatowego).</ref> na ''ślub''.<br> {{tab}}Jak zacyná świtać, skrzypki wstajô, zará jem kucharka daje śniádanie, gospodárz tego domu daje pić, a ze wsi powoli schodzô sie druzbowie, druzki, starostowie, swaski, a gospodárz, cyli <sup>u</sup>ociec päni młody, cestuje jéch piwem, wodkom, co chto pije, a druzbowie i druzki täjcujô, a starostowie i swaski idô do dom. Starostowie kázô zaprzôgać parobkom k<sup>u</sup>onie, swaski ładujô do zájdów placki, syrki, kiełbasy, siádajô na wóz i jadô do päni młody.<br> {{tab}}Jak sie ju wszyscy zydô, druzbowie, druzki, starosty i swaski z furämy, wtedy sie wybiérajô do ''ślubu''. Druzki sie p<sup>u</sup>oschodzô do kółka i tak śpiéwajô:<br> {{f|<poem>Wybiérájmy sie räno! wybiérájmy sie räno, zeby nám ślub däno! Jak räno nie pódziemy, jak räno nie pódziemy, to ślubu nie weźniemy.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Zará starsá druzka stawiá stołek na środku izby pod belkiem, päni młodá siadá na niem, a druzki tak śpiéwajô:<br> {{f|<poem><sup>u</sup>O rozplatájcie sie! <sup>u</sup>o rozcesujcie sie, moje ślicne włosy! nie <sup>u</sup>uzyłyście, nie <sup>u</sup>upiéłyście <sup>u</sup>u matusi rozkosy! Śtery dołecki sämy wodecki Marysia napłakała ::w te godzinecke, w te godzinecke, w kiej sie do ślubu brała. ::::::Posła Marysia ::::::do Päna Jezusa ::::::na wesele prosić; ::::::Pán Jezus wiedziáł, ::::::co <sup>u</sup>odpowiedziáł: ::::::„Más rodziny dosić!“ Wybiérájze sie, moja Marysiu! <sup>u</sup>o wybiéráj! wybiéráj! co nápiékniése, co náładniése, <sup>u</sup>o na siebie zabiéráj!</poem>|w=90%|przed=1em}} <br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m1r2434yk0ic1rqmaslx6cwr4gb3npf Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/21 100 1123004 4220152 3338435 2026-11-03T15:12:29Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220152 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 13 &nbsp; —}}</noinclude>{{f|<poem>Wybiérájze sie, wybiérájze sie, Marysiu, do ślubu! Zaprzôgáj, ojce, stery k<sup>u</sup>oniki do cugu, do cugu!</poem>|w=90%|po=1em}} {{tab}}Jak ju päni młody włosy rozpuściły, stroje jé na głowe dały, wtedy päni młodá płace, a pán młody prosi takiego, chtóry zná przeprásać; ten staje na środku izby i prosi <sup>u</sup>o <sup>u</sup>ucisenie, potem mówi tak:<br> {{tab}}— Pänie młody i päni młodá, prose do siebie!<br> {{tab}}<sup>u</sup>Óni przychodzô i stojô, kole niego <sup>u</sup>ojcowie tak ty, jako i ty strony siádajô za stół, a <sup>u</sup>ón zacyná tak:<br> {{f|<poem>Do wás, päjstwo młodzi, przemáwiám w te głosy, Zeby Imie Päjskie brzmiało pod niebiosy. I do wás tyz mówie, zgromadzeni goście, Spólnie ze mnom B<sup>u</sup>oga <sup>u</sup>o błogosławiejstwo proście! Stänonem z powiénsowäniem miedzy tyla ludzi: Niech Trojcá świetá wase serca zbudzi! Por-zicie, co wyrosło po my prawy rece! Powiéjsujmy wszyscy ty młody pänience, Chtóry wiánek na głowie jak miesiôc rozkwitá! Niech päjstwo młodzi rodziców pod nogi pochytá!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá młodzi <sup>u</sup>ojców chytajô, a <sup>u</sup>ojcowie mówiô:<br> {{tab}}— Niech wás Bóg błogosławi!<br> {{tab}}Dali mówi tak:<br> {{f|<poem>Práwda, zeście smutni i zaläni łzämy, wy, päjstwo młodzi, i rodzice z wämy; rodzice swojô corke w obce rece <sup>u</sup>oddajô, tajak Bóg Jewe Jadämowi w raju. Wyście jô wychowali, jak źrenice w oku, dzisiáj wás odstepuje, nie zbräniájcie kroku! Wás, przezacni goście, päjstwo młode witá, przedziwnie sie wám kłäniá i pod nogi chytá, dziekuje wám stokrotnie, zeście przyść rácéli, zeście jéch do stánu máłzéjskiego pobłogosławiéli! Otoz ju przychodzi sceśliwá godzina: Błogosłáwcie <sup>u</sup>ojcowie swoje corke i syna, a przytem jém zyćcie wszyskiego d<sup>u</sup>obrego! Niech jéch Bóg błogosławi z nieba wysokiego! Stoicie, päjstwo młodzi, w przedziwny paradzie, z cego zál smutny na wasô twárz kładzie, zacem do kościoła rusycie swe kroki, <sup>u</sup>oddájcie rodzicom was ukłon głeboki!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá młodzi <sup>u</sup>ojców chytajô, a <sup>u</sup>ojcowie jéch błogosławiô. Dali mówi tak:<br> <nowiki/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> h0ijcjgfpa47nupjv8fotlvlofzh44d Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/22 100 1123011 4220153 3338436 2026-11-03T15:12:45Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220153 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 14 &nbsp; —}}</noinclude>{{f|<poem><sup>u</sup>O rodzice! prose wás, i wás, goście miéli<ref>Znaczy: mili.</ref>! zebyście młodô páre do stánu máłzéjskiego pobłogosławiéli! Gdy mówie te słowa, por-ziéj B<sup>u</sup>oze z wysokiego nieba! dej jém zdrowie, fortóne i co ino trzeba! Pänno młodá, chtórá más na głowie ten wiánek kwitniôcy, juz ci go <sup>u</sup>odbiérá młodzieniec przy tobie stojôcy! Ty zaś, pänno młodá, ju chwila nadesła, zebyś stán päniéjski <sup>u</sup>opuściéła, w stán máłzéjski wesła, juz je ta godzina i ten moment blizko, w chtórem sie <sup>u</sup>odmieni stán i twe przezwisko. W tem radośnem brzmieniu i tak wiele pienia, niecháj sie świat weseli i ta całá ziemia! ''Biwat!'' Por-ziéj, pänno młodá, na swój wiánek w koronie! ''Tylma''<ref>Zn.: ledwie, omal.</ref> ci serce z zálu i smutku nie <sup>u</sup>utonie, ale coz más cynić? <sup>u</sup>Odrzuć zál na strone, <sup>u</sup>okfiaruj Bogu wiánek i swoje korone, bo <sup>u</sup>Ón ci dá za to młodziéjca zacnego! Lec bedzies na zawse scerom zonom jego! Wiánek predko zwiednieje <sup>u</sup>od wiatru i słójca, <sup>u</sup>ón ci bedzie wiernem bez miary i kójca; zycie sie zákójcy, miéłość bedzie zéła, wasy famielii bedzie to rzec miéła. Cy słójce zaświéci, cy miesiôc na niebie, to twój miéły bedzie pämietáł o ciebie. I ty, pänie młody, jezdeś dziś w záłobie, ale nicht nie zgadnie tego, co täm bedzie w tobie, ino sercem twojem Bóg sám jeden włádnie, <sup>u</sup>Ón sám ino przeniká, zná, co na cie pádnie! Kawalyrstwo swoje <sup>u</sup>oddej na <sup>u</sup>okfiare, <sup>u</sup>Ón cie z niesceściá wyrwie i <sup>u</sup>oddáli káre! Z miéłościom máłzéjskom bedzies kocháł swoje zone inne pänny z przyjaźniom oddális na strone, nawet od swojéch krewnéch na bok sie <sup>u</sup>oddális, przed niom sie zwierzys, przed niom sie <sup>u</sup>uzális, a <sup>u</sup>óna nawzajem tobie bedzie miéłá, sercem cie <sup>u</sup>ukochá, co sie w nié zawiérá, nie tylko w młodości, ale i w starości kochać sie bedziecie wzajemny miéłości. Chociá w przeznaconem casie wám umiérać przydzie, przecie jedno drugiemu z pamieci nie wyjdzie. Zéjcie z sobom sceśliwie w tem máłzéjskiem stánie! Z nieba wysokiego błogosław jéch, Pänie! Zacem do kościoła przestôpicie te progi, zatrzymájcie sie i padniéjcie pod nogi</poem>|w=90%|przed=1em}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> trgkm2igkro932nf4rbq7o6hm6so7n1 Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/23 100 1123074 4220154 3338377 2026-11-03T15:13:08Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220154 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 15 &nbsp; —}}</noinclude>{{f|<poem>rodzicom wasem kochänem ráz, drugi i trzeci, wy zaś, kochani rodzice, błogosłáwcie swoje dzieci! Pośpie-ze, godzino piekná i sceśliwá, niecháj päjstwu młodem płac <sup>u</sup>óc nie zalywá!</poem>|w=90%|po=1em}} {{tab}}Jak młodzi ju nié majô <sup>u</sup>ojców, to tak m<sup>u</sup>ówi:<br> {{f|<poem>Zál wám, päjstwo młodzi, wase serca kraje, ze waséch rodziców do błogosławiéjstwa nie staje, rodziców nie staje, ziemia jéch przykréła, nigdy nie skójconá wiecność jéch przyjéna. Wiec to miéjsce zastôpcie, <sup>u</sup>o przezacni goście, temu päjstwu młodem o błogosławiéjstwo proście! Biwat! biwat! w tem máłzéjskiem stánie, co sie dáwnié miało stáć, niech sie dzisiáj stänie! Terá wszyscy goście przemowcie te słowa: — Niech jéch Bóg błogosławi! idźcie do kościoła! Tämok przysiegniecie przed ołtarzem B<sup>u</sup>ozem i bedziecie zéli jaz do śmierci razem, — ::::Co dej B<sup>u</sup>oze, ámen!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá druzki zacynajô śpiéwać tak:<br> {{f|<poem><sup>u</sup>Otwórz, matko, kómorecke! <sup>u</sup>otwórz, matko, kómorecke! wydejze nám te rozecke! <sup>u</sup>Otwórz, matko, nowy dwór! <sup>u</sup>otwórz, matko, nowy dwór! wydejze my wiánek mój!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Matka idzie <sup>u</sup>otwiérać kómory. Starosta, skrzypki, druzbowie i druzki za niom; matka rozge wydaje starostowi i powracajô do izby. Pán młody i päni młodá wybiérajô sobie jednego z druzbów za ''marsáłka''. Jak juz je wybräny, starosta sie pytá:<br> {{tab}}— Chłopcy druzbowie, przystájecie na tego marsáłka?<br> {{tab}}<sup>u</sup>Oni krzyknô jednem głosem:<br> {{tab}}— Przystajemy!<br> {{tab}}Terá starosta <sup>u</sup>oddaje marsáłkowi rozge i mówi mu tak:<br> {{tab}}— <sup>u</sup>Oddaje ci wiánek, zebyś go w porzôdku nosiéł, zebyś sie nie <sup>u</sup>opiéł i wesele w porzôdku prowadziéł, bo inacy zapłaciéłbyś kare!<br> {{tab}}I te rozge mu <sup>u</sup>oddaje, marsáłek bierze rozge i wybiérá sobie drugiego do p<sup>u</sup>omocy. Terá przychodzi starsá druzka, przynosi siedem jabłek i wtyká jéch na rozge, to jest na kuzdô <sup>u</sup>odnoge jedno, marsáłkowi zaś przypiná wstege do podsyi i bukiet za cápke, a druzki śpiéwajô tak:<br> <nowiki/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nk2u2943kgxoxb53miir8rekkhy9fj3 Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/24 100 1123078 4220156 3338431 2026-11-03T15:13:49Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220156 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 16 &nbsp; —}}</noinclude><section begin="r05"/>{{f|<poem>Kołem, druzyna, kołem! kołem, druzyna, kołem! za tatusiowem stołem! Zagráj, muzyka, rzezko! zagráj, muzyka, rzezko! Kłäniáj sie, Maryá, nizko!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Młodzi pochytajô swojéch ojców, a marsáłek podnosi rozge do góry i prosi całe wesele za sobom i idzie kole stołu náprzód, cht<sup>u</sup>óry stoi na środku izby, a całe wesele za niem. <sup>u</sup>Obydô stół trzy razy dokoła i wychodzô na dwór. Päni młodá stoi w sieni przy progu, a pán młody za progiem na dworze i chto ino wychodzi z izby, kuzdego <sup>u</sup>oboje musô <sup>u</sup>uchycić i kuzdy powié:<br> {{tab}}— Niech wás Bóg sceści, błogosławi!<br> {{tab}}Kiedy ju wysło całe wesele na dwór, skrzypek grá, a druzby i druzki śpiéwajô, jak chto <sup>u</sup>umié, bo juz wszyscy pijäni.<br> {{tab}}A <sup>u</sup>ociec päni młody jesce jém wynosi zbänek piwa i kwárte wódki. Marsáłek cestuje wodkom, a <sup>u</sup>ociec piwem. Jak juz flaska próźna, ciská jô marsáłek przez strzeche i krzycô: ''Biwat!'' Jak sie flaska stłuce, to mówiô, ze bedô mieli młodzi sceście, a jak całá spadnie, to niesceście.<br> <br><section end="r05"/> <section begin="r06"/>{{c|VI. Do ślubu i od ślubu.|w=110%|po=1em}} {{tab}}Potem marsáłek zaśpiéwá sobie tak:<br> {{f|<poem> :::Siadáj, Maryś, na wóz, :::warkocyk se załóz! :::załóz dokołecka, :::juześ nie dziéwecka!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Wtedy siádajô młodzi na wóz, <sup>u</sup>ojcowie z niemy, a marsáłek prowadzi całe wesele jaz przed kárcme, tämok sie zjézdzajô wszyskie fury, siádajô, gdzie chto m<sup>u</sup>oze, i jadô. Päni młodá musi stáć na wozie i ciská słome na ziemie: to na to nie siádá, boby wszyskie dziéwki przysiadła, i zádnáby sie nie wydała, a słome na to ciská, zeby tyla dziéwek sie wydało, wiela <sup>u</sup>óna słomy ciśnie.<br> {{tab}}Jak ju przyjadô na Mokrzyskô gränice, wtedy päni młodá siádá i jadô jaz do Miéchocina. Druzbowie i druzki śpiéwajô, co jém garła staje, ale ju śpiéwki <sup>u</sup>opusce, boby jéch na dziesiôcich arkusach nie spiésáł. Cesto sie trafi, ze jeden drugiego do rowu z kójmy i wozem wgóni, wóz połámie, ludzi pokalycy tak, ze niejeden do śmierci wesele pämietá.<br><section end="r06"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d2yb8xcjbstzt6m300qyfz8pou5hgtr Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/25 100 1123081 4220157 3338426 2026-11-03T15:14:38Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220157 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 17 &nbsp; —}}</noinclude><section begin="r06"/>{{tab}}Jak juz przyjadô do Miéchocina, bo täm nasá parafij, idô do kościoła, i täm młodzi majô brać ''ślub''. A jaki ślub w katolicki wierze, to kuzdy moze wiedzieć.<br> {{tab}}Jak juz po ślubie, marsáłek zdymuje jabka z rozgi i chowá do kieseni, bo rozga nié má być ubräná, bo młodzi ju sô máłzonkämy.<br> {{tab}}Terá wychodzi całe wesele z kościoła, siádajô na wozy i jadô do ''Dzikowa'', a marsáłek śpiéwá:<br> {{f|<poem>Por-ziéj ty, Marysiu, na Miéchockô wiezô! Tämok za twój wiánek juz piéniôzki lezô! Niesceśliwá stuła, co rece zwiôzała, i tyś niesceśliwá, coś mu ślubowała!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá przyjézdzajô do Dzikowa, słazô z wozów i idô do ''Pomarájca''. Swaski roskładajô na stołach placki, kiełbasy i séry, a druzbowie stawiajô wino, piwo i wódke. Terá wszyscy jedzô i pijô. Jak juz najedzô i napijô, zapłacô Zydowi za tronek, siádajô na wozy i jadô do dom. Wszyscy napici dobrze śpiéwajô, jak chto <sup>u</sup>umié, przewracajô po rowach, jedna fura juz w domu, druga pod Mokrzysowem w rowie lezy, trzeci koło zepsuł, reśta jesce w Mokrzysowie w kárcmie pijô; dosić, ze na wiecór to sie wszyscy do dom pozjézdzajô.<br> <br><section end="r06"/> <section begin="r07"/>{{c|VII. Oddanie rózgi pani młodej przez marszałka. Kolacja.|w=110%|po=1em}} {{tab}}Terá skrzypek grá, a marsáłek chodzi z rozgom dokoła i wyprowadzá wszyskie druzki i swaski po jedny i <sup>u</sup>oddaje jéch druzbom, to znacy, ze jéch rachuje, cy chtórá nie zginena. Jak juz wszyskie wyprowádzi, terá täjcujô, nie tak täjcujô, ale sie tłukô, bo wszyscy pijäni. Terá skrzypek przestaje grać. Marsáłek <sup>u</sup>oddaje rozge päni młody i kładzie jô na safie.<br> {{tab}}Marsáłek znosi stoły do izby i zastawia dokoła, a kucharka leje bászc na miski, chtórego nagotowała dwie chlebowe dziézki, kwaśny jak ocet, bo pijáki taki lubiô; do bászcu kładzie kase jecmiennô. To wszysko siedzi za stołämy, a kucharka nosi miska po misce, jaz wszyskie stoły zastawi. Terá jém kucharka przezegna, i zacynajô jeść, a pán młody i päni młodá to jedzô za piecem kase jaglänô, zgotowänô na sämem słodkiem<section end="r07"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kzvrykj4paycbtnm3z2bn4pmb9s3iyd Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/26 100 1123082 4220159 3338423 2026-11-03T15:14:52Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220159 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 18 &nbsp; —}}</noinclude><section begin="r07"/>mlyku, a całkiem przez soli, na jakô pamiôtke, to tégo nie wiem. Jak ju zjedli bászc z kasom, terá jém stawiá kapuste i chlyb i na tem ju skójcô. A druzki zscynajô śpiéwać:<br> {{f|<poem>Gruby bászc, moja Maryś! gruby bászc... Cemuś räno nie wstajała, na bászc miałko nie miélała? Gruby bászc! <sup>u</sup>U Kosiora na nátoniu<ref>Miejsce na podwórzu, gdzie się rąbie drzewo.</ref> zabiéli täm byka; swaski, druzki zjadły mieso, a druzbowie łyka.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Zaś druzbowie tak odśpiéwujô:<br> {{f|<poem><sup>u</sup>U Kosiora na nátoniu zabiéli täm kure, a druzbowie zjedli mieso, druzki, swaski dziure.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá kucharka zbiérá miski i łyzki, marsáłek wynosi stoły na dwór, skrzypek zacyná grać i täjcujô jaz do ponocka.<br> {{tab}}Terá przynosi marsáłek do izby słome, ściele po cały izbie, a to wszysko idzie kuzdy do swojego domu spać, jacy skrzypki i druzbowie zostajô na weselu i idô spać.<br> <br><section end="r07"/> <section begin="r08"/>{{c|VIII. Drugi dzień wesela. Spraszanie gości na wesele. Pijatyka i tańce. Obiad. „Kolacyj.”|w=110%|po=1em}} {{tab}}Jak zacyná świtać, kucharka budzi wszyskiéch. Wstajô: jednego głowa boli, drugiego głowa, trzeciemu sie jesce spać chce, ale musô wstać, bo jém kucharka spokoju nie dá. Wstanô, kucharka jém daje wode do <sup>u</sup>umyciá, páciérz p<sup>u</sup>omowiô. Gospodárz jém przynosi wódke, wszyscy sobie wypijô, jak to mówiô: „na klina,“ kucharka jém stawiá jeść, ale ju lepié jak całemu weselowi, bo jém usmazy jajaśnice, wódki przegrzeje z tłustościom. Jak napijô i najedzô, gospodárz wołá do siebie marsáłka i mówi mu: ze téch i téch ludzi trza sprosić na wesele. Marsáłek zwołuje druzbów i mówi jém tak:<br> {{tab}}— Terá chłopcy druzbowie, macie pójść na wieś i sprosić ludzi na wesele!<br> {{tab}}I powié jém:<br> {{tab}}— Wy dwóch idźcie po téch! wy po téch!<br><section end="r08"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k3k6xjvro7iv9tzibv2fi6qm9oxs9t3 Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/27 100 1123083 4220160 3338422 2026-11-03T15:15:04Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220160 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 19 &nbsp; —}}</noinclude><section begin="r08"/>{{tab}}I rozydô sie wszyscy, nawet i marsáłek pódzie. I idô párämy po wsi, śpiéwajô, bo ju sô dobrze pijäni, i sprásajô, po kogo byli posłäni. Jak wejdô do domu, m<sup>u</sup>ówiô tak:<br> {{tab}}— Niech bedzie pokfálony Jezus Krystus.<br> {{tab}}— Na wieki wieków, ámen.<br> {{tab}}— Prosi wás pán młody i päni młodá na wesele! Ale weźcie z sobom mało-wiele!<br> {{tab}}Zará tem druzbom stawiá druzka, bo p<sup>u</sup>o niô przyśli, na stole co nálepse jedzenia, jak niéma, to nawet kupić musi, do kieseni jém daje kawáł syra albo kiełbase. A matka ty druzki ładuje coś na wesele, bierze tyz do zápaski garniec kasy jecmienny albo jagläny, z kilo ''śtuki''<ref>Znaczy: spyrka, słonina.</ref> pod páche; <sup>u</sup>ociec zaś ze dwa papiérków za cápke, i idô wszyscy na wesele. I prowadzô jéch prosto do kómory, ta <sup>u</sup>oddaje, co przyniesła z domu, kase i śtuke kucharce, a gospodárz jéch cestuje wodkom albo piwem, chto co pije, i idô do izby. I tak idzie za porzôdkiem, jaz wszyskiéch sprowadzô.<br> {{tab}}Jak sie juz wszyscy zydô, skrzypek grá, a druzbowie i druzki täjcujô, a starzy siedzô po ławach i gádajô <sup>u</sup>o staréch, dáwnich casach. A gospodárz chodzi dokoła z wodkom i piwem i cestuje wszyskiéch, jaz becki wypróźni.<br> {{tab}}Terá náchodzi ''<sup>u</sup>objád'', taki sám, jak i wcoráj béła ''kolacyj''. Po <sup>u</sup>obiedzie składajô sie druzbowie i druzki swojem porzôdkiem, a starostowie i swaski swojem, na piwo, na wódke, i jedzie fura do Mokrzysowa i przywozi kilka ćwiártówek piwa, kilka garcy wódki i pijô jaz do wiecora.<br> {{tab}}Wiecór náchodzi, daje jém kucharka kolacyj, tyz tak kapuste i bászc, ino ze troche lepié <sup>u</sup>omascone, bo swaski nanosiéły śtuki. Jak juz podjedzô, gospodárz jéch obcestuje piwem i wodkom, wtedy kucharka zbiérá łyzki i miski, a druzbowie wynosô na dwór stoły, a racy deski, i zbiérajô sie na ''cepiny'', to jest do domu päna młodego.<br> <br><section end="r08"/> <section begin="r09"/>{{c|I{{roz*|X. Czepiny.}}|w=110%|po=1em}} {{tab}}Wtedy druzki päniô młode gdzieś schowajô, a druzbowie jé sukajô póty, jaz jô zdybiô. Wtedy druzbowie bierô, co chtóry moze: prześlice, miedlice, <sup>u</sup>obrázy, zeleźniáki, miéski<ref>Zn.: miski.</ref>, łyzki,<section end="r09"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8y60jcswk46uz4vurbfiqzx5ndtaat7 Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/28 100 1123084 4220162 3338407 2026-11-03T15:15:23Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220162 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 20 &nbsp; —}}</noinclude>starosta pod<sup>u</sup>uski. A to wszysko päni młody ''na zápomoge''. Jak juz wszysko je gotowe, wtedy druzki śpiéwajô:<br> {{f|<poem>Weder, Marysiu! weder! weder, Marysiu! weder, <sup>u</sup>od tatusiowéch, <sup>u</sup>od matusinéch wegieł! <sup>u</sup>Ostáj z Bogiem piec, powała! <sup>u</sup>ostáj z Bogiem piec, powała, bo já sie tu wych<sup>u</sup>owała! <sup>u</sup>Ostáj z Bogiem piec i progi! <sup>u</sup>ostáj z Bogiem piec i progi, gdzie chodziéły moje nogi!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá bierze marsáłek rozge do prawy reki, a päni młodá do lewy, i idzie całe wesele do päna młodego na ''cepiny'', a druzki drogom śpiéwajô tak:<br> {{f|<poem><sup>u</sup>O zaświéciéły, <sup>u</sup>o zaświéciéły wszyskie gwiázdy na niebie, kiedy prowadziéł, kiedy prowadziéł Fränuś Marysie do siebie.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Jak juz przydô przed päna młodego, druzki śpiéwajô tak:<br> {{f|<poem><sup>u</sup>Otwórz, Fränusiu, bräme! <sup>u</sup>otwórz, Fränusiu, bräme! Prowadzimy ci zone!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá pán młody wychodzi i <sup>u</sup>otwiérá poprostu wrota, bierze swoje zone za reke i prowadzi jô do izby, za piec, to jest na to, zeby sie pieca trzymała. Za niem wchodzi całe wesele, skrzypek zacyná grać, a marsáłek bierze päniô młodô i idzie z niom täjcować i tak sobie śpiéwá:<br> {{f|<poem>Jak siedzies na stołku, por-ziéj do powały, zeby twoje dziátki siwe <sup>u</sup>ocki miały!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá jô puscá i bierze jô drugi i tak śpiéwá:<br> {{f|<poem>Proś Boga, Marysiu, kiedyś sie wydała, zeby chłopca za rok jak baräna miała!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá jô puscá, bierze jô trzeci i tak śpiéwá:<br> {{f|<poem>Kocháłem cie, Maryś, i tyś mie kochała, aleś sie innemu za zone dostała!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Cwárty tak śpiéwá:<br> {{f|<poem> Kiedyś mie nie chciała, terá mie nie záłuj, p<sup>u</sup>odniéś my kosule, w d..e mie pocałuj!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Piôty tak śpiéwá:<br> <nowiki/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1qcv4eba5fon0hhojs3fngn14d2f1na Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/29 100 1123085 4220163 3338408 2026-11-03T15:15:58Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220163 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 21 &nbsp; —}}</noinclude>{{f|<poem>Nie záłuj, Marysiu, wiánka ruciänego, boześ ty dostała Fränusia ładnego.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Szósty tak:<br> {{f|<poem>Da moja Marysiu! moje siwe <sup>u</sup>ocy! pocałuj mie w d..e, jaz ci łeb odskocy!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Siódmy tak:<br> {{f|<poem>Staloskie dziewcyny to g...o wártajô, do mokrzyskiéch chłopców listy posyłajô.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}<sup>u</sup>Ósmy tak:<br> {{f|<poem>Mokrzyskie chłopáki nie sô takie głupie, prześpi sie z niom w nocy, potem jô má...</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Dziewiôty tak:<br> {{f|<poem>Prześpi sie z niom w nocy i śmieje sie z tego, a <sup>u</sup>ona tak myśli, ize bedzie jego.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Dziesiôty tak:<br> {{f|<poem>Nie turbuj sie, Maryś, boś sie juz wydała, za dziewieć miesiecy bedzies syna miała!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Na tem weselu, chtóre <sup>u</sup>opisuje, béło dziesieciu druzbów, to juz wszyscy wyśpiéwali, a tem samem porzôdkiem nastepujô druzki. Starsá druska tak śpiéwá:<br> {{f|<poem> Da, moja Marysiu! kontrowałaś<ref>Zn.: towarzyszyłaś. Inaczej mówią: ''kompaniłaś''.</ref> z nämy, juz terá nie bedzies, ino z kobiétämy.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Drugá druzka tak śpiéwá:<br> {{f|<poem>Ju sie rozerwała na przystawie grobla, chtóredy chodziéła Marysia nádobná.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Trzeciá tak śpiéwá:<br> {{f|<poem>Da moja Marysiu, nie <sup>u</sup>uwázáj śjéła! mám ci já k<sup>u</sup>onika, bedzies sie woźjéła.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Cwártá tak śpiéwá:<br> {{f|<poem>Weź-ze mie, Franusiu, mám majôtek srogi mám ostu dwie stódół i pokrzyw dwa brogi!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} <nowiki/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> raey2ap9l67aowdg78ehg775vlce6fu Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/30 100 1123086 4220164 3338409 2026-11-03T15:16:46Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220164 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 22 &nbsp; —}}</noinclude>{{tab}}Piôtá tak śpiéwá:<br> {{f|<poem>Wiánuj mie, tatusiu! wiánuj mie! wiánuj mie! dej my śtery krowy, dwa woły, dwa k<sup>u</sup>onie! Pojmnié-ze<ref>Znaczy: pojmij-że.</ref> mie, pojmnié, mój Fränusiu, pojmnié, bo mie wywiänuje päni matka kójmy, päni matka kójmy, a pán ociec wozem, bedzies ty, Fränusiu, dobrem gospodárzem!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Druzki skójcéły, nastepujô swaski. Piérsá tak śpiéwá:<br> {{f|<poem>Dopiéro cie, moja matko, główka zaboli, jak ci bedzies wygäniała wiäno z obory: śtery krówek, trzy jałówek, same b<sup>u</sup>ocule. Dopiérok cie, moja Maryś, do sie przytule!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Ju śpiéwki zákójce, bo duzo casu zabiérá.<br> {{tab}}Päni młodá ju wszyskiéch wytäjcowała, terá starsá swaska tak śpiéwá:<br> {{f|<poem>Sacujcie sie, druzbickowie, sacujcie! päni młody na cepiusek darujcie!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Starsy druzba bieize cápke i prosi päni młody ''na cepiec''. Kuzdy dá szóstke, dwie, i to <sup>u</sup>oddaje päni młody. Potem bierze marsáłek stołek, chtóry se przyniós z domu päni młody i stawiá go pod belkiem na środku izby, siádá na stołku, rozge trzymá w rece, a päniô młodô mu przyprowadzô druzbowie i posadzô na jego kolänach. Starsá swaska przychodzi, przynosi cepiec z osiem ''chemełków'', podobne do <sup>u</sup>obrôcki, zrobione ze śléwkowych latoróści. Druzki dokoła <sup>u</sup>obstawi i tak śpiéwajô:<br> {{f|<poem>Juz to prec, moja Maryś, juz to prec, <sup>u</sup>uplotecki do skrzynecki! wziôść cepiec! Zakukała kukułecka na kołku, zapłakała Marysiejka na stołku. Zakukała kukułecka, przestała... Cegoześ sie, mocny Boze, doc’kała! Doc’kałaś sie ślicny sławy, doc’kała! jako ptásek leśny tráwy doc’kała!</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá bierze starsá swaska, zdymuje jé z głowy stroje i kładzie jé na głowe chemełke, a ta bierze i łámie. Jak juz widzi<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4of8nma1tx0sdwx6i0him7u20mn4jbk Strona:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu/31 100 1123087 4220165 3338437 2026-11-03T15:17:25Z Michalg95 8628 /* Skorygowana */ 4220165 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Michalg95" />{{c|— &nbsp; 23 &nbsp; —}}</noinclude><section begin="r09"/>marsáłek, ze juz niema, ino jedna chemełka, wtedy jé trzymá dobrze rece, a swaska jô zacepi. Terá bierze jô swaska i idzie z niom täjcować, a marsáłek bierze stołek i bije niem do drzwi. Jak sie stołek połámie, to dobrze; jak nie, to źle! Starościna cyli swaska täjcuje z päniô młodô i tak śpiéwá:<br> {{f|<poem> :::O! niema tu kupca tego, :::co Marysia bedzie jego... :::Siedzi <sup>u</sup>on täm na nálepie :::i piéniôzki na niô klepie.</poem>|w=90%|przed=1em|po=1em}} {{tab}}Terá przychodzi pán młody, bierze <sup>u</sup>od swaski swojô zone i posadzi jô przy piecu. Matka päni młody przynosi jé nakrajonego chleba i syra, sypie jé do zápaski, <sup>u</sup>óna ch<sup>u</sup>odzi dokoła izby i kuzdemu daje ten chlyb i syr, a pán młody cestuje piwem i wodkom. Jak juz wszyskiéch obcestujô, terá náchodzi ''piôtek''.<br> <br><section end="r09"/> <section begin="r10"/>{{c|X. Piątkowe poprawiny.|w=110%|po=1em}} {{tab}}Kuzdy idzie do dom spać, tak, ''jak po zmarły dusie''. Na drugi dziej, w piôtek, kuzdego głowa b<sup>u</sup>oli. Co robić? Trza pójść do kárcmy klina wybić z głowy! Jak sie täm poschodzô, pije kuzdy za swoje piéniôdze i przy ty <sup>u</sup>okazyi ze słowa do słowa, jaz sie i pobijô. I nieraz dobrze, potem sie skar-zô do sôdu, powtrôcajô jéch na kilka dni do ereśtu, i tak piôtkowá pijatyka na dobre wyprowadzi.<br> <br><section end="r10"/> <section begin="r11"/>{{c|XI. Po weselu — domowe pożycie.|w=110%|po=1em}} {{tab}}Terá sie wródźmy do młodéch, co <sup>u</sup>oni täm robiô? Pán młody ju skrzypków odwióz i myślô <sup>u</sup>o gospodárce. Tydziej, dwa, jakoś to idzie dobrze, dali juz matka na niewiaste krzywo p<sup>u</sup>oglôdá, do komory jé nie puści, i z tego powstaje <sup>u</sup>obraza Boská. <sup>u</sup>Ociec widzi, ze syn wiecy na swojô strone prowadzi: „Źle jest... trza jéch na swoje <sup>u</sup>odłôcyć!” Otoz ledwie ze przez zime przecierpieli. Na wiesne postarali sie dla niéch o plac, wystawiéli jém p<sup>u</sup>obudénki — i pośli na swoje.<br> {{tab}}Terá trza sie brać do pola, zasiéwać, ale cóz? Kiedy <sup>u</sup>ociec päni młody wszyskiego nie zápisáł. Jak zieć jedzie grontu <sup>u</sup>orać, to <sup>u</sup>ociec z pałom do ziecia! I mówi tak, ze: „Ci nie dám, gałgänie, jaz po mojé śmierci!“ Jak zieć pojedzie w nocy i z<sup>u</sup>orze<section end="r11"/><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3fngo8yl8h80nk8ykobyoqxms7cfzdv Szablon:IndexPages/Kronika (Strzecha) 10 1138149 4220386 4219784 2026-11-03T20:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220386 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>6</q4><q3>73</q3><q2>0</q2><q1>11</q1><q0>0</q0> t0mfqk2wa5jevqw65p1vtrf3pxz4cy8 4220470 4220386 2026-11-03T21:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220470 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>90</pc><q4>6</q4><q3>75</q3><q2>0</q2><q1>9</q1><q0>0</q0> fyx1k6ib4tvdp9fqblbdi44yw4sgdb7 Szablon:IndexPages/PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf 10 1226212 4220336 4219728 2026-11-03T19:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220336 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>476</pc><q4>17</q4><q3>6</q3><q2>0</q2><q1>189</q1><q0>42</q0> ol4ei3uuexvfc89q059wfhm0ubw1ar5 Szablon:IndexPages/Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf 10 1268683 4220335 4219787 2026-11-03T19:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220335 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>544</pc><q4>2</q4><q3>13</q3><q2>0</q2><q1>267</q1><q0>12</q0> ajq2np4tnf18epl43930rnudhtz26yg 4220382 4220335 2026-11-03T20:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220382 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>544</pc><q4>2</q4><q3>13</q3><q2>0</q2><q1>273</q1><q0>12</q0> od5k4z1xvx1951h0c65k2rjzm4gwmwg 4220471 4220382 2026-11-03T21:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220471 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>544</pc><q4>2</q4><q3>13</q3><q2>0</q2><q1>276</q1><q0>12</q0> 8hc5adgdfhqva9y9rhkbm4ck1cicovs Strona:Stefan Napierski - Drabina.pdf/121 100 1276355 4220285 3819485 2026-11-03T17:53:50Z Zbigad1970 39748 /* Skorygowana */ drobne techniczne, lit. 4220285 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Zbigad1970" /></noinclude>{{pk|po|został}} Paryż z melodją trudnej muzyki, z witrynami, gdzie w szarych cylindrach uwijali się smutni i entuzjastyczni przyjaciele, tak, jak została młodość niedaleka, a miniona. Po kamienistej drodze podchodziło się do grusz polnych i innych drzewek; na ciepłej trawie pod dziczką, mając nad oczami usypiającemi mech konarów, słuchałeś, leżąc, brzęczenia i szmeru, dobywającego się z pobliskiej szopy; drzwi jej były wpółuchylone i wabiły cieniem; niekiedy żułeś trawki. W południe, gdy wracaliśmy wzdłuż ogródka, nad który wzbijał się obłok pyłu i światłości, zza rogu, tuż koło wioskowego fryzjera, wyłaniał się niekiedy listonosz, a za nim posłusznie kroczył kudłaty pies. Z wieczora, zanim zakradłeś się do wspaniałego lasu, brnąłeś przez płatki akacyj, szeleszczące, jak piasek. Chrabąszcze dogorywały na grzbiecie. Drzewa w bieli, a już rudziejące, pachniały ckliwo. Laską spacerowicza podcinaliśmy gałązki przy drodze. A tam, pod cichemi wielkiemi drzewami, w półcieniu i zmroku, zapadającym szybko, pod niemi, stojącemi nieruchomo, przy samej drodze, przemierzanej tylokrotnie, usiadłeś na pniaku, znajomym oddawna. Było powietrze, był świat, obłok dogasającego światła, sława, wiele spokoju i trochę zamyślenia. Poprostu obrazek, pełen drgnień niewyrażalnych, gdzie myśli układały się pod linje światła, — złożony z westchnień, z {{pp|od|dechu}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0q5clzb2dblsgcki7wd18qi7n3ppl0r Szablon:IndexPages/PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu 10 1278287 4220086 4219657 2026-11-03T12:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220086 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1056</pc><q4>0</q4><q3>732</q3><q2>0</q2><q1>302</q1><q0>22</q0> qas23d07s9rgji1mjnc9gymru52xhc1 4220100 4220086 2026-11-03T13:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220100 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1056</pc><q4>0</q4><q3>741</q3><q2>0</q2><q1>293</q1><q0>22</q0> 2ufsgmpr7kz1tk2p5491468g3t1epoo 4220185 4220100 2026-11-03T16:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220185 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1056</pc><q4>0</q4><q3>751</q3><q2>0</q2><q1>283</q1><q0>22</q0> 3doenk9eb3ybkc25secst2kjqkld6rp 4220233 4220185 2026-11-03T17:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220233 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1056</pc><q4>0</q4><q3>753</q3><q2>0</q2><q1>281</q1><q0>22</q0> m8w9e1x9a24q8mwohs8hczn46dak36p 4220617 4220233 2026-11-04T07:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220617 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1056</pc><q4>0</q4><q3>763</q3><q2>0</q2><q1>271</q1><q0>22</q0> ecwi2ndkrzc5reke0ynq2qir30foqt6 4220670 4220617 2026-11-04T09:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220670 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1056</pc><q4>0</q4><q3>769</q3><q2>0</q2><q1>265</q1><q0>22</q0> hv59zll9j38mjmaj38rldz0bqyqey91 4220697 4220670 2026-11-04T10:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220697 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1056</pc><q4>0</q4><q3>791</q3><q2>0</q2><q1>243</q1><q0>22</q0> se68u4nxpvmg7vlrjw7d45nvqigroox Strona:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf/36 100 1285308 4220554 3849637 2026-11-03T23:36:47Z Wieralee 6253 lit. 4220554 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="VasyaRogov" /></noinclude>tem, tak wie gdzie szukać? Włość cała do niego przychodzi na radę, a on jak Król jaki.<br> {{tab}}Nazajutrz, rano wstawszy, wczorajsze łapcie, co już się przydeptały, na śmietnik wyrzucił, a nowe obuł na nogi. Ludzie przychodzą na radę; ale nie ma już rady! Parobek jak był Hauryło z Potocka, tak i Hauryłem stał się na nowo. To tylko dobrze, że choć rozum zginął, da nie zginęły czerwonce. Ot on, uciekłszy od gospodarza, i skarb swój zabrawszy, pojechał daleko, daleko; i teraz, słyszę, gdzieś lam za morzem króluje.”<br> {{tab}}— «I cóż to takiego było? Zkąd był u niego ten rozum, co lak nagle zginął?” Spytałem Jakóba.<br> {{tab}}«Co było? Gadajże, Paniczu! Musi bydź, jak chodził po lesie, wplątał się mu do łapcia kwiat Paproci, — ot i rozumu nabrał; a jak łapcie zmienił ot i cały rozum na śmietnik wyrzucił.”<br> {{tab}}Otóż to właśnie ta powiastka najbardziej mię pobudziła do poszukiwania cudownego kwiatu. Lecz dość już tego; mówmy o drugiej rzeczy.<br> {{tab}}Czy wiesz, że w północ przed Świętym Janem najlepiej zakopywać w mrowisku nietoperza, po którym znajdziesz tylko dwie kosteczki, mające kształt widełek i kruczka. Pragnąc pozyskać {{pp|czy|jekolwiek}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qdg2kcqkimq2fvsx1rh9e2p4l1p5md2 Szablon:Do szablonu Proofread 10 1285325 4220561 4219936 2026-11-04T00:12:28Z AkBot 6868 Bot aktualizuje Proofread skrócony. 4220561 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Nagłówek tabelki proofread}} </noinclude>|- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf|Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf|Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf|Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf|Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf|Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu|Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf|Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu|Z życia cyganów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|26 | |2022-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6933.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu|Z za krakowskich rogatek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|32 | |2022-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu|Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|40 | |2022-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6881.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu|Nasze sioło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|64 | |2022-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6987.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Wesele stalowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|38 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7037.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu|Przezwiska ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|99 | |2023-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu|Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|84 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu|Z poza rogatek krakowskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|14 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skarb w Srebrnem Jeziorze (May)|Skarb w Srebrnem Jeziorze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|598 | |2014-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6813.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Old Surehand (May)|Old Surehand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|1612 | |2015-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6801.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1445 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król naftowy (May)|Król naftowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|742 | |2015-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|663 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Rapir i tomahawk.djvu|Rapir i tomahawk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|164 | |2015-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pantera Południa.djvu|Pantera Południa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|200 | |2016-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu|Hadżi Halef Omar]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|142 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W krainie Taru.djvu|W krainie Taru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|230 | |2016-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez pustynię|Przez pustynię]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|496 | |2016-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Marah Durimeh.djvu|Marah Durimeh]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|489 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sillan III.djvu|Sillan III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2016-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6871.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Osman Pasza.djvu|Osman Pasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|124 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W sidłach Sefira.djvu|W sidłach Sefira]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|132 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - U Haddedihnów.djvu|U Haddedihnów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|136 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6824.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza I.djvu|Dżafar Mirza I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|152 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza II.djvu|Dżafar Mirza II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|164 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pod Siutem.djvu|Pod Siutem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7201.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Reïs Effendina.djvu|Reïs Effendina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|166 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Jaszczurka.djvu|Jaszczurka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|134 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Fakir el Fukara.djvu|Fakir el Fukara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|132 | |2018-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu|Ostatnia przeprawa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|322 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Czarny Mustang.djvu|Czarny Mustang]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|362 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6944.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kara Ben Nemzi (May)|Kara Ben Nemzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|424 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6368.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sąd Boży.djvu|Sąd Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|294 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu|Sąd Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|270 | |2020-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6945.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|219 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu|Na dzikim zachodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|260 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|250 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W Kraju Mahdiego|W Kraju Mahdiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|1554 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2851 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL May - Matuzalem.djvu|Błękitno-purpurowy Matuzalem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|566 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez dziki Kurdystan|Przez dziki Kurdystan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|484 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W Kordylierach.djvu|W Kordylierach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|524 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6786.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu|W wąwozach Bałkanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|522 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6753.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu|Pomarańcze i daktyle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|590 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu|Przez kraj Skipetarów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|510 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|470 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Szut.djvu|Szut]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|544 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6736.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|511 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sapho & Carpio (Boże Narodzenie).djvu|Sapho & Carpio]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|524 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|496 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu|Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|260 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu|Z Bagdadu do Stambułu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|586 | |2019-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6879.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|513 |- |[[Indeks:PL May Karawana niewolników.djvu|Karawana niewolników]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|576 | |2020-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1806.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1352 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tajemnica zamku Rodriganda|Tajemnica zamku Rodriganda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|2536 | |2020-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6742.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2408 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Syn niedźwiednika|Syn niedźwiednika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|461 | |2020-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|422 |- |[[Indeks:PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu|Przez dziki Kurdystan (1909)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|520 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1533 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karol May Wśród dzikich plemion pustyni.djvu|Wśród dzikich plemion pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|188 | |2024-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3386.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|371 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antychryst.djvu|Piotr i Aleksy, Antychryst]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|474 | |2016-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|935 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu|Dekabryści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|404 | |2016-01-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3566.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu|Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|280 | |2018-03-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6802.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf|Julian Apostata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|408 | |2018-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4532.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|666 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu|Napoleon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|402 | |2018-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1070.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|951 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Aleksander I|Aleksander I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|815 | |2018-07-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">106.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2413 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu|Piotr i Aleksy, Piotr Wielki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|319 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">140.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|911 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)|Poezje Adama Mickiewicza (1929)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|531 | |2014-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|934 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pan Tadeusz (1921)|Pan Tadeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|460 | |2015-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|826 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu|Dziady część III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|280 | |2017-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu|Konrad Wallenrod]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|92 | |2019-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4208.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|456 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|881 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|300 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|583 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|288 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|547 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|248 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|220 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|417 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|194 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|381 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|246 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3361.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Trędowata (Mniszek)|Trędowata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|456 | |2014-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3718.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|816 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powojenni (Mniszkówna)|Powojenni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|435 | |2014-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|597 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Gehenna|Gehenna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|556 | |2017-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|539 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu|Prawa ludzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|154 | |2017-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Królowa Gizella|Królowa Gizella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|404 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3795.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Panicz.djvu|Panicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|296 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|553 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu|Pluton i Persefona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|194 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3776.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Verte|Verte]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|312 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|368 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|706 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Pustelnik.djvu|Pustelnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|172 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Sfinks.djvu|Sfinks]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|296 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|561 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu|Zaszumiały pióra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|196 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4026.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skąpiec (Molier)|Skąpiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]] |style="text-align:right"|136 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu|Dzieła tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|358 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4210.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|601 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu|Dzieła tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|372 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1064 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu|Dzieła tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|480 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu|Dzieła tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|416 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3525.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|775 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu|Dzieła tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|344 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">702.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|926 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu|Dzieła tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|352 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">107.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1009 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu|Świętoszek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]] |style="text-align:right"|80 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Róża i blanka.pdf|Róża i Blanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|532 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf|Rodzina de Presles]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|324 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Potworna matka.pdf|Potworna matka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|716 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6671.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Macocha.djvu|Macocha]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|522 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6752.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu|Wierzyciele swatami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|211 | |2022-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu|Dwie sieroty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1080 | |2022-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6607.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1089 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu|Tajemnica grobowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|480 | |2022-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6680.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu|Panna do towarzystwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|228 | |2022-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu|Dziecię nieszczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|560 | |2022-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu|Lekarz obłąkanych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|790 | |2022-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|748 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jasnowidząca (Montépin)|Jasnowidząca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:97% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|774 | |2022-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Marta.djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|332 | |2022-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu|Z dramatów małżeńskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|142 | |2022-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu|Tajemnica Tytana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|630 | |2022-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6677.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|606 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu|Kochanek Alicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|340 | |2022-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dom tajemniczy|Dom tajemniczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1297 | |2023-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1293 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Siostry bliźniaczki|Siostry bliźniaczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|137 | |2023-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Margrabina Castella|Margrabina Castella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1173 | |2023-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1172 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dramaty małżeńskie|Dramaty małżeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|836 | |2023-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tragedje Paryża|Tragedje Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1420 | |2023-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1349 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki los|Wielki los]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|863 | |2023-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|863 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu|Zemsta za zemstę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1572 | |2024-02-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6682.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu|Podpalaczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1006 | |2024-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu|Walka o miliony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1235 | |2024-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czerwony testament|Czerwony testament]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1598 | |2024-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6668.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1597 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Marta (1898).djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|448 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Bratobójca.djvu|Bratobójca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|451 | |2024-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6688.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mąż za miljony|Mąż za miljony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1073 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1072 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Margrabia d Espinchal|Margrabia d'Espinchal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|281 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielożeniec|Wielożeniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|336 | |2025-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|335 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Córka Pajaca|Córka Pajaca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|625 | |2025-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|624 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrabia Emil.djvu|Hrabia Emil]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|270 | |2017-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf|Lodowe Pola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|126 | |2025-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">7105.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja Nałkowska - Dom kobiet.pdf|Dom kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|169 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja Nałkowska - Romans Teresy Hennert.pdf|Romans Teresy Hennert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|246 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Choucas.pdf|Choucas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|242 | |2026-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf|Tajemnice krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|158 | |2026-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z. Nałkowska i M.J. Wielopolska - Księga o przyjaciołach.pdf|Księga o przyjaciołach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:31%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Zofia Nałkowska; Maria Jehanne Wielopolska}} |style="text-align:right"|186 | |2026-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4627.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Na torfowiskach.pdf|Na torfowiskach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|76 | |2026-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Dom nad łąkami.pdf|Dom nad łąkami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|174 | |2026-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Małżeństwo.pdf|Małżeństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|166 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6942.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Narcyza.pdf|Narcyza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|354 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3323.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Lustra.pdf|Lustra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|166 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6919.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- |[[Indeks:PL Z Nałkowska Noc podniebna.djvu|Noc podniebna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|56 | |2026-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">188.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Moje zwierzęta.pdf|Moje zwierzęta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|70 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Koteczka czyli Białe tulipany.pdf|Koteczka czyli białe tulipany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|208 | |2026-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Drabina.pdf|Drabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:62%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|172 | |2020-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5905.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Ziemia wolna.pdf|Ziemia wolna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|94 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7613.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Próby.pdf|Próby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|150 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">419.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Odjazd.pdf|Odjazd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|88 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3744.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|152 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Zapomniany polski modernista.pdf|Zapomniany polski modernista]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|66 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">327.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|177 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Rozmowa z cieniem.pdf|Rozmowa z cieniem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|280 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|798 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Cienie na wietrze.pdf|Cienie na wietrze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|146 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|408 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - List do przyjaciela.pdf|List do przyjaciela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Księżna Jurjewska.pdf|Księżna Jurjewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Legendy (Niemojewski)|Legendy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|258 | |2013-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu|Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|400 | |2017-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3676.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|719 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu|Tajemnice hierarchii rzymskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|44 | |2017-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4086.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|55 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Prometeusz (zbiór).pdf|Prometeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|100 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|285 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tytuł skonfiskowany.pdf|Tytuł skonfiskowany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|196 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|498 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice astrologji chrześcijańskiej.pdf|Tajemnice astrologji chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|154 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Co to jest masonerya.pdf|Co to jest masonerya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|68 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Aszur i Mucur.pdf|Aszur i Mucur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|172 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Boruch.pdf|Boruch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|60 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Sokrates.pdf|Sokrates]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|176 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3493.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|326 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Listy człowieka szalonego.pdf|Listy człowieka szalonego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|222 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|624 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Listopad.pdf|Listopad]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|146 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Płanetnik.pdf|Płanetnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|36 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:Wspomnienie pośmiertne Karola Nowakowskiego|Wspomnienie pośmiertne Karola Nowakowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|8 | |2026-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 2.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|304 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|568 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 1.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|284 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|550 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa.pdf|Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|9 | |2026-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf|Kraków w r. 1794]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|76 | |2026-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|50 | |2026-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf|Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|15 | |2026-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf|Wstawienie się Ojca św. Piusa IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|52 | |2025-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf|Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|64 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf|Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|28 | |2025-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4135.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|95 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf|Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|51 | |2024-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf|Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|182 | |2024-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3451.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|332 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|35 | |2024-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|41 | |2024-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|65 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf|O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|77 | |2024-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Uduszenie cara Pawła I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|30 | |2024-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf|Koronka kamedulska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|24 | |2024-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf|Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|72 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nad Niemnem (wyd. 1899)|Nad Niemnem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|458 | |2011-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|879 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bene nati (Orzeszkowa)|Bene nati]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|292 | |2011-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3995.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Patryotyzm i kosmopolityzm|Patryotyzm i kosmopolityzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|232 | |2013-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Meir Ezofowicz (Eliza Orzeszkowa)|Meir Ezofowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|306 | |2013-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ad astra Dwugłos (Orzeszkowa, Garbowski)|Ad astra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Eliza Orzeszkowa; [[Autor:Tadeusz Garbowski|Juliusz Romski]]}} |style="text-align:right"|334 | |2013-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melancholicy (Orzeszkowa)|Melancholicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|620 | |2014-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6910.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu|Mirtala]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|193 | |2016-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7093.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|370 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4329.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|609 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu|Gloria victis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|422 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu|Harde dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}} |style="text-align:right"|160 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6688.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- |[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol1.djvu‎|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom I: Dwugłosy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|570 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1649 |- |[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol2 part2.djvu|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom II część II: Do literatów i ludzi nauki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|453 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - O powieściach T. T. Jeża.djvu|O powieściach T. T. Jeża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|71 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu|Dzieje burzliwego okresu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|260 | |2018-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu|Gasnące ognie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|440 | |2020-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6952.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu|Huragan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|160 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6496.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu|Kruszenie kamienia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|338 | |2017-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|630 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu|Lisowczycy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|296 | |2018-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|551 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu|Mocni ludzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|182 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|176 |- |[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu|Młode wino]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|438 | |2018-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">555.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1173 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu|Na skrzyżowaniu dróg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|178 | |2016-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu|Najwyższy lot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|280 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3556.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca|Niewolnicy Słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|579 | |2016-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4401.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|917 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu|Nieznanym szlakiem (1924)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|126 | |2017-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3618.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu|Nieznanym szlakiem (1930)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|216 | |2017-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu|Ogień wykrzesany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|352 | |2018-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3677.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|643 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu|Pięć minut do północy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|300 | |2016-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu|Płomienna północ]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|509 | |2016-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6913.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu|Po szerokim świecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|108 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6797.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu|Pod polską banderą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|301 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|590 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu|Pod sztandarami Sobieskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|156 | |2018-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3982.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu|Polesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|209 | |2018-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3886.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|376 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu|Skarb Wysp Andamańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|248 | |2018-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu|Sokół pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|234 | |2018-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szanchaj (Ossendowski)|Szanchaj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|720 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu|Tajemnica płonącego samolotu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|248 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacek i jego pies.djvu|Wacek i jego pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|292 | |2018-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3356.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|566 |- |[[Indeks:F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu|Wańko z Lisowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|346 | |2018-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">120.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|984 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu|Za chińskim murem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|270 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu|Zagończyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|204 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3546.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu|Zbuntowane i zwyciężone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|164 | |2018-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3746.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego.pdf|Duch i krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|322 | |2025-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|624 |- |[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 2 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|344 | |2025-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">766.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|928 |- |[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 1 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|316 | |2025-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1991.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego. T.II.pdf|Duch i krew T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|304 | |2025-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|896 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne.pdf|Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|44 | |2025-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf|Wigilia świętego Jana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|70 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T.I.pdf|Zagon rodzinny T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:49%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|294 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1957.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|678 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych T.II.pdf|Zagon rodzinny T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|378 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2777.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|793 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T. III.pdf|Zagon rodzinny T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|322 | |2025-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|942 |- |[[Indeks:Officyalista powieść. T. 1.pdf|Officyalista]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|240 | |2025-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Fileb.djvu|Fileb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|154 | |2018-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6761.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf|Protagoras, Eutyfron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|107 | |2018-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6857.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf|Obrona Sokratesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|86 | |2018-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf|Apologia Sokratesa, Kryton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|72 | |2018-06-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- |[[Indeks:PL Platon - Dzieła Platona.pdf|Dzieła Platona (Kozłowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|353 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1721.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|837 |- |[[Indeks:Dzieła Platona (Bronikowski)|Dzieła Platona (Bronikowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|1222 | |2018-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|3603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Biesiada.djvu|Biesiada (tłum. Biela)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|69 | |2018-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu|Biesiada (tłum. Okołów)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|115 | |2018-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|227 |- |[[Indeks:PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu|Laches, Apologia, Kryton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|100 | |2018-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">71.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|277 |- |[[Indeks:PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf|Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|186 | |2019-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1369.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Protagoras (1923).pdf|Protagoras]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|160 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6885.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|142 |- |[[Indeks:PL Platon - Gorgjasz.djvu|Gorgjasz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|224 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf|Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|208 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|576 |- |[[Indeks:PL Platon - Fajdros.pdf|Fajdros]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|206 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">790.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:PL Platon - Uczta (1921).djvu|Uczta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|190 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|549 |- |[[Indeks:PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu|Fedon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|118 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">147.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf ‎|Gorgias (tłum. Siedlecki)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">102.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|386 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 1 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|508 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1493 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 2 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|546 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1607 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 3 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|498 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1463 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 4 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|474 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1391 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 5 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|504 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1481 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 6 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|614 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1800 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 7 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|564 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1661 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 8 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|490 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1439 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 9 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 9]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|734 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2171 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 10 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|554 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1635 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:63%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|838 | |2015-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">8861.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|568 | |2015-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga<br />Sodoma i Gomora część pierwsza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|600 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4304.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:39%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|850 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4730.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1301 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|664 | |2016-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Komedyantka (Reymont)|Komedyantka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|442 | |2014-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4841.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu|Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|474 | |2016-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|937 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu|Rok 1794. Nil desperandum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|492 | |2017-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3368.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu|Rok 1794. Insurekcja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|456 | |2017-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3348.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|884 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu|Na zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu|Za frontem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|256 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3668.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu|Z ziemi chełmskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|152 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu|Osądzona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|244 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3628.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|453 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu|Krosnowa i świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|371 | |2018-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3351.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|738 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie kołyski.djvu|Dwie kołyski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|560 | |2024-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie matki.djvu|Dwie matki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|696 | |2024-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Milion ojca Raclot.djvu|Milion ojca Raclot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|192 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Przybrana córka.djvu|Przybrana córka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|340 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6688.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Syn.djvu|Syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|704 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|694 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Z letargu.djvu|Z letargu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|474 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6645.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|466 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dramaty w życiu.djvu|Dramaty w życiu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|1266 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Wilk|Jan Wilk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|1303 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tajemnica przepaści|Tajemnica przepaści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|406 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zakwefiona dama|Zakwefiona dama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|287 | |2025-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na Golgotę|Na Golgotę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|397 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Atma (Rodziewiczówna)|Atma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|272 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4195.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)|Barbara Tryźnianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|354 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|602 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrywda (Rodziewiczówna)|Hrywda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|390 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|741 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)|Lato leśnych ludzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|260 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4341.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|421 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dewajtis (Rodziewiczówna)|Dewajtis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|231 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|425 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Kwiat lotosu.djvu|Kwiat lotosu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|265 | |2015-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu|Czahary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|324 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|633 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu|Byli i będą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|272 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu|Barcikowscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|324 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|628 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu|Anima vilis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|260 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu|Błękitni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|344 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4692.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|535 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu|Jerychonka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|360 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|693 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu|Jaskółczym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu|Czarny Bóg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|308 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3828.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu|Czarny chleb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|288 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4014.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu|Klejnot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|484 | |2018-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5543.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf|Rupiecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|280 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4316.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|416 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu|Nieoswojone Ptaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:58%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|244 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">8630.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu|Światła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|248 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6767.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu|Szary proch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|218 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5612.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|283 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu|Ona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|236 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu|Na fali]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|288 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu|Ragnarök]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|268 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6781.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu|Pożary i zgliszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|372 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu|Macierz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|204 | |2018-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu|Na wyżynach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|294 | |2018-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3862.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|534 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu|Lew w sieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|364 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3789.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|654 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Florjan z Wielkiej Hłuszy.pdf|Florjan z Wielkiej Hłuszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|250 | |2026-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|240 |- |[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Nowele.pdf|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|252 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z dzienniczka reportera|Z dzienniczka reportera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|9 | |2026-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pleśń (1906)|Pleśń]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|61 | |2026-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Prawda o Sowietach (1937).pdf|Prawda o Sowietach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszak Alachnowicz|Franciszak Alachnowicz]] |style="text-align:right"|178 | |2023-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7063.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|148 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Apologeticus to jest Obrona konfederacyej wyd. Bursche 1932.pdf|Apologeticus to jest Obrona konfederacyej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|anonimowy]]; [[Autor:Edmund Bursche|Edmund Bursche]] |style="text-align:right"|160 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund De Amicis - Marokko.djvu|Marokko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] |style="text-align:right"|504 | |2016-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3879.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|907 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu|Czerwony śmiech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Leonid Andriejew|Leonid Andriejew]] |style="text-align:right"|39 | |2026-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Andrzejewski - Miazga|Miazga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]] |style="text-align:right"|358 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|331 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arumugam książę indyjski.djvu|Arumugam książę indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|92 | |2016-08-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|87 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chorąży naszego sztandaru (Kurjer Zagłębia, 1916).djvu|Chorąży naszego sztandaru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|5 | |2026-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Historja proroków (1928).pdf|Historja Proroków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|60 | |2025-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6855.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|Kazania gnieźnieńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|108 | |2015-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1627.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|216 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Niedola Nibelungów.djvu|Niedola Nibelungów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|376 | |2019-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|730 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż Józefowej (1937).pdf|Podróż Józefowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|40 | |2025-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa (wyd. Brückner, 1907).pdf|Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|500 | |2024-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|966 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra 1642.pdf|Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2024-12-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Alfred Assollant - Przyjaciółka kapitana.pdf|Przyjaciółka kapitana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Assollant|Alfred Assollant]] |style="text-align:right"|116 | |2026-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu|Podróż na Jowisza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:John Jacob Astor|John Jacob Astor]] |style="text-align:right"|190 | |2020-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7246.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|152 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Audeval Przemytnicy.djvu|Przemytnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Hippolyte Audeval|Hippolyte Audeval]] |style="text-align:right"|348 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|676 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wyznania świętego Augustyna.djvu|Wyznania świętego Augustyna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn z Hippony|Augustyn z Hippony]] |style="text-align:right"|496 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4295.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu|Autografy utworów poetyckich (1939-1943)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] |style="text-align:right"|133 | |2015-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7162.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu|Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Baka|Józef Baka]] |style="text-align:right"|68 | |2017-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- |[[Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Majer Bałaban|Majer Bałaban]] |style="text-align:right"|112 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">495.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|288 |- |[[Indeks:Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu|Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td><td class="pqn" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]] |style="text-align:right"|135 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1455.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|223 |- |[[Indeks:PL x.Sadok Baracz – Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi.pdf|Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Sadok Barącz|Sadok Barącz]] |style="text-align:right"|258 | |2022-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|737 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf|Kawaler Des Touches]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules Amédée Barbey d’Aurevilly|Jules Amédée Barbey d’Aurevilly]] |style="text-align:right"|238 | |2022-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4751.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu|Kiermasy na Warmji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Walenty Barczewski|Walenty Barczewski]] |style="text-align:right"|140 | |2018-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf|O powstaniu mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Witołd Barewicz|Witołd Barewicz]] |style="text-align:right"|40 | |2023-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3245.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Bartoszewicz Historja literatury polskiej.djvu|Historja literatury polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|824 | |2010-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3708.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1508 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf|Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Bartynowski|Marian Bartynowski]] |style="text-align:right"|44 | |2021-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu|Klejnoty poezji staropolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Bolesław Baumfeld|Gustaw Bolesław Baumfeld]] |style="text-align:right"|417 | |2016-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4120.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|695 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu|Być, albo nie być]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] |style="text-align:right"|84 | |2026-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6894.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Beaujoint Męczennicy paryscy.djvu|Męczennicy paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules Beaujoint|Jules Beaujoint]] |style="text-align:right"|393 | |2026-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|776 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bembus Mateusz - Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie 1619.pdf|Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq2" style="width:85%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Mateusz Bembus|Mateusz Bembus]] |style="text-align:right"|62 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">287.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström - Maksymilian Jackowski.pdf|Maksymilian Jackowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström|Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström]] |style="text-align:right"|78 | |2022-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu|Sztuka czytania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Bereza|Henryk Bereza]] |style="text-align:right"|343 | |2019-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3635.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henri Bergson - O bezpośrednich danych świadomości.djvu|O bezpośrednich danych świadomości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Henri Bergson|Henri Bergson]] |style="text-align:right"|188 | |2026-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sarah Bernhardt - Wyznanie.djvu|Wyznanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]] |style="text-align:right"|19 | |2024-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Élie Berthet - W Abisynii.pdf|W Abisynii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Élie Berthet|Élie Berthet]] |style="text-align:right"|144 | |2025-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf|Na granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Valeska von Bethusy-Huc|Valeska von Bethusy-Huc]] |style="text-align:right"|102 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu|Trzy godziny małżeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Bettauer|Hugo Bettauer]] |style="text-align:right"|244 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3518.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy O. Jana Beyzyma T. J. apostoła trędowatych na Madagaskarze|Listy O. Jana Beyzyma T. J. (pełniejsze wydanie z 1927)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]] |style="text-align:right"|536 | |2013-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Kobiety antyku.pdf|Kobiety antyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Iza Bieżuńska-Małowist|Iza Bieżuńska-Małowist]] |style="text-align:right"|306 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">2981.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|638 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)|Nauczanie języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Biliński|Jan Biliński]] |style="text-align:right"|189 | |2014-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3953.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu|Tomasz Rendalen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Bjørnstjerne Bjørnson|Bjørnstjerne Bjørnson]] |style="text-align:right"|362 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:PL Bliziński - Komedye.djvu|Komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] |style="text-align:right"|248 | |2018-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1765.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|583 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Bliziński - Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie.pdf|Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Bliziński|Wacław Bliziński]] |style="text-align:right"|34 | |2023-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Bobrowski|Tadeusz Bobrowski]] |style="text-align:right"|951 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2805 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Giovanni Boccaccio - Dekameron|Dekameron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:36%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio]] |style="text-align:right"|778 | |2018-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6128.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|813 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wilhelm Bogusławski - Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego.pdf|Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Bogusławski|Wilhelm Bogusławski]] |style="text-align:right"|46 | |2024-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Bogusławski - Bolesław Prus.djvu|Bolesław Prus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Bogusławski|Władysław Bogusławski]] |style="text-align:right"|49 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf|Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]] |style="text-align:right"|76 | |2023-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4010.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|115 |- |[[Indeks:PL Jakub Bojko - Dwie dusze.pdf|Dwie dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Bojko|Jakub Bojko]] |style="text-align:right"|156 | |2026-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|417 |- |[[Indeks:Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]] |style="text-align:right"|617 | |2016-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">230.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1779 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waldemar Bonsels - Pszczółka Maja i jej przygody.pdf|Pszczółka Maja i jej przygody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Waldemar Bonsels|Waldemar Bonsels]] |style="text-align:right"|156 | |2024-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6736.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu|Lęki sytuacyjne Prusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Borowiecki|Stefan Borowiecki]] |style="text-align:right"|52 | |2026-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywoty pań swowolnych|Żywoty pań swowolnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre de Bourdeille|Pierre de Bourdeille]] |style="text-align:right"|760 | |2018-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Brete - Zwyciężony.pdf|Zwyciężony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean La Brète|Jean La Brète]] |style="text-align:right"|204 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|385 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Respha|Respha]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]] |style="text-align:right"|268 | |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5936.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf|Dziwne losy Jane Eyre]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]] |style="text-align:right"|582 | |2022-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1102 |- |[[Indeks:PL Jameson - Złota legenda artystów.djvu|Złota legenda artystów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Brownell Jameson|Anna Brownell Jameson]] |style="text-align:right"|290 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|848 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Browning - Pippa.djvu|Pippa przechodzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Browning|Robert Browning]] |style="text-align:right"|112 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5074.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Brownsford - Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych.pdf|Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Brownsford|Kazimierz Brownsford]] |style="text-align:right"|52 | |2023-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:PL Brożek Jan - Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem 1625.pdf|Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Brożek|Jan Brożek]] |style="text-align:right"|64 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">308.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf|Mickiewicz a Moore]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Bruchnalski|Wilhelm Bruchnalski]] |style="text-align:right"|34 | |2021-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf|Wyspa obiecana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Laurids Bruun|Laurids Bruun]] |style="text-align:right"|184 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- |[[Indeks:Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Brzozowski|Karol Brzozowski]] |style="text-align:right"|166 | |2022-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">1729.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu|Dusza mówiąca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Korab-Brzozowski|Wincenty Korab-Brzozowski]] |style="text-align:right"|293 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3852.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu|Ostatnie dni Pompei]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]] |style="text-align:right"|188 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3459.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler! (1934).pdf|Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Bułak-Bałachowicz|Stanisław Bułak-Bałachowicz]] |style="text-align:right"|58 | |2024-12-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|91 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Witold Bunikiewicz - Ballady.pdf|Ballady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Bunikiewicz|Witold Bunikiewicz]] |style="text-align:right"|108 | |2025-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|84 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći.pdf|Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:John Bunyan|John Bunyan]] |style="text-align:right"|282 | |2022-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|258 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu|Mała księżniczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] |style="text-align:right"|344 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Bury - Philobiblon.djvu|Philobiblon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard de Bury|Richard de Bury]] |style="text-align:right"|122 | |2020-08-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6308.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|134 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu|Rękopis z przyszłego wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Buszczyński|Stefan Buszczyński]] |style="text-align:right"|114 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Włodzimierz Bzowski - Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród.pdf|Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] |style="text-align:right"|188 | |2023-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Luís de Camões - Luzyady.djvu|Luzyady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:24%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Luís de Camões|Luís de Camões]] |style="text-align:right"|284 | |2019-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">5567.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- |[[Indeks:PL E Capendu Mściciel zbrodni.djvu|Mściciel zbrodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Capendu|Ernest Capendu]] |style="text-align:right"|796 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Giacomo Casanova|Giacomo Casanova]] |style="text-align:right"|154 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3550.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|267 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu|Słońce szatana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Charszewski|Ignacy Charszewski]] |style="text-align:right"|162 | |2023-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6845.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odwet (Victor Cherbuliez)|Odwet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Cherbuliez|Victor Cherbuliez]] |style="text-align:right"|337 | |2025-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|336 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu|Charles Dickens]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]] |style="text-align:right"|294 | |2017-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chęciński Jan - Straszny dwór (1896).pdf|Straszny dwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]] |style="text-align:right"|108 | |2024-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf|O rolnictwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Dezydery Chłapowski|Dezydery Chłapowski]] |style="text-align:right"|268 | |2019-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3748.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|482 |- |[[Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Nowe Ateny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Benedykt Chmielowski|Benedykt Chmielowski]] |style="text-align:right"|938 | |2015-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">446.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2651 |- |[[Indeks:Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf|Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Chodyński|Adam Chodyński]] |style="text-align:right"|150 | |2017-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">1583.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|356 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Alexandra Chodźki.djvu|Poezye Alexandra Chodźki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]] |style="text-align:right"|190 | |2016-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3715.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chrościński Wojciech - Lament strapionej ojczyzny wyd. Erzepki 1895.pdf|Lament strapionej ojczyzny (wyd. Erzepki 1895)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Stanisław Chrościński|Wojciech Stanisław Chrościński]] |style="text-align:right"|36 | |2026-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chudziński Thanatos.pdf|Thanatos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Chudziński|Antoni Chudziński]] |style="text-align:right"|88 | |2023-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cieszkowski August - Prolegomena do historyozofii 1908.pdf|Prolegomena do historyozofii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:August Cieszkowski|August Cieszkowski]] |style="text-align:right"|158 | |2026-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- |[[Indeks:PL Wilkie Collins - Kobieta w bieli|Kobieta w bieli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilkie Collins|Wilkie Collins]] |style="text-align:right"|630 | |2026-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1890 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Curwood - Kazan.djvu|Kazan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]] |style="text-align:right"|248 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|466 |- |[[Indeks:PL W Cybulski Odczyty o poezyi polskiéj.djvu|Odczyty o poezyi polskiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Cybulski|Wojciech Cybulski]] |style="text-align:right"|490 | |2024-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">35.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1417 |- |[[Indeks:Romantyzm a mesjanizm|Romantyzm a mesjanizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Cywiński|Stanisław Cywiński]] |style="text-align:right"|92 | |2013-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3015.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)|Pseudonimy i kryptonimy polskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Czarkowski|Ludwik Czarkowski]] |style="text-align:right"|172 | |2013-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4607.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Czołowski - Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie 1925.pdf|Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|36 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opis ziem zamieszkanych przez Polaków 1.djvu|Opis ziem zamieszkanych przez Polaków. Tom 1.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:73%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czechowski|Aleksander Czechowski]] |style="text-align:right"|548 |część tabelek wymaga korekty technicznej i ujednolicenia |2009-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">9165.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Czycz - Ajol.djvu|Ajol]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]] |style="text-align:right"|234 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- |[[Indeks:Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf|Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Czyński|Czesław Czyński]] |style="text-align:right"|72 | |2020-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf|Bunt kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Czyński|Jan Czyński]] |style="text-align:right"|136 | |2022-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karel Čapek-Boża męka.pdf|Boża męka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]] |style="text-align:right"|244 | |2019-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7660.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu|Opowiadania buddhyjskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Dahlke|Paul Dahlke]] |style="text-align:right"|165 | |2016-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|223 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Danysz - Ś.p. Marceli Motty.pdf|Ś.p. Marceli Motty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Danysz|Antoni Danysz]] |style="text-align:right"|68 | |2024-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu|O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Darwin|Charles Darwin]] |style="text-align:right"|456 | |2020-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3612.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|868 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf|Sejm, rząd, król, dyktator]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] |style="text-align:right"|92 | |2020-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Malory|Jan Malory]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Daudet|Ernest Daudet]] |style="text-align:right"|541 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf|Jeden trudny rok]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Juliusz Dąbrowski|Tadeusz Kwiatkowski}} |style="text-align:right"|234 | |2021-05-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4118.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu|Pokój ryski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Dąbski|Jan Dąbski]] |style="text-align:right"|267 | |2019-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3935.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|433 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Deczyński - Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia - red. Marceli Handelsman PL.djvu|Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Kazimierz Deczyński|Marceli Handelsman}} |style="text-align:right"|106 | |2024-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3493.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Młoda wdowa|Młoda wdowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Henri Demesse|Henri Demesse]] |style="text-align:right"|1134 | |2026-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1132 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antologia współczesnych poetów polskich (Króliński)|Antologia współczesnych poetów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Denes|red. Jan Denes (Kazimierz Króliński)]] |style="text-align:right"|615 | |2015-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7124.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|521 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Panienka z okienka (Deotyma)|Panienka z okienka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Łuszczewska|Deotyma]] |style="text-align:right"|400 | |2013-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5549.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Dębicki - O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.pdf|O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]] |style="text-align:right"|48 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6846.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- |[[Indeks:Samuel Dickstein - Pojęcia i metody matematyki T1.pdf|Pojęcia i metody matematyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Dickstein|Samuel Dickstein]] |style="text-align:right"|282 | |2014-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1892.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|664 |- |[[Indeks:Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu|Dzieła św. Dionizyusza Areopagity]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Pseudo-Dionizy Areopagita|Pseudo-Dionizy Areopagita]] |style="text-align:right"|577 | |2017-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">234.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1664 |- |[[Indeks:PL Disraeli - Henryka Temple.djvu|Henryka Temple]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]] |style="text-align:right"|312 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|906 |- |[[Indeks:PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf|Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Salezy Dmochowski|Franciszek Salezy Dmochowski]] |style="text-align:right"|326 | |2022-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janusz Dmochowski - O kółkach i spółkach rolniczych.pdf|O kółkach i spółkach rolniczych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Janusz Dmochowski|Janusz Dmochowski]] |style="text-align:right"|76 | |2023-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]] |style="text-align:right"|224 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3515.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|426 |- |[[Indeks:Mikrohistorie.pdf|Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ewa Domańska|Ewa Domańska]] |style="text-align:right"|338 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">247.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|986 |- |[[Indeks:J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf|Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:John William Draper|John William Draper]] |style="text-align:right"|388 | |2016-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">848.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1057 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu|Na turniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dropiowski|Tadeusz Dropiowski]] |style="text-align:right"|248 | |2021-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|469 |- |[[Indeks:PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu|Poezye (T. I)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Drużbacka|Elżbieta Drużbacka]] |style="text-align:right"|234 | |2018-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- |[[Indeks:Koronne zjazdy szlacheckie (Ewa Dubas-Urwanowicz)|Koronne zjazdy szlacheckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Ewa Dubas-Urwanowicz|Ewa Dubas-Urwanowicz]] |style="text-align:right"|382 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1116 |- |[[Indeks:PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu|Antologia poezyi francuskiej XIX wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]] |style="text-align:right"|477 | |2018-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">78.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1399 |- |[[Indeks:Emil Dunikowski - Meksyk.djvu|Meksyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Dunikowski|Emil Dunikowski]] |style="text-align:right"|638 | |2020-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1885 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu|O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Dunin|Teodor Dunin]] |style="text-align:right"|52 | |2025-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6750.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna|Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Dynowska|Maria Dynowska]] |style="text-align:right"|72 | |2017-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Natalia Dzierżkówna - Ela.djvu|Ela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]] |style="text-align:right"|232 | |2023-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|216 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anda Eker - Melodia chwili.pdf|Melodia chwili]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Anda Eker|Anda Eker]] |style="text-align:right"|150 | |2025-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7007.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:PL Eliot - Adam Bede.djvu|Adam Bede]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]] |style="text-align:right"|436 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">31.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Elsner - Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego (1818).pdf|Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |style="text-align:right"|112 | |2025-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|197 |- |[[Indeks:PL L Engeström Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Lars von Engeström|Lars von Engeström]] |style="text-align:right"|298 | |2025-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">279.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|834 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Erazm z Rotterdamu - Pochwała głupoty.djvu|Pochwała głupoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Erazm z Rotterdamu|Erazm z Rotterdamu]] |style="text-align:right"|672 | |2025-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1320 |- |[[Indeks:PL Szopka krakowska.djvu|Szopka krakowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Estreicher|Stanisław Estreicher]] |style="text-align:right"|134 | |2020-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|388 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)|Biernata z Lublina Ezop]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ezop|Ezop]]<br>[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]<br>[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] |style="text-align:right"|625 | |2013-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1076 |- |[[Indeks:Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu|Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Władysław Fabisz|Paweł Władysław Fabisz]] |style="text-align:right"|81 | |2015-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">458.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|229 |- |[[Indeks:PL Faleński - Kwiaty i kolce.pdf|Kwiaty i kolce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicjan Faleński|Felicjan Faleński]] |style="text-align:right"|244 | |2026-08-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf|Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] |style="text-align:right"|536 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">196.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1547 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wilhelm Feldman-My artyści.djvu|My artyści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Feldman|Wilhelm Feldman]] |style="text-align:right"|174 | |2014-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3630.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|321 |- |[[Indeks:Biszen i Menisze.djvu|Biszen i Menisze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Abol Ghasem Ferdousi|Abol Ghasem Ferdousi]] |style="text-align:right"|140 | |2017-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1188.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida|Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Fik|Ignacy Fik]] |style="text-align:right"|95 | |2013-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3727.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Bełcikowski - Pies i jego obyczaje.djvu|Pies i jego obyczaje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Pawieł Fiłonow|Pawieł Fiłonow]] |style="text-align:right"|60 | |2015-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6808.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu|Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]] |style="text-align:right"|178 | |2016-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3927.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Franko - Katechizm socjalistyczny.pdf|Katechizm socjalistyczny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]] |style="text-align:right"|24 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- |[[Indeks:Jolanta Fuchsówna - Bagaż sentymentalny.pdf|Bagaż sentymentalny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jolanta Fuchsówna|Jolanta Fuchsówna]] |style="text-align:right"|200 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|573 |- |[[Indeks:Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu|Święta Franciszka rzymianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Georgiana Fullerton|Georgiana Fullerton]] |style="text-align:right"|158 | |2018-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">254.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paul Fuss - Stosunki w Poznańskiem.pdf|Stosunki w Poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Fuss|Paul Fuss]] |style="text-align:right"|28 | |2023-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ignacy Gajewski - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Gajewski|Ignacy Gajewski]] |style="text-align:right"|16 | |2024-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4242.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf|Kronika Marcina Galla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gall Anonim|Gall Anonim]] |style="text-align:right"|268 | |2015-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7376.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu|Aleksander Świętochowski jako beletrysta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Galle|Henryk Galle]] |style="text-align:right"|102 | |2019-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu|Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Gallet|Louis Gallet]] |style="text-align:right"|468 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4245.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|782 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstanty Ildefons Gałczyński - Porfirjon Osiełek.pdf|Porfirjon Osiełek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] |style="text-align:right"|164 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3507.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|298 |- |[[Indeks:PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf|Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Gasparri|Pietro Gasparri]] |style="text-align:right"|268 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|757 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pan Sędzic, 1839.pdf|Pan Sędzic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Gasztowt|Jan Gasztowt]] |style="text-align:right"|103 | |2019-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gautier - Romans mumji.pdf|Romans mumji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Théophile Gautier|Théophile Gautier]] |style="text-align:right"|230 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Geffroy - Więzień.djvu|Więzień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Geffroy|Gustave Geffroy]] |style="text-align:right"|528 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3378.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1031 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gengell Jerzy - Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące 1776.pdf|Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Gengell|Jerzy Gengell]] |style="text-align:right"|44 | |2026-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adrien de Gerlache - Piętnaście miesięcy na Oceanie Antarktycznym.pdf|Piętnaście miesięcy na Oceanie Antarktycznym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adrien de Gerlache de Gomery|Adrien de Gerlache de Gomery]] |style="text-align:right"|321 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4032.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|555 |- |[[Indeks:PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf|Polscy artyści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Gerson-Dąbrowska|Maria Gerson-Dąbrowska]] |style="text-align:right"|392 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">443.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1098 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gibess - Obozownictwo.pdf|Obozownictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Gibess|Stanisław Gibess]] |style="text-align:right"|202 | |2020-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu|Pielgrzym Kamanita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Gjellerup|Karl Gjellerup]] |style="text-align:right"|278 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|549 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jakub Glass - Stan prawny kościołów ewangelickich.pdf|Stan prawny kościołów ewangelickich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Glass|Jakub Glass]] |style="text-align:right"|52 | |2024-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|88 |- |[[Indeks:Pieśni ludu (Gloger)|Pieśni ludu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] |style="text-align:right"|364 | |2014-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">906.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|993 |- |[[Indeks:PL Gołębiowski Chryzostom - Głos Wołaiącego Na Puszczy Augustynianskiey (1757p).pdf|Głos Wołaiącego Na Puszczy Augustynianskiey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Chryzostom Gołębiowski|Chryzostom Gołębiowski]] |style="text-align:right"|528 | |2026-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1561 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu|Poezje Wiktora Gomulickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] |style="text-align:right"|289 | |2015-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7320.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu|Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}} |style="text-align:right"|462 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Seweryn Goszczyński - Król zamczyska.pdf|Król zamczyska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] |style="text-align:right"|106 | |2025-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Dworzanin (Górnicki)|Dworzanin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Górnicki|Łukasz Górnicki]] |style="text-align:right"|308 | |2015-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">223.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|874 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL-Rafał Górski-Bez państwa.pdf|Bez państwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Górski|Rafał Górski]] |style="text-align:right"|239 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3730.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|442 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Treaty of Chudniv.pdf|Punkta umowy z wojskiem zaporozkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ambroży Grabowski|Ambroży Grabowski]] |style="text-align:right"|4 | |2026-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|8 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Grabowski - Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf|Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Grabowski|Józef Ignacy Grabowski]] |style="text-align:right"|44 | |2023-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|75 |- |[[Indeks:O wolność i godność|O wolność i godność]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] |style="text-align:right"|240 | |2013-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">187.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|680 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf|Rzecz o układzie mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Grzanowski|Bronisław Grzanowski]] |style="text-align:right"|46 | |2023-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu|Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Grzegorzewski|Jan Grzegorzewski]] |style="text-align:right"|50 | |2021-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- |[[Indeks:PL Guagnini Alessandro - Z kroniki Sarmacyi europejskiej (wyd. Turowski 1860).pdf|Z kroniki Sarmacyi europejskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Alessandro Guagnini|Alessandro Guagnini]] |style="text-align:right"|378 | |2026-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1123 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu|Kilka wspomnień z Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Gustawicz|Bronisław Gustawicz]] |style="text-align:right"|50 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7000.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michael Haberlandt - Nauka o ludach.pdf|Nauka o ludach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michael Haberlandt|Michael Haberlandt]] |style="text-align:right"|192 | |2025-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu|Kopalnie Króla Salomona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Henry Rider Haggard|Henry Rider Haggard]] |style="text-align:right"|320 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Feliks Hahn - Hotel pod wesołym kurkiem.pdf|Hotel pod wesołym kurkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]] |style="text-align:right"|120 | |2025-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|190 |- |[[Indeks:PL Jasnowidze i wróżbici.pdf|Jasnowidze i wróżbici]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Ola Hansson|Ola Hansson]] |style="text-align:right"|172 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1118.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|421 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu|Świat kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward John Hardy|Edward John Hardy]] |style="text-align:right"|292 | |2019-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- |[[Indeks:PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Francis Bret Harte|Francis Bret Harte]] |style="text-align:right"|350 | |2021-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">2534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|757 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nagrobek Urszulki|Nagrobek Urszulki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Hartleb|Mieczysław Hartleb]] |style="text-align:right"|160 | |2013-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3668.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka.pdf|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:82%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]] |style="text-align:right"|1040 | |2022-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">9521.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|143 |- |[[Indeks:Gerhart Hauptmann - Głupiec.pdf|Głupiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gerhart Hauptmann|Gerhart Hauptmann]] |style="text-align:right"|454 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1362 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu|Hans Alienus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Verner von Heidenstam|Verner von Heidenstam]] |style="text-align:right"|445 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3927.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:PL Heine - Atta Troll 1901.djvu|Atta Troll]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] |style="text-align:right"|135 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">25.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Helcel - O dwukrotnem zamęzciu xiężniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej 1857.pdf|O dwukrotnym zamężciu księżniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej i wynikłych stąd w Polsce zamieszkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq2" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Zygmunt Helcel|Antoni Zygmunt Helcel]] |style="text-align:right"|127 | |2026-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">2677.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herodot - Dzieje.djvu|Dzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Herodot|Herodot]] |style="text-align:right"|708 | |2021-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3347.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1387 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie Buddy (Hérold)|Życie Buddy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:André-Ferdinand Hérold|André-Ferdinand Hérold]] |style="text-align:right"|245 | |2013-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara|Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignát Herrmann|Ignát Herrmann]] |style="text-align:right"|506 | |2019-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|796 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Benedykt Hertz - Przygody Magdusi.pdf|Przygody Magdusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Benedykt Hertz|Benedykt Hertz]] |style="text-align:right"|152 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- |[[Indeks:PL Antologja poezji żydowskiej (red. Hirszhorn) 1921.pdf|Antologja poezji żydowskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Hirszhorn|Samuel Hirszhorn]] |style="text-align:right"|282 | |2025-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|542 |- |[[Indeks:Karol Boromeusz Hoffman - O panslawizmie zachodnim.pdf|O panslawizmie zachodnim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Boromeusz Hoffman|Karol Boromeusz Hoffman]] |style="text-align:right"|162 | |2022-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2688.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|329 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnes Hoffmann - Czerwony domek.pdf|Czerwony domek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnes Hoffmann|Agnes Hoffmann]] |style="text-align:right"|136 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ludzie i pomniki (Hollender)|Ludzie i pomniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]] |style="text-align:right"|60 | |2021-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3827.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hudson Jej naga stopa.pdf|Jej naga stopa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:William Cadwalader Hudson|William Cadwalader Hudson]] |style="text-align:right"|138 | |2021-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5108.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Hulewicz - Dzieje Utana Dziura w próżni Lalita Liana.djvu|Dzieje Utana, Dziura w próżni, Lalita-Liana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Hulewicz|Jerzy Hulewicz]] |style="text-align:right"|252 | |2026-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3523.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|478 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przybłęda Boży|Przybłęda Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Hulewicz|Witold Hulewicz]] |style="text-align:right"|408 | |2013-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3897.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|703 |- |[[Indeks:Huysmans - W drodze|W drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Joris-Karl Huysmans|Joris-Karl Huysmans]] |style="text-align:right"|660 | |2025-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">124.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1905 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu|Z podróży po stepach zachodniej Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Washington Irving|Washington Irving]] |style="text-align:right"|17 | |2023-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu|Pałuba; Sny Maryi Dunin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] |style="text-align:right"|550 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1041 |- |[[Indeks:Budownictwo wiejskie (Iwanicki).djvu|Budownictwo wiejskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Iwanicki|Karol Iwanicki]] |style="text-align:right"|261 | |2012-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">596.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|725 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]] |style="text-align:right"|566 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1093 |- |[[Indeks:Litwa w roku 1812.djvu|Litwa w roku 1812]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Janusz Iwaszkiewicz|Janusz Iwaszkiewicz]] |style="text-align:right"|468 | |2018-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">465.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1310 |- |[[Indeks:PL F Jabłczyński Romans.djvu|Romans]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jabłczyński|Feliks Jabłczyński]] |style="text-align:right"|428 | |2024-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">96.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1233 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jabłonowski Jan Stanisław - Skrupuł bez skrupułu w Polsce, wyd. Turowski 1858.pdf|Skrupuł bez skrupułu w Polsce, wyd. Turowski 1858]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Jabłonowski|Jan Stanisław Jabłonowski]] |style="text-align:right"|68 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:PL A Jabłoński Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej.djvu|Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Jabłoński|Adolf Jabłoński]] |style="text-align:right"|582 | |2025-07-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1719 |- |[[Indeks:PL Helen Jackson Ramona.pdf|Ramona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Helen Hunt Jackson|Helen Hunt Jackson]] |style="text-align:right"|364 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1068 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Józef Jagielski - Żywot doktora Karola Marcinkowskiego.pdf|Żywot doktora Karola Marcinkowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Józef Jagielski|Antoni Józef Jagielski]] |style="text-align:right"|44 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- |[[Indeks:William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf|Pragmatyzm. Dylemat determinizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:William James|William James]] |style="text-align:right"|266 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">566.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|733 |- |[[Indeks:PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf|Tram wpopszek ulicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Jankowski|Jerzy Jankowski]] |style="text-align:right"|75 | |2021-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu|Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan z Koszyczek|Jan z Koszyczek]] |style="text-align:right"|164 | |2016-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2616.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|237 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Julian Jaraczewski - Bazar w Poznaniu.pdf|Bazar w Poznaniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Jaraczewski|Julian Jaraczewski]] |style="text-align:right"|60 | |2024-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6845.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu|Oko za oko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Jaroszyński|Tadeusz Jaroszyński]] |style="text-align:right"|224 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4087.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jarry - Ubu-Król.djvu|Ubu król]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Jarry|Alfred Jarry]] |style="text-align:right"|202 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3745.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|319 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jarzębski Adam - Gościniec albo Opisanie Warszawy 1643 r. (1909).pdf|Gościniec albo Opisanie Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Jarzębski|Adam Jarzębski]] |style="text-align:right"|230 | |2026-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu|Wesele hrabiego Orgaza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] |style="text-align:right"|558 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1050 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu|Ze studiów nad faszyzmem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Leopold Jaworski|Władysław Leopold Jaworski]] |style="text-align:right"|18 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf|Pan redaktor czeka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jax|Antoni Jax]] |style="text-align:right"|64 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|113 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu‎|Historya literatury greckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Claverhouse Jebb|Richard Claverhouse Jebb]] |style="text-align:right"|180 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- |[[Indeks:PL Jelski Aleksander - Wzmianka o bibliotece ś. p. Juliana Biergiela, pastora w Słucku (Biblioteka Warszawska 1890, t. I, z. 1-2).pdf|Wzmianka o bibliotece ś. p. Juliana Biergiela, pastora w Słucku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Jelski|Aleksander Jelski]] |style="text-align:right"|40 | |2026-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">166.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf|Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Józef Jełowicki|Adolf Józef Jełowicki]] |style="text-align:right"|133 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3536.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Kajka-Pieśni mazurskie.pdf|Pieśni mazurskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kajka|Michał Kajka]] |style="text-align:right"|68 | |2024-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- |[[Indeks:PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu|Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Kalidasa|Kalidasa]] |style="text-align:right"|240 | |2018-08-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">291.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf|Jenerał Dezydery Chłapowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Walerian Kalinka|Walerian Kalinka]] |style="text-align:right"|206 | |2019-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">5318.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu|O prostytucji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Maurycy Kamiński|Jan Maurycy Kamiński]] |style="text-align:right"|134 | |2017-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4693.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fryderyk Chopin (Karasowski)|Fryderyk Chopin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Karasowski|Maurycy Karasowski]] |style="text-align:right"|547 | |2015-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3605.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1034 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Karczewski - Bakcyl.pdf|Bakcyl]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karczewski (pisarz)|Jan Karczewski]] |style="text-align:right"|302 | |2026-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3344.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|585 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Allan Kardec - Księga duchów.djvu|Księga duchów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Allan Kardec|Allan Kardec]] |style="text-align:right"|478 | |2014-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|917 |- |[[Indeks:Pisma wierszem i prozą.pdf|Pisma wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]] |style="text-align:right"|707 | |2022-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">349.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1986 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu|Odwrócone światło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tymoteusz Karpowicz|Tymoteusz Karpowicz]] |style="text-align:right"|432 | |2019-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4388.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|702 |- |[[Indeks:Katarzyna II - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Katarzyna II|Katarzyna II]] |style="text-align:right"|384 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1115 |- |[[Indeks:PL Katechizm rakowski 1605.pdf|Katechizm rakowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|401 | |2026-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu|Od demokracji do niewolnictwa państwowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Kautsky|Karl Kautsky]] |style="text-align:right"|132 | |2019-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3655.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|236 |- |[[Indeks:Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu|Baśń ostatnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Keller|Paul Keller]] |style="text-align:right"|422 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">112.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1228 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kelles-Krauz Kazimierz - Czy teraz niema pańszczyzny? 1897.pdf|Czy teraz niema pańszczyzny?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Kelles-Krauz|Kazimierz Kelles-Krauz]] |style="text-align:right"|42 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I|Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:49%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Kiciński|Bruno Kiciński]] |style="text-align:right"|298 | |2014-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">8422.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|132 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu|Bolesne strony erotycznego życia kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] |style="text-align:right"|232 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4111.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|401 |- |[[Indeks:Kapitał społeczny ludzi starych.pdf|Kapitał społeczny ludzi starych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Klimczuk|Andrzej Klimczuk]] |style="text-align:right"|270 | |2021-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1728.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|665 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Heraldyka (Kochanowski).djvu|O heraldyce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karol Kochanowski|Jan Karol Kochanowski]] |style="text-align:right"|138 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4579.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu|Wielka dydaktyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Ámos Komenský|Jan Ámos Komenský]] |style="text-align:right"|304 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">135.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL Konopczyński - Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne 1921.pdf|Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Konopczyński|Władysław Konopczyński]] |style="text-align:right"|366 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">421.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1023 |- |[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]] |style="text-align:right"|746 | |2011-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">862.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf|Robinson Kruzoe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] |style="text-align:right"|174 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3479.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|313 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michał Koroway-Metelicki]] |style="text-align:right"|214 | |2021-05-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3694.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Euzebiusz Kosiński - Sprawa polska z roku 1846.pdf|Sprawa polska z roku 1846]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Euzebiusz Kosiński|Władysław Euzebiusz Kosiński]] |style="text-align:right"|82 | |2023-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- |[[Indeks:Władysław Syrokomla. Studyum literackie (Kościałkowska, 1881).pdf|Władysław Syrokomla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:18%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska|Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska]] |style="text-align:right"|60 | |2025-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|147 |- |[[Indeks:PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Maria Franciszka Kozłowska|Jan Maria Michał Kowalski}} |style="text-align:right"|640 | |2021-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">833.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1727 |- |[[Indeks:PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu|Różne wiersze (Koźmian)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Koźmian|Kajetan Koźmian]] |style="text-align:right"|202 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">619.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|560 |- |[[Indeks:PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu|Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]] |style="text-align:right"|260 | |2016-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">701.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|703 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] |style="text-align:right"|254 | |2016-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- |[[Indeks:Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu|Tradycje kadeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]] |style="text-align:right"|206 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1748.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf|Pisanki w Galicyi III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Krček|Franciszek Krček]] |style="text-align:right"|56 | |2022-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)|Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Kropotkin|Piotr Kropotkin]] |style="text-align:right"|204 | |2015-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3844.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|373 |- |[[Indeks:Jak wesolo spedzic czas.djvu|Jak wesoło spędzic czas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]] |style="text-align:right"|68 | |2016-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf|Wczasy warszawskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Krupiński|Franciszek Krupiński]] |style="text-align:right"|126 | |2023-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bajki Kryłowa z licznemi ilustracjami (1935).pdf|Bajki Kryłowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]] |style="text-align:right"|446 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4324.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- |[[Indeks:Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf|Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy żywotne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kryszka|Antoni Kryszka]] |style="text-align:right"|312 | |2022-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|886 |- |[[Indeks:Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu|W niewoli ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Juljan Krzewiński|Juljan Krzewiński]] |style="text-align:right"|475 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1392.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1224 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu|Na starych skrzypkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}} |style="text-align:right"|238 | |2021-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7189.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- |[[Indeks:Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf|Krzyż i słońce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Kubista|Stanisław Kubista]] |style="text-align:right"|176 | |2023-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dwa aspekty komunikacji.pdf|Dwa aspekty komunikacji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Emanuel Kulczycki|Emanuel Kulczycki]] |style="text-align:right"|285 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- |[[Indeks:Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Kumaniecki|Kazimierz Władysław Kumaniecki]] |style="text-align:right"|190 | |2016-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1216.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|498 |- |[[Indeks:Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)|Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Kuraś|Ferdynand Kuraś]] |style="text-align:right"|20 | |2025-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">333.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kwiatkowski - Zwyczaje i obrzędy harcerskie.pdf|Zwyczaje i obrzędy harcerskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]] |style="text-align:right"|96 | |2024-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|166 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu|Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:53%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|403 |Brak dwóch stron |2017-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">8433.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Julian Leszczynski - Z pola walki.pdf|Z pola walki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Leszczyński|Julian Leszczyński]] |style="text-align:right"|40 | |2023-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- |[[Indeks:PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu|Henryk Siemiradzki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Roman Lewandowski|Stanisław Roman Lewandowski]] |style="text-align:right"|167 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiej i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie|O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiéj i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Henryk Lewestam|Fryderyk Henryk Lewestam]] |style="text-align:right"|73 | |2026-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf|O miłości ojczyzny (Libelt)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Libelt|Karol Libelt]] |style="text-align:right"|150 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- |[[Indeks:O godności i obowiązkach kapłańskich|O godności i obowiązkach kapłańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfons Liguori|Alfons Liguori]] |style="text-align:right"|368 | |2013-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">490.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1027 |- |[[Indeks:PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf|Państwo Bewerowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Lindau|Paul Lindau]] |style="text-align:right"|196 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|567 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman)|Toksykologja chemicznych środków bojowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Lindeman|Włodzimierz Lindeman]] |style="text-align:right"|346 | |2012-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4682.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|Geniusz i obłąkanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Cesare Lombroso|Cesare Lombroso]] |style="text-align:right"|389 | |2015-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">576.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1029 |- |[[Indeks:PL Duma o Hiawacie.pdf|Duma o Hiawacie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]] |style="text-align:right"|302 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|864 |- |[[Indeks:PL Loti - Pani chryzantem.djvu|Pani Chryzantem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre Loti|Pierre Loti]] |style="text-align:right"|180 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">155.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Jan Tadeusz - Katalog książek biblioteki najjaśniejszego i najpotężniejszego króla polskiego z Bożej łaski, Jana III, szczęśliwie panującego, spisany w 1689 roku (wyd. 1879).djvu|Katalog książek biblioteki najjaśniejszego i najpotężniejszego króla polskiego z Bożej łaski, Jana III, szczęśliwie panującego, spisany w 1689 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Tadeusz Lubomirski|Jan Tadeusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|106 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3656.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf|Wybrane pisma T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Lukian z Samosat|Lukian z Samosat]] |style="text-align:right"|308 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|902 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf|Święto pierwszego maja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] |style="text-align:right"|36 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf|Czuj Duch!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Lutosławski|Kazimierz Lutosławski]] |style="text-align:right"|176 | |2020-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">141.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|488 |- |[[Indeks:PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu|Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]] |style="text-align:right"|152 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1007.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Łebiński - Kółka rolniczo-włościańskie.pdf|Kółka rolniczo-włościańskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łebiński|Władysław Łebiński]] |style="text-align:right"|58 | |2022-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Łuniewski - Franciszek Kostrzewski.djvu|Franciszek Kostrzewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Łuniewski|Kazimierz Łuniewski]] |style="text-align:right"|12 | |2026-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu|Wycieczka na Łomnicę tatrzańską]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Łomnicki|Marian Łomnicki]] |style="text-align:right"|43 | |2023-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Łoski - Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki 1883.pdf|Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Łoski|Józef Łoski]] |style="text-align:right"|226 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|354 |- |[[Indeks:PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu|Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Łoś|Jan Łoś]] |style="text-align:right"|495 | |2018-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">216.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Krach na giełdzie.pdf|Krach na giełdzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Łukasiewicz|Juliusz Łukasiewicz]] |style="text-align:right"|200 | |2018-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3511.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na Sobór Watykański.djvu|Na Sobór Watykański]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Maciątek|Stanisław Maciątek]] |style="text-align:right"|232 | |2016-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3625.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. K. Maćkowski - Wielkopolska wobec wywłaszczenia.pdf|Wielkopolska wobec wywłaszczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karol Maćkowski|Jan Karol Maćkowski]] |style="text-align:right"|62 | |2022-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Koran|Koran]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mahomet|Mahomet]] |style="text-align:right"|1061 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zdroje Raduni.djvu|Zdroje Raduni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Majkowski|Aleksander Majkowski]] |style="text-align:right"|126 | |2014-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5722.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Autobiografia Salomona Majmona|Autobiografia Salomona Majmona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Salomon Majmon|Salomon Majmon]] |style="text-align:right"|486 | |2013-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3499.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|899 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf|Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Malinowski|Bronisław Malinowski]] |style="text-align:right"|364 | |2015-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- |[[Indeks:Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11|Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] |style="text-align:right"|64 | |2017-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jak skauci pracują (Małkowski)|Jak skauci pracują]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Małkowski|Andrzej Małkowski]] |style="text-align:right"|392 | |2020-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|765 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf|Tatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]] |style="text-align:right"|136 | |2024-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">4240.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|216 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu|Literatura włoska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Mann|Maurycy Mann]] |style="text-align:right"|252 | |2015-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf|Rok 3000-ny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paolo Mantegazza|Paolo Mantegazza]] |style="text-align:right"|134 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3467.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|243 |- |[[Indeks:PL G Manteuffel-Schoege Inflanty polskie.djvu|Inflanty polskie poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Manteuffel-Schoege|Gustaw Manteuffel-Schoege]] |style="text-align:right"|237 | |2024-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">30.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|658 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narzeczeni (Manzoni)|Narzeczeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]] |style="text-align:right"|626 | |2017-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- |[[Indeks:PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu|Ponury dom w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard March|Richard March]] |style="text-align:right"|1032 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">75.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3043 |- |[[Indeks:Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu|Vox clamantis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] |style="text-align:right"|286 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">511.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|797 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Marcińczyk - Powstanie Wielkopolskie roku 1848.pdf|Powstanie Wielkopolskie roku 1848]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Marcińczyk|Jan Marcińczyk]] |style="text-align:right"|52 | |2023-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3550.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|89 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf|Wyspa pływająca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]] |style="text-align:right"|36 | |2023-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Komedye (Marivaux)|Komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre de Marivaux|Pierre de Marivaux]] |style="text-align:right"|560 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">980.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1472 |- |[[Indeks:PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu|Tragiczne dzieje doktora Fausta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Christopher Marlowe|Christopher Marlowe]] |style="text-align:right"|124 | |2021-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">545.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu|W dżunglach Bengalu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|K. May]] |style="text-align:right"|260 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu|Przez dzikie Gran Chaco]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|K. May]] |style="text-align:right"|220 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|415 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Mazanowski - Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego.djvu|Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Mazanowski|Antoni Mazanowski]] |style="text-align:right"|8 | |2026-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Mączka - Starym szlakiem.pdf|Starym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:35%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Mączka|Józef Mączka]] |style="text-align:right"|142 | |2023-08-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">8062.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf|Dwór Karola IX-go]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]] |style="text-align:right"|184 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|344 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Méry Andrzej Chenier.djvu|Andrzej Chenier]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Méry|Joseph Méry]] |style="text-align:right"|360 | |2025-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf|Dzwonek świętej Jadwigi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Miarka (ojciec)|Karol Miarka (ojciec)]] |style="text-align:right"|57 | |2016-08-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4035.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Michejda - Polscy ewangelicy.pdf|Polscy ewangelicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Michejda|Franciszek Michejda]] |style="text-align:right"|64 | |2024-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu|Emigracya Polska 1860—1890]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Mickiewicz|Władysław Mickiewicz]] |style="text-align:right"|188 | |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf|O zasadzie użyteczności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:John Stuart Mill|John Stuart Mill]] |style="text-align:right"|140 | |2021-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3686.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Milton - Raj utracony.djvu|Raj utracony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Milton|John Milton]] |style="text-align:right"|434 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|415 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Teodor Tomasz Jeż - W sprawie powieści (Lalka Prusa).djvu|W sprawie powieści (»Lalka« Prusa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|17 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu|O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Maria Grignion de Montfort|Ludwik Maria Grignion de Montfort]] |style="text-align:right"|398 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3681.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|726 |- |[[Indeks:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski - Z zachodnich kresów.pdf|Z zachodnich kresów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski|Franciszek Morawski]] |style="text-align:right"|436 | |2025-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|844 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf|Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Morris|William Morris]] |style="text-align:right"|374 | |2019-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3379.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|715 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i tłomaczone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Andrzej Morsztyn|Jan Andrzej Morsztyn]] |style="text-align:right"|480 | |2013-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|863 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu|Fizyczne wychowanie młodzieży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Angelo Mosso|Angelo Mosso]] |style="text-align:right"|196 | |2015-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|372 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Iza Moszczeńska - Wielkopolska w niewoli.pdf|Wielkopolska w niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska-Rzepecka]] |style="text-align:right"|52 | |2023-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|91 |- |[[Indeks:Ignacy Mościcki - Autobiografia|Autobiografia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]] |style="text-align:right"|281 | |2017-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">296.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf|Poezye (Musset, tłum. Londyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] |style="text-align:right"|158 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3609.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu|Pamiętnik z czasów wojny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Benito Mussolini|Benito Mussolini]] |style="text-align:right"|230 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4045.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf|Kara Boża idzie przez oceany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] |style="text-align:right"|728 | |2021-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3407.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1420 |- |[[Indeks:Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu|Powiesci dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]] |style="text-align:right"|530 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">124.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1511 |- |[[Indeks:O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf|O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Nałęcz-Koniuszewski|Władysław Nałęcz-Koniuszewski]] |style="text-align:right"|138 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">50.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jednostka i ogół (Wacław Nałkowski)|Jednostka i ogół]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Nałkowski|Wacław Nałkowski]] |style="text-align:right"|521 | |2010-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7179.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór poezyj (Naruszewicz)|Wybór poezyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Naruszewicz|Adam Naruszewicz]] |style="text-align:right"|542 | |2013-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3802.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Negri Pieniądze.pdf|Pieniądze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] |style="text-align:right"|64 | |2021-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- |[[Indeks:PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu|Pionierka Harcerska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Nekrasz|Władysław Nekrasz]] |style="text-align:right"|331 | |2020-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">73.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|944 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf|Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Nerger|Karl Nerger]] |style="text-align:right"|52 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6870.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- |[[Indeks:Modły Starożytne Izraelitów|Modły Starożytne Izraelitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Daniel Neufeld|Daniel Neufeld]] |style="text-align:right"|595 | |2014-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">274.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Felicjan Niegolewski - Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska.pdf|Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicjan Niegolewski|Felicjan Niegolewski]] |style="text-align:right"|26 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf|Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Niegolewski|Władysław Niegolewski]] |style="text-align:right"|32 | |2025-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz)|Śpiewy historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] |style="text-align:right"|522 | |2014-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|701 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL L Niemojowski Trójlistek.djvu|Trójlistek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwik Niemojowski]] |style="text-align:right"|430 | |2024-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|370 |- |[[Indeks:Dzieje Polski (Cecylia Niewiadomska)|Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] |style="text-align:right"|468 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf|Balladyna (komentarz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Michał Nittman|Tadeusz Michał Nittman]] |style="text-align:right"|36 | |2020-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nossig - Manru.pdf|Manru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Nossig|Alfred Nossig]] |style="text-align:right"|129 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3557.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nossig Felicja - Emancypacya kobiet 1903.pdf|Emancypacya kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicja Nossig|Felicja Nossig]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:Novalis - Henryk Offterdingen.djvu|Henryk Offterdingen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Novalis|Novalis]] |style="text-align:right"|268 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">50.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|785 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Tomasz Nowakowski - Kapitan Scott.pdf|Kapitan Scott]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]] |style="text-align:right"|68 | |2024-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3567.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H.P. - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie - Słowo nr 130, 28.05 (10.06) 1901.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|14 | |2026-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:PL Opaliński Krzysztof - Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884).pdf|Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Opaliński|Krzysztof Opaliński]] |style="text-align:right"|282 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:Wieczory badeńskie (Ossoliński)|Wieczory badeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Maksymilian Ossoliński|Józef Maksymilian Ossoliński]] |style="text-align:right"|248 | |2014-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|673 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Ossowiecki - Świat mego ducha i wizje przyszłości.pdf|Świat mego ducha i wizje przyszłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Ossowiecki|Stefan Ossowiecki]] |style="text-align:right"|384 | |2025-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przemiany (Owidiusz)|Przemiany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Owidiusz|Owidiusz]] |style="text-align:right"|313 | |2014-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3756.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ozanam A.F. - O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta.pdf|O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoine-Frédéric Ozanam|Antoine-Frédéric Ozanam]] |style="text-align:right"|122 | |2025-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:PKP|PKP]] |style="text-align:right"|35 |brak 4 stron |2012-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3904.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Pasek Jan Chryzostom - Pamiętniki (wyd. Brückner, 1928).pdf|Pamiętniki (wyd. Brückner, 1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Pasek|Jan Chryzostom Pasek]] |style="text-align:right"|398 | |2026-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1717.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|969 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Pawlik - Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski.pdf|Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]] |style="text-align:right"|32 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- |[[Indeks:PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu|Poezye tłumaczone i oryginalne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Paszkowski|Józef Paszkowski]] |style="text-align:right"|256 | |2018-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">287.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|743 |- |[[Indeks:Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu|Sandomierskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Patkowski|Aleksander Patkowski]] |style="text-align:right"|246 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">476.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|680 |- |[[Indeks:Adolf Pawiński - Portugalia.djvu|Portugalia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Pawiński|Adolf Pawiński]] |style="text-align:right"|320 | |2016-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3407.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O początkach chrześcijaństwa|O początkach chrześcijaństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Pawlicki|Stefan Pawlicki]] |style="text-align:right"|228 | |2013-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|431 |- |[[Indeks:PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu|Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Pawlikowski|Józef Pawlikowski]] |style="text-align:right"|82 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu|Historja wielkich odkryć geograficznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Peschel|Oscar Peschel]] |style="text-align:right"|488 | |2017-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2925.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1006 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Felicyana przekład Pieśni Petrarki|Pieśni Petrarki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Francesco Petrarca|Felicjan Faleński}} |style="text-align:right"|304 | |2013-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf|Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Gajusz Petroniusz|Władysław Michał Dębicki}} |style="text-align:right"|126 | |2022-02-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- |[[Indeks:Roger Peyre-Historja Sztuki|Historja Sztuki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Roger Peyre|Roger Peyre]] |style="text-align:right"|332 | |2017-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">113.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|958 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf|Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Romuald Piątkowski|Romuald Piątkowski]] |style="text-align:right"|38 | |2021-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3928.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych (1873)|Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Pietraszek|Jan Pietraszek]] |style="text-align:right"|722 | |2022-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3372.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1354 |- |[[Indeks:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] |style="text-align:right"|428 | |2015-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2957.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|881 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pinsker Leon - Samowyzwolenie 1900.pdf|Samowyzwolenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Pinsker|Leon Pinsker]] |style="text-align:right"|48 | |2026-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] |style="text-align:right"|128 | |2021-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">5051.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aniela Piszowa - Kult zmarłych u różnych narodów.pdf|Kult zmarłych u różnych narodów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Aniela Piszowa|Aniela Piszowa]] |style="text-align:right"|98 | |2025-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Plutarch - Perikles.pdf|Perikles]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Plutarch|Plutarch]] |style="text-align:right"|52 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4031.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E Porter Pollyanna dorasta.djvu|Pollyanna dorasta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]] |style="text-align:right"|318 | |2023-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7009.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu|Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Posner|Stanisław Posner]] |style="text-align:right"|40 | |2020-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Postrzyżyny u Słowian i Germanów|Postrzyżyny u Słowian i Germanów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] |style="text-align:right"|108 | |2014-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|172 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Potocki - Twórczość Tetmajera.djvu|Twórczość Tetmajera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]] |style="text-align:right"|11 | |2026-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Potocki Stanisław Kostka - Podróż do Ciemnogrodu|Podróż do Ciemnogrodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] |style="text-align:right"|999 | |2025-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4009.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1709 |- |[[Indeks:Wprowadzenie do geopolityki.pdf|Wprowadzenie do geopolityki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Potulski|Jakub Potulski]] |style="text-align:right"|386 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2734.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu|Jep Bernadach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Pouvillon|Émile Pouvillon]] |style="text-align:right"|270 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|523 |- |[[Indeks:Najogólniejsze Ideały Życiowe (Bolesław Prus)|Najogólniejsze Ideały Życiowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] |style="text-align:right"|320 |OCR |2013-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">731.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|887 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Annibala z Kapui (Aleksander Przezdziecki)|Listy Annibala z Kapui, arcy-biskupa neapolitańskiego, nuncyusza w Polsce, o bezkrólewiu po Stefanie Batorym i pierwszych latach panowania Zygmunta IIIgo, do wyjścia arcy-xsięcia Maxymiliana z niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Przezdziecki|Aleksander Przezdziecki]] |style="text-align:right"|296 | |2011-06-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">4891.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)|Szwedzi w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|280 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pseudo Longinos - O górności.djvu|O górności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Pseudo Longinos|Pseudo Longinos]] |style="text-align:right"|228 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)|Melchior Pudłowski i jego pisma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Melchior Pudłowski|Teodor Wierzbowski}} |style="text-align:right"|115 | |2015-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6754.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu|Eugeniusz Oniegin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]] |style="text-align:right"|295 | |2018-03-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3489.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|541 |- |[[Indeks:Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu|Z biblijnego Wschodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Radkowski|Tadeusz Radkowski]] |style="text-align:right"|152 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu|Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Radliński|Ignacy Radliński]] |style="text-align:right"|238 | |2016-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3629.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- |[[Indeks:Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu|Zarys dziejów miasta Tczewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]] |style="text-align:right"|153 | |2018-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">2428.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|343 |- |[[Indeks:Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany|Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Stefan Radziejowski|Michał Stefan Radziejowski]] |style="text-align:right"|21 | |2018-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">317.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|61 |- |[[Indeks:Komedye y tragedye (Radziwiłłowa)|Komedye y tragedye...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszka Urszula Radziwiłłowa|Franciszka Urszula Radziwiłłowa]] |style="text-align:right"|713 | |2012-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">99.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1981 |- |[[Indeks:Karol Rais - Patryoci z zakątka|Patryoci z zakątka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Karel Václav Rais|Karel Václav Rais]] |style="text-align:right"|457 | |2019-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">72.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O stanie cywilnym dawnych Słowian.pdf|O stanie cywilnym dawnych Słowian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Benedykt Rakowiecki|Ignacy Benedykt Rakowiecki]] |style="text-align:right"|16 | |2022-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- |[[Indeks:PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf|Sztuka przypodobania się płci pięknej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Rappaport|Zenon Rappaport]] |style="text-align:right"|118 | |2022-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|331 |- |[[Indeks:PL Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 1.pdf|Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|494 | |2026-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">41.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1446 |- |[[Indeks:PL Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 2.pdf|Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|620 | |2026-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1806 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu|Pieszo do Chin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstantin Rengarten|Konstantin Rengarten]] |style="text-align:right"|194 | |2026-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|366 |- |[[Indeks:Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu|Luminarze świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Plato von Reussner|Plato von Reussner]] |style="text-align:right"|264 | |2021-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:PL Paul - Hesperus.djvu|Hesperus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] |style="text-align:right"|240 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">801.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf|Bruges umarłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]] |style="text-align:right"|144 | |2023-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3733.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|235 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu|Słowniczek znakomitszych muzyków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Rogulski|Gustaw Rogulski]] |style="text-align:right"|104 | |2021-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3719.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf|Życie wytężone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]] |style="text-align:right"|168 | |2023-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|315 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu|Jechać, czy nie jechać w Tatry?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] |style="text-align:right"|44 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4040.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Rostafiński - Czym jest i do czego dąży Związek Polski.pdf|Czym jest i do czego dąży Związek Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Rostafiński|Mieczysław Rostafiński]] |style="text-align:right"|20 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4117.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- |[[Indeks:Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu|Trzydzieści lat wśród dzikich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis de Rougemont|Louis de Rougemont]] |style="text-align:right"|220 | |2016-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1882.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rosny - Vamireh.djvu|Vamireh]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:J.-H. Rosny|J.-H. Rosny]] |style="text-align:right"|178 | |2019-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3352.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- |[[Indeks:PL Rubinkowski Jakub Kazimierz - Janina zwycięzkich tryumfow dziełami y heroicznym męstwem Jana III krola polskiego na Marsowym Polu nayiasnieyszy (wyd. 1759).pdf|Janina zwycięzkich tryumfow dziełami y heroicznym męstwem Jana III krola polskiego na Marsowym Polu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Kazimierz Rubinkowski|Jakub Kazimierz Rubinkowski]] |style="text-align:right"|499 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">123.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1437 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu|Gałązka dzikiej oliwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:John Ruskin|John Ruskin]] |style="text-align:right"|168 | |2023-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|289 |- |[[Indeks:PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu|Zaczarowane koło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] |style="text-align:right"|290 | |2018-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">179.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|822 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Rzepecki - Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918.pdf|Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Rzepecki|Karol Rzepecki]] |style="text-align:right"|172 | |2022-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3503.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu|Moje przygody w Tatrach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Rzewnicki|Jan Rzewnicki]] |style="text-align:right"|338 | |2023-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3808.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu|Pamiątki JPana Seweryna Soplicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Rzewuski|Henryk Rzewuski]] |style="text-align:right"|538 | |2019-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1047 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu|Demoniczne kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]] |style="text-align:right"|116 | |2024-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu|Ferdynand Lassalle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Sachs|Feliks Sachs]] |style="text-align:right"|20 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3725.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis|P. J. Szafarzyka słowiański narodopis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Pavel Jozef Šafárik|Pavel Jozef Šafárik]] |style="text-align:right"|241 | |2010-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- |[[Indeks:PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu|Paweł i Wirginia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]] |style="text-align:right"|212 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">232.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu|Dramat na Oceanie Spokojnym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Emilio Salgari|Emilio Salgari]] |style="text-align:right"|302 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|562 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Załęski - Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye.pdf|Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Maciej Kazimierz Sarbiewski|Anzelm Załęski}} |style="text-align:right"|90 | |2024-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|150 |- |[[Indeks:Opis powiatu jasielskiego.pdf|Opis powiatu jasielskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Sarna|Władysław Sarna]] |style="text-align:right"|760 | |2024-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">613.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Abul - Goście z Marsa.djvu|Goście z Marsa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Satke|Władysław Satke]] |style="text-align:right"|243 | |2026-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu|Moja oficjalna żona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Henry Savage|Richard Henry Savage]] |style="text-align:right"|260 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3451.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|499 |- |[[Indeks:Savitri - Utopia.djvu|Utopia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Savitri|Savitri]] |style="text-align:right"|268 | |2020-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|767 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf|Ostatnie dni świata (zbiór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Simon Sawczenko|Joshua Albert Flynn}} |style="text-align:right"|128 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Scholl Najnowsze tajemnice Paryża.djvu|Najnowsze tajemnice Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aurélien Scholl|Aurélien Scholl]] |style="text-align:right"|152 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu|O wolności ludzkiej woli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]] |style="text-align:right"|314 | |2015-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3520.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schure - Wielcy wtajemniczeni (tłum. Centnerszwerowa).pdf|Wielcy wtajemniczeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:84%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Édouard Schuré|Édouard Schuré]] |style="text-align:right"|540 | |2024-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">463.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1482 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szkoła harcerza|Szkoła harcerza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]] |style="text-align:right"|229 | |2015-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5911.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janina Sedlaczkówna - Karol Marcinkowski.pdf|Karol Marcinkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Janina Sedlaczkówna|Janina Sedlaczkówna]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. Servieres - Orle skrzydła.djvu|Orle skrzydła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Servières|Joseph Servières]] |style="text-align:right"|168 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|313 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf|Opowiadania z życia zwierząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] |style="text-align:right"|240 | |2022-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3510.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- |[[Indeks:PL Sewer - Genealogie.djvu|Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Sewer Dunin-Borkowski|Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]] |style="text-align:right"|784 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">47.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu|Socyalista na ustroniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Bernard Shaw|George Bernard Shaw]] |style="text-align:right"|428 | |2021-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siedlecki - Spadochronowy lot niektórych owadów.pdf|Spadochronowy lot niektórych owadów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] |style="text-align:right"|43 | |2021-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4252.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sikorski - Krótki rys historyi powszechnej muzyki 1859-1861.pdf|Krótki rys historyi powszechnej muzyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Sikorski|Józef Sikorski]] |style="text-align:right"|113 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Sienkiewicz - Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej.djvu|Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Sienkiewicz (żołnierz)|Henryk Sienkiewicz (żołnierz)]] |style="text-align:right"|254 | |2016-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|418 |- |[[Indeks:Skibinski pamietnik0001.djvu|Pamiętnik aktora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Michał Skibiński|Kazimierz Michał Skibiński]] |style="text-align:right"|352 | |2015-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1050 |- |[[Indeks:PL Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1.pdf|Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Skierkowski|Władysław Skierkowski]] |style="text-align:right"|104 | |2024-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3198.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|202 |- |[[Indeks:M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu|Promieniotwórczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] |style="text-align:right"|664 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">300.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1807 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu|Bezbożnictwo w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Skrudlik|Mieczysław Skrudlik]] |style="text-align:right"|122 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3557.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Słomka - Pamiętniki włościanina od pańszczyzny do dni dzisiejszych.pdf|Pamiętniki włościanina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Słomka|Jan Słomka]] |style="text-align:right"|590 | |2025-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1080 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania, Kraków 1542.pdf|Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|40 | |2025-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu|Złoto z Porto Bello]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Howden Smith|Arthur Howden Smith]] |style="text-align:right"|384 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf|Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Smoleński|Władysław Smoleński]] |style="text-align:right"|28 | |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:Instrukcja synom moim do Paryża|Instrukcja synom moim do Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq2" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Sobieski|Jakub Sobieski]] |style="text-align:right"|14 | |2012-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:Ciesz się, późny wnuku! (Jan Sowa)|Ciesz się, późny wnuku!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sowa|Jan Sowa]] |style="text-align:right"|519 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">338.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Spandowski - Z praktyki spółek wielkopolskich.pdf|Z praktyki spółek wielkopolskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]] |style="text-align:right"|122 | |2023-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|218 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu|Zgrzebna kantyczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] |style="text-align:right"|110 | |2020-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4082.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una.pdf|Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Starowicz|Karol Starowicz]] |style="text-align:right"|20 | |2026-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Starża-Dzierżbicki|Jan Starża-Dzierżbicki]] |style="text-align:right"|382 | |2023-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf|Kobieta wobec Chrystusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] |style="text-align:right"|33 | |2021-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4301.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu|Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]] |style="text-align:right"|324 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu|Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]] |style="text-align:right"|189 | |2018-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3475.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dudki Króla Salomona i inne bajki.pdf|Dudki Króla Salomona i inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstancja Stępowska|Konstancja Stępowska]] |style="text-align:right"|78 | |2025-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|117 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jeden miesiąc życia (Sten)|Jeden miesiąc życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] |style="text-align:right"|206 | |2015-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu|Fra Angelico i jego epoka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Sterling|Mieczysław Sterling]] |style="text-align:right"|188 | |2016-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">5214.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|234 |- |[[Indeks:Okolice Galicyi.pdf|Okolice Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq0" style="width:26%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Stęczyński|Maciej Stęczyński]] |style="text-align:right"|310 | |2024-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:Kuma Troska (Sudermann)|Kuma Troska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Hermann Sudermann|Hermann Sudermann]] |style="text-align:right"|340 | |2015-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">715.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Folklor i literatura.pdf|Folklor i literatura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Roch Sulima|Roch Sulima]] |style="text-align:right"|525 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1570 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu|Atalanta w Kalydonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Algernon Charles Swinburne|Algernon Charles Swinburne]] |style="text-align:right"|128 | |2018-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3746.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|212 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Mikołaj Swiniarski - Sześćdziesięciolecie Ziemianina.pdf|Sześćdziesięciolecie Ziemianina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Mikołaj Swiniarski|Wacław Mikołaj Swiniarski]] |style="text-align:right"|132 | |2024-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Lechicki początek Polski|Lechicki początek Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Szajnocha|Karol Szajnocha]] |style="text-align:right"|360 | |2013-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1042 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu|Poezje (1936) (wybór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]] |style="text-align:right"|419 | |2021-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3975.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|347 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf|Ks. Konstanty Damroth]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] |style="text-align:right"|56 | |2017-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4347.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Szuman - O społeczeństwie poznańskiem.pdf|O społeczeństwie poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Szuman|Henryk Szuman]] |style="text-align:right"|36 | |2023-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu|Wychowawcza rola kultury muzycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]] |style="text-align:right"|72 | |2020-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7062.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Roman Szymański - Pracą i Oświatą.pdf|Pracą i Oświatą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Szymański|Roman Szymański]] |style="text-align:right"|40 | |2023-03-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie|Sielanki (1614) i inne wiersze polskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Szymonowic|Szymon Szymonowic]] |style="text-align:right"|158 | |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4126.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ściskała - Ostatni mnich w Orłowej.pdf|Ostatni mnich w Orłowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Dominik Ściskała|Dominik Ściskała]] |style="text-align:right"|104 | |2021-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3598.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- |[[Indeks:Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku|Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Śniadecki|Jędrzej Śniadecki]] |style="text-align:right"|139 | |2018-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">119.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|412 |- |[[Indeks:PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu|Historya literatury angielskiej, Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Hippolyte Adolphe Taine|Hippolyte Adolphe Taine]] |style="text-align:right"|547 | |2018-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">439.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1546 |- |[[Indeks:Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf|Ja, motyl i inne szkice krytyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Tański|Paweł Tański]] |style="text-align:right"|184 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf|Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]] |style="text-align:right"|140 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|247 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tarnowski Stanisław - Tajemnica roku 1688 (wyd. 1889).pdf|Tajemnica roku 1688 (wyd. 1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|48 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona|Goffred albo Jeruzalem wyzwolona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Torquato Tasso|Torquato Tasso]] |style="text-align:right"|748 | |2019-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1420 |- |[[Indeks:Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu|Stańczyk bez teki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] |style="text-align:right"|114 | |2017-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">275.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu|Snoby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] |style="text-align:right"|254 | |2019-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">40.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|729 |- |[[Indeks:PL Frida Złote serduszko.pdf|Frida, Złote serduszko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|André Theuriet|Richard Harding Davis}} |style="text-align:right"|136 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|370 |- |[[Indeks:PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu|O naśladowaniu Chrystusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas a Kempis|Thomas a Kempis]] |style="text-align:right"|360 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">47.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1042 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu|Wierzenia mazurskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Max Toeppen|Max Toeppen]] |style="text-align:right"|196 | |2019-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- |[[Indeks:Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Teodor Trembecki|Jakub Teodor Trembecki]] |style="text-align:right"|1001 | |2020-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2942 |- |[[Indeks:Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|Poezye Stanisława Trembeckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Trembecki|Stanisław Trembecki]] |style="text-align:right"|416 | |2015-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">598.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1162 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf|Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Trocki|Lew Trocki]] |style="text-align:right"|120 | |2021-12-1 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tukidydes - Historya wojny peloponneskiéj.djvu|Historya wojny peloponneskiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tukidydes|Tukidydes]] |style="text-align:right"|464 | |2024-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|905 |- |[[Indeks:PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf|Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Twardowski|Bolesław Twardowski]] |style="text-align:right"|74 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">95.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Tyszkiewicz - Półwysep Hel.pdf|Półwysep Hel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tyszkiewicz|Władysław Tyszkiewicz]] |style="text-align:right"|20 | |2024-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- |[[Indeks:Poezje Kornela Ujejskiego|Poezje Kornela Ujejskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Ujejski|Kornel Ujejski]] |style="text-align:right"|464 | |2013-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1085.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1182 |- |[[Indeks:Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu|Makryna Mieczysławska w świetle prawdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] |style="text-align:right"|148 | |2020-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">142.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf|Róża bez kolców]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Urbanowska|Zofia Urbanowska]] |style="text-align:right"|478 | |2020-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|919 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf|Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Urstein|Maurycy Urstein]] |style="text-align:right"|114 | |2023-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu|Kama Sutra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]] |style="text-align:right"|144 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7282.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leonardo da Vinci - Rozprawa o malarstwie.pdf|Rozprawa o malarstwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]] |style="text-align:right"|108 | |2024-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- |[[Indeks:Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu|Szkolnictwo i wychowanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] |style="text-align:right"|200 | |2017-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1187.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|497 |- |[[Indeks:Ludwik Włodek - Polacy w Paranie.pdf|Polacy w Paranie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Włodek|Ludwik Włodek]] |style="text-align:right"|48 | |2026-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|143 |- |[[Indeks:Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego|Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Michał Zaleski|Wacław z Oleska]] (red.) |style="text-align:right"|592 | |2012-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">445.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1671 |- |[[Indeks:Johannes Walther - Wstęp do gieologji.djvu|Wstęp do gieologji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Johannes Walther|Johannes Walther]] |style="text-align:right"|218 | |2024-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">196.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leon Wasilewski - Litwa i jej ludy.pdf|Litwa i jej ludy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wasilewski|Leon Wasilewski]] |style="text-align:right"|106 | |2025-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3580.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf|Tajemniczy opiekun]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]] |style="text-align:right"|168 | |2023-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- |[[Indeks:Hans Filip Weitz - Wieża dźwięków.pdf|Wieża dźwięków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Philipp Weitz|Hans Philipp Weitz]] |style="text-align:right"|290 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|835 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wergilego Eneida.djvu|Eneida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wergiliusz|Wergiliusz]] |style="text-align:right"|341 | |2019-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|642 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu|Pisma wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tomasz Kajetan Węgierski|Tomasz Kajetan Węgierski]] |style="text-align:right"|202 | |2015-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)|Wspomnienia z wygnania 1865-1874]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Wielhorski|Zygmunt Wielhorski]] |style="text-align:right"|140 | |2013-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6936.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Albert Wilczyński - Wycieczka na Krzyżne.djvu|Wycieczka na Krzyżne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Albert Wilczyński|Albert Wilczyński]] |style="text-align:right"|322 | |2026-04-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6858.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu|Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj z Wilkowiecka|Mikołaj z Wilkowiecka]] |style="text-align:right"|100 | |2021-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf|Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Wiśniowski|Franciszek Wiśniowski]] |style="text-align:right"|42 | |2020-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3596.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)|Juliusz Kossak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]] |style="text-align:right"|292 | |2012-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|841 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu|Chleb rzucony umarłym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Bogdan Wojdowski|Bogdan Wojdowski]] |style="text-align:right"|512 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|998 |- |[[Indeks:Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu|Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Wolff|Józef Wolff]] |style="text-align:right"|724 | |2019-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2150 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Voltaire - Refleksye.djvu|Refleksye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]] |style="text-align:right"|214 | |2015-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4090.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf|Opinie o oficerach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:64%"></td><td class="pq3" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wróblewski|Stanisław Wróblewski]] |style="text-align:right"|11 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">8787.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|4 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu|Modernizm polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] |style="text-align:right"|534 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|989 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aurelia Wyleżyńska - Biała Czarodziejka.pdf|Biała Czarodziejka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Aurelia Wyleżyńska|Aurelia Wyleżyńska]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:De Wyzewa - Gwalbert|Gwalbert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Téodor de Wyzewa|Téodor de Wyzewa]] |style="text-align:right"|268 | |2025-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|443 |- |[[Indeks:PL Zaborowski Jakub - Ogień i Woda 1619.pdf|Ogień z Wodą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td><td class="pqn" style="width:56%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Zaborowski|Jakub Zaborowski]] |style="text-align:right"|48 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">263.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Zahorska - Trucizny.djvu|Trucizny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]]<br>[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] |style="text-align:right"|264 | |2016-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zahorowski - Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów 1873.pdf|Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Dominik Zahorowski|Dominik Zahorowski]] |style="text-align:right"|68 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- |[[Indeks:Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księga pamiątkowa miasta Poznania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:31%"></td></tr></table> |redaktor [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]], wielu autorów poszczególnych rozdziałów |style="text-align:right"|449 |nie wszystkie rozdziały są PD |2013-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4485.</span>[[Plik:00%.svg|0% Poszukiwany, niezamieszczony]] |style="text-align:right"|665 |- |[[Indeks:PL Załuski - Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane 1689.pdf|Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Chryzostom Załuski|Andrzej Chryzostom Załuski]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">512.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nauka pływania.pdf|Nauka pływania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Zachariasz Zarzycki|Wacław Zachariasz Zarzycki]] |style="text-align:right"|124 | |2018-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3716.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|213 |- |[[Indeks:Podania i legendy wileńskie (1925).pdf|Podania i legendy wileńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Zahorski|Władysław Zahorski]] |style="text-align:right"|190 | |2025-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">128.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu|Antologia rzymska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Zathey|Hugo Zathey]] |style="text-align:right"|372 | |2018-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">635.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1031 |- |[[Indeks:Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu|Obrazy Rusi Czerwonej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Zawadzki|Władysław Zawadzki]] |style="text-align:right"|89 | |2018-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf|Anielka w mieście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] |style="text-align:right"|264 | |2023-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4225.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński)|Historia Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]] |style="text-align:right"|429 | |2011-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">4048.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|766 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Józef Zieliński - Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu.pdf|Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Zieliński|Józef Zieliński]] |style="text-align:right"|32 |eksperymentalny format |2022-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf|Ks. patron Wawrzyniak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Zimmermann|Kazimierz Zimmermann]] |style="text-align:right"|74 | |2021-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów|Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Józef Bartłomiej Zimorowic|Szymon Zimorowic}} |style="text-align:right"|172 | |2014-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żeligowski Edward - Jordan (wyd. 1870).pdf|Jordan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Żeligowski|Edward Żeligowski]] |style="text-align:right"|176 | |2024-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Początek i progres wojny moskiewskiej|Początek i progres wojny moskiewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Żółkiewski|Stanisław Żółkiewski]] |style="text-align:right"|126 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3821.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie|26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pqn" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Ministerstwo Obrony Narodowej|Ministerstwo Obrony Narodowej]] |style="text-align:right"|49 | |2021-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2789.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|580 | |2014-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5037.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|804 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|601 | |2017-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3714.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1056 |- |[[Indeks:Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien|Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Zbiorowy|członkowie Wileńskiego Klubu Krótkofalowców]] |style="text-align:right"|76 | |2020-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">985.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|336 | |2021-07-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4097.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu|Jan Tarnowski z Dzikowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|212 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3741.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wagner - Sztuka i rewolucya.pdf|Sztuka i rewolucya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Wagner|Richard Wagner]] |style="text-align:right"|114 | |2024-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3663.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Zaleski - Z dziejów walki o handel polski.pdf|Z dziejów walki o handel polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]] |style="text-align:right"|212 | |2023-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|408 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu|Z Czarnohory do Alp Rodneńskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]] |style="text-align:right"|63 | |2023-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mariusz Zaruski - Sonety morskie. Sonety północne.pdf|Sonety morskie. Sonety północne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusz Zaruski]] |style="text-align:right"|104 | |2025-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">7011.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- |[[Indeks:Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu|Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|256 | |2019-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|719 |- |[[Indeks:PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu|Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|616 | |2020-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1822 |- |[[Indeks:PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu|Księga pamiętnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|912 | |2020-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2697 |- |[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|525 | |2013-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1461 |- |[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|477 | |2013-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1368 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf|Nasze Hasło. Tomik I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|204 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|591 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf|Nasze Hasło. Tomik II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|204 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|591 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf|Nasze Hasło. Tomik IIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|200 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opętana przez djabła.djvu|Opętana przez djabła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|130 | |2018-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4074.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Pamiętniki lekarzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq2" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|706 | |2016-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4084.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1228 |- |[[Indeks:Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 19 (1887)|Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. Tom XIX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|447 | |2012-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">493.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1232 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|120 | |2020-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7058.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|136 | |2020-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:PL Teka Stańczyka.djvu|Teka Stańczyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|162 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">230.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|466 |- |[[Indeks:Unicode (HD Table)|Unicode]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|225 | |2014-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1303.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf|Upominek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:31%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|628 | |2016-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- |[[Indeks:PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu|Z szwedzkiej niwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|92 | |2020-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">562.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|218 |- |[[Indeks:Gabinet powieści i romansów T.2.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|228 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|684 |- |[[Indeks:Czytelnia naynowszych powieści T.4.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|232 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|696 |- |[[Indeks:PL Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2.pdf|Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|524 | |2026-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">224.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1478 |- |[[Indeks:PL Kasper Borowski-List pasterski (1849).pdf|List pasterski Kaspra Borowskiego z Bożej i Stolicy Apostolskiej łaski biskupa łucko-żytomierskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Kasper Borowski|Kasper Borowski]] |style="text-align:right"|46 | |2026-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">1140.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|101 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Burza.pdf|Burza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|184 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">847.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hamlet (William Shakespeare)|Hamlet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|160 | |2011-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5942.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|185 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)|Król Ryszard III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|148 | |2013-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4184.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu|Dzieła dramatyczne T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|414 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|697 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu|Dzieła dramatyczne T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|326 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7305.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu|Dzieła dramatyczne T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|356 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4053.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu|Dzieła dramatyczne T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|270 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu|Dzieła dramatyczne T.5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|322 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4840.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|469 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu|Dzieła dramatyczne T.6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|262 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4016.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu|Dzieła dramatyczne T.7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|308 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5221.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|410 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu|Dzieła dramatyczne T.8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|306 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5337.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu|Dzieła dramatyczne T.9]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|292 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4271.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu|Dzieła dramatyczne T.10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|346 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|538 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu|Dzieła dramatyczne T.11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|368 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4113.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu|Dzieła dramatyczne T.12]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|342 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4613.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|522 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu|Otello]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|128 | |2018-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu|Kupiec wenecki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|95 | |2018-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|188 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|668 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">220.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1907 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|366 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|689 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|570 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1330.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1446 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|477 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1351 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|284 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">158.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|809 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|348 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">328.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|972 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|310 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1262.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|789 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|290 | |2018-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">261.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|496 | |2018-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4118.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|847 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu|Zimowa powieść tłum. Ehrenberg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|134 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">303.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|352 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu|Tymon z Aten tłum. Lubowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|92 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu|Otello tłum. Kluczycki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|146 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">23.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|425 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu|Romeo i Julia tłum. Korsak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu|Romeo i Julia tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|136 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu|Makbet tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|112 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3582.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|206 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Lukrecja.djvu|Lukrecja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|86 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu|Król Lir tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|148 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz.djvu|Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|118 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu|Juliusz Cezar tłum. Pajgert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|144 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|423 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu|Król Lir tłum. Pietkiewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|232 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|660 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu|Makbet tłum. A.E. Koźmian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">33.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|302 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu|Hamlet tłum. Skłodowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|164 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu|Hamlet tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|192 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu|Hamlet tłum. Ostrowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|184 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">19.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|524 |- |[[Indeks:Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu|Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|378 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1125 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom I tłum. Komierowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|462 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">118.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1337 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom II tłum. Komierowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|614 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">933.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1632 |- |[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu|Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|354 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">66.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1049 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|498 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|960 |- |[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|438 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1152.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1128 |- |[[Indeks:Hamlet tłum. Tretiak.djvu|Hamlet tłum. Tretiak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|272 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|792 |- |[[Indeks:Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu|Hamlet tłum. Matlakowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|778 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2301 |- |[[Indeks:Szekspir - Północna godzina.djvu|Północna godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|196 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">1937.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|462 |- |[[Indeks:Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu|Puste kobiety z Windsor’u]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|208 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|348 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1017 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|460 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1350 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|452 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1326 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|418 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1233 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|316 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|921 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|366 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1089 |- |[[Indeks:PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu|Lichwiarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu|Romeo i Julia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|130 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Cytaty.pdf|Cytaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|82 | |2022-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">7004.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hamlet krolewicz dunski.djvu|Hamlet krolewicz dunski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|146 | |2022-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|271 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira|Sonety (Shakespeare, 1948)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]] |style="text-align:right"|76 | |2022-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-W matni.djvu|W matni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|312 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu|Na kresach lasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|276 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|524 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu|Ol-Soni Kisań]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|249 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu|Brzask]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|254 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3891.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu|12 lat w kraju Jakutów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:29%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Beniowski|Beniowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|594 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu|Bajka o Żelaznym Wilku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|244 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7058.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|180 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu|Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|424 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|809 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu|W szponach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|252 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3471.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu|Łańcuchy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|396 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|762 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu|Topiel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|366 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|705 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ocean|Ocean]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|650 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama|Dalaj-Lama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|444 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Korea.djvu|Korea]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|506 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6951.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu|Brama na świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|132 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu|Ucieczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|352 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|663 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|276 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu|Zacisze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|338 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3474.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|646 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu|Z fali na falę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|508 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3830.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|905 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu|Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|327 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|556 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajki.pdf|Bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|310 | |2025-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6924.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Wrażenia z Anglji.pdf|Wrażenia z Anglji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6820.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Miłość samuraja.pdf|Miłość samuraja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|270 | |2026-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|414 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2013-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|590 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T2|Dzieła Juliusza Słowackiego tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|383 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2013-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">2809.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T3|Dzieła Juliusza Słowackiego tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|478 |red. Henryk Biegeleisen |2013-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4005.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|802 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T4|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|453 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4724.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|671 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T5|Dzieła Juliusza Słowackiego tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|568 | |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">726.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1519 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T6|Dzieła Juliusza Słowackiego tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|555 | |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|445 |red. Bronisław Gubrynowicz |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antygona (tłum. Kaszewski)|Antygona (tłum. Kaszewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2015-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4829.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- |[[Indeks:PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf|Antygona (tłum. Węclewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|126 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sofokles - Elektra.djvu|Elektra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3674.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sofokles - Król Edyp.djvu|Król Edyp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6928.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu|Tragedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|514 | |2019-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|996 |- |[[Indeks:PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu‎|Tragiedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|477 | |2019-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">21.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofokles - Edyp Król.djvu|Edyp Król (tłum. Wężyk)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|80 | |2019-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- |[[Indeks:PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Sofoklesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|630 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1869 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu|Tropiciele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|40 | |2020-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Białe widmo.djvu|Białe widmo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|172 | |2024-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Hetera.djvu|Hetera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|92 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6748.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|79 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Kain.djvu|Kain]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:35%"></td><td class="pq3" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|150 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7960.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Serce na śniegu.djvu|Serce na śniegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|210 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga.djvu|Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:50%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|112 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8478.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Błękitne noce.djvu|Błękitne noce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|180 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Rekin w kajucie.djvu|Rekin w kajucie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|200 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Nieśmiertelne szaleństwo.djvu|Nieśmiertelne szaleństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|232 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6834.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Luksusowy grzech.djvu|Luksusowy grzech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|208 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|388 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Obłędny śmiech.djvu|Obłędny śmiech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|92 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Wenus z nad Sanu i Washita-River.djvu|Wenus z nad Sanu i Washita-River]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|234 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|222 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Szalona sielanka.djvu|Szalona sielanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|222 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|209 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Jasnowłosa piratka.djvu|Jasnowłosa piratka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|178 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Czerwony car i pies.djvu|Czerwony car i pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|158 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|290 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Przygoda leśnej rusałki.djvu|Przygoda leśnej rusałki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|477 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans autora z bohaterką powieści.djvu|Romans autora z bohaterką powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|166 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Ludzie skrzydlaci.djvu|Ludzie skrzydlaci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|362 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1065 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Grzesznica.djvu|Grzesznica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|138 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans w puszczy.djvu|Romans w puszczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|184 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu|Sabath życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|244 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5911.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - W rajskim ogrodzie.djvu|W rajskim ogrodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Ostatni występ gwiazdy filmowej.djvu|Ostatni występ gwiazdy filmowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|158 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|429 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Kwitnące sady.djvu|Kwitnące sady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|352 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">107.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1012 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Legenda fal.djvu|Legenda fal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|286 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Dziewczę z Jasnego Brzegu.djvu|Dziewczę z Jasnego Brzegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|232 | |2026-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Jej wiosna.djvu|Jej wiosna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|168 | |2026-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|153 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu|Dzieje jednego pocisku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|312 | |2015-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|606 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu|Odznaka za wierną służbę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|180 | |2015-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">257.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|491 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T. 1.djvu|Pieniądz T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|232 | |2016-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">350.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|660 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu|Pieniądz T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|237 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4751.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu|Pokolenie Marka Świdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|414 | |2015-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4056.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|731 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Portret.djvu|Portret]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|265 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">801.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|723 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu|W twardej służbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|169 | |2016-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">359.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug - Z powrotem.djvu|Z powrotem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|176 | |2016-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|386 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|754 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|352 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|394 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|779 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Czarny miesiąc.djvu|Czarny miesiąc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|414 | |2019-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|786 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu|Żyd wieczny tułacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1308 | |2019-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1264 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu|Tajemnice Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|730 | |2019-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|702 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu|Siedem grzechów głównych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1916 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1866 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Awanturnik.djvu|Awanturnik (Czarcia góra)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|138 | |2020-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Głownia piekielna.djvu|Głownia piekielna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|401 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|776 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Milijonery.djvu|Milijonery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|343 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|658 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Kuzyn Michał.djvu|Kuzyn Michał]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|240 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Marcin podrzutek.djvu|Marcin Podrzutek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1947 | |2020-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1895 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Artur.djvu|Artur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1038 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2021 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu|Fortel Pawełka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|41 | |2023-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6910.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu|Sąsiadka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|31 | |2023-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Bogacz.djvu|Bogacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|126 | |2024-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6869.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|108 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Przygody czyżyków.djvu|Przygody czyżyków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:52%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|229 | |2024-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">8421.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|108 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Nacia.djvu|Nacia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|144 | |2024-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|132 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Teatr dla dzieci.djvu|Teatr dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|248 | |2024-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7232.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Szaniawska Na pensyi.djvu|Na pensyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|168 | |2024-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Szaniawska Dwa światy.djvu|Dwa światy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|46 | |2025-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu|Sādhanā]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|303 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3898.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu|Dom i świat (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|332 | |2018-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|951 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu|Król ciemnej komnaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|120 | |2018-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">324.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|328 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Gora.djvu|Gora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|516 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu|Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|108 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3660.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|194 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu|Rozbicie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|402 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1185 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu|Poszepty duszy; Dar miłującego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|430 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">193.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1218 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu|Nacjonalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|76 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3926.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu|Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|124 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6804.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|116 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu|Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|344 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">72.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|959 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu|Noc ziszczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|246 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|717 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt II (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)<br />[[Autor:Urszula Tarnowska|Urszula Tarnowska]] |style="text-align:right"|148 | |2013-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3521.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt III (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.) |style="text-align:right"|226 | |2013-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">5450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szkice helweckie i Talia (Władysław Tarnowski)|Szkice helweckie i Talia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|256 | |2013-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3784.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bohaterowie Grecji (Yemeniz)|Bohaterowie Grecji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Yemeniz|Eugène Yemeniz]]<br />[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|77 | |2014-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ernest Buława - Poezye studenta - tom I.pdf|Poezye studenta Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|410 | |2014-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3512.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|759 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu|Poezye studenta Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|444 | |2014-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4616.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu|Poezye studenta Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|376 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|728 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historja podwójnie detektywna.djvu|Historja podwójnie detektywna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|112 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu|Pamiętniki o Joannie d’Arc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|362 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">415.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1015 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu|Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|344 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|322 |- |[[Indeks:Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu|Humoreski i opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|98 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">1477.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu|Wartogłowy Wilson]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|208 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu|Tom Sawyer jako detektyw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|164 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3906.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu|Pretendent z Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|90 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf|Yankes na dworze króla Artura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|237 | |2022-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Umiński - Wygnańcy.djvu|Wygnańcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|300 | |2025-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf|Młody jeniec indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|179 | |2025-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3699.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W nieznane Światy.djvu|W nieznane Światy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|264 | |2026-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|659 |- |[[Indeks:Zwycięzcy oceanu powieść dla młodzieży W. Umiński.pdf|Zwycięzcy oceanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|435 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1253 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Flibustjerowie.pdf|Flibustjerowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|343 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Krwawa dola.pdf|Krwawa dola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|136 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|402 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Na falach Atlantyku.pdf|Na falach Atlantyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|212 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">16.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|599 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Na szczytach; Z odmętów morskich; Szczęście.pdf|Na szczytach; Z odmętów morskich; Szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|288 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|851 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Podróż bez pieniędzy.pdf|Podróż bez pieniędzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|280 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|803 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Przygody łodzi podwodnej.pdf|Przygody łodzi podwodnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|218 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Synowie puszczy.pdf|Synowie puszczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|210 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|630 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W głębinach oceanu.pdf|W głębinach oceanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|381 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1143 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W podobłocznych krainach.pdf|W podobłocznych krainach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|412 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1236 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W pustyniach Australii.pdf|W pustyniach Australii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|294 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|882 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Żegluga powietrzna.pdf|Żegluga powietrzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|132 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|375 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W krainie wschodzącego słońca.pdf|W krainie wschodzącego słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|186 | |2026-09-122 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|558 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieci kapitana Granta (Juljusz Verne)|Dzieci kapitana Granta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|476 | |2011-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3848.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|860 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wyspa tajemnicza (Juljusz Verne)|Wyspa tajemnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|352 | |2013-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3992.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miasto pływające (Verne)|Miasto pływające]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|124 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7046.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dom parowy (Verne)|Dom parowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|372 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce (Verne)|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|236 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7031.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sfinks lodowy (Verne)|Sfinks lodowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|356 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6867.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czarne Indje (Verne)|Czarne Indje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|308 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|569 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach (Verne)|Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|290 | |2013-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3780.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż Naokoło Księżyca (Verne)|Podróż Naokoło Księżyca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|292 | |2013-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hektor Servadac (Verne)|Hektor Servadac]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|551 | |2014-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:500 milionów Begumy (Verne)|500 milionów Begumy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|284 | |2014-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3592.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż podziemna (Verne)|Podróż podziemna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|248 | |2014-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Verne, 1897)|Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|568 | |2014-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf|Bez przewrotu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|260 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Rozbitki.pdf|Rozbitki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|274 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3811.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu|Walka Północy z Południem tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|246 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6200.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf|Walka Północy z Południem tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|238 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu|Na około Księżyca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|286 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6909.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu|Podróż do środka Ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|366 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7314.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu|Przygody na okręcie „Chancellor“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|248 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu|Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|364 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7525.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|322 | |2016-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|593 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|Promień zielony i dziesięć godzin polowania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|278 | |2016-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu|W puszczach Afryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|226 | |2017-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">7126.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|181 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu|Z Ziemi na Księżyc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|288 | |2018-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3537.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|539 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu|Pięć tygodni na balonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|322 | |2019-03-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|599 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|420 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3587.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Czarne Indye.pdf|Czarne Indye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|280 | |2019-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|517 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu|Cezar Kaskabel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|544 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7159.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary|Wśród dzikich plemion Buchary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|542 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3982.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|908 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu|Druga ojczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|86 | |2020-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7286.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu|Testament dziwaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|542 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3515.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1033 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu|Zamek w Karpatach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|226 | |2020-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7296.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Verne Król przestrzeni.djvu|Król przestrzeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|168 | |2024-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6907.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- |[[Indeks:PL J Verne - W pogoni za meteorem.pdf|W pogoni za meteorem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|336 | |2026-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1008 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu|Pod biczem zgrozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|162 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3461.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf|Wills zbrodniarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|146 | |2021-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf|Tajemnicza kula]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|220 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf|Rada sprawiedliwych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3377.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|453 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf|Gabinet Nr 13]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|246 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|465 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf|Bractwo Wielkiej Żaby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|306 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3378.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|580 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf|Zielona rdza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|328 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|633 |- |[[Indeks:PL Edgar Wallace - Potwór.pdf|Potwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|364 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1047 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Melodja śmierci.pdf|Melodja śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|208 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">765.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|543 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Tajemniczy dżentelman.pdf|Tajemniczy dżentelman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Najazd Europy.pdf|Najazd Europy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|222 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|648 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Drzwi o siedmiu zamkach.pdf|Drzwi o siedmiu zamkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|684 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Trzej sprawiedliwi.pdf|Trzej sprawiedliwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|358 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Zagadkowa hrabina.pdf|Zagadkowa hrabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|228 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">44.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Jaśnie panienka.pdf|Jaśnie panienka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|154 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Milczący mówca.pdf|Milczący mowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|260 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|492 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Romans z włamywaczem.pdf|Romans z włamywaczem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|232 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">239.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|653 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Nowele.djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|162 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6909.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Wojna światów|Wojna światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|297 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu|Podróż w czasie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|176 | |2018-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3595.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu|Człowiek niewidzialny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|220 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu|Wojna dwóch światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|192 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|558 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu|Wojna w przestworzu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|374 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">46.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1063 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu|Janka i Piotr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|504 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1497 |- |[[Indeks:PL Herbert George Wells - Syrena.pdf|Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|179 | |2022-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu|Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|334 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|604 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu|Soból i panna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|251 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">8115.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|134 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu|Puszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|320 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3734.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|594 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu|Mój pamiętnik literacki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|206 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu|Z Grecyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|184 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|513 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu|Syn marnotrawny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|412 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">315.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu|Syn Marnotrawny (1905)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|458 | |2021-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|892 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu|W ogniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|188 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu|Narodziny działacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|184 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu|Sprawa Dołęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|388 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|758 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Unia.djvu|Unia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|460 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|893 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|284 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3569.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|517 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu|Jan bez ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|342 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3373.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|664 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu|Hetmani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|312 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3401.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|578 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu|Gromada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|328 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu|Noc i świt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|484 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|939 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu|Cudno i ziemia cudeńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|336 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|656 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf|Duch w zamku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">508.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf|Duch z Kenterwilu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|137 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">8235.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf|Kobieta bez znaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|98 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a|Portret Doriana Gray’a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|494 |tł. Tadeusz Jaroszyński |2019-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1371 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu|Portret Dorjana Gray'a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|286 | |2018-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6818.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf|Sztuka i życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|284 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">158.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|806 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf|Zbrodnia lorda Artura Savile]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|112 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3865.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf|Dusza człowieka w epoce socyalizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|76 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3698.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Prawdziwy przyjaciel (opowiadania).pdf|Prawdziwy przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|76 | |2024-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4111.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu|Janulka, córka Fizdejki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|76 | |2018-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu|Leon Chwistek - Demon Intelektu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:52%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|122 |OCR |2016-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">747.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nienasycenie II (Stanisław Ignacy Witkiewicz)|Nienasycenie cz. II. Obłęd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|350 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nowe formy w malarstwie.djvu|Nowe formy w malarstwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|205 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">1229.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|492 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu|Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|194 |OCR |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6967.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu|Teatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|291 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6832.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu|George Sand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|138 | |2021-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu|Duchy i zjawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|94 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7054.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu|Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|140 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu|O kobiecie wiecznie młodej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|130 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6932.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|104 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu|Tajemnice masonerji i masonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|56 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7500.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu|Magja i czary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|156 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6853.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Wiedza tajemna.djvu|Wiedza tajemna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|234 | |2022-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Antoni Wotowski - Wiedźma.djvu|Wiedźma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|200 | |2022-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7277.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- |[[Indeks:PL SA Wotowski - Wielka księga cudów i tajemnic.djvu|Wielka księga cudów i tajemnic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|184 | |2026-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">416.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jarema.djvu|Wybór pism Jana Zacharyasiewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|213 | |2013-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3902.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu|Zakopane Skarby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|160 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu|Milion na poddaszu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|248 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Powieści.djvu|Powieści Jana Zachariasiewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|330 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|628 |- |[[Indeks:Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu|Sebastyan Klonowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|72 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">516.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|202 |- |[[Indeks:Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu|Św. Jur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|280 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|804 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu|Teorya pana Filipa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|204 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu|Nowele i opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|228 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3489.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|418 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu|Nemezys]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|251 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|493 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu|„Moje szczęście”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|376 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|736 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Chleb bez soli|Chleb bez soli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|374 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu|Na kresach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|349 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|648 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu|Marek Poraj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|235 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu|Przy Morskiem Oku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|37 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wodzirej (Zapolska)|Wodzirej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|699 | |2011-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kobieta bez skazy (Zapolska)|Kobieta bez skazy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|250 | |2013-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6807.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu|Utwory dramatyczne T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|334 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6760.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu|Utwory dramatyczne T. IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|302 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6851.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu|Utwory dramatyczne T. V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|318 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6766.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|291 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu|Utwory dramatyczne T. VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|274 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6796.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|247 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu|Utwory dramatyczne T. VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|274 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu|Córka Tuśki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|396 | |2022-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu|Ojciec Richard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|40 | |2024-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu|Zofja M.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|32 | |2024-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Znak zapytania.djvu|Znak zapytania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|120 | |2024-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Fin-de-siecleistka.djvu|Fin-de-siècle’istka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|664 | |2024-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6712.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|639 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Jak tęcza.djvu|Jak tęcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|280 | |2024-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krzyż Pański.djvu|Krzyż Pański]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|184 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6965.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - I tacy bywają.djvu|I tacy bywają...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|180 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6831.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|154 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - One.djvu|„One”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|412 | |2024-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6797.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Staśka.djvu|Staśka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|148 | |2024-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7002.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Mężczyzna.djvu|Mężczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|172 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6842.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - A gdy w głąb duszy wnikniemy.djvu|„A gdy w głąb duszy wnikniemy”...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|435 | |2024-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6731.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - We krwi.djvu|We krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|506 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szaleństwo.djvu|Szaleństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|410 | |2025-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6742.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|388 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Rajski ptak.djvu|Rajski ptak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|388 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Z dziejów boleści.djvu|Z dziejów boleści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|240 | |2025-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szmat życia.djvu|Szmat życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|368 | |2025-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|358 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Modlitwa Pańska.djvu|Modlitwa Pańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|194 | |2025-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Janka.djvu|Janka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|436 | |2025-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Pan policmajster Tagiejew.djvu|Pan policmajster Tagiejew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|548 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Życie na żart.djvu|Życie na żart]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|192 | |2025-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6702.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zaszumi las.djvu|Zaszumi las]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:97% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|776 | |2025-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nie mówi.djvu|O czem się nie mówi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|380 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nawet myśleć nie chce.djvu|O czem się nawet myśleć nie chce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|410 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania Poranek. Jej dalsze losy.djvu|Frania Poranek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|190 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Nieśmiertelniki.djvu|Nieśmiertelniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|178 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przez moje okno.djvu|Przez moje okno]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|204 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7194.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - W zamyśleniu.djvu|W zamyśleniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|272 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7086.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Kwiat śmierci|Kwiat śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|302 | |2026-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6677.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|301 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy paryzkie Gabryeli Zapolskiej|Listy paryzkie Gabryeli Zapolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|179 | |2026-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Gabryeli Zapolskiej|Listy Gabryeli Zapolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|225 | |2026-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|223 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Na czasie|Na czasie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|78 | |2026-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Zola - Germinal.djvu|Germinal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|488 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu|Wzniesienie się Rougon'ów (1875)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|456 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Rozkosze życia.djvu|Rozkosze życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|366 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|705 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Płodność.djvu|Płodność]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|1165 | |2021-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1121 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Prawda|Prawda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|868 | |2021-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|843 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Kartka miłości.djvu|Kartka miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|348 | |2021-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Doktór Pascal.djvu|Doktór Pascal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|568 | |2021-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|553 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu|Błąd Abbé Moureta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|528 | |2021-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3359.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1032 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Dzieło.djvu|Dzieło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|650 | |2021-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Pieniądz.djvu|Pieniądz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|732 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu|Życzenie zmarłej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|104 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- |[[Indeks:PL Zola - Teatr.pdf|Teatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|332 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|960 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Człowiek zwierzę|Człowiek zwierzę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|518 | |2021-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|496 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Podbój Plassans.djvu|Podbój Plassans]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|700 | |2021-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|683 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Ziemia.pdf|Ziemia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|280 | |2021-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3860.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL E Zola Magazyn nowości.djvu|Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|684 | |2021-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL E Zola Tajemnice Marsylii.djvu|Tajemnice Marsylii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|590 | |2025-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1116 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwycięzca (Jerzy Żuławski)|Zwycięzca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|346 | |2011-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Ijola.djvu|Ijola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|244 | |2016-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7339.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Powrót.pdf|Powrót]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|300 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Profesor Butrym.pdf|Profesor Butrym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|280 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Opowiadania prozą.pdf|Opowiadania prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|242 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Wawel.pdf|Wawel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:18%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jerzy Żuławski; Józef Nekanda-Trepka}} |style="text-align:right"|62 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|153 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Miasta umarłe.pdf|Miasta umarłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|286 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|852 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Na strunach duszy.pdf|Na strunach duszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|274 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|756 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Przez krew.pdf|Przez krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|20 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|51 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Donna Aluica.pdf|Donna Aluica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|276 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Dyktator.pdf|Dyktator]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|332 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|601 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Eros i Psyche.pdf|Eros i Psyche]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|296 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6818.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Gra.pdf|Gra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|174 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">40.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|487 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Gród słońca.pdf|Gród słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|238 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3533.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|421 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Koniec Mesjasza.pdf|Koniec Mesjasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|216 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|606 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - La Bestia.pdf|La Bestia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|268 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|752 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Wianek mirtowy.pdf|Wianek mirtowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|120 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|339 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Za cenę łez.pdf|Za cenę łez]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|242 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|693 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Intermezzo.pdf|Intermezzo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|134 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|345 <noinclude>|} [[Kategoria:Szablony wikiprojektu]]</noinclude> pxvi8kbx3mf7lh3ypx8wtyt4hkad5x2 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/746 100 1286771 4220076 3866196 2026-11-03T11:59:39Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220076 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>że dla odzyskania wolności, baron d’Escerval i kapral Bavois zmuszeni byli przebyć dwie przestrzenie jedna po drugiej.<br> {{tab}}Musieli najpierw, spuścić się z okna więziennego na pokład znajdujący się u stóp płaskiej wieżycy. Następnie trzeba im było zsunąć się z tego pokładu, aż na sam dół ostrokończastych skał.<br> {{tab}}Żeby do skutku przyprowadzić to podwójne działanie, a więźnie go urzeczywistnili, ponieważ zdołali uciec, dwa sznury były im nieodzownie potrzebne. Marcjal sam je przyniósł, musieli je więc odszukać.<br> {{tab}}A tymczasem znaleźli jeden tylko, ten, który wieśniaczki spostrzegły, wiszący od pokładu u którego był przytwierdzony przez umocowanie go w kleszczach silnie w szczelinę skał wszczepionych.<br> {{tab}}Od okna do pokładu, nie było wcale sznura...<br> {{tab}}Ten fakt uderzył wszystkich przytomnych.<br> {{tab}}— Otóż, co jest rzeczą zadziwiającą! szepnął Marcjal zamyślony.<br> {{tab}}— I bardzo szczególną!.. dodał potwierdzając pan de Courtomieu.<br> {{tab}}— Jakim u djabła sposobem poradzili sobie, spuszczając się z okna więzienia na ten wązki gzems?<br> {{tab}}— Otóż to, czego zrozumieć niepodobna...<br> {{tab}}Marcjal wkrótce znalazł jedną jeszcze okoliczność, która go zdziwiła.<br> {{tab}}Obejrzawszy wiszący sznur, ten który służył do powtórnego spuszczenia się, spostrzegł, że był sztukowany. Związano koniec z końcem, oba sznury, które przyniósł... Widocznie sznur drugi okazał się za krótkim.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> axzqhuc0lz7znvd0bqzhvhlzjnb2dtj Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/747 100 1286772 4220080 3866197 2026-11-03T12:01:43Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220080 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Lecz jak się to stało?... Miałżeby książę źle oznaczyć wysokość skały? lub też ksiądz Midon źle wymierzył?...<br> {{tab}}Począł mierzyć okiem tę grubą linę, i w rzeczy samej zdawała mu się krótszą teraz... krótszą o jaką dobrą trzecią część, niż wtedy, gdy mu ją opasywano około ciała przed wejściem jego do {{Korekta|twierdy|twierdzy}}.<br> {{tab}}— Musiał się wydarzyć jakiś nieprzewidziany wypadek, powiedział do swego ojca i do margrabiego de Courtomieu; ale jaki?...<br> {{tab}}— Eh!.. cóż to nas obchodzi! odparł margrabia; wszak posiadasz list kompromitujący, nieprawdaż?<br> {{tab}}Lecz Marcjal był z rodzaju tych umysłów, które nie mogą pozostawać w spokoju, dopóki mają przed sobą jaki punkt do rozwiązania.<br> {{tab}}Chciał, mimo wszystkiego, co na to powie pan de Courtomieu, pójść i opatrzyć grunt pod skałami.<br> {{tab}}Prawie tuż pod sznurem, okazały się szerokie krwawe plamy.<br> {{tab}}— Jeden z więźniów spadł, rzekł {{Korekta|Marjal|Marcjal}} żywo i śmiertelnie się zranił!..<br> {{tab}}— Dalipan! zawołał książę de Sairmeuse, mógłby sobie imci pan d’Escorval wszystkie kości połamać, mnie by to tem więcej zachwyciło.<br> {{tab}}{{Korekta|Marjal|Marcjal}} zaczerwienił się, i patrząc się oko w oko swemu ojcu:<br> {{tab}}— Sądzę, panie, wyrzekł zimno, że nie myślisz wcale tego, co mówisz. Przyrzekliśmy na honor naszego imienia ocalić barona d’Escorval; gdyby się zabił byłoby<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qn4jh8nq61s429u0hb6lnwemsu7w72m Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/748 100 1286774 4220081 3866198 2026-11-03T12:04:01Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220081 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>to nieszczęściem dla nas, panie, bardzo wielkim nieszczęściem!<br> {{tab}}Kiedy jego syn przybrał ten ton wyniosły i zimny, książę nie wiedział, co odpowiedzieć; oburzał się, było to nad jego siły.<br> {{tab}}— Dość tego! rzekł pan de Courtomieu, jeżeli ten łotr jest ranny, dowiemy się.<br> {{tab}}Takie też było zdanie i Chupina, który, przywołany przez księcia, przyszedł.<br> {{tab}}Lecz stary włóczęga, tak wymowny i pośpieszny zazwyczaj, odparł coś węzłowato, i rzecz dziwna, nie ofiarował swych usług.<br> {{tab}}Z niezamąconej pewności, z jego poufałej czelności, z uśmiechu posłusznego i podłego, nic nie pozostało.<br> {{tab}}Jego pomieszane oko, przekrzywione rysy, jego mina ponura, drżenie ciała wstrząsające nim chwilami, wszystko zdradzało rozpacz jego duszy.<br> {{tab}}Tak widoczną była ta zmiana, że pan de Sairmeuse ją zauważył.<br> {{tab}}— Cóż ci się to przytrafiło, ojcze Chupin? zapytał.<br> {{tab}}— To się przytrafiło, odparł chrapowatym głosem stary leśny złodziej, że podczas, gdym tu szedł, dzieci z miasta rzucały na mnie błotem i kamieniami. Biegłem, a one za mną wołają: Zdrajca! Nikczemnik!...<br> {{tab}}Jego pięście zaciskały się w przestrzeni, tak jakby obmyśliwał jaką zemstę, i dodał:<br> {{tab}}— Oni się cieszą, ludzie z Montaignacu, wiedzą o ucieczce barona i weselą się.<br> {{tab}}Niestety! radość ta mieszkańców Montaignacu miała trwać krótko.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ak6ddu6t4oreyok7bzihcii9v1sdem8 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/749 100 1286775 4220083 3866199 2026-11-03T12:06:05Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220083 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Ten dzień przeznaczonym był na tracenie skazanych na śmierć.<br> {{tab}}Osądzeni przez radę wojenną, mieli przechodzić przez szyki.<br> {{tab}}Był to piątek.<br> {{tab}}W południe, drzwi pozamykano i wojsko stanęło pod bronią.<br> {{tab}}Wrażenie było głębokie, straszne, kiedy grobowy odgłos bębnów oznajmił przygotowania do spełnienia ofiary.<br> {{tab}}Osłupienie i rodzaj przerażenia rozszedł się po całem mieście: stała się grobowa cisza, która zaległa wkrótce jednę po drugiej wszystkie części miasta; ulice były puste i niezadługo można było widzieć jak każdy mieszkaniec zamykał okna i drzwi.<br> {{tab}}Nareszcie, gdy godzina trzecia wybiła, brama od twierdzy otworzyła się dając przejście czternastu skazanym, wolno postępującym, z których każdy miał księdza przy sobie.<br> {{tab}}Czternastu!... Przejęci zgryzotami sumienia i przerażeniem w ostatniej chwili, pan de Courtomieu i książę de Sairmeuse zawiesili tracenie sześciu skazanych, i w tejże samej obwili, kurjer wiózł do Paryża sześć próśb o ułaskawienie, podpisanych przez komisję wojskową.<br> {{tab}}Chanlouineau nie był w liczbie tych, dla których życzono sobie ułaskawienia królewskiego.<br> {{tab}}Wyprowadzony ze swej komórki, nie dowiedziawszy się, czy list jego stał się pożytecznym; począł liczyć spiskowych z dojmującym niepokojem.<br> {{tab}}Była to chwila, w której spojrzenie jego miało taki<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> otoc3kenbevd682ma8yhq4jad242wgw Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/750 100 1286776 4220090 3866200 2026-11-03T12:10:36Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220090 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>wyraz żalu, że ksiądz towarzyszący mu nachylił się do niego szepcząc:<br> {{tab}}— Kogo tak upatrujesz oczami, mój synu?...<br> {{tab}}— Barona d’Escorval.<br> {{tab}}— On uciekł tej nocy.<br> {{tab}}— Ah!.. umrę więc zadowolony... zawołał bohaterski wieśniak.<br> {{tab}}Umarł bez strachu, tak jak to sobie przyrzekł, spokojny i dumny, z imieniem Marji-Anny na ustach.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|'''{{Korekta|XXXII|XXIX}}.'''|w=110%|po=12px}} {{tab}}A jednak!... była kobieta, młoda dziewczyna, którą nie {{Korekta|rozrzrzewniły|rozrzewniły}} ani dotknęły opłakane wypadki w Montaignac.<br> {{tab}}Panna Blanka de Courlomieu, uśmiechnięta jak zazwyczaj, stała pośród tłumu okrytego żałobą; jej piękne oczy były suche, podczas, gdy tyle łez płynęło.<br> {{tab}}Córka człowieka, który przez tydzień cały, rozpościerał naokoło prawdziwą dyktaturę, nie próbowała wyrwać katowi ani jednego z nieszczęśliwych rzuconych pod sąd komisji wojskowej.<br> {{tab}}Zatrzymano jej powóz na gościńcu!... Oto zbrodnia której panna de Courtomieu nie mogła zapomnieć.<br> {{tab}}Jedynie wstawiennictwu Marji-Anny winna była, iż nie została uwięzioną. Otóż to, co było nad jej siły, żeby przebaczyć.<br> {{tab}}To też z całą przesadą doznanej zniewagi, nazajutrz, wracając do Montaignacu opowiadała ojcu o tem co nazywała „swojemi upokorzeniami“, o niesłychanem<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g8abwx4yb1rac9qf0re8bwtwzvn05fr Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/751 100 1286779 4220091 3866201 2026-11-03T12:17:14Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220091 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>zuchwalstwie córki Lacheneura i o strasznie grubijańskiem obejściu się z nią wieśniaków.<br> {{tab}}I gdy margrabia de Courtomieu zapytał, czy zgadza się świadczyć przeciw baronowi d’Escorval, odrzekła zimno:<br> {{tab}}— Sadzę iż to jest moim obowiązkiem, i spełnię go jakkolwiek przykrymby mi był.<br> {{tab}}Nie mogła niewiedzieć, powiedziano jej nawet, że zeznanie, które zrobi będzie to wyrok śmierci, ale się uparła, pokrywając nienawiść swoją i nieczułość takiemi wyrazami, jakich używa cnota i poświęcenie się dobrej sprawie.<br> {{tab}}Przynajmniej trzeba jej oddać tę sprawiedliwość że świadectwo jej było szczere.<br> {{tab}}Rzeczywiście przekonaną była w duszy swojej i sumieniu, że baron d’Escorval znajdował się między spiskowemi na drodze z Sairmeuse, i że go się Chanlouineau pytał o zdanie.<br> {{tab}}Omyłka ta panny Blanki, była omyłką wielu ludzi, i pochodziła z powziętego zwyczaju w okolicy, że nigdy nie nazywali Maurycego inaczej jak po imieniu.<br> {{tab}}Mówiąc o nim, odzywano się, Pan Maurycy. Gdy mówiono pan d’Escorval, tyczyło się to samego barona.<br> {{tab}}Wreszcie, skoro raz już napisała i podpisała zeznanie swoim pięknym, arystokratycznym charakterem, drobnym i suchym, panna de Courtomieu uczuwała dla wypadków najgłębszą obojętność.<br> {{tab}}Chciała, żeby o tem głośno rozpowiadano, że co dotyczy pospólstwa i chłopstwa, nic nie jest w stanie zamieszać pogody jej pychy.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lu3a1fiexmw7wu42es0c8mmo9ozhzo5 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/752 100 1286781 4220092 3866202 2026-11-03T12:19:51Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220092 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Nie słyszano, żeby choć jedno zadała pytanie.<br> {{tab}}Ale wyborna ta obojętność była udaną w rzeczywistości, w głębi swej duszy, panna de Courtomieu błogosławiła ten niedoszły do skutku spisek, z którego powodu tyle łez, i krwi popłynęło.<br> {{tab}}Czyż Marja-Anna, ta biedna młoda dziewczyna, nie była również wciągniętą w zamieć wypadków!<br> {{tab}}— Teraz, myślała sobie, margrabia mnie się dostanie, a ja go wkrótce nauczę, że zapomni tej zuchwałej, która go oczarowała.<br> {{tab}}Próżne marzenia! Znikł teraz ten cały jej urok, który dotąd zachwiał Marcjala pomiędzy miłością dla panny de Courtomieu i dla córki Lacheneura.<br> {{tab}}Zdziwiony najpierw przenikającemi wdziękami panny Blanki, dostrzegł w niej potem okrutne doświadczenie i całą głębię wyrachowania ukrytego pozorami zachwycającej słodyczy.<br> {{tab}}Baczniej się rozglądając, odkrył prędko, pod powierzchownością naiwnej pensjonarki, zimną ambicję, zrozumiał oschłość jej duszy, jej okrutną pychę, egoizm; a porównywając ją ze szlachetną i wspaniałomyślny Marją-Anną, uczuł wstręt do niej.<br> {{tab}}Nie odbiegł jednak od niej, albo przynajmniej zdawało mu się, że nieodbiega, ale to jedynie tylko skutkiem tej lekkości, będącej gruntem jego charakteru. Pozostał przy niej mocą tego niewytłumaczonego uczucia, które czasami skłania nas do czynów najnieprzyjemniejszych; pozostał przy niej przez lenistwo, zniechęcenie, przez rozpacz, bo czuł, że Marja-Anna jest dlań straconą.<br> {{tab}}Wreszcie, powiedział sobie, że słowo wymienione<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gnyogrp40uhgkk337b3sg4vamurzl3z Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/753 100 1286782 4220093 3866204 2026-11-03T12:23:17Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220093 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>już zostało między księciem de Sairmeuse i margrabią de Courtomieu, i że on sam przyrzekł, iż panna Blanka będzie jego żoną.<br> {{tab}}Czyż podobna było zrywać zobowiązanie publiczne?<br> {{tab}}Toż przyjdzie dzień, w którym będzie musiał się ożenić? Dlaczegóż nie miałby ożenić się tak, jak było ułożonem! Zaślubić pannę de Courtomieu lub kogo innego, wszystko to było dlań jedno, ponieważ był {{Korekta|pepewnym|pewnym}}, że jedyna kobieta, którą byłby kochał, jedyna, którą mógłby kochać, nigdy nie będzie do niego należeć.<br> {{tab}}Zimny i panujący nad sobą przy niej, przekonany, że takim zostanie, łatwo mógł grać cudowną komedię miłości, z taka doskonałością i z takim wdziękiem, do jakiego, smutno to jest powiedzieć, nie dochodzi nigdy prawdziwe uczucie.<br> {{tab}}Jego miłość własna, chociaż wcale nie był zarozumiałym, wchodziła tu w rachunek, jak również ta dwoistość charakteru, która zazwyczaj stawiała w sprzeczności jego czyny z myślami.<br> {{tab}}Lecz kiedy zdawał się zajmować jedynie swojem małżeństwem, kiedy upojoną pannę Blankę kołysał w snach uroczych i najrozkoszniejszych projektach przyszłości, Marcjal niepokoił się jedynie o barona d’Escorval.<br> {{tab}}Co się stać mogło, po dokonanej ucieczce z baronem i kapralem Bavois? Co się stało z tymi wszystkimi, którzy oczekiwli na niego u stóp wieży: z panią d’Escorval i Marją-Anną, z księdzem Midonem i Maurycym, a także z czterema oficerami?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> dd49dcjadi5laaph8q713ygxh1jlysi Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/754 100 1286783 4220094 3866205 2026-11-03T12:27:05Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220094 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Było więc wszystkich dziesięć osób, które ratowały się ucieczką.<br> {{tab}}I pytał sam siebie jakim sposobem tylu ludzi mogło zniknąć tak odrazu, nie zostawiając śladów za sobą, ani nawet nie będąc spostrzeżonemu.<br> {{tab}}— Ah! nie ma co mówić, myślał Marcjal, to oznacza wysoką zręczność... poznaję tu rękę księdza...<br> {{tab}}Zręczność w samej rzeczy była wielką, gdyż poszukiwania nakazane przez pana de Courtomieu i przez pana de Sairmeuse ciągnęły się z gorączkowym pośpiechem.<br> {{tab}}Pośpiech ten trapił nawet księcia i margrabiego, lecz cóż mieli robić?...<br> {{tab}}Przytrafiło im się to, co najczęściej zdarza się kierownikom z początku namiętnie biorącym się do rzeczy. Nierozważnie podbudzili gorliwość swoich podwładnych, a teraz, gdy ta gorliwość szła w duchu ich interesów i chęci, nie mogli jej ani powściągnąć; ani nawet powstrzymać się od udzielenia pochwał.<br> {{tab}}Ze strachem jednak myśleli o tem, coby to było, gdyby barona d’Escorval i kaprala Bavois schwytano.<br> {{tab}}Bo czyżby oni utaili współdziałanie, które im wolność przyniosła? Oczywiście, nie. Wiedzieli tylko o współudziale Marcjala, ponieważ {{Korekta|Macjal|Marcjal}} sam jeden rozmówił się ze starym kapralem, ale to było dostatecznem do potępienia całej sprawy.<br> {{tab}}Na szczęście, próżnemi były najwięcej szczegółowe usiłowania.<br> {{tab}}Jeden tylko świadek zeznał, że w dniu ucieczki z rana przed świtem, spotkał, niedaleko twierdzy, gromadę<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5u7g33mnyvy0q245wnmpy30pu17bol3 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/755 100 1286785 4220095 3866645 2026-11-03T12:29:54Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220095 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>osób z dziesięciu osób złożoną, mężczyzn i kobiet, którzy jak mu się zdawało, nieśli trupa.<br> {{tab}}Świadomy okoliczności sznurów i krwi, na to świadectwo, Marcjal zadrżał.<br> {{tab}}Zauważył inną jeszcze wskazówkę, odkrytą wskutek śledztwa.<br> {{tab}}Wszyscy żołnierze będący na służbie w noc ucieczki byli przesłuchanemi, a oto, co jeden z nich zeznał:<br> {{tab}}— „Byłem na służbie w korytarzu płaskiej wieży, kiedy, około wpół do trzeciej, po zamknięciu w twierdzy Lacheneura, zobaczyłem idącego naprzeciw mnie oficera. Powiedział mi hasło, więc go puściłem, naturalnie. Przebiegł korytarz i wszedł do izby sąsiedniej, tej, w której był zamknięty pan d’Escorval i wyszedł z niej po jakich pięciu minutach...“<br> {{tab}}— Czy poznałbyś tego oficera? zapytano tegoż służbowego.<br> {{tab}}A on odpowiedział:<br> {{tab}}— Nie, ponieważ miał na sobie płaszcz, od którego kołnierz podniósł sobie na oczy.<br> {{tab}}Kto to mógł być ten tajemniczy oficer? po co chodził do izby, w której sznury były złożone?...<br> {{tab}}Marcjal wysilał cały rozum, nie mogąc znaleźć na te dwa zapytania odpowiedzi.<br> {{tab}}Margrabia de Courtomieu, ten, zdawał się być mniej zaniepokojonym.<br> {{tab}}— Czy nie wiesz, mówił on, że spiskowi mieli w garnizonie licznych sprzymierzeńców? Bądź pewien, że ten człowiek tak ostrożnie się ukrywający, był to {{pp|wspól|nik}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rod34hssorftwcaqmo3k072deddom3i Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/756 100 1286788 4220096 3866647 2026-11-03T12:32:28Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220096 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|współ|nik}}, który, uprzedzony przez Bavois, przyszedł się dowiedzieć, czy nie potrzeba będzie jakiej pomocy.<br> {{tab}}Było to wytłómaczenie i do tego zaspokajające, jednakże nie mogło ono zadowolnić Marcjala, przewidywał, przeczuwał w głębi całej tej sprawy tajemnicę, która drażniła jego ciekawość.<br> {{tab}}— To nie do pojęcia, pomyślał z gniewem, żeby też pan d’Escorval nie raczył zawiadomić mnie, iż jest bezpiecznym!... Usługa jaką mu oddałem, warta była tego względu.<br> {{tab}}Jego niepokój tak się stał natarczywym, iż postanowił zasięgnąć zręczności Chupina, pomimo, że ten zdrajca obudzał w nim nadzwyczajny wstręt.<br> {{tab}}Lecz nie każdy teraz kto żądał, otrzymywał usługi starego włóczęgi.<br> {{tab}}Pobrawszy cenę krwi Lacheneura, owe dwadzieścia tysięcy franków, które go olśniły, Chupin uciekł z domu księcia de Sairmeuse.<br> {{tab}}Schroniwszy się do jednego z szynków przedmieścia, przepędzał dnie sam jeden w wielkiej izbie pierwszego piętra.<br> {{tab}}Nocą, zamykał się i pił... I aż do świto, najczęściej, słyszano jak krzyczał, śpiewał lub walczył z wymarzonemi nieprzyjaciółmi.<br> {{tab}}Jednakowoż nie śmiał sprzeciwić się rozkazowi, który mu przyniósł żołnierz służbowy, używający go aby się stawił natychmiast w mieszkaniu księcia de Sairmeuse.<br> {{tab}}— Chciałbym wiedzieć co się stało z baronem d’Escorval, zapytał go Marcjal gorączkowo.<br> {{tab}}Stary włóczęga zadrżał, on, który był niegdyś {{pp|ka|miennym}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ep37b3pk96tfwndtveld6l0zeuksbym Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/757 100 1286789 4220097 3866648 2026-11-03T12:35:19Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220097 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|ka|miennym}}, i raptowny rumieniec okrył aż po białka twarz jego.<br> {{tab}}— Policja w Montaignac jest od tego, odpowiedział szorstko, aby zadowolić ciekawość pana margrabiego. Ja nie należę do policji...<br> {{tab}}Byłoż-to powiedziane na serjo?... Nie oczekiwałże on raczej aż obudzą jego chciwość? Marcjal tak myślał.<br> {{tab}}— Nie będziesz potrzebował się skarżyć na moją wspaniałomyślność, rzekł mu, ja ci dobrze zapłacę.<br> {{tab}}Lecz zaraz; na to słowo: zapłacę, które ośm dni pierwej byłoby zapaliło w jego oku iskrę chciwości, Chupin zdawał się być uniesionym wściekłością.<br> {{tab}}— Jeżeli to więc dla skruszenia, ściągnąłeś mnie pan tutaj, zawołał, to raczej trzeba mnie było zostawić w mojej karczmie, w spokoju.<br> {{tab}}— Co to ma znaczyć, głupcze!...<br> {{tab}}Tego wykrzyknika, stary włóczęga nie słyszał nawet, mówił dalej z wrastającą gwałtownością:<br> {{tab}}— Powiedziano mi, że wydać Lacheneura jest to usługą dla króla i dobrej sprawy... wydałem go, a teraz obchodzą się ze mną, jakbym popełnił największą zbrodnię. Dawniej, gdy żyłem ze złodziejstwa i włóczęgi, pogardzono mną może, ale nie uciekano ode mnie... Nazywano mnie łotrem, rabusiem, starym oszustem i&nbsp;t.&nbsp;d., lecz z tem wszystkim pili ze mną!... A dziś kiedy posiadam tysiące luidorów, stronią ode mnie jak od zapowietrzonego. Gdy się zbliżam, uciekają; kiedy gdzie wchodzę, wychodzą...<br> {{tab}}Wspomnienie obelgi, które wycierpiał, tak mu było strasznem, że zdawał się odchodzić od siebie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6a0ybk3a29um3do3ubo3pvruko9ccc2 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/758 100 1286790 4220098 3866209 2026-11-03T12:38:34Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220098 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Czyż więc popełniłem, mówił dalej, czyn podły, nikczemny i obrzydliwy?... Dla czegóż więc książę mi go zaproponował?... Czy wstyd zatem na niego spadać powinien. Nie należy w ten sposób kusić biedaków pieniędzmi. Jeżeli zaś przeciwnie, dobrym był mój postępek?... W takim razie niechaj wydadzą prawa, któreby się mną opiekowały...<br> {{tab}}Był to umysł {{Korekta|zaniepokony|zaniepokojony}}, który należało uspokoić; zrozumiał to Marcjal.<br> {{tab}}— Słuchaj-no, mój Chupinie, rzekł, ja ci nie każę poszukiwać pana barona d’Escorval dla tego, ażebyś go wydał, bynajmniej... Ja pragnę owszem, ażebyś wybrał się w drogę, by sprawdzić, czy tam kto wie o jego przedostaniu się do Saint-Pavin lub Saint-Jean-de-Coche.<br> {{tab}}Na to ostatnie słowo stary włóczęga zzieleniał.<br> {{tab}}— Więc pan chcesz, ażeby mnie zamordowano!... krzyknął, myśląc o Balstajnie; ja dbam o swoją skórę, teraz, kiedy jestem bogaty!<br> {{tab}}I przejęty jakimś panicznym strachem, uciekł. Marcjal osłupiał.<br> {{tab}}— Sądziłby kto, pomyślał, że ten szubienicznik żałuje swego postępku.<br> {{tab}}Nie on jeden przecież znajdował się w tym wypadku.<br> {{tab}}Już pan de Courtomieu i pan de Sairmeuse przyszli do wzajemnego wyrzucania sobie przesady swych pierwszych doniesień, i kłamliwych rozmiarów nadanych zawichrzeniu.<br> {{tab}}Pijaństwo ambicji, które opanowało ich w pierwszej<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 913bzfhea7q3ce1c7sm9itvyxsdkqjv Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/759 100 1286819 4220171 3866210 2026-11-03T15:38:09Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220171 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>chwili, już się rozpierzchło; mierzyli z przestrachem następstwa swych haniebnych wyrachowań.<br> {{tab}}Oskarżali się wzajem o tę fatalną nagłość sądu, o zaniedbanie wszelkiej procedury, o niesprawiedliwość wydanego wyroku.<br> {{tab}}Jeden na drugiego chciał zrzucić i krew wylaną i potępienie ogółu.<br> {{tab}}Przynajmniej spodziewali się uzyskać ułaskawienie sześciu skazanych, na których wykonanie wyroku wstrzymali.<br> {{tab}}Nie uzyskali go.<br> {{tab}}Pewnej nocy, przybył kurjer do Montaignacu, który przyniósł z Paryża tę lakoniczną depeszę:<br> {{tab}}„Skazani w liczbie dwudziestu jeden mają być poddani wyrokowi“.<br> {{tab}}Cokolwiekbądź mógłby powiedzieć książę de Richelieu, lecz rada ministrów za wpływem pana Decazes, ministra policji, uchwaliła, aby wniosek o ułaskawienie był odrzuconym.<br> {{tab}}Depesza ta pognębiła księcia de Sairmeuse i margrabiego de Courtomieu. Wiedzieli oni lepiej, niż ktokolwiekbądź, jak mało zasłużyli na karę śmierci ci biedni ludziska, których życie zapóźno uratować chcieli.<br> {{tab}}Wiedzieli, było to dowiedzionem i ogłoszonem, że z tych sześciu skazanych, dwaj wcale nie mieli udziału w spisku.<br> {{tab}}Co czynić?<br> {{tab}}Marcjal chciał, ażeby ojciec jego odstąpił od władzy, książę nie miał odwagi.<br> {{tab}}Pan de Courtomieu wziął górę. Mówił, że wszystko<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> t31bzg75m8yvsd1oe44qjlqy1sfn7na Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/760 100 1286820 4220172 3866211 2026-11-03T15:40:36Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220172 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>to jest bardzo przykre, ale kiedy się piwa nawarzyło, to go trzeba wypić, że nie można było się cofać bez ściągnięcia na siebie głośnej niełaski.<br> {{tab}}To też nazajutrz, pogrzebowe odgłosy bębna raz jeszcze rozległy się w Montaignacu, i sześciu {{Korekta|skazannych|skazanych}}, z których dwaj uznani byli za niewinnych, poprowadzono pod mury twierdzy i rozstrzelano w tem samem miejscu, gdzie przed siedmiu dniami padło czternastu nieszczęśliwych, którzy wyprzedzili ich śmiercią.<br> {{tab}}Tymczasem herszt spisku nie był jeszcze osądzonym.<br> {{tab}}Zamknięty w więzieniu sąsiadującem z tem, w którem siedział Chanlouineau, Lacheneur popadł w ponurą bezwładność, która trwała tak długo jak jego zamknięcie. Złamany był na duszy i na ciele.<br> {{tab}}Raz tylko widziano nieco krwi na jego zbladłej twarzy, w dniu, kiedy książę de Sarmeuse wszedł do jego więzienia dla wybadania go.<br> {{tab}}— To ty doprowadziłeś mnie tu, gdzie się znajduję, rzekł, Bóg nas widzi i sądzi!<br> {{tab}}Nieszczęśliwy człowiek!... wielkie były jego winy, ale kara okropna.<br> {{tab}}Poświęcił on dzieci własne urazie zranionej dumy; nie doznał tej najwyższej pociechy, by je przycisnąć do serca i otrzymać ich przebaczenie przed śmiercią.<br> {{tab}}Sam jeden w więzieniu, nie mógł oderwać myśli od syna i córki, a położenie jakie zgotował, było tak okropne, że nie śmiał zapytać co się z niemi stało.<br> {{tab}}Zawdzięczał jedynie litości któregoś z dozorców wiadomość, że o Janie żadnych nie było wieści, a <nowiki/>{{pp|Marja-|Anna}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cqu64us7fj9sfdt19jq41f0qfgbvhzf Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/761 100 1286821 4220173 3866649 2026-11-03T15:42:56Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220173 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|Marja-|Anna}} miała podobno razem z rodziną d’Escorval przejść za granicę.<br> {{tab}}Stawiony przed Izbą Prewotalną, Lacheneur był spokojnym i pogodnym podczas roztrząsań. Zamiast targować się o życie, odpowiadał z zupełną szczerością. Oskarżał tylko siebie i nie wymienił żadnego ze swoich wspólników.<br> {{tab}}Skazany na ścięcie, zaprowadzonym był nazajutrz na plac, a był to dzień jarmarczny w Montaignac.<br> {{tab}}Mimo deszczu chciał przejść pieszo. Stanąwszy przy rusztowaniu, wszedł śmiało po stopniach, i sam położył głowę na fatalnej desce.<br> {{tab}}W kilka sekund po tem, zawichrzenie z dnia 4 marca, liczyło dwudziestą pierwszą ofiarę. {{kropki-hr}} {{tab}}I tegoż samego wieczora oficerowie o poł-żołdu chodzili, rozpowiadając wszędzie, że wspaniałe nagrody udzielone zostały margrabiemu de Courtomieu i księciu de Sairmeuse, i że oni mają dzieci swe połączyć ślubnemi węzły pod koniec tygodnia.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|'''{{Korekta|XXXIII|XXX}}.'''|w=110%|po=12px}} {{tab}}Mieszkańców Montaignacu nie mogło to bynajmniej zdziwić, że Marcjal de Sairmeuse żeni się z Blanką de Courtomieu.<br> {{tab}}Lecz podając jako nowinę, tę starą wieść, wieczorem tego samego dnia, kiedy straconym był Lacheneur, oficerowie wiedzieli dobrze, ile ztąd płynie ohydy na ludzi, którzy stali się wydatnym punktem ich nienawiści.<br> {{tab}}Przewidywali oburzające zbliżenie, jakie samo z {{pp|sie|bie}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1332f5vyl8zsmayas1rhzilnn49jgsn Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/762 100 1286823 4220174 3866650 2026-11-03T15:45:01Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220174 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|sie|bie}} zrodzić się musiało w mózgach najbardziej ograniczonych.<br> {{tab}}Bóg wie jednakże jak pan de Courtomieu i książę de Sairmeuse wysilali się, ażeby złagodzić, ile było w ich mocy, zgrozę swego postępowania.<br> {{tab}}Z stu kilku wichrzycieli zatrzymanych w twierdzy, niespełna dwudziestu zaledwie stawiono przed sąd i wymierzono na nich lekkie kary. Innych wypuszczono.<br> {{tab}}Sam nawet major Carini, przywódzca sprzysiężonych w mieście, który życie swe poniósł na ofiarę, ze zdziwieniem usłyszał, że go skazano na dwa lata więzienia.<br> {{tab}}Lecz są zbrodnie, których nic nie zmaże ani nie złagodzi. Głos powszechny przypisywał strachowi tą nagłą pobłażliwość księcia i margrabiego.<br> {{tab}}Nienawidzono ich za okrucieństwo, brzydzono się niemi za nikczemność.<br> {{tab}}Oni nic o tem nie wiedzieli, i przyśpieszyli zaślubienie dzieci.<br> {{tab}}Obrządek naznaczony był na 17. kwietnia, i postanowiono, że wesele odbędzie się w zamku Sairmeuse, przemienionym wielkim kosztem w czarodziejski pałac.<br> {{tab}}W wiejskim kościółku Sairmeuse, w najpiękniejszym dniu wiosny, pobłogosławił ten związek proboszcz, który nastąpił po biednym księdzu Midonie.<br> {{tab}}W końcu nadętej przemowy, którą wypalił do „młodych małżonków“, wyrzekł te słowa, uważając je za prorocze:<br> {{tab}}— Bądźcie, musicie być szczęśliwemu!...<br> {{tab}}Ktoby nie trzymał zarówno z nim? Czyliż w tych dwojgu młodych ludziach, tak bogatych i świętych, nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> iudi8r4nggeyjmgx8poc25nv1c6sw7x Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/763 100 1286824 4220175 3866214 2026-11-03T15:48:47Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220175 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>łączyły się wszystkie warunki mogące dać szczęście!<br> {{tab}}Jednakże, jeśli powściągniona radość błyszczała w oczach nowej margrabiny, uważniejsi dostrzegli zakłopotanie męża. Wyglądał, jakby usiłował odpędzić złowrogie myśli.<br> {{tab}}W tej bowiem chwili kiedy jego młoda małżonka zawieszała się promieniejąca i dumna na jego ramieniu, wspomnienie Marji-Anny napastowało go silniej, uporniej niż kiedybądź.<br> {{tab}}Co się z nią stało, że jej nie widziano od stracenia Lacheneura? Wiedział, iż była mężną, więc musiała nic nie wiedzieć, skoro się nie ukazała.<br> {{tab}}Ach!... gdyby ona go pokochała, tak, czuł, że byłby szczęśliwym... Gdy tymczasem teraz połączony był na zawsze z kobietą, której nie kochał.<br> {{tab}}Przy obiedzie jednak zdołał otrząsnąć się ze smutku który go ogarnął, a kiedy goście wstali od stołu, by przejść do salonów, zapomniał prawie o czarnych przeczuciach.<br> {{tab}}Wstał z kolei, kiedy tajemniczy sługa zbliżył się doń.<br> {{tab}}— Proszą pana margrabiego na dół, rzekł ten sługa głosem cichym.<br> {{tab}}— Kto?<br> {{tab}}— Młody chłop, który nie chce wymienić swego nazwiska.<br> {{tab}}— W dzień wesela trzeba dać posłuchanie każdemu, rzekł Marcjal.<br> {{tab}}I szedł wesoły, {{kor|uśmiechający|uśmiechnięty}}.<br> {{tab}}W przedsionku zapełnionym krzewami i rzadkiemi<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hc531evmntpkns78allwu9pxxayd677 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/764 100 1286825 4220176 3866215 2026-11-03T15:51:34Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220176 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{kor|rośliny|roślinami}}, stał młody człowiek, bardzo blady, którego oczy pałały gorączką.<br> {{tab}}Poznając go, Marcjal nie mógł powstrzymać okrzyku przerażenia.<br> {{tab}}— Jan Lacheneur!... wyrzekł, nieroztropny!...<br> {{tab}}Młodzieniec zbliżył się.<br> {{tab}}— Sądziłeś, żeś się mnie pozbył? odezwał się tonem gorzkim. Prawda, przybyłem zdaleka... lecz możesz jeszcze kazać mnie ująć swym ludziom.<br> {{tab}}Twarz Marcjala zarumieniła się pod obelgą, ale pozostał spokojnym.<br> {{tab}}— Czego chcesz odemnie? zapytał.<br> {{tab}}Jan wydobył z kaftana zapieczętowany list.<br> {{tab}}— Oddać ci to, odpowiedział, od Maurycego d’Escorvala.<br> {{tab}}Marcjal gorączkową ręką rozerwał kopertę. Przeczytał list jednym rzutem oka, zbladł śmiertelnie, zachwiał się i rzekł tylko jedno słowo.<br> {{tab}}— Ohyda!...<br> {{tab}}— Cóż mam powiedzieć Maurycemu? nalegał Jan. Co myślisz uczynić?<br> {{tab}}Dzięki cudowi energji, Marcjal przezwyciężył omdlenie. Zdawał się namyślać z dziesięć sekund, potem chwytając nagle za ramię Jana, pociągnął go ku schodom, mówiąc:<br> {{tab}}— Pójdź ja chcę... zobaczysz...<br> {{tab}}We trzy minuty nieobecności, rysy Marcjala tak dalece się zmieniły, że powstał jeden okrzyk w salonie, gdzie on ukazał się z listem otwartym w jednej<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jmosw7nvc6myh8em1pofpznmsobmboh Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/765 100 1286826 4220178 3866216 2026-11-03T15:53:30Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220178 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>ręce, ciągnąc drugą młodego chłopa, którego nikt nie poznał.<br> {{tab}}— Gdzie jest mój ojciec? zapytał głosem okrutnie zmienionym, gdzie jest margrabia de Courtomieu?...<br> {{tab}}Książe i margrabia byli przy pannie Blance, w małym saloniku, w końcu wielkiej galerii.<br> {{tab}}Marcjal pobiegł tam, a za nim tłum gości, którzy przeczuwając jakąś bardzo ważną scenę, nie chcieli z niej stracić ani syllaby.<br> {{tab}}Szedł przeto do pana de Courtomieu, stojącego przy kominku, i podając mu list Maurycego:<br> {{tab}}— Czytaj pan!... rzekł tonem strasznym.<br> {{tab}}Pan de Courtomieu wziął, spojrzał i natychmiast zbladł jak chusta, papier zadrżał w jego ręku, oczy się zamgliły, zmuszony był oprzeć się o marmur, by nie upaść.<br> {{tab}}— Nierozumiem, bełkotał, nie, nie domyślam się.<br> {{tab}}Książe de Sairmeuse i pani Blanka podeszli żywo.<br> {{tab}}— Co to takiego? zapytali razem, co się stało?<br> {{tab}}Raptownym giestem Marcjal wydarł list z rąk margrabiego de Courtomieu, i zwracając się do ojca:<br> {{tab}}— Posłuchaj, ojcze, co do mnie piszą, jęknął.<br> {{tab}}Było tam ze trzysta osób, a przecież zaległo milczenie tak głębokie i tak uroczyste, że głos margrabiego de Sairmeuse rozległ się aż do krańców galerji. gdy czytał: {{c|„Panie margrabio!}} {{tab}}„W zamian za dziesięć wierszy, które mogły cię zgubić, przyrzekłeś nam na cześć swego imienia, życie barona d’Escorvala.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ls5dqirwoo4epgz6vpxetc66ac7shh8 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/766 100 1286827 4220179 3866217 2026-11-03T15:55:32Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220179 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}„Rzeczywiście, przyniosłeś mu sznury, ażeby mógł się spuścić, lecz te z góry, nieznacznie, były już podcięte, a ojciec spadł z wysokości skał fortecznych.<br> {{tab}}„Ubliżyłeś pan czci, panie margrabio, i skalałeś imię niezmazaną hańbą... Dopóki mi w żyłach pozostanie jedna kropla krwi, ja wszelkiemu sposobami będę się mścił za twą nikczemną i podłą zdradę.<br> {{tab}}„Zabijając mnie, uniknąłbyś wprawdzie hańby, którą ci gotuję... Jeżeli chcesz walczyć ze mną, możesz mnie spotkać jutro na wzgórzach la Rèche?... O której godzinie?... Jaką bronią?...<br> {{tab}}„Jeżeli jesteś ostatnim z ludzi, możesz naznaczyć mi schadzkę i przysłać żandarmów, którzy mnie przytrzymają. Jest i to dobry sposób. {{f|align=right|prawy=10%|Maurycy d’Escorval“.}} {{tab}}Książe de Sairmeuse był w rozpaczy. Widział tajemnicę ucieczki barona odsłoniętą... było to obaleniem jego politycznego powodzenia.<br> {{tab}}— Nieszczęsny, rzekł on do syna, nieszczęsny! ty nas gubisz!...<br> {{tab}}Marcjal jakby tego niesłyszał. Gdy skończył ojciec:<br> {{tab}}— I cóż?... zapytał margrabiego de Courtomieu.<br> {{tab}}— To, że nic a nic nie rozumiem, odparł zimno stary magnat, który miał czas opamiętać się.<br> {{tab}}Marcjal tak był strasznie wzburzony, iż wszyscy sądzili, że uderzy tego człowieka, który był jego teściem od kilku godzin.<br> {{tab}}— Kiedy tak, to ja rozumiem!... zawołał. Wiem teraz kto był ten oficer, który się zakradł do pokoju, gdzie sznury złożyłem... i wiem po co tam chodził!<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cwfog56zz560hwpslsnj14o6esp43o8 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/767 100 1286828 4220180 3866218 2026-11-03T15:57:42Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220180 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Zgniótł list Maurycego w rękach, rzucił go w twarz panu de Courtomieu, mówiąc:<br> {{tab}}— Oto jest twoja zapłata... podły!<br> {{tab}}W ten sposób dotknięty, margrabia pochylił się na fotelu, a Marcjal wychodził już, prowadząc z sobą Jana Lacheneura, gdy młoda jego żona zastąpiła mu drogę.<br> {{tab}}— Ty nie wyjdziesz, zawołała w rozpaczy, ja nie pozwolę!... Gdzie idziesz?... Do siostry tego młodego człowieka, którego poznaję teraz! Biegniesz do twojej kochanki...<br> {{tab}}Nieprzytomny prawie, Marcjal odepchnął żonę...<br> {{tab}}— Nieszczęsna, wyrzekł, jak śmiesz znieważać najszlachetniejszą i najczystszą z kobiet... A więc tak!... idę, żeby się zobaczyć z Marją-Anną... Żegnam!...<br> {{tab}}I wyszedł.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|'''{{Korekta|XXXIV|XXXI}}.'''|w=110%|po=12px}} {{tab}}Wązki był ten zrąb skały, na którym miał postawić nogę uciekając, baron d’Escorval i kapral Bavois.<br> {{tab}}W najszerszem miejscu, nie miał więcej jak półtora metra. Był on nadzwyczaj nierówny, ślizki, chropawy, poprzecinany szczelinami.<br> {{tab}}Stać tam, w biały dzień, mając mur płaskiej wieży za sobą, a przed sobą przepaść, mogło być uważanem za wielką nierozwagę.<br> {{tab}}A tem więcej zgubnem było, spuszczanie z tamtąd, w noc ciemną, człowieka przywiązanego na końcu długiego sznura.<br> {{tab}}To też, nim ośmielił się spuścić barona, uczciwy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2x36kdi3sjtl45h4ey6tsle23vinjh0 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/768 100 1286830 4220182 3866651 2026-11-03T15:59:51Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220182 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>Bavois przedsięwziął wszystkie możebne ostrożności, aby nie być pociągniętym ciężarem, który miał utrzymywać.<br> {{tab}}Jego żelazne kleszcze, mocno zasadzone w rozpadlinie, służyły dla jego nogi za punkt oparcia; oparł się mocno na swych nogach, z ciałem wtył przegiętem, i dopiero gdy był zupełnie pewnym siły oparcia, powiedział do barona.<br> {{tab}}— Otóż, dokazałem swego, trzymam się silnie... pozwól, niech cię spuszczę, szanowny obywatelu!...<br> {{tab}}Wtem sznur pęka raptownie, baron spada, usiłowanie stało się daremnem, dzielny kapral odrzucony wstecz uderza gwałtownie o mur wieży, i odskakuje naprzód.<br> {{tab}}Gdyby nie jego niezamącona zimna krew, już byłoby po nim...<br> {{tab}}Więcej niż przez minutę, wyższa część jego ciała zawieszoną była po nad przepaścią, w którą stoczył się pan d’Escorval, a jego ręce skurczyły się w próżni.<br> {{tab}}Brakowało jednego prędkiego ruchu naprzód, a byłby zleciał za baronem.<br> {{tab}}Ale w dziwnie niezachwianej sile woli, potrafił wstrzymać się od wszelkiego gwałtownego wysilenia. Roztropnie, ale energicznie, przyczepił się kolanami i kończynami nóg do chropowatości skały, ręce jego poszukały punktu oparcia, cofnął się zwolna w poprzek, i nareszcie zdobył równowagę.<br> {{tab}}Stało się to w porę, bo schwycił go kurcz tak gwałtowny, że zmuszonym był usiąść.<br> {{tab}}Że baron zabił się na miejscu, o tem nie powątpiewał on bynajmniej... Lecz ta katastrofa nie zmieszała {{pp|by|najmniej}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 864kbrnuzkq79yvxpaiwgj0tjdxh8zp Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/769 100 1286913 4220202 3866652 2026-11-03T16:38:35Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220202 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|by|najmniej}} umysłu starego żołnierza, który podczas bitew, widział tylu towarzyszów rozszarpanych przez kule.<br> {{tab}}Co go zadziwiało, to że sznur urwał się mu pod ręką, sznur tak gruby, że mógłby na oko utrzymać takich dziesięciu ludzi.<br> {{tab}}Ponieważ z powodu ciemności nie mógł dojrzeć, w którym punkcie się zerwał, Bavois przesunął po nim palcem, i ku wielkiemu swemu zdziwieniu przekonał się, że miejsce zerwania było zupełnie gładkie.<br> {{tab}}Żadnego strzępu, żadnej nierówności nitek, jakie zwykle wynikają po zerwaniu... rozcięcie było czyste.<br> {{tab}}Kapral zrozumiał, tak dobrze jak i Maurycy na dole, zkąd to poszło, i zaklął aż się wieża zatrzęsła.<br> {{tab}}— Sto milionów siarczystych piorunów!... Szelmy poderżnęli sznur.<br> {{tab}}I wspomnienie sięgające czterech godzin wróciło mu.<br> {{tab}}— Otóż to, pomyślał, przyczyna szelestu, który słyszał ten biedny baron w sąsiedniej izbie!... A ja osioł, odpowiedziałem mu na to: Ba, to szczury!<br> {{tab}}Mniemał jednak, że ma bardzo prosty sposób sprawdzenia dokładności swych przypuszczeń. Przeprowadził sznur na kleszcze i pociągnął nim z całej siły, szarpiąc. Zerwał się w trzech miejscach.<br> {{tab}}Odkrycie to osłupiło starego żołnierza.<br> {{tab}}— A toś się dostał w dobre ręce, kapralu; mruknął.<br> {{tab}}Część sznura spadła razem z nieszczęśliwym baronem, i było rzeczą jasną, że wszystkie kawałki zebrane razem nie wystarczą do podnóża skały.<br> {{tab}}Z tego odosobnionego zrębu podkładowego niepodobnem było dostać się do poziomu twierdzy.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3kr5byyahtjh6py7c7jo48z1bs8c7jk Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/770 100 1286914 4220205 3866653 2026-11-03T16:43:25Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220205 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Prędkim rzutem oka {{kor|ludu|ludzi}} praktycznych, uczciwy Bavois rozpoznał położenie ze wszech stron, i przekonał się, że jest rozpaczliwem.<br> {{tab}}— Ha! szepnął sobie, jesteś w pułapce, kapralu, nie ma co mówić, mój dobry przyjacielu !Po dniu przyjdą i zastaną więzienie barona pustem. Wytkną nos za okno, zobaczą cię tu, stojącego jak święty na piedestale. Naturalnie, ułowią cię, osadzą, skażą i poprowadzą na przechadzkę do stoku twierdzy... Na mnie broń!... Do oka bron!.. Cel!... Pal!... i skończona historja.<br> {{tab}}Zatrzymał się... Przychodziła mu myśl, ciemna jeszcze, {{Korekta|niewyraźnia|niewyraźna}}, ale czuł, że to jest myśl ratunku.<br> {{tab}}Przychodziła mu ona, kiedy patrzył i dotykał sznura, za pomocą którego spuścił barona z więzienia na zrąb, który silnie przymocowany do krat, wisiał wzdłuż, muru. Gdybyś miał ten sznur, który wisi tam bezużytecznie, kapralu, rzekł do siebie, dodałbyś go do tych kawałków i zsunąłbyś się do podnóża skały. Wejść po niego toćby jeszcze można, ale jak się spuścić nie zostawiwszy go za sobą?<br> {{tab}}Szukał i znalazł, i poprowadził dalej rozmowę z samym sobą, jakby w nim było dwóch Bavois, jeden rzutki w pomyśle, drugi trochę ograniczony, któremu trzeba było wszystko drobiazgowo wytłumaczyć.<br> {{tab}}Baczność na komendę, kapralu, mówił. Zwiążesz mi te pięć kawałków pociętego sznura, przyczepisz je do pasa i wrócisz do więzienia siłą pięści... Hę?... a co na to mówisz?.. Że wejście jest przykre i że schody wysłane dywanem byłyby dogodniejsze niż ten wiszący sznurek! Czy ci to nie na rękę, kapralu!... Dość, że {{pp|wła|zisz}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jq8de5qzpww86z0rmr1d1e0gpuh7486 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/771 100 1286915 4220594 3866654 2026-11-04T06:47:12Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220594 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|wła|zisz}}, i jesteś w izbie. Cóż tam masz do roboty? Prawie nic. Zdejmujesz sznur umocowany w oknie, związujesz go z tym, i całość daje ci dobre ośmdziesiąt stóp kręconych konopi. Wtedy zamiast umocowywać ten sznur tu na pętlicy, ty przeciągasz go przez jednę z całych krat jak przez konia, tym sposobem on się dwoi, i jak powrócisz tu na to samo miejsce, pociągniesz tylko za jeden koniec i będziesz miał znów cały... Zrozumiałeś?<br> {{tab}}Zrozumiał tak doskonale, że we dwadzieścia minut potem, kapral powrócił na wązki występ, spełniwszy trudne i śmiałe zadanie, które wymyślił.<br> {{tab}}Wykonał atoli nie bez niesłychanych wysileń, nie bez zakrwawienia sobie rąk i kolan.<br> {{tab}}Lecz udało mu się przeciągnąć sznur, i teraz pewien był swego ocalenia.<br> {{tab}}Śmiał się, tak, śmiał się serdecznie, tym śmiechem niemym, który był mu zwyczajnym.<br> {{tab}}Zrazu niepokój, potem radość wybiła mu z głowy pana d’Escorvala; lecz przy uspokojeniu wspomnienie o nim przyszło mu jak wyrzut.<br> {{tab}}— Biedny człowiek, szepnął. Ja oto uniosę moją starą skórę, o którą nikt nie dba, a jego życia ocalić nie mogłem. Niezawodnie już go w tej chwili przyjaciele jego unieśli.<br> {{tab}}Przechylił się nad przepaść mówiąc te słowa... zapytał się czy mu się nie przywidziało.<br> {{tab}}Precz w głębi zdawało mu się, że spostrzega jakieś światełko chodzące tam i {{kor|sam|siam}}.<br> {{tab}}Cóż to się tedy stało?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> msx3i8k2h63w47t04ph1i1ttjsnbxl6 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/772 100 1286916 4220597 3866223 2026-11-04T06:48:50Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220597 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Oczywiście trzeba było jakiegoś nadzwyczaj ważnego powodu, niepodobnego do pojęcia, ażeby przyjaciele barona d’Escorval, {{kor|ludzi|ludzie}} rozumni, ważyli się zapalić światło, które spostrzeżone z okien twierdzy, zdradzało ich obecność i gubiło ich.<br> {{tab}}Ale minuty były zbyt drogie, by je kapral trwonił na próżne przypuszczenia.<br> {{tab}}Lepiej oto spuścić się w dwóch zamachach, odezwał się głośno, jakby dla dodania sobie odwagi. Dalej, kapralu, mój przyjacielu, pluń w ręce, i naprzód... w drogę!...<br> {{tab}}Tak sobie rozprawiając, stary żołnierz położył się brzuchem na wązkim zrębie, i zwolna posuwał się ku przepaści, trzymając się z całych sil sznura rękami i kolanami.<br> {{tab}}Dusza była silną, lecz ciało drżało. Iść naprzeciw baterji nieprzyjacielskiej wydawało się zawsze żartem zacnemu kapralowi; lecz narażać się na nieznaną zagubę, powierzać życie sznurówi... do djabła!..<br> {{tab}}Kilka kropel potu spłynęło po jego włosach, gdy uczuł, że połowa jego ciała przebyła brzeg skały, że był teraz zupełnie zawieszony, i że najlżejsze poruszenie może go strącić w przepaść.<br> {{tab}}To poruszenie uczynił on, mruknąwszy:<br> {{tab}}— Jeżeli jest Bóg nad uczciwemi ludźmi, niech otworzy swe oko, nadeszła chwila!...<br> {{tab}}Bóg uczciwych ludzi czuwał...<br> {{tab}}Bavois spadł prędko za ziemię, strasznie poraniwszy ręce i kolana, lecz zdrów i cały.<br> {{tab}}Upadł jak bryła, a uderzenie gdy dotknął ziemi, tak<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cdw0glrg2nxw7njhp95kgs486mt9k90 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/773 100 1286919 4220599 3866655 2026-11-04T06:53:09Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220599 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>było ciężkie, że mu wyrwało z ust jęk chrapliwy jak ryk konającego bydlęcia.<br> {{tab}}Więcej niż minutę, zostawał tak na ziemi, ogłuszony, bezprzytomny.<br> {{tab}}Gdy się podniósł, dwaj ludzie, których poznał, że są oficerami na pół żołdu, złapali go za pięście ściskając jakby je chcieli złamać...<br> {{tab}}— Ej!.. powoli, powiedział, bez tych żartów, to ja jestem Bavois!<br> {{tab}}Trzymający, nie popuścili go.<br> {{tab}}— Jak się to stało, zapytał jeden z nich tonem groźby, że baron d’Escorval upadł, a tobie udało się tak dobrze potem się spuścić?<br> {{tab}}Stary żołnierz miał zanadto wiele doświadczenia, aby nie zrozumieć całej ważności tego ubliżającego zapytania.<br> {{tab}}Boleść i oburzenie jakie ztąd uczuł dodały mu siły do otrząśnienia się.<br> {{tab}}— Do tysiąca piorunów!.. zawołał, czyż to mnie macie za zdrajcę, mnie. Nie, to być nie może... słuchajcie więc.<br> {{tab}}I zaraz, szybko, z żadziwiającą dokładnością, opowiedział wszystkie szczegóły ucieczki, swoję boleść, swoje obawy, i jakie przeszkody na pozór nieprzezwyciężone musiał pokonywać.<br> {{tab}}Nie potrzebował tak długo się rozwodzić. Słyszeć go było tem samem, co mu wierzyć.<br> {{tab}}Oficerowie {{Korekta|bodali|badali}} mu ręce, szczerze zmartwieni, że obrazili tego człowieka, tak godnego szacunku i tak poświęconego.<br> {{tab}}— Przebacz nam kapralu, rzekli ze smutkiem, {{pp|nie|szczęście}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bkvx4xyfsvwlrc114ukb60sb754a672 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/774 100 1286920 4220601 3866656 2026-11-04T06:55:11Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220601 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|nie|szczęście}} czyni ludzi niedowierzającymi i niesprawiedliwemi, a my jesteśmy nieszczęśliwi...<br> {{tab}}— Nie czuję się obrażonym, panowie oficerowie, mruknął. Gdybym był coś podejrzywał, w takim razie biedny pan d’Escorval... przyjaciel „tamtego“, do stu kartaczy!... żyłby dotąd!<br> {{tab}}— Baron żyje jeszcze, kapralu, rzekł jeden z oficerów.<br> {{tab}}To powiedzenie takim się cudem wydawało, że Bavois stał jakiś czas pomieszany.<br> {{tab}}— Ah!.. gdyby potrzeba było dać sobie rękę uciąć dla ocalenia go!... zawołał nareszcie.<br> {{tab}}— Jeżeli może być ocalonym, to będzie, mój przyjacielu. Ten czcigodny ksiądz, którego tam widzisz, jest, jak się zdaje, sławnym lekarzem... Ogląda on teraz straszne rany pana d’Escorvala. Na jego to rozkaz wystaraliśmy się i zapaliliśmy tę świecę, która lada chwila może nam naprowadzić wszystkich naszych nieprzyjaciół na kark... ale cóż... niebyło się co wahać:<br> {{tab}}Bavois patrzył całemi oczami, ale napróżno. Ze swego miejsca, widział tylko jakąś niewyraźną gromadę ludzi, o kilka kroków ztamtąd.<br> {{tab}}— Życzyłbym sobie bardzo widzieć tego biednego człowieka?... powiedział smutno.<br> {{tab}}— Przybliż się poczciwcze, nie obawiaj się, podejdź!..<br> {{tab}}Zbliżył się, i przy drżącem świetle świecy, którą trzymała Marja-Anna, zobaczył widok, który go poruszył, poruszył człowieka, który przecież nieraz odbywał „pańszczyznę na polu bitwy.“<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> aypwsbstzwbqnl0zjxe9iuk2zvbepe1 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/775 100 1286921 4220603 3881373 2026-11-04T06:57:10Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220603 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Baron leżał wyciągnięty na ziemi całem ciałem, z głową wspartą na kolanach pani d’Escorval.<br> {{tab}}Nie był oszpecony; głowa wcale nie szwankowała w upadku, lecz był blady jak śmierć, a oczy miał zamknięte.<br> {{tab}}Chwilami, konwulsje go porywały, chrapanie odzywało się głośne i wtedy wyrzucał ustami cały kłęb krwi, która ściekała mu po wargach i spływała po piersi.<br> {{tab}}Ubranie jego podarte było w łachmany, a ciało można powiedzieć wyobrażało jedną straszliwą ranę.<br> {{tab}}Klęcząc przy rannym, ksiądz Midon, z zachwycającą zręcznością, tamował krew i przykładał opaski zrobione z bielizny obecnych osób.<br> {{tab}}Maurycy i jeden z oficerów na pół żołdu pomagali mu.<br> {{tab}}— Ah! gdybym schwycił w rękę łotra, który ten sznur przeciął, szepnął kapral gwałtownie wzruszony; lecz cierpliwości, ja go wynajdę.<br> {{tab}}— Czy go znasz?...<br> {{tab}}— Aż nadto dobrze!<br> {{tab}}Zamilkł; ksiądz Midon skończył już wszystko, co można było zrobić przy chorym, i poruszył trochę rannego na kolanach pani d’Escorval.<br> {{tab}}To poruszenie wydarło nieszczęśliwemu jęk, który zdradzał okrutne cierpienia. Otworzył oczy i wyjąkał parę wyrazów... były one pierwszemi z ust jego.<br> {{tab}}— Firmin!... wyszeptał, Firmin!...<br> {{tab}}Było to nazwisko sekretarza, który był niegdyś u<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6k5rrfwpf2bm1zgneq3nd53bz3u8v4p Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/776 100 1286922 4220604 3866227 2026-11-04T06:59:17Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220604 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>barona, bardzo do niego przywiązany, lecz który zmarł od kilku lat.<br> {{tab}}Baron zatem nie był przy zmysłach, kiedy wołał zmarłego!..<br> {{tab}}Miał przynajmniej ciemne uczucie swojego strasznego położenia, gdyż dodał głosem stłumionym, zaledwie wyraźnym:<br> {{tab}}— Ah!.. jakżeż cierpię!.. Firmin, ja nie chcę wpaść żywym w ręce margrabiego de Courtomieu. Zabij mnie raczej... czy słyszysz, ja ci rozkazuję.<br> {{tab}}I to było wszystko: oczy mu się zamknęły, a głowa, którą podniósł opadła martwa. Można było sądzić, ze oddał ostatnie tchnienie.<br> {{tab}}Oficerowie tak sądzili, to też z przeszywającem przerażeniem odciągnęli księdza Midona na kilka kroków od pani d’Escorval.<br> {{tab}}— Czy już po wszystkiem, księże proboszczu? zapytali; czy jest jeszcze jaka nadzieja?..<br> {{tab}}Ksiądz potrząsł smutnie głową, i pokazując palcem w niebo:<br> {{tab}}— Mam w Bogu nadzieję!.. wyrzekł.<br> {{tab}}Godzina, miejsce, wrażenie strasznej katastrofy, niebezpieczeństwo obecne, groźba przyszłości, wszystko się zebrało, aby nadać słowom księdza przejmującą uroczystość.<br> {{tab}}Tak żywem było wrażenie, że więcej niż przez minutę oficerowie stali w milczeniu głęboko wzruszeni, oni, starzy żołnierze, którym tyle scen krwawych stępiło zmysł czułości.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7o5ie760a3ecjh5zjeocaor086n6ce9 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/777 100 1286923 4220605 3866228 2026-11-04T07:01:25Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220605 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Maurycy, który się zbliżył z kapralem Bavois, zwrócił ich do uczucia niemiłosiernej rzeczywistości.<br> {{tab}}— Czy nie należałoby pośpieszyć się i przenieść ojca gdzie indziej, księże proboszczu?.. zapytał. Potrzeba abyśmy tego wieczora byli już w Piemoncie.<br> {{tab}}— Tak jest!.. zawołali oficerowie, idźmy!.. Lecz ksiądz nie ruszył się, i głosem smutnym:<br> {{tab}}— Próbować przenieść pana d’Escorval na drugą stronę granicy, byłoby to zabić go, wyrzekł.<br> {{tab}}Słowa te wydały się takim wyrokiem śmierci, że wszyscy zadrżeli.<br> {{tab}}— Co czynić, o Boże!.. jęknął Maurycy, czego się jąć!<br> {{tab}}Nie ozwał się głos żaden. Widocznem było, że od jednego tylko księdza oczekiwano myśli ratunku.<br> {{tab}}On namyślał się, i po chwili {{Korekta|dobiero|dopiero}} zaczął:<br> {{tab}}— Półtory godziny ztąd, minąwszy Croix-d’Arcy, mieszka chłop za którego mogę ręczyć, niejaki Poignot; był on niegdyś czynszownikiem Lacheneura. Obecnie dzierżawi on dość obszerny folwark. Musimy znaleźć jakie nosze i zanieść pana d’Escorval do tego poczciwego człowieka.<br> {{tab}}— Jakto! księże proboszczu, przerwał jeden z oficerów, chcesz abyśmy wyszukali nosze o tej godzinie?<br> {{tab}}— Potrzeba koniecznie.<br> {{tab}}— Ależ to bez wątpienia podejrzenie zbudzi.<br> {{tab}}— Bez wątpienia.<br> {{tab}}— Policja z Montaignacu trop w trop pójdzie za nami.<br> {{tab}}— Tak sądzę.<br> {{tab}}— Baron będzie wzięty.<br> {{tab}}— Nie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a572qxq2d47vhljc6fx0718sy897cth Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/778 100 1286925 4220609 3866229 2026-11-04T07:03:33Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220609 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Ksiądz wyrażał się tym krótkim i nakazującym tonem człowieka, który podejmując całą odpowiedzialność za położenie, chce aby go słuchano bez wahania.<br> {{tab}}— Jak tylko baron złożonym będzie u Poignota, powiedział, jeden z was panowie, zastąpi miejsce rannego na noszach, inni go nieść będą, i tak razem starać się będziecie dotrzeć do granicy piemonckiej. Tylko, zrozumiejmyż się dobrze. Skoro staniecie na granicy, starajcież się być niezręcznymi, ukrywajcie się, lecz w ten sposób, aby was zewsząd widziano.<br> {{tab}}Wszyscy teraz zrozumieli tak proste zamiary księdza.<br> {{tab}}O co chodziło?.. ot po prostu, aby stworzyć fałszywy trop dla agentów, którychby pan de Courtomieu i książę de Sairmeuse wysłali.<br> {{tab}}Od chwili w której przekonaliby się, że baron dostrzeżonym był w górach, on byłby bezpiecznym u Poignota.<br> {{tab}}— Jeszcze słowo, panowie, dodał ksiądz. Zależy wiele na tem, aby nadać orszakowi rzekomego rannego wszystkie pozory otaczających go, którzy towarzyszyli panu d’Escorval. Panna Lacheneur pójdzie więc z wami, a także Maurycy. Oni wiedzą, że ja nie opuściłbym barona, który jest moim przyjacielem, i moja suknia zwraca na mnie uwagę ludzi; jeden z was przeto przywdzieje moją suknię... Bóg nam odpuści to przebranie ze względu na przyczynę.<br> {{tab}}Szło więc tylko o to, żeby się wystarać o nosze, i oficerowie przemyśliwali do których drzwi najbliższych zapukać, gdy kapral Bavois im przerwał.<br> {{tab}}— Za pozwoleniem, wybaczcie panowie, rzekł; nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l9i12y8b94zf3y4553iivcjdqv6lim4 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/779 100 1287139 4220612 3866230 2026-11-04T07:05:55Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220612 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>trudźcie się, znam ja, o dziesięć kroków ztąd, jednego szelmę oberżystę, u którego znajdzie się czego żądamy.<br> {{tab}}To powiedziawszy, pobiegł prędko i w niespełna pięć minut powrócił, niosąc coś w rodzaju lektyki lichy materac i kołdrę. O wszystkiem pomyślał.<br> {{tab}}Lecz chodziło o to, żeby podnieść rannego i umieścić go na materacu.<br> {{tab}}Było to trudne zadanie, bardzo długo trwające, i które, pomimo nadzwyczajnych ostrożności, wyrwało baronowi kilka krzyków rozdzierających.<br> {{tab}}Nareszcie wszystko było gotowe, każdy z oficerów wziął za kij od lektyki i ruszyli w drogę.<br> {{tab}}Dzień począł świtać. Mgła unosząca się po nad wzgórkami, w oddali, zaczęła barwić się światłem purpurowem i fijołkowem; przedmioty nieznacznie wychodziły z mroku.<br> {{tab}}Smutny orszak, prowadzony przez księdza Midona, skierował się na poprzek pola, a co chwila przedstawiała się jakaś przeszkoda, płot lub rów, które trzeba było przebywać.<br> {{tab}}Ileż ostrożności wtedy, aby oszczędzić noszom wstrząsnienia, z których najmniejsze sprawiłoby rannemu nieokreślone tortury. Ileż starań!.. lecz także ile to czasu straconego!..<br> {{tab}}Wsparta na ramieniu Marji-Anny, baronowa d’Escorval postępowała obok lektyki; i w miejscach trudnego przejścia ścikała rękę męża swojego. Czułże li on to? Nic w nim nie objawiło życia, prócz głuchego o czasu do czasu chrapania gardłem, a niekiedy wymiotów krwi, które tak bardzo przestraszały księdza Midona.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> swmn7brjwemrahxqwixe2igl4ae6cre Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/780 100 1287140 4220616 3866657 2026-11-04T07:08:28Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220616 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Tak szli ciągle, a wioska budziła się i ożywiała.<br> {{tab}}W drodze spotykali to wieśniaczkę wracającą z {{Korekta|urzniętą trwawą|urżniętą trawą}}, to znów chłopka, z bodźcem na ramieniu prowadzącego woły do pracy.<br> {{tab}}Mężczyźni i kobiety zatrzymywali się, i patrzyli wtedy nawet, gdy pochód był już daleko, stojąc na tem samem miejscu i prowadząc zdziwionem okiem za tymi ludźmi, którzy niby nieśli umarłego...<br> {{tab}}Ksiądz, zdawało się, iż niewiele sobie robił z tych spotkań. Nic nie czynił dla uniknięcia ich.<br> {{tab}}Lecz zaniepokoił się widocznie i stał się podejrzliwym, gdy po trzech godzinach pochodu, spostrzegli folwark Poignota.<br> {{tab}}Na szczęście, o strzał karabinowy od domku znajdował się lasek. Ksiądz Midon poprowadził tam wszystkich, nakazując najściślejszą ostrożność, podczas gdy on pobiegnie naprzód sam, aby się porozumieć z człowiekiem, na którym spoczywały wszystkie jego nadzieje.<br> {{tab}}Gdy wchodził w podwórze folwarku, człowiek małego wzrostu, z siwemi włosami, bardzo chudy, o ciemnej cerze wychodził z obory.<br> {{tab}}Był to ojciec Poignot.<br> {{tab}}— Jakto! to jegomość, księże proboszczu, zawołał radosny... Na Boga! dopieroż moja kobieta będzie się cieszyć! Mamy księdza proboszcza prosić o ważną przysługę.<br> {{tab}}I zaraz, nie pozwalając księdzu Midonowi ust otworzyć, począł opowiadać swój kłopot. W noc zawichrzenia, przyjął on w dom jakiego nieszczęśliwca, który otrzymał cięcie pałaszem; ani jego żona ani on nie {{pp|wie|dzieli}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i96dxqfiz8fnhi11bit942qawso0f2w Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/781 100 1287141 4220658 3866658 2026-11-04T08:46:17Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220658 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|wie|dzieli}} jak postępować z tą raną, a nie śmieli wezwać lekarza.<br> {{tab}}— A tym ranionym, dodał, jest Jan Lacheneur, syn mojego dawnego pana.<br> {{tab}}Okropny niepokoi ścisnął serce księdza.<br> {{tab}}Ten wieśniak, który już dał schronienie jednemu ranionemu, zgodziż się na przyjęcie drugiego?<br> {{tab}}Głos księdza Mldona drżał przy wyrażeniu prośby.<br> {{tab}}Od pierwszych słów wieśniak okrutnie zbladł, i dopóki przemawiał proboszcz, kręcił poważnie głową. Kiedy skończył:<br> {{tab}}— Czy wie ksiądz proboszcz, rzekł zimno, że ja narażam się bardzo, czyniąc z mego domu szpital dla wichrzycieli?<br> {{tab}}Ksiądz Midon nie śmiał odpowiedzieć.<br> {{tab}}— Powiedziano mi tak, mówił dalej ojciec Poignot, że ja jestem łajdak, kiedy nie chce mieszać się do zmowy... nie zgadzało się to z mojem pojęciem, niech sobie tam gadają, pomyślałem. Teraz wypada na mnie zabierać kaleki... zebrałem. Mnie się widzi, że to na jedno wyniesie co strzelać z karabinu.<br> {{tab}}— Ah! jesteś uczciwym człowiekiem! zawołał proboszcz.<br> {{tab}}— Ba i bardzo! wiem ci ja o tem dobrze. Sprowadź jegomość pana d’Escorval. Jestem tu tylko z żoną i mojemi trzema chłopakami, nikt go nie wyda! {{kropki-hr}} {{tab}}W pół godziny potem, baron leżał na małym przygórku, gdzie przedtem już umieszczono Jana Lacheneur. Z okna, ksiądz Midon i pani d’Escorval widzieli<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 73wwkkuuis5821vmfkd6br7f17ouhnk Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/782 100 1287143 4220659 3866659 2026-11-04T08:49:29Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220659 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>szybko oddalający się orszak, który miał zwieźć poszukiwania.<br> {{tab}}Kapral Bavois, z głową obwiązaną zakrwawionemi szmatami, zastąpił barona na noszach.<br> {{tab}}W zamieszkach to historycznych trzeba szukać człowieka. Obłuda wtedy zasypia, i człowiek ukazuje się takim jakim jest, ze wszystkiemi swojemi lichoty i wielkością.<br> {{tab}}Wiele wprawdzie podłości popełniono za czasów Restauracji, ale jakie też były poświęcenia!<br> {{tab}}Oficerowie otaczający panią d’Escorval i Maurycego, którzy następnie dali pomoc księdzu Midonowi, znali barona z imienia tylko i rozgłosu.<br> {{tab}}Dosyć im było dowiedzieć się, że on był przyjacielem „tamtego“, który był ich bożyszczem, a oddał się zupełnie bez zamysłu i bez przesady.<br> {{tab}}Rozradowali się, zobaczywszy pana d’Esccrval złożonego na przygórku u ojca Poignot, we względnem bezpieczeństwie.<br> {{tab}}Następnie już reszta zadania, zależąca na stworzeniu fałszywego śladu aż do granicy, wydawała się im istną igraszką dziecinną.<br> {{tab}}Nie myśleli doprawdy o niczem więcej tylko o tym figlu jaki wypłatają księciu de Sairmeuse i margrabiemu de Couriomieu.<br> {{tab}}I śmieli się na myśl jaki kłopot i zawody sprawią policji z Montaignacu.<br> {{tab}}Ale wszystkie te ostrożności były zgoła niepotrzebne. W okoliczności tej wykazały się prawdziwe {{pp|uczu|cia}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qr8rwubpeeh7t44350tt5det5o2hq88 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/783 100 1287144 4220661 3866660 2026-11-04T08:51:35Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220661 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|uczu|cia}} okolicy, i można było się przekonać, że nadzieje Lacheneura nie zupełnie były bezzasadne.<br> {{tab}}Policja nie odkryła nic; nie dowiedziała się o żadnym szczególe ucieczki; nie pochwyciła ani jednej okoliczności z tej blizko dwumilowej podróży, odbywanej o białym dniu, przez sześć osób niosących rannego na noszach.<br> {{tab}}Pomiędzy dwoma tysiącami chłopów, którzy dobrze domyślali się, że na noszach spoczywał baron d’Escorval, żaden ani pisnął o tem.<br> {{tab}}Zbliżając się jednak do granicy, którą widzieli, że była ściśle strzeżoną, podróżni stali się ostrożniejszymi.<br> {{tab}}Zaczekali aż noc zajdzie, nim zwrócili swe kroki do samotnej karczmy, którą spostrzegli zdaleka, gdzie spodziewali się znaleźć przewodnika do przybycia wąwozów w górach.<br> {{tab}}Okropna poprzedziła ich tam wieść.<br> {{tab}}Karczmarz uwiadomił ich o srogim odwecie w Montaignacu.<br> {{tab}}Szczere łzy płynęły z jego oczu, kiedy opowiadał szczegóły egzekucji, o której dowiedział się od obecnego chłopa.<br> {{tab}}Szczęściem czy nieszczęściem, karczmarz ten nie wiedział o ucieczce pana d’Escorvala i o aresztowaniu Lacheneura.<br> {{tab}}Ale znał osobiście Chanlouineau, i zmartwiony był śmiercią tego „pięknego draba, najsilniejszego w całej okolicy“.<br> {{tab}}Oficerowie którzy zostawili nosze na zewnątrz osądzili wtedy, że człowiek ten jest właśnie takim jakiego<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sw8lf8f2aq2j2c00lp0uc3myzsmbncu Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/784 100 1287145 4220665 3866235 2026-11-04T08:54:06Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220665 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>im potrzeba, i że mogli mu zwierzyć część tajemnicy.<br> {{tab}}— My niesiemy, rzekli doń, jednego z naszych przyjaciół ranionego. Czy mógłbyś nas tej nocy przeprowadzić przez granicę?<br> {{tab}}Karczmarz chętnie zgodził się, oświadczył nawet że wyminie wszystkie posterunki, lecz, że ani myśleć o tem, by przed wschodem księżyca puścić się w góry.<br> {{tab}}O północy podróżni udali się w drogę: nadedniem stanęli na gruncie Piemontskim.<br> {{tab}}Od dość dawna już rozstali się z przewodnikiem.<br> {{tab}}Połamali nosze, i garść po garści rozrzucili na wiatr wszystką wełnę z materacu.<br> {{tab}}— Nasze zadanie skończone, panie Maurycy, rzekli wtedy oficerowie do młodego d’Escorvala. Powrócimy do Francji. Niech nas Bóg ma w swojej opiece! Bądź pan zdrów!<br> {{tab}}Z oczami pełnemi łez, Maurycy spoglądał na oddalających się tych zacnych ludzi, którzy bez najmniejszej wątpliwości, przyczynili się do uratowania życia jego ojcu. Teraz, był on jedynym opiekunem Marji-Anny, która, blada, znękana, wycieńczona z umęczenia i wzruszeń, drżała wsparta na jego ręce.<br> {{tab}}Jednakże nie... Był przy niej także i kapral Bavois.<br> {{tab}}— A ty mój przyjacielu, zapytał go smutnym tonem, cóż myślisz z sobą zrobić?..<br> {{tab}}— Pójść za panem!.. odpowiedział stary żołnierz. Mam prawo do ognia i świecy u pana, taki był układ z pańskim ojcem! A więc, krok podwójny, panienka jakoś mizernie mi wygląda, a tam oto widzę dobre miejsce na wypoczynek.<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i9s7d74yi4e2dez796u6orr2foqxv17 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/785 100 1287146 4220667 3866662 2026-11-04T09:03:00Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220667 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{c|'''{{Korekta|XXXV|XXXII}}.'''|w=110%|po=12px}} {{tab}}Kobieta {{kor|gracją| z gracją}} i pięknością, kobieta {{kor|uczuciem|z uczuciem}} i poświęceniem, Marja-Anna musiała znaleźć w sobie samej odwagę męzką. Energia jej i zimna krew, w tych dniach opłakanych, były podziwem wszystkich co na nią patrzeli.<br> {{tab}}Ale siły ludzkie są ograniczone. {{Korekta|Zewsze|Zawsze}} po wyczerpujących wysileniach nadchodzi chwila, gdzie upadające ciało zdradza najsilniejszą wolę.<br> {{tab}}Mając udać się w dalszą drogę, Marja-Anna uczuła, że nie podoła, jej nabrzękłe nogi już odmówiły jej posłuszeństwa, chwiały się pod nią, w głowie się zawracało, a zimno lodowe wzbijało się aż do serca.<br> {{tab}}Maurycy i stary żołnierz musieli ją podtrzymywać, nieść ją prawie.<br> {{tab}}Na szczęście niebardzo oddaloną była mieścina, której dzwonnicę spostrzegali podróżni we mgle porannej.<br> {{tab}}Już nieszczęśliwi ci rozeznawali pierwsze domy, kiedy nagle zatrzymał się kapral, klnąc:<br> {{tab}}— A! do milijarda ognistych piorunów!.. zawołał, a mój mundur!.. Wejść w tej kapocie do tej mieściny, to znaczy wpaść w wilczą paszczę! Ledwie byśmy usiedli, zabraliby nas żandarmi piemontcy.<br> {{tab}}Namyślił się, straszliwie kręcąc wąsa, później tonem przed którym zadrżałby i uciekł przechodzeń:<br> {{tab}}— Ha! gdzie drzewo, rżną, tam wióry lecą!.. zawołał. Muszę sobie sprawić ubranie na „jarmarku pochodowym“. Pierwszy lepszy, co będzie przechodził...<br> {{tab}}— Ależ ja mam pieniądze, przerwał Maurycy {{pp|zdej|mując}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6d7s1hha08tgjoyl97dht44on41vaws Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/786 100 1287148 4220668 3866663 2026-11-04T09:06:57Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220668 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|zdej|mując}} pas pełen złota, który umieścił pod ubraniem {{kor|w pamiętnej|pamiętnej}} nocy.<br> {{tab}}— A czemużeś panie powiedział odrazu!.. Skoro tak, tośmy górą. Daj pan, znajdę ja niebawem jaką dziurę w okolicy.<br> {{tab}}Oddalił się, i powrócił wkrótce przybrany w ubiór wieśniaczy jakby na niego skrajany. Jego chuda twarz ginęła pod ogromnym kapeluszem.<br> {{tab}}— Teraz, krok podwójny, naprzód marsz!.. rzekł do Maurycego i Marji-Anny, która zaledwie go poznała.<br> {{tab}}Miasteczko do którego przybyli, pierwsze za granicą, nazywało się Saliente. Przeczytali nazwę tę na słupie.<br> {{tab}}Czwarty dom był zajazdem: „Pod spoczynkiem“. Weszli tam i tonem związłym kazali gospodyni zaprowadzić młodą panią do osobnego pokoju i pomódz jej rozebrać się do spania.<br> {{tab}}Gospodyni odeszła z Marią-Anną, a Maurycy ze starym żołnierzem przeszedłszy do sali gościnnej kazali sobie dać posiłek.<br> {{tab}}Podano, lecz spojrzenia jakie zwracano na nich wcale nie były życzliwe. Oczywiście uważano ich za bardzo podejrzanych.<br> {{tab}}Gruby mężczyzna, zdający się być właścicielem zajazdu, kręcił się koło nich jakąś chwilę, z pod oka na nich spoglądając, i wreszcie zapytał się ich o nazwiska.<br> {{tab}}— Nazywam się Dubois, odpowiedział Maurycy bez namysłu, idę za handlarzem, z żoną, która jest na górze i z moim czynszownikiem, który tu siedzi.<br> {{tab}}Ta szczęśliwa i raźna przytomność uspokoiła nieco<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9ia8ne30ipotp4u1vqa17nr6i8m57wz Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/787 100 1287149 4220674 3866664 2026-11-04T09:09:46Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220674 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>gospodarza, który biorąc małą książkę zaczął notować odpowiedzi.<br> {{tab}}— A jakim trudnicie się handlem? zapytał jeszcze.<br> {{tab}}— A! przychodzę do waszego przeklętego kraju zakupić kilka mułów, odpowiedział Maurycy trącając w pas.<br> {{tab}}Na dźwięk złota, gruby gospodarz uniósł wełnianej czapki. {{Korekta|Chodowanie|Hodowanie}} mułów było bogactwem okolicy, kupiec był bardzo młody, ale miał dobrze wypchany worek: czyż to nie dosyć?<br> {{tab}}— Wybaczcie mi, panie Dubois, odezwał się gospodarz zgoła innym tonem; bo to widzicie, nas tu bardzo pilnują; jest tam widać jakaś wrzawa od strony Montaignac.<br> {{tab}}Nacisk niebezpieczeństwa i uczucie odpowiedzialności nadawały Maurycemu przezorność jakiej się w sobie nie domyślał. To też z najswobodniejszą miną wypalił historję dosyć zręczną, by wytłómaczył swe ranne przybycie, pieszo, z żoną nieco cierpiącą.<br> {{tab}}Rad był swej zręczności, ale kapral mniej był zadowolonym.<br> {{tab}}— Jesteśmy zbyt blizko granicy, żeby tu biwakować mruczał. Jak tylko panienka wydobrzeje, trzeba wziąść nogi za pas.<br> {{tab}}Sądził i Maurycy, spodziewał się równo z nim, że dwadzieścia cztery godzin zupełnego spoczynku, powrócą siły Marji-Annie.<br> {{tab}}Mylili się, ona zagrożoną była w samem źródle życia.<br> {{tab}}Prawdę powiedzieć, nie zdawała się ona cierpień, ale była nieruchomą i jakby pogrążoną w lodowatej bezwładności, z której nic nie było jej w stanie {{pp|wydo|być}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 575s8vrj8ozd6eldzdgtwfwnio0pmdp Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/788 100 1287150 4220675 3866665 2026-11-04T09:14:01Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220675 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|wydo|być}}. Mówiono do niej, nie odpowiadała. Czy słyszała co, czy rozumiała? było przynajmniej rzeczą wątpliwą.<br> {{tab}}Rzadkiem szczęściem, matka gospodarza była uczciwą staruszką, która nie odstępowała od łóżka Marji-Anny, czyli pani Dubois, jak mówiono w gospodzie pod „Spoczynkiem“.<br> {{tab}}— Uspokój się pan, mówiła do Maurycego, którego widziała mocno zmartwionym, znam ja się na ziołach, które zbieramy w górach przy świetle księżyca... zobaczysz pan...<br> {{tab}}Czy znała się na ziołach, w samej rzeczy, czy też silna natura wzięła górę, dosyć, że wieczorem dnia trzeciego, wyszeptała Marja-Anna kilka wyrazów.<br> {{tab}}— Biedna dziewczyna! mówiła do siebie, biedna nieszczęśliwa!..<br> {{tab}}Mówiła tak o sobie samej.<br> {{tab}}Dość częstem zdarzeniem, po przesileniach, przez jakie przeszedł jej umysł, ona wątpiła o sobie, a raczej widziała siebie podwójnie.<br> {{tab}}Zdawało się jej, że to inna osoba jest ofiarą tych wszystkich nieszczęść, których wspomnienie wracało jej potrochu, ciemne i pomieszane, jak pamięć przykrego snu z rana.<br> {{tab}}Wszystkie te bolesne i krwawe wypadki, które wypełniły ostatnie miesiące jej życia, przedstawiały się jej, jak rozmaite akta dramatu w teatrze.<br> {{tab}}Ileż przejść, od owej niedzieli sierpniowej, gdy wychodząc razem z ojcem z kościoła, dowiedziała się o przybyciu księcia de Sairmeuse.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mbt4thyvxddgeyogxdkga0erq0r1y11 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/789 100 1287151 4220676 3866240 2026-11-04T09:16:07Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220676 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}I wszystko to odbyło się w przeciągu ośmiu miesięcy!..<br> {{tab}}Jakaż różnica między tym czasem, w którym była szczęśliwą, wzbudzającą szacunek i zazdrość, w tym pięknym zamku de Sairmeuse, którego sądziła się być panią, a obecną godziną, gdy żyła jako uciekająca i opuszczona, w nędznej izbie karczemnej, pielęgnowana przez starą kobietę, której nie znała, nie mając innej opieki, prócz starego zbiegłego żołnierza i kochanka zbiega...<br> {{tab}}Bo ona miała kochanka!..<br> {{tab}}W tej wielkiej ruinie najdroższych jej roszczeń, wszystkich nadziei, majątku, szczęścia i przyszłości nie zdołała ocalić nawet honoru dziewicy!...<br> {{tab}}Lecz czyż sama tylko była odpowiedzialną za to?<br> {{tab}}Któż to narzucił jej obrzydłą rolę, którą odgrywam względem Maurycego, Marcjala i Chanlouineau?<br> {{tab}}Gdy to ostatnie nazwisko przeszło przez jej pamięć, cała scena z izdebki więziennej, raptownie przedstawiła jej się, jak przy świetle błyskawicy.<br> {{tab}}Chanlouineau, skazany na śmierć, oddał jej list, mówiąc:<br> {{tab}}— Przeczytasz go, gdy mnie już nie będzie.<br> {{tab}}Mogła go już przeczytać teraz, gdy on poległ pod kulami!.. Lecz cóż się z tym listem stało?... Od chwili, w której go otrzymała, nie pomyślała o nim...<br> {{tab}}Podniosła się i krótkim głosem:<br> {{tab}}— Gdzie moja suknia? zapytała starej siedzącej obok łóżka, podaj mi suknię!...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lo9rsojfthuo5lm30tfpoip6qa3adbr Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/790 100 1287152 4220677 3866241 2026-11-04T09:18:52Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220677 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Stara była posłuszną, a Marja-Anna drżącą ręką obszukała kieszeń.<br> {{tab}}Wydała okrzyk radości posłyszała szelest papieru, trzymała list.<br> {{tab}}Otworzyła go i czytała po dwa razy, i padając na poduszki, utonęła we łzach...<br> {{tab}}Zaniepokojony Maurycy zbliżył się.<br> {{tab}}— Co tobie jest, o mój Boże! zapytał wzruszonym głosem.<br> {{tab}}Ona podała mu list, mówiąc:<br> {{tab}}— Czytaj.<br> {{tab}}Chanlouineau biednym był chłopcem.<br> {{tab}}Cała nauka jaką otrzymał, pochodziła od starego nauczyciela wioski, do którego szkółki uczęszczał przez trzy zimy, i który daleko więcej troszczył się objętością wiązki drzewa, które dzieci przynosiły co rano, aniżeli ich przykładaniem do nauk.<br> {{tab}}Jego list, napisany na najzwyczajniejszym papierze, zapieczętowany był grubą i szeroką jak talar pieczątką opłatkową, których dostać można było w handlu korzennym w Sairmeuse.<br> {{tab}}Mozolne to było pismo. Ciężkie i drżące. Wydawało ono twardą rękę człowieka więcej zajmującego się pługiem aniżeli piórem.<br> {{tab}}Pisanie szło w zyg zag, ku górze lub dołowi stronnicy, a błędy ortograficzne sypały się jeden za drugim.<br> {{tab}}Lecz jeżeli pismo było zwyczajnego wieśniaka, myśl godna była ludzi najszlachetniejszych, najdumniejszych, najwznioślejszych według świata.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> r9wtecdimt88ueh1ni9vm8dp9uwjedb Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/791 100 1287153 4220678 3930299 2026-11-04T09:21:54Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220678 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Oto co pisał Chanlouineau, prawdopodobnie w {{Korekta|przeddzeń|przeddzień}} wybuchu. {{f|align=left|lewy=20%|„Marjo-Anno!“}} {{tab}}„Spisek ma więc wybuchnąć. Uda się lub nie, w każdym razie ja nie ujdę śmierci... Taki wyrok sam wydałem na siebie w dniu, w którym się dowiedziałem, iż jest niepodobieństwem, abyś nie miała zaślubić Maurycego d’Escorval.<br> {{tab}}„Lecz spisek się nie uda, i nadto dobrze znam twego ojca, abym nie wiedział, że nie zechce przeżyć swojej porażki.<br> {{tab}}„Gdyby Maurycy i twój brat Jan zostali zabici, cóżby się z tobą stało, o mój Boże? Miałażbyś wyciągać rękę idąc ode drzwi do drzwi?<br> {{tab}}„Myślę o tem ciągle, bez końca. Dobrze się nad tem rozmyśliłem, i oto jest moja ostatnia wola:<br> {{tab}}„Daję ci i przekazuję własność tego wszystkiego co posiadam:<br> {{tab}}„Mój dom w Borderie, wraz z ogrodem i winnicami do nich należącemi, łąki i {{Korekta|pastwistwiska|pastwiska}} w Bérarde, oraz pięć sztuk ziemi na Valrollier.<br> {{tab}}„Znajdziesz wykaz tego i rozmaitych jeszcze rzeczy w moim testamencie sporządzonym na twoją rzecz, który jest złożony u notarjusza w Sairmeuse...<br> {{tab}}„Możesz przyjąć bez obawy, gdyż nie mając wcale krewnych, jestem panem mojego majątku.<br> {{tab}}„Jeżeli nie zechcesz pozostać w kraju, notarjusz z łatwością spienięży wszystko za czterdzieści tysięcy franków...<br> {{tab}}„Lecz dobrze uczynisz, zwłaszcza w razie {{pp|nieszczę|ścia}}<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6m6ygnkzg8ti6i3r7tgsb4kbeusngk9 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/792 100 1287154 4220679 3903202 2026-11-04T09:25:39Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220679 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{pk|nieszczę|ścia}}, jeśli zostaniesz w naszej okolicy. Dom w Borderie jest wygodnie {{Korekta|urządzonony|urządzony}}, od czasu jak kazałem podzielić dół na trzy pokoje, i wyporządzić piec w kuchni.<br> {{tab}}„Na piętrze jest pokój, który urządzał najsławniejszy tapicer w Montaignac... niech on będzie twoim.<br> {{tab}}„Chciąłem, aby się w nim znajdowało wszystko co najpiękniejsze, w czasie, gdy byłem szalony, i kiedym sobie mówił, że może pokój ten będzie naszym. Postępowanie spadkowe będzie kosztować drogo, lecz mam ja trochę pieniędzy. Pod kamieniem w kominku pięknego pokoju, znajdziesz w skrytce dwadzieścia siedm luidorów i sto czterdzieści talarów sześciofrankowych.<br> {{tab}}„Gdybyś nie przyjęła tego przekazu, znaczyłoby to, że mnie przywodzisz do rozpaczy nawet pod ziemią... Przyjmij, jeśli nie dla siebie, to przynajmniej dla... nie śmiem tego pisać, lecz ty mnie bardzo dobrze rozumiesz.<br> {{tab}}„Jeżeli Maurycy nie będzie zabitym, ja starać się będę znajdować ciągle między nim i kulami, to się z tobą ożeni... Natenczas, potrzeba ci będzie zapewne jego zezwolenia na przyjęcie mego daru. Mam nadzieję, iż nie odmówi. Nikt nie jest zazdrosnym względem umarłych!<br> {{tab}}„Przytem, wie on aż nadto dobrze, żeś nie obdarowała nigdy ani jednem spojrzeniem biednego wieśniaka, który cię tak ukochał...<br> {{tab}}„Nie obrażaj się tem wszystkiem co ci tu piszę; jestem jak człowiek konający, nieprawdaż, i nie ujdę śmierci z pewnością...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pfjmkhtfacvci9ulk7hpyt7rmm7ac7r Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/793 100 1287156 4220680 3866244 2026-11-04T09:29:50Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220680 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}„Lecz dość tego... żegnam cię, Marjo-Anno. {{f|align=right|prawy=10%|„Chanlouineau“.}} {{tab}}Maurycy przeczytał także w dwóch przerwach, nim go oddał ten list, w którym drgało w każdem słowie wzniosłe uczucie.<br> {{tab}}Zamknął się w sobie na chwilę, i głosem przytłumionym.<br> {{tab}}— Nie możeż nie przyjąć, powiedział, byłoby to źle!<br> {{tab}}Jego wzruszenie tak było wielkiem, że nie czując się na siłach, aby go pokonać, wyszedł.<br> {{tab}}Był jakby uderzony gromem, wielkością duszy tego wieśniaka, który, ocaliszy mu życie przy Croix-d’Arcy, wyrwał barona d’Escorval oprawcom, który umierał, bo nie mógł być kochanym, który nie wymówił żadnej skargi ani wyrzutu, i którego opieka roztaczała się po za grobem nad kobietą ubóstwianą.<br> {{tab}}Porównywając się z tym nieoświeconym bohaterem Maurycy czuł się małym, miernym niegodnym.<br> {{tab}}Cóżby się stać mogło, o wielki Boże! jeżeliby porównanie to przedstawiło się w umyśle Marji-Anny! Jak tu walczyć, jak uniknąć takiego zabójczego wspomnienia, nie można mierzyć się z cieniami zmarłych...<br> {{tab}}Chanlouineau się omylił: można być zazdrosnym o umarłych!...<br> {{tab}}Lecz tę dotkliwą zazdrość, te bolesne myśli, Maurycy potrafił zagrzebać w swojej duszy, i dni następnych miał twarz wypogodzoną, gdy siedział w pokoju Marji-Anny.<br> {{tab}}Ona bowiem nie przychodziła do zdrowia, nieszczęśliwa...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pnu1om45trflbta6i0rzvg5p5nuq8qw Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/794 100 1287157 4220681 3866245 2026-11-04T09:32:35Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220681 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}W zupełności odzyskała władze umysłowe, lecz siły nie przychodziły. Nie była w stanie się podnieść, i Maurycy nie mógł myśleć o opuszczeniu Salienty, chociaż czuł że ziemia pod nim goreje.<br> {{tab}}Nawet słabość ta nie ustępująca poczynała wprawiać w zadziwienie starą dozorczynię. Wiara jej w zioła, które zbierała przy świetle księżyca, była prawie zachwianą.<br> {{tab}}Poczciwy kapral Bavois doradzał, aby poradzić się „majora“, jeżeli znajduje się jaki, dodawał: „w tym dzikim kraju“.<br> {{tab}}Tak, był lekarz w okolicy, a nawet człowiek wyższego doświadczenia. Przebywając kiedyś na tak świetnym dworze księcia Eugenijusza, raptem opuścił Medyjolan i przybył ukryć w tym zakazanym kącie, jak utrzymywali jedni, zrozpaczoną miłość, a inni zapewniali, że zawody ambicji.<br> {{tab}}Do tego to lekarza udał się Maurycy, nie bez długiego namysłu i po rozmówieniu się z Marją-Anną.<br> {{tab}}Przybył on pewnego rana, na małej szkapie, i nim udał się do pokoju chorej, rozmawiał dość długo z Maurycym w podwórzu zajazdu, chodząc tam i napowrót.<br> {{tab}}Był-to jeden z tych ludzi, którym trudno jest oznaczyć wiek, którzy wydają się raczej postarzali, niż starzy.<br> {{tab}}Był wysoki, chudy i trochę zgarbiony. Jego przeszłość jakakolwiek ona była, wyryła na czole głębokie zmarszczki, a spojrzenie, gdy je wymierzył na rozmawiającego z nim, przeszywało i ostrzejszem było od najostrzejszych skalpeli.<br> {{tab}}Pozostał przez kwadrans zamknięty z Marją-Anną,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6ny7nq19cggt6su51e1561y2k365bfr Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/795 100 1287158 4220682 3866246 2026-11-04T09:34:43Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220682 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>a gdy wyszedł, pociągnął Maurycego na stronę.<br> {{tab}}— Ta młoda pani będzie wkrótce matką, powiedział.<br> {{tab}}W tym właśnie leżała tajemnica wahania się Maurycego. Nie odpowiedział nic, i wtedy lekarz dodał:<br> {{tab}}— Ta młoda pani czy istotnie jest pańską żoną, panie Dubois?<br> {{tab}}Naciskał w tak dziwny sposób wymawiając to nazwisko: Dubois; jego oczy miały blask tak nie do wytrzymania, że Maurycy czuł, iż zaczerwienił się po same białka.<br> {{tab}}— Nie chcę sobie tłumaczyć zapytania pańskiego! rzekł głosem rozgniewanym.<br> {{tab}}Lekarz wzruszył lekko ramionami.<br> {{tab}}— Przepraszam pana, jeśli chodzi o to, powiedział on... tylko, zrobię panu tę uwagę, że jesteś za młodym na męża, że masz ręce za delikatne jak na wędrownego handlarza. Gdy mówiłem do młodej damy o jej mężu, czerwieniła się!... Człowiek, który wam towarzyszy, ma zanadto straszliwe wąsy, jak na osadnika!... Po tem wszystkiem, powiesz mi pan zapewne, że jakieś zamieszki były po tamtej stronie granicy, w Montaignacu.<br> {{tab}}Z purpurowego, Maurycy stał się bladym.<br> {{tab}}Czuł się odkrytym; widział się w rękach tego lekarza.<br> {{tab}}Co robić? Zaprzeczać! Na co się zdało!<br> {{tab}}Pomyślał, że zdać się na los, jest najwyższą ostrożnością, że ostateczne zaufanie zmusza często do dyskrecji... więc głosem wzruszonym:<br> {{tab}}— Nie omyliłeś się pan, wyrzekł. Człowiek, który mi towarzyszy i ja, jesteśmy obaj zbiegami, skazanemi<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> afm1kmrnynb835hd2w7xkz3tmjo5ms6 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/796 100 1287160 4220683 3866247 2026-11-04T09:37:11Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220683 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>bez wątpienia we Francji, w tej godzinie, na śmierć.<br> {{tab}}I nie dając {{Korekta|lakarzowi|lekarzowi}} czasu do odpowiedzi, oznajmił mu, jakie straszne wypadki przywiodły go do Salienty, i opowiedział bolesne dzieje swojej miłości. Nic nie opuścił. Nie zataił ani swego nazwiska, ani nazwiska Marji-Anny.<br> {{tab}}Gdy skończył mówić, lekarz ścisnął mu rękę.<br> {{tab}}— Jest-to coś tak, jak się domyślałem, powiedział. Wierzaj mi, panie... Dubois, nie zostawaj tu długo. To co ja dojrzałem, i inni dostrzedz mogą. A nadewszystko, nie uprzedzaj pan oberżysty o swoim odjeździe. Nie oszukałeś go swojem tłumaczeniem się. Sam interes tylko zamknął mu usta. Widział, że masz złoto, dopóki ci go starczy na zapłacenie mu, będzie milczał... gdyby wiedział, że masz jutro umknąć, możeby cię wydał...<br> {{tab}}— Ależ... panie, jak tu odjechać?...<br> {{tab}}— Za dwa dni młoda dama będzie na nogach, przerwał lekarz.<br> {{tab}}Zdawał się namyślać, jego oczy zachwiały się, jak gdyby położenie Maurycego przypomniało mu okrutne wspomnienie, i głosem głębokim dodał:<br> {{tab}}— I wierzaj mi... W sąsiedniej wiosce zatrzymaj się i nadaj swoje nazwisko pannie Lacheneur.<br> {{tab}}Takie zdziwienie odmalowało się w rysach Maurycego, że lekarz mógł przypuścić, iż sobie źle te słowa wytłumaczył.<br> {{tab}}— Chcę mowić, nalegał dalej z pewnym rodzajem goryczy, że uczciwy człowiek nie może się wahać<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ga8566vkl8vx3dg17wa7uunr4dwkqby Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/797 100 1287161 4220684 3866248 2026-11-04T09:41:00Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220684 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>lecz {{Korekta|powinnien|powinien}} jak najprędzej zaślubić tę nieszczęśliwą dziewicę.<br> {{tab}}Rada ta wydała się prawie śmieszną Maurycemu, lekcja dana rozgniewała go.<br> {{tab}}— Eh! panie, zawołał, czyś pan namyślił się nad tem co mi doradzasz! Jakim sposobem chcesz ażebym ja wygnaniec, może na śmierć skazany, mógł wystarać się o papiery do zawarcia ślubów małżeńskich potrzebne!<br> {{tab}}Lekarz potrząsnął głową.<br> {{tab}}— Za pozwoleniem! Już pan nie jesteś we Francji, panie d’Escorval, lecz w Piemoncie...<br> {{tab}}— Tem więcej..<br> {{tab}}— Nie, ponieważ w tym kraju żenią się jeszcze, to jest, można się ożenić bez wszelkich formalności, o które się troszczysz.<br> {{tab}}Maurycy począł słuchać uważnie.<br> {{tab}}— Czy to być może! wykrzyknął.<br> {{tab}}— Tak jest!... niech tylko znajdzie się ksiądz, który zgodzi się na wasze połączenie, niech was wciągnie w księgi parafialne i wyda wam świadectwo, a będziecie nierozerwalnie połączeni panna Lacheneur i pan, tak, że nawet Rzym rozwodu wam odmówi.<br> {{tab}}Podejrzywać prawdę tych dowodzeń niepodobna było, a jednak Maurycy jeszcze wątpił.<br> {{tab}}— Tak więc, panie, powiedział z wahaniem, mógłbym znaleźć księdza, któryby się zgodził...<br> {{tab}}Lekarz milczał, możnaby rzec, że wyrzucał sobie, iż się tak zapędził, i zajął sprawą nie swoją. Potem, raptem, tonem opryskliwym, mówił dalej:<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pd4z90ncdjpkdjm2con1mtkhxbrhk27 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/798 100 1287162 4220685 3866249 2026-11-04T09:43:22Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220685 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Posłuchaj mnie dobrze, panie d’Escorval. Ja odjeżdżam; lecz przedtem postaram się zalecić chorej, aby dużo chodziła. Nakażę jej to w obec oberżysty i jego żony. Owóż, po jutrze, środa, wynajmiecie muły i pojedziecie, panna Lacheneur, stary żołnierz i pan, tak, jakby na przechadzkę... Dotrzecie do Vigano, o trzy mile z tąd, tam ja mieszkam. Zaprowadzę pana do pewnego księdza, który jest moim przyjacielem, i który, za mojem poleceniem, zrobi to o co go poprosisz... Namyśl się pan. Mamże więc czekać na pana we środę?<br> {{tab}}— Oh! tak, panie, tak!... A jakże ja panu podziękuję?...<br> {{tab}}— Wcale nie dziękując!... Ale, otóż oberżysta, bądź pan znów panem Dubois.<br> {{tab}}Maurycy pijanym był z radości. Rozumiał bardzo dobrze, całą nieformalność takiego małżeństwa, lecz był przekonanym, iż uspokoi zamieszane sumienie Marji-Anny. Biedna dziewczyna!... Poczucie błędu zabijało ją.<br> {{tab}}Nie mówił do niej o niczem, obawiając się jakiego nieprzewidzianego upadku, który mógłby rozproszyć jego projekta.<br> {{tab}}— Kołysząc ją nadziejami, któreby się nie ziściły byłoby okrutnie, pomyślał.<br> {{tab}}Lecz stary doktor nie opierał się na byle czem, i wszystko odbyło się, jak to był przyrzekł.<br> {{tab}}Pewien ksiądz z Vigano pobłogosławił małżeństwo Maurycego d’Escorval i Marji-Anny Lacheneur, a wpisawszy ich w księgi kościoła, wydał im świadectwa, które podpisali jako świadkowie: doktor i kapral Bavois...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p078quklfw6osw27ea4487i01tmvg17 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/799 100 1287163 4220686 3866250 2026-11-04T09:46:17Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220686 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Tegoż wieczora, muły były odesłane do Salienty, wychodźcy, z obawy gadaniny oberżysty, wybierali się w drogę.<br> {{tab}}Ksiądz Midon, w chwili pożegnania z Maurycym, nalegająco polecał mu dotrzeć do Turynu, jak można najśpieszniej.<br> {{tab}}— Jest to wielkie miasto, rzekł do niego, zginiesz tam, jak w tłumie. Mam ja tam przyjaciela, którego daję ci oto nazwisko i adres; pójdziesz odwiedzić, i mam nadzieję, że przez niego będę ci mógł przesłać wieść o twoim ojcu.<br> {{tab}}Do Tyrynu więc kierowali się: Maurycy Marja-Anna i kapral Bavois.<br> {{tab}}Ale posuwali się wolno, zmuszeni unikać dróg uczęszczanych i zrzec się zwykłych środków podróży.<br> {{tab}}Stosownie do przypadłości miejscowych, najmowali jaką lichą bryczkę, najczęściej konie wierzchowe i postępowali od wschodu do {{Korekta|zachdu|zachodu}} słońca.<br> {{tab}}Utrudzenie to, które z pozoru mogło ostatecznie dobić Marję-Annę, przeciwnie, wyszło jej na zdrowie. Po pięciu lub sześciu dniach, siły jej powróciły i krew wstępowała na jej zbladłe lica.<br> {{tab}}— Czyżby się los już znużył?... mówił do niej Maurycy. Kto wie jaką nagrodę zachowuje nam przyszłość!...<br> {{tab}}Nie, los {{Korekta|bynajmiej|bynajmniej}} się nie znużył, było to tylko wytchnieniem.<br> {{tab}}Pięknego kwietniowego rana wygnańcy zatrzymali się na śniadanie, w zajeździe, u wstępu do sporego miasta.<br> {{tab}}Po śniadaniu, Maurycy wstał od stołu, by zapłacić gospodyni kiedy rozległ się krzyk rozdzierający.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> b71hqmeekfn31wcri0hrl15ez1vfw6z Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/800 100 1287164 4220687 3866251 2026-11-04T09:48:15Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220687 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Marja Anna, blada, obłąkanemi oczyma trzęsła dziennikiem, i mówiła głosem chrapliwym:<br> {{tab}}— Patrz!... Maurycy... Tu!...<br> {{tab}}Był to dziennik francuzki, dwa tygodnie stary, zapomniany zapewne przez jakiegoś podróżnego, i walający się po stołach...<br> {{tab}}Maurycy wziął go i przeczytał:<br> {{tab}}„Wczoraj wykonaną została kara śmierci na Lacheneurze, przywódzcy spiskowych w Montaignac. Nikczemny ten wichrzyciel zawołał nawet na rusztowaniu występne zuchwalstwo, którego dał tyle dowodów“...<br> {{tab}}Cała reszta artykułu, napisanego pod wpływem widoków księcia de Sairmeuse i margrabiego de Courtomieu, była w tym tonie.<br> {{tab}}— Ojciec mój zginął na rusztowaniu!... mówiła dalej Marja-Anna tonem ponurym, a ja nie byłam tam, ja, jego córka, by przyjąć jego ostatnią wolę, jego ostatnie spojrzenie.<br> {{tab}}Powstała, oświadczając tonem krótkim i nakazującym:<br> {{tab}}— Nie pójdę dalej; trzeba wracać, natychmiast, bez straty jednej chwili!... Muszę wrócić do Francji.<br> {{tab}}Wracać do Francji, wystawiać się na śmiertelne niebezpieczeństwa!... I po co?... Czyż to straszne nieszczęście nie było nagrodzonem!...<br> {{tab}}Tę właśnie uwagę uczynił kapral Bavois; wprawdzie bardzo bojaźliwie! Drżał ten stary wiarus, by go czasem nie posądzono o strach.<br> {{tab}}Ale Maurycy nie słuchał go.<br> {{tab}}Dreszcz po nim przechodził!... Zdawało mu się, że i<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> adh5n52ro6kghzwa284kzly33a4r4c6 Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/801 100 1287165 4220688 3866252 2026-11-04T09:50:10Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220688 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>baron d’Escorval musiał być jednocześnie z Lacheneurem ujęty i stracony.<br> {{tab}}— Tak, jedźmy, zawołał, wracajmy!<br> {{tab}}A ponieważ nie miało być już mowy o roztropności, dopóki nie przejdą granicy francuzkiej, więc najęli powóz, który miał ich zawieźć wielkim gościńcem, aż do punktu najbliższego granicy.<br> {{tab}}Ale wielka wątpliwość, straszna, zawierająca ich całą przyszłość, zajmowała umysł Maurycego i Marji-Anny, kiedy unosił ich pęd koni.<br> {{tab}}Czy Marja-Anna wyjawi swój stan?<br> {{tab}}Ona pragnęła, mówiąc, że kto popełnił błąd powinien poddać się karze i upokorzeniu.<br> {{tab}}Maurycy drżał na samą myśl wzgardy jaka czekała biedną dziewczynę uwiedzioną; błagał ją, zaklinał ze łzami w oczach, by ukrywała swoje położenie.<br> {{tab}}— Nasza metryka ślubna, mówił, nie zamknie ust ludziom złośliwym... Ileż wtedy utrapień!... Trzeba ukryć co jest, trzeba!.. My wracamy do Francji zapewne tylko na kilka dni.<br> {{tab}}Na nieszczęście Marja-Anna ustąpiła.<br> {{tab}}— Skoro tak chcesz, rzekła, będę posłuszną, nikt się o niczem nie dowie.<br> {{tab}}Nazajutrz, dnia 17. kwietnia, przy zapadającej nocy, zbiegli stanęli w folwarku ojca Poignot.<br> {{tab}}Maurycy i kapral Bavois przebrani byli za chłopów.<br> {{tab}}Stary żołnierz dla wspólnego bezpieczeństwa zrobił ofiarę, która mu łzy wycisnęła. Zgolił wąsy.<br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mx3jvj6mp0pesg1mow3oa6xpfayijuv Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/802 100 1287166 4220689 3866253 2026-11-04T09:53:38Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220689 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{c|'''{{Korekta|XXXVI|XXXIII}}.'''|w=110%|po=12px}} {{tab}}Warunki ucieczki barona d’Escorval ułożone i {{Korekta|zatwierone|zatwierdzone}} były na placu Broni w Montaignac, między księdzem Midonem i Marcjalem de Sairmeuse.<br> {{tab}}Jedna zrazu przedstawiła się trudność, która omal nie zerwała układów:<br> {{tab}}— Proszę mi oddać mój list, a ja ocalę barona, rzekł Marcjal.<br> {{tab}}— Ocal pan barona, rzekł proboszcz, a list będzie ci oddany.<br> {{tab}}Ale Marcjal należał do ludzi, których cień nawet przymusu przeraża.<br> {{tab}}Myśl, że on zdawałby się ulegać pogróżkom, kiedy on w rzeczy samej ulegał tylko łzom Marji-Anny, przejmowała go zgrozą.<br> {{tab}}— Oto moje ostatnie słowo, księże proboszczu, odezwał się. Oddaj mi pan natychmiast brulion, który mi Chanlouineau podstępnie wydrwił, a ja przysięgam ci na cześć mego imienia, że wszystko co jest w mocy ludzkiej uczynić dla ocalenia barona, uczynię. Jeżeli nie, jeżeli pan nie ufasz memu słowu, dobranoc.<br> {{tab}}Położenie było rozpaczliwe, niebezpieczeństwo grożące, czas obliczony. Ton Marcjala wyrażał postanowienie niecofnione.<br> {{tab}}Czyż proboszcz mógł się wahać?<br> {{tab}}Dobył list z kieszeni i podając go Marcjalowi:<br> {{tab}}— Oto jest, panie margrabio! rzekł głosem uroczystym, pamiętaj pan, że stawiłeś w zamian cześć twego imienia.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> oazqop9cp869e48jz2ym3kk6fq34mov Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/803 100 1287168 4220691 3866254 2026-11-04T09:57:41Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220691 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Będę pamiętał, księże proboszczu. Pójdź, postaraj się o sznur.<br> {{tab}}Takim to sposobem odbyły się rzeczy.<br> {{tab}}I jakaż to boleść ogarnąć musiała księdza Midona, kiedy pan d’Escorval upadł; jakież osłupienie jego, kiedy Maurycy krzyknął, że sznur jest poderżnięty.<br> {{tab}}— Moje to zaufanie zabija barona!... rzekł.<br> {{tab}}Nie mógł jednak przewieźć na sobie, by ten sromotny czyn przypisać Marcjalowi. Ukazywał on taką głębokość zbrodni i obłudy, o jaką prawie niepodobna u ludzi nie mających dwadzieścia pięć lat wieku.<br> {{tab}}Ale panował nad swemi wrażeniami potęgą kapłana. Nikt nie mógł domyśleć się tajemnicy jego myśli. Pozostał on panem siebie i z pozorami niezamaconej zimnej krwi, dał zaraz sam pierwsze opatrzenie baronowi i urządził szczegóły ucieczki.<br> {{tab}}Odetchnął wtedy dopiero, kiedy pan d’Escorval spoczął u Poignota, a orszak mający zmienić pogoń, oddalił się ku granicy.<br> {{tab}}Już samo to, że baron mógł wytrzymać taką przeprawę, wykazywało w tem biednem złamanem ciele tęgość życia niespodziewaną.<br> {{tab}}Najgłówniejszą więc teraz rzeczą było zaopatrzenie się w narzędzia chirurgiczne i leki, jakich wymagał stan chorego.<br> {{tab}}Ale zkąd ich dostać?<br> {{tab}}Policja margrabiego de Courtomieu śledziła lekarzy i aptekarzy w Montaignacu, spodziewając się przez nich, i bez ich wiedzy, dojść do ranionych w nocnej wyprawie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5vga4u3h3ba28zzwb6xnrt794jz1qbv Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/804 100 1287169 4220692 3866255 2026-11-04T10:00:08Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220692 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Przeszłość księdza Midona uratowała obecność.<br> {{tab}}On, który stał się opatrznością wszechnieszczęśliwych w parafii, on, który przez dziesięć lat był lekarzem i chirurgiem ubogich, miał w swych zapasach zbiór narzędzi prawie zupełny i wielką szkatułę z lekami, która nosił na plecach przy obchodzie parafii.<br> {{tab}}— Ja dziś wieczór, rzekł do pani d’Escorval, pójdę po to wszystko.<br> {{tab}}Kiedy mrok zapadł, wdział w istocie długą bluzę niebieską, nasunął na twarz szeroki kapelusz pilśniowy, i skierował się do wsi Sairmeuse.<br> {{tab}}Ani jednego światła nie było w oknach plebanji. Bibijanna, stara gospodyni, musiała być na gawędzie u sąsiadów.<br> {{tab}}Proboszcz dostał się do tego domu, niegdyś własnego, wyłamując drzwi od ogródka; omackiem znalazł to co mu było potrzebnem i wyszedł niespostrzeżony.<br> {{tab}}I tej że samej nocy, gdyby kto chodził około folwarku ojca Poignot, byłby usłyszał dwa lub trzy okrzyki przerażające, złowrogie, jak ryk zabijanego zwierzęcia.<br> {{tab}}Ksiądz odważył się na okrutną, ale nieodzowną operację.<br> {{tab}}Serce jego drżało, ale nie ręka trzymająca nóż, chociaż nigdy nie próbował nic tak trudnego.<br> {{tab}}— Ja nie liczę na moją lichą umiejętność, mówił on, położyłem nadzieję wyżej.<br> {{tab}}Nadzieja ta nie zawiodła, bo we trzy dni potem, ranny po nocy względnie spokojnej, zdawał się odzyskiwać przytomność.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bwh78yva5q0twlhjkhss0j0gijm6pox Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/805 100 1287170 4220693 3866256 2026-11-04T10:02:12Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220693 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}Pierwsze spojrzenie rzucił na swą dzielną małżonkę, siedzącą przy łożu, pierwsze słowo zwrócił do syna.<br> {{tab}}— Maurycy?... zapytał.<br> {{tab}}— Bezpieczny!... odpowiedział ksiądz Midon. Musi być na drodze do Turynu.<br> {{tab}}Usta pana d’Escorval poruszyły się tak, jak gdyby szeptał modlitwę, i słabym głosem:<br> {{tab}}— Wszyscy my winni ci będziemy życie, księże proboszczu, wyrzekł, bo zdaje mi się, że ja się z tego wygrzebię.<br> {{tab}}Wszystko w samej rzeczy zapowiadało, że się wygrzebie, nie bez straszliwych jednak cierpień, nie bez zawikłań, które czasami dreszczem przejmowały otaczających.<br> {{tab}}Szczęśliwszy, Jan Lacheneur, był na nogach w końcu tygodnia.<br> {{tab}}W tych zgubnych okolicznościach, ojciec Poignot i jego synowie, ci zacni ludzie, których posądzano o brak odwagi, byli heroicznemi. Ażeby nikt nie mógł się domyślić pobytu gości, umieli oni rozwinąć tę zręczność chłopską, wobec której przebiegłość najsubtelniejszych dyplomatów jest tylko prostodusznością.<br> {{tab}}Tak przeszło czterdzieści dni, kiedy pewnego wieczora, a było to siedemnastego kwietnia, kiedy ksiądz Midon czytał dziennik baronowi d’Escorval, drzwi od przygórka lekko się otworzyły, i jeden z synów Poignota ukazał się i natychmiast znikł.<br> {{tab}}Ksiądz dokończył okresu nic po sobie nie dając poznać, złożył dziennik i wyszedł.<br> {{tab}}— Co to takiego? zapytał chłopca.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gypn6kf62enmoh9n5kqts1k7e6h49lh Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/806 100 1287171 4220694 3866257 2026-11-04T10:04:23Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220694 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— Oto, księże proboszczu, pan Maurycy, panna Lacheneur i stary kapral przybyli; chcieliby wejść na górę.<br> {{tab}}Ksiądz Midon we trzech skokach zbiegł po stromych schodach.<br> {{tab}}— Nieszczęśliwi!... zawołał wpadając na troje nieroztropnych, pocoście tu przyszli?<br> {{tab}}I zwracając się do Maurycego:<br> {{tab}}— Słuchaj-no, przez ciebie to i dla ciebie ojciec twój o mało nie umarł; a ty wracasz, ażeby wskazać może poszukiwaczom ślad jego schronienia! Wynoś się.<br> {{tab}}Biedny chłopiec, zgnębiony, bełkotał niezrozumiałe wymówki. Niepewność zdała mu się gorszą od śmierci; dowiedział się o straceniu pana Lacheneura; nie rozmyślił się, ale wrócił zkąd przyszedł; chciał tylko zobaczyć ojca, ucałować matkę...<br> {{tab}}Ksiądz był nieubłagany.<br> {{tab}}— Wzruszenie może zabić twojego ojca, oświadczył; powiedzieć matce, żeś wrócił i naraził się tak niedorzecznie na największe niebezpieczeństwa byłoby to pozbawić ją wszelkiego spokoju... Odejdź ztąd natychmiast. Ruszaj za granicę jeszcze tej nocy...<br> {{tab}}Na to zbliżył się Jan, świadek tej sceny.<br> {{tab}}— Ja także oddalę się, księże proboszczu, rzekł, i będę cię prosił, czcigodny panie, ażebyś gdzie umieścił mą siostrę. Miejsce jej jest tu, nie na rozdrożach.<br> {{tab}}Ksiądz Midon milczał, ważąc dobre lub złe następstwa, potem odezwał się nagle:<br> {{tab}}— Dobrze, rzekł, oddal się; nie widziałem twego imienia na żadnej liście; nie ścigają ciebie.<br> {{tab}}Tak naraz odrzucony od tej, która, koniec końców,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> eib3s55p6yba7mmk36du42g78kjbmle Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/807 100 1287172 4220695 3866258 2026-11-04T10:06:10Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220695 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>była jego prawą małżonką, Maurycy chciał się z nią porozumieć, dać jej ostatnie zlecenia; ale proboszcz nie pozwolił.<br> {{tab}}— Uciekaj!... zawołał odciągając Marję-Annę. Bądź zdrów.<br> {{tab}}Ksiądz zanadto się pospieszył.<br> {{tab}}Kiedy Maurycy tak potrzebował rad jego mądrości, on pozostawiał go pod wpływem szalonej nienawiści Jana Lacheneura.<br> {{tab}}Skoro tylko się oddalili:<br> {{tab}}— Otóż to jest, zawołał Jan, dzieło Sairmeusów i margrabiego de Courtomieu!... Ja nie wiem, gdzie oni wrzucili ciało zamordowanego ojca, nikczemnie, zdradliwie, przez nich poturbowanego!...<br> {{tab}}Zaśmiał się nerwowo, zgrzytająco, straszliwie, i chrapliwym głosem dodał:<br> {{tab}}— Jednakże, gdybyśmy przebyli to wzgórze, zobaczylibyśmy w oddali oświecony zamek Sairmeuse... Dziś wieczór jest tam obchód weselny ślubu Marcjala z panną Blanką. My tułamy się, bez przyjaciela, bez schronienia; tam ucztują przy stole, śmieją się, trącają w kielichy.<br> {{tab}}Nie trzeba było i tyle, ażeby rozumieć całą zażartość Maurycego. Wszystka krew zbiegła mu do mózgu. Zapomniał o wszystkiem, by powiedzieć sobie, że to zmieszanie święta przez ukazanie się tam, byłoby zemstą godną jego.<br> {{tab}}— Pojdę wyzwać Marcjala, zawołał, natychmiast, w jego własnym domu.<br> {{tab}}Ale przerwał mu Jan.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> adrkjeoyn5ouqeoiea6rs5r01hwgzli Strona:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu/808 100 1287173 4220696 3866259 2026-11-04T10:08:14Z Terwa 30402 /* Skorygowana */ 4220696 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Terwa" /></noinclude>{{tab}}— O nie!... nie!... To są nikczemniki, oni by cię kazali aresztować. Napisz, ja list zaniosę.<br> {{tab}}Słuchał ich kapral Bavois, i mógł był oprzeć się ich szaleństwu.<br> {{tab}}Ale nie... on tę ich wściekłą chęć zemsty uważał za bardzo naturalną, i bacząc, „że chłód nie przymyka im oczu“, więcej jeszcze ich ocenił.<br> {{tab}}Narażając się więc na wszystko, weszli do pierwszej lepszej karczmy, jaką na drodze spotkali: wyzwanie zostało napisane i powierzone Janowi.<br><br><section begin="X" /><section end="X" /> {{c|'''{{Korekta|XXXVII|XXXIV}}.'''|w=110%|po=12px}} {{tab}}Zamieszać uroczystość zamku Sairmeuse, zamienić w smutek radosną chwilę pierwszego dnia ślubu, złowrogiem proroctwem przerazić związek Marcjala i panny Blanki de Courtomieu... Oto wszystko, czego w samej istocie spodziewał się Jan Lacheneur.<br> {{tab}}Lecz ani mu w głowie postało, żeby tryumfujący i szczęśliwy Marcjal, przyjmował wyzwanie Maurycego, nędznego wygnańca, włóczęgi...<br> {{tab}}Oczekując nawet na Marcjala w przedsionku zamkowym, uzbrajał się przeciw pogardzie i szyderstwu, jakiem nie omieszka, zdaniem jego, uraczyć go ten zimny i wyniosły magnat, którego on przyszedł wyzywać.<br> {{tab}}Oczywiście, życzliwe przyjęcie, jakie mu okazał Marcjal, zbiło go z tropu nieco.<br> {{tab}}Oprzytomniał jednak, widząc przedziwne wrażenie, jakie wywołało śmiertelnie obrażające wyzwanie Maurycego.<br> {{tab}}— Trafiliśmy w serce!... pomyślał.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3e6vkji0ex21ettrovq7jgy8x3ec2d4 Strona:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu/35 100 1307403 4220556 3929177 2026-11-03T23:38:31Z Wieralee 6253 lit. 4220556 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>::{{tab}}„''Wróciłem statkiem, grając''“.<br> ::{{tab}}„''Wieczór grałem długo, w ogrodzie, przy blasku księżyca''“.<br> {{tab}}Próbował również kompozycji.<br> ::{{tab}}„''Skomponowałem kilka aryj. Boże, przebacz mi łaskawie!''“<br> {{tab}}Kompozycje owe, z powodu wysokiego stanowiska autora miały w stolicy wielkie powodzenie, a Pepys był „wielce dumny z tego“.<br> {{tab}}Doszedł nawet do przekonania, że utwory jego były świetne.<br> ::{{tab}}„''Downing, który lubi muzykę i zna się na niej, chciał koniecznie dostać moją arję p.&nbsp;t. „Piękno“. Wychwala ją ponad wszystko, co słyszał do tej pory, a ja bez pochlebiania sobie czuję, że jest naprawdę dobra''“.<br> {{tab}}Daje swe arje do śpiewania artystkom i odbywa próby.<br> ::{{tab}}„''Po obiedzie uczyłem Knipp nowego, mego recitatiwu i znaczną część umie już. Podoba mi się i sądzę, że będę zadowolony, gdy wyuczy się całości, a ludzie pochwalą tę rzecz“''.<br> {{tab}}Ponieważ jest wielkim panem, przeto nie zadaje sobie trudu komponowania akompanjamentu w basie, jeno robią to dlań inni.<br> ::{{tab}}„''Spotkałem Mr. Hingstona organistę dworskiego. Zaprowadziłem go do tawerny „pod Psem“ i poleciłem mu skomponować akompanjament w basie, który, jak sądzę będzie dobry“''.<br> {{tab}}I zaraz dodaje naiwnie:<br> ::{{tab}}„''Bardzo chwali tę romancę, mimo że nie zna słów. Powiada, że melodja jest bardzo dobra i sądzi, iż słowa są jasne i odpowiednie“''.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 86jy59s45u27psc73y9lyqqxeb2fyke Strona:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu/100 100 1317192 4220555 3958205 2026-11-03T23:37:54Z Wieralee 6253 lit. 4220555 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>łego najformalniej, między kawalerem Henrykiem de Pontis, i donną Rozą Mercedès de Mercen.<br> {{tab}}Gdy tak młody grenadyer przeglądał z kolei pargaminy, w których jedynie spoczywały dowody urodzenia i ślubu legalnie zawartego z młodą Hiszpanką; twarz Piotra przybrała dziwny wyraz. Zdawać się mogło iż stacza walkę wewnętrzną.<br> {{tab}}— Co to znaczy, gdy kto się nazywa po prostu, Piotrem Coignard’em — zgrzytnął zębami — gdy nie posiada herbów i podobnych szpargałów zapleśniałych! Wtedy nie poślubia się takich cudownych kwiatków, jak Roza Mercen! Ba! kto to jeszcze wie? — strzepnął palcami, chowając nazad papiery do pudełka. Zamknął je i umieścił na piersiach pod mundurem, zapiętym na wszystkie guziki. — Pójdźmy zawsze na wyspę Łabędzią!<br> {{tab}}Wyjść było łatwiej, niż wejść, i Coignard w mgnieniu oka znalazł się na daszku szpiczastym nad okienkiem, znowu siedząc na nim jak na koniu.<br> {{tab}}Teraz nadchodziła cześć wyprawy najtrudniejsza i najmozolniejsza. Aby dostać się na grzbiet dachu, z tamtąd zaś na schody, trzeba było czołgać się po powierzchni gładkiej jak zwierciadło, a śliskiej jak lód. Grenadyer był zmuszony wbijać nóż długi, w szpary pomiędzy dwiema blachami, i tak wznosić się zwolna do góry, z pomocą łokci i kolan. Wkrótce uchwycił w dłoń grzbiet dachu wystający. Chwilę odsapnął, i wysiłkiem ostatnim chciał się podnieść i stanąć na dachu, a raczej na wąskim grzbiecie szczytowym.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pv3ypcfywyr9p2bv8vgrt5yhs2bg2li Strona:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf/214 100 1330126 4220542 3998785 2026-11-03T23:17:49Z Wieralee 6253 lit. 4220542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="VasyaRogov" /></noinclude>wał się apostolstwem w Grodnie, lub inném mieście Rusi litewskiej, przed nawróceniem jeszcze Mendoga, znajdował się nawet na jego koronacyi. Vitus zatém mógł być poświęconym na Biskupa tych stron, bo to było w interessie Polaków, chcących pozyskać wpływ na Litwę przy zachodzących tam zmianach, a tak słusznie policzyć go także możemy w rzędzie piérwszych litewskich Biskupów.<br> {{tab}}(17) że w oczach ludu za jawnego chciał uchodzić Apostatę, nié ma wątpliwości, albowiem przywrócił pogańskie praktyki i w nich uczestniczył. Być może, że w duchu pozostał jeszcze Chrześcianinem, bo nie widzimy, żeby Chrześcian prześladował. Cożkolwiek bądź, z postępku Mendoga pokazuje się, że jak z potrzeby został Chrześcianinem, tak również z potrzeby szukał ratunku w pogaństwie, a tak polityka miała u niego przed wiarą pierwszeństwo. O poźniejszej pielgrzymce Mendoga do Rzymu (r. 1262), żaden nie wspomina Kronikarz. P. Narbutt przypuszcza to zdarzenie, opierając się na przywiedzioném u Henniga (wydawcy Kroniki Łukasza Dawida) pismie, prokuratora Krzyżaków inflantskich. ''(Dzieje, IV, 211, i Dod. VII).''<br> {{tab}}(18) Trudno nie wierzyć dyplomatom Xiążąt halickich, które się w Archiwum królewieckiem znajdują. Z tych jedno umieszczone w historyi Prus Kotzebuego (''T. II, p. 396''), datowane jest z Włodzimierza r. 1335 d. 20 Października, gdzie Jerzy tytułuje siebie „Georgius Dei gratia natus Dux totius Russiae minoris.“ Dzieje jednakże Litwy odnoszące się do epochy wypraw Gedymina, o których mówimy, i czasu ożenienia się Lubarta, nie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cwj76vq7jdnsddnsb7w5eea0j8rxgpx Strona:AGAD Instrukcja synom moim do Paryża - Jakub Sobieski 1645 r - 0076.jpg 100 1341158 4220079 4220065 2026-11-03T12:01:30Z Integracja 42603 4220079 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>{{pk|pro|sze}} per omnia sacra, aby wniey sobie, iako z ogniem, iako ono mowią postempowaliscie, Boc to naród letki, niestateczny plerumque nie bytyczny, w Conversaciey gadliwy nazbyd, na offertach nie schodzi, kiedy by tak w rzeczy samey, do tego nie trudno u nich w iedney minucie Godziny y o Łaske y o gniw, naymnieyszą rzeczą urazą się co za szelog niestoi, lada fraszke maią sobie za Dishonor, zaraz o to umirac chcą y poiedynkowac, A co wietsza, ze y starzy y Młodzi iednakich ze Humorow, Na Poiedynek sie mu niestawic Sromota, Cawalerowi co szpade u Boku ma, staye się ßaś, naprzod Garłem grac, bo tam srodze o to Karzą, grac Sumnieniem, Bo Matka naßa Koscioł Swiety takich pro Excommunicatis ma, zabic na Poiedynku, to Katowi rąk nieusc, albo w swiat precz uciekac, strzeß Boze ßaś niesczescia, cuz za sława taka smierc, ktura nec sepulturam według Koscioła Bozego meretur we Franciey. Naylepiey tedy zdaleka zniemi, a ni ich contemnere, ani tez sie znimi barzo kumac, bo oni sie wnet zakochaią w Człowieku, a potym go wnet poruca. Abominari w nich trzeba nie tylko słuchac ich, srodze Kliątfy wielkie przysiegi y Bluznierstwa, Okazya zwady zniemi acz barzo łacna unich z małey rzeczy A naybarziey tych sie rzeczy dwóch znimi wystrzygac trzeba, Grac w karty y szermowac. Dla tegoß to Exercitium corporis Szermowanie, radze do Włoch odłozyc, ale y tam we Włoszech y wszedzie, strzec sie zniemi zbyteczney Conversaciey upatrzywszy sobie na Dworze Panskim Dwoch Trzech iakich, miec zniemi Familia<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> aqikj1zmj1znw30blintijvowws19f8 4220703 4220079 2026-11-04T11:00:34Z Integracja 42603 4220703 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>{{pk|pro|sze}} per omnia sacra, aby wniey sobie, iako z ogniem, iako ono mowią postempowaliscie, Boc to naród letki, niestateczny plerumque nie bytyczny, w Conversaciey gadliwy nazbyd, na offertach nie schodzi, kiedy by tak w rzeczy samey, do tego nie trudno u nich w iedney minucie Godziny y o Łaske y o gniw, naymnieyszą rzeczą urazą się co za szelog niestoi, lada fraszke maią sobie za Dishonor, zaraz o to umirac chcą y poiedynkowac, A co wietsza, ze y starzy y Młodzi iednakich ze Humorow, Na Poiedynek sie mu niestawic Sromota, Cawalerowi co szpade u Boku ma, staye się ßaś, naprzod Garłem grac, bo tam srodze o to Karzą, grac Sumnieniem, Bo Matka naßa Koscioł Swiety takich pro Excommunicatis ma, zabic na Poiedynku, to Katowi rąk nieusc, albo w swiat precz uciekac, strzeß Boze ßaś niesczescia, cuz za sława taka smierc, ktura nec sepulturam według Koscioła Bozego meretur we Franciey. Naylepiey tedy zdaleka zniemi, a ni ich contemnere, ani tez sie znimi barzo kumac, bo oni sie wnet zakochaią w Człowieku, a potym go wnet poruca. Abominari w nich trzeba nie tylko słuchac ich, srodze Kliątfy wielkie przysiegi y Bluznierstwa, Okazya zwady zniemi acz barzo łacna unich z małey rzeczy A naybarziey tych sie rzeczy dwóch znimi wystrzygac trzeba, Grac w karty y szermowac. Dla tegoß to Exercitium corporis Szermowanie, radze do Włoch odłozyc, ale y tam we Włoszech y wszedzie, strzec sie zniemi zbyteczney Conversaciey upatrzywszy sobie na Dworze Panskim Dwoch Trzech iakich, miec zniemi Familia<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3m5iydf10wlz4bzjhmeynw8zg5q25he Strona:AGAD Instrukcja synom moim do Paryża - Jakub Sobieski 1645 r - 0077.jpg 100 1341167 4220099 4027031 2026-11-03T13:07:05Z Integracja 42603 /* Skorygowana */ 4220099 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>aritatem y zadnemu nie wierzyc, choc sie bedzie iaki naybarziey łasic.<br><br> Co sie zaś tknie Conversaciey z naßemi Polakami, tu iuß miloscią moią Oycowską prosze was, dla Pana Boga, ktury stworzył Niebo y Ziemie. rozskaßuie y zaklinam was pod moim Oycowskim Blogoslawienstwem, abyscie sobie iako nay ostrozniey postempowali, i Pana Boga o to proße i prosić będe, aby iako na mniey Polakow było gdzie wy będziecie stac, bo poprostu nasi, radzi sie zsobą wadzą y nadrugiego radzi podusczaią nowinki sieią ieden o Drugim, ieden drugiemu letacßego ʒayrzy, ieden drugiego pozeże, złym Przykładem złymi obyczaymi, na ßłe rzeczy namawiaią, radzi poduszczaią na starszych, na utraty nie potrzebne. Rzadki znich czym sie tam dobrym bawi, Widzimy teß ze sroga ich rzecz, w Cielentami przyiezdzaią do Cudzey ʒiemie, Wyiezdzaią zasz Wołami was do Oyczyzny swoiey, A do tego mową Swoią Polską wielkim są impedimentem do Uczenia sie Jezykow. Nie bez tego ze sie trafiaią skromni y grzeczni Młodziency nie kturzy godni Conversaciey.<br><br> Jam teß Peregrynował lat 6 wszedzie bywali Polacy Ale musze przyznac Panie Boze mi ten grzych odpusc, ze wiecey bywało wszędy złych, niß dobrych, wiecey takich co sie znich zgorszyc niß z Budowac mogło iakom ich tam znał ladaiakimi, tak y tu kiędym ich widział w Polscze. Zdobrymi tedy z skromnemi y ztemi co darmo Czasu trawic nie będą Życze Wam y Familiaritatem y Przyiazni. Chwalą tam w Paryzu wszyscy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 08b22zyld30qwehdx0li8vm9978d0l5 4220103 4220099 2026-11-03T13:25:08Z Integracja 42603 4220103 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>aritatem y zadnemu nie wierzyc, choc sie bedzie iaki naybarziey łasic.<br><br> Co sie zaś tknie Conversaciey z naßemi Polakami, tu iuß miloscią moią Oycowską prosze was, dla Pana Boga, ktury stworzył Niebo y Ziemie. rozskaßuie y zaklinam was pod moim Oycowskim Blogoslawienstwem, abyscie sobie iako nay ostrozniey postempowali, i Pana Boga o to proße i prosić będe, aby iako na mniey Polakow było gdzie wy będziecie stac, bo poprostu nasi, radzi sie zsobą wadzą y nadrugiego radzi podusczaią nowinki sieią ieden o Drugim, ieden drugiemu ledacßego ʒayczy, ieden drugiego psuie, złym Przykładem złymi obyczaymi, na ßłe rzeczy namawiaią, radzi poduszczaią na starszych, na utraty nie potrzebne. Rzadki znich czym sie tam dobrym bawi, Widzimy teß ze sroga ich rzecz, co Cielentami przyiezdzaią do Cudzey ʒiemie, Wyiezdzaią zasz Wołami do Oyczyzny swoiey, A do tego mową Swoią Polską wielkim są impedimentem do Uczenia sie Jezykow. Niebeztego ze sie trafiaią skromni y grzeczni Młodziency nie kturzy godni Conversaciey.<br><br> Jam teß Peregrynował lat 6 wszedzie bywali Polacy Ale musze przyznac Panie Boze mi ten grzych odpusc, ze wiecey bywało wszędy złych, niß dobrych, wiecey takich co sie znich zgorszyc niß z Budowac mogło iakom ich tam znał ladaiakimi, tak y tu kiędym ich widział w Polscze. Zdobrymi tedy z skromnemi y ztemi co darmo Czasu trawic nie będą Życze Wam y Familiaritatem y Przyiazni. Chwalą tam w Paryzu wszyscy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> e1rpi8icnc1pqhksalib1bvdfub8t8x 4220104 4220103 2026-11-03T13:37:25Z Integracja 42603 4220104 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>aritatem y zadnemu nie wierzyc, choc sie bedzie iaki naybarziey łasic.<br><br> Co sie zaś tknie Conversaciey z naßemi Polakami, tu iuß miloscią moią Oycowską prosze was, dla Pana Boga, ktury stworzył Niebo y Ziemie rozskaßuie y zaklinam was pod moim Oycowskim Blogoslawienstwem, abyscie sobie iako nay ostrozniey postempowali, i Pana Boga o to proße i prosić będe, aby iako na mniey Polakow było gdzie wy będziecie stac, bo poprostu nasi, radzi sie zsobą wadzą y nadrugiego radzi podusczaią nowinki sieią ieden o Drugim, ieden drugiemu ledacßego ʒayrzy, ieden drugiego psuie, złym Przykładem złymi obyczaymi, na ßłe rzeczy namawiaią, radzi poduszczaią na starszych, na utraty nie potrzebne. Rzadki znich czym sie tam dobrym bawi, Widzimy teß ze sroga ich rzecz, co Cielentami przyiezdzaią do Cudzey ʒiemie, Wyiezdzaią zasz Wołami do Oyczyzny swoiey, A do tego mową Swoią Polską wielkim są impedimentem do Uczenia sie Jezykow. Niebeztego ze sie trafiaią skromni y grzeczni Młodziency nie kturzy godni Conversaciey.<br><br> Jam teß Peregrynował lat 6 wszedzie bywali Polacy Ale musze przyznac Panie Boze mi ten grzych odpusc, ze wiecey bywało wszędy złych, niß dobrych, wiecey takich co sie znich zgorszyc niß z Budowac mogło iakom ich tam znał ladaiakimi, tak y tu kiędym ich widział w Polscze. Zdobrymi tedy z skromnemi y ztemi co darmo Czasu trawic nie będą Życze Wam y Familiaritatem y Przyiazni. Chwalą tam w Paryzu wszyscy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 037tt8sr4q2isggu9vyz4agnii32dbf 4220704 4220104 2026-11-04T11:04:51Z Integracja 42603 4220704 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>aritatem y zadnemu nie wierzyc, choc sie bedzie iaki naybarziey łasic.<br><br> Co sie zaś tknie Conversaciey z naßemi Polakami, tu iuß miloscią moią Oycowską prosze was, dla Pana Boga, ktury stworzył Niebo y Ziemie rozskaßuie y zaklinam was pod moim Oycowskim Blogoslawienstwem, abyscie sobie iako nay ostrozniey postempowali, i Pana Boga o to proße i prosić będe, aby iako na mniey Polakow było gdzie wy będziecie stac, bo poprostu nasi, radzi sie zsobą wadzą y nadrugiego radzi podusczaią nowinki sieią ieden o Drugim, ieden drugiemu ledacßego ʒayrzy, ieden drugiego psuie, złym Przykładem złymi obyczaymi, na ßłe rzeczy namawiaią, radzi poduszczaią na starszych, na utraty niepotrzebne. Rzadki znich czym sie tam dobrym bawi, Widzimy teß ze sroga ich rzecz, co Cielentami przyiezdzaią do Cudzey ʒiemie, Wyiezdzaią zasz Wołami do Oyczyzny swoiey, A do tego mową Swoią Polską wielkim są impedimentem do Uczenia sie Jezykow. Niebeztego ze sie trafiaią skromni y grzeczni Młodziency nie kturzy godni Conversaciey.<br><br> Jam teß Peregrynował lat 6 wszedzie bywali Polacy Ale musze przyznac Panie Boze mi ten grzych odpusc, ze wiecey bywało wszędy złych, niß dobrych, wiecey takich co sie znich zgorszyc niß z Budowac mogło iakom ich tam znał ladaiakimi, tak y tu kiędym ich widział w Polscze. Zdobrymi tedy z skromnemi y ztemi co darmo Czasu trawic nie będą Życze Wam y Familiaritatem y Przyiazni. Chwalą tam w Paryzu wszyscy<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7w92zdc3enx07p6sbx9agxjnbd8gmgj Strona:AGAD Instrukcja synom moim do Paryża - Jakub Sobieski 1645 r - 0078.jpg 100 1341879 4220633 4027029 2026-11-04T07:30:16Z Integracja 42603 /* Skorygowana */ 4220633 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>nie iakiego Pana Wilgę, ze sie uczy pilnie, y skromny barzo, to tym y z takowymi Conwersowac wszedy radze y życze, Jedno ze przecie, aby po polsku czestzym mowieniem nie czynić sobie remoram, w Czwiczeniu sie w Francuskim Jezyku.<br><br> Przestrzygam y wtym ze Polacy nasi będą sie urazac, kiedy znimi ze wszytkiemi nie będziecie Conwersowac, będą przeto drugimi Polakami Smiac sie zwas, naßywac was pysznymi skąpemi, Jezuitami, Żakami, nic na to nie trzeba dbac, Fige nato ukazac. Tagem ia czynił, ci Błazni teraß w Polscze, co tak mowili. A ia chwała Bogu Człowiek.<br><br> Peregrinacie inter alios Fructus Tens iest Primarius uczenie sie Jezykow Cudzoʒiemskich. To ozdoba Kozdego słuchaca Polskiego y pochwała miedzy przednimi ozdobami y pochwałami umiec Jezyki. A nie tylo kozdego Slachcica Polskiego ale Kozdego Hominis Politici, Przyda sie y na Dworze Polskim, przyda et in Rplica, na rozne legacię, na ruzne Panskie y Rptey usługi, a choc by nie było nie wiecey, ieno to miedzy Cudzoziemcami, Ktorych pełna Polska, Siedʒiec a nie bydʒ niemym, nie trącac drugiego pytaiąc sie ustawicznie Mci Panie co to ten człowiek mowi, Umiec zas rozne Cudzoʒieskie Jezyki, a Kozdego dobrze nie umiec, lepiey zadnego sie nie uczyc, A iß do Franciey teraß iedʒiecie widczie otym, ze iako Avma Pallica in Chrystianitate teraß pradiedunt et Gallorum Fortuna, tak teß y Gallica Lingua, we wßytskich Wojskach Cudzoßiemskich, y w Obozach pełno tego Jezyka<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0pvi86vzs3ky0tuqvk7a6oubkat8w4n 4220640 4220633 2026-11-04T08:02:00Z Integracja 42603 4220640 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>nie iakiego Pana Wilgę, ze sie uczy pilnie, y skromny barzo, to tym y z takowymi Conwersowac wszedy radze y życze, Jedno ze przecie, aby po polsku czestzym mowieniem nie czynić sobie remoram, w Czwiczeniu sie w Francuskim Jezyku.<br><br> Przestrzygam y wtym ze Polacy nasi będą sie urazac, kiedy znimi ze wszytkiemi nie będziecie Conwersowac, będą przed drugimi Polakami Smiac sie zwas, naßywac was pysznymi skąpemi, Jezuitami, Żakami, nic na to nie trzeba dbac, Fige nato ukazac. Tagem ia czynił, ci Błaznami teraß w Polscze, co tak mowili. A ia chwała Bogu Człowiek.<br><br> Peregrinacie inter alios Fructus Ten iest Primarius uczenie sie Jezykow Cudzoʒiemskich. To ozdoba Kozdego slachcica Polskiego y pochwała miedzy przednimi ozdobami y pochwałami umiec Jezyki. A nie tylo kozdego Slachcica Polskiego ale Kozdego Hominis Politici, Przyda sie y na Dworze Panskim, przyda et in Rplica, na rozne legacie, na ruzne Panskie y Rptey usługi, a choc by nie było nic wiecey, ieno to miedzy Cudzoziemcami, Ktorych pełna Polska, Siedʒiec a nie bydʒ niemym, nie trącac drugiego pytaiąc sie ustawicznie Mci Panie co to ten człowiek mowi, Umiec zas rozne Cudzoʒiemskie Jezyki, a Kozdego dobrze nie umiec, lepiey zadnego sie nie uczyc, A iß do Franciey teraß iedʒiecie widczie otym, ze iako Arma Gallica in Chrystianitate teraß præcedunt et Gallorum Fortuna, tak teß y Gallica Lingua, we wßystkich Wojskach Cudzoßiemskich, y w Obozach pełno tego Jezyka<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 60p6uv69bqf3xla3ia7p48cenmgxcz1 4220705 4220640 2026-11-04T11:08:09Z Integracja 42603 4220705 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>nie iakiego Pana Wilgę, ze sie uczy pilnie, y skromny barzo, to tym y z takowymi Conwersowac wszedy radze y życze, Jedno ze przecie, aby po polsku czestzym mowieniem nie czynić sobie remoram, w Czwiczeniu sie w Francuskim Jezyku.<br><br> Przestrzygam y wtym ze Polacy nasi będą sie urazac, kiedy znimi ze wszytkiemi nie będziecie Conwersowac, będą przed drugimi Polakami Smiac sie zwas, naßywac was pysznymi skąpemi, Jezuitami, Żakami, nic na to nie trzeba dbac, Fige nato ukazac. Tagem ia czynił, ci Błaznami teraß w Polscze, co tak mowili. A ia chwała Bogu Człowiek.<br><br> Peregrinacie inter alios Fructus Ten iest Primarius uczenie sie Jezykow Cudzoʒiemskich. To ozdoba Kozdego slachcica Polskiego y pochwała miedzy przednimi ozdobami y pochwałami umiec Jezyki. A nie tylo kozdego Slachcica Polskiego ale Kozdego Hominis Politici, Przyda sie y na Dworze Panskim, przyda et in Rplica, na rozne legacie, na ruzne Panskie y Rptey usługi, a choc by nie było nic wiecey, ieno to miedzy Cudzoziemcami, Ktorych pełna Polska, Siedʒiec a nie bydʒ niemym, nie trącac drugiego pytaiąc sie ustawicznie Mci Panie co to ten człowiek mowi, Umiec zas rozne Cudzoʒiemskie Jezyki, a Kozdego dobrze nie umiec, lepiey zadnego sie nie uczyc, A iß do Franciey teraß iedʒiecie widczie otym, ze iako Arma Gallica in Chrystianitate teraß præcedunt et Gallorum Fortuna, tak teß y Gallica Lingua, we wßystkich Wojskach Cudzoßiemskich, y w Obozach pełno tego Jezyka<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cnbchqc38xtm67ulegebn3yp2rz5266 Strona:AGAD Instrukcja synom moim do Paryża - Jakub Sobieski 1645 r - 0079.jpg 100 1342284 4220653 4027059 2026-11-04T08:24:35Z Integracja 42603 /* Skorygowana */ 4220653 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>Niderland wszytek y Hiszpanski y Olenderski mowi tymße Jezykiem, Dwory y Bruxelski y w Hadße tymße Jezykiem muwią. Nawet w Rzeszy Niemieckiey, U Electorow u Xiąząd Niemieckich i Ciuitatiby Ansecticys, ieſt tak powszechny ze sie go uczą w Niemczech, tak <s>po łacinie</s> co ʒywo, iako tu u nas <sub>po łacinie</sub> w Polscze y rzadki Slachcic tam, co by po Francusku nie mowił, nawed y swoy Jezyk popsowali iuß, Francußißne mießaiąc Wen, Alec za tą Panią naßą przyszłą, y naß Dom Polski, będzie wPut Francuski. Jest to tak ze to ieſt Jezyk trudny trzeba sie znim tomac Pronunicacey, na ktorey wszystko zawisło, inaczey piszą inaczey ßytaią. Trzeba tędy ex profeſso uczyc sie tego Jezyka y pisac y Czytac, tak własnie gramaticulariter iakos cie sie po Niemiecku brzyli, Bo puki po Francusku dobrze umiec nebędziecie, trudno macie przy Dworze Conwersowac, y poʒnawac sie z wielkimi Ludzmi, trudno y w Inderlandzie uczyc sie macie Architecturam Militarem tak rzeczy wam potrzebney kiedy nie będʒiecie umiec po Francusku dobrze mowic, bo oni tam te rzeczy tractuią iezykiem Francuskim wszystko nie Łacinskim. Wola tedy iest moia abyscie przyiechawszy ʒaraz postarali sie o Mistrza iekiego dobrego przepytawszy sie o subiectum dobrym pilnym, y ʒebys cie po obiedʒie skrom Swiąt po dwie godzinie na Kozdy dʒien na tey naucʒe znim strawili, to iest zeby was uczył czytac pisac y Linguam Gallicam, ze by wam czytał Xięge iakie to iest Historiam Gallicam Joannis<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gpmtv4smdi9hv1xbhrr2vceo3dzjhl4 4220656 4220653 2026-11-04T08:41:58Z Integracja 42603 4220656 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>Niderland wszytek y Hiszpanski y Olenderski mowi tymße Jezykiem, Dwory y Bruxelski y w Hadße tymße Jezykiem muwią. Nawet w Rzeszy Niemieckiey, U Electorow u Xiąząt Niemieckich i Ciuitatiby Ansecticys, ieſt tak powszechny ze sie go uczą w Niemczech, tak <s>po łacinie</s> co ʒywo, iako tu u nas po łacinie w Polscze y rzadki Slachcic tam, co by po Francusku nie mowił, nawet y swoy Jezyk popsowali iuß, Francußißne miesßaiąc weń, Alec za tą Panią naßą przyszłą, y naß Dwor Polski, będzie wPuł Francuski. Jest to tak ze to ieſt Jezyk trudny trzeba sie znim łomac Pronunciacey, na ktorey wszystko zawisło, inaczey piszą inaczey cßytaią. Trzeba tędy ex profeſso uczyc sie tego Jezyka y pisac y Czytac, tak własnie gramaticulariter iakoscie sie po Niemiecku uczyli, Bo puki po Francusku dobrze umiec niebędziecie, trudno macie przy Dworze Conwersowac, y poʒnawac sie z wielkimi Ludzmi, trudno y w Inderlandzie uczyc sie macie Architecturam Militarem tak rzeczy wam potrzebney kiedy nie będʒiecie umiec po Francusku dobrze mowic, bo oni tam te rzeczy tractuią iezykiem Francuskim wszystko nie Łacinskim. Wola tedy iest moia abyscie przyiechawszy ʒaraz postarali sie o Mistrza iakiego dobrego przepytawszy sie o subiectum dobrym pilnym, y ʒebyscie po obiedʒie skrom Swiąt po dwie godzinie na Kozdy dʒien na tey naucʒe znim strawili, to iest zeby was uczył czytac pisac y Linguam Gallicam, ze by wam czytał Xięge iakie to iest Historiam Gallicam Joannis<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lmad697uyah7y51iagy9sb2d6aladsx 4220657 4220656 2026-11-04T08:46:01Z Integracja 42603 4220657 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>Niderland wszytek y Hiszpanski y Olenderski mowi tymße Jezykiem, Dwory y Bruxelski y w Hadße tymße Jezykiem muwią. Nawet w Rzeszy Niemieckiey, U Electorow u Xiąząt Niemieckich y Ciuitatiby Ansecticys, ieſt tak powszechny ze sie go uczą w Niemczech, tak <s>po łacinie</s> co ʒywo, iako tu u nas po łacinie w Polscze y rzadki Slachcic tam, co by po Francusku nie mowił, nawet y swoy Jezyk popsowali iuß, Francußißne miesßaiąc weń, Alec za tą Panią naßą przyszłą, y naß Dwor Polski, będzie wPuł Francuski. Jest to tak ze to ieſt Jezyk trudny trzeba sie znim łomac Pronunciacey, na ktorey wszystko zawisło, inaczey piszą inaczey cßytaią. Trzeba tędy ex profeſso uczyc sie tego Jezyka y pisac y Czytac, tak własnie gramaticulariter iakoscie sie po Niemiecku uczyli, Bo puki po Francusku dobrze umiec niebędziecie, trudno macie przy Dworze Conwersowac, y poʒnawac sie z wielkimi Ludzmi, trudno y w Inderlandzie uczyc sie macie Architecturam Militarem tak rzeczy wam potrzebney kiedy nie będʒiecie umiec po Francusku dobrze mowic, bo oni tam te rzeczy tractuią iezykiem Francuskim wszystko nie Łacinskim. Wola tedy iest moia abyscie przyiechawszy ʒaraz postarali sie o Mistrza iakiego dobrego przepytawszy sie o subiectum dobrym pilnym, y ʒebyscie po obiedʒie skrom Swiąt po dwie godzinie na Kozdy dʒien na tey naucʒe znim strawili, to iest zeby was uczył czytac pisac y Linguam Gallicam, ze by wam czytał Xięge iakie to iest Historiam Gallicam Joannis<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> oygh28xned6hjjyr52v9324zzsj1a9t 4220708 4220657 2026-11-04T11:11:48Z Integracja 42603 4220708 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>Niderland wszytek y Hiszpanski y Olenderski mowi tymße Jezykiem, Dwory y Bruxelski y w Hadße tymße Jezykiem muwią. Nawet w Rzeszy Niemieckiey, U Electorow u Xiąząt Niemieckich y Ciuitatiby Ansecticys, ieſt tak powszechny ze sie go uczą w Niemczech, tak <s>po łacinie</s> co ʒywo, iako tu u nas po łacinie w Polscze y rzadki Slachcic tam, co by po Francusku nie mowił, nawet y swoy Jezyk popsowali iuß, Francußißne miesßaiąc weń, Alec za tą Panią naßą przyszłą, y naß Dwor Polski, będzie wPuł Francuski. Jest to tak ze to ieſt Jezyk trudny trzeba sie znim łomac Pronunciacey, na ktorey wszystko zawisło, inaczey piszą inaczey cßytaią. Trzeba tędy ex profeſso uczyc sie tego Jezyka y pisac y Czytac, tak własnie gramaticulariter iakoscie sie po Niemiecku uczyli, Bo puki po Francusku dobrze umiec niebędziecie, trudno macie przy Dworze Conwersowac, y poʒnawac sie z wielkimi Ludzmi, trudno y w Inderlandzie uczyc sie macie Architecturam Militarem tak rzeczy wam potrzebney kiedy nie będʒiecie umiec po Francusku dobrze mowic, bo oni tam te rzeczy tractuią iezykiem Francuskim wszystko nie Łacinskim. Wola tedy iest moia abyscie przyiechawszy ʒaraz postarali sie o Mistrza iakiego dobrego przepytawszy sie o subiectum dobrym pilnym, y ʒebys cie po obiedʒie skrom Swiąt po dwie godzinie na Kozdy dʒien na tey naucʒe znim strawili, to iest zeby was uczył czytac pisac y Linguam Gallicam, ze by wam czytał Xięge iakie to iest Historiam Gallicam Joannis<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qz5iccqxb3rh2yomlgk24vjnw7pbvtd Strona:AGAD Instrukcja synom moim do Paryża - Jakub Sobieski 1645 r - 0080.jpg 100 1342305 4220666 4027095 2026-11-04T08:57:38Z Integracja 42603 /* Skorygowana */ 4220666 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>De Seres. Dwoy pozytek bedʒiecie miec z tego Auctora, y Historiey Francuskiey sie nauczycie y barzo pieknego iezyka, lada Fraßek y Błazeństw nie daycie sobie czytac po Francusku. Dla tegoß szukaycie sobie Mistrza do Jezyka Francuskiego, virum aliquem serium et gravem niech wam daie Argumenta ten mistrz Francuski pisac, tak iako wam dawali zrazu wszkołach Łacine pisac. A owo zgoła dwie godzinie na Kozdy dʒień niech sie z wami bawi po obiedzie, około tey Francußiʒny, Lec nade wszystko Kozdy Jezyk by naytrudnieyszy exercitio suo y mowieniem naypredzey sie nauczy, a mowienie z Conversaciey. Przeto Życze, prosze y napominam, abyscie ustawicʒnie Exercitium miewali tego Jezyka, iuß to proʒno nie wstydzic sie mowic, choc sie zraʒu bedʒie ledaiako mowiło, dawno powiedziano Qui nunquam male nunquam bene bo tak zraʒu wstydząc sie mowic, nie rychło bys cie sie naucʒyli.<br><br> O Conversacya nie trudno tam, a mianowicie w Paryʒu gdʒie w iednym Domu tak wiele dusz mieszka, iedno uczynic sobie neceſsitatem mowienia, milcząc sie pewnie nie naucʒycie ʒadnego Jezyka. W Paryʒu pospolicie w domu iednym siła ludzi mieszkiwa rußnych Nacey. Jako to Niemcow, Angielczykow, Szotow, Irranczykow, Niderlandczykow, Ztemi nie mowic ani po Łacinie, ani po Niemiecku, ieno po Francusku. Takʒe z Gospodarʒem obrawszy sobie Człowieka Podcʒciwego Conversowac z Gospodynią, zPodczciwemi Curkami iego, et cum Familia eius. To tak, Conwersuiąc, ani sie obacʒycie, choc to Jezyk Francuski zda sie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ev4swhxqs7bto5dc6htz0tw5boqm3zs 4220669 4220666 2026-11-04T09:08:48Z Integracja 42603 4220669 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>De Seres. Dwoy pozytek bedʒiecie miec z tego Auctora, y Historiey Francuskiey sie nauczycie y barzo pieknego Jezyka, lada Fraßek y Błazeństw nie daycie sobie czytac po Francusku. Dla tegoß szukaycie sobie Mistrza do Jezyka Francuskiego, virum aliquem serium et gravem niech wam daie Argumenta ten mistrz Francuski pisac, tak iako wam dawali zrazu wszkołach Łacine pisac. A owo zgoła dwie godzinie na Kozdy dʒien niech sie z wami bawi po obiedzie, około tey Francußißny, Lec nade wszystko Kozdy Jezyk by naytrudnieyszy Exercitio suo y mowieniem naypredzey sie nauczy, a mowienie z Conversaciey. Przeto Życze, prosze y napominam, abyscie ustawicʒnie Exercitium miewali tego Jezyka, iuß to proßno nie wstydzic sie mowic, choc sie zraßu bedßie ledaiako mowiło, dawno powiedziano Qui nunquam male nunquam bene bo tak zraßu wstydząc sie mowic, nie rychło bys cie sie naucßyli.<br><br> O Conversacya nie trudno tam, a mianowicie w Paryßu gdßie wiednym Domu tak wiele dusz mieszka, iedno uczynic sobie neceſsitatem mowienia, milcząc sie pewnie nie naucßycie ßadnego Jezyka. W Paryßu pospolicie w domu iednym siła ludzi mieszkiwa rußnych Nacey. Jako to Niemcow, Angielczykow, Szotow, Irranczykow, Niderlandczykow, Ztemi nie mowic ani po Łacinie, ani po Niemiecku, ieno po Francusku. Takße z Gospodarßem obrawszy sobie Człowieka Podcßciwego Conversowac z Gospodynią, z Podczciwemi Curkami iego, et cum Familia eius. To tak, Conwersuiąc, ani sie obacßycie, choc to Jezyk Francuski zda sie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9xoci4xlfkxg95a2st5sb6v1o5u5cmt 4220709 4220669 2026-11-04T11:14:51Z Integracja 42603 4220709 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Integracja" /></noinclude>De Seres. Dwoy pozytek bedʒiecie miec z tego Auctora, y Historiey Francuskiey sie nauczycie y barzo pieknego Jezyka, lada Fraßek y Błazeństw nie daycie sobie czytac po Francusku. Dla tegoß szukaycie sobie Mistrza do Jezyka Francuskiego, virum aliquem serium et gravem niech wam daie Argumenta ten mistrz Francuski pisac, tak iako wam dawali zrazu wszkołach Łacine pisac. A owo zgoła dwie godzinie na Kozdy dʒien niech sie z wami bawi po obiedzie, około tey Francußißny, Lec nade wszystko Kozdy Jezyk by naytrudnieyszy Exercitio suo y mowieniem naypredzey sie nauczy, a mowienie z Conversaciey. Przeto Życze, prosze y napominam, abyscie ustawicʒnie Exercitium miewali tego Jezyka, iuß to proßno nie wstydzic sie mowic, choc sie zraßu bedßie ledaiako mowiło, dawno powiedziano Qui nunquam male nunquam bene bo tak zraßu wstydząc sie mowic, nie rychło bys cie sie naucßyli.<br><br> O Conversacya nie trudno tam, a mianowicie w Paryßu gdßie wiednym Domu tak wiele dusz mieszka, iedno uczynic sobie neceſsitatem mowienia, milcząc sie pewnie nie naucßycie ßadnego Jezyka. W Paryßu pospolicie w domu iednym siła ludzi mieszkiwa rußnych Nacey. Jako to Niemcow, Angielczykow, Szotow, Irranczykow, Niderlandczykow, Ztemi nie mowic ani po Łacinie, ani po Niemiecku, ieno po Francusku. Takße z Gospodarßem obrawszy sobie Człowieka Podcßciwego Conversowac z Gospodynią, z Podczciwemi Curkami iego, et cum Familia eius. To tak, Conwersuiąc, ani sie obacßycie, choc to Jezyk Francuski zda sie<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 68u3wm7r4gxblcgb99xi8p3wm47y60k Szablon:IndexPages/Paweł Staśko - Sabath życia.djvu 10 1368512 4220466 4219911 2026-11-03T21:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220466 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>170</q3><q2>0</q2><q1>64</q1><q0>10</q0> hk3fkuimy4ghkjpxsjmgmfe2qtcyvfh 4220503 4220466 2026-11-03T22:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220503 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>244</pc><q4>0</q4><q3>181</q3><q2>0</q2><q1>53</q1><q0>10</q0> 4869peblk56r0e2ldk49fl6trod935w Indeks:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf 102 1382463 4220445 4135586 2026-11-03T20:46:08Z Salicyna 1370 Tajemnice krwi żółte 4220445 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Tajemnice krwi (zbiór)|Tajemnice krwi]] |Autor=Zofia Nałkowska |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1917 |Wydawca=Zofia Nałkowska |Miejsce wydania=Warszawa |Druk=Piotr Laskauer |Źródło=[[commons:File:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[Plik:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf|mały|page=5]] |Strony=<pagelist 1to4="—" 5="tyt" 6="red" 7=5 8="—" 34="—" 36="—" 50="—" 52="—" 74="—" 98="—" 134="—" 149to158="—" 151="spis" /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=do uwierzytelnienia |Status dodatkowy=nie zawiera dodatkowych |Css= |Width= }} 040f2fy7tnjrlr6fxfhzyjf7i112wdf Szablon:IndexPages/Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf 10 1382485 4220383 4219783 2026-11-03T20:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220383 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>158</pc><q4>1</q4><q3>125</q3><q2>0</q2><q1>11</q1><q0>21</q0> qb6pw460deh469k4pgv3fnb97fkbiaz 4220465 4220383 2026-11-03T21:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220465 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>158</pc><q4>1</q4><q3>136</q3><q2>0</q2><q1>0</q1><q0>21</q0> pdeyz58ymis25maudypahpbwllh2p6y Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/133 100 1382512 4220363 4133061 2026-11-03T19:45:57Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220363 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />---- ---- <br><br></noinclude>{{c|w=200%|'''Tem żywi, że umrzeć mogą.'''}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ ---- ----</noinclude> gzusxmpf5286e3gwke4bx96gmk9ma75 Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/151 100 1383676 4220438 4218217 2026-11-03T20:43:08Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220438 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />---- ---- <br><br><br></noinclude>{{c|w=120%|{{Roz*|SPIS RZECZY.}}}} {{---|30|przed=10px|po=10px}} {{SpisPozycja|width=250px|nodots|page={{f*|w=85%|str.}}}} {{SpisPozycja|width=250px|widthp=30|tyt=[[Rękawice (Nałkowska, 1917)|Rękawice]]|page=5}} {{SpisPozycja|width=250px|widthp=30|tyt=[[Kochanka (Nałkowska, 1917)|Kochanka]]|page=23}} {{SpisPozycja|width=250px|widthp=30|tyt=''[[Pour prendre congé]]''|page=49}} {{SpisPozycja|width=250px|widthp=30|tyt=[[Motywy (Nałkowska, 1917)|Motywy]]|page=71}} {{SpisPozycja|width=250px|widthp=30|tyt=[[Tajemnice krwi (Nałkowska, 1917)|Tajemnice krwi]]|page=95}} {{SpisPozycja|width=250px|widthp=30|tyt=[[Tem żywi, że umrzeć mogą]]|page=131}} <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ ---- ----</noinclude> d82y5dj3g2og4gitb3bytt5e499q4t2 Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/135 100 1383908 4220364 4136012 2026-11-03T19:46:49Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220364 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />---- ---- <br><br><br></noinclude>{{f|lewy=auto|w=85%|<poem> ...''wiem już, czemu trzeba jęku'' ''I krwi — i widzieć, jak z lwem się kto bije,'' ''Albo na ostrze piersią paść otwartą?'' ''By nie zapomnieć, żeś żyw.'' :::::::::...''tyle warto'' ''To wszystko.'' </poem> {{f|align=right|prawy=2em|{{Roz*|Norwid.|0.4}}}} |table}} <br> {{tab}}Kiedy idea zatęskniła do czynu, wielu z nich porzuciło zamki swoje i poszło zanurzyć ręce we krwi. Odwagi dodawała im może myśl, że nie ujdą z życiem. — Ci bowiem, co wrócili, nie zastali już wznoszonych kiedyś w najtwardszej pracy myśli, w najgłębszem natchnieniu i woli, pałaców duszy.<br> {{tab}}Wtedy odwrócili oczy od zwalisk i rozpierzchli się po różnych miejscach ziemi, o klęsce swojej milcząc i czekając na nowy dzień.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8nkbarkgkqzkcnwczxmmd4uvguy6zdt Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/136 100 1383911 4220368 4136015 2026-11-03T19:53:51Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220368 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|134}}</noinclude>{{tab}}Ten, który zamieszkał w przytułku, ukrywał się, jak przestępca. Z nim razem mieszkał też mały chłopiec, który sprzedawał dawniej na ulicy czerwone książeczki. Właściciel zamku spotkał go zziębniętego i płaczącego w owym pamiętnym dniu swojej klęski. Chłopiec płakał, bo nie mógł nic sprzedać. Nie wiedział, że książeczki trzeba trzymać w ręku i głośno wołać tytuł. Właściciel zamku zabrał go wtedy ze sobą i odtąd zawsze byli razem.<br> {{tab}}Chłopiec nieraz zapytywał, co naprawdę stało się z tym zamkiem, który podobno zawalił się w owym dniu właśnie, kiedy się po raz pierwszy ujrzeli.<br> {{tab}}Właściciel zamku rozglądał się po barłogach, na których leniwie i nieprzystojnie leżeli półnadzy nędzarze, i mówił, że zapewne przyczyną zawalenia się zamku była lekkomyślna mi-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ftydeiixqsy3z1w2lt8ekh7jvcyzds5 Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/137 100 1383912 4220369 4136016 2026-11-03T19:54:38Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220369 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|align=right|135}}</noinclude>łość jego dla tych wydziedziczonych. „Przecież nie znałeś ich jeszcze wtedy” tłómaczył chłopiec. „Więc może dlatego właśnie ich kochałem”, odrzekł cicho właściciel zamku.<br> {{tab}}— Powiedz mi jeszcze raz, czy to prawda, że zamku twego nie było widać z ulicy?<br> {{tab}}— Tak, to prawda.<br> {{tab}}Chłopiec uśmiechnął się pobłażliwie, ale nic nie rzekł, by nie zasmucać przyjaciela. Jednakże był już za duży na to, aby wierzyć w takie legendy.<br> {{tab}}Po pewnym czasie chłopiec uprzykrzył sobie nędzny przytułek i towarzystwo smutnego człowieka. Zapragnął żyć własnem życiem. Stał się więc miły i serdeczny dla opiekuna, ponieważ zamierzał go opuścić.<br> {{tab}}— Jakże tobie odpłacę za te lata dobroci? — pytał. — Jestem młody i<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 13ppywzcs0pbsvidgwubzj6pabx8zlp Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/138 100 1383913 4220374 4136017 2026-11-03T19:58:49Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220374 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|136}}</noinclude>lekkomyślny. Czemu tak źle umieściłeś swoje uczucia? Muszę odejść.<br> {{tab}}Właściciel zwalonego zamku pogodził się z tem rozstaniem.<br> {{tab}}— Nie chcę ci zawiązywać życia — odrzekł. — Odejdź. Marzyłem wprawdzie, że ty pomożesz mi odbudować zamek. Ale to mniejsza. W tym przytułku nie jest mi znowu tak źle...<br> {{tab}}Chłopiec odszedł, marząc, że zostanie żołnierzem.<br> {{tab}}Kiedy od zawalenia się zamku upłynęło blizko lat dziesięć, murami schroniska zatrzęsły pioruny, przelatujące świat.<br> {{tab}}Właściciel zamku pomyślał: oto nadeszła chwila. Podłożył ogień pod mury przytułku i wyszedł na miasto, kierując się częstym łoskotem piorunów.<br> {{tab}}Idąc, zatrzymał się na tem miejscu, gdzie stał niegdyś jego zamek. Na<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> puqqodj90p4i6rdfbqal39f4x3j58oy Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/139 100 1383914 4220392 4136018 2026-11-03T20:12:28Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220392 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|align=right|137}}</noinclude>zwaliskach rosły prześliczne, dzikie kwiaty przebaczenia.<br> {{tab}}Ukląkł przeto, jak klęka się na grobie, który przestał już krwawić serce, a jeszcze napełnia oczy cichemi łzami ukojenia i przymierza.<br> {{tab}}Między zaroślami kwiatów odnalazł szczelinę i zawalone gruzem stopnie wgłąb. Niepewnie zeszedł do podziemi — i ujrzał ze zdziwieniem, że sklepienia trzymają się jeszcze, sklepienia grobów. Że przecież nie wszystko runęło.<br> {{tab}}W jednej trumnie znalazł klejnot rodowy. W prochu walały się zbroje i miecz po antenatach.<br> {{tab}}Pomyślał: jeżeli nawet traci się zamek, to przecież zawsze pozostają groby.<br> {{tab}}Mając miecz, zdam się jeszcze na to, aby walczyć.<br> {{tab}}Został żołnierzem i miał za komen-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> iqi2t9r7l4ruf6wr3wpw1a6jihv5kg7 Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/140 100 1383915 4220401 4136019 2026-11-03T20:20:33Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220401 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|138}}</noinclude>danta owego niegdyś zziębniętego na mrozie chłopczyka, który nie umiał sprzedawać czerwonych książeczek.<br> {{tab}}Młody wódz był nieustraszony i okrutny. Rozkazy padały z jego ust, jak zimne błyskawice. W bój leciał pierwszy na swym koniu, cały w połyskach i ogniach, miecąc w głębinę śmierci setki ludzi. Śmiał się z litości tak samo, jak z niebezpieczeństwa. Żołnierze wielbili go, żyjąc i ginęli za niego, mlecznem wejrzeniem konania goniąc jego postać groźną i cudną archanioła.<br> {{tab}}Odnalezienie go tutaj sprawiło właścicielowi zamku radość krótką i gorzką.<br> {{tab}}Wiedział bowiem o tej garstce wybranych, o tych młodych herosach, że walczą tak nie z wrogiem tylko, ale z leniwemi, otrutemi rozpaczą sercami swoich. Że tylko oni za cały na-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7qxudeo9kbscg2dx49lctsvz53dewun Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/148 100 1383916 4220435 4136020 2026-11-03T20:42:40Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220435 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|146}}</noinclude>ciństwie. Skrzydlate brwi ściągnięte były od nadmiaru męki.<br> {{tab}}Był to wysiłek bezwiedny, aby doczekać do samego końca, aby podźwignąć ten nadludzki, w udziale mu przypadły, mozół cierpienia.<br> {{tab}}— To nic, że umieram. Umierają tylko ci, którzy żyją — mówiły usta rannego. A ciało pełniło w męce ciężką pracę konania.<br> {{tab}}Z za nagiego brzozowego gaju, skąd przez gałązki przeglądała podszyta pyłem różanym, śliwkowa chmura zachodu, odnowa zaterkotały mitraliezy.<br> {{tab}}— Żywi tylko umierają — powtarzał konający. — Tem żywi, że umrzeć mogą...<br> {{tab}}Właściciel zamku dźwignął się, by wrócić na pozycyę.<br> <br><br><br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__ ---- ----</noinclude> 50ohg25yovk420diq59ebt7176zozdp Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/147 100 1383917 4220434 4136021 2026-11-03T20:41:40Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220434 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|align=right|145}}</noinclude>bacznym i hardym śmiechem wojownika.<br> {{tab}}— To nic, jeżeli umrę, — powiedział. W każdym razie ''mnie jest więcej, aniżeli ciebie''.<br> {{tab}}I właśnie jednego dnia, gdy się wdarli do okopów długo bronionych i wyrżnęli resztę opierającego się jeszcze nieprzyjaciela, — padła w szeregi wieść groźna, że wódz jest ranny ciężko i umiera.<br> {{tab}}Swojego najmilszego niegdyś chłopca znalazł pod osłoną szpitalnego namiotu. Leżał na noszach, gruby od waty i bandaży. Prawą rękę i nogę oddarte miał od kadłuba, był nieprzytomny i wkrótce miał umrzeć.<br> {{tab}}Pochylił się nad jego czarnemi ustami coś szepczącemi. Myślał: czy to jest krew, czy noc? Nie słyszał słów. Twarz wodza krzywiła się bezradnie, jak niegdyś od cichego płaczu w dzie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pqpgz7nfw63xshk581mt7jd5a2suv6e Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/146 100 1383918 4220431 4136023 2026-11-03T20:39:19Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220431 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|144}}</noinclude>jutro dziejowe oręż, zabrany obcym trupom na pobojowiskach tej wojny.<br> {{tab}}A tak myśląc, szedł w nowe boje bez wytchnienia, bo straszliwa ta sprawa była jedyna dobra, jedyna nieodzowna i przeznaczona. Bez wytchnienia szukał śmierci, a widział tylko, jak towarzysze słali się łanem wokół niego. I wzrokiem umierającym oglądali nie swoje słońce już, tylko jego refleksy w cichych połyskach bagnetów, na miękkich wstęgach mitraliez i lufach dział.<br> {{tab}}— Tylko ty żyj — prosił młodego wodza.<br> {{tab}}Tamten uśmiechał się niebacznie.<br> {{tab}}— Nie jest ważna śmierć, tylko zwycięstwo.<br> {{tab}}— Dlatego właśnie żyj — powtórzył. — Bo ty nie wątpisz.<br> {{tab}}Młody wódz roześmiał się znowu nie-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> rlfcwini1bw4eesf3224b07h3vo4oz6 Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/141 100 1383920 4220407 4136025 2026-11-03T20:22:36Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220407 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|align=right|139}}</noinclude>ród swój podnieśli słowo życia, sobą dali świadectwo jego istnieniu. Że się zaparli w sobie wiary w przeznaczone braterstwo ludów, aby jeden swój lud podźwignąć z prochu trumien na światło dziejów.<br> {{tab}}Przezwyciężyli w sobie tę wiarę, nie rozumiejąc nawet, że ta ofiara jest największa — i że zaledwie mieli prawo ją ponieść, nie obowiązek. Albowiem wiedział to i pamiętał z dnia swej klęski, że kiedy idea chce umrzeć, wówczas tęskni do czynu.<br> {{tab}}Pamiętał też z przed lat, jak pachnie jasna krew, z rany cichutko płynąca. Czerwone mroki boju były dlań czemś znajomem, ale zawsze nieznajomą była mu dusza ludzka.<br> {{tab}}Przybliżał się, patrzał i zasłaniał oczy. I myślał znowu: składa się w tym boju ofiarę znacznie większą, niż życie. Ci wszyscy, młodzi i zachwyceni,<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hqu22u7m2ppe8z5xiigg3cs3pklziqk Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/142 100 1383921 4220408 4136030 2026-11-03T20:23:32Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220408 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|140}}</noinclude>są straceni już, zanim zginą. Jak ja kiedyś, opuścili zamki swoje, a może nawet świątynie, — i nie będą już mogli do nich wrócić, nawet nie znajdą drogi.<br> {{tab}}Raz, gdy szedł do ataku na bagnety, poczuł instynktem jakby tworzącą się pustkę poza sobą. Nie był to lęk, tylko niejasny smutek osamotnienia, chęć powzięcia pewności, że tuż obok, że wszędzie naokoło są towarzysze i bracia.<br> {{tab}}Obrócił się i przekonał, że istotnie był w błędzie: miał ich za sobą, całą masę tych najbliższych sercu, zwartą, sprawnie naprzód idącą. Ale źle było, że ujrzał tak na mgnienie ich wszystkich oblicza — przychylone ku karabinom, z dołu mętnemi oczami patrzące, o chrapach z nadmiaru wojennej ochoty, z nieprzytomnego zbytku odwagi dyszących.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> glv2n08kd0v1a6zif8i3jxqjpob8j32 Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/143 100 1383924 4220421 4136033 2026-11-03T20:35:29Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220421 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|align=right|141}}</noinclude>{{tab}}Nie mógł znieść tego widoku — i on, niegdyś podobno skrytobójca, zemdlał.<br> {{tab}}Minęli go bokami, jak tabun koni omija pień ściętego drzewa. Myśleli, że ranny. Ale podźwignął się prędko i biegł za nimi i zdążył jeszcze na rzeź. I mając w uszach kwik ludzi kłutych, pojmował w udręce nad siły, że ta właśnie ofiara ich jest największa.<br> {{tab}}Węszył wkoło siebie, w tej gromadzie, młodych radosnych i wierzących, groźne i nieustające niebezpieczeństwo bitwy: jej rozkosz. Wojna obudza, jak głód i miłość, uśpione mroki dusz człowieczych. Radość walki, radość zadawania ran, które nam były przeznaczone, radość siania śmierci, aby się od niej wykupić, cały ten huk ognisty i różowy szał zasłania oczom cel daleki, jedyny i ostateczny tej katowni, dna<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hy7y1jj7waacol7d8j7w9kw8wtwon5w Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/144 100 1383925 4220424 4136034 2026-11-03T20:36:30Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ 4220424 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|142}}</noinclude>piekieł, które — o wolności marząc — stworzył człowiek.<br> {{tab}}W zwycięstwie jest smutek. Rozkosz jest tylko w bitwie.<br> {{tab}}Myślał: oto są młodzi i radośni, nie znają przerażenia, ani wahań. Poco im zamki, skoro mają namioty?<br> {{tab}}Odtąd, idąc do boju, był chmurny i marzył o śmierci. Czuł się niegodny życia, jako ten, który wątpi. Marzył o śmierci i widział z gorzkim zachwytem, jakie zniszczenie siała ta kompania rycerska, jak się biła hardo i rozpacznie. I myślał: ich przegrana byłaby zwycięstwem zła. Ale czy ich wygrana będzie zwycięstwem dobra?<br> {{tab}}— Jestem przecież pomiędzy nimi — zdumiał się. — Czemuż to mówię: oni, nie zaś: my?<br> {{tab}}Wiedział, że tam, gdzie nie poradzi już myśl człowieka, wątpliwość rozcina tylko czyn. A nic już innego zdzia-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7m4ylgixe74dg71npfkwhxc2bcu0qlf Strona:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf/145 100 1383926 4220427 4136035 2026-11-03T20:38:23Z Salicyna 1370 /* Skorygowana */ właściwie wszyscy oni walczą tą samą bronią, bronią wroga... 4220427 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Salicyna" />{{f|align=right|143}}</noinclude>łać nie umiał dla sprawy, tylko umrzeć.<br> {{tab}}Jednego dnia zgubił w boju swój miecz, zabrany z grobów rodzinnych. I nawet nie starał się go odnaleźć, wydawał mu się bowiem nazbyt rycerski, za ciężki i nieprzydatny. Idąc później pobojowiskiem, schylił się nizko, i zasłaniając dłonią oczy, podniósł z ziemi walającą się tam szablę nieprzyjacielską. — A gdy rozejrzał się dokoła, zobaczył teraz dopiero, że właściwie wszyscy oni walczą tą samą bronią, bronią wroga.<br> {{tab}}Ściskając czoło rękami, pasował się ze zgrozą podejrzenia, że wzniosła piękność umęczonego kraju rodzinnego wynikła może z jego słabości. Że silny — stanie się, jak inne silne, te, którym w walce pozostawił jednak wybór broni. Że najwaleczniejsi z ludu wezmą ze sobą w swoje marzone<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ia2ljhnndt3sg1h0oaz5gay7g49sdu7 Szablon:IndexPages/W noc maskaradową 10 1390910 4220087 4220044 2026-11-03T12:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220087 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>908</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>556</q1><q0>0</q0> eraviuryga5u7b2zoanst6nwnlbxmbi 4220148 4220087 2026-11-03T15:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220148 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>908</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>562</q1><q0>0</q0> d3z86haudzo9o6sfyqucl8pbqw90lmw 4220618 4220148 2026-11-04T07:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220618 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>908</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>574</q1><q0>0</q0> ez5jkptyiy1z0bog1ped1s79kw1adur 4220641 4220618 2026-11-04T08:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220641 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>908</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>591</q1><q0>0</q0> ck2phh3o9o77por0g8uvkh319vfh3i6 4220671 4220641 2026-11-04T09:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220671 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>908</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>605</q1><q0>0</q0> n3xyj1u94m8hdbgc5te3nx5zel406t2 Wikiskryba:AkBot/Znacznik czasowy odświeżania szablonów indeksu 2 1390970 4220089 4220047 2026-11-03T12:09:12Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220089 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T12:09:02Z t9obmcsf3h6n1ppxuglwcgamuqq5dav 4220102 4220089 2026-11-03T13:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220102 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T13:09:02Z 78kq0i8c1vls97bvzuvpigg6e7reyu8 4220108 4220102 2026-11-03T14:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220108 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T14:09:02Z 4fgxxi6617bqvtmpto9w4aq6vxyrdo2 4220150 4220108 2026-11-03T15:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220150 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T15:09:02Z annutj93es8bjnxycxmufzrhpwnkizc 4220188 4220150 2026-11-03T16:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220188 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T16:09:03Z l1hki8zo61hgox6io5218vdtriullbl 4220235 4220188 2026-11-03T17:09:13Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220235 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T17:09:03Z 11t0bupar8pckexsgrys6h3ndzqh2gm 4220295 4220235 2026-11-03T18:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220295 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T18:09:02Z g3wgaq1wbbry5eijoziod80jzdxxkpv 4220338 4220295 2026-11-03T19:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220338 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T19:09:03Z tmatg5vwhsyyccv1vz197xkqu3h1745 4220387 4220338 2026-11-03T20:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220387 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T20:09:02Z ilj9tgnlnbevx2vrb5ioqk446so90hb 4220472 4220387 2026-11-03T21:09:12Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220472 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T21:09:02Z cg9sdmjpyr45zq7wn1046b3zjuygwrl 4220506 4220472 2026-11-03T22:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220506 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T22:09:02Z 76vrm3a0xvlc4in9o38bs9k7p3h0vvu 4220536 4220506 2026-11-03T23:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220536 wikitext text/x-wiki 2026-11-03T23:09:02Z mtc32ys1ncvpay58ke3rf58o0xn9ea7 4220559 4220536 2026-11-04T00:09:11Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220559 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T00:09:02Z kdhbee7gd5nln5e36am3omepzhmy83z 4220577 4220559 2026-11-04T01:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220577 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T01:09:02Z ht1m0eanqc9aadmo1lsscjoprh7gd4i 4220579 4220577 2026-11-04T02:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220579 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T02:09:02Z ssgog5by02vr9fns447ynhtu2sb7m16 4220580 4220579 2026-11-04T03:09:03Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220580 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T03:09:02Z knwzkulbvmmq24ip1m6w3izsb4pg5uo 4220581 4220580 2026-11-04T04:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220581 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T04:09:02Z kbyo20ird7ef35xlweu3z6s88f8rcvr 4220584 4220581 2026-11-04T05:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220584 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T05:09:02Z 0x6f4w8uf21632hsx4ayey7s5x82p3h 4220593 4220584 2026-11-04T06:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220593 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T06:09:02Z rsx9bold0yp5z6uj6phh9c3cfmwxp24 4220619 4220593 2026-11-04T07:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220619 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T07:09:03Z ppkke7amwrlfz6c8svjzvjq7r9n4umx 4220644 4220619 2026-11-04T08:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220644 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T08:09:02Z quee2h5gqm4vwqut6nlh7aiise62dmq 4220673 4220644 2026-11-04T09:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220673 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T09:09:03Z c31rtc3jrmyis2e87vh0keqnlwmnme7 4220699 4220673 2026-11-04T10:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220699 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T10:09:02Z 0i04cb849x4nh5khb54je7c00xu17gh 4220706 4220699 2026-11-04T11:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje czas ostatniej aktualizacji szablonów indeksów 4220706 wikitext text/x-wiki 2026-11-04T11:09:03Z 0k6m0wsmgg5o34pvpa7j1761mi4pgta Szablon:IndexPages/Michał Bałucki - Sabina.djvu 10 1391777 4220234 4153208 2026-11-03T17:09:10Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220234 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>430</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>5</q1><q0>8</q0> rf0ns098l0r4iuh0flfkmt3s3tyy7p1 4220290 4220234 2026-11-03T18:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220290 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>430</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>0</q2><q1>27</q1><q0>8</q0> jjv8aihc28tnf81u81ih3jaggehik5g Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/168 100 1398668 4220410 4168732 2026-11-03T20:24:19Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220410 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Nawet sakrament unieważnić?! — zapytała zdziwiona.<br> {{tab}}— Nawet sakrament... Teolodzy wyszukują powody, albo je stworzą i unieważnią.<br> {{tab}}— Podły ten świat — sama maska! Wszystko jest, jak ten manekin, którym da się obracać dowolnie... — oburzyła się wielce.<br> {{tab}}— A widzisz...<br> {{tab}}— A jeśli i ja wówczas nie ustąpię, to co?<br> {{tab}}— Tyraństwem może cię zmusić i powie: Później się przyzwyczaisz, zżyjesz się, będzie ci dobrze, pokochasz!.... Tak uczyniono mnie!... — spuściła głowę na piersi.<br> {{tab}}— Wolałabym śmierć, i odebrałabym sobie życie!<br> {{tab}}— A nie żalby ci było wtedy Zygmunta... tak go zostawić?...<br> {{tab}}— Onby bezemnie też nie żył, ja wiem, że nie!...<br> {{tab}}— I cóżby przyszło wam z tej miłości?<br> {{tab}}— Mamusiu nie mów tak, ja cię proszę!... — przytuliła się do niej z całą serdecznością i z cieniem zakłopotania, choć nad tem nie zastanowiła się jeszcze. — Przecież chyba Bóg jest na niebie i nie pozwoliłby na takie krzywdy, na takie gwałcenie praw, jakie dał ludziom...<br> {{tab}}Dolańska zbyła to zdanie milczeniem. Dusza jej, co to przeżyła w całości, wolała zamilczeć.<br> {{tab}}— A jeśli będę pełnoletnią, czy mię i wtedy można zmuszać i jego ścigać za uwodzenie? — zapytała po chwili namysłu.<br> {{tab}}— Nawet i wtedy... Ta sfera ma pieniądz, wpływy, więc za nią staje prawo.<br> {{tab}}— Boże... Ale wiesz, mamusiu, żebym miała na kraj świata ucieknąć, to uciekłabym z nim — i tybyś przyjechała za nami, nieprawdaż, mamusiu złota?<br> {{tab}}— Dziecko, toby był skandal, cała afera... Zresztą z czego byśmy żyli?<br> {{tab}}— A czyż ja nie potrafię pracować i Zygmunt?<br> {{tab}}— To mrzonki, wszelka ucieczka... A gdyby tak, widzisz, Zygmunt nie zechciał uciekać z tobą, gdyby mu chodziło o honor nazwiska i rodziców nie chciał porzucać, szczególnie ojca w takiem nieszczęściu, cobyś zrobiła?<br> {{tab}}Kwieta zastanowiła się chwilę.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l24l9e3z182wjw2k7vwi2e1g09uzw2y Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/169 100 1398670 4220416 4168739 2026-11-03T20:32:58Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220416 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Wtedy zostałabym w domu, kochałabym go niezmiennie, ale i woli ojca nie uległa! I tak byłabym szczęśliwa, będąc blisko tego, którego miłuję... Takby już było... Wiernabym mu została tak długo, póki nie przyszedłby czas, by mię mógł wziąć za żonę. A gdyby śmierć przyszła wpierw... to niechby!...<br> {{tab}}Dolańska była zdziwiona stanowczością córki. Nie przypuszczała w tej, na pozór wypieszczonej jedynaczce, takiego hartu. Widziała ją dotąd, jako kwiat, wyhodowany w cieplarni, słaby, wrażliwy i więdnący pod lada chłodem — kwiat, który łamie pierwszy silniejszy wiaterek i obrywa z korony — — dziś jednak poznała w niej ziarno, mogące kiełkować samoistnie na gruncie własnej woli, dostrzegła w niej godność człowieka, będącą w stanie bronić swych praw i dopominać się o nie. Wiedziała, że Kwieta czyta wiele, że to jest najlepsza szkoła życia, że jest psychicznie rozwinięta, jak rzadko która kobieta w jej wieku, ale takiej stanowczości, jaką okazała obecnie, nie spodziewała się w niej wcale. Cieszyło ją to ogromnie, ale nasuwało i smutek, co przyniesie przyszłość.<br> {{tab}}— Słuchaj Kwieteczko — odezwała się po krótkiej chwili milczenia — nie mówmy jeszcze o tem. Może da Bóg, że wszystko złoży się po naszej myśli, że pragnienia twoje się spełnią. Mamy czas jeszcze zastanowić się nad tem, tyś dopiero z dziecięcych lat wyrosła, jeszcześ młodziutka — zostawmy to przyszłości...<br> {{tab}}— Jakaś ty dobra, mamusiu złota... — objęła matkę za szyję i ucałowała po twarzy.<br> {{tab}}— Teraz idź, poproś ojca, by ci pozwolił na majówkę, powiedz, kto bierze więcej udział — pozwoli, dobrze, a nie, to trudno. Musisz się na razie zgodzić z jego wolą. Jeśli się zgodzi, to mogłabyś wziąć małą bryczkę i kucyki, nabrać wiktuałów, kucharka niech upiecze kilka kogutków — zresztą, ja się tem zajmę, jak tylko przyjdziesz z pozwoleniem ojca. Będzie to inaczej wyglądać, gdy ty ich ugościsz — nie trzeba zapominać, kim się jest.<br> {{tab}}— Właśnie, mamusiu, myślałam o tem jeszcze wczoraj i chciałam mówić teraz...<br> {{tab}}— Pokojówka Frania powinna również jechać z tobą, zawsze przydać się może na coś — i tobie tak samej nie wypada...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gm00s81jalhij2102oegeyq18myayna Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/170 100 1398671 4220428 4168740 2026-11-03T20:39:03Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220428 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Prawie Kwieta miała udać się z prośbą do ojca, gdy nagle spostrzegła przez okno trzech panów. Byli to Zygmunt z Gąśliczem i ksiądz proboszcz.<br> {{tab}}Wychylili się właśnie z za palm i kaktusów klombu, idąc prosto na ganek.<br> {{tab}}Niespodziewana ta wizyta zdziwiła ją niezmiernie i zatrzymała na miejscu. Nie mogła pojąć ich zamiarów — wczoraj nie wspominali o niczem.<br> {{tab}}— Mamo, Zygmunt i pan Gąślicz idą do nas...<br> {{tab}}Zdumienie wielkie odmalowało się na ich twarzach.<br> {{tab}}— Ciekawam, co ich sprowadza tak niespodziewanie? — zdziwiła się również pani Dolańska, podchodząc ku oknu.<br> {{tab}}Wprawdzie Zygmunt nie napomknął wczoraj o niczem, po rozejściu się jednak z Kwietą uradzono pójść do dworu z prośbą o współudział państwa w majówce, ewentualnie, gdyby ci odmówili, o pozwolenie dla Kwiety. Myśl tę podał Zygmunt, od czasu bowiem pojedynku nie był jeszcze we dworze, krępowany tak domowemi sprawami, jak i sytuacją dworską, której Kwieta nie taiła przed nim — nie chciał więc, aby jego obecne unikanie dworu, jak myślał, stało się gruntem różnych przypuszczeń dla dziedzica.<br> {{tab}}Wybierał się już z wizytą parokrotnie, lecz dziś nadarzała się sposobność ku temu, skorzystał więc z niej chętnie, tembardziej, iż chciał postąpić taktownie i z wiedzą wszystkich.<br> {{tab}}Chciano zabrać ze sobą jeszcze i pannę Zosię, ale ta wymówiła się brakiem odpowiedniej tualety, którą zostawiła w koszu w mieście, a który jeszcze nie nadszedł.<br> {{tab}}Wybrali się więc tylko sami panowie. Idąc, spotkali koło kościoła miejscowego proboszcza, który dowiedziawszy się o dzisiejszej majówce, poprosił również o przyłączenie się do towarzystwa. Tak więc wszyscy trzej udali się do dworu z myślą nakłonienia państwa Dolańskich.<br> {{tab}}Pan Maciej zobaczywszy ich przez okno, wyszedł naprzeciw na ganek.<br> {{tab}}— Witam, witam szanownych gości... — kłaniał się czapką i przywitali się kolejno.<br> {{tab}}— Sługa najniższy waszmości kolatora... jakież tam zdróweczko Bóg daje? Dobre, widać dobre... — uśmiechnął się dobrodusznie pleban Jarząbek, wyjął kraciastą chusteczkę<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bxzl50z41wodgdr282r8edvwb8bu592 Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/171 100 1398673 4220437 4168743 2026-11-03T20:43:07Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220437 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>z tylnej kieszeni rewerendy i począł obcierać spocone czoło i kark.<br> {{tab}}Dzisiejszy gorący, a prawie upalny dzień dawał się jego potężnej tuszy we znaki, wysączając z ciała obfity pot.<br> {{tab}}— Dziękuję jegomości, trzymam się jakoś... A pan Ossocki, pan Gąślicz... O, jakoś panowie zapominacie o dworze, czemuż to tak uparcie nie dajecie się widzieć?... Studja, obowiązki, prawda, prawda...<br> {{tab}}— No, pan Zygmunt już spokojny — odezwał się Gąślicz — teraz dla mnie żniwo.<br> {{tab}}— Tak, pan teraz się doktoryzuje? — przerwał pan Maciej.<br> {{tab}}— Właśnie.<br> {{tab}}— No, daj Boże szczęście! Miło nam będzie mieć swojego doktora... Olszowiec dostąpi sławy... daj Boże... Ale pozwólcież panowie dalej, poco się prażyć na słońcu... taki dziś upał... Janek — zawołał na lokaja — idź do szafarki, niech da z piwnicy parę butelek wina, tego tam z za tej beczki, no już!<br> {{tab}}Wchodząc z ganku, spotkali na korytarzu panią Dolańską z Kwietą, które zdziwione wyszły z pokoju.<br> {{tab}}Przywitano się z gracją i zwykłym szablonem, właściwym takiej scenie — i udano się do gościnnego pokoju.<br> {{tab}}Zawiązała się wesoła rozmowa. Gąślicz nie szczędził wesołych i udatnych żartów, pleban pomagał mu flegmatycznie i Zygmunt, choć początkowo poważny i więcej skupiony w sobie, ożywiał się coraz bardziej i nabierał większej swobody słów.<br> {{tab}}Wprawdzie uplanował tę wizytę, ale widok Dolańskiego krępował go wewnętrznie, nasuwając przeróżne myśli. Do tego obecność Kwiety, tego wypieszczonego sercem anioła, omotywała go niewidzialną przędzą i zacieśniała każde włókienko, ilekroć razy ich oczy spotkały się razem.<br> {{tab}}Dusze ich pragnęły samotności nie krępowanej niczem — tu musiały się nastrajać, kłamać sobie słowami, maskować się.<br> {{tab}}Jednakże trafne oko mogło i z twarzy pana Macieja wyczytać ten samokłam, udaną grzeczność, zmuszanie się do uśmiechu, który wybiegał na wargi niesamowicie, jakby gwałtem wypędzony na zewnątrz.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q59gieqxn1nxkl09l1onlvw95zznw8y Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/172 100 1398674 4220447 4168744 2026-11-03T20:48:05Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Ale pan Maciej był w podobnych wypadkach znakomitym wirtuozem, nie dającym się przyłapać na najmniejszej niewłaściwości.<br> {{tab}}Zygmunt był dla niego obecnie czemś wielce spornem i niemiłem, piekącem jak lód, leżący długo na pulsie dłoni.<br> {{tab}}Dolańska z córką czuły to dobrze — intuicja ich chwyciła to odrazu.<br> {{tab}}Jeden Gąślicz i proboszcz rozmawiali z właściwą myślą na obrany temat, ci nie mieli w sobie nic obcego, coby nasuwało dwuznaczność i niepewność słowa.<br> {{tab}}Przy winie wywiązała się prawdziwa serdeczność, spowodowana przedewszystkiem przez Gąślicza. Dowcipkował dziś z szczególniejszym talentem, co panu Maciejowi kazało chwilowo zapominać o wewnętrznych bolach i udręce. Stał się szczerym, gadatliwy jeszcze więcej i jakby zadowolony. Było to jednak dla niego samego tylko czasowe złudzenie. Bywały bowiem dłuższe momenty, że w twarzach Kwiety i Zygmunta dopatrywał się podobieństwa, uparcie wmawiając w siebie, że ono jest...<br> {{tab}}Rozmowa przebiegała z tematu na temat. Rozmawiano chwilę o egzaminach Gąślicza, to gospodarstwie, dotknięto delikatnie polityki, a zwłaszcza wyborów sejmowych, co się zbliżały, to rozmowa stoczyła się na pojedynek Zygmunta — przyczem mu pan Maciej gratulował — wkońcu zahaczono o Ruczewskiego i pana Piotra.<br> {{tab}}Pan Maciej ubolewał nad nieszczęściem, a najbardziej ksiądz proboszcz, którego z Ossockim łączyła szczera przyjaźń, pomimo różnicy ich stanowisk. Ten więc temat rozczulił dobrodusznego księżynę, począł więc coraz częściej zanurzać małe, pulchne palce w srebrnej tabakierce i przytulać je do dosyć pokaźnego nosa, co było u niego zwyczajem przy każdej wrażliwej kwestji.<br> {{tab}}Był to człowiek już starszy, lecz mimo wiek, czerstwy jeszcze, jak dąb stuletni. Wysoki, barczysty i prawie ociężale otyły, miał wrażenie drzemiącego posągu, z którego pozy patrzy leniwie ospałość i jakby ujarzmiona siła. Twarz ciemnawego koloru biła wyrazem sympatji i jakiejś ojcowskiej dobroci, przychylnej dla każdego. Oko lewe mrużył co chwilę, migając przytem powieką nerwowo, co było u niego starem przyzwyczajeniem. Potężny kark opierał mu się owalnym garbem na niskim kołnierzu rewerendy, jak habit mnisi.<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hg93uz3w6bx9stu89efou8538ep5ils Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/173 100 1398675 4220456 4168751 2026-11-03T20:54:41Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220456 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>Łysiną mógł iść chyba tylko z panem Maciejem w zawody, chociaż ta u proboszcza była o wiele większa i, jak twierdzono żartobliwie, jaśniejsza.<br> {{tab}}W okolicy lubiany był dla zacności charakteru i również jako dobry partner do gier w karty. Był także ksiądz Jarząbek zagorzałym antysemitą, znano go z tego daleko w powiecie a nawet jak mówiono, w kraju. Była to chyba jedyna nienawiść, jaka miała miejsce w jego sercu. Nie cierpiał tego narodu do ostatecznej wściekłości. Każdy żyd był dla niego nieprzejednanym wrogiem, chociaż najmniejsza styczność nie łączyła ich nigdy. Ze wsi wyrugował już kilka familji sklepikarzy przez ogólny bojkot, zmuszał do bankructw, natomiast założył kilka sklepów włościańskich, sam finansowo dopomagając.<br> {{tab}}W Olszowcu bowiem i przyległych do parafji przysiołkach, liczących razem do trzech tysięcy dusz, było aż dziewiętnaście rodzin żydowskich, trudniących się handlem, a pobocznie rolą. Dla onych pozostałych był proboszcz istnym postrachem — i te już prawie trzymały się na włosku, myśląc lada miesiąc wyemigrować w dogodniejsze strony. Srogi antysemita obiecywał nie spocząć sobie spokojnie, dopóki ostatniego żyda ze wsi nie „wykurzy“ i wsi po nim nie wykadzi.<br> {{tab}}Jakoś spoczynek zbliżał się raźnym krokiem, bo piętnastoletnie jego {{Korekta|duszpasterswo|duszpasterstwo}} w Olszowcu miało już większą połowę „wykurzonej szarańczy“. Najciężej było mu z tymi, co posiadali grunta, jednakże i do tych umiał się zabrać powoli, systematycznie.<br> {{tab}}Ksiądz Jarząbek mrugając powieką, popatrzył bokiem na Zygmunta, jako żywy obraz nieszczęśliwego pana Piotra. Żal mu się zrobiło tego młodzieńca pełnego porywu do pracy, który teraz musiał marnować się w domu, nie chcąc opuszczać chorego ojca.<br> {{tab}}Rozmowa zeszła znów na sprawy wsi, w której ksiądz proboszcz nie omieszkał napomknąć zaraz kwestji żydowskiej.<br> {{tab}}— To plaga, powiadam szanownemu państwu — odezwał się żywo — to wróg narodu tem większy, że wewnętrzny... Zaleją nas, powiadam, jak tak dalej pójdzie. To pasożyt gorszy od jemioły! Nie dość, że ssie soki, że żyje cudzym kosztem, to jeszcze zatruwa swego żywiciela. Jaki przera-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bzi06fzwlu652n7sed608v4xi0gmyyn Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/174 100 1398678 4220459 4168759 2026-11-03T20:59:09Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220459 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>żający procent jest ich w Królestwie — strach czytać!... Powiadam, że jeżeli {{Korekta|poństwa|państwa}} w to się nie wtrącą, nie poczynią pewnych reform to będzie źle.<br> {{tab}}— To prawie już {{Korekta|widoczne.|widoczne,}} — wtrącił Zygmunt — bo czyż ostatnie wybory łódzkie nie są tego {{Korekta|nalepszym|najlepszym}} dowodem?<br> {{tab}}— Tak, tak, powiadam, że zbliża się nieszczęście!... Gdyby się wzięli do nich, jak ja naprzykład, w Olszowcu powiadam, daliby jeszcze radę! Jestem tu już lat piętnaście i wykurzyłem piętnaście rodzin. Ulotnili się, jak kamfora... Mam ich tu jeszcze cztery, ale i te już patrzą niepewnie, a chodzą delikatnie, jak kot po ścierni... Już im tu jakoś nieswojsko... grunt pod nogami staje się coraz mialszy.<br> {{tab}}— Księże proboszczu — przerwał Gąślicz — prawie na jubileusz wypędzicie ostatniego żyda...<br> {{tab}}Uśmiech przeleciał po twarzach obecnych.<br> {{tab}}— Oj, dałby Bóg, jeszcze rok do dwudziestolecia tej twardej służby.<br> {{tab}}— E, nie znać tego tak bardzo, księże... — uśmiechnął się pan Maciej — zdróweczko służy i dary boże również....<br> {{tab}}Uśmiechnęli się znów, spoglądając na tuszę sługi bożego.<br> {{tab}}— Żartujcie zdrów, panie kolatorze, ale to nieszczęście, nie wymawiając Bogu... Jak przyjdzie upał, gorąc, to, powiadam, prawdziwy krzyż Pański. Ani się ukryć — war wszędzie, wszędzie dokucza... Najgorszy już lipiec i sierpień.<br> {{tab}}— Trzeba ruchu, księże proboszczu — doradzał Dolański — wycieczki, forsowne marsze, kąpiel domowa, mniej kurcząt, winka...<br> {{tab}}— Oj, żeby tylko pomogło, kochany kolatorze, tobym całemi dniami chodził, powiadam święcie.<br> {{tab}}— Ale pomoże, tyko niech ksiądz trzyma się recepty jak najwierniej; to Kneipowska metoda.<br> {{tab}}— A to wobec tego dziś rozpoczynam kuracją od wycieczki, bo to najwygodniejsze.<br> {{tab}}— I gdzie się ksiądz proboszcz wybiera? — zapytała pani Dolańska.<br> {{tab}}— Właśnie przyszliśmy się zwierzyć szanownemu państwu: uplanowaliśmy majówkę, czy lipcówkę, ja, ci kochani młodzieńcy, panny Ossockie, ale myślimy sobie, jakżeby to wyglądało bez państwa dziedziców, postanowiliśmy zatem<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> eyqs7g91qkda92sz2s73o07smdvzfbk Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/175 100 1398679 4220461 4168760 2026-11-03T21:03:43Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220461 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>jednogłośnie prosić o łaskawy współudział — i my tu trzej, to deputacja korna...<br> {{tab}}Lica Kwiety i Dolańskiej rozjaśniły się momentalnie. Przez cały przeciąg rozmowy nie mogły zrozumieć celu tej nagłej wizyty, myśli ich krążyły ustawicznie koło jednego punktu: co ich skłoniło do przyjścia?<br> {{tab}}Zygmunt uczuł zadowolenie, że proboszcz wyręczył ich z prośby i spoglądał z wdzięcznością na mówiącego księdza.<br> {{tab}}A ten, mrugając powieką, ciągnął dalej:<br> {{tab}}— Ufamy, że państwo nie odmówią, czas piękny, chociaż trochę dopieka — dlaczego nie skorzystać? W lesie chłodzik, poziomki, borówki...<br> {{tab}}— Brawo, księże proboszczu! — zawołała uszczęśliwiona Kwieta. — Jeden ksiądz nie zapomina o nas... Dawniej kilka razy na tydzień urządzaliśmy wycieczki, a teraz jakoś się to psuje...<br> {{tab}}Lica opromieniła jej radość wielka. Serduszko poczęło kołatać pośpieszniej i raźniej, jak przebudzone...<br> {{tab}}— Ja tak już dawno nie byłam w lesie, prawda, że się wybierzemy? — spojrzała na matkę, to znów na ojca.<br> {{tab}}— Grzech byłoby nie skorzystać i dać borówkom więdnąć, a coby święty Jan powiedział? — zachęcał Gąślicz.<br> {{tab}}— To właśnie... — potwierdził proboszcz — a musimy dbać o jego protekcję...<br> {{tab}}— O, to najważniejsze, bo ten święty ma wpływy wielkie... — potakiwał Zygmunt, spoglądając ukradkiem na Dolańskiego.<br> {{tab}}— I potencję jak mawiał imość Wczele Zagłoba... — dodał Gąślicz.<br> {{tab}}— U niego nie wszyscy święci mieli jednakie zaufanie, — żartowała Kwieta — nie wszystkim pan Zagłoba dowierzał...<br> {{tab}}Po twarzy Dolańskiego przebiegł cień niezadowolenia, lecz nim je spostrzegli obecni, znikł nagle.<br> {{tab}}— Jakżeż więc uradzimy? — odezwał się znów proboszcz, przechodząc kolejno wzrokiem po Dolańskich. — Panna Kwieta ochotkę ma, a pani dobrodziejka, a głowa domu szanownego?<br> {{tab}}— Ależ owszem, dziękujemy deputacji za pamięć, jak i wysyłającemu, korzystajmy ile się da... czas po temu... — mówił Dolański na pozór szczerze, chociaż w duszy nie było śladu zadowolenia. — Ty Aniu — zwrócił się do żony —<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 73h1g80b8w9to9uwtolmfene3wt5pkd Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/176 100 1398681 4220464 4168762 2026-11-03T21:09:00Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220464 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>jeśli masz ochotę, weź udział z Kwietą, zabawcie się ale ja proszę serdecznie o wyłączenie... jak na złość dziś jestem skonwenjowany ważną sprawą w Wołkowicach, będę u Ruczewskich popołudniu, nie mogę zatem...<br> {{tab}}— Czyż aż tak ważna sprawa, panie dziedzicu, by nie można poświęcić kilku chwil dla rozrywki? — zapytał Zygmunt.<br> {{tab}}— Właśnie. Są pewne interesa gospodarskie... A kiedyż się państwo macie zamiar wybrać — zmienił temat — i dokąd?...<br> {{tab}}— O trzeciej popołudniu: za miejsce zaś wycieczki wybraliśmy dawną naszą polanę w pańskim lesie.<br> {{tab}}— Tę nad stawem?<br> {{tab}}— Tak.<br> {{tab}}— Mocno żałuję, że nie mogę, gdyż w Wołkowicach zabawię pewnie do wieczora.<br> {{tab}}Chciał powiedzieć jeszcze, że miał jechać z żoną i córką, ale ze względu na proboszcza przemilczał o tem. Nie chciał odmawiać, ani krępować żony, chociaż przyjął tę wieść, jak niemiłą pigułkę. Starano się go nakłonić jeszcze, ale bez skutku. Wszyscy uczuli przez to wewnętrzne zadowolenie prócz księdza, któremu to było obojętne.<br> {{tab}}Proboszcz chciał ofiarować konie i bryczkę do lasu, ale dziedzic nie pozwolił, dając sam obszerne lando.<br> {{tab}}Mimo pewien kłopot Dolańskiej i Kwiety, sprawa wycieczki rozwiązała się pomyślnie. Wdzięczne były proboszczowi, a raczej Zygmuntowi za tę „deputację“, w której domyślały się napewno jego ręki.<br> {{tab}}Kwietę paliło pragnienie, by jak najprędzej wyjechać z domu w las, na większą swobodę — przy ojcu w ostatnich czasach czuła się skrępowana i jakby obca. Chłodna rozmowa z Zygmuntem, a szczególnie to „pan“ sprawiało jej przykre poniekąd wrażenie, zła była, iż ludzie muszą się tak nastrajać i kłamać sobie wbrew wewnętrznej chęci i przekonaniom.<br> {{tab}}W ostatnich dniach wzmógł się w niej głód swobodnej rozmowy z nim, czuła nagłość wielu zwierzeń, pragnęła jego spojrzenia i kochających słów, jego dobrego śmiechu i zadowolenia.<br> {{tab}}Dolańscy chcieli zatrzymać gości na obiad, lecz ci wymówili się pewnemi przeszkodami. Ułożono jeszcze niektóre<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jwz1x7of95p856fgriek1alnb1vhkpp Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/177 100 1398682 4220475 4168763 2026-11-03T21:14:02Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220475 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>sprawy, tyczące się majówki i „deputacja“, odprowadzona do wiejskiego gościńca, rozeszła się do domów.<br> {{tab}}Wkrótce po obiedzie Dolański rzeczywiście wyjechał do Wołkowic. Odjechał skwaszony, jednakże sprawy, w jakich się wybrał, nie pozwalały zastanawiać się dłużej nad świeżem niezadowoleniem — chęć interesu pochłonęła go prawie całkowicie.<br> {{tab}}Swobodniejsze kobiety poczyniły przygotowania, nie zapominając i o pledach — postanowiono bowiem wrócić późnym wieczorem. Kwieta przysposobiła również strzelbę.<br> {{tab}}Przed godziną trzecią wysłały lando po wycieczkowców do wsi i, dosiadłszy się do nich pod dworem, ruszono wesoło dworskim gościńcem ku lasowi.<br> {{tab}}Largo, baraszkując, biegł koło powozu.<br> {{tab}}Pogoda dopisywała w całej pełni. Niebo gdzieniegdzie tylko miało na sobie płynące białe chmurki, jak stada srebrnych ptaków.<br> {{tab}}Słońce dokuczało trochę, jednakże mały zefirek chłodził twarze jadących niewidzialnym wachlarzem.<br> {{tab}}Powóz przepełniony za wielkim ciężarem, siadł prawie na resorach, wzbudzając krzykliwe śmiechy po każdym wyboju drogi.<br> {{tab}}Proboszcz pokaźną wagą przechylał powóz na swoją stronę, ściągając na siebie przy większem wstrząśnieniu rozweselone sąsiedztwo.<br> {{tab}}Najbardziej dokuczał mu Gąślicz, siedząc prawie na kolanach i dreptał niechcący nagniotki duchownej osoby, zmuszając co chwilę do bolesnego krzyku i lamentu.<br> {{tab}}Zygmunt siedział po przeciwnej stronie z Kwietą, wtulony w róg powozu, niby w zakątek raju. Szczupłość miejsca nie pozwalała im na dogodniejsze rozparcie, przeto Kwieta trzymała ramię poza plecyma Zygmunta, chwytając się go przy każdem nachyleniu powozu.<br> {{tab}}Bił od niej jakiś żar, rozchodzący się po {{Korekta|ciełe|ciele}} tysięcznemi prądami, siekł nerwy, jak nagłe dreszcze i ściągnął je niby struny.<br> {{tab}}Był przy niej blisko, prawie twarz przy twarzy — przy szczęściu.<br> {{tab}}Dziś miała na sobie kraciastą wiejską chusteczkę, spiętą na tyle głowy. Niewysłowienie pięknie było jej w tem nakryciu. Nie widział jej jeszcze w tym niby skromnym, a tak<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> n80clhmbkrloir9y1s2517afp2ai75a Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/178 100 1398684 4220478 4168765 2026-11-03T21:18:29Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220478 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>zachwycającym ubiorze; twarzyczka jej ujęta ukośnym djademem porywała jakąś sielską ułudą, ukazując pastel delikatnego ciała tak czarujący, jak kolor płatka, wyrwany z pośrodka kwietnego pączka.<br> {{tab}}Szafir ócz, patrzący z pod rzęs, niebiańsko zlewał się z urokiem lic, tworząc całość doskonałego piękna.<br> {{tab}}Stalowe źrenice Zygmunta pożerały ją w każdym calu, zatrzymywały się w zachwycie na tym szafirze i subtelnym różu ust, pochłaniały dwoma węglami w siebie niby narkotyk upojenia, topniały w rozmiłowaniu bezkresnem.<br> {{tab}}Po półgodzinnej jeździe wjechano w las. Chłód, przepojony żywiczną wonią, powiał zewsząd. Las stał w poważnem zadumaniu spokojny, cichy.<br> {{tab}}Jakby oczekiwał ludzkich głosów, bo przyjął je z pogodną radością i echem ponosił w dal, w knieje półmroczne.<br> {{tab}}— Hop! hop!... — rozeszły się wołania, las je powtórzył tysiąckrotnie, roznizał i przetonił.<br> {{tab}}Leśna droga była bardziej wyboista. Tu i ówdzie wychylał się z ziemi zgiętem kolanem korzeń sosny, czy dębu, podrzucając koła. Wzmagały się okrzyki i śmiechy, hałas i gwar wybuchał różnorakim tonem głosów. Las dudniał i rozgwarzył się pełną piersią, jakby oczekiwanie jego spełniło się w całości.<br> {{tab}}Po krótkiej chwili powóz skręcił w boczną linję i za niedługo ukazała się łąka, a za nią wielkie koło stawu.<br> {{tab}}Pod rozłożystym dębem na kraju lasu jadący zatrzymali się jednogłośnie; tu postanowiono rozbić obóz.<br> {{tab}}Kosze, przysposobione przez Dolańskie, jak i plecak proboszcza i wiktuały innych poznosiła Frania na ziemię i ustawiła pod drzewem.<br> {{tab}}Wesołości nie było końca. Gąślicz szczególniej dziś nastrojony rozluźnił wodze żartobliwej muzy, nie folgując ani na chwilę szczerym wybuchom śmiechu.<br> {{tab}}Proboszcz usiadł rozsapany pod dębem i ścierał obfity pot z pełnej twarzy i karku.<br> {{tab}}— Powiadam, że upał to czyściec dla niektórego rodzaju ludzkiego... Piecze, jak na równiku, lub pustyni — uf!... — dmuchał, wydymając wargi. Rozpiął rewerendę pod szyją, kołnierzyk przepocony i zmięty, jak chustka, wyciągnął z pewną ulgą i sapał dalej, jak zmęczony, nilowy koń.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> t5cd8k5ex4o572nw3vsmeb8isbenend Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/179 100 1398686 4220480 4168767 2026-11-03T21:22:22Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220480 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— A jakżeż z wycieczką w las, księże proboszczu? — spytał Gąślicz, uśmiechając się nieznacznie.<br> {{tab}}— O, panie medyku, muszę odpocząć choć godzinkę, za chłodu dopiero się ruszę... Powiadam, że spacer za chłodu najmilszy i najzdrowszy... Wiecie co, państwo — zwrócił się do obecnych — możeby tak winka po lampeczce... to ochłodzi, wzmocni, doda animuszu, spróbujmy, no... — chciał wziąć swój plecak, lecz przeszkodziła temu pani Dolańska, każąc Frani wydostać butelkę tokaja.<br> {{tab}}Proboszcz zgodził się chętnie. Wypili wszyscy po kieliszku i przegryźli bułką z pasztetem.<br> {{tab}}Niespokojny Largo wymachiwał ogonem, prosząc tym sposobem o kąsek.<br> {{tab}}— Poziomki, poziomki!... — zawołała nagle Kwieta z pobliża — patrzcie, co poziomek!...<br> {{tab}}Młodzi skoczyli w las.<br> {{tab}}Rzeczywiście poziomek było w bród. Zwieszały się rumiane na wiotkich szypułkach, to kryły się pod listki, dojrzałe, pełne, soczyste.<br> {{tab}}Proboszcz z panią Dolańską zostali pod drzewem.<br> {{tab}}— Wie dobrodziejka kolatorka, my zostańmy, aż się nieco podchłodzi... Mimo, że cień, ale powietrze parne, dokucza...<br> {{tab}}— Przecież jegomość postanowił spacer... — śmiała się Dolańska.<br> {{tab}}— No, tak, tak... ale sfolgować trochę można...<br> {{tab}}Przed oczyma siedzących rozciągał się szeroki staw, zarosły około brzegów sitowiem.<br> {{tab}}— Ot, cyranki! — zauważył ksiądz — widzi dobrodziejka? Raz, dwa, trzy... sześć ich razem.<br> {{tab}}Kaczki, nie spodziewając się niczego, pływały spokojnie po tafli wody koło sitowia.<br> {{tab}}— Kwieto, chodźno! — zawołała Dolańska — cyranki na stawie... zdaje mi się, że wzięłaś strzelbę!...<br> {{tab}}— Jest, proszę jaśnie pani — potwierdziła Frania, krzątająca się koło koszów.<br> {{tab}}— Pokaż mamo, gdzie? Chodźcie państwo, upolujemy kaczkę!... — niepokoiła się Kwieta, jak każdy, mający żyłkę myśliwską.<br> {{tab}}— Widzisz, tu naprost na stawie.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mxbz2jl93n2pbjvt3aymbaabvk1713i Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/180 100 1398687 4220481 4168768 2026-11-03T21:26:58Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220481 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Aha!... Czekajcie, wezmę strzelbę. Franiu, gdzie ona?<br> {{tab}}Pokojówka podbiegła do powozu, który odjechał nieco dalej i przyniosła strzelbę, razem z huculską, myśliwską torbą.<br> {{tab}}Kwieta wsunęła dwa naboje „szóstki“ w rurki Hamerlesu.<br> {{tab}}Broń zwróciła natychmiast uwagę psa.<br> {{tab}}— Largo, do nogi, tu!... — rozkazała Kwieta, spoglądając, skądby najbliższy można wziąć dystans. — Może kto inny strzeli? — zapytała, stojąc jeszcze w miejscu. — Może pan, panie Zygmuncie?<br> {{tab}}— Dziękuję, niech pani teraz strzeli, ja później z drugiej rurki.<br> {{tab}}— Dobrze, chodźmy więc razem, stąd podejdziemy najbliżej.<br> {{tab}}Podeszli przychyleni do najstosowniejszego miejsca. Reszta pozostała pod dębem, czekając ciekawie na wynik. Nawet proboszcz podźwignął się z ziemi, zdjęty ciekawością.<br> {{tab}}Kaczki, jakby przeczuły grożące im niebezpieczeństwo, poczęły się oddalać. Znajdowały się teraz na odległość jakich ośmdziesięciu kroków.<br> {{tab}}Kwieta złożyła się do strzału. Za moment rozległ się huk. Wszystkie kaczki zerwały się w górę, jednakże jedna zaraz nad wodą opadła.<br> {{tab}}— Jest! — krzyknęła uradowana Kwieta.<br> {{tab}}Zygmunt porwał teraz błyskawicznie strzelbę z rąk Kwiety i wypalił raz drugi do unoszących się cyranek, tuż prawie nad nim.<br> {{tab}}— Brawo! — zawołali wszyscy — jest druga!...<br> {{tab}}— Buch!... — zażartował Gąślicz, udając strzał — trzecia!...<br> {{tab}}Ubity ptak spadł do wody koło Zygmunta. Pierwsza, ranna widocznie, trzepotała się na wodzie.<br> {{tab}}Spostrzegł ją pies i na dany rozkaz skoczył w wodę; okazał się jako dobry i odważny pływak. Z początku gęste sitowie utrudniało mu pływanie, jednakże po chwili trudu dostał się do celu. Chwycił w pysk żyjącego jeszcze ptaka {{Korekta|zawrócił|i zawrócił}} z dumą ku brzegowi. W drodze musiał udusić ofiarę, bo oddał ją właścicielce już martwą.<br> {{tab}}Zziajanego psa poklepywała Kwieta po karku, chwaląc jego zdolności.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7hvqfjittzqaatx4gjsqw5toeyp0b4e Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/181 100 1398688 4220485 4168769 2026-11-03T21:30:54Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Echa strzałów zgłuszyły się w lesie, natomiast stada wron, spłoszone hukiem, krążyły w górze z wrzaskliwem krakaniem.<br> {{tab}}— Wiwat myśliwi! — zabasował proboszcz. — Na ich zdrowie!... — porwał flaszkę i nalał do lampki złotawego płynu. — Dalej panowie, ile kropel!...<br> {{tab}}Napełniono jeszcze po kieliszku, ale panie już odmówiły.<br> {{tab}}— Księże, a za moją kaczkę nic? — dopominał się Gąślicz.<br> {{tab}}— A gdzież więc pańska?<br> {{tab}}— Testament poszła napisać, śmiertelnie strachem rażona... — odpowiedział Zygmunt.<br> {{tab}}— Właśnie, Zygmunt prawdę powiedział... fara znów się podreperuje...<br> {{tab}}— Więc wiwat!... — nie dał się prosić ksiądz.<br> {{tab}}— Kaczki i fara i Węgry, co taki napój płodzą... — dodał Gąślicz.<br> {{tab}}— A co z poziomkami, panowie? — przypomniała Zosia.<br> {{tab}}— Idziemy, idziemy!<br> {{tab}}Zostawiono zdobycz przy proboszczu i Dolańskiej i udano się w las.<br> {{tab}}Od borówek aż się czerniło. Zbierano na razie tylko poziomki, zostawiając borówki na później.<br> {{tab}}— Zosiu — odezwał się Gąślicz — co wolisz, czy tę garść poziomek, czy mnie?<br> {{tab}}Zosia wyprostowała się, patrząc na niego.<br> {{tab}}— Poziomki...<br> {{tab}}— Tak? To je zjem... — i wsypał poziomki do ust.<br> {{tab}}— Nie dobryś...<br> {{tab}}— Więc dlategoś mnie nie wybrała?<br> {{tab}}— Tak! — wyrzekła z miłym przekąsem.<br> {{tab}}— Dziękuję... — odpowiedział i schylił się ku jagodom.<br> {{tab}}Ossockie również, jak i Kwieta, miały na głowach chusteczki. Wdzięcznie wyglądały ich główki w tym niewybrednym stroju, jak na obrazku. Szczególnie twarz panny Anielci robiła wrażenie świeżuchnego, zarumienionego pączka, co tylko wziętego z patelni i obłożonego ponętną koroną konfitur.<br> {{tab}}Zosia miała w sobie więcej klasycznej krasy, doskonalszej, prawie już pełnej.<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bjajxil45bv39ftameox68ddfr5j67l Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/182 100 1398689 4220487 4168770 2026-11-03T21:34:51Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220487 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Władek, a co ty wolisz, czy tę garść poziomek, czy mnie? — zapytała w rewanżu Zosia.<br> {{tab}}— Ciebie.<br> {{tab}}Zosia nie wiedziała, co teraz odpowiedzieć.<br> {{tab}}— Pewnie się zjesz, co? Nie, to ja cię zjem! — podskoczył ku niej i skradł całusa, zanim miała czas pomyśleć o obronie.<br> {{tab}}— Władek, patrzą się wszyscy...<br> {{tab}}— To mi zupełnie nie przeszkadza przecież...<br> {{tab}}— Lepiej zbieraj poziomki... — grymasiła.<br> {{tab}}— Służę ci, Zosiu... — i poczęli razem obrywać różowe jagody.<br> {{tab}}Obawa Zosi była zbyteczna. Zygmunt bowiem zajęty nie tak zbieraniem, jak rozmową z Kwietą, odłączył się od nich dalej, pochłonięty szczęściem, że znów jest razem z umiłowaną istotą, że mogą mówić swobodnie, mając za świadków chyba te drzewa boru.<br> {{tab}}Jedna Anielcia nie miała towarzystwa, lecz i do niej przyłączyła się po chwili Frania — i tak trzy pary zapuszczały się wolno w las.<br> {{tab}}— Kwieteczko, mamusia została sama, jakżeż to wypada... może się wrócimy, co? — mówił do Kwiety Zygmunt, chociaż dusza gorzała mu pragnieniem słodkiego sam na sam.<br> {{tab}}— Mamusia została z księdzem proboszczem, ale wrócimy i tak za chwilę. Mam ci tyle rzeczy powiedzieć... Ty nawet nie przypuszczasz, co...<br> {{tab}}Coś, jakby pewien lęk przebiegło po ciele Zygmunta.<br> {{tab}}— Cóż takiego, Kwieteczko złota?<br> {{tab}}Oglądnęła się wokoło.<br> {{tab}}— Chodźmy dalej, straszliwie chcę być z tobą sama...<br> {{tab}}Poszli. Zarośla leszczyny zasłoniły ich zupełnie.<br> {{tab}}— Usiądźmy tu na wałku!<br> {{tab}}Siedli na miękkim mchu wśród paproci.<br> {{tab}}Kwieta oparła się bokiem na kolanach Zygmunta, siedząc u jego nóg. Spojrzała mu w oczy z przemocnem umiłowaniem, tęsknotą źrenic zawiesiła się na nim, niby koniecznością nieprzepartą.<br> {{tab}}Przycisnął w zamian jej rękę do ust, ciepłą, przemiłą, ukochaną.<br> {{tab}}— Skarbie mój... — pieścił wargami drobne paluszki. — Jak ja cię kocham, dziewczę najdroższe, Bóg widzi... — za-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p8l05hwl5ck0lhpzy2girez0p767i84 Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/183 100 1398691 4220491 4168773 2026-11-03T21:39:42Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>milkł, tylko dłoń jej przyłożył do swoich ócz, przycisnął je mocno, jakby tę miłość gorejącą w sercu i pożarem buchającą w mózg, pragnął jej dłonią ułagodzić, przyciszyć nieco.<br> {{tab}}Miłość dojrzała już w nich i nieodłącznie nachyliła serca ku sobie, jak źrałe kłosy.<br> {{tab}}Zjawiła się, jak nagłe orędzie Erosa, zniewoliła swą mocą, nie wiedzieć kiedy.<br> {{tab}}Ten krótki stosunkowo czas bliższego poznania wydawał się im już wiekiem gorącej miłości, jakby z kołyski wyszli z nią, jakby wspólnie zrośnięci uczuciem onem.<br> {{tab}}Wierzyli prawie w to wyhodowanie serc, tacy swoi czuli się w sobie, jak kwiaty jednego pędu.<br> {{tab}}— Mój, do śmierci mój... — główkę złożyła mu na piersi, którą całował jakby największą świętość.<br> {{tab}}Płomień serc połączył usta, zlał w jeden kielich rozkoszy, w jedną tajemnicę pień szczęścia, w oddanie jedno.<br> {{tab}}Słodycz milczenia spłoszyła słowa na świątynną rozmowę serc...<br> {{tab}}Las patrzył cichy...<br> {{tab}}W onej cichości zastygły drzewa na chwilę, widząc słodkie misterjum duszy ludzkiej.<br> {{tab}}Las zadrżał...<br> {{tab}}Głośne „hop-hop!...“ zmąciło ciszę.<br> {{tab}}To panna Zosia nawoływała.<br> {{tab}}Wnet głos Anielci rozległ się echem, za nim księdza.<br> {{tab}}— Zygmuncie, ja ci coś powiem... — podniosła nań oczęta niby wyraz największego uszczęśliwienia.<br> {{tab}}— Mów... mów...<br> {{tab}}— Mamusia moja wszystko już wie... zwierzyłam jej miłość naszą, jeszcze owego wieczoru.<br> {{tab}}Niespokojny cień przebiegł przez twarz Zygmunta i zatrzymał się na niej chwilowo.<br> {{tab}}— Powiedziałam jej, nie tając nic, ani jednego słówka... Twe słowa nawet — i wiesz co, Zygmuncie?...<br> {{tab}}W oczach zamigotało mu pytanie.<br> {{tab}}— „Kochaj go, dziecko, kochaj...“ To słowa matki. Kochać mi cię kazała... nasza miłość — to jej szczęście, ty ani nie wiesz... Łzy w oczach miała, płakała nawet cicho... Och, jaka ona dobra, a nieszczęśliwa... bardzo... bardzo...<br> {{tab}}Zygmunt słuchał w {{Korekta|skupieuiu|skupieniu}}.<br> {{tab}}— Więc powiedziałaś to wszystko?<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> b2erom7ww46icgv24029xdb2ni13p4n Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/184 100 1398693 4220494 4168776 2026-11-03T21:43:39Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220494 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}— Tak... I takam szczęśliwa, że ona wie... Przed ojcem tylko kazała mi zamilczeć. On teraz stał się tak dziwny, surowy — wiesz odkąd? Od tego czasu, kiedy mamusia twa przybiegła do nas... Ty już wiesz kiedy... Ale słuchaj, ty musisz wiedzieć, jaki to powód... ja coś się domyślam... Mamusia przechowuje fotografję ojca twego... chowa ją skrycie... To jakaś tajemnica... Może ty wiesz coś, powiedz...<br> {{tab}}Nie chciał taić przed nią i nie widział powodu — opowiedział jej więc w krótkich słowach, co słyszał od ojca.<br> {{tab}}— Zygmuncie, ja to czuła, że oni się kochali, a nawet do dziś trwa miłość ona, ja wiem...<br> {{tab}}— Dziwne koleje losu i straszne!... — wybiegło mu z ust, jak odgłos cierpiennego współczucia.<br> {{tab}}Ta nieszczęśliwa miłość stanęła przed nimi jak postać drogiej osoby, która już w grobie.<br> {{tab}}Smutek powiał po nich i zamysł jakiś...<br> {{tab}}— Och, gdyby ten los spotkał nas, dziewczę najdroższe, to chyba ma śmierć byłaby epizodem tej męki, Kwieteczko... — przygarnął ją ku sobie i począł pieścić, tulić...<br> {{tab}}— Nie, nie! My dla siebie... nie myśl o śmierci — po co?... Tyś mężczyzną, ty ukuj życie... ty chciej!... Kogo żebrać o szczęście, gdy ono nasze... Zygmuncie!...<br> {{tab}}— Wiem... nie ulegnę... moją będziesz wbrew wszelkim przeciwieństwom... będziesz!...<br> {{tab}}Jak gołąb drżała mu w objęciu — spijał jej dobroć z ócz, z ust — słodycz.<br> {{tab}}Nie mógł pojąć, by ta cieplarniana latorośl miała taki hart w sobie, taką niezłomność.<br> {{tab}}I odnajdywał w sobie miłość do ostatecznego ogromu, uczuł, że ona całem mu teraz życiem... już wszystkiem.<br> {{tab}}Słuchał jej słów i zwierzeń, słuchał marzeń wiośnianych... I wchłaniał w siebie słowa jej matki, to mówił jeszcze o ojcu, Borkach i nieszczęściu... mówił poczciwie, słodko, jak sama dobroć — i sam się zwierzał cichością duszy.<br> {{tab}}Była to mowa dwóch serc, klęczących przed sobą w modlitwie ukochania, bez istności jakiegokolwiek rachunku, coby był niesamowitym czynnikiem spójni ich dusz, coby mącił nieskalaną pogodę błękitu tej miłości...<br> {{tab}}Nie było w tem wiernem przywiązaniu ani odrobiny fałszywego tonu, jednej iskierki sztucznej — — powstało tak naturalnie, jak się rodzi ziarno, czy bylina...<br><noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g6qmxfrmn0chj0c5zg7kjeh69i3etcm Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/185 100 1398696 4220496 4168779 2026-11-03T21:48:31Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220496 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>{{tab}}Znów zadrżał las nawoływaniem.<br> {{tab}}— {{Korekta|Hop.|Hop,}} hop!... — odpowiedział tym razem Zygmunt, a za nim Kwieta, czyniąc z dłoni trąbkę około ust. Głosik jej srebrny rozbiegł się dźwięcznem echem, niby to dzwonka.<br> {{tab}}Po tym okrzyku stała moment nieruchoma, nadsłuchując na ponowny odzew.<br> {{tab}}Porywająco piękna była w tej pozie {{Korekta|bezwicdnej|bezwiednej}}, z piersią podaną ku przodowi i głową pochyloną nieco ku prawej stronie, a lekko podtrzymywaną ręką, złożoną w ostry, ukośny łuk.<br> {{tab}}Rękaw kimono odsłonił śnieżny alabaster prawego ramienia nęcąc ku pocałunkowi.<br> {{tab}}Zygmunt spojrzał na nią olśniony.<br> {{tab}}— Boginie leśne wywołasz i uprowadzą mi cię, jako siostrzycę swą, rusałko ty urodziwa, moja... — nie mógł się oprzeć urokowi i niewinnej pokusie i, objąwszy w pół, przycisnął ją do piersi gorąco, okrywając szyję i obnażone ramię licznemi pocałunkami.<br> {{tab}}Nawoływania z lasu stawały się coraz częstsze i bliższe. Rozprószone pary zbliżały się ku sobie, zrywając po drodze czarne borówczyny.<br> {{tab}}Słońce, staczając się coraz niżej patrzyło zyzem przez iglaste korony sosen długiemi lancetami blasków. Kładły się one lubieżnie na wilgotnych pluszach mchów i rozpierzonych dachach paproci, skradały się ciekawie w cienie różnorodnych zarośli, a dotarłszy do nich zwycięsko, tarzały się chwilę po zdobycznej pościeli, pieściły się nią, to plozły się dalej zaborczo — migotliwemi plamki.<br> {{tab}}Upał dnia zmienił się w przyjemny chłód powietrza.<br> {{tab}}Białe chmurki zginęły gdzieś w błękicie nieba, nie zostawiając śladu.<br> {{tab}}Śniło się odwieczerz.<br> {{tab}}Proboszcz z panią Dolańską przez cały ten czas nie opuszczali cienia dębu, rozmawiając o bieżących różnościach, które, rzec można, interesowały księdza zawsze.<br> {{tab}}— Bo wie dobrodziejka — prawił Jarząbek, gdy zeszli na temat Ruczewskiego — wyroki Opatrzności są niezbadane... Człowiek strzela, powiadam, a Pan Bóg kule nosi. Ja, gdybym był wiedział, że nasz Zygmunt chce się z nim bić — byłbym koniecznie przeszkodził... Nie tak może dlatego, że religja nasza potępia pojedynki, ale z obawy o Zy-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1646fovl42ufonbo3248f9wc89zrnp3 Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/186 100 1398699 4220497 4168782 2026-11-03T21:53:10Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>gmunta... Gdyby tak był padł?... Wiemy, że pan Henryk strzelec pierwszej wody... ale dzięki ci, Boże, że stało się inaczej... W tem jest wyraźny palec boży. Czy nie szkodaby było tego człowieka, który może być wzorem dla wszystkich? Strach pomyśleć... ginąć — i za co? O honor marny?<br> {{tab}}— Myślę, — przerwała Dolańska — że honor to cała wartość człowieka. Ja bywszy na miejscu pana Ossockiego postąpiłabym tak samo.<br> {{tab}}— Co, biłaby się dobrodziejka?<br> {{tab}}— A co ksiądz myśli... bez wahań!...<br> {{tab}}— Honor... no, niby tak... Ale przecież to w stosunku do wartości życia, powiadam, rzecz o wiele mniejszej wagi.<br> {{tab}}— Że pan Ossocki wyzwał — postąpił po rycersku.. Jakby ten człowiek wyglądał, gdyby na zlekceważenie go nie reagował? Czy to Ruczewski lepszy od Ossockiego? Wartość moralna tamtego i tego nie da się porównywać nawet... A co się tyczy rodu — to ja wiem najlepiej kim są Ossoccy. Księże, on musiał wyzwać, bo to było jego obowiązkiem i powinnością świętą. Byłoby tylko stratą nieodżałowaną, gdyby padł z ręki takiego człowieka. Pan Henryk... znamy go przecież nie od roku.<br> {{tab}}— Z ust mi to wyjęła dobrodziejka, okazało się przecież... Przepraszam, że dotknę struny, tyczącej państwa, ale powiadam, gdy mię doszła pogłoska o planowanym marjażu między nim, a panną {{Korekta|Kwietę|Kwietą}} — to struchlałem... Gdzież mnie się w to wdawać, ale nie wiem, byłbym świat podkopał, by tego anioła, powiadam wyraźnie, nie dać w ręce tego człowieka... Nieraz byłem w jego towarzystwie — poznałem go od pierwszego wejrzenia, co to za ziółko... Powiadam, ja go już poznałem dobrze. Ho, ho! ja ludzi znam!...<br> {{tab}}— Księże, do tegoby nigdy nie doszło. Ale nie mówmy o tem, zostawmy to lepiej na boku... — powiedziała to takim tonem i gestem, że proboszcz domyślił się łatwo wszelkich przeszkód, jakieby stały na drodze temu marjażowi. Znał do tego trochę interesa pana Macieja, tyczące Wołkowic, które mogły nasunąć ostateczną wątpliwość podobnych zamiarów. Chociaż to, że pan Maciej kupował od Ruczewskich cały kilkuset morgowy klin lasu, zachodzący w dobra olszowieckie mogło świadczyć raczej o jego przedsiębiorczości, jaką odznaczał się w szerokiej stolicy — i jeśli więc kupował, to dla córki, zięć zatem mógł być wyposażony ka-<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> etjmsasid3ljc6lk7vm6bx3k3qx2oyx Strona:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu/187 100 1398700 4220499 4168783 2026-11-03T22:01:36Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>pitałem, którego właściwie Ruczewskim było potrzeba, resztę zaś ziemi mogli zostawić na wiano jeszcze dwojga dzieci.<br> {{tab}}Jednakże proboszcz nie zastanawiał się nad tem dłużej; słowa pani Dolańskiej wystarczyły mu {{Korekta|zupełnie|zupełnie.}} Nie dziwiła go również wyraźna oziębłość dziedziczki do Ruczewskich, bo jako długoletni spowiednik przechowywał wiele jej tajemnic; wiedział także o niezatartej ranie jej serca, a w ostatnich czasach i o zajściu z mężem zwierzyła mu się ze swoich pragnień i Kwiety — ufała mu, wiedział co duszą jej kieruje, jaka myśl i chęć jedyna — — nie dziwił się więc tym karkołomnym urojeniom, ale i w skutek ich nie mógł uwierzyć w żaden sposób, znając Dolańskiego i jego aspiracje.<br> {{tab}}Dla Kwiety i jej matki usposobiony był nadzwyczaj życzliwie — pierwszą lubił za dobroć i demokratyczne zapatrywania, w tej drugiej szanował ból i tyloletnią mękę niewoli, znoszoną z całą godnością, mimo przymusowe poświęcenie.<br> {{tab}}Z Dolańskim, żył, jak tego wymagały okoliczności, ale widział w nim chodzącą maskę, brak towarzyskiej szczerości — słowem, nie miał doń właściwego zaufania.<br> {{tab}}Czas ubiegał prędko, a pora posiłku była już najwyższa.<br> {{tab}}Jakoż nie długo zebrało się towarzystwo wśród wesołego śmiechu i niewinnych przekomarzań.<br> {{tab}}Rozciągnięto na trawie trzy koce, przywiezione przez panie Dolańskie, stawiając kosze w pośrodku.<br> {{tab}}Dobry apetyt patrzył z ust wszystkim. Na propozycję proboszcza rozpoczęto koniakiem spożywanie darów bożych, jakich troskliwość dziedziczki przysposobiła obficie.<br> {{tab}}Largo wynudzony przedtem przy proboszczu, leżał teraz u nóg Kwiety zadowolony wielce, prosił co chwilę wzrokiem o kosteczki kurczęcia i brał je z drobnych paluszków, swej pani z całą swą psią dworskością, delikatnie.<br> {{tab}}Zygmunt, choć dużo mówił, ale, zdawało się, jakby unikał wzroku pani Dolańskiej, wiadomość bowiem, że Kwieta zwierzyła matce ich miłość, czyniła w nim uczucie jakby winowajcy, co sięgnął po zakazany owoc tajemniczo, bez jakiejkolwiek aprobaty. Jak mógł otrząsał się z tego wrażenia, jednakże szło mu to trudno.<br> {{tab}}Kwieta natomiast była wesoła jak rzadko, radość wielka patrzyła z błękitu jej ócz, zwracanych przeważnie na Zygmunta, to matkę, jakby jej mówić chciały: Patrz, jaki on<noinclude><references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 71pyghwevg046nia112bklsz0xveb80 Strona:PL JI Kraszewski Kronika from Strzecha Y 1871 No 11 page 371 part 3.jpg 100 1408255 4220377 4187646 2026-11-03T20:03:41Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220377 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>Ksiądz Dyrektor nasz (sumienie) powiada, że trąci herezyą wyrywały mu się rzeczy przeciwko duchowieństwu... i tak w ogóle dosyć lekkie... Psalmy nawet trącą protestantyzmem, a że izraelici polscy tłumaczenie kilku przyjęli... oczywista rzecz, że my już się niemi posługiwać nie możemy. Myśmy od tego czasu przestali mówić: Kto się w opiekę&nbsp;— bo w Warszawie mojej żonie powiedziano, że w żydowskiej książce do modlitwy się znajduje...<br> {{tab}}Nie odpowiedziałem nic na to&nbsp;— mój interlokutor ciągnął dalej coraz odważniej...<br> {{tab}}Idąc do poźniejszych, proszę pana, Krasicki, toć autor Monachomachyi; Naruszewicz... też bardzo podejrzany, Trębecki gorszy jeszcze... człek bez żadnej wiary... Brodziński wiadomo, że był masonem, Stanisław Potocki także, Mickiewicz towiańszczyk, Słowacki towiańszczyk... O innych nie ma co i mówić. Słowem ksiądz dyrektor powiada, że najbezpieczniej jest dla dzieci i dla nas wcale książek polskich nie czytać... W innych językach są umyślnie już aprobowane książki...<br> {{tab}}Nie śmiałem się sprzeczać... zamilkłem&nbsp;— dodałem tylko pocichu, iż w obawie otrucia należałoby też jeść przestać. Nie było więc co dłużej dopytywać o literaturę.&nbsp;— Jakże tam stoi teatr?&nbsp;— spytałem...<br> {{tab}}— Teatr... ot wie pan&nbsp;— odezwał się obywatel&nbsp;— myśmy się i teatru wyrzec musieli; to szkoła zepsucia... Należałoby je wszystkie pozamykać... Panu wiadomo, że to jest opinia naszych orthodoksów poznańskich, którzy ją jawnie głoszą, to ludzie poważni i światli.&nbsp;— Jakże idzie oświata i szkoły ludowe w Galicyi? — dodałem w końcu. Obywatel już się zaczynał nie-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> blis5zchbq06jsk4rua4f25smb434qo Strona:PL JI Kraszewski Kronika from Strzecha Y 1871 No 11 page 371 part 4.jpg 100 1408270 4220395 4199854 2026-11-03T20:15:34Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220395 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>cierpliwić, żona mu dawała znaki.&nbsp;— Do czego ludowi oświata?&nbsp;— rzekł żywo — po co te szkoły? ażeby mnożyć najgorszy, najniebezpieczniejszy z proletaryatów, proletaryat inteligencyi?? To są farmazońskie inwencye, których ostatecznym celem obalenie kościoła i wykorzenienie religii...<br> {{tab}}Po tem ostatniem wyznaniu wiary, nie śmiałem już nowego zadać pytania&nbsp;— obywatel się skłonił i odszedł — ja pospieszyłem w drugą stronę:.. O trzy kroki zetknąłem się z dawnym znajomym z zabranego kraju, z Podola.&nbsp;— Jak się masz!&nbsp;— Jak się masz!&nbsp;— Co ty tu robisz?&nbsp;— A ty?&nbsp;— Przejazdem.&nbsp;— Ja także.&nbsp;— Mój Boże! tyle lat.&nbsp;— A! prawda; i tyle wypadków.&nbsp;— Jakże wy tam żyjecie?&nbsp;— Ledwie dyszemy... wyciskają nam szpik z kości, wysysają krew z żył, pieką na wolnym ogniu...<br> {{tab}}Ten, który to mówił, wyglądał jak rydz... Rozśmiałem się.&nbsp;— Niedowiarku&nbsp;— rzekł&nbsp;— idź i poprubuj, jak u nas dobrze...&nbsp;— Ale ja wam wierzę, mój drogi; dobrze nie jest... przecież, powiedz mi, macież tam jeszcze choć odrobinę ducha, choć iskrę nadziei?<br> {{tab}}— A jakżeby bez niej żyć?&nbsp;— odparł umęczony... Mamy wszystko, czego nam wydrzeć nie mogli... ale co skórę to zdarli.&nbsp;— Mniejsza o skórę&nbsp;— rzekłem&nbsp;— jeźli duch nie ostygł bez niej.&nbsp;— Duch, nie; a! wyrwawszy się z ich szpon... oddycham, czytam i pochłaniam, chwytam co mogę.<br> {{tab}}Uściskałem go; wtem jakby sobie coś przypomniał, zawołał:&nbsp;— Mój drogi, ale cóż się to u was dzieje? Co to ja tu czytam o ultramontanach jakichś, o masonach, o żydach... licho wie coście pokomponowali. Na miły Bóg, a toż<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cbwzp3wlt41wvoa99bsjq570z4d48ci Strona:PL JI Kraszewski Kronika from Strzecha Y 1871 No 11 page 372 part 1.jpg 100 1408282 4220399 4187731 2026-11-03T20:18:43Z Alenutka 11363 /* Skorygowana */ 4220399 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Alenutka" /></noinclude>to dla naszych prześladowców broń, taka rozterka u drzwi kościoła... Trzymaliśmy się tyle set lat ze starym naszym katolicyzmem... Zachciało się im robić nowy i lepszy... Na miłość Boga! czyż to słusznie nam się w to mieszać... i po co?<br> {{tab}}Spytaj tych, co się wmieszali&nbsp;— rzekłem... Jak we wszystkie kwestye ogólne europejskie, musimy i tu palce wścibić między drzwi, aby nam je przyskrzypnięto. Są narody, które umieją ze wszystkiego korzystać, my mamy talent szczególny, na każdej, obcej nam nawet rzeczy coś stracić. Komu się skrupi, a na nas się zmiele... Dajmy pokój temu i powiedzmy słowy Zbawiciela: Panie przebacz im&nbsp;— jeźli nie wiedzą co czynią. Wkładam tu&nbsp;— {{roz|jeźl}}i, bom nie pewny, czy wszyscy sprawcy nieświadomi są znaczenia czynów swoich.&nbsp;— E&nbsp;— {{roz|bast}}a!&nbsp;— Uściskaliśmy się w milczeniu.<br> {{tab}}Z dalszej rozmowy mogłem się przekonać, że mój dawny przyjaciel, który ledwie kilka tygodni przebył za granicą, lepiej daleko od tych, co tu żyją, znał stan ogólny krajów polskich, ich dziennikarstwa i literatury. Obchodziło go wszystko... zajmował się każdą rzeczą, żył w nim ów duch obywatelski dawny, który dawał prawo i obowiązek brania udziału w całym żywocie kraju... Nic dlań obojętnem nie było... rozpytywał o ludzi, książki, wypadki... Tak chodząc już po Pia-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qy7554ond0ll2ihzh80h7jgaw1grwyf Szablon:IndexPages/Thomas Mann - Czarodziejska góra 10 1409443 4220187 4220020 2026-11-03T16:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220187 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1168</pc><q4>4</q4><q3>160</q3><q2>0</q2><q1>436</q1><q0>47</q0> ogo3hxowir6dk48r39fvbv75t0hg5ne 4220232 4220187 2026-11-03T17:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220232 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1168</pc><q4>4</q4><q3>160</q3><q2>0</q2><q1>440</q1><q0>47</q0> sxbbpcv2clme34jelcjpmgf5z4ya1s9 4220333 4220232 2026-11-03T19:09:05Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220333 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1168</pc><q4>4</q4><q3>160</q3><q2>0</q2><q1>452</q1><q0>47</q0> 1r5fji7qi647z8ztt0xqbnkpixc3y3g 4220384 4220333 2026-11-03T20:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220384 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1168</pc><q4>4</q4><q3>165</q3><q2>0</q2><q1>464</q1><q0>47</q0> fmjnsahw6vz9y9o33m1ikcvm811knkc 4220469 4220384 2026-11-03T21:09:09Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220469 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1168</pc><q4>4</q4><q3>172</q3><q2>0</q2><q1>477</q1><q0>47</q0> 5r154sbhvgkn7qm4qtwtu5pg8hlfj1l 4220531 4220469 2026-11-03T23:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220531 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1168</pc><q4>4</q4><q3>172</q3><q2>0</q2><q1>484</q1><q0>47</q0> oanm5j4oyitw0b9vnv9c3fm68y36dsp 4220583 4220531 2026-11-04T05:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220583 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1168</pc><q4>4</q4><q3>173</q3><q2>0</q2><q1>483</q1><q0>47</q0> t8g1kf1qer59lk54ztna4qg5f5p83c6 4220592 4220583 2026-11-04T06:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220592 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>1168</pc><q4>4</q4><q3>180</q3><q2>0</q2><q1>476</q1><q0>47</q0> 6s1mcrkydlnto5vjmsxt306vh1i5iqt Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/148 100 1412645 4220109 4199338 2026-11-03T14:22:44Z Nawider 14399 sekcje 4220109 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a148"/>{{pk|Dwa|dzieścia}} pięć wielkich kupieckich okrętów zginęło w podróży do Flandryi, a statki stojące na Tagu od czterech miesięcy czekały na pomyślną pogodę. Jakkolwiek admirał rad był uniknąć portugalskiego portu, musiał przecież 4. marca rano zarzucić kotwicę pod Rastello na Tagu.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a148"/> <section begin="b148"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ CZWARTY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''PODZIAŁ ŚWIATA NA HISZPAŃSKĄ I PORTUGALSKĄ POŁOWĘ.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Kolumb i Jan II. Śmierć Martina Alonsa Pinzona. Przyjęcie Kolumba w Hiszpanii. Fonseca. Papież dzieli kulę ziemską. Dyplomatyczne groźby Portugalii. Nowa linia podziałowa. Uzbrojenie wielkiej armady.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Zaraz po przybyciu Kolumb uprosił sobie u króla Jana&nbsp;II., że pozwolono mu z karawelą popłynąć w górę rzeki do Lizbony i tam przedstawić się królowi. Przedtem jednak zjawił się u niego pod Rastello Bartolomeu Dias (może ów słynny odkrywca) i prosił grzecznie admirała o pokazanie mu admiralskiego patentu. Wkrótce potem podjechał do karaweli z muzyką i uroczystą okazałością kapitan portu Don Alvaro da Cunha, i ofiarował swoje usługi. D. 6. a jeszcze bardziej 7. marca krążyły w około okrętu barki gęsto napełnione ciekawymi, znamienici goście odwiedzali pokład Niny i wszyscy wracali z zadowolonemi minami. D. 8. marca Don Martin de Noronha przyniósł admirałowi piśmienne zaproszenie królewskie do pałacu letniego Val de Paraiso, dokąd się dwór był udał z powodu zarazy panującej w Lizbonie. Brzydka była pogoda, gdy Kolumb późno 9. marca przybył do pałacu. Król kazał mu łaskawie usiąść i po mistrzowsku ukrywał niezadowolenie pod maską największej wesołości. Pobieżnie tylko wspominał, że podług traktatów zawartych z {{pp|Ka|stylią}}<section end="b148"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ph3e37xhymn63tk73ok20930wdwv4s5 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/164 100 1412684 4220348 4199476 2026-11-03T19:21:43Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ lit. 4220348 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>trzech pewnych ruchów zarzucić na siebie ''oba pledy jednocześnie'', ale jest to sztuką rzadką, której wszyscy inni zazdroszczą, a wymagającą nietylko długoletnich ćwiczeń, ale i wrodzonego talentu. Hans Castorp śmiał się z tej uwagi, leżąc już wyciągnięty z obolałemi plecami, a Joachim nie rozumiejąc zrazu, co w tem śmiesznego, spojrzał na niego niepewnym wzrokiem, ale później również się roześmiał.<br> {{tab}}— Tak, — odezwał się, podczas gdy Hans Castorp, nakształt nierozczłonkowanego walca, mając pod głową elastyczny wałek i wyczerpany tą całą gimnastyką, leżał na leżaku, — gdyby było nawet 20 stopni zimna, nicby ci się teraz nie stało. — Potem poszedł za oszklone przepierzenie, ażeby i siebie owinąć.<br> {{tab}}O tem, — co do tych dwudziestu stopni zimna, Hans Castorp powątpiewał, bo marzł wyraźnie i dreszcze wstrząsały nim raz po raz, podczas gdy poprzez drewniane łuki patrzył w kapiącą, mżącą wilgoć na dworze, która w każdej chwili zdawała się być gotowa do przejścia na nowo w śnieżycę. Swoją drogą, to dziwne, że pomimo tę całą mokrość, miał policzki tak rozpalone, jakgdyby siedział w nazbyt ogrzanym pokoju. Czuł się przytem śmiesznie wyczerpany gimnastyką z pledami, — rzeczywiście, podręcznik „''Ocean steamships''“ drżał mu w ręku, ilekroć zbliżał go do oczu. Tak nadzwyczajnie zdrów nie był znowu, — do szczętu anemiczny, jak powiedział radca Behrens, i zapewne dlatego marzł tak łatwo. Przykre uczucia były jednak okupione przez niezmiernie wygodną pozycję, w jakiej się znajdował, przez niełatwo poddające się analizie i prawie tajemnicze właściwości leżaka, które Hans Castorp już przy pierwszej próbie odczuł z najwyższem zadowoleniem, i które się zawsze szczęśliwie potwier-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|160}}</noinclude> f5bae5x23ql0d17swr9x5r5m53u21eb Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/158 100 1412852 4220112 4199778 2026-11-03T14:25:05Z Nawider 14399 sekcje 4220112 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a158"/>{{pk|wymie|nić}} Juana de la Cosa z Puerto de Santa Maria pod Kadyksem i sternika Pedro de Ledesma. Udali się też z tą, eskadrą i pierwsi misyonarze do Nowego Świata pod przewodem Benedyktyna Fray Boil, który okazał dyplomatyczne talenta przy rokowaniach o zwrot Roussillonu. Nawrócenie najnowszych swoich poddanych za morzem uważała królowa za obowiązek sumienia i surowo zaleciła admirałowi dbać o to, aby przyjaźnie obchodzono się z Indyanami i ostro karcić każdego, ktoby im jaką wyrządził krzywdę.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a158"/> <section begin="b158"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ PIĄTY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''PIERWSZA PRÓBA PODRÓŻY NA OKOŁO ZIEMI.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Wędrówka zwierząt domowych i roślin uprawnych. Wyspy karybskie. Losy osady Navidad. Budowa Izabelli. Bunt. Obwód królewski. Miny złota. Jamaika. Wyspy ogrodowe przy Kubie. Powrót do Jamaiki. Błędne oznaczanie długości. Choroba Kolumba. Powstanie krajowców na Haiti. Don Bartolome Colon. Caonabo pojmany. Podbicie Indyan. Zatargi z Aguado. Powrót Kolumba do Hiszpanii.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}D. 25. września wypłynęła flota z portu kadykskiego. W Sewilli jeszcze pożegnał się Kolumb z obu synami swoimi, Diegiem i Fernandem. Była to najjaśniejsza chwila w jego życiu, gdy się ujrzał na czele 17. żaglowców i 1500 ludzi, którzy płynęli z nim do nieznanego świata, pełni najlepszych oczekiwań. 1. października stanęła flota u wysp Kanaryjskich, aby tam uzupełnić swoje zapasy. Eskadra mianowicie miała zabrać z sobą najdroższe przedmioty dawniejszej kultury, ażeby lądom zaatlantyckim nadać niebawem europejski pozór. Powędrowały tam nasze nasiona zbożowe, ażeby wilgotne lasy rozjaśnić słonecznemi niwami i na bezdrożną przyrodę wiejski rozlać spokój. Powieziono tam także konie, owce, rogate i nierogate<section end="b158"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tfgag2j2z78nevkc1gn2az9ayomctlz Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/165 100 1413086 4220349 4201287 2026-11-03T19:23:59Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ lit. 4220349 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>dzały. Czy to leżało w budowie materacy, czy w doskonałem nachyleniu oparcia, czy w prawidłowej wysokości i szerokości poręczy, czy może w celowej konsystencji wałka pod głowę, dość, że spoczywającym członkom nie można było wogóle zaofiarować nic bardziej dobroczynnego, niż ten właśnie znakomity leżak. Tak więc cieszyło się serce Hansa Castorpa, że miał przed sobą dwie puste i bezpiecznie zaciszne godziny, te dwie sakramentalne godziny werandowania, uświęcone przez regulamin sanatorjum, które on, chociaż był tu gościem tylko, uważał za urządzenie najzupełniej dla siebie odpowiednie. Bo był cierpliwy z natury, długo mógł czuć się dobrze bez żadnego zajęcia i lubił, jak sobie przypominamy, wolny czas, nieodsuwany przez oszołamiającą pracę poza granice świadomości, niepostrzępiony i niewypłaszany. O czwartej był podwieczorek z ciastem i konfiturami, później trochę ruchu na świeżem powietrzu, następnie znów odpoczynek na leżaku, o siódmej kolacja, której, jak wogóle każdemu zejściu do sali jadalnej, towarzyszyły pewne oczekiwania i pewne niespodzianki, na które już zgóry można się było cieszyć; potem jedno lub dwa spojrzenia do stereoskopu, kalejdoskop i ręczny kinematograf... Hans Castorp umiał już iść za porządkiem dnia jak po nitce, chociaż nie można było twierdzić, że — jak to się nazywa — „wżył się“.<br> {{tab}}W gruncie rzeczy jest w tem coś dziwnego, w tem „wżywaniu się“ w nowy tryb w obcem miejscu, w tem, — nawet jeżeli przychodzi ono trudno, przystosowywaniu, odzwyczajaniu i jednoczesnem przyzwyczajaniu się, któremu poddaje się prawie wyłącznie dla samego procesu ulegania i z tym zupełnie określonym zamiarem, żeby kiedy tylko zostanie ono osiągnięte, albo w każdym<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|161}}</noinclude> s47o0vau0p5hbd24bs39b46w1hl8erh Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/166 100 1413088 4220354 4201289 2026-11-03T19:37:40Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220354 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>razie niezadługo potem, zarzucić je i powrócić do poprzedniego stanu. Wprowadza się to w właściwy bieg życia jako pauzę, interludjum, a mianowicie w celu „wypoczynku“, to znaczy: w celu odnawiającego i z gruntu odmieniającego ćwiczenia organizmu, któremu groziło już bliskie niebezpieczeństwo rozkapryszenia się, bezwładu i otępienia w nierozczłonkowanej jednostajności życia. Ale na czem polega ten bezwład i otępienie sprowadzone przez prawidło, zbyt długo trwające i nieodmieniane? To, co je sprowadza, nie jest właściwie fizycznem i umysłowem zmęczeniem i zużyciem wskutek wymagań życia; jest raczej czemś duchowem, jest przeżywaniem czasu, — które grozi zamarciem przy stałej równomierności, i które jest tak bliskie samemu czuciu życia i tak z nim związane, że jedno z nich nie może ulec osłabieniu, żeby się to żałośnie nie odbiło na drugiem. O istocie nudy rozpowszechnionych jest wiele błędnych pojęć. Naogół mniema się, że ciekawość i nowość treści „przepędza“ czas, to znaczy: skraca, podczas gdy monotonja i pustka obciążają i powstrzymują jego bieg. Nie jest to bezwarunkowo słuszne. Pustka i monotonja mogą wprawdzie uczynić, że chwila albo godzina rozciąga się i „dłuży“, ale długie i najdłuższe przeciągi czasu skracają się przez nie, a nawet ulatniają aż do zupełnej nicości. Naodwrót, treść interesująca i bogata jest wprawdzie w stanie godzinę, a nawet i dzień cały skrócić i uskrzydlić, ale biorąc pod uwagę większe okresy, nadaje biegowi czasu szerokość, ciężar i masywność, tak, że lata bogate w zdarzenia upływają znacznie powolniej, niż owe puste, lekkie, które wiatr pędzi przed sobą i które ulatują. To, co nazywa się nudą, „dłużeniem się“ czasu, jest więc właściwie raczej prędkiem „schodzeniem“ czasu wskutek monotonji: przy<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|162}}</noinclude> gqptnsxfzg86oigwi1ejsmybize18po Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/167 100 1413089 4220357 4201290 2026-11-03T19:39:30Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220357 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>nieprzerwanej jednostajności wielkie okresy zbiegają się w sposób, od którego serce napełnia się śmiertelnem przerażeniem; jeżeli każdy dzień jest taki sam jak wszystkie, to wszystkie są jak jeden, i przy zupełnej jednostajności najdłuższe życie wydałoby się krótkie i uleciałoby niepostrzeżenie. Przyzwyczajenie jest usunięciem albo w każdym razie osłabieniem zmysłu czasu i jeżeli lata młodości upływają wolno, a życie późniejsze coraz szybciej pędzi i ucieka, to polega to zapewne na przyzwyczajeniu. Dobrze wiemy, że wprowadzanie odzwyczajania się i przyzwyczajania do czegoś nowego jest jedynym środkiem, który utrzymuje życie, odświeża nasz zmysł czasu, — jedynym, dzięki któremu możemy się odmłodzić, zwolnić nasze przeżywanie czasu i wraz z tem wogóle odnowić nasze czucie życia. To właśnie jest celem zmian miejsca i klimatu, podróży do badów, owa właściwość odmiany i epizodu, polegająca na odświeżaniu. Pierwsze dni na nowem miejscu pobytu mają rozmach młodości, to znaczy bieg szeroki i mocny — jest ich coś sześć do ośmiu. Potem, w miarę „wżywania się“, daje się zauważyć stopniowe skracanie: komu zależy na życiu, albo powiedziawszy dokładniej, kto chciałby, żeby mu na niem zależało, zauważy, z przestrachem, jak dni znowu stają się lekkie i zaczynają umykać; a ostatni tydzień, mniej więcej czwarty, jest niesamowicie chyży i lotny. Zapewne, to odświeżenie zmysłu czasu działa i po zakończeniu interludjum, daje się na nowo odczuwać po powrocie do reguły: pierwsze dni w domu wydają się po odmianie również nowe, szerokie i młodzieńcze, ale nieliczne tylko: bo w regule wżywa się prędzej, niż w jej zawieszenie, i jeżeli zmysł czasu jest już przez wiek osłabiony, albo co jest oznaką wrodzonego braku żywotności —<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|163}}</noinclude> h5a9vth8n3kkyg3ruct60lsmpiaueyb Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/168 100 1413097 4220358 4201328 2026-11-03T19:41:02Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220358 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>nigdy nie był dosyć rozwinięty, to szybko usypia znowu, i już po dwudziestu czterech godzinach jest tak, jak gdyby się nigdy nie wyjeżdżało, i jak gdyby podróż była snem jednej nocy.<br> {{tab}}Te uwagi wplecione są tylko dlatego, że młody Hans Castorp miał coś podobnego na myśli, kiedy po kilku dniach odezwał się do kuzyna i patrzył nań przytem czerwono pożyłkowanemi oczami: — Jakie to swoją drogą zabawne, że na nowem miejscu czas tak się dłuży z początku. To jest... Ma się rozumieć, niema mowy o tem, żebym się nudził, przeciwnie, mogę napewno powiedzieć, że bawię się po królewsku. Ale kiedy spojrzę wstecz, a więc retrospektywnie, zrozum mnie dobrze, wydaje mi się, że jestem tu już Bóg wie jak długo, jakgdyby cała wieczność minęła od czasu, kiedy przyjechałem i nie rozumiałem jeszcze tak odrazu, że już jestem na miejscu, a tyś wtedy powiedział: No, wysiadaj! — pamiętasz? To niema nic wspólnego z mierzeniem i wogóle z rozumem, to jest sprawa czysto uczuciowa. Naturalnie, że byłoby głupie, gdybym powiedział: Wydaje mi się, że jestem tu od dwóch miesięcy, — to byłby nonsens. Ale mogę śmiało powiedzieć: Oddawna!<br> {{tab}}— Tak, — odpowiedział Joachim z termometrem w ustach, — ja także z tego korzystam, mogę, odkąd tu jesteś, poniekąd trzymać się ciebie. — A Hans Castorp roześmiał się, że Joachim powiedział to tak poprostu, bez bliższego wyjaśnienia.<br> <br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|164}}</noinclude> 2gtt2o1cnn8aasjzf7jzl7dnfyaoo9c Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/169 100 1413133 4220415 4201531 2026-11-03T20:31:29Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220415 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>{{c|HANS CASTORP PRÓBUJE SIŁ WE FRANCUSZCZYŹNIE.|po=1em}} {{tab}}Nie, zaaklimatyzowany tu nie był wcale. Nie znał jeszcze wcale tutejszego życia i obyczajów, bo wiedzy tej nie mógł przecie zdobyć w ciągu tych kilku dni (powiedział to nawet Joachimowi), a nawet trzy tygodnie będą pod tym względem niewystarczające. Organizm jego również nie dopasował się do tych specjalnych warunków atmosferycznych, które „tutaj u nich na górze“ panują, bo to dopasowywanie się przychodziło mu z trudem, a nawet wydawało się mu, że nigdy się nie uda.<br> {{tab}}Oddzielne dni były starannie zorganizowane i wyraźnie podzielone na części; poddając się ich biegowi, łatwo zyskiwało się orjentację, ale w ramach tygodnia i większych jednostek czasu bieg ten ulegał pewnym regularnym wahaniom, które okazywały się bardzo powoli, i czasem jedno z nich jeszcze nie nastąpiło, gdy inne zdążyło już powrócić. Ale Hans Castorp spotykał jeszcze na każdym kroku nowe dla siebie szczegóły dnia powszedniego, zwracał na nie baczną uwagę i z młodzieńczą wrażliwością starał się przyswoić je sobie.<br> {{tab}}Naprzykład te pękate naczynia o krótkich szyjkach, które stały na korytarzu przed niektóremi drzwiami, i które Hans Castorp zauważył zaraz po swoim przybyciu, zawierały tlen, — tak mu objaśnił Joachim. Czysty tlen był tam w środku, po sześć franków balon, i ten ożywiający gaz kazano konającym wdychać przez rurę, jako ostatni opał podtrzymujący ich siły. Bo za drzwiami, przed któremi ustawione były takie balony, leżeli konający albo ''moribundi'', jak się wyraził radca dworu Behrens, kiedy Hans Castorp natknął się raz na niego<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|165}}</noinclude> cycycu4as8zkjrgt3fbudrco7chatal Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/170 100 1413134 4220417 4201534 2026-11-03T20:33:42Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220417 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>na pierwszem piętrze; radca w białym kitlu i z sinemi policzkami wiosłował przez korytarz, i razem udali się na górę.<br> {{tab}}— No, a pan, bezstronny obserwatorze, — rzekł Behrens, — co pan porabia? czy zasłużyliśmy na łaskę w pańskich badawczych oczach. Umiemy to cenić. Tak, tak, nasz letni sezon ma coś w sobie, nie jest do pogardzenia. Dużo trudu mnie kosztowało, żeby go nieco popchnąć. Szkoda jednak, że nie chce pan z nami spędzić zimy, — słyszałem, że pan przyjechał tylko na dwa miesiące? Ach, tylko na trzy tygodnie? Ależ to jak po ogień, nie warto się nawet rozpakowywać; no, ale jak pan uważa. Szkoda jednak, że nie chce pan z nami spędzić zimy, bo ''hotwolej'', — rzekł, w niemożliwie żartobliwy sposób wymawiając to słowo, — międzynarodowa ''hotwolej'' z Davos-Platz zjeżdża się właśnie dopiero na zimę; powinien pan ich zobaczyć, mógłby się pan czegoś nauczyć. To niesłychane, jak te chłopy skaczą na swoich drewnianych deseczkach. A damy, Boże, co za damy! Barwne jak rajskie ptaki i, mówię panu, przeraźliwie szykowne... No, ale muszę do mego ''moribunda'' pod numer dwudziesty siódmy. Ostatnie stadjum. Opuszcza scenę. Pięć tuzinów butli tlenu dostał ten łakomczuch wczoraj i dzisiaj, ale przed południem pójdzie sobie pewnie ''ad penates''. No, drogi panie Reuter — powiedział, wchodząc do pokoju — jakby to było, gdybyśmy jeszcze jeden korek wyciągnęli... — Słowa jego zginęły za drzwiami, które zamknął za sobą; przez chwilę Hans Castorp widział na poduszce woskowo blady profil jakiegoś młodzieńca z rzadką bródką, który powoli zwrócił swoje wielkie oczy w kierunku drzwi.<br> {{tab}}Był to pierwszy ''moribundus'', jakiego Hans Castorp widział w swojem życiu, bo jego rodzice, zarówno jak<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|166}}</noinclude> kbqafzww5ickvkl39fjtk33jl3r9p0z Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/171 100 1413135 4220420 4201536 2026-11-03T20:35:06Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220420 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>dziadek, nie umarli przecie przy nim. Jak dostojnie leżała na poduszce ta młodzieńcza głowa, z brodą sterczącą do góry! Jak znaczące było spojrzenie rozszerzonych olbrzymich oczu, gdy je powoli zwracał w kierunku drzwi! Hans Castorp, jeszcze cały przejęty tym przelotnym widokiem, szedł dalej w kierunku schodów i niechcący spróbował zrobić takie same wielkie, znaczące i powolne oczy. Temi właśnie oczami spojrzał na panią, która wyszła za nim z pokoju i teraz go mijała. Nieodrazu poznał, że to była madame Chauchat. Uśmiechnęła się na widok miny, którą zrobił, poprawiła ręką włosy w tyle głowy i, bez szmeru, płynąc z głową zlekka wprzód wysuniętą, schodziła przed nim po schodach.<br> <br> {{tab}}Podczas tych pierwszych kilku dni, a i dość długo potem, nie zawierał prawie żadnych znajomości. Porządek dnia nie sprzyjał temu, a Hans Castorp lubił przecie trzymać się w rezerwie; był zresztą tylko bezstronnym obserwatorem, jak się wyraził radca dworu Behrens, i wystarczało mu zupełnie towarzystwo Joachima. Siostra miłosierdzia tak wyraźnie wyciągała za nimi szyję, że Joachim, który już wcześniej czasami z nią rozmawiał, przedstawił jej swojego kuzyna. Miała wciąż sznureczek od binokli za uchem, i mówiła nietylko tonem zdenerwowanym, ale nawet jakimś umęczonym; przy bliższem poznaniu czyniła wrażenie, jak gdyby tortura nudy zmąciła jej umysł. Niezwykle trudno było odczepić się od niej, bo okazywała chorobliwy lęk przed zakończeniem rozmowy i, gdy tylko młodzieńcy zabierali się do odejścia, przytrzymywała ich słowami, spojrzeniami i tak rozpaczliwym uśmiechem, że z litości musieli jeszcze przy niej zostać. Długo i szeroko opowia-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|167}}</noinclude> ad4tb2avu208sist5wrdhnt3imxug95 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/183 100 1413138 4220591 4201540 2026-11-04T05:21:22Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220591 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>u dołu jego sportowych spodni! Oddech jej był ciężki i astmatyczny, a młodzieniec kaszlał, trzymając przy ustach palec z łopatkowatym paznokciem. To prawda, że byli chorzy oboje, ale ich zachowanie świadczyło jednak o dziwnych zwyczajach, panujących między młodzieżą na górze. Orkiestra grała polkę...<br> <br> {{c|HIPPE.|po=1em}} {{tab}}W ten sposób niedziela wyróżniała się z pośród innych dni. A popołudnie odznaczało się jeszcze tem, że goście różnemi grupami przedsiębrali przejażdżki, i kilka dwukonnych powozów wczołgało się po serpentynie drogi aż na samą górę i zatrzymało się pod główną bramą, aby zabrać tych, co je zamówili, przeważnie Rosjan, a zwłaszcza rosyjskie panie.<br> {{tab}}— Rosjanie zawsze jeżdżą na spacery — odezwał się Joachim do Hansa Castorpa — stali razem przed bramą i dla rozrywki przyglądali się odjazdom. Pojadą teraz do Clavadell albo nad jezioro albo do Flüelatal albo do klasztoru, to mniej więcej są cele ich wycieczek. Jeżeli masz ochotę, możemy podczas twojego pobytu także kiedyś pojechać. Ale sądzę, że narazie dosyć masz do roboty z tem, żeby się wżyć tutaj, i niepotrzebne ci są żadne projekty.<br> {{tab}}Hans Castorp zgodził się z tem. Trzymał papierosa w ustach i ręce w kieszeniach spodni. Przyglądał się, jak niska, żywa staruszka Rosjanka sadowiła się w jednym z powozów ze swoją szczupłą cioteczną wnuczką i jeszcze z dwiema paniami; to były Marusia i madame Chauchat. Ostatnia włożyła lekki płaszcz od kurzu z paskiem ztyłu, ale była bez kapelusza. Usiadła obok staruszki na tylnem siedzeniu, podczas gdy młode panny usiadły<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|179}}</noinclude> hh7d5sp7j0q2mjw1ohsvtz3j911a62i Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/182 100 1413139 4220590 4201542 2026-11-04T05:19:52Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220590 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>źne poczucie czasu, podczas gdy zwykle godziny, dni i tygodnie, jak wicher z szumem przelatują koło uszu... Widzi pan, taki jeden skromny numer koncertu trwa może siedem minut, i te minuty, wyodrębiają się, mają początek i koniec, są czemś istotnem i nie giną niepostrzeżone w ogólnej monotonji. Poza tem są przez figury i takty melodji podzielone na części jeszcze drobniejsze; tak więc ciągle coś się dzieje, i każda chwila ma swój własny sens, którego można się trzymać, podczas gdy zwykle... Nie wiem, czy się dokładnie...<br> {{tab}}— Brawo! — zawołał Settembrini. — Brawo, panie poruczniku! Pan doskonałe podkreślił niewątpliwe etyczne znaczenie, tkwiące w istocie muzyki, to mianowicie, że, dzięki tkwiącym w niej specjalnym rozmiarom, bieg czasu obdarza żywością i sensem. Muzyka budzi czas, a nam pozwala rozkoszować się czasem. Na tem polega jej etyczne znaczenie. Sztuka jest etyczną, o ile potrafi budzić. Ale co wtedy, jeżeli czyni odwrotnie, jeśli ogłusza, usypia, wstrzymuje aktywność i postęp? To także potrafi muzyka, która świetnie zna się na działaniu narkotyków. Piekielne działanie, panowie! Narkotyk jest rodem z piekła, bo stwarza odrętwienie, zastój i niewolniczą bezczynność. W muzyce jest coś niepokojącego, obstaję przy tem, że ma dwuznaczny charakter. Nie posuwam się za daleko, twierdząc, że jest politycznie podejrzana.<br> {{tab}}Mówił tak jeszcze długo, a Hans Castorp słuchał, chociaż niezupełnie udawało mu się śledzić za biegiem myśli, po pierwsze wskutek wielkiego zmęczenia, a powtóre dlatego, że uwagę jego co chwila odwracały głośne zabawy młodzieży na schodach. Czy mu się to tylko zdawało, czy było tak rzeczywiście? Panna z twarzą tapira przyszywała młodzieńcowi z monoklem guzik<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|178}}</noinclude> 16x7fnf6yl8v4aervmqhxk6d4xav0jq Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/172 100 1413152 4220426 4201564 2026-11-03T20:37:06Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220426 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>dała o ojczulku, który był prawnikiem, i o kuzynie lekarzu, — widocznie, ażeby się w lepszem świetle przedstawić i zaakcentować swoje pochodzenie z inteligentnej klasy społecznej. Jej chory jest synem fabrykanta lalek z Koburga i nazywa się Rotbein, a od niedawna rzuciło mu się już na kiszki. Panowie mogą sobie wyobrazić, jak przykre to jest dla wszystkich otaczających, szczególnie jeżeli pochodzą z rodu z wykształceniem akademickiem i posiadają wrażliwość właściwą wyższym klasom społecznym. A najgorsze, że trzeba ciągle uważać... Przed kilku dniami wyszła na chwilę tylko, żeby kupić sobie trochę proszku do zębów, wraca i co widzi: chory siedzi w łóżku, zajada salami, kawał razowego chleba i ogórek, a przed nim stoi kufel ciężkiego, ciemnego piwa! To wszystko przysłała mu rodzina, żeby się pokrzepił. Nazajutrz był naturalnie bardziej podobny do trupa niż do żywego człowieka, sam przyśpiesza swój koniec. Będzie to jednak wyzwoleniem wyłącznie dla niego samego, bo ona — nazywa się siostra Berta, a właściwie Alfreda Schildknecht, — pójdzie wtedy do innego chorego w mniej lub więcej posuniętem stadjum, do tego lub innego sanatorjum. To właśnie jest perspektywa, która się jej w życiu otwiera, — innych nie widzi przed sobą.<br> {{tab}}Hans Castorp rzekł na to, że jej zawód jest rzeczywiście ciężki, ale powinien, zdaniem jego, dawać zadowolenie wewnętrzne.<br> {{tab}}— Zapewne — odpowiedziała — daje zadowolenie wewnętrzne, ale tem niemniej jest bardzo ciężki.<br> {{tab}}— No, więc wszystkiego najlepszego dla pana Rotbeina, — i kuzyni chcieli się oddalić, ale wówczas zatrzymała ich słowami i wzrokiem. Tak rozpaczliwie sta-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|168}}</noinclude> 22dag6jkaanp63a66vu44371icogqxj Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/173 100 1413155 4220429 4201567 2026-11-03T20:39:04Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ formatowanie tekstu 4220429 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>rała się nie puścić młodzieńców od siebie, że okrucieństwem byłoby nie pozostać jeszcze przez chwilę.<br> {{tab}}— Śpi teraz! — rzekła. — Nie jestem mu potrzebna, więc na kilka minut wyszłam na korytarz... — I zaczęła skarżyć się na radcę Behrensa i na rubaszny ton, w jakim się do niej zwraca, nie odpowiadający bynajmniej jej dobremu pochodzeniu. O wiele bardziej wolała doktora Krokowskiego, o którym mówiła, że jest uduchowiony. Potem powróciła znowu do ojczulka i kuzyna. Nic więcej nie mogła wycisnąć ze swego mózgu i napróżno starała się przytrzymać kuzynów, podniósłszy nagle głos tak, że prawie krzyczała; wreszcie udało im się odejść. Przez chwilę, pochylona naprzód, patrzyła za nimi rozpaczliwym wzrokiem, jak gdyby oczami chciała ich przyciągnąć z powrotem. Potem ciężkie westchnienie wyrwało się jej z piersi i udała się do pokoju chorego.<br> {{tab}}Poza tem Hans Castorp zawarł znajomość z ową czarno ubraną, bladą meksykanką, którą widział był w ogrodzie i którą nazywano „Tous les deux“. Zdarzyło się bowiem, że i on usłyszał z jej ust tę ponurą formułę, która stała się jej przezwiskiem, ale ponieważ był na to przygotowany, — więc zachował się według wszelkich prawideł przyzwoitości i był potem z siebie zupełnie zadowolony. Po śniadaniu, wybierając się na przepisany spacer poranny, kuzynowie spotkali ją przed głównem wejściem. Owinięta w czarny kaszmirowy szal chodziła tam i zpowrotem długiemi, niespokojnemi krokami, ze zgiętemi kolanami; jej starzejąca się twarz o dużych, wyrażających rozpacz ustach, odbijała trupią bladością od czarnej zasłony, przykrywającej jej siwiejące włosy i związanej pod brodą. Joachim, jak zwykle bez kapelusza, przywitał ją pochyleniem ciała, a ona odpowiedziała powolnem skinieniem głowy; brózdy,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|169}}</noinclude> stco40pn3aqr6oi53kvep9c4t3y0oc4 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/174 100 1413156 4220441 4201617 2026-11-03T20:44:14Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220441 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>przerzynające jej niskie czoło, pogłębiły się przytem jeszcze bardziej. Spostrzegłszy nieznajomego, zatrzymała się i czekała, aż młodzieńcy się zbliżą, bo widocznie chciała się dowiedzieć, czy nowy gość słyszał już o jej losie. Joachim przedstawił jej kuzyna. Podała mu z pod mantyli chudą, żółtą rękę, pokrytą gęstemi żyłkami, z pierścionkami na palcach. Nie spuszczając z niego oczu powiedziała wówczas:<br> {{tab}}— {{Lang|fr|Tous les dé, monsieur — tous les dé vous savez...}}<br> {{tab}}— {{Lang|fr|Je le sais, madame}} — odrzekł Hans Castorp przytłumionym głosem. — {{Lang|fr|Et je le regrette beaucoup.}}<br> {{tab}}Obwisle worki pod jej czarnemi jak agat oczami były tak wielkie i ciężkie, że podobnych Hans Castorp jeszcze u nikogo nie widział. Tchnęła od niej jakaś lekka i zwiędła woń. Spotkanie to wprowadziło Hansa Castorpa w nastrój łagodny i poważny.<br> {{tab}}— {{Lang|fr|Merci}} — powiedziała chropowatą wymową, która dziwnie nie pasowała do jej złamanej postaci; jeden kąt jej ust tragicznie ściągnięty był wdół. Schowała rękę pod mantylę, skinęła głową i znowu udała się na swoją wieczną wędrówkę. Idąc dalej, Hans Castorp odezwał się:<br> {{tab}}— Widzisz, jak świetnie dałem sobie z nią radę, — jak gdyby nigdy nic. Wogóle umiem sobie dawać radę z podobnymi ludźmi. Zdaje mi się, że mam przyrodzony dar obchodzenia się z nimi. Czy nie jesteś również tego zdania? Przychodzi mi łatwiej obchodzić się z ludźmi smutnymi, niż z wesołymi, — nie wiem, skąd to płynie; może jednak dlatego, że jestem sierotą i że moi rodzice tak wcześnie umarli, ale to jest pewne, że jeżeli ktoś jest smutny i poważny i jeżeli śmierć wchodzi w grę, nie czuję się wcale przytłoczony ani przybity, — przeciwnie, jestem wtedy w swoim żywiole, o wiele bardziej,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|170}}</noinclude> 9b4c2fxsef1p240lj8ljhckyq5ijgus Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/175 100 1413161 4220443 4201616 2026-11-03T20:45:48Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220443 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>niż w atmosferze radości i ożywienia. Myślałem sobie niedawno, że głupotą jest ze strony tutejszych pań tak bać się śmierci i wszystkiego, co ją przypomina, — że jest nonsensem ukrywanie jej przed niemi i przynoszenie wiatyku w porze, kiedy siedzą przy stole. To jest właściwie paskudne! Powiedz, czy widok trumny sprawia ci jakąś przykrość? Ja patrzę na nią chętnie. Według mnie nawet pusta trumna jest bardzo ładnym meblem, a jeżeli ktoś w niej leży, robi na mnie niezwykle uroczyste wrażenie. Pogrzeby mają w sobie coś budującego, i zawsze mi się zdawało, że, jeżeli ktoś pragnie nastroju uroczystego, powinien iść na pogrzeb, a nie do kościoła. Ludzie są pięknie i czarno ubrani, zdejmują kapelusze, patrzą na trumnę, są poważni i uroczyści, i nikt nie robi głupich dowcipów, jak w życiu codziennem. Bardzo lubię widok uroczystych ludzi. Zadawałem sobie nieraz pytanie, czy nie powinienem był zostać pastorem, — myślę, że w pewnym sensie odpowiadałoby to mojemu usposobieniu... Zdaje mi się, że mówiąc z tą panią, poprawnie wyraziłem się po francusku?<br> {{tab}}— Owszem — odpowiedział Joachim — ''{{Lang|fr|Je le regrette beaucoup}}'' było zupełnie poprawne.<br> <br> {{c|POLITYCZNIE PODEJRZANA!|po=1em}} {{tab}}Nadszedł okres regularnej odmiany dnia normalnego: przedewszystkiem niedziela — i to niedziela z muzyką na tarasie. Niedziela taka zdarzała się co czternaście dni i akcentowała w ten sposób koniec dwutygodniowego okresu. Właśnie na kilka dni przed takim dniem specjalnym Hans Castorp przybył tutaj z odległego świata. Przyjechał we wtorek, był więc teraz piąty dzień jego pobytu. Po owej straszliwej pogo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|171}}</noinclude> qdpcqzih25o0b3zibdrh3yvsjgfs0fr Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/176 100 1413162 4220582 4201577 2026-11-04T05:08:41Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220582 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>dzie i nawrocie zimy, znowu było wiosennie ciepło i łagodnie, białe chmurki błyszczały na jasno-błękitnem niebie, a miłe światło słoneczne kładło się na dolinę i zbocza gór, które przybrały znowu letnią zieloną barwę, bo śnieg, jak spadł nagle, tak szybko stopniał.<br> {{tab}}Jasne było, że wszyscy się starali uszanować tę niedzielę i wyróżnić ją z pośród innych dni; zarząd i goście pomagali sobie w tem przedsięwzięciu. Już do pierwszego śniadania podano kruche ciasto i przed każdem miejscem stał wazonik z kilkoma kwiatami — dzikiemi goździkami górskiemi, a nawet alpejskiemi różami, które panowie wkładali sobie do butonierek. (Prokurator Paravant z Dortmundu włożył nawet żakiet i fantazyjną kamizelkę). Tualety pań były świąteczne i powiewne. Madame Chauchat zjawiła się w koronkowej bluzce z rozciętemi rękawami; trzasnąwszy za sobą oszklonemi drzwiami, zwróciła się do sali i zaprezentowała całemu towarzystwu, poczem posuwistym krokiem skierowała się do swojego stołu. Wyglądała tak ślicznie, że siedząca obok Hansa Castorpa nauczycielka z Królewca nie mogła wyjść z zachwytu. Nawet barbarzyńskie małżeństwo rosyjskie złożyło hołd świętu, on miał na sobie, zamiast zwykłej kurtki, rodzaj krótkiego surduta, a filcowe pantofle zamienił na porządne obuwie; ona zatrzymała wprawdzie swoje brudne boa z piór, ale włożyła jedwabną zieloną bluzkę z białym kołnierzykiem... Hans Castorp na ich widok zmarszczył brwi i zaczerwienił się, co mu się tu dziwnie często zdarzało.<br> {{tab}}Zaraz po śniadaniu na tarasie odezwały się dźwięki orkiestry, składającej się z najrozmaitszych instrumentów dętych, blaszanych i drewnianych, które, to żywo, to melancholijnie, grały prawie do samego obiadu. Werandowanie podczas koncertu nie było ściśle przestrze-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|172}}</noinclude> 6zwxkcfltu2a7f5mtfdf1t9p8ycw86h Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/177 100 1413163 4220585 4201578 2026-11-04T05:10:30Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220585 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>gane. Niektórzy z pacjentów słuchali wprawdzie muzyki, leżąc na balkonach, a i na ogólnej werandzie kilka leżaków było zajętych, — większość jednak zajęła miejsca przy małych, białych stolikach na krytej platformie, a co weselsi z towarzystwa ugrupowali się na kamiennych schodach, prowadzących wdół do ogrodu; nastrój wśród nich był bardzo ożywiony. Znajdowali się tam młodsi pacjenci obojga płci, znani już Hansowi Castorpowi z nazwiska albo z widzenia. Spostrzegł wśród nich Herminę Kleefeld, a również pana Albina, który częstował wszystkich czekoladą z wielkiego, pomalowanego w kwiaty pudła, ale sam nie jadł, tylko z ojcowskim wyrazem twarzy palił papierosy ze złotym ustnikiem; był tam także ów młodzieniec z wywiniętemi wargami ze „Stowarzyszenia jednego płuca“, była panna Levi, chuda i koloru kości słoniowej; młodzieniec o bardzo jasnych włosach, który odzywał się na wołanie Rasmussen, i dłonie, luźno zwisające nakształt rybich płetw, trzymał na wysokości piersi; dalej pani Salomon z Amsterdamu i jakaś korpuletna dama w czerwonej sukni i z opalonym karkiem, któremu uważnie przyglądał się chudy i łysawy pan, — ten co umiał grać ze „Snu nocy letniej“, a teraz siedział, obejmując rękami szpiczaste kolana; była tam również ruda Greczynka i jakaś inna panna niewiadomego pochodzenia, z twarzą tapira; żarłoczny młodzian z grubemi okularami i jeszcze jakiś piętnasto- lub szesnastoletni chłopiec z monoklem w oku, który kaszląc podnosił do ust łopatkowaty paznokieć małego palca — napewno skończony osioł — i jeszcze wielu innych gości.<br> {{tab}}Joachim opowiadał, że ten chłopiec z łopatkowatym paznokciem był prawie zupełnie zdrowy, kiedy tu przyjechał, nie miał temperatury i tylko dla ostrożności zo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|173}}</noinclude> 2xsdov9zc79tg0movfweaazcdz4ssq7 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/178 100 1413164 4220586 4201579 2026-11-04T05:12:00Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220586 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>stał wysłany do sanatorjum przez ojca lekarza. Radca dworu utrzymywał, że wystarczy mu trzymiesięczny pobyt, a teraz po trzech miesiącach ma 37,8 do 38 i jest porządnie chory. Ale też żyje tak nierozsądnie, że zasługuje na lanie.<br> {{tab}}Kuzyni usiedli przy oddzielnym stoliku w pewnem oddaleniu od reszty towarzystwa, bo Hans Castorp palił, popijając ciemne piwo, które zabrał ze sobą od śniadania. Od czasu do czasu palenie sprawiało mu przyjemność. Lekko oszołomiony piwem i muzyką, która jak zwykle tak i teraz sprawiała, że miał wpół otwarte usta i na bok pochyloną głowę, — zaczerwienionemi oczami spoglądał na beztroskie życie wokoło. Świadomość tego, że wewnątrz każdego z tych ludzi odbywa się trudny do powstrzymania rozpad, i że większość z nich ma stale lekką gorączkę, nie przeszkadzała mu bynajmniej, ale przeciwnie, nadawała wszystkiemu piętno czegoś niezwykłego i niezmiernie ciekawego... Przy stolikach pito musującą lemonjadę z butelek, a na schodach fotografowano. — Niektórzy wymieniali między sobą marki pocztowe, a ruda Greczynka rysowała pana Rasmussena, ale nie chciała mu potem pokazać portretu; śmiejąc się głośno i pokazując duże, szeroko rozstawione zęby, kręciła się to w jedną, to w drugą stronę tak, że długo nie udawało mu się wyrwać papieru z rysunkiem. Hermina Kleefeld siedziała na stopniu z napół otwartemi oczami i zwiniętą w rolkę gazetą wybijała takt muzyki, a pan Albin przypinał jej do bluzki bukiecik polnych kwiatów; młodzieniec z wywiniętemi wargami siedział u stóp pani Salomon i rozmawiał z nią, wykręcając szyję, a łysawy pianista nie spuszczał oczu z jej karku.<br> {{tab}}Zjawili się lekarze, radca Behrens w białym, a dr.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|174}}</noinclude> 4j6o8hcuuez3jgeo3ok3guj2b2h4dn0 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/179 100 1413165 4220587 4201580 2026-11-04T05:13:50Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220587 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>Krokowski w czarnym kitlu, i zmieszali się z {{Korekta|towarzy stwem.|towarzystwem.}} Szli wzdłuż szeregu stolików, a radca prawie {{Korekta|przykażdym|przy każdym}} umiał powiedzieć coś dowcipnego, to też jak nurt wody za statkiem, ciągnął się za nim ślad wesołego śmiechu. Potem zeszli do młodzieży; płeć piękna, krygując się i rzucając ukośne spojrzenia, zebrała się natychmiast dokoła dr. Krokowskiego, a radca, gwoli uczczenia niedzieli, stojąc na schodach pokazywał panom sztukę ze swemi sznurowanemi butami. Oparł olbrzymią stopę na wyższym stopniu, rozwiązał sznurowadło, specjalnym chwytem złapał je jedną ręką i, bez pomocy drugiej, tak zręcznie potrafił skrzyżować je na haczykach, że wzbudził tem ogólny podziw, a wielu napróżno starało się go naśladować.<br> {{tab}}Później na tarasie zjawił się Settembrini, — podpierając się laską wyszedł ze stołowego pokoju w swojej wiecznej włochatej marynarce i żółtawych spodniach, z inteligentnym i krytycznym wyrazem twarzy. Rozejrzał się wokoło i ze słowami „A, brawo!“ zbliżył się do stolika kuzynów, pytając grzecznie, czy wolno mu będzie się przysiąść.<br> {{tab}}— Piwo, tytoń i muzyka! — rzekł — jesteśmy więc w pańskiej ojczyźnie! Widzę, że ma pan zmysł dla cech narodowych, czy tak, panie inżynierze? Cieszy mnie, że jest pan w swoim żywiole. Niech i mnie będzie wolno uczestniczyć w tej harmonji pańskiego nastroju!<br> {{tab}}Gdy tylko ukazał się Settembrini, Hans Castorp przywołał do porządku mięśnie swojej twarzy, a teraz odezwał się:<br> {{tab}}— Spóźnił się pan na koncert, pewnie się zaraz skończy. Czy pan chętnie słucha muzyki?<br> {{tab}}— Nie na zawołanie! — odparł Settembrini — i nie według kalendarza. Nie lubię muzyki, pachnącej apteką<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|175}}</noinclude> 3zjdwjqyx92wi61sunpp34jalrn46v7 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/180 100 1413166 4220588 4201582 2026-11-04T05:15:38Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ 4220588 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>i podawanej mi łaskawie ze względów zdrowotnych. Cenię wolność, a raczej tę resztę wolności i godności ludzkiej, jaka nam tu pozostała. Przy takich okazjach jestem tylko hospitantem, podobnie jak pan u nas wogóle jest tylko hospitantem, — przychodzę na kwadrans i idę dalej własną drogą. Daje mi to złudzenie niezależności... Nie twierdzę bynajmniej, że jest to czemś więcej niż złudzeniem, ale ponieważ mam z tego pewną satysfakcję... Pański kuzyn bierze te rzeczy inaczej. Dla niego jest to służba. Prawda, panie poruczniku, że pan traktuje te rzeczy, jak obowiązki służbowe? O tak, wiem, pan umie i w niewoli zachować dumę. Świetna to umiejętność, nie każdy w Europie posiada ją w tym stopniu. Muzyka? Pytał się pan, czy jestem amatorem muzyki? Tak, tak, — jeżeli pan mówi „amator“ (Hans Castorp nie przypominał sobie właściwie, żeby użył tego słowa). To wyrażenie nie jest źle wybrane, ma w sobie odcień subtelnej lekkomyślności. Więc dobrze, zgadzam się z tem. Tak, jestem amatorem muzyki, przez co jednak bynajmniej nie twierdzę, żebym jej miał okazywać specjalny szacunek, — szacunek i umiłowanie, jakie mam dla słowa, nosiciela myśli, tego narzędzia i lemiesza postępu... Muzyka... jest czemś napół artykułowanem, wątpliwem, nieodpowiedzialnem i obojętnem. Zarzuci mi pan pewnie, że i muzyka może być jasna, ale i natura może przecie być jasna; jasny może być strumyk, — ale cóż mamy z tego? Więc jest to jasność prawdziwa i do niczego nieobowiązująca, jasność bez konsekwencji i niebezpieczna, dlatego, że zsyła nam uspokojenie... Prawda, jeżeli się jej nada charakter wielkości, potrafi wtedy rozpłomienić nasze uczucia. Ale przecie chodzi nam o to, żeby nie uczucie, ale myśl rozpłomienić. Wydaje się napozór, że ruch jest istotą muzyki, ale ja jednak podej-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|176}}</noinclude> sawrzbthtbp8hq7qxpcch32mp6i7ibm Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 1.pdf/181 100 1413167 4220589 4201584 2026-11-04T05:17:55Z Piotr433 11344 /* Skorygowana */ korekta bwd 4220589 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Piotr433" /></noinclude>rzewam ją o kwietyzm. Niechaj mi wolno będzie wyrazić się krańcowo: mam polityczną niechęć do muzyki.<br> {{tab}}Hans Castorp nie mógł już dłużej wytrzymać. Uderzył się po kolanie i zawołał, że nic podobnego nie słyszał jeszcze w życiu!<br> {{tab}}— Niech się pan jednak nad tem zastanowi! — powiedział Settembrini ze śmiechem. — Muzyka jest nieoceniona, jako środek porywający, jako moc pchająca w górę i naprzód, jeżeli umysł jest na jej działanie odpowiednio nastawiony. Ale musi poprzedzać ją literatura. Sama muzyka nie popchnie świata naprzód. Muzyka jest niebezpieczna, a dla pana, panie inżynierze, jest niebezpieczna na pewno. Zauważyłem to po pańskim wyrazie twarzy, gdy tutaj przyszedłem.<br> {{tab}}Hans Castorp śmiał się.<br> {{tab}}— Nie powinien pan przyglądać się mojej twarzy, panie Settembrini. Nie uwierzy pan, jak bardzo dokucza mi tutejszy klimat. Aklimatyzacja przychodzi mi trudniej, niż przypuszczałem.<br> {{tab}}— Obawiam się, że pan się myli.<br> {{tab}}— Nie, gdzież tam! Jestem straszliwie zmęczony i ciągle pali mnie twarz.<br> {{tab}}— Zdaje mi się, że należy być wdzięcznym dyrekcji za koncerty — rzekł Joachim w zamyśleniu. — Pan, panie Settembrini, patrzy na nie z wyższego punktu widzenia, jako literat, i nie chcę panu zaprzeczać. Jestem jednak zdania, że za tę trochę muzyki należy się wdzięczność. Nie jestem bardzo muzykalny, a kawałki, które tu grają, nie są wyjątkowo piękne, ani klasyczne, ani współczesne, — mamy tu poprostu dętą orkiestrę. Ale jest to dla nas bardzo {{korekta|miło|miła}} odmiana. Zapełnia nam kilka godzin, to znaczy najpierw je rozdziela, a potem wypełnia każdą zosobna, dzięki czemu powstaje jakieś wyra-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|177}}</noinclude> a0rpp7wc872vlbzuncn05zc9b6lm7hh Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/190 100 1413357 4220115 4202072 2026-11-03T14:30:10Z Nawider 14399 sekcje 4220115 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a190"/>przypomnieli, jako przestrogę, tę okoliczność, że nie mający ojczyzny Cabot, z pochodzenia Wenecyanin, z urodzenia Brytyjczyk, trzy razy w służbie angielskiej a dwa w hiszpańskiej, właściwie nie należał do żadnego narodu, a każda sława, w której jakiś naród nie widzi odblasku własnej sławy, łatwo idzie w zapomnienie.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a190"/> <section begin="b190"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ SIÓDMY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''ODKRYCIE STAŁEGO LĄDU POŁUDNIOWEJ AMERYKI.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Rozszerzenie przywilejów Kolumba. Oburzenie królowej. Kolumb przejeżdża w pobliżu równika. Trinidad i Paria. Perły. Kolumb w ziemskim raju. Bartolome zakłada Santo Domingo. Odkrycie Xaragwy. Spisek Roldana. Bunt w Vega. Niezadowolenie osadników. Dwuznaczne układy Kolumba z buntownikami. Rozkwit kolonii. Biali kacykowie.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Powróciwszy z drugiej podróży, znów Kolumb ciągnął przez Hiszpanię w towarzystwie krajowców. Ażeby na nowo ożywić zachwianą wiarę w bogactwa Nowego świata, kazał on bratu kacyka Caonabo, jak tylko zbliżano się do jakiego miasta, nakładać na siebie naszyjnik złoty ważący 12 grzywien. Sam Kolumb przez cześć dla św. Franciszka nosił suknię z koloru i kroju franciszkańską; nie brakło nawet franciszkańskiego sznura. Hiszpańscy monarchowie byli wówczas zupełnie wciągnięci w wielkie europejskie zawikłania. Ferdynand stał z wojskiem w pogotowiu do wojny z Francyą, Izabella odprawiła swoją córkę, melancholiczną Juanę, do Flandryi, gdzie ta miała poślubić Filipa Pięknego.<br> {{tab}}Dopiero w Burgos mógł Kolumb ucałować ręce monarchów, i dwór, znów upojony urokiem wymowy admirała, który sobie na wyspie Kubie kazał na piśmie poświadczyć odkrycie wschodniej Azyi i przywoził ziarnka<section end="b190"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5h4o9m830rn43u1exya4iig0avtm8aw Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/207 100 1414295 4220117 4205162 2026-11-03T14:33:15Z Nawider 14399 sekcje 4220117 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a207"/>{{pk|ka|zali}} się nosić po kraju, i podczas, gdy cześć dla pierwotnych książąt upadała, poddani ich drżeli już tylko przed „białymi kacykami“.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a207"/> <section begin="b207"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ ÓSMY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''PODRÓŻE MORSKIE MNIEJSZYCH ODKRYWCÓW.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Pochodzenie Ameriga Vespucci. Hojeda na ujściu Amazonki, W Venezueli. Obserwacja księżycowych odległości. Hojeda i Roldan. Per Alonso Nino odkrywa wybrzeże Perłowe. Lodowe szczepy Karybów. Pinzoni u wschodniej kończyny południowej Ameryki. Rozbicie się okrętu. Podróże Diega de Lepe i Mendozy do Brazylii.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Mapa nowoodkrytych części południowej Ameryki, którą Kolumb posłał był 18. października 1498 roku do Hiszpanii, pozostawała w rękach biskupa z Badajoz, Don Juana Rodriguez Fonseca, któremu, jak już powiedzieliśmy, dostało się kierownictwo wypraw i zarząd nad koloniami. Tam ujrzał ją Alonso de Hojeda, który po zuchwałem pochwyceniu kacyka Caonabo opuścił był Espaniolę. Szlachcic ten ofiarował się dalej prowadzić odkrycie i Fonseca udzielił mu na to pozwolenia wbrew wyjednanemu przez Kolumba prawnemu zakazowi. Wprawdzie patent nie był podpisany przez Ferdynanda, ani przez Izabellę, jednak można wątpić, czyby bez ich wiedzy ośmielił się Fonseca dać owo pozwolenie. Ponieważ z ową mapą przybyły i perły z zatoki Paria, więc z całą siłą obudziła się drzemiąca już żądza odkryć, i przy widokach na bogaty przywóz nie zabrakło w Sewilli zamożnych ludzi, którzy zaliczyli pieniądze na urządzenie wyprawy. Między towarzyszami Hojedy znajdował się najlepszy sternik owego czasu, Juan de la Gosa, Bask, który służył pod admirałem w drugiej jego podróży. Atoli niezasłużoną sławę miał osiągnąć, dzięki zbiegowi bardzo trywialnych<section end="b207"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9pbn7a9t7oaii27mitfsx5sye8181us Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/229 100 1414680 4220124 4205945 2026-11-03T14:36:47Z Nawider 14399 sekcje 4220124 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a229"/>sposobem zadanie odkrycia Malakki pozostało jeszcze nierozwiązane.<br> {{tab}}Gorliwie od tego czasu zwiedzały Brazylię portugalskie okręta handlowe dla zabierania stamtąd drzewa farbierskiego. Ale pierwsza faktorya Pernambuco, założona z rozkazu portugalskiej korony przez Christovao Jaques, powstała dopiero 1526 roku.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a229"/> <section begin="b229"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ DZIESIĄTY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''USUNIĘCIE KOLUMBA Z NAMIESTNICTWA.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Niepopularność kolonizacyjnych usiłowań. Gorszmy handel ludźmi. Pełnomocnictwo Bobadilli. Bogactwa Haiti. Nowe niepokoje. Terorystyczne sądy admirała. Kolumb i jego bracia uwięzieni. Ich zemsta. Ovando wysłany na śledztwo. Jego armada. Przygotowania Kolumba do czwartej podróży. Środkowo-amerykański przejazd. Zapewnienia dworu.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Było to fatalizmem dla Kolumba, że obok tytułu admiralskiego wyrobił on sobie urząd namiestnika. Ośm lat upływało, a wielki człowiek nic ważnego nie zrobił na drodze do głównego celu swego życia, odkrycia drogi morskiej do Indyi. Widzimy go w drugiej podróży, jak przerywa dalsze odkrycia, ponieważ mu złote namiestnikostwo nie daje pokoju. W trzeciej podróży nie ma czasu na zbadanie odkrytego przez się lądu stałego. W przejeździe do Haiti pobieżnie tylko szuka nowych wybrzeży, zdaje się, jakoby cały urok odkryć zagasł dla niego, i podczas gdy jest zajęty wynajdowaniem i wydobywaniem bogactw Espanioli, inni tymczasem odkrywają wybrzeża południowej Ameryki w całej prawie ich rozciągłości. Nie miał on szczególnych zdolności do administrowania kolonią, a prócz tego osobistości jego brakło uroku, któryby imponował zuchwałym awanturnikom, których do Nowego<section end="b229"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> oochchpslogcmt3vgl8hmis8xv59kp4 Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/243 100 1415052 4220128 4206842 2026-11-03T14:39:30Z Nawider 14399 sekcje 4220128 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a243"/>z wypraw do perłowego wybrzeża, które w tym przeciągu czasu były przedsiębrane. W odpowiedź na te wymagania podane 26. lutego, naglili go monarchowie do odjazdu, ażeby nie zaniedbać pomyślnej pory roku, syn zaś Kolumba Don Diego, miał tym czasem układać się z koroną w sprawie ojca. Ponieważ królewskie pismo z 14. marca na nowo potwierdzało mu nieuszczuplone używanie dawniejszych przywilejów, więc czuł się Kolumb na razie zadowolonym, postanowił jednak być ostrożnym i wszystkie drogocenne dokumenta, dotyczące swych praw i pretensyi, w odpisach uwierzytelnionych wręczył swemu przyjacielowi Nicolo Oderigo, genueńskiemu posłowi na dworze hiszpańskim, ażeby ten je złożył w banku Św. Jerzego.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a243"/> <section begin="b243"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ JEDENASTY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''PODRÓŻ KOLUMBA W CELU WYSZUKANIA ŚRODKOWO-AMERYKAŃSKIEJ CIEŚNINY.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Do S. Domingo nie dopuszczony. Zatrata wielkiej floty. Odkrycie Honduras. Jukatańskie statki kupieckie. Costa Rica. Pierwsza wiadomość o oceanie spokojnym. Burzliwa pogoda. Veragua. Porwanie Quibii. Zemsta krajowców. Kolumba sen gorączkowy. Powrót. Osadzenie się na mieliźnie pod Jamaiką. Mendez udaje się do Espanioli. Bunt. Zaćmienie księżyca. Ovando zwiastuje ocalenie. Pierwszy przelew krwi hiszpańskiej przez Hiszpanów. Przyjęcie Kolumba w Santo Domingo. Powrót.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Z czterema statkami opuścił Kolumb 9. maja 1502 Kadyks, zaopatrzył się przy wielkiej wyspie Kanaryjskiej w drzewo i wodę, i po bystrym przejeździe przez ocean (od 26. maja do 15. czerwca) stanął pod karybską wyspą Matinino (Martinique). Ztamtąd postanowił udać się do Santo Domingo, pozornie dla wymieniania jednego statku, niezdatnego do dłuższej podróży. Otóż monarchowie, pod grzecznym pretekstem, iżby się wiele utraciło czasu, nie<section end="b243"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7rvgtui6mdnyeafunmo61id6o205ubw Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/260 100 1416420 4220130 4209618 2026-11-03T14:41:17Z Nawider 14399 sekcje 4220130 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a260"/>Namiestnik wyszedł uroczyście z obywatelstwem naprzeciw Kolumba, oddał mu swój pałac do rozporządzenia, i okazywał mu wszelkie względy. Ovando, który, jak wszyscy Hiszpanie, nie był wolnym od chętki dać uczuć swoją władzę urzędową, kazał uwolnić więzionego Franciszka de Porras, ponieważ w jego juryzdykcyjnym obwodzie ustawała sądownicza władza admirała nad oficerami i służbą eskadry. Dał nawet do zrozumienia, że chce stronników Kolumba pociągnąć do odpowiedzialności za krew pod Santa Gloria przelaną<ref>W stronnictwie przeciwnem znajdował się i bohaterski sternik Pedro de Ledesma, który tak był pokryty ranami, że chirurg w pierwszych ośmiu dniach po utarczce coraz nowe znajdował na nim uszkodzenia ciała. Las Casas. II. cap. 35.</ref>. Skończyło się jednak tylko na pogróżkach, a prędki odjazd admirała 12. września 1504 zakończył wszystkie niesnaski<ref>Że Ovando ustąpił, widać z tego, że admirał powiózł okutego Franciszka de Porras do Kastylii. Były na Espanioli, podobnie jak i w Hiszpanii, dwa stronnictwa, jedno za, drugie przeciwko braciom Kolumbom, a że admirał ze swej strony nie zamykał ucha na podszczuwania przeciw Ovandzie, okazuje się to ze słów jego do Don Diega (Navarr. I, p. 243): że „Ovando jest w najwyższym stopniu nielubiany na wyspie“, co nie było prawdą, jak świadczy Las Casas.</ref>. Raz jeszcze miał chory admirał przebywać wszystkie okropności atlantyckiej przeprawy, wśród niebezpieczeństw której Adelantado okazał swoją wielką zdolność żeglarską i w pierwszych dniach listopada 1504 doprowadził statek szczęśliwie do Kadyksu.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a260"/> <section begin="b260"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ DWUNASTY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''ŚMIERĆ KRZYSZTOFA KOLUMBA.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Królowa Izabella umiera. Kolumb nie jest w łaskach u Filipa. Dzień jego śmierci. Jego zasługi. Jego słabe strony. Jego błędne mniemania. Jego kości. Losy jego syna. Wygaśnięcie męskiej linii. Proces spadkobierców.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Admirał przybywszy do Hiszpanii, oddał obu braci Porras indyjskiemu urzędowi w Sewilli, atoli ku {{pp|wielkie|mu}}<section end="b260"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8iijdbqtv2g3iob13aevt3r84elhg17 Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/289 100 1416812 4220134 4210502 2026-11-03T14:46:28Z Nawider 14399 sekcje 4220134 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a289"/>{{pk|posiada|nie}} dla hiszpańskiej korony i wbijać słupy kamienne z herbami. Ale pomiędzy Solisem a Pinzonem taka panowała niezgoda, że po powrocie Solis został uwięziony i proces mu wytoczono.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a289"/> <section begin="b289"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ DRUGI.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''PIERWSZA OSADA NA DARYJSKIM PRZESMYKU.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Kolonizacya Daryi. Diego de Nicuesa. Złota Kastylia i Nowa Andaluzya. Hojeda napada Cartagenę. Trucizna w strzałach. Zemsta Karybów. Zamordowanie La Cosy. Pośmiertna ofiara dla poległych. Założenie San Sebastian. Głód. Korsarze zasilają. Hojeda sprowadza pomoc. Przygoda na Kubie. Obraz Maryi Panny. Zgon Hojedy. Franciszek Pizarro. Opuszczenie San Sebastian. Spotkanie się z Encisem. Balboa. Przesiedlenie się do Daryi. Zwycięstwo i założenie Santa Maria. Enciso złożony z urzędu. Colmenares przybywa z pomocą. Wezwanie Nicuesy.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Pomiędzy wychodźcami, którzy z Grandem przybyli do Espanioli, znajdował się pewien kawaler Diego de Nicuesa, niegdyś krajczy przy Don Enrique Enriquez, stryju króla Ferdynanda. Gdyby był trochę smuklejszym, można by go było poczytać za najpiękniejszego i najprzyjemniejszego mężczyznę w całej Kastylii. Jeżeli wysoko ceniono jego grę na lutni, to władał on jednak jeszcze lepiej koniem, jak lutnią. Jeden z niewielu szczęśliwych, zrobił w płuczkarniach złota majątek. Jakkolwiek majątek ten wynosił tylko 5—6000 castellanos (100—120 grzywien złota), to przecież w owych i czasach z takimi pieniędzmi można było zabrać się do większych rzeczy. W r. 1508 koloniści wysłali Nicuesę, jako deputowanego, z prośbą do króla Ferdynanda. W Hiszpanii udało mu się nie tylko osiągnąć cel swego poselstwa, ale i uzyskać upoważnienie na założenie kolonii na stałym lądzie. Jednocześnie z nim starał się o to samo Alonso Hojeda, zatem podzielono {{pp|po|między}}<section end="b289"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qnhsu9km4scgbzvn4lnocmg9nuollld Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/333 100 1418028 4220138 4215182 2026-11-03T14:52:01Z Nawider 14399 sekcje 4220138 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a333"/>jak polowanie na kuropatwy; ale podczas gdy Indyanom Cueva udało się wkrótce potem niejeden oddział Hiszpanów zupełnie zniszczyć, Balboa mógł się pochwalić, że nie utracił ani jednego towarzysza. Z wielką ostrożnością zmuszał wszystkich Tibów, których napadał, do szukania pokoju i bardzo przebiegle umiał wyzyskać polityczną zawiść drobnych władców. Ofiary oburzającej jego sprawiedliwości były przynajmniej rozumnie wybierane, wywierał bowiem swoje okrucieństwo tylko na tych, którzy dla innych byli straszni, i tym sposobem zjednywał sobie słabszych sąsiadów. Jeżeli z wrażliwością naszego stulecia zechcemy oceniać kroki tego człowieka, to wstręt nasz ku jego postępowaniu zagłuszy uwielbienie dla jego zasług. Na usprawiedliwienie Balboi w tym względzie da się tylko dwuznaczna powiedzieć pochwała, że nie przelewał on krwi swawolnie, ale z rozwagą, da się następnie powiedzieć to, że był jeszcze mniej srogim od swoich poprzedników, i że wyludnienie przesmyka poczęło się dopiero wtedy, kiedy go już oddawna nie było na świecie.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a333"/> <section begin="b333"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ PIĄTY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''ŚMIERĆ BALBOI.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Pedrarias mianowany namiestnikiem. Wielka eskadra. Balboa pod śledztwem. Głód. Balboa pobity nad Atrato. Powstanie Indyan Cueva. Wyprawa Moralesa do Terarequi. Upajająca wiadomość. Zemsta krajowców. Fatalne położenie Hiszpanów. Zaręczyny Balboi. Budowa okrętów na morzu południowem. Podejrzenia Pedrariasa. Aresztowanie i ścięcie Balboi. Jego zasługi i zbrodnie.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Dopiero na początku marca 1514 odpłynął do Hiszpanii okręt, na którym Balboa mógł przesłać sprawozdanie ze swoich nowych odkryć, dodając, jako illustracyę, piątą królewską część dochodu, 20.000 castellanos i 200 sztuk najpiękniejszych pereł. Gdyby poselstwo o kilka<section end="b333"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7p6gujl8sczwbdv5nlab9pu9654x2qh Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/345 100 1418151 4220140 4215367 2026-11-03T14:54:23Z Nawider 14399 sekcje 4220140 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a345"/>{{pk|uczu|cia,}} gdy widzimy, że ta postać bohaterska, jakkolwiek skalana chciwością i dzikiem lekceważeniem życia ludzkiego, ginie z ręki przeciwnika, który prześcigał go w błędach i zmazach, a nie posiadał żadnego z jego wielkich przymiotów, tak że współczesny Piotr Męczennik mógł słusznie o nim powiedzieć: „Za jego urzędowania nic się nie stało, o czemby warto mówić“.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a345"/> <section begin="b345"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ SZÓSTY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''ODKRYCIE NICARAGWY.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Wyprawa Badajoza do Nata. Pobity przez Cutaturę. Fatalny odwrót. Espinosa obławia się zdobyczą. Zbadanie wybrzeża aż do zatoki Nicoya. Przedsięwzięcie Gila Gonçaleza. Wylądowanie pod Nicoyą. Rzut oka na Nicaraguę pod względem fizycznym. Mieszkańcy. Miasto. Ustawodawstwo. Pojęcia prawne. Zepsuta cywilizacya. Religia. Objęcie słodkiego morza w posiadanie. Napad Diriaja. Nadbrzeżna podróż Nina do zatoki Fonseca.|wys=1em|po=20px}} {{tab}}Gdy się dostano do brzegów morza południowego, z początku wszyscy odkrywcy posuwali się brzegiem lądu w kierunku zachodnim lub północno-zachodnim, ale nie południowym, i z tego powodu Hiszpanie tak późno się zaznajomili z państwem Peru, które przecież nie dalej leżało od zatoki Św. Michała, jak Nicaragua. W zachodnim też kierunku ruszył Gonzalo de Badajoz, który w marcu 1515 siadł na okręt w Daryi z 80 ludźmi; drugi statek z 50 ludźmi płynął za nim. Pod Nombre de Dios, w pobliżu dzisiejszego Aspinwallu, chciał przejść Gonzalo przez przesmyk, ale wojsko jego przerażeniem zostało zdjęte, gdy z pierwszej kolonii Nicuesy nic nie znalazło prócz zaludnionego cmętarza, którego krzyże i kamienie grobowe straszną zawierały w sobie przestrogę. Badaj oz zatem kazał dalej na zachód przybić do lądu i przekroczył góry Capira. W krainie Chame znaleziono zachodnią<section end="b345"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tv2auwtys7lgtg6tr69bly8e8u80evs Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/357 100 1418624 4220142 4216694 2026-11-03T14:56:28Z Nawider 14399 sekcje 4220142 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a357"/>{{pk|Papa|gayo;}} ostatecznym kresem jego wędrówki była najpiękniejsza zatoka południowego morza, którą dla przypodobania się przewodniczącemu Rady indyjskiej nazwał zatoką Fonseca. Na jego to eskadrze odpłynęli Hiszpanie dalej z powrotem do Panamy i tam 25. czerwca 1523 zdobyte złoto stopiono w przytomności Oviedy, przyczem się okazało, że skarby mało w sobie zawierały czystego złota.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a357"/> <section begin="b357"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ SIÓDMY.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''ODKRYCIA W ZATOCE MEKSYKAŃSKIEJ.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Krynica młodości. Florida i jej mieszkańcy. Prąd zatokowy. Kolonizacyjne usiłowania Ponce de Leona i śmierć. Kolonizacya Kuby. Porywanie ludzi na wyspach zatoki Honduras. Wyprawa Cordoby. Odkrycie Yucatanu. Kultura ludów Maya. Niegościnne pryjęcie koło Champoton. Przygody na wybrzeżu Florydy. Grijalva odkrywa Cozumel. Bitwa pod Champoton. Stosunki z Indyanami Tabasco. Chorągwiana rzeka. Pierwsze zetknięcie się z urzędnikami Azteków. Grijaha zawraca. Garay uzupełnia odkrycia w Golfie. Zupełne odsłonięcie atlantyckich brzegów Ameryki aż do rzeki Srebrnej.|wys=1em|po=20px}}<section end="b357"/> {{tab}}Dwadzieścia lat upłynęło od odkrycia Ameryki, a Hiszpanie nie dotarli byli jeszcze do wybrzeży, które otaczają pięknie zarysowaną zatokę meksykańską. Jakkolwiek już w r. 1508 badania żeglarskie potwierdziły, że Kuba jest wyspą, pomimo to jednak Hiszpanie, jakby zaklęci w błędnem kole, nie przekraczali zatoki Karybskiej, nie śmiąc kanałem Yucatanu zapędzić się do drugiego, północnego bassenu. Ponętna złuda zwabiła wreszcie pierwszego marynarza na próg nietkniętych brzegów. Mieszkańcy wysp Bahama, których wielu powleczono do Espanioli, jako niewolników, opowiadali o cudownych siłach pewnego źródła, które starcom przywraca siłę męską.<ref name="str357">Podanie utrzymywało się bardzo uporczywie. Nawet Piotr {{pp|Męczen|nik}}</ref><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 61i8uw4tnx9oyg79iw9316k2n4uyroc Szablon:IndexPages/PL Kasper Borowski-List pasterski (1849).pdf 10 1420011 4220149 4219999 2026-11-03T15:09:08Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220149 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>46</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>8</q1><q0>8</q0> na4th2w16wp62hfu2r1avpxu9ehl9wq 4220186 4220149 2026-11-03T16:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220186 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>46</pc><q4>0</q4><q3>1</q3><q2>0</q2><q1>11</q1><q0>8</q0> 1z3bi3cem2szjii9lv7m2j5nnzfolmh Strona:PL Kasper Borowski-List pasterski (1849).pdf/6 100 1420026 4220147 4219870 2026-11-03T15:08:37Z Seboloidus 27417 /* Skorygowana */ prawdopodobnym jest, że na ówczesne czasy słowa Ценсоръ, Ценсурный (pisane przez "с") są poprawne 4220147 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Seboloidus" /><br><br><br><br></noinclude>{{c|ПЕЧАТАТЬ ПОЗВОЛЯЕТСЯ:|b}} {{f|съ тѣмъ, чтобы по напечатаніи представлено было въ Ценсурный Комитетъ узаконенное число экземпляровъ. 10 Января, 1849 года.|przed=1em|po=1em}} {{f|Ценсоръ ''А. Срезневскій.''|align=right|prawy=20%|po=2em}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ldohy9v29p6pvwerk8ze37dtbth6by5 Rzymski mieszczanin. Wakcya tu leży (Mijając dwór zacnego...) 0 1420058 4220210 4219916 2026-11-03T16:50:14Z Seboloidus 27417 + podtytuł 4220210 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu | autor = Wacław Potocki | tytuł = Rzymski mieszczanin. Wakcya tu leży | podtytuł = Hic situs est Vaccia | pochodzenie = ''[[Moralia]]'' {{f|[[Moralia/Tom II|Tom II]]|w=90%}} | wydawca = Akademia Umiejętności <br>w Krakowie | rok wydania = 1915 | miejsce wydania = Kraków | druk = Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego | strona indeksu = Moralia (Potocki) | źródło = [[commons:File:PL Wacława Potockiego Moralia T2.djvu|Skany na Commons]] | poprzedni = W sicie sęku szuka. Na toż drugi raz | następny = Rzymski mieszczanin. Wakcya tu leży. Na toż drugi raz | inne = {{całość|Moralia/Tom II/całość|epub=i|tom II}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Moralia (Potocki)" from="PL Wacława Potockiego Moralia T2.djvu/323" onlysection="s2" to="PL Wacława Potockiego Moralia T2.djvu/323" /> {{CentrujKoniec2}} {{clear}} {{MixPD|Wacław Potocki}} [[Kategoria:Wacław Potocki]] [[Kategoria:Moralia]] k9yrotjam72r0wwgjlp3zb4tam1gtop Nie puści się pijawka ciała, aż obeśsie (Co ma kleszcz do krwie...) 0 1420062 4220211 4219925 2026-11-03T16:50:42Z Seboloidus 27417 + podtytuł 4220211 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu | autor = Wacław Potocki | tytuł = Nie puści się pijawka ciała, aż obeśsie | podtytuł = Ne missura cutem, donec plena cruoris hirudo | pochodzenie = ''[[Moralia]]'' {{f|[[Moralia/Tom II|Tom II]]|w=90%}} | wydawca = Akademia Umiejętności <br>w Krakowie | rok wydania = 1915 | miejsce wydania = Kraków | druk = Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego | strona indeksu = Moralia (Potocki) | źródło = [[commons:File:PL Wacława Potockiego Moralia T2.djvu|Skany na Commons]] | poprzedni = Rzymski mieszczanin. Wakcya tu leży. Na toż trzeci raz | następny = Nie puści się pijawka ciała, aż obeśsie. Na toż drugi raz | inne = {{całość|Moralia/Tom II/całość|epub=i|tom II}} }} {{CentrujStart2}} <pages index="Moralia (Potocki)" from="PL Wacława Potockiego Moralia T2.djvu/325" fromsection="s2" tosection="s1" to="PL Wacława Potockiego Moralia T2.djvu/326" /> {{CentrujKoniec2}} {{MixPD|Wacław Potocki}} [[Kategoria:Wacław Potocki]] [[Kategoria:Moralia]] 8mys9o9boxn86v7e6he4k5sogkdncty Indeks:Volumina legum T. 6.pdf 102 1420067 4220192 4219938 2026-11-03T16:24:20Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Indeks:Volumina legum. Tom VI]] do [[Indeks:Volumina legum T. 6.pdf]]: Błędna pisownia tytułu 4219938 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Volumina legum. Tom VI]] |Autor=zbiorowy |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1860 |Wydawca=Petersburg, Ohryzko Jozafat |Miejsce wydania= |Druk= |Źródło=[[:commons:File:Volumina legum T. 6.pdf|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[File:Volumina legum T. 6.pdf|mały|page=1]] |Strony=<pagelist /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=_empty_ |Status dodatkowy=_empty_ |Css= |Width= }} nqmlyic990di8lg4bs88yepxdd3hms2 4220195 4220192 2026-11-03T16:31:10Z Nederlandse Leeuw 32913 Pagelist 4220195 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Volumina legum. Tom VI]] |Autor=zbiorowy |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1860 |Wydawca=Petersburg, Ohryzko Jozafat |Miejsce wydania= |Druk= |Źródło=[[:commons:File:Volumina legum T. 6.pdf|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[File:Volumina legum T. 6.pdf|mały|page=1]] |Strony=<pagelist 1=Cvr 2to4=- 5=Tyt 6=- 7=Tyt 8=- 9=Przed 10=6 335=Regestr 336=II 337=III 338=IV 339=V 340=VI 341=VII 342=Err 343=- 344=Col 345to348=- /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=_empty_ |Status dodatkowy=_empty_ |Css= |Width= }} qv3bglbp7a6jvx5j0l8uvf8a9tw32va 4220313 4220195 2026-11-03T18:44:57Z Nederlandse Leeuw 32913 4220313 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Volumina legum. Tom VI]] |Autor=zbiorowy |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1860 |Wydawca=Petersburg, Ohryzko Jozafat |Miejsce wydania= |Druk= |Źródło=[[:commons:File:Volumina legum T. 6.pdf|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[File:Volumina legum T. 6.pdf|mały|page=1]] |Strony=<pagelist 1=Cvr 2to4=- 5=Tyt 6=- 7=Tyt 8=- 9=Przed 10=6 335=Regestr 336=II 337=III 338=IV 339=V 340=VI 341=VII 342=Err 343=- 344=Kolofon 345to348=- /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=_empty_ |Status dodatkowy=_empty_ |Css= |Width= }} 6mobtuj5havt1rd9o7wj0qr804jiaxv 4220339 4220313 2026-11-03T19:11:25Z Nederlandse Leeuw 32913 4220339 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Volumina Legum. Tom VI]] |Autor=zbiorowy |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1860 |Wydawca=Petersburg, Ohryzko Jozafat |Miejsce wydania= |Druk= |Źródło=[[:commons:File:Volumina legum T. 6.pdf|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[File:Volumina legum T. 6.pdf|mały|page=1]] |Strony=<pagelist 1=Cvr 2to4=- 5=Tyt 6=- 7=Tyt 8=- 9=Przed 10=6 335=Regestr 336=II 337=III 338=IV 339=V 340=VI 341=VII 342=Err 343=- 344=Kolofon 345to348=- /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=_empty_ |Status dodatkowy=_empty_ |Css= |Width= }} 5e5juyfm2pp7b4sf8z1fg5yasnnox84 4220340 4220339 2026-11-03T19:14:50Z Nederlandse Leeuw 32913 4220340 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Tytuł=[[Volumina Legum. Tom VI]] |Autor=zbiorowy |Tłumacz= |Redaktor= |Ilustracje= |Rok=1860 |Wydawca=Petersburg, Ohryzko Jozafat |Miejsce wydania= |Druk= |Źródło=[[:commons:File:Volumina legum T. 6.pdf|Skany na Commons]] |Ilustracja=[[File:Volumina legum T. 6.pdf|mały|page=5]] |Strony=<pagelist 1=Cvr 2to4=- 5=Tyt 6=- 7=Tyt 8=- 9=Przed 10=6 335=Regestr 336=II 337=III 338=IV 339=V 340=VI 341=VII 342=Err 343=- 344=Kolofon 345to348=- /> |Spis treści= |Uwagi= |Postęp=_empty_ |Status dodatkowy=_empty_ |Css= |Width= }} 21vvvs8g97q88omojqjmlf4whgx2qv6 Strona:Volumina legum T. 6.pdf/77 100 1420068 4220167 4219941 2026-11-03T15:23:29Z Seboloidus 27417 /* Problemy */ tekst nie sformatowany należycie i nie przepisany w całości, pominięte przypisy, brak poprawionych literówek. Indeks przed dodaniem powinien być podzielony, aby nie było 4 szpalt na 1 stronie. 4220167 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>{{c|ARTICULI}} {{c|PACTORUM CONVENTORUM}} {{c|INTER}} {{c|Status Serenissimae Reipublicae Polonae, tam Senatorij, quam Equestris Ordinis Regni, et Magni Ducatus Lithvaniae, omniunque ad eadem Dominia annexarum Provinciarum ab una: etc.}} {{c|(Vide fol. 16 ut supra hujus tomi.) *)}} {{c|Potwierdzenie wiecznego y doczesnego traktatów z lego Car. Wlstwem.}} 2. A ponieważ imieniem lego Carskiego Wieliczeństwa Pełnomocny Poseł Wielmożny Kniaź Dolhoruki, potrzcbuiąc po Nas y Rzplitey ponowienia traktatów ostatniego wiecznego y doczesnego, respektem terażnieyszey woyny przeciwko Krolowi Szwedzkiemu, vigore zupełney mocy na to sobie daney ustnie y na piśmie deklarował y upewnił, iż pomienione obadwa traktaty z strony lego Carskiego Wieliczeństwa we wszystkich punktach, artykułach, y paragrafach, także poślednieysze obietnice, deklaracye y assekuracye wszystkie, dostatecznie wypełnione y dotrzymane będą, osobliwie względem ewakuacyi woysk Moskiewskich wyprowadzenia nieodwłocznego w kray nieprzyjacielski, albo do Państw swoich, oddania fortec, dział Rzeczyp. należących, zapłacenia millionow obiecanych na woysko, y w innych punktach; tedy na tym fundamencie, y pod wypełnieniem tycli kondycyi, na pokazanie zobopolney y stateczney przyjaźni naszey y Stanów Rzeczyposp. pomienione traktaty obadwa salva integritate wiary SwięteyRzymskiey Katolickiey utriusque ritus Latini et Graeci, juxta statum et conditionem, których ad praesens znayduie się nietylko powagą terażnieyszego Ziazdu Walnego utwierdzamy, konfirmuiemy, et inter sancita Consilij moderni ingrossować y wydrukować pozwalamy, ale też y na Seymie da Bog przyszłym, toż samo wypełnić deklaruiemy; co traktatowi Karłowickiemu z Porthą praejudicare nie powinno. {{c|TRAKTAT Z MOSKWĄ}} {{c|W KTORYM CONTINENTUR PUNKTA WIECZNEGO POKOIU Y SOIUSZU.}} 3. Wimię Swiętey y nierozdzielney Troyce, Oyca y Syna y Ducha Sw. Pana Boga naszego Wszechmogącego, ku wieczney y Swiętey chwale Iego, y ku nieśmiertelney tego dzieła niżey wyrażonego pamięci, y sławie, y pomnożeniu dobra Chrześciańskiego, y ku ozdobie y pożytkom narodow Chrześciańskich do pokoiu świętego skłonionych, Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego wielkiego Hosudara, lana Trzeciego, z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, Pruskiego, Żmuydzkiego, Mazowieckiego, Wolhyńskiego, Podolskiego, Inflantskiego, y innych lego Królewskiego Wieliczeństwa y wszystkich Stanów Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Korony Polskiey, W. X. Lit. Wielcy y Pelnomożni Posłowie: mianowicie z Senatu; I. Wielm. Wielmożni, Krzysztof na Grzymułtowicach Grzymułtowski Woiewoda Poznański, Marszałek Krolowey Iey Mci, Kościański Starosta: Marcin Alexander Kniaź z Kozielska Ogiński, Hrabia na Dąbrównie, Kanclerz Wielki W. X. Lit. Mścibowski, Radoszkowski, Dorsuński, Sydryczyński, Niemonicki, Starosta. A z Koła Rycerskiego, z Wielkopolski, Alexander z Przyimy Przyiemski Podstoli Koronny, Ostryński Starosta; z Małopolski, Alexander łan z Potoka Potocki, Kasztelanie Kamieniecki, Pułkownik I. K. Wieliczeństwa. A z W. X. Lit. Mikołay Kniaź z Kozielska Ogiński, Miecznik W. X. Lit. Marszałek Wołkowiski. A z drugiey strony Prześwietleyszych, y Dzierźawnieyszych Wielkich Hdarow Bożą Miłością Carów y Wielkich Kniaziów Ioanna Alexciowicza, Piotra Alexciowieza, wszystkiey Wielkicy Malcy y Bialey Rusi Samodcrszczow Moskiewskich, Kiiowskieh, Wlodymirskich, Nowogrodzkich Carów, Kazańskich Carów, Astrahańskich Carów, Sibirskich Hdarow, Pskońskich y Wielkich Kniaziów, Smoleńskich, Iwerskich, Iochorskich, Pcrinskich, Wiatzkich, Bolcharskich, y innych Hdarow, y Wielkich Kniaziów Nowohoroda Niźowskiey Ziemie, Czerniechowskich, Różańskich, Rostowskie.h, Jarosławskich, Beloozierskich, Udorskich, Ob.dorskich, Kondyńskich, y Wszcia Siewierney strony Powolitelow y Hdarow, Iwerskiey Ziemi, Kartalańskich, y Hrudzińskich Carów, y Kabardyńskiey Ziemie, Cerkaskich y Korskich Kniaziów, y innych mnogich Hospodarstw, y Ziem Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qdly4as348qgm43gi6zumseyr27u5lt 4220196 4220167 2026-11-03T16:33:32Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/039]] do [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/77]]: Błędna pisownia tytułu 4220167 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>{{c|ARTICULI}} {{c|PACTORUM CONVENTORUM}} {{c|INTER}} {{c|Status Serenissimae Reipublicae Polonae, tam Senatorij, quam Equestris Ordinis Regni, et Magni Ducatus Lithvaniae, omniunque ad eadem Dominia annexarum Provinciarum ab una: etc.}} {{c|(Vide fol. 16 ut supra hujus tomi.) *)}} {{c|Potwierdzenie wiecznego y doczesnego traktatów z lego Car. Wlstwem.}} 2. A ponieważ imieniem lego Carskiego Wieliczeństwa Pełnomocny Poseł Wielmożny Kniaź Dolhoruki, potrzcbuiąc po Nas y Rzplitey ponowienia traktatów ostatniego wiecznego y doczesnego, respektem terażnieyszey woyny przeciwko Krolowi Szwedzkiemu, vigore zupełney mocy na to sobie daney ustnie y na piśmie deklarował y upewnił, iż pomienione obadwa traktaty z strony lego Carskiego Wieliczeństwa we wszystkich punktach, artykułach, y paragrafach, także poślednieysze obietnice, deklaracye y assekuracye wszystkie, dostatecznie wypełnione y dotrzymane będą, osobliwie względem ewakuacyi woysk Moskiewskich wyprowadzenia nieodwłocznego w kray nieprzyjacielski, albo do Państw swoich, oddania fortec, dział Rzeczyp. należących, zapłacenia millionow obiecanych na woysko, y w innych punktach; tedy na tym fundamencie, y pod wypełnieniem tycli kondycyi, na pokazanie zobopolney y stateczney przyjaźni naszey y Stanów Rzeczyposp. pomienione traktaty obadwa salva integritate wiary SwięteyRzymskiey Katolickiey utriusque ritus Latini et Graeci, juxta statum et conditionem, których ad praesens znayduie się nietylko powagą terażnieyszego Ziazdu Walnego utwierdzamy, konfirmuiemy, et inter sancita Consilij moderni ingrossować y wydrukować pozwalamy, ale też y na Seymie da Bog przyszłym, toż samo wypełnić deklaruiemy; co traktatowi Karłowickiemu z Porthą praejudicare nie powinno. {{c|TRAKTAT Z MOSKWĄ}} {{c|W KTORYM CONTINENTUR PUNKTA WIECZNEGO POKOIU Y SOIUSZU.}} 3. Wimię Swiętey y nierozdzielney Troyce, Oyca y Syna y Ducha Sw. Pana Boga naszego Wszechmogącego, ku wieczney y Swiętey chwale Iego, y ku nieśmiertelney tego dzieła niżey wyrażonego pamięci, y sławie, y pomnożeniu dobra Chrześciańskiego, y ku ozdobie y pożytkom narodow Chrześciańskich do pokoiu świętego skłonionych, Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego wielkiego Hosudara, lana Trzeciego, z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, Pruskiego, Żmuydzkiego, Mazowieckiego, Wolhyńskiego, Podolskiego, Inflantskiego, y innych lego Królewskiego Wieliczeństwa y wszystkich Stanów Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Korony Polskiey, W. X. Lit. Wielcy y Pelnomożni Posłowie: mianowicie z Senatu; I. Wielm. Wielmożni, Krzysztof na Grzymułtowicach Grzymułtowski Woiewoda Poznański, Marszałek Krolowey Iey Mci, Kościański Starosta: Marcin Alexander Kniaź z Kozielska Ogiński, Hrabia na Dąbrównie, Kanclerz Wielki W. X. Lit. Mścibowski, Radoszkowski, Dorsuński, Sydryczyński, Niemonicki, Starosta. A z Koła Rycerskiego, z Wielkopolski, Alexander z Przyimy Przyiemski Podstoli Koronny, Ostryński Starosta; z Małopolski, Alexander łan z Potoka Potocki, Kasztelanie Kamieniecki, Pułkownik I. K. Wieliczeństwa. A z W. X. Lit. Mikołay Kniaź z Kozielska Ogiński, Miecznik W. X. Lit. Marszałek Wołkowiski. A z drugiey strony Prześwietleyszych, y Dzierźawnieyszych Wielkich Hdarow Bożą Miłością Carów y Wielkich Kniaziów Ioanna Alexciowicza, Piotra Alexciowieza, wszystkiey Wielkicy Malcy y Bialey Rusi Samodcrszczow Moskiewskich, Kiiowskieh, Wlodymirskich, Nowogrodzkich Carów, Kazańskich Carów, Astrahańskich Carów, Sibirskich Hdarow, Pskońskich y Wielkich Kniaziów, Smoleńskich, Iwerskich, Iochorskich, Pcrinskich, Wiatzkich, Bolcharskich, y innych Hdarow, y Wielkich Kniaziów Nowohoroda Niźowskiey Ziemie, Czerniechowskich, Różańskich, Rostowskie.h, Jarosławskich, Beloozierskich, Udorskich, Ob.dorskich, Kondyńskich, y Wszcia Siewierney strony Powolitelow y Hdarow, Iwerskiey Ziemi, Kartalańskich, y Hrudzińskich Carów, y Kabardyńskiey Ziemie, Cerkaskich y Korskich Kniaziów, y innych mnogich Hospodarstw, y Ziem Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qdly4as348qgm43gi6zumseyr27u5lt 4220242 4220196 2026-11-03T17:17:26Z Nederlandse Leeuw 32913 4220242 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>{{c|ARTICULI}} {{c|PACTORUM CONVENTORUM}} {{c|INTER}} {{c|Status Serenissimae Reipublicae Polonae, tam Senatorij, quam Equestris Ordinis Regni, et Magni Ducatus Lithvaniae, omniunque ad eadem Dominia annexarum Provinciarum ab una: etc.}} {{c|(Vide fol. 16 ut supra hujus tomi.) *)}} {{c|Potwierdzenie wiecznego y doczesnego traktatów z lego Car. Wlstwem.}} 2. A ponieważ imieniem lego Carskiego Wieliczeństwa Pełnomocny Poseł Wielmożny Kniaź Dolhoruki, potrzcbuiąc po Nas y Rzplitey ponowienia traktatów ostatniego wiecznego y doczesnego, respektem terażnieyszey woyny przeciwko Krolowi Szwedzkiemu, vigore zupełney mocy na to sobie daney ustnie y na piśmie deklarował y upewnił, iż pomienione obadwa traktaty z strony lego Carskiego Wieliczeństwa we wszystkich punktach, artykułach, y paragrafach, także poślednieysze obietnice, deklaracye y assekuracye wszystkie, dostatecznie wypełnione y dotrzymane będą, osobliwie względem ewakuacyi woysk Moskiewskich wyprowadzenia nieodwłocznego w kray nieprzyjacielski, albo do Państw swoich, oddania fortec, dział Rzeczyp. należących, zapłacenia millionow obiecanych na woysko, y w innych punktach; tedy na tym fundamencie, y pod wypełnieniem tycli kondycyi, na pokazanie zobopolney y stateczney przyjaźni naszey y Stanów Rzeczyposp. pomienione traktaty obadwa salva integritate wiary SwięteyRzymskiey Katolickiey utriusque ritus Latini et Graeci, juxta statum et conditionem, których ad praesens znayduie się nietylko powagą terażnieyszego Ziazdu Walnego utwierdzamy, konfirmuiemy, et inter sancita Consilij moderni ingrossować y wydrukować pozwalamy, ale też y na Seymie da Bog przyszłym, toż samo wypełnić deklaruiemy; co traktatowi Karłowickiemu z Porthą praejudicare nie powinno. {{c|TRAKTAT Z MOSKWĄ}} {{c|W KTORYM CONTINENTUR PUNKTA WIECZNEGO POKOIU Y SOIUSZU.}} 3. Wimię Swiętey y nierozdzielney Troyce, Oyca y Syna y Ducha Sw. Pana Boga naszego Wszechmogącego, ku wieczney y Swiętey chwale Iego, y ku nieśmiertelney tego dzieła niżey wyrażonego pamięci, y sławie, y pomnożeniu dobra Chrześciańskiego, y ku ozdobie y pożytkom narodow Chrześciańskich do pokoiu świętego skłonionych, Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego wielkiego Hosudara, lana Trzeciego, z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, Pruskiego, Żmuydzkiego, Mazowieckiego, Wolhyńskiego, Podolskiego, Inflantskiego, y innych lego Królewskiego Wieliczeństwa y wszystkich Stanów Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Korony Polskiey, W. X. Lit. Wielcy y Pelnomożni Posłowie: mianowicie z Senatu; I. Wielm. Wielmożni, Krzysztof na Grzymułtowicach Grzymułtowski Woiewoda Poznański, Marszałek Krolowey Iey Mci, Kościański Starosta: Marcin Alexander Kniaź z Kozielska Ogiński, Hrabia na Dąbrównie, Kanclerz Wielki W. X. Lit. Mścibowski, Radoszkowski, Dorsuński, Sydryczyński, Niemonicki, Starosta. A z Koła Rycerskiego, z Wielkopolski, Alexander z Przyimy Przyiemski Podstoli Koronny, Ostryński Starosta; z Małopolski, Alexander łan z Potoka Potocki, Kasztelanie Kamieniecki, Pułkownik I. K. Wieliczeństwa. A z W. X. Lit. Mikołay Kniaź z Kozielska Ogiński, Miecznik W. X. Lit. Marszałek Wołkowiski. A z drugiey strony Prześwietleyszych, y Dzierźawnieyszych Wielkich Hdarow Bożą Miłością Carów y Wielkich Kniaziów Ioanna Alexciowicza, Piotra Alexciowieza, wszystkiey Wielkicy Malcy y Bialey Rusi Samodcrszczow Moskiewskich, Kiiowskieh, Wlodymirskich, Nowogrodzkich Carów, Kazańskich Carów, Astrahańskich Carów, Sibirskich Hdarow, Pskońskich y Wielkich Kniaziów, Smoleńskich, Iwerskich, Iochorskich, Pcrinskich, Wiatzkich, Bolcharskich, y innych Hdarow, y Wielkich Kniaziów Nowohoroda Niźowskiey Ziemie, Czerniechowskich, Różańskich, Rostowskie.h, Jarosławskich, Beloozierskich, Udorskich, Ob.dorskich, Kondyńskich, y Wszcia Siewierney strony Powolitelow y Hdarow, Iwerskiey Ziemi, Kartalańskich, y Hrudzińskich Carów, y Kabardyńskiey Ziemie, Cerkaskich y Korskich Kniaziów, y innych mnogich Hospodarstw, y Ziem Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 89h4cauz4xsri11fgvbl8vbwbir98wf 4220251 4220242 2026-11-03T17:24:16Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Skorygowana */ 4220251 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>{{c|ARTICULI}} {{c|PACTORUM CONVENTORUM}} {{c|INTER}} {{c|Status Serenissimae Reipublicae Polonae, tam Senatorij, quam Equestris Ordinis Regni, et Magni Ducatus Lithvaniae, omniunque ad eadem Dominia annexarum Provinciarum ab una: etc.}} {{c|(Vide fol. 16 ut supra hujus tomi.) *)}} {{c|Potwierdzenie wiecznego y doczesnego traktatów z lego Car. Wlstwem.}} 2. A ponieważ imieniem lego Carskiego Wieliczeństwa Pełnomocny Poseł Wielmożny Kniaź Dolhoruki, potrzcbuiąc po Nas y Rzplitey ponowienia traktatów ostatniego wiecznego y doczesnego, respektem terażnieyszey woyny przeciwko Krolowi Szwedzkiemu, vigore zupełney mocy na to sobie daney ustnie y na piśmie deklarował y upewnił, iż pomienione obadwa traktaty z strony lego Carskiego Wieliczeństwa we wszystkich punktach, artykułach, y paragrafach, także poślednieysze obietnice, deklaracye y assekuracye wszystkie, dostatecznie wypełnione y dotrzymane będą, osobliwie względem ewakuacyi woysk Moskiewskich wyprowadzenia nieodwłocznego w kray nieprzyjacielski, albo do Państw swoich, oddania fortec, dział Rzeczyp. należących, zapłacenia millionow obiecanych na woysko, y w innych punktach; tedy na tym fundamencie, y pod wypełnieniem tycli kondycyi, na pokazanie zobopolney y stateczney przyjaźni naszey y Stanów Rzeczyposp. pomienione traktaty obadwa salva integritate wiary SwięteyRzymskiey Katolickiey utriusque ritus Latini et Graeci, juxta statum et conditionem, których ad praesens znayduie się nietylko powagą terażnieyszego Ziazdu Walnego utwierdzamy, konfirmuiemy, et inter sancita Consilij moderni ingrossować y wydrukować pozwalamy, ale też y na Seymie da Bog przyszłym, toż samo wypełnić deklaruiemy; co traktatowi Karłowickiemu z Porthą praejudicare nie powinno. {{c|TRAKTAT Z MOSKWĄ}} {{c|W KTORYM CONTINENTUR PUNKTA WIECZNEGO POKOIU Y SOIUSZU.}} 3. Wimię Swiętey y nierozdzielney Troyce, Oyca y Syna y Ducha Sw. Pana Boga naszego Wszechmogącego, ku wieczney y Swiętey chwale Iego, y ku nieśmiertelney tego dzieła niżey wyrażonego pamięci, y sławie, y pomnożeniu dobra Chrześciańskiego, y ku ozdobie y pożytkom narodow Chrześciańskich do pokoiu świętego skłonionych, Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego wielkiego Hosudara, lana Trzeciego, z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, Pruskiego, Żmuydzkiego, Mazowieckiego, Wolhyńskiego, Podolskiego, Inflantskiego, y innych lego Królewskiego Wieliczeństwa y wszystkich Stanów Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Korony Polskiey, W. X. Lit. Wielcy y Pelnomożni Posłowie: mianowicie z Senatu; I. Wielm. Wielmożni, Krzysztof na Grzymułtowicach Grzymułtowski Woiewoda Poznański, Marszałek Krolowey Iey Mci, Kościański Starosta: Marcin Alexander Kniaź z Kozielska Ogiński, Hrabia na Dąbrównie, Kanclerz Wielki W. X. Lit. Mścibowski, Radoszkowski, Dorsuński, Sydryczyński, Niemonicki, Starosta. A z Koła Rycerskiego, z Wielkopolski, Alexander z Przyimy Przyiemski Podstoli Koronny, Ostryński Starosta; z Małopolski, Alexander łan z Potoka Potocki, Kasztelanie Kamieniecki, Pułkownik I. K. Wieliczeństwa. A z W. X. Lit. Mikołay Kniaź z Kozielska Ogiński, Miecznik W. X. Lit. Marszałek Wołkowiski. A z drugiey strony Prześwietleyszych, y Dzierźawnieyszych Wielkich Hdarow Bożą Miłością Carów y Wielkich Kniaziów Ioanna Alexciowicza, Piotra Alexciowieza, wszystkiey Wielkicy Malcy y Bialey Rusi Samodcrszczow Moskiewskich, Kiiowskieh, Wlodymirskich, Nowogrodzkich Carów, Kazańskich Carów, Astrahańskich Carów, Sibirskich Hdarow, Pskońskich y Wielkich Kniaziów, Smoleńskich, Iwerskich, Iochorskich, Pcrinskich, Wiatzkich, Bolcharskich, y innych Hdarow, y Wielkich Kniaziów Nowohoroda Niźowskiey Ziemie, Czerniechowskich, Różańskich, Rostowskie.h, Jarosławskich, Beloozierskich, Udorskich, Ob.dorskich, Kondyńskich, y Wszcia Siewierney strony Powolitelow y Hdarow, Iwerskiey Ziemi, Kartalańskich, y Hrudzińskich Carów, y Kabardyńskiey Ziemie, Cerkaskich y Korskich Kniaziów, y innych mnogich Hospodarstw, y Ziem Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6jwxp6qp3j3384yfzwrbg3uqh5ut2fl 4220327 4220251 2026-11-03T19:04:20Z Nederlandse Leeuw 32913 4220327 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude> <section begin="Traktat Grzymułtowskiego"/> {{c|ARTICULI}} {{c|PACTORUM CONVENTORUM}} {{c|INTER}} {{c|Status Serenissimae Reipublicae Polonae, tam Senatorij, quam Equestris Ordinis Regni, et Magni Ducatus Lithvaniae, omniunque ad eadem Dominia annexarum Provinciarum ab una: etc.}} {{c|(Vide fol. 16 ut supra hujus tomi.) *)}} {{c|Potwierdzenie wiecznego y doczesnego traktatów z lego Car. Wlstwem.}} 2. A ponieważ imieniem lego Carskiego Wieliczeństwa Pełnomocny Poseł Wielmożny Kniaź Dolhoruki, potrzcbuiąc po Nas y Rzplitey ponowienia traktatów ostatniego wiecznego y doczesnego, respektem terażnieyszey woyny przeciwko Krolowi Szwedzkiemu, vigore zupełney mocy na to sobie daney ustnie y na piśmie deklarował y upewnił, iż pomienione obadwa traktaty z strony lego Carskiego Wieliczeństwa we wszystkich punktach, artykułach, y paragrafach, także poślednieysze obietnice, deklaracye y assekuracye wszystkie, dostatecznie wypełnione y dotrzymane będą, osobliwie względem ewakuacyi woysk Moskiewskich wyprowadzenia nieodwłocznego w kray nieprzyjacielski, albo do Państw swoich, oddania fortec, dział Rzeczyp. należących, zapłacenia millionow obiecanych na woysko, y w innych punktach; tedy na tym fundamencie, y pod wypełnieniem tycli kondycyi, na pokazanie zobopolney y stateczney przyjaźni naszey y Stanów Rzeczyposp. pomienione traktaty obadwa salva integritate wiary SwięteyRzymskiey Katolickiey utriusque ritus Latini et Graeci, juxta statum et conditionem, których ad praesens znayduie się nietylko powagą terażnieyszego Ziazdu Walnego utwierdzamy, konfirmuiemy, et inter sancita Consilij moderni ingrossować y wydrukować pozwalamy, ale też y na Seymie da Bog przyszłym, toż samo wypełnić deklaruiemy; co traktatowi Karłowickiemu z Porthą praejudicare nie powinno. {{c|TRAKTAT Z MOSKWĄ}} {{c|W KTORYM CONTINENTUR PUNKTA WIECZNEGO POKOIU Y SOIUSZU.}} 3. Wimię Swiętey y nierozdzielney Troyce, Oyca y Syna y Ducha Sw. Pana Boga naszego Wszechmogącego, ku wieczney y Swiętey chwale Iego, y ku nieśmiertelney tego dzieła niżey wyrażonego pamięci, y sławie, y pomnożeniu dobra Chrześciańskiego, y ku ozdobie y pożytkom narodow Chrześciańskich do pokoiu świętego skłonionych, Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego wielkiego Hosudara, lana Trzeciego, z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, Pruskiego, Żmuydzkiego, Mazowieckiego, Wolhyńskiego, Podolskiego, Inflantskiego, y innych lego Królewskiego Wieliczeństwa y wszystkich Stanów Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Korony Polskiey, W. X. Lit. Wielcy y Pelnomożni Posłowie: mianowicie z Senatu; I. Wielm. Wielmożni, Krzysztof na Grzymułtowicach Grzymułtowski Woiewoda Poznański, Marszałek Krolowey Iey Mci, Kościański Starosta: Marcin Alexander Kniaź z Kozielska Ogiński, Hrabia na Dąbrównie, Kanclerz Wielki W. X. Lit. Mścibowski, Radoszkowski, Dorsuński, Sydryczyński, Niemonicki, Starosta. A z Koła Rycerskiego, z Wielkopolski, Alexander z Przyimy Przyiemski Podstoli Koronny, Ostryński Starosta; z Małopolski, Alexander łan z Potoka Potocki, Kasztelanie Kamieniecki, Pułkownik I. K. Wieliczeństwa. A z W. X. Lit. Mikołay Kniaź z Kozielska Ogiński, Miecznik W. X. Lit. Marszałek Wołkowiski. A z drugiey strony Prześwietleyszych, y Dzierźawnieyszych Wielkich Hdarow Bożą Miłością Carów y Wielkich Kniaziów Ioanna Alexciowicza, Piotra Alexciowieza, wszystkiey Wielkicy Malcy y Bialey Rusi Samodcrszczow Moskiewskich, Kiiowskieh, Wlodymirskich, Nowogrodzkich Carów, Kazańskich Carów, Astrahańskich Carów, Sibirskich Hdarow, Pskońskich y Wielkich Kniaziów, Smoleńskich, Iwerskich, Iochorskich, Pcrinskich, Wiatzkich, Bolcharskich, y innych Hdarow, y Wielkich Kniaziów Nowohoroda Niźowskiey Ziemie, Czerniechowskich, Różańskich, Rostowskie.h, Jarosławskich, Beloozierskich, Udorskich, Ob.dorskich, Kondyńskich, y Wszcia Siewierney strony Powolitelow y Hdarow, Iwerskiey Ziemi, Kartalańskich, y Hrudzińskich Carów, y Kabardyńskiey Ziemie, Cerkaskich y Korskich Kniaziów, y innych mnogich Hospodarstw, y Ziem Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bivcdglisg0yrxwo15338qnikl3plxn 4220501 4220327 2026-11-03T22:07:56Z Wieralee 6253 /* Problemy */ strona nie przepisana w całości 4220501 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Wieralee" /></noinclude> <section begin="Traktat Grzymułtowskiego"/> {{c|ARTICULI}} {{c|PACTORUM CONVENTORUM}} {{c|INTER}} {{c|Status Serenissimae Reipublicae Polonae, tam Senatorij, quam Equestris Ordinis Regni, et Magni Ducatus Lithvaniae, omniunque ad eadem Dominia annexarum Provinciarum ab una: etc.}} {{c|(Vide fol. 16 ut supra hujus tomi.) *)}} {{c|Potwierdzenie wiecznego y doczesnego traktatów z lego Car. Wlstwem.}} 2. A ponieważ imieniem lego Carskiego Wieliczeństwa Pełnomocny Poseł Wielmożny Kniaź Dolhoruki, potrzcbuiąc po Nas y Rzplitey ponowienia traktatów ostatniego wiecznego y doczesnego, respektem terażnieyszey woyny przeciwko Krolowi Szwedzkiemu, vigore zupełney mocy na to sobie daney ustnie y na piśmie deklarował y upewnił, iż pomienione obadwa traktaty z strony lego Carskiego Wieliczeństwa we wszystkich punktach, artykułach, y paragrafach, także poślednieysze obietnice, deklaracye y assekuracye wszystkie, dostatecznie wypełnione y dotrzymane będą, osobliwie względem ewakuacyi woysk Moskiewskich wyprowadzenia nieodwłocznego w kray nieprzyjacielski, albo do Państw swoich, oddania fortec, dział Rzeczyp. należących, zapłacenia millionow obiecanych na woysko, y w innych punktach; tedy na tym fundamencie, y pod wypełnieniem tycli kondycyi, na pokazanie zobopolney y stateczney przyjaźni naszey y Stanów Rzeczyposp. pomienione traktaty obadwa salva integritate wiary SwięteyRzymskiey Katolickiey utriusque ritus Latini et Graeci, juxta statum et conditionem, których ad praesens znayduie się nietylko powagą terażnieyszego Ziazdu Walnego utwierdzamy, konfirmuiemy, et inter sancita Consilij moderni ingrossować y wydrukować pozwalamy, ale też y na Seymie da Bog przyszłym, toż samo wypełnić deklaruiemy; co traktatowi Karłowickiemu z Porthą praejudicare nie powinno. {{c|TRAKTAT Z MOSKWĄ}} {{c|W KTORYM CONTINENTUR PUNKTA WIECZNEGO POKOIU Y SOIUSZU.}} 3. Wimię Swiętey y nierozdzielney Troyce, Oyca y Syna y Ducha Sw. Pana Boga naszego Wszechmogącego, ku wieczney y Swiętey chwale Iego, y ku nieśmiertelney tego dzieła niżey wyrażonego pamięci, y sławie, y pomnożeniu dobra Chrześciańskiego, y ku ozdobie y pożytkom narodow Chrześciańskich do pokoiu świętego skłonionych, Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego wielkiego Hosudara, lana Trzeciego, z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, Pruskiego, Żmuydzkiego, Mazowieckiego, Wolhyńskiego, Podolskiego, Inflantskiego, y innych lego Królewskiego Wieliczeństwa y wszystkich Stanów Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Korony Polskiey, W. X. Lit. Wielcy y Pelnomożni Posłowie: mianowicie z Senatu; I. Wielm. Wielmożni, Krzysztof na Grzymułtowicach Grzymułtowski Woiewoda Poznański, Marszałek Krolowey Iey Mci, Kościański Starosta: Marcin Alexander Kniaź z Kozielska Ogiński, Hrabia na Dąbrównie, Kanclerz Wielki W. X. Lit. Mścibowski, Radoszkowski, Dorsuński, Sydryczyński, Niemonicki, Starosta. A z Koła Rycerskiego, z Wielkopolski, Alexander z Przyimy Przyiemski Podstoli Koronny, Ostryński Starosta; z Małopolski, Alexander łan z Potoka Potocki, Kasztelanie Kamieniecki, Pułkownik I. K. Wieliczeństwa. A z W. X. Lit. Mikołay Kniaź z Kozielska Ogiński, Miecznik W. X. Lit. Marszałek Wołkowiski. A z drugiey strony Prześwietleyszych, y Dzierźawnieyszych Wielkich Hdarow Bożą Miłością Carów y Wielkich Kniaziów Ioanna Alexciowicza, Piotra Alexciowieza, wszystkiey Wielkicy Malcy y Bialey Rusi Samodcrszczow Moskiewskich, Kiiowskieh, Wlodymirskich, Nowogrodzkich Carów, Kazańskich Carów, Astrahańskich Carów, Sibirskich Hdarow, Pskońskich y Wielkich Kniaziów, Smoleńskich, Iwerskich, Iochorskich, Pcrinskich, Wiatzkich, Bolcharskich, y innych Hdarow, y Wielkich Kniaziów Nowohoroda Niźowskiey Ziemie, Czerniechowskich, Różańskich, Rostowskie.h, Jarosławskich, Beloozierskich, Udorskich, Ob.dorskich, Kondyńskich, y Wszcia Siewierney strony Powolitelow y Hdarow, Iwerskiey Ziemi, Kartalańskich, y Hrudzińskich Carów, y Kabardyńskiey Ziemie, Cerkaskich y Korskich Kniaziów, y innych mnogich Hospodarstw, y Ziem Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cxhj0814e03a0siau81gbwpe8lx73v9 Strona:Volumina legum T. 6.pdf/78 100 1420069 4220170 4219942 2026-11-03T15:26:23Z Seboloidus 27417 /* Problemy */ tekst nie sformatowany 4220170 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>stocznycłi Zapndnych y Siewicrnych Otczycow, dziedziców, naślednikow, Udarów, y Oblaadctclow, Ich Carskiego Wlstwa. Iaśnie Oświecone Xźc y Iaśnie Wielmożni Wielm. Blizny Boiaryn Kniaź Imć, Wasili Wasilewicz Ilolcyn Carstwennye Większey Pieczęci, y Hosudarstwennycli Wielkich Poselskich dziel, Oberatcl y Namiestnik Nowohorodzki, Blizny Boiaryn y Namiestnik, Wielki Borys Piotrowicz Szeremetów, Bliźni Boiaryn, y Namiestnik Susdalski, "Iwan Wasilewicz Buturlin Blizny okoliczny, y Namiestnik Szatcki, Piotr Dymitrewicz Skuratow Blizny okoliczny y Namiestnik Murowski, Iwan Iwanowicz Czaadaiew Dumny Dyak, Emelian Ichnateiewicz Ukrainczow y Dyaki Wasili Bobinin, Wasili Pośniakow, Prokofi Woźnicin Iwan. Po odprawieniu od Wielkiego Ilosudara naszego I. K. Wlstwa, do Wielkich Ildarow Ich Car. Wltwa Poselstwa swoiego y po oddaniu I. K. Wlstwa wieruszczcy y pelnomocney hrainot, także y wszystkich Stanów Rzplitey pelney mocy daney, będąc na wielu roshoworach mówiliśmy o dotrzymaniu między Wielkim Hdarem I. K. Wlstwa, y Wiclkiemi Udarami Ich C. Wlstwa y Ich Hdarskiey braterskiey drużby, y lubwy, y czyniliśmy spoinę staranie miedzy niemi Wielkiemi Udarami y Ich obiema Wielkiemi Hdarstwy, tak Koroną Polską, iako y W. X. L. iako y Rossyiskiem Carstwem wprzbd o wiecznym pokoiu, a potym o spolnym soiuzie y o wypełnieniu niektórych niedopełnionych punktów, w dochoworach Andrusowskich, y Poselskich w przeszłe czasy aż do tego naszego postanowienia opisanych y wyrażonych , żeby wszystkie niechęci y urazy na obie stronie uczyniona, na wieczne czasy uspokoić, y miłością y błogosławieństwem tegoż Wszechmogącego Boga w Troycy Swiętey Syna lego, y pomocą y przyczyną nadziei Chrześciańskiey Przenayświętszęy Boga Rodzice naszey, y Przeczystey Dziewice Maryi y wszystkich Świętych modlitwami. My W. Hdar y I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielcy y Pełnomocni Posłowie, y Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa, Bliźni Boiarowie y Dumni ludzie, zgodnie umówiliśmy, postanowili , y utwierdzili. Z drugiey strony miedzy Nayiaśnieyszym, y Dzierżawnicyszym Wielkim Udarem naszym łanem Trzecim z Boźey laski Królem Polskim y W. X. Lit., Ruskim y innych I. K. Mci y Ich oboyga Wielkich Udarów Naślcdnikami y wszystkiemi Stanami Rzeczyposp. oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. Lit. duchownymi y świcckiemi y Wielkich Ich Hdarstw poddanymi; a z drugiey strony między Przcswietleyszemi y Dzicrżawnieyszemi Wiclkiemi Hdarami Bożą Miłością Carami y Wielkiemi Kniaziami, Ioannem Alexeiowiczem y Piotrem Alexeiowiczem wszystkicy wielkiey Maley y Białey Rusi Samoderzcami, y mnogich Hdarstw y Ziem Wostocznych Zapadłych y Sicwiernych Otczyczami, dziedzicami, naślednikami, Hosudarami, y oblaadatelatni Ich Car. 148 Wlstwa, y Ich W. Hdarstw poddanymi bydż wiecznego miru y pokoiowi Chrzcściańskiemu tak iako rzetelnie y obszernie niżey opisanemi punktami iest wyrażono. 1. W tym postanowionym y utwierdzonym wiecznym miru, y Świętym pokoiu wszystkim niechęciom,. nieprzyiaźniom, y nieżyczliwościom, ktore z obu stron aż do tego czasu y dnia, do skończenia teraźnieyszego wiecznego miru, od początku naruszenia przeszłych Polanowskich traktatów w przeszłe czasy, woynami, mieczem, albo innemi Jakimikolwiek niedrużbami uczyniły się, we wszystkim odstawionym, uspokoionym, y potym niemściwym, niepamiętnym y zapomnionym bydź; także y mirnym, y wszystkim przeszłym traktatom z początku y po przeszłey woynie, aż do tego wiecznego miru, postanowionym y utwierdzonym iak przeszłemu Polanowskieniu wiecznemu miru, tak y Andrusowskim y Poselskim y Moskiewskim, w nich punkta są wyrażone y opisane bydź odstawionym, y potym nie wspomnionym, y opuszczone bydź maią w niepamięć na wieczne czasy; y tym teraźnieyszym, trwałym, wiecznym, mirnym naszym postanowieniem, y Świętym pokoiem, miedzy W. Udarem naszym I. K. Wlstwa y między W. Hdarami Ich Car. Wlstwa y Ich obudwu Wielkich Ildarow naślcdnikami y na potym będącymi W. Hdarami Królami Polskiemi, y Wiel. Xiąźętaini Litewskiemi, y między Ww. Hdarami, Carami, y Ww. Kniaziami Rossyiskiemi, y między Ich Ww. Hdarstwy Ziemiami y horodami, iak tymi, co z dawna w ktorey stronie były, tak y tymi, zawoiowanemi, ktore teraźnieyszym wiecznym mirnym traktatem, na którą stronę są postąpione, y między poddanymi obudwu stron wszelkiego stanu ludźmi bydż odnowioncy, stateczney, utwierdzOney, nieporuszoney y prawdziwey drużbie, y dobrey wierności y pokoiu, podług teraźnieyszego naszego utwierdzenia, na wieczne czasy, ktore z obu stron bez wszelkiego naruszenia trwałe dodzierźanie bydź maią, tak I. K. Wlstwa, iako też y Ich Car. Wlstwa y następcom Ich, między sobą we wszelakich sposobach dobra spolnego chcieć y brat bratu lepszego szukać, y we wszystkim w prawdzie z sobą postępować, y potym temu wiecznemu miru od Wielkiego Hdara naszego lego K. Wlstwa y od Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa y Ich oboich W. Ildarow, naślednikow y na potym będących od Wielkich Hdarow, Królów Polskich, y W. Xiąźąt Lit. y od Stanów Rzpltey oboyga narodow Korony Polskiey, y Wici. X. Lit. duchownych y świeckich y od Wielkich Hdarow, Carów, y Wielkich Kniaziów Rossyiskich bydż zdzicrźancmu y wypełnionemu wiecznymi czasy bez wszelkiego naruszenia. 2. A Wielkiego Hdara naszego I. K. Wlstwa, także Ww. Hdarow Ich Car. Wlstwa Hdarskio mianowania y tytuły opisane na obie stronie bydż maią w Ich Hdarskich, hramotach, y we wszelkich pismach y na Ich Hdarskich Hospodarstwennych pieczęciach wyrażone podług Ich Hdarskiego dostoieństwa y części, tak iako w teraźnieyszey utwierdzoney trwałości na początku wyrażone iest bez uinnieyszenia y przemienienia, z strony I. K. Wlstwa Senatorowie, Wojewodowie, y Hetmani y wszelkiego Urzędu y stanu ludzie, komu gdzie wiedzieć należy, także w pogranicznych zamkach będący Car. Wlstwa Boiarowie y Woiewodowic, y Przełożeni ludzie, komu gdzie wiedzieć będzie należało, podług ukazów Wielkich Hdarow swoich Ich Hdarskie mianowania y tytuły we wszelkich pismach, podług teraźnieyszego naszego postanowienia, iako na początku iest mianowano pisać, maią przestrzegać tego, aby do nieprzyiaźni przyczyna w niwczym dana nie była. A expedycye wszelkie z Kancellaryi I. K. Wlstwa y od pogranicznych Korony Polskiey y W. X. Lit. ludzi ięzykiem Polskim y pismem iako do tego wiecznego miru podczas przeszłego przymierza działo się, wychodzić maią. A kiedy Im Wielkim Udarom I. K. Wlstwu albo Ich Car. Weliczeństwu w Ziemiach y zamkach, ktore Pan Bog potym zda? rzy, od Ich Hdarskich nieprzyiacioł, y tymi, oni obadwa Wielcy Hdarowie mogą pisać się bez umnieyszenia. A te nowe tytuły za przeciwność tego wiecznego miru poczytane bydż nie maią. A którzy ludzie Ich Wici. Hdarow większych tytułów pewnie wiedzieć nic mogą, tedy tym w listach swoich y we wszelakich pismach y W. Hdarow mianowania y tytuły pisać śrzednie we wszystkim iako wyźey napisano w punkcie na początku. A kiedy u lego K. Wlstwa, albo u Ich Car. Wlstwa zdarzą się poselstwa, albo inne dzieła, z drugiemi okolicznymi Hdarami y Hdarstwy, gdzie się zdarzy, mianować albo pisać w pismach drukowanych y piśmiennych, y w dohoworach I. K. Wlstwa albo Ich Cars. Wlstwa mianowania, na którym ięzyku będzie się zdarzało; tedy Ich Wielk. Hdarow mianować, y pisać tymi słowy, I. Kr. Wlstwa Polskiego y Ich Car. Wlstwa Rossyiskicb. A żeby od pomyłek w tytułach obudwu Wiel. Hdarow naszych od pogranicznych prostych y nieznaiomych ludzi okazya nadrażby nie działa się, tedy potym z obu stron pograniczni y prości ludzie nie powinni będą tytułów Hdarskich zupełnych y śrzednich pisać, iedno tylko mianować I. K. Wlstwa, y Ich Cars. Wlstwa a Woiewodowic, Urzędnicy, y Przełożeni ludzie w pisaniu, mianowania y tytułów z obu stron, obudwu Wici. Hdarow, podług tego traktatu, wiecznego miru strzedz się maią, iako o tym w tym punkcie, wyźey mianowanym, opisano. 3. Także umówiliśmy y postanowili, iż wszystkim zamkom y Ziemiom, w przeszłą woynę od Korony Polskiey y W. X. L. zawoiowanym, to iest Smoleńskowi z horodami y z Ęjazdami, ktore od tego kraiu, od Witebskiego, Połockiego y od Lucyńskiego Uiazdow, do Smoleńska należą Dorochobuzowi, Białey, Krasnemu z swoiemi miastami z Uiazdami, y z przynaleźnościami, iako one znayduią się do tego czasu, podług przymiernego traktatu, bydż w stronie Ich Cars. Wlstwa. A z drugiego kraiu Rosławowi, y kędy są Siewierskie zamki, Czerniechowowi, Starodubowi, Nowohorodkowi, Siewierskiemu 1’oczcpowowi, y innym także, y wszystkiey Małey Rusi tey strony, Dniepra Horodom, Nizynu, Preasławia, Baturynu, Połtawie, Perewołocznie, y wszystkim tego Mało-Rossyiskiego kraiu zamkom y Ziemiom y miastom, y iakiemikolwiek przezwiskami, y uroczyszczami nazwanym, ze wszystkiemi swemi Uiazdami, siołami, y derewniami, y w nich mieszkaiącymi wszelkich stanów ludźmi y przynaleźnościami, iako one dotąd według przymiernego dohoworu zostawały w stronie Cars. Wlstwa, tak y teraz zostawać maią, w stronie Ich Cars. Wlstwa na wieczne czasy. A I. K. Wlstwu od Dniepra przez ten wszystek pomieniony Mało-Rossyiski kray, żadnego zamku y miastu, ani włości aż do Putywlskiego Rubieżą we władzy y dzierżeniu od teraźnieyszego czasu, y dnia wiecznego miru, nie ma nalcżyć wiecznie y mieć nie będzie. A za Dnieprem rzeką, Kiiow ma też zostawać, także w stronie Ich Cars. Wlstwa, z takowym ograniczeniem, mianowicie w wierzch Kiiowa, brzeg Dniepru, począwszy od uścia rzeki Irpeni, która w Dniepr wpada, w niż Dnieprem z horodkami Trypolem y Staykami, y za Staykaini, także Dnieprem w niż mila. A z tamtąd począwszy od Dniepra prostym przez pola duktem, po pięć mil w szerz, a od tego mieysca, także prowadząc polem prosto od Stulmy rzeki ma w stronie we władzy y dzierżeniu Ich Car. Wlstwa zostawać. A koło Kiiowa wszystkie grunta ktore są między rzeczkami Stuchjią albo Stulmą aż po Wasilków y temu miasteczkowi Wasilkowi, y od niego w wierzch od brzegu rzeki Stulmy w pole iak Wasilków stoi, o pul mile wyźey, y z tamtąd w pole na prość do brzegu Irpeni ma bydź dukt prowadzony, y co tym duktem w szerz iest między Stulmą y Irpeniem rzekami, to wszystko ma w stronie Ich Car. Wlstwa należeć wiecznie, y przez naznaczonych od obudwu Wielkich Hdarow I. Kr. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa Kommissarzow osobliwemi znakami, y kopcami te mieysca wyżcy wyrażone, ograniczone bydż maią. A w niż rzeki Dniepra, co się mianuią Zaporohy, inięszkaiący w Sieczy, y w Kodaku y innych miastach, po za Dnicprzu znayduiący się Kozacy, w iakich oni tam ostrogach y siedliskach swoich od Siczy w wierzch Dniepru, po uście rzeki Taśińiny, która wpada w Dniepr, maią bydź podług tego wiecznego traktatu, we władzy y dzierżeniu Wielk. Hdarow Ich Cars. Wlstwa także wiecznie, ze wszelkicmi przy nich będącemi starodawnemi wolnościami, y mieyscami gdzie oni Zaporoscy wszelkie ukontentowanie iak w lasach, tak w zwierzynnych y rybnych łowach, y polnych przemysłach dobytek zdawna sobie przysposobiali. A od uścia rzeki Taśminy granicą ma bydż w wierzch w pole prostą linią prowadzona, Czechyryna nie zaymuiąc do lasu, który się nazywa Czarny, w stronie Ich Cars. Wlstwa ma należyć. A I. K. WlstWo, y I. K<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p86fqiq1f7xb2xye3kpxtjz8ece5b7m 4220198 4220170 2026-11-03T16:34:57Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/040]] do [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/78]]: Błędna pisownia tytułu 4220170 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>stocznycłi Zapndnych y Siewicrnych Otczycow, dziedziców, naślednikow, Udarów, y Oblaadctclow, Ich Carskiego Wlstwa. Iaśnie Oświecone Xźc y Iaśnie Wielmożni Wielm. Blizny Boiaryn Kniaź Imć, Wasili Wasilewicz Ilolcyn Carstwennye Większey Pieczęci, y Hosudarstwennycli Wielkich Poselskich dziel, Oberatcl y Namiestnik Nowohorodzki, Blizny Boiaryn y Namiestnik, Wielki Borys Piotrowicz Szeremetów, Bliźni Boiaryn, y Namiestnik Susdalski, "Iwan Wasilewicz Buturlin Blizny okoliczny, y Namiestnik Szatcki, Piotr Dymitrewicz Skuratow Blizny okoliczny y Namiestnik Murowski, Iwan Iwanowicz Czaadaiew Dumny Dyak, Emelian Ichnateiewicz Ukrainczow y Dyaki Wasili Bobinin, Wasili Pośniakow, Prokofi Woźnicin Iwan. Po odprawieniu od Wielkiego Ilosudara naszego I. K. Wlstwa, do Wielkich Ildarow Ich Car. Wltwa Poselstwa swoiego y po oddaniu I. K. Wlstwa wieruszczcy y pelnomocney hrainot, także y wszystkich Stanów Rzplitey pelney mocy daney, będąc na wielu roshoworach mówiliśmy o dotrzymaniu między Wielkim Hdarem I. K. Wlstwa, y Wiclkiemi Udarami Ich C. Wlstwa y Ich Hdarskiey braterskiey drużby, y lubwy, y czyniliśmy spoinę staranie miedzy niemi Wielkiemi Udarami y Ich obiema Wielkiemi Hdarstwy, tak Koroną Polską, iako y W. X. L. iako y Rossyiskiem Carstwem wprzbd o wiecznym pokoiu, a potym o spolnym soiuzie y o wypełnieniu niektórych niedopełnionych punktów, w dochoworach Andrusowskich, y Poselskich w przeszłe czasy aż do tego naszego postanowienia opisanych y wyrażonych , żeby wszystkie niechęci y urazy na obie stronie uczyniona, na wieczne czasy uspokoić, y miłością y błogosławieństwem tegoż Wszechmogącego Boga w Troycy Swiętey Syna lego, y pomocą y przyczyną nadziei Chrześciańskiey Przenayświętszęy Boga Rodzice naszey, y Przeczystey Dziewice Maryi y wszystkich Świętych modlitwami. My W. Hdar y I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielcy y Pełnomocni Posłowie, y Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa, Bliźni Boiarowie y Dumni ludzie, zgodnie umówiliśmy, postanowili , y utwierdzili. Z drugiey strony miedzy Nayiaśnieyszym, y Dzierżawnicyszym Wielkim Udarem naszym łanem Trzecim z Boźey laski Królem Polskim y W. X. Lit., Ruskim y innych I. K. Mci y Ich oboyga Wielkich Udarów Naślcdnikami y wszystkiemi Stanami Rzeczyposp. oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. Lit. duchownymi y świcckiemi y Wielkich Ich Hdarstw poddanymi; a z drugiey strony między Przcswietleyszemi y Dzicrżawnieyszemi Wiclkiemi Hdarami Bożą Miłością Carami y Wielkiemi Kniaziami, Ioannem Alexeiowiczem y Piotrem Alexeiowiczem wszystkicy wielkiey Maley y Białey Rusi Samoderzcami, y mnogich Hdarstw y Ziem Wostocznych Zapadłych y Sicwiernych Otczyczami, dziedzicami, naślednikami, Hosudarami, y oblaadatelatni Ich Car. 148 Wlstwa, y Ich W. Hdarstw poddanymi bydż wiecznego miru y pokoiowi Chrzcściańskiemu tak iako rzetelnie y obszernie niżey opisanemi punktami iest wyrażono. 1. W tym postanowionym y utwierdzonym wiecznym miru, y Świętym pokoiu wszystkim niechęciom,. nieprzyiaźniom, y nieżyczliwościom, ktore z obu stron aż do tego czasu y dnia, do skończenia teraźnieyszego wiecznego miru, od początku naruszenia przeszłych Polanowskich traktatów w przeszłe czasy, woynami, mieczem, albo innemi Jakimikolwiek niedrużbami uczyniły się, we wszystkim odstawionym, uspokoionym, y potym niemściwym, niepamiętnym y zapomnionym bydź; także y mirnym, y wszystkim przeszłym traktatom z początku y po przeszłey woynie, aż do tego wiecznego miru, postanowionym y utwierdzonym iak przeszłemu Polanowskieniu wiecznemu miru, tak y Andrusowskim y Poselskim y Moskiewskim, w nich punkta są wyrażone y opisane bydź odstawionym, y potym nie wspomnionym, y opuszczone bydź maią w niepamięć na wieczne czasy; y tym teraźnieyszym, trwałym, wiecznym, mirnym naszym postanowieniem, y Świętym pokoiem, miedzy W. Udarem naszym I. K. Wlstwa y między W. Hdarami Ich Car. Wlstwa y Ich obudwu Wielkich Ildarow naślcdnikami y na potym będącymi W. Hdarami Królami Polskiemi, y Wiel. Xiąźętaini Litewskiemi, y między Ww. Hdarami, Carami, y Ww. Kniaziami Rossyiskiemi, y między Ich Ww. Hdarstwy Ziemiami y horodami, iak tymi, co z dawna w ktorey stronie były, tak y tymi, zawoiowanemi, ktore teraźnieyszym wiecznym mirnym traktatem, na którą stronę są postąpione, y między poddanymi obudwu stron wszelkiego stanu ludźmi bydż odnowioncy, stateczney, utwierdzOney, nieporuszoney y prawdziwey drużbie, y dobrey wierności y pokoiu, podług teraźnieyszego naszego utwierdzenia, na wieczne czasy, ktore z obu stron bez wszelkiego naruszenia trwałe dodzierźanie bydź maią, tak I. K. Wlstwa, iako też y Ich Car. Wlstwa y następcom Ich, między sobą we wszelakich sposobach dobra spolnego chcieć y brat bratu lepszego szukać, y we wszystkim w prawdzie z sobą postępować, y potym temu wiecznemu miru od Wielkiego Hdara naszego lego K. Wlstwa y od Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa y Ich oboich W. Ildarow, naślednikow y na potym będących od Wielkich Hdarow, Królów Polskich, y W. Xiąźąt Lit. y od Stanów Rzpltey oboyga narodow Korony Polskiey, y Wici. X. Lit. duchownych y świeckich y od Wielkich Hdarow, Carów, y Wielkich Kniaziów Rossyiskich bydż zdzicrźancmu y wypełnionemu wiecznymi czasy bez wszelkiego naruszenia. 2. A Wielkiego Hdara naszego I. K. Wlstwa, także Ww. Hdarow Ich Car. Wlstwa Hdarskio mianowania y tytuły opisane na obie stronie bydż maią w Ich Hdarskich, hramotach, y we wszelkich pismach y na Ich Hdarskich Hospodarstwennych pieczęciach wyrażone podług Ich Hdarskiego dostoieństwa y części, tak iako w teraźnieyszey utwierdzoney trwałości na początku wyrażone iest bez uinnieyszenia y przemienienia, z strony I. K. Wlstwa Senatorowie, Wojewodowie, y Hetmani y wszelkiego Urzędu y stanu ludzie, komu gdzie wiedzieć należy, także w pogranicznych zamkach będący Car. Wlstwa Boiarowie y Woiewodowic, y Przełożeni ludzie, komu gdzie wiedzieć będzie należało, podług ukazów Wielkich Hdarow swoich Ich Hdarskie mianowania y tytuły we wszelkich pismach, podług teraźnieyszego naszego postanowienia, iako na początku iest mianowano pisać, maią przestrzegać tego, aby do nieprzyiaźni przyczyna w niwczym dana nie była. A expedycye wszelkie z Kancellaryi I. K. Wlstwa y od pogranicznych Korony Polskiey y W. X. Lit. ludzi ięzykiem Polskim y pismem iako do tego wiecznego miru podczas przeszłego przymierza działo się, wychodzić maią. A kiedy Im Wielkim Udarom I. K. Wlstwu albo Ich Car. Weliczeństwu w Ziemiach y zamkach, ktore Pan Bog potym zda? rzy, od Ich Hdarskich nieprzyiacioł, y tymi, oni obadwa Wielcy Hdarowie mogą pisać się bez umnieyszenia. A te nowe tytuły za przeciwność tego wiecznego miru poczytane bydż nie maią. A którzy ludzie Ich Wici. Hdarow większych tytułów pewnie wiedzieć nic mogą, tedy tym w listach swoich y we wszelakich pismach y W. Hdarow mianowania y tytuły pisać śrzednie we wszystkim iako wyźey napisano w punkcie na początku. A kiedy u lego K. Wlstwa, albo u Ich Car. Wlstwa zdarzą się poselstwa, albo inne dzieła, z drugiemi okolicznymi Hdarami y Hdarstwy, gdzie się zdarzy, mianować albo pisać w pismach drukowanych y piśmiennych, y w dohoworach I. K. Wlstwa albo Ich Cars. Wlstwa mianowania, na którym ięzyku będzie się zdarzało; tedy Ich Wielk. Hdarow mianować, y pisać tymi słowy, I. Kr. Wlstwa Polskiego y Ich Car. Wlstwa Rossyiskicb. A żeby od pomyłek w tytułach obudwu Wiel. Hdarow naszych od pogranicznych prostych y nieznaiomych ludzi okazya nadrażby nie działa się, tedy potym z obu stron pograniczni y prości ludzie nie powinni będą tytułów Hdarskich zupełnych y śrzednich pisać, iedno tylko mianować I. K. Wlstwa, y Ich Cars. Wlstwa a Woiewodowic, Urzędnicy, y Przełożeni ludzie w pisaniu, mianowania y tytułów z obu stron, obudwu Wici. Hdarow, podług tego traktatu, wiecznego miru strzedz się maią, iako o tym w tym punkcie, wyźey mianowanym, opisano. 3. Także umówiliśmy y postanowili, iż wszystkim zamkom y Ziemiom, w przeszłą woynę od Korony Polskiey y W. X. L. zawoiowanym, to iest Smoleńskowi z horodami y z Ęjazdami, ktore od tego kraiu, od Witebskiego, Połockiego y od Lucyńskiego Uiazdow, do Smoleńska należą Dorochobuzowi, Białey, Krasnemu z swoiemi miastami z Uiazdami, y z przynaleźnościami, iako one znayduią się do tego czasu, podług przymiernego traktatu, bydż w stronie Ich Cars. Wlstwa. A z drugiego kraiu Rosławowi, y kędy są Siewierskie zamki, Czerniechowowi, Starodubowi, Nowohorodkowi, Siewierskiemu 1’oczcpowowi, y innym także, y wszystkiey Małey Rusi tey strony, Dniepra Horodom, Nizynu, Preasławia, Baturynu, Połtawie, Perewołocznie, y wszystkim tego Mało-Rossyiskiego kraiu zamkom y Ziemiom y miastom, y iakiemikolwiek przezwiskami, y uroczyszczami nazwanym, ze wszystkiemi swemi Uiazdami, siołami, y derewniami, y w nich mieszkaiącymi wszelkich stanów ludźmi y przynaleźnościami, iako one dotąd według przymiernego dohoworu zostawały w stronie Cars. Wlstwa, tak y teraz zostawać maią, w stronie Ich Cars. Wlstwa na wieczne czasy. A I. K. Wlstwu od Dniepra przez ten wszystek pomieniony Mało-Rossyiski kray, żadnego zamku y miastu, ani włości aż do Putywlskiego Rubieżą we władzy y dzierżeniu od teraźnieyszego czasu, y dnia wiecznego miru, nie ma nalcżyć wiecznie y mieć nie będzie. A za Dnieprem rzeką, Kiiow ma też zostawać, także w stronie Ich Cars. Wlstwa, z takowym ograniczeniem, mianowicie w wierzch Kiiowa, brzeg Dniepru, począwszy od uścia rzeki Irpeni, która w Dniepr wpada, w niż Dnieprem z horodkami Trypolem y Staykami, y za Staykaini, także Dnieprem w niż mila. A z tamtąd począwszy od Dniepra prostym przez pola duktem, po pięć mil w szerz, a od tego mieysca, także prowadząc polem prosto od Stulmy rzeki ma w stronie we władzy y dzierżeniu Ich Car. Wlstwa zostawać. A koło Kiiowa wszystkie grunta ktore są między rzeczkami Stuchjią albo Stulmą aż po Wasilków y temu miasteczkowi Wasilkowi, y od niego w wierzch od brzegu rzeki Stulmy w pole iak Wasilków stoi, o pul mile wyźey, y z tamtąd w pole na prość do brzegu Irpeni ma bydź dukt prowadzony, y co tym duktem w szerz iest między Stulmą y Irpeniem rzekami, to wszystko ma w stronie Ich Car. Wlstwa należeć wiecznie, y przez naznaczonych od obudwu Wielkich Hdarow I. Kr. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa Kommissarzow osobliwemi znakami, y kopcami te mieysca wyżcy wyrażone, ograniczone bydż maią. A w niż rzeki Dniepra, co się mianuią Zaporohy, inięszkaiący w Sieczy, y w Kodaku y innych miastach, po za Dnicprzu znayduiący się Kozacy, w iakich oni tam ostrogach y siedliskach swoich od Siczy w wierzch Dniepru, po uście rzeki Taśińiny, która wpada w Dniepr, maią bydź podług tego wiecznego traktatu, we władzy y dzierżeniu Wielk. Hdarow Ich Cars. Wlstwa także wiecznie, ze wszelkicmi przy nich będącemi starodawnemi wolnościami, y mieyscami gdzie oni Zaporoscy wszelkie ukontentowanie iak w lasach, tak w zwierzynnych y rybnych łowach, y polnych przemysłach dobytek zdawna sobie przysposobiali. A od uścia rzeki Taśminy granicą ma bydż w wierzch w pole prostą linią prowadzona, Czechyryna nie zaymuiąc do lasu, który się nazywa Czarny, w stronie Ich Cars. Wlstwa ma należyć. A I. K. WlstWo, y I. K<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p86fqiq1f7xb2xye3kpxtjz8ece5b7m 4220201 4220198 2026-11-03T16:37:57Z Nederlandse Leeuw 32913 Moved to [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/79]]. 4220201 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>stocznycłi Zapndnych y Siewicrnych Otczycow, dziedziców, naślednikow, Udarów, y Oblaadctclow, Ich Carskiego Wlstwa. Iaśnie Oświecone Xźc y Iaśnie Wielmożni Wielm. Blizny Boiaryn Kniaź Imć, Wasili Wasilewicz Ilolcyn Carstwennye Większey Pieczęci, y Hosudarstwennycli Wielkich Poselskich dziel, Oberatcl y Namiestnik Nowohorodzki, Blizny Boiaryn y Namiestnik, Wielki Borys Piotrowicz Szeremetów, Bliźni Boiaryn, y Namiestnik Susdalski, "Iwan Wasilewicz Buturlin Blizny okoliczny, y Namiestnik Szatcki, Piotr Dymitrewicz Skuratow Blizny okoliczny y Namiestnik Murowski, Iwan Iwanowicz Czaadaiew Dumny Dyak, Emelian Ichnateiewicz Ukrainczow y Dyaki Wasili Bobinin, Wasili Pośniakow, Prokofi Woźnicin Iwan. Po odprawieniu od Wielkiego Ilosudara naszego I. K. Wlstwa, do Wielkich Ildarow Ich Car. Wltwa Poselstwa swoiego y po oddaniu I. K. Wlstwa wieruszczcy y pelnomocney hrainot, także y wszystkich Stanów Rzplitey pelney mocy daney, będąc na wielu roshoworach mówiliśmy o dotrzymaniu między Wielkim Hdarem I. K. Wlstwa, y Wiclkiemi Udarami Ich C. Wlstwa y Ich Hdarskiey braterskiey drużby, y lubwy, y czyniliśmy spoinę staranie miedzy niemi Wielkiemi Udarami y Ich obiema Wielkiemi Hdarstwy, tak Koroną Polską, iako y W. X. L. iako y Rossyiskiem Carstwem wprzbd o wiecznym pokoiu, a potym o spolnym soiuzie y o wypełnieniu niektórych niedopełnionych punktów, w dochoworach Andrusowskich, y Poselskich w przeszłe czasy aż do tego naszego postanowienia opisanych y wyrażonych , żeby wszystkie niechęci y urazy na obie stronie uczyniona, na wieczne czasy uspokoić, y miłością y błogosławieństwem tegoż Wszechmogącego Boga w Troycy Swiętey Syna lego, y pomocą y przyczyną nadziei Chrześciańskiey Przenayświętszęy Boga Rodzice naszey, y Przeczystey Dziewice Maryi y wszystkich Świętych modlitwami. My W. Hdar y I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielcy y Pełnomocni Posłowie, y Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa, Bliźni Boiarowie y Dumni ludzie, zgodnie umówiliśmy, postanowili , y utwierdzili. Z drugiey strony miedzy Nayiaśnieyszym, y Dzierżawnicyszym Wielkim Udarem naszym łanem Trzecim z Boźey laski Królem Polskim y W. X. Lit., Ruskim y innych I. K. Mci y Ich oboyga Wielkich Udarów Naślcdnikami y wszystkiemi Stanami Rzeczyposp. oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. Lit. duchownymi y świcckiemi y Wielkich Ich Hdarstw poddanymi; a z drugiey strony między Przcswietleyszemi y Dzicrżawnieyszemi Wiclkiemi Hdarami Bożą Miłością Carami y Wielkiemi Kniaziami, Ioannem Alexeiowiczem y Piotrem Alexeiowiczem wszystkicy wielkiey Maley y Białey Rusi Samoderzcami, y mnogich Hdarstw y Ziem Wostocznych Zapadłych y Sicwiernych Otczyczami, dziedzicami, naślednikami, Hosudarami, y oblaadatelatni Ich Car. 148 Wlstwa, y Ich W. Hdarstw poddanymi bydż wiecznego miru y pokoiowi Chrzcściańskiemu tak iako rzetelnie y obszernie niżey opisanemi punktami iest wyrażono. 1. W tym postanowionym y utwierdzonym wiecznym miru, y Świętym pokoiu wszystkim niechęciom,. nieprzyiaźniom, y nieżyczliwościom, ktore z obu stron aż do tego czasu y dnia, do skończenia teraźnieyszego wiecznego miru, od początku naruszenia przeszłych Polanowskich traktatów w przeszłe czasy, woynami, mieczem, albo innemi Jakimikolwiek niedrużbami uczyniły się, we wszystkim odstawionym, uspokoionym, y potym niemściwym, niepamiętnym y zapomnionym bydź; także y mirnym, y wszystkim przeszłym traktatom z początku y po przeszłey woynie, aż do tego wiecznego miru, postanowionym y utwierdzonym iak przeszłemu Polanowskieniu wiecznemu miru, tak y Andrusowskim y Poselskim y Moskiewskim, w nich punkta są wyrażone y opisane bydź odstawionym, y potym nie wspomnionym, y opuszczone bydź maią w niepamięć na wieczne czasy; y tym teraźnieyszym, trwałym, wiecznym, mirnym naszym postanowieniem, y Świętym pokoiem, miedzy W. Udarem naszym I. K. Wlstwa y między W. Hdarami Ich Car. Wlstwa y Ich obudwu Wielkich Ildarow naślcdnikami y na potym będącymi W. Hdarami Królami Polskiemi, y Wiel. Xiąźętaini Litewskiemi, y między Ww. Hdarami, Carami, y Ww. Kniaziami Rossyiskiemi, y między Ich Ww. Hdarstwy Ziemiami y horodami, iak tymi, co z dawna w ktorey stronie były, tak y tymi, zawoiowanemi, ktore teraźnieyszym wiecznym mirnym traktatem, na którą stronę są postąpione, y między poddanymi obudwu stron wszelkiego stanu ludźmi bydż odnowioncy, stateczney, utwierdzOney, nieporuszoney y prawdziwey drużbie, y dobrey wierności y pokoiu, podług teraźnieyszego naszego utwierdzenia, na wieczne czasy, ktore z obu stron bez wszelkiego naruszenia trwałe dodzierźanie bydź maią, tak I. K. Wlstwa, iako też y Ich Car. Wlstwa y następcom Ich, między sobą we wszelakich sposobach dobra spolnego chcieć y brat bratu lepszego szukać, y we wszystkim w prawdzie z sobą postępować, y potym temu wiecznemu miru od Wielkiego Hdara naszego lego K. Wlstwa y od Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa y Ich oboich W. Ildarow, naślednikow y na potym będących od Wielkich Hdarow, Królów Polskich, y W. Xiąźąt Lit. y od Stanów Rzpltey oboyga narodow Korony Polskiey, y Wici. X. Lit. duchownych y świeckich y od Wielkich Hdarow, Carów, y Wielkich Kniaziów Rossyiskich bydż zdzicrźancmu y wypełnionemu wiecznymi czasy bez wszelkiego naruszenia. 2. A Wielkiego Hdara naszego I. K. Wlstwa, także Ww. Hdarow Ich Car. Wlstwa Hdarskio mianowania y tytuły opisane na obie stronie bydż maią w Ich Hdarskich, hramotach, y we wszelkich pismach y na Ich Hdarskich Hospodarstwennych pieczęciach wyrażone podług Ich Hdarskiego dostoieństwa y części, tak iako w<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4vqxkouo4cemhtorrgwyfxx3chwvlnh 4220255 4220201 2026-11-03T17:28:46Z Nederlandse Leeuw 32913 4220255 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>stocznych Zapadnych y Siewiernych Otczycow, dziedzicow, naślednikow, Udarów, y Oblaadctclow, Ich Carskiego Wlstwa. Iaśnie Oświecone Xźc y Iaśnie Wielmożni Wielm. Blizny Boiaryn Kniaź Imć, Wasili Wasilewicz Ilolcyn Carstwennye Większey Pieczęci, y Hosudarstwennycli Wielkich Poselskich dziel, Oberatcl y Namiestnik Nowohorodzki, Blizny Boiaryn y Namiestnik, Wielki Borys Piotrowicz Szeremetów, Bliźni Boiaryn, y Namiestnik Susdalski, Iwan Wasilewicz Buturlin Blizny okoliczny, y Namiestnik Szatcki, Piotr Dymitrewicz Skuratow Blizny okoliczny y Namiestnik Murowski, Iwan Iwanowicz Czaadaiew Dumny Dyak, Emelian Ichnateiewicz Ukrainczow y Dyaki Wasili Bobinin, Wasili Pośniakow, Prokofi Woźnicin Iwan. Po odprawieniu od Wielkiego Ilosudara naszego I. K. Wlstwa, do Wielkich Ildarow Ich Car. Wltwa Poselstwa swoiego y po oddaniu I. K. Wlstwa wieruszczcy y pelnomocney hrainot, także y wszystkich Stanów Rzplitey pelney mocy daney, będąc na wielu roshoworach mówiliśmy o dotrzymaniu między Wielkim Hdarem I. K. Wlstwa, y Wiclkiemi Udarami Ich C. Wlstwa y Ich Hdarskiey braterskiey drużby, y lubwy, y czyniliśmy spoinę staranie miedzy niemi Wielkiemi Udarami y Ich obiema Wielkiemi Hdarstwy, tak Koroną Polską, iako y W. X. L. iako y Rossyiskiem Carstwem wprzbd o wiecznym pokoiu, a potym o spolnym soiuzie y o wypełnieniu niektórych niedopełnionych punktów, w dochoworach Andrusowskich, y Poselskich w przeszłe czasy aż do tego naszego postanowienia opisanych y wyrażonych , żeby wszystkie niechęci y urazy na obie stronie uczyniona, na wieczne czasy uspokoić, y miłością y błogosławieństwem tegoż Wszechmogącego Boga w Troycy Swiętey Syna Iego, y pomocą y przyczyną nadziei Chrześciańskiey Przenayświętszęy Boga Rodzice naszey, y Przeczystey Dziewice Maryi y wszystkich Świętych modlitwami. My W. Hdar y I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielcy y Pełnomocni Posłowie, y Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa, Bliźni Boiarowie y Dumni ludzie, zgodnie umówiliśmy, postanowili , y utwierdzili. Z drugiey strony miedzy Nayiaśnieyszym, y Dzierżawnicyszym Wielkim Udarem naszym łanem Trzecim z Boźey laski Królem Polskim y W. X. Lit., Ruskim y innych I. K. Mci y Ich oboyga Wielkich Udarów Naślcdnikami y wszystkiemi Stanami Rzeczyposp. oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. Lit. duchownymi y świcckiemi y Wielkich Ich Hdarstw poddanymi; a z drugiey strony między Przcswietleyszemi y Dzicrżawnieyszemi Wiclkiemi Hdarami Bożą Miłością Carami y Wielkiemi Kniaziami, Ioannem Alexeiowiczem y Piotrem Alexeiowiczem wszystkicy wielkiey Maley y Białey Rusi Samoderzcami, y mnogich Hdarstw y Ziem Wostocznych Zapadłych y Siewiernych Otczyczami, dziedzicami, naślednikami, Hosudarami, y oblaadatelatni Ich Car. 148 Wlstwa, y Ich W. Hdarstw poddanymi bydż wiecznego miru y pokoiowi Chrzcściańskiemu tak iako rzetelnie y obszernie niżey opisanemi punktami iest wyrażono. 1. W tym postanowionym y utwierdzonym wiecznym miru, y Świętym pokoiu wszystkim niechęciom,. nieprzyiaźniom, y nieżyczliwościom, ktore z obu stron aż do tego czasu y dnia, do skończenia teraźnieyszego wiecznego miru, od początku naruszenia przeszłych Polanowskich traktatów w przeszłe czasy, woynami, mieczem, albo innemi Jakimikolwiek niedrużbami uczyniły się, we wszystkim odstawionym, uspokoionym, y potym niemściwym, niepamiętnym y zapomnionym bydź; także y mirnym, y wszystkim przeszłym traktatom z początku y po przeszłey woynie, aż do tego wiecznego miru, postanowionym y utwierdzonym iak przeszłemu Polanowskieniu wiecznemu miru, tak y Andrusowskim y Poselskim y Moskiewskim, w nich punkta są wyrażone y opisane bydź odstawionym, y potym nie wspomnionym, y opuszczone bydź maią w niepamięć na wieczne czasy; y tym teraźnieyszym, trwałym, wiecznym, mirnym naszym postanowieniem, y Świętym pokoiem, miedzy W. Udarem naszym I. K. Wlstwa y między W. Hdarami Ich Car. Wlstwa y Ich obudwu Wielkich Ildarow naślcdnikami y na potym będącymi W. Hdarami Królami Polskiemi, y Wiel. Xiąźętaini Litewskiemi, y między Ww. Hdarami, Carami, y Ww. Kniaziami Rossyiskiemi, y między Ich Ww. Hdarstwy Ziemiami y horodami, iak tymi, co z dawna w ktorey stronie były, tak y tymi, zawoiowanemi, ktore teraźnieyszym wiecznym mirnym traktatem, na którą stronę są postąpione, y między poddanymi obudwu stron wszelkiego stanu ludźmi bydż odnowioncy, stateczney, utwierdzOney, nieporuszoney y prawdziwey drużbie, y dobrey wierności y pokoiu, podług teraźnieyszego naszego utwierdzenia, na wieczne czasy, ktore z obu stron bez wszelkiego naruszenia trwałe dodzierźanie bydź maią, tak I. K. Wlstwa, iako też y Ich Car. Wlstwa y następcom Ich, między sobą we wszelakich sposobach dobra spolnego chcieć y brat bratu lepszego szukać, y we wszystkim w prawdzie z sobą postępować, y potym temu wiecznemu miru od Wielkiego Hdara naszego lego K. Wlstwa y od Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa y Ich oboich W. Ildarow, naślednikow y na potym będących od Wielkich Hdarow, Królów Polskich, y W. Xiąźąt Lit. y od Stanów Rzpltey oboyga narodow Korony Polskiey, y Wici. X. Lit. duchownych y świeckich y od Wielkich Hdarow, Carów, y Wielkich Kniaziów Rossyiskich bydż zdzicrźancmu y wypełnionemu wiecznymi czasy bez wszelkiego naruszenia. 2. A Wielkiego Hdara naszego I. K. Wlstwa, także Ww. Hdarow Ich Car. Wlstwa Hdarskio mianowania y tytuły opisane na obie stronie bydż maią w Ich Hdarskich, hramotach, y we wszelkich pismach y na Ich Hdarskich Hospodarstwennych pieczęciach wyrażone podług Ich Hdarskiego dostoieństwa y części, tak iako w<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5720k3y1zj4ek22h9rw6bv7rxphhs08 4220260 4220255 2026-11-03T17:31:41Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Skorygowana */ 4220260 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>stocznych Zapadnych y Siewiernych Otczycow, dziedzicow, naślednikow, Udarów, y Oblaadctclow, Ich Carskiego Wlstwa. Iaśnie Oświecone Xźc y Iaśnie Wielmożni Wielm. Blizny Boiaryn Kniaź Imć, Wasili Wasilewicz Ilolcyn Carstwennye Większey Pieczęci, y Hosudarstwennycli Wielkich Poselskich dziel, Oberatcl y Namiestnik Nowohorodzki, Blizny Boiaryn y Namiestnik, Wielki Borys Piotrowicz Szeremetów, Bliźni Boiaryn, y Namiestnik Susdalski, Iwan Wasilewicz Buturlin Blizny okoliczny, y Namiestnik Szatcki, Piotr Dymitrewicz Skuratow Blizny okoliczny y Namiestnik Murowski, Iwan Iwanowicz Czaadaiew Dumny Dyak, Emelian Ichnateiewicz Ukrainczow y Dyaki Wasili Bobinin, Wasili Pośniakow, Prokofi Woźnicin Iwan. Po odprawieniu od Wielkiego Ilosudara naszego I. K. Wlstwa, do Wielkich Ildarow Ich Car. Wltwa Poselstwa swoiego y po oddaniu I. K. Wlstwa wieruszczcy y pelnomocney hrainot, także y wszystkich Stanów Rzplitey pelney mocy daney, będąc na wielu roshoworach mówiliśmy o dotrzymaniu między Wielkim Hdarem I. K. Wlstwa, y Wiclkiemi Udarami Ich C. Wlstwa y Ich Hdarskiey braterskiey drużby, y lubwy, y czyniliśmy spoinę staranie miedzy niemi Wielkiemi Udarami y Ich obiema Wielkiemi Hdarstwy, tak Koroną Polską, iako y W. X. L. iako y Rossyiskiem Carstwem wprzbd o wiecznym pokoiu, a potym o spolnym soiuzie y o wypełnieniu niektórych niedopełnionych punktów, w dochoworach Andrusowskich, y Poselskich w przeszłe czasy aż do tego naszego postanowienia opisanych y wyrażonych , żeby wszystkie niechęci y urazy na obie stronie uczyniona, na wieczne czasy uspokoić, y miłością y błogosławieństwem tegoż Wszechmogącego Boga w Troycy Swiętey Syna Iego, y pomocą y przyczyną nadziei Chrześciańskiey Przenayświętszęy Boga Rodzice naszey, y Przeczystey Dziewice Maryi y wszystkich Świętych modlitwami. My W. Hdar y I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielcy y Pełnomocni Posłowie, y Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa, Bliźni Boiarowie y Dumni ludzie, zgodnie umówiliśmy, postanowili, y utwierdzili. Z drugiey strony miedzy Nayiaśnieyszym, y Dzierżawnicyszym Wielkim Udarem naszym łanem Trzecim z Boźey laski Królem Polskim y W. X. Lit., Ruskim y innych I. K. Mci y Ich oboyga Wielkich Udarów Naślcdnikami y wszystkiemi Stanami Rzeczyposp. oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. Lit. duchownymi y świcckiemi y Wielkich Ich Hdarstw poddanymi; a z drugiey strony między Przcswietleyszemi y Dzicrżawnieyszemi Wiclkiemi Hdarami Bożą Miłością Carami y Wielkiemi Kniaziami, Ioannem Alexeiowiczem y Piotrem Alexeiowiczem wszystkicy wielkiey Maley y Białey Rusi Samoderzcami, y mnogich Hdarstw y Ziem Wostocznych Zapadłych y Siewiernych Otczyczami, dziedzicami, naślednikami, Hosudarami, y oblaadatelatni Ich Car. 148 Wlstwa, y Ich W. Hdarstw poddanymi bydż wiecznego miru y pokoiowi Chrzcściańskiemu tak iako rzetelnie y obszernie niżey opisanemi punktami iest wyrażono. 1. W tym postanowionym y utwierdzonym wiecznym miru, y Świętym pokoiu wszystkim niechęciom,. nieprzyiaźniom, y nieżyczliwościom, ktore z obu stron aż do tego czasu y dnia, do skończenia teraźnieyszego wiecznego miru, od początku naruszenia przeszłych Polanowskich traktatów w przeszłe czasy, woynami, mieczem, albo innemi Jakimikolwiek niedrużbami uczyniły się, we wszystkim odstawionym, uspokoionym, y potym niemściwym, niepamiętnym y zapomnionym bydź; także y mirnym, y wszystkim przeszłym traktatom z początku y po przeszłey woynie, aż do tego wiecznego miru, postanowionym y utwierdzonym iak przeszłemu Polanowskieniu wiecznemu miru, tak y Andrusowskim y Poselskim y Moskiewskim, w nich punkta są wyrażone y opisane bydź odstawionym, y potym nie wspomnionym, y opuszczone bydź maią w niepamięć na wieczne czasy; y tym teraźnieyszym, trwałym, wiecznym, mirnym naszym postanowieniem, y Świętym pokoiem, miedzy W. Udarem naszym I. K. Wlstwa y między W. Hdarami Ich Car. Wlstwa y Ich obudwu Wielkich Ildarow naślcdnikami y na potym będącymi W. Hdarami Królami Polskiemi, y Wiel. Xiąźętaini Litewskiemi, y między Ww. Hdarami, Carami, y Ww. Kniaziami Rossyiskiemi, y między Ich Ww. Hdarstwy Ziemiami y horodami, iak tymi, co z dawna w ktorey stronie były, tak y tymi, zawoiowanemi, ktore teraźnieyszym wiecznym mirnym traktatem, na którą stronę są postąpione, y między poddanymi obudwu stron wszelkiego stanu ludźmi bydż odnowioncy, stateczney, utwierdzOney, nieporuszoney y prawdziwey drużbie, y dobrey wierności y pokoiu, podług teraźnieyszego naszego utwierdzenia, na wieczne czasy, ktore z obu stron bez wszelkiego naruszenia trwałe dodzierźanie bydź maią, tak I. K. Wlstwa, iako też y Ich Car. Wlstwa y następcom Ich, między sobą we wszelakich sposobach dobra spolnego chcieć y brat bratu lepszego szukać, y we wszystkim w prawdzie z sobą postępować, y potym temu wiecznemu miru od Wielkiego Hdara naszego lego K. Wlstwa y od Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa y Ich oboich W. Ildarow, naślednikow y na potym będących od Wielkich Hdarow, Królów Polskich, y W. Xiąźąt Lit. y od Stanów Rzpltey oboyga narodow Korony Polskiey, y Wici. X. Lit. duchownych y świeckich y od Wielkich Hdarow, Carów, y Wielkich Kniaziów Rossyiskich bydż zdzicrźancmu y wypełnionemu wiecznymi czasy bez wszelkiego naruszenia. 2. A Wielkiego Hdara naszego I. K. Wlstwa, także Ww. Hdarow Ich Car. Wlstwa Hdarskio mianowania y tytuły opisane na obie stronie bydż maią w Ich Hdarskich, hramotach, y we wszelkich pismach y na Ich Hdarskich Hospodarstwennych pieczęciach wyrażone podług Ich Hdarskiego dostoieństwa y części, tak iako w<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> inpq4cms0fiqqvjyagcie26lveih3rx 4220286 4220260 2026-11-03T17:56:54Z Nederlandse Leeuw 32913 4220286 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>stocznych Zapadnych y Siewiernych Otczycow, dziedzicow, naślednikow, Udarów, y Oblaadctclow, Ich Carskiego Wlstwa. Iaśnie Oświecone Xźc y Iaśnie Wielmożni Wielm. Blizny Boiaryn Kniaź Imć, Wasili Wasilewicz Ilolcyn Carstwennye Większey Pieczęci, y Hosudarstwennycli Wielkich Poselskich dziel, Oberatcl y Namiestnik Nowohorodzki, Blizny Boiaryn y Namiestnik, Wielki Borys Piotrowicz Szeremetów, Bliźni Boiaryn, y Namiestnik Susdalski, Iwan Wasilewicz Buturlin Blizny okoliczny, y Namiestnik Szatcki, Piotr Dymitrewicz Skuratow Blizny okoliczny y Namiestnik Murowski, Iwan Iwanowicz Czaadaiew Dumny Dyak, Emelian Ichnateiewicz Ukrainczow y Dyaki Wasili Bobinin, Wasili Pośniakow, Prokofi Woźnicin Iwan. Po odprawieniu od Wielkiego Ilosudara naszego I. K. Wlstwa, do Wielkich Ildarow Ich Car. Wltwa Poselstwa swoiego y po oddaniu I. K. Wlstwa wieruszczcy y pelnomocney hrainot, także y wszystkich Stanów Rzplitey pelney mocy daney, będąc na wielu roshoworach mówiliśmy o dotrzymaniu między Wielkim Hdarem I. K. Wlstwa, y Wiclkiemi Udarami Ich C. Wlstwa y Ich Hdarskiey braterskiey drużby, y lubwy, y czyniliśmy spoinę staranie miedzy niemi Wielkiemi Udarami y Ich obiema Wielkiemi Hdarstwy, tak Koroną Polską, iako y W. X. L. iako y Rossyiskiem Carstwem wprzbd o wiecznym pokoiu, a potym o spolnym soiuzie y o wypełnieniu niektórych niedopełnionych punktów, w dochoworach Andrusowskich, y Poselskich w przeszłe czasy aż do tego naszego postanowienia opisanych y wyrażonych , żeby wszystkie niechęci y urazy na obie stronie uczyniona, na wieczne czasy uspokoić, y miłością y błogosławieństwem tegoż Wszechmogącego Boga w Troycy Swiętey Syna Iego, y pomocą y przyczyną nadziei Chrześciańskiey Przenayświętszęy Boga Rodzice naszey, y Przeczystey Dziewice Maryi y wszystkich Świętych modlitwami. My W. Hdar y I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielcy y Pełnomocni Posłowie, y Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa, Bliźni Boiarowie y Dumni ludzie, zgodnie umówiliśmy, postanowili, y utwierdzili. Z drugiey strony miedzy Nayiaśnieyszym, y Dzierżawnicyszym Wielkim Udarem naszym łanem Trzecim z Boźey laski Królem Polskim y W. X. Lit., Ruskim y innych I. K. Mci y Ich oboyga Wielkich Udarów Naślcdnikami y wszystkiemi Stanami Rzeczyposp. oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. Lit. duchownymi y świcckiemi y Wielkich Ich Hdarstw poddanymi; a z drugiey strony między Przcswietleyszemi y Dzicrżawnieyszemi Wiclkiemi Hdarami Bożą Miłością Carami y Wielkiemi Kniaziami, Ioannem Alexeiowiczem y Piotrem Alexeiowiczem wszystkicy wielkiey Maley y Białey Rusi Samoderzcami, y mnogich Hdarstw y Ziem Wostocznych Zapadłych y Siewiernych Otczyczami, dziedzicami, naślednikami, Hosudarami, y oblaadatelatni Ich Car. Wlstwa, y Ich W. Hdarstw poddanymi bydż wiecznego miru y pokoiowi Chrzcściańskiemu tak iako rzetelnie y obszernie niżey opisanemi punktami iest wyrażono. 1. W tym postanowionym y utwierdzonym wiecznym miru, y Świętym pokoiu wszystkim niechęciom,. nieprzyiaźniom, y nieżyczliwościom, ktore z obu stron aż do tego czasu y dnia, do skończenia teraźnieyszego wiecznego miru, od początku naruszenia przeszłych Polanowskich traktatów w przeszłe czasy, woynami, mieczem, albo innemi Jakimikolwiek niedrużbami uczyniły się, we wszystkim odstawionym, uspokoionym, y potym niemściwym, niepamiętnym y zapomnionym bydź; także y mirnym, y wszystkim przeszłym traktatom z początku y po przeszłey woynie, aż do tego wiecznego miru, postanowionym y utwierdzonym iak przeszłemu Polanowskieniu wiecznemu miru, tak y Andrusowskim y Poselskim y Moskiewskim, w nich punkta są wyrażone y opisane bydź odstawionym, y potym nie wspomnionym, y opuszczone bydź maią w niepamięć na wieczne czasy; y tym teraźnieyszym, trwałym, wiecznym, mirnym naszym postanowieniem, y Świętym pokoiem, miedzy W. Udarem naszym I. K. Wlstwa y między W. Hdarami Ich Car. Wlstwa y Ich obudwu Wielkich Ildarow naślcdnikami y na potym będącymi W. Hdarami Królami Polskiemi, y Wiel. Xiąźętaini Litewskiemi, y między Ww. Hdarami, Carami, y Ww. Kniaziami Rossyiskiemi, y między Ich Ww. Hdarstwy Ziemiami y horodami, iak tymi, co z dawna w ktorey stronie były, tak y tymi, zawoiowanemi, ktore teraźnieyszym wiecznym mirnym traktatem, na którą stronę są postąpione, y między poddanymi obudwu stron wszelkiego stanu ludźmi bydż odnowioncy, stateczney, utwierdzOney, nieporuszoney y prawdziwey drużbie, y dobrey wierności y pokoiu, podług teraźnieyszego naszego utwierdzenia, na wieczne czasy, ktore z obu stron bez wszelkiego naruszenia trwałe dodzierźanie bydź maią, tak I. K. Wlstwa, iako też y Ich Car. Wlstwa y następcom Ich, między sobą we wszelakich sposobach dobra spolnego chcieć y brat bratu lepszego szukać, y we wszystkim w prawdzie z sobą postępować, y potym temu wiecznemu miru od Wielkiego Hdara naszego lego K. Wlstwa y od Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa y Ich oboich W. Ildarow, naślednikow y na potym będących od Wielkich Hdarow, Królów Polskich, y W. Xiąźąt Lit. y od Stanów Rzpltey oboyga narodow Korony Polskiey, y Wici. X. Lit. duchownych y świeckich y od Wielkich Hdarow, Carów, y Wielkich Kniaziów Rossyiskich bydż zdzicrźancmu y wypełnionemu wiecznymi czasy bez wszelkiego naruszenia. 2. A Wielkiego Hdara naszego I. K. Wlstwa, także Ww. Hdarow Ich Car. Wlstwa Hdarskio mianowania y tytuły opisane na obie stronie bydż maią w Ich Hdarskich, hramotach, y we wszelkich pismach y na Ich Hdarskich Hospodarstwennych pieczęciach wyrażone podług Ich Hdarskiego dostoieństwa y części, tak iako w<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d1uk8ki1nn8lzkm6inxnhvvdfu9c4n2 4220502 4220286 2026-11-03T22:08:55Z Wieralee 6253 /* Problemy */ surowy OCR, nie poprawiony 4220502 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Wieralee" /></noinclude>stocznych Zapadnych y Siewiernych Otczycow, dziedzicow, naślednikow, Udarów, y Oblaadctclow, Ich Carskiego Włstwa. Iaśnie Oświecone Xźc y Iaśnie Wielmożni Wielm. Blizny Boiaryn Kniaź Imć, Wasili Wasilewicz Holcyn Carstwennye Większey Pieczęci, y Hosudarstwennych Wielkich Poselskich dziel, Oberatcl y Namiestnik Nowohorodzki, Blizny Boiaryn y Namiestnik, Wielki Borys Piotrowicz Szeremetów, Bliźni Boiaryn, y Namiestnik Susdalski, Iwan Wasilewicz Buturlin Blizny okoliczny, y Namiestnik Szatcki, Piotr Dymitrewicz Skuratow Blizny okoliczny y Namiestnik Murowski, Iwan Iwanowicz Czaadaiew Dumny Dyak, Emelian Ichnateiewicz Ukrainczow y Dyaki Wasili Bobinin, Wasili Pośniakow, Prokofi Woźnicin Iwan. Po odprawieniu od Wielkiego Ilosudara naszego I. K. Wlstwa, do Wielkich Ildarow Ich Car. Wltwa Poselstwa swoiego y po oddaniu I. K. Wlstwa wieruszczcy y pelnomocney hrainot, także y wszystkich Stanów Rzplitey pelney mocy daney, będąc na wielu roshoworach mówiliśmy o dotrzymaniu między Wielkim Hdarem I. K. Wlstwa, y Wiclkiemi Udarami Ich C. Wlstwa y Ich Hdarskiey braterskiey drużby, y lubwy, y czyniliśmy spoinę staranie miedzy niemi Wielkiemi Udarami y Ich obiema Wielkiemi Hdarstwy, tak Koroną Polską, iako y W. X. L. iako y Rossyiskiem Carstwem wprzbd o wiecznym pokoiu, a potym o spolnym soiuzie y o wypełnieniu niektórych niedopełnionych punktów, w dochoworach Andrusowskich, y Poselskich w przeszłe czasy aż do tego naszego postanowienia opisanych y wyrażonych , żeby wszystkie niechęci y urazy na obie stronie uczyniona, na wieczne czasy uspokoić, y miłością y błogosławieństwem tegoż Wszechmogącego Boga w Troycy Swiętey Syna Iego, y pomocą y przyczyną nadziei Chrześciańskiey Przenayświętszęy Boga Rodzice naszey, y Przeczystey Dziewice Maryi y wszystkich Świętych modlitwami. My W. Hdar y I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielcy y Pełnomocni Posłowie, y Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa, Bliźni Boiarowie y Dumni ludzie, zgodnie umówiliśmy, postanowili, y utwierdzili. Z drugiey strony miedzy Nayiaśnieyszym, y Dzierżawnicyszym Wielkim Udarem naszym łanem Trzecim z Boźey laski Królem Polskim y W. X. Lit., Ruskim y innych I. K. Mci y Ich oboyga Wielkich Udarów Naślcdnikami y wszystkiemi Stanami Rzeczyposp. oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. Lit. duchownymi y świcckiemi y Wielkich Ich Hdarstw poddanymi; a z drugiey strony między Przcswietleyszemi y Dzicrżawnieyszemi Wiclkiemi Hdarami Bożą Miłością Carami y Wielkiemi Kniaziami, Ioannem Alexeiowiczem y Piotrem Alexeiowiczem wszystkicy wielkiey Maley y Białey Rusi Samoderzcami, y mnogich Hdarstw y Ziem Wostocznych Zapadłych y Siewiernych Otczyczami, dziedzicami, naślednikami, Hosudarami, y oblaadatelatni Ich Car. Wlstwa, y Ich W. Hdarstw poddanymi bydż wiecznego miru y pokoiowi Chrzcściańskiemu tak iako rzetelnie y obszernie niżey opisanemi punktami iest wyrażono. 1. W tym postanowionym y utwierdzonym wiecznym miru, y Świętym pokoiu wszystkim niechęciom,. nieprzyiaźniom, y nieżyczliwościom, ktore z obu stron aż do tego czasu y dnia, do skończenia teraźnieyszego wiecznego miru, od początku naruszenia przeszłych Polanowskich traktatów w przeszłe czasy, woynami, mieczem, albo innemi Jakimikolwiek niedrużbami uczyniły się, we wszystkim odstawionym, uspokoionym, y potym niemściwym, niepamiętnym y zapomnionym bydź; także y mirnym, y wszystkim przeszłym traktatom z początku y po przeszłey woynie, aż do tego wiecznego miru, postanowionym y utwierdzonym iak przeszłemu Polanowskieniu wiecznemu miru, tak y Andrusowskim y Poselskim y Moskiewskim, w nich punkta są wyrażone y opisane bydź odstawionym, y potym nie wspomnionym, y opuszczone bydź maią w niepamięć na wieczne czasy; y tym teraźnieyszym, trwałym, wiecznym, mirnym naszym postanowieniem, y Świętym pokoiem, miedzy W. Udarem naszym I. K. Wlstwa y między W. Hdarami Ich Car. Wlstwa y Ich obudwu Wielkich Ildarow naślcdnikami y na potym będącymi W. Hdarami Królami Polskiemi, y Wiel. Xiąźętaini Litewskiemi, y między Ww. Hdarami, Carami, y Ww. Kniaziami Rossyiskiemi, y między Ich Ww. Hdarstwy Ziemiami y horodami, iak tymi, co z dawna w ktorey stronie były, tak y tymi, zawoiowanemi, ktore teraźnieyszym wiecznym mirnym traktatem, na którą stronę są postąpione, y między poddanymi obudwu stron wszelkiego stanu ludźmi bydż odnowioncy, stateczney, utwierdzOney, nieporuszoney y prawdziwey drużbie, y dobrey wierności y pokoiu, podług teraźnieyszego naszego utwierdzenia, na wieczne czasy, ktore z obu stron bez wszelkiego naruszenia trwałe dodzierźanie bydź maią, tak I. K. Wlstwa, iako też y Ich Car. Wlstwa y następcom Ich, między sobą we wszelakich sposobach dobra spolnego chcieć y brat bratu lepszego szukać, y we wszystkim w prawdzie z sobą postępować, y potym temu wiecznemu miru od Wielkiego Hdara naszego lego K. Wlstwa y od Wielkich Ildarow Ich Car. Wlstwa y Ich oboich W. Ildarow, naślednikow y na potym będących od Wielkich Hdarow, Królów Polskich, y W. Xiąźąt Lit. y od Stanów Rzpltey oboyga narodow Korony Polskiey, y Wici. X. Lit. duchownych y świeckich y od Wielkich Hdarow, Carów, y Wielkich Kniaziów Rossyiskich bydż zdzicrźancmu y wypełnionemu wiecznymi czasy bez wszelkiego naruszenia. 2. A Wielkiego Hdara naszego I. K. Wlstwa, także Ww. Hdarow Ich Car. Wlstwa Hdarskio mianowania y tytuły opisane na obie stronie bydż maią w Ich Hdarskich, hramotach, y we wszelkich pismach y na Ich Hdarskich Hospodarstwennych pieczęciach wyrażone podług Ich Hdarskiego dostoieństwa y części, tak iako w<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sqt4hs37g2m9tivk80kg7elmrbfeiaz Wikiźródła:Wikiprojekt Proofread skrócony 4 1420071 4220560 4219948 2026-11-04T00:12:16Z AkBot 6868 Bot aktualizuje Proofread skrócony. 4220560 wikitext text/x-wiki {{Nagłówek tabelki proofread}} |- |[[Indeks:Biblia Gdańska 1632|Biblia Gdańska (wyd. 1632)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1586 |nieczytelne |2010-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu|Biblia królowej Zofii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|405 |OCR |2010-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3606.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|771 |- |[[Indeks:Biblia Gdańska (1840)|Biblia Gdańska (wyd. 1840)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1302 | |2012-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3349 |- |[[Indeks:Biblia Wujka (1839-40)|Biblia Wujka (wyd. 1839-40)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz) |style="text-align:right"|1963 |[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR] |2010-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">362.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|5609 |- |[[Indeks:Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju|Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|191 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">585.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|531 |- |[[Indeks:Biblia (tłum. Cylkow)|Biblia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz) |style="text-align:right"|4347 | |2020-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|12567 |- |[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz) |style="text-align:right"|569 | |2022-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">160.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1653 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu|Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:34%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Bołoz Antoniewicz]] |style="text-align:right"|526 | |2010-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">5103.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|755 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa|Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]] |style="text-align:right"|283 | |2010-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3564.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiewnik (Mioduszewski)|Śpiewnik kościelny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |style="text-align:right"|1044 | |2011-12-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5250.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1462 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)|Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |style="text-align:right"|149 | |2011-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3648.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- |[[Indeks:Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego|Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1062 |OCR |2012-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">310.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3087 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anioł Stróż chrześcianina katolika|Anioł Stróż chrześcianina katolika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|601 | |2013-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5082.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|866 |- |[[Indeks:Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy|Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|524 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1883.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1271 |- |[[Indeks:Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf|Biblioteka Warszawska 1860 tom 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|739 | |2017-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chimera 1907 z. 28-30.djvu|Chimera 1907 zeszyty 28-30]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|624 | |2018-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4343.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1042 |- |[[Indeks:Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu|Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|369 | |2016-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|948 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf|Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|46 | |2016-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1212.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|116 |- |[[Indeks:Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)|Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]] |style="text-align:right"|747 |OCR |2012-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">85.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2216 |- |[[Indeks:Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎|Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|22 | |2017-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1904.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu|Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|154 | |2016-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5238.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- |[[Indeks:Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu|Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|40 | |2018-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">250.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|117 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rocznik Krakowski. T.4 (1901)|Rocznik Krakowski. T.4 (1901)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]] |style="text-align:right"|290 |OCR |2012-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3937.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|522 |- |[[Indeks:Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf|Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">223.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|745 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skaut Nr 2 (1911).djvu|Skaut Nr 2 (1911)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |style="text-align:right"|16 | |2013-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3125.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|33 |- |[[Indeks:SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu|SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |style="text-align:right"|8 | |2019-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1428.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|18 |- |[[Indeks:Świat tygodnik Rok I (1906)|Świat tygodnik Rok I (1906)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]] |style="text-align:right"|460 | |2021-07-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1818.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1129 |- |[[Indeks:Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu|Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|19 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf|Wieś Ilustrowana, marzec 1911]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |style="text-align:right"|56 | |2015-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3565.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|83 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie tygodnik Rok I (1897) wybór|Życie tygodnik Rok I (1897) wybór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]] |style="text-align:right"|88 | |2015-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4015.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- |[[Indeks:Inżynier Kolejowy - 1924 01|Inżynier Kolejowy - 1924 01]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]] |style="text-align:right"|19 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1228.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf|Odbiorca medialny w erze Web 2.0]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jolanta Maćkiewicz|Jolanta Maćkiewicz]] |style="text-align:right"|10 | |2023-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- |[[Indeks:Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf|Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Katarzyna Piórecka|Katarzyna Piórecka]] |style="text-align:right"|16 | |2023-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">2500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|36 |- |[[Indeks:Volumina legum. Tom VII|Volumina legum. Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pqn" style="width:31%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|415 | |2011-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1742.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1028 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konwencja haska IV|Konwencja haska IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]] |style="text-align:right"|22 | |2012-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- |[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|401 |brak 1 strony |2012-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">2039.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- |[[Indeks:Volumina legum. Tom II|Volumina legum. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|497 | |2013-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">174.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1462 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)|Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]] |style="text-align:right"|192 | |2014-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf|Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego|Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego]] |style="text-align:right"|35 | |2015-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|57 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf|Deklaracja praw człowieka i obywatela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Jellinek|Jerzy Jellinek]] |style="text-align:right"|94 | |2016-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3476.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|182 |- |[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|42 | |2017-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu|Projekt nowej ustawy konstytucyjnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]] |style="text-align:right"|100 | |2017-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3745.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Statut ZHP (1936).djvu|Statut ZHP (1936)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:polski ustawodawca|polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|52 | |2018-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5075.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|65 |- |[[Indeks:Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu|Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:polski prawodawca|polski prawodawca]] |style="text-align:right"|372 | |2018-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">27.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu|Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|52 | |2018-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3565.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|83 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:43%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|382 | |2019-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1959.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|919 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|451 | |2019-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1330 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf|Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|13 | |2019-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- |[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|36 | |2019-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|488 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">34.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1450 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|8 | |2020-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu|Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|20 | |2020-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|34 | |2021-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:29%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|16 | |2021-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1205.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|9 | |2021-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf|Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|56 | |2021-10-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3939.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- |[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|14 | |2021-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|42 |- |[[Indeks:PL Statut organiczny 1832.djvu|Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq2" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj I Romanow|Mikołaj I Romanow]] |style="text-align:right"|30 | |2022-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">166.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf|Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|14 | |2023-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf|Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rada Jedności Narodowej|Rada Jedności Narodowej]] |style="text-align:right"|11 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi|Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rajmund Rembieliński|Rajmund Rembieliński]] |style="text-align:right"|5 | |2023-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie.pdf|Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Tomasz Malepszy; Jacek Karmiński}} |style="text-align:right"|3 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|6 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Liste des deutschfeindlichen, schädlichen und unerwünschten polnischen Schrifttums No 1.pdf|Liste des deutschfeindlichen, schädlichen und unerwünschten polnischen Schrifttums No 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda|Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda]] |style="text-align:right"|55 | |2026-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- |[[Indeks:Liste des deutschfeindlichen, schädlichen und unerwünschten polnischen Schrifttums No 2.pdf|Liste des deutschfeindlichen, schädlichen und unerwünschten polnischen Schrifttums No 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda|Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda]] |style="text-align:right"|141 | |2026-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|423 |- |[[Indeks:Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu|Śpiewnik kościelny katolicki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Tomasz Flasza|Tomasz Flasza]] |style="text-align:right"|397 | |2016-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">198.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1138 |- |[[Indeks:Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)|Pieśni ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]] |style="text-align:right"|520 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">449.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1424 |- |[[Indeks:Pierwszy śpiewnik domowy.djvu|Pierwszy śpiewnik domowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Moniuszko|Stanisław Moniuszko]] |style="text-align:right"|76 | |2019-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|191 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kantyczki (Miarka)|Kantyczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|708 | |2014-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">4313.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1201 |- |[[Indeks:Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego|Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td><td class="pqn" style="width:55%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]] |style="text-align:right"|177 | |2012-10-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">2053.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|298 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf|O lepsze harcerstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]] |style="text-align:right"|162 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|301 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Abjuracya błędow Atheismi Kazimierza Łyszczyńskiego Teka Naruszewicza nr 199, s. 111-112.pdf|Abjuracya błędow Atheismi Kazimierza Łyszczyńskiego (Teka Naruszewicza nr 199)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|2 | |2026-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|2 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dekret komisji królewskiej z 08.10.1682 nakazujący jezuitom oddanie zajętego majątku spadkobiercom Łukasza Mincarewicza.pdf|Dekret komisji królewskiej z 08.10.1682 nakazujący jezuitom oddanie zajętego majątku spadkobiercom Łukasza Mincarewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|2 | |2026-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|2 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miscellanea dot. sejmu 1688-69 Ossolineum rkps I.723 (wybór).pdf|Miscellanea dot. sejmu 1688-69 Ossolineum rkps I.723 (wybór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|56 | |2026-06-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL zbiorowy - Miscellanea dot. sejmu 1688-89 Ossolineum rkps II.298, kk. 22-38.pdf|Miscellanea dot. sejmu 1688-89 Ossolineum rkps II.298, kk. 22-38]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|34 | |2026-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sprawa Łyszczyńskiego BK 443 s. 197-212.djvu|Sprawa Łyszczyńskiego BK 443 s. 197-212]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|16 | |2026-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Teka Naruszewicza 184 (odpisy) sprawa Łyszczyńskiego.pdf|Teka Naruszewicza 184 (odpisy) sprawa Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|73 | |2026-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eustace Budgell - Uwagi nad Ateizmem, ateuszami i sposobie ich karania, tłum. Teodor Narbutt (Tygodnik Wileński, nr 77, 06.05.1817).pdf|Uwagi nad Ateizmem, ateuszami i sposobie ich karania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eustace Budgell|Eustace Budgell]] |style="text-align:right"|7 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Łyszczyński - Przyjaciel Ludu R. 10 nr 37 (9 marca 1844).pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]] |style="text-align:right"|11 | |2026-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kaszowski - Kazimierz Łyszczyński dramat w 5 aktach 1879.pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Erazm Kaszowski|Erazm Kaszowski]] |style="text-align:right"|144 | |2026-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Łyszczyński Hieronim Kazimierz - Testament 1670 (odpis 1841).pdf|Testament Hieronima Kazimierza Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Hieronim Kazimierz Łyszczyński|Hieronim Kazimierz Łyszczyński]] |style="text-align:right"|4 | |2026-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|8 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nowicki Andrzej - Kazimierz Łyszczyński 1634-1689 (wyd. 1989).pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Nowicki|Andrzej Nowicki]] |style="text-align:right"|85 | |2026-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|162 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf|PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Pieniążek|Jan Chryzostom Pieniążek]] |style="text-align:right"|12 | |2026-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|8 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rubinkowski - Ateista Łyszczeński 1690 (Miscellanea historyczno-literackie ante 1749).pdf|Ateista Łyszczeński 1690]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Kazimierz Rubinkowski|Jakub Kazimierz Rubinkowski]] |style="text-align:right"|7 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sobieski Jan - List do komisarzy królewskich w sprawie sporu między J.B. Słuszką a B.P. Sapiehą (20.07.1688).pdf|List do komisarzy królewskich w sprawie sporu między J.B. Słuszką a B.P. Sapiehą (20.07.1688)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] |style="text-align:right"|3 | |2026-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|6 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan III Sobieski - Nominacja Łyszczyńskiego na podsędka brzeskiego 1682 (odpis 1841).pdf|Nominacja Łyszczyńskiego na podsędka brzeskiego 1682]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] |style="text-align:right"|2 | |2026-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski - Manifest obiasniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego (1689).pdf|Manifest obiaśniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kazimierz Wolski|Jan Kazimierz Wolski]] |style="text-align:right"|23 | |2026-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zabistowski - Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689.djvu|Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Kurowicz Zabistowski|Szymon Kurowicz Zabistowski]] |style="text-align:right"|11 | |2026-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2424.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz)|Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|270 | |2015-03-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7372.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf|Z carskiej imperyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|252 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6794.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf|Polubowna ugoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|386 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- |[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf|Widziane i odczute]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|352 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|647 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dziewosłęb.djvu|Dziewosłęb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|54 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7152.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Początki prawa patronatu w Polsce|Początki prawa patronatu w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|54 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3962.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I|Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|434 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">155.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1270 |- |[[Indeks:Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII|Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|272 | |2012-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1286.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)|Pisma T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|521 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|681 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.2 (Edward Abramowski)|Pisma T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|413 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3471.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|803 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.3 (Edward Abramowski)|Pisma T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|522 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3610.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|991 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.4 (Edward Abramowski)|Pisma T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|308 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7073.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf|Braterstwo, solidarność, współdziałanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|269 | |2015-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- |[[Indeks:PL G Aimard Awanturnicy.djvu|Awanturnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|502 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">172.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1421 |- |[[Indeks:PL G Aimard Mściciele.djvu|Mściciele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|673 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1970 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czarny pies|Czarny pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|1842 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3335.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|3683 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu|Ofiary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|69 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7030.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eschylosa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|458 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3356.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|857 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu|Oresteja III Święto pojednania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|58 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3801.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu|Cztery dramaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|429 | |2018-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3691.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|757 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|160 | |2026-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf|Obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|48 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6950.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|43 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf|Książę Świniarek oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|96 | |2023-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7445.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf|Zaklęta królewna oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|92 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6929.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- |[[Indeks:Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf|Opowiadanie starego górala]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]] |style="text-align:right"|42 | |2025-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Rola (teksty Jacka Obrochty)|Rola (teksty Jacka Obrochty)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]] |style="text-align:right"|17 | |2025-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu|Notturno]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|274 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7617.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu|Ogień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|454 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|868 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu|Intruz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|464 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu|Tryumf śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|554 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1092 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu|Rozkosz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|420 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3374.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|811 |- |[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu|Niewinny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|364 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">18.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1066 |- |[[Indeks:Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu|O łajdactwach męskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|136 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu|Żywoty kurtyzan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|150 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">509.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|410 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu|Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|156 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|220 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu|Lysistrata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|200 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|365 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Arystofanes - Rycerze.djvu|Rycerze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|162 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|299 |- |[[Indeks:PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu|Żaby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|124 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu|Chmury tłum. Cięglewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|177 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">81.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|485 |- |[[Indeks:PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu|Gromiwoja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|156 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aristofanesa Chmury.djvu|Chmury tłum. Motty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|73 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu|Filozofja jogi i okultyzm wschodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|268 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu|Hatha Joga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|212 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ramacharaka - Religje Indyj.pdf|Religje Indyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|34 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3225.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf|Nauka o oddechaniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|72 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3817.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu|O kawał ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|328 | |2014-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3528.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|631 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki - Nowelle.djvu|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|374 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu|Typy i obrazki krakowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|272 | |2016-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3717.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- |[[Indeks:Michał Bałucki - Sabina.djvu|Sabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|430 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">213.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1239 |- |[[Indeks:Mechanika w zakresie szkół akademickich|Mechanika w zakresie szkół akademickich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] |style="text-align:right"|588 | |2019-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">81.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1714 |- |[[Indeks:Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu|Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] |style="text-align:right"|312 | |2024-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">89.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|886 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Baranowski - O wzorach.pdf|O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:24%"></td><td class="pq3" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |style="text-align:right"|34 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7526.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf|O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |style="text-align:right"|52 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4305.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:55%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|152 | |2024-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">5375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|197 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|118 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1752.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|287 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|96 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">283.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|274 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|78 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">225.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)|Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] |style="text-align:right"|150 | |2025-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|449 |- |[[Indeks:Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf|Przez pogrom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] |style="text-align:right"|196 | |2025-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|557 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf|Dzieje Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|236 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3660.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|426 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf|Ostatnia Wojewodzina Wileńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu|Kwiaty zła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] |style="text-align:right"|398 | |2024-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7007.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf|Drobne poezye prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:43%"></td><td class="pq3" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] |style="text-align:right"|188 | |2024-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">8183.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf|Z przeszłości 2000-1887 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] |style="text-align:right"|280 | |2019-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4776.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|420 |- |[[Indeks:PL Siostra panny Ludington.pdf|Siostra panny Ludington]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] |style="text-align:right"|120 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:Nierozsądne śluby (Bernatowicz)|Nierozsądne śluby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] |style="text-align:right"|592 | |2012-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1733 |- |[[Indeks:Nałęcz (Bernatowicz)|Nałęcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] |style="text-align:right"|496 | |2012-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">143.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Annie Besant - Potęga myśli.pdf|Potęga myśli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] |style="text-align:right"|114 | |2023-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf|Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] |style="text-align:right"|140 | |2024-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4135.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|190 |- |[[Indeks:Jan Kochanowski książę poetów polskich|Jan Kochanowski książę poetów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|76 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">844.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|206 |- |[[Indeks:Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego|Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|405 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">915.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1101 |- |[[Indeks:Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego|Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|368 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1340.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu|Rozmowa nowych Proroków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] |style="text-align:right"|46 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Satyry.pdf|Satyry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] |style="text-align:right"|144 | |2021-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|87 |- |[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] |style="text-align:right"|172 | |2018-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">758.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] |style="text-align:right"|182 | |2018-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">271.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu|Łzy Chrystusowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|78 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">5098.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu|Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|48 | |2019-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">2790.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|93 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu|Bogarodzica Dziewica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|202 | |2019-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">544.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|556 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu|Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|140 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra|Katedra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|304 | |2018-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">7261.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu|Gabrjel Luna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|308 | |2018-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|599 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu|Kwiat majowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|328 | |2019-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu|Mare nostrum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|334 | |2019-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|655 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu|Meksyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|162 | |2019-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|284 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf|Czerwony błazen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|180 |OCR |2019-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4635.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu|Korytarz podziemny "B"]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|190 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu|Tekturowy człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|202 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu|Zemsta Grzegorza Burowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|172 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu|Królestwo sztuki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|212 | |2018-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">328.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|589 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf|Księga człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|124 | |2018-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">555.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|340 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu|Księga sztuki królewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|162 | |2018-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">559.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|422 |- |[[Indeks:Szkice i studja historyczne|Szkice i studja historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] |style="text-align:right"|680 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">318.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1943 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dyalog o zasadach i kompromisach|Dyalog o zasadach i kompromisach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] |style="text-align:right"|48 | |2021-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Klementyna.djvu|Klementyna czyli Życie sieroty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|1174 | |2025-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1095 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu|Kapitaliści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|634 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Rodin.djvu|Rodin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|1122 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3351.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf|Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:30%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] |style="text-align:right"|114 | |2018-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5987.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- |[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf|Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] |style="text-align:right"|546 | |2022-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1270.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu|W obcej skórze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|724 | |2025-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1426 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Przepadł bez wieści.djvu|Przepadł bez wieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|504 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">87.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1475 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Starość policyanta.djvu|Starość policyanta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|456 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1330 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Życie paryskie.djvu|Życie paryskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|248 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|742 |- |[[Indeks:W noc maskaradową|W noc maskaradową]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|908 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">2063.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2162 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf|Góra Chełmska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |style="text-align:right"|348 | |2021-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3546.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|637 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stary Kościół Miechowski.djvu|Stary Kościół Miechowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:31%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |style="text-align:right"|352 | |2017-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|561 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bourget - Kosmopolis.djvu|Kosmopolis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|484 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6680.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Kłamstwa.djvu|Kłamstwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|556 | |2021-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu|Zbrodnia miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|276 | |2021-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Widmo.djvu|Widmo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|312 | |2023-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|594 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Po szczeblach.djvu|Po szczeblach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|512 | |2023-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|482 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu|Flirt z Melpomeną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|282 | |2016-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7414.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|211 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu|Obrachunki fredrowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:46%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|272 | |2020-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">8263.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu|Marysieńka Sobieska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|393 | |2021-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|741 |- |[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf|Ppułkownik Miasojedow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">208.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf|Miłość wielkiego księcia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|71 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|117 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf|Powstanie gruzińskie w 1924 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|72 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7175.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf|Gwiazdy filmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf|Sprawa Joanny d'Arc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] |style="text-align:right"|38 | |2025-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu|Średniowieczna proza polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|258 | |2011-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">677.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|674 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)|Psałterze polskie do połowy XVI wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|94 | |2011-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4031.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- |[[Indeks:PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu|Starożytna Litwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|182 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">38.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|511 |- |[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|546 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">231.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1562 |- |[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|454 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">511.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1261 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf|Pierwsze czytanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] |style="text-align:right"|156 | |2025-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6921.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czytanki drugie (1911).pdf|Czytanki drugie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:50%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] |style="text-align:right"|274 | |2025-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">8472.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)|Pamiętnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|234 | |2015-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7055.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|197 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Legenda Młodej Polski (Brzozowski)|Legenda Młodej Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|608 | |2015-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4536.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|954 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu|Współczesna powieść polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|222 | |2017-01-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7211.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|174 |- |[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu|Biórko. Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] |style="text-align:right"|260 | |2024-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1468.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|645 |- |[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf|Biórko. Część II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] |style="text-align:right"|243 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fatalne jaja.pdf|Fatalne jaja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] |style="text-align:right"|198 | |2026-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Biała gwardja.pdf|Biała gwardja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] |style="text-align:right"|302 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf|Powieści poetyckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|492 | |2015-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5631.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu|Poemata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:43%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|605 | |2017-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">5022.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|899 |- |[[Indeks:PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu|Don Juan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|644 | |2019-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1901 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu|Kochankowie nieba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|218 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu|Dramata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|542 | |2019-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1031 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu|Książę Niezłomny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|140 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu|Tajna krzywda – Skryta zemsta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|93 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu|Czarnoksiężnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|78 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy|Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] |style="text-align:right"|1500 | |2022-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2868 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu|Don Kiszot z Manszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] |style="text-align:right"|1358 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3988.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu|Pieśni niewolnika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|96 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6969.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu|Jastrząb contra Hordliczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|152 | |2019-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3508.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu|Klucze Piotrowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|56 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7500.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu|Wycieczki pana Brouczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|362 | |2020-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf|Klęski zaraz w dawnym Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:31%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] |style="text-align:right"|102 | |2021-05-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ukraiński ruch kobiecy.pdf|„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] |style="text-align:right"|52 | |2021-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu|Atala, René, Ostatni z Abenserażów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|252 | |2015-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O Buonapartem i o Burbonach.djvu|O Buonapartem i o Burbonach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|110 | |2019-06-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu|Pamiętniki pogrobowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|1980 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|5916 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oberżysta spod Białej sarny|Oberżysta z pod Białej sarny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|875 | |2026-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu|Pokój zbrodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|278 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">110.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|804 |- |[[Indeks:Dom pod nr. 21|Dom pod Nr. 21]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|471 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1409 |- |[[Indeks:Szlifierz|Szlifierz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|937 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">14.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2807 |- |[[Indeks:Współczesni poeci polscy|Współczesni poeci polscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|510 | |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1753.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1237 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu|Obraz literatury powszechnej tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|532 | |2017-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6189.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom II.djvu|Obraz literatury powszechnej tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|652 | |2018-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf|Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|22 | |2026-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|482 | |2017-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3361.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|928 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|488 | |2017-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1827.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1167 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf|Pisma Ignacego Chodźki t.III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|544 | |2025-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">1929.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1288 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf|Siedm dyalogow zwierzęcych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|142 | |2025-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7079.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w szkole.djvu|Klaudyna w szkole]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|360 | |2025-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|338 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu|Klaudyna w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|320 | |2025-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|613 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Ulubieniec.pdf|Ulubieniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|158 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Ta druga.pdf|Ta druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|192 | |2026-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Niewiniątko.pdf|Niewiniątko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|228 | |2026-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ocalenie (Conrad)|Ocalenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|544 | |2015-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu|Opowieści niepokojące]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq2" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|228 | |2015-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3942.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu|Między lądem a morzem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq2" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|292 | |2015-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5364.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|381 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Krzysztof Kolumb (Cooper)|Krzysztof Kolumb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|174 | |2014-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3514.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szpieg (James Fenimore Cooper)|Szpieg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|852 | |2017-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1685 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf|Szpieg (tłum. Hajota)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|474 | |2023-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|909 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cooper - Pionierowie.djvu|Pionierowie nad źródłami Suskehanny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|480 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu|Ostatni Mohikan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|980 | |2019-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6577.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf|Sen Scypiona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|84 | |2021-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6981.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|628 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1211 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|594 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">612.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1608 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|614 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1942.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1390 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:77%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|777 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">737.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2073 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|748 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">146.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2152 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|716 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2248.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1593 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|644 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1427.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1592 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|598 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">840.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1569 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf|Faszyzm współczesny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] |style="text-align:right"|38 | |2020-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf|Świat na wulkanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3978.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)|Życie płciowe i jego znaczenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] |style="text-align:right"|248 | |2014-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7348.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf|Zielnik lekarski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] |style="text-align:right"|302 | |2021-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf|Oświadczyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|44 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|60 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf|Jubileusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|28 | |2026-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf|Niedźwiedź]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:40%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|20 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3055.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf|Wesele pana sekwestratora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|32 | |2026-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- |[[Indeks:Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf|Mewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|100 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">306.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf|Walka Tytanów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf|Ucieczka Goeben i Breslau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3597.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf|Co nam zapewnia marynarka wojenna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|36 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4133.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf|Bohaterowie Adrjatyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf|Admirał Makarow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3593.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf|Dogger Bank]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu|Wysoki zamek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|130 | |2017-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">5931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mord rytualny.pdf|Mord rytualny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|44 | |2021-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3763.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- |[[Indeks:Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego|Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|46 | |2013-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">775.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf|Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|24 | |2021-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu|O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|63 | |2021-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">2459.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf|Opis zarazy ateńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|66 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1748.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu|Dzieje Polski Niepodległej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|276 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu|Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|344 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu|Powstanie Styczniowe 1863—1864]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|224 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu|Sprawiedliwość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|260 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Popiół|Popiół]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|318 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|300 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Po rozwodzie|Po rozwodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|304 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|565 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Po grzesznej drodze|Po grzesznej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|344 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3483.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|653 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf|Wybór mów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Demostenes|Demostenes]] |style="text-align:right"|204 | |2026-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3316.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf|Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Demostenes|Demostenes]] |style="text-align:right"|424 | |2026-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|816 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf|Rozmyślania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:René Descartes|René Descartes]] |style="text-align:right"|136 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|266 |- |[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf|Rozprawa o metodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:René Descartes|René Descartes]] |style="text-align:right"|116 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1163.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf|Kto z czego żyje?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|45 | |2024-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf|Ojciec Szymon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|28 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf|Polski socyalizm utopijny na emigracyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|124 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|211 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|578 | |2015-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3844.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1036 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|570 | |2015-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1108 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|598 | |2015-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1164 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|718 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1403 |- |[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|702 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1309.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1799 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu|Ostatnia brygada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|328 | |2019-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6899.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|293 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu|Trzy serca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|386 | |2019-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6719.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|371 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu|Złota Maska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|308 | |2019-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu|Kiwony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|110 | |2021-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf|Paziowie króla Zygmunta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] |style="text-align:right"|184 | |2026-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf|Historia żółtej ciżemki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] |style="text-align:right"|350 | |2026-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|649 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu|Wspomnienia z martwego domu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|340 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf|Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|202 | |2022-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|377 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf|Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|154 | |2022-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3836.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|257 |- |[[Indeks:PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu|Słownik esperancko-polski polsko-esperancki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}} |style="text-align:right"|36 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">909.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- |[[Indeks:Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf|Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] |style="text-align:right"|82 | |2019-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1497.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu|Płomienna obręcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|192 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4065.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu|Przygody Tadzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|240 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu|Rycerze przestworzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu|Szalona Jasia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|228 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3511.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf|Spadek którego nie było]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3551.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf|Listy anonimowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- |[[Indeks:Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu|Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] |style="text-align:right"|68 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|180 |- |[[Indeks:Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu|Literat z biedy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] |style="text-align:right"|112 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu|Sprawa Clemenceau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|394 | |2019-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Antonina.djvu|Antonina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|344 | |2023-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu|Przygody czterech kobiet i jednej papugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|1461 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2723 |- |[[Indeks:Rudolf Eucken - Wielcy myśliciele Tom I.pdf|Wielcy myśliciele Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudolf Eucken|Rudolf Eucken]] |style="text-align:right"|420 | |2026-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1215 |- |[[Indeks:Rudolf Eucken - Wielcy myśliciele Tom II.pdf|Wielcy myśliciele Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudolf Eucken|Rudolf Eucken]] |style="text-align:right"|354 | |2026-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu|Ifigenja w Aulidzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|99 | |2018-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3604.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)|Eurypidesa Tragedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|1478 | |2019-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2799 |- |[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu|Ifigenia w Tauryi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|88 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eurypidesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|1382 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu|Żywe grobowce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|312 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4121.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke-Nachalnik - W matni.djvu|W matni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu|Gdyby nie kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|232 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3526.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf|Rozpruwacze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|316 | |2020-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|612 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf|Miłość przestępcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|240 | |2020-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|433 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf|Wykolejeniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|278 | |2024-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|540 |- |[[Indeks:F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu|Mrok i brzask]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] |style="text-align:right"|344 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. W. Ferrer - Światła i cienie|Światła i cienie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] |style="text-align:right"|424 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|800 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu|Tajemnice Londynu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|690 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1334 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎|Żebrak murzyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|156 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3473.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|280 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Feval - Garbus.djvu|Garbus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|830 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3357.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1632 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:P Féval Pokwitowanie o północy.djvu|Pokwitowanie o północy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|178 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|174 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Féval Dziewice nocy.djvu|Dziewice nocy albo anioły rodziny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|1362 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Féval Łowy królewskie.djvu|Łowy królewskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|700 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1344 |- |[[Indeks:Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu|Czarci młyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] |style="text-align:right"|191 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">319.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu|Przez kraj duchów i zwierząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] |style="text-align:right"|160 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3924.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lud polski|Lud polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|244 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4019.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|436 |- |[[Indeks:Etnografia dawnych Prusów.djvu|Etnografia dawnych Prusów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|70 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1016.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kaszubi na tle etnografji Polski|Kaszubi na tle etnografji Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|124 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6779.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|114 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu|Salammbo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] |style="text-align:right"|368 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3638.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|687 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu|Pani Bovary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] |style="text-align:right"|608 | |2022-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4819.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|931 |- |[[Indeks:August Forel - Hypnotyzm.djvu|Hypnotyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] |style="text-align:right"|142 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">300.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|387 |- |[[Indeks:August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu|Zagadnienia seksualne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] |style="text-align:right"|401 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">227.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kościół a Rzeczpospolita|Kościół a Rzeczpospolita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|106 | |2013-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3980.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu|Wyspa Pingwinów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|356 | |2016-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">581.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu|Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|318 | |2017-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">521.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL France - Bogowie łakną krwi.djvu|Bogowie łakną krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|352 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">176.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|999 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu|Poglądy ks. Hieonima Coignarda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|260 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu|Tajemnice stolicy świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|1352 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu|Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|640 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1258 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu|Izabella królowa Hiszpanii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|622 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu|Nad przepaścią]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|870 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3352.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu|Niewolnicy paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|1016 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1929 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Biuraliści.djvu|Biuraliści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|186 | |2025-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu|Akta kryminalne pod l. 113]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|438 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|830 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu|Gdzie winowajca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|344 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu|Pan Lecoq]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|1056 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5760.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1315 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu|Powszechne braterstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|277 | |2015-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|537 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Posiadacz.pdf|Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|462 | |2017-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|442 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Przebudzenie.pdf|Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|408 | |2017-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Święty.pdf|Święty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|378 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf|Biesiada kameleonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] |style="text-align:right"|170 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4920.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf|Głosy ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] |style="text-align:right"|92 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3903.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Garborg Górskie powietrze.pdf|Górskie powietrze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] |style="text-align:right"|176 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:PL Garborg Utracony ojciec.pdf|Utracony ojciec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:49%"></td></tr></table> |[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] |style="text-align:right"|92 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">1825.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|206 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śmiertelny pocałunek|Śmiertelny pocałunek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|381 | |2025-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Za winy ojca|Za winy ojca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|301 | |2025-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Człowiek nocy|Człowiek nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|309 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|309 |- |[[Indeks:Syn nocy|Syn nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pqn" style="width:10%"></td></tr></table> |[[autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] [[autor:Gérard Bourgeois|Gérard Bourgeois]] |style="text-align:right"|626 | |2026-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3013.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1312 |- |[[Indeks:Syrena|Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Éva Gatouil|Éva Gatouil]] |style="text-align:right"|843 | |2026-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">15.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2525 |- |[[Indeks:Trucicielka|Trucicielka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Éva Gatouil|Éva Gatouil]] |style="text-align:right"|609 | |2026-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">32.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1821 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zemsta|Zemsta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Éva Gatouil|Éva Gatouil]] |style="text-align:right"|113 | |2026-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|113 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Zabłocki|Franciszek Zabłocki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|82 | |2013-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3699.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:54%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|170 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">5289.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|236 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Gawalewicz - Motyl.pdf|Motyl]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|202 | |2025-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6826.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)|Pani Walewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|822 | |2013-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu|Emilja Plater]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|411 | |2018-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Rok 1809|Rok 1809]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|498 | |2018-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">549.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Huragan|Huragan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|906 | |2018-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3379.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1722 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu|Szwoleżerowie gwardji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|346 | |2018-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">144.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf|W pruskich szponach (cz. I)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|112 | |2024-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf|W pruskich szponach (cz. II)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|110 | |2024-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf|W szponach pruskiej Hakaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|155 | |2024-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż więźnia etapami do Syberyi|Podróż więźnia etapami do Syberyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] |style="text-align:right"|520 | |2011-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5573.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|652 |- |[[Indeks:Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi|Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:71%"></td></tr></table> |[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] |style="text-align:right"|986 |OCR |2011-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1418.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2487 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu|Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|192 | |2019-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf|Wilhelm Meister]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|833 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">136.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)|Faust (tłum. Zegadłowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|620 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3627.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1084 |- |[[Indeks:PL Goethe - Herman i Dorota.djvu|Herman i Dorota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|140 | |2021-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">25.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)|Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] |style="text-align:right"|121 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3638.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)|Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] |style="text-align:right"|149 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3607.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|280 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu|Rewizor z Petersburga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu|Powieści mniejsze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] |style="text-align:right"|190 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3632.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|319 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu|Ciemne siły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|134 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu|Klasztor i morze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|234 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu|Wyspa Itongo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|326 | |2018-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3470.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grabowski - Puc, Bursztyn i goście (1935).pdf|Puc, Bursztyn i goście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Antoni Grabowski|Jan Antoni Grabowski]] |style="text-align:right"|97 | |2026-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grabowski - Reksio i Pucek (1946).pdf|Reksio i Pucek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Antoni Grabowski|Jan Antoni Grabowski]] |style="text-align:right"|52 | |2026-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grabowski - Europa (1929).pdf|Europa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Antoni Grabowski|Jan Antoni Grabowski]] |style="text-align:right"|60 | |2026-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grabowski - Finek (1947).pdf|Finek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Antoni Grabowski|Jan Antoni Grabowski]] |style="text-align:right"|122 | |2026-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|232 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Polygnotos.pdf|Polygnotos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|30 | |2023-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3580.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf|Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:32%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|44 | |2023-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">8695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|9 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf|Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:24%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|45 | |2023-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8333.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|11 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Milionowa wdowa|Milionowa wdowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] |style="text-align:right"|211 | |2025-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles d'Héricault - Sielanka.djvu|Sielanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] |style="text-align:right"|200 | |2025-11-8 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Teogonja Hezjoda.pdf|Teogonja Hezjoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Hezjod|Hezjod]] |style="text-align:right"|64 | |2018-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu|Roboty i Dnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Hezjod|Hezjod]] |style="text-align:right"|54 | |2019-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">7083.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu|Szkice i opowiadania historyczno-literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] |style="text-align:right"|502 | |2020-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|948 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf|Napoleon I i Józef Elsner]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |style="text-align:right"|3 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|3 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf|Opowieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|166 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf|Złoty garnek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|186 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf|Szczęście graczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|36 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powieści E. T. A. Hoffmanna|Powieści E. T. A. Hoffmanna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|518 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4291.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|834 |- |[[Indeks:Dyable eliksyry (1910)|Dyable eliksyry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|472 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1281 |- |[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf|Panna Scuderi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|312 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|909 |- |[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf|Panna Scudery - Kopalnie faluńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|156 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">256.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|456 |- |[[Indeks:Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu|Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|279 | |2016-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">157.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|815 |- |[[Indeks:Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu|Pamiątka po dobrej matce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|184 | |2016-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">449.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)|Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|170 | |2015-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4171.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Iliada (Dmochowski)|Iliada (Dmochowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|1177 | |2011-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3816.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu|Iliada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|506 | |2019-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|485 |- |[[Indeks:Horacy - Poezje (tłum. Czubek)|Poezje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Horacy|Horacy]] |style="text-align:right"|512 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3653.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|971 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Horacy Wybór poezji.djvu|Wybór poezji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Horacy|Horacy]] |style="text-align:right"|116 | |2018-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4831.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf|Włamywacz Raffles mój przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] |style="text-align:right"|218 | |2020-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf|Pamiętnik złodzieja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] |style="text-align:right"|220 | |2020-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf|Dynamitem ku bogactwu i sławie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] |style="text-align:right"|77 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6827.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf|Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3770.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:Podróże po Rossyi (Humboldt)|Podróże po Rossyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] |style="text-align:right"|468 | |2015-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1502.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1165 |- |[[Indeks:Obrazy natury (Aleksander Humboldt)|Obrazy natury]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] |style="text-align:right"|550 | |2015-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">390.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1502 |- |[[Indeks:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Georg Brandes|Georg Brandes]] |style="text-align:right"|220 |OCR |2013-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">781.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|578 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu|Peer Gynt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|201 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7250.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu|Wybór dramatów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|796 | |2016-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6585.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|799 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ibsen - Brand.djvu|Brand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|236 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu|Kyra Kyralina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] |style="text-align:right"|160 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3731.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu|Żagiew i zgliszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] |style="text-align:right"|432 | |2019-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3461.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|816 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf|Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] |style="text-align:right"|78 | |2022-10-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf|Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] |style="text-align:right"|312 | |2023-02-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3377.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|606 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf|Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] |style="text-align:right"|28 | |2023-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf|Jak zachować narodowi ziemię]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] |style="text-align:right"|38 | |2023-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3846.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu|Historje niezwykłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] |style="text-align:right"|194 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf|Poezye (serya liryczna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] |style="text-align:right"|186 | |2025-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3685.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|305 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf|Skarbczyk poezyi chińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.) |style="text-align:right"|132 | |2025-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">8062.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu|Święty Franciszek Seraficki w pieśni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|283 | |2017-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4918.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf|Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|84 | |2019-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3823.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu|Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|60 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu|Przyczynki do znajomości Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] |style="text-align:right"|27 | |2022-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu|Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] |style="text-align:right"|106 | |2022-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3614.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|182 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu|Wieczór adwentowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|338 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|987 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu|Upominek dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|128 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|358 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia|Pierwsza młodość pierwsze uczucia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|704 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2040 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf|Przed jutrem (Jarecka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|288 | |2020-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|548 |- |[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf|Inni ludzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|246 | |2022-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">238.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|697 |- |[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf|Stare grzechy (Jarecka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|352 | |2024-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">292.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|996 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|245 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- |[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|310 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|286 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|858 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf|Ratusz lwowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|103 | |2025-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3723.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|177 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf|Cmentarz Gródecki we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|56 | |2025-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Nobilitacya miasta Lwowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|72 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|117 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|Lwów za Jagiełły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|146 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|417 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|Uniwersytet Lwowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|96 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|258 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|Królowie polscy we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|134 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)|Ostatni Rzymianie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:34%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|676 | |2013-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5220.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)|Błyskawice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|556 | |2013-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3833.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|986 |- |[[Indeks:Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)|Tyara i Korona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|742 |OCR |2017-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">132.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2164 |- |[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu|Przyjaciółki, Przyjaciele Żony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|304 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">100.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|888 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu|Atlantyda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] |style="text-align:right"|167 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Jókai - Czarna krew|Czarna krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] |style="text-align:right"|329 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|616 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu|Na skrzydłach bociana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|31 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu|Portret]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|44 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu|Miłość strażaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|80 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6712.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu|Ogień swatem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|52 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu|Czy chcesz mieć dach nad głową?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|40 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6904.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf|Łuk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|426 | |2015-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|814 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu|Generał Barcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|447 | |2018-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">7440.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu|Czarne skrzydła Lenora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|364 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu|Czarne skrzydła Tadeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|340 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf|Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]] |style="text-align:right"|27 | |2026-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf|Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]] |style="text-align:right"|12 | |2026-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf|Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |style="text-align:right"|134 | |2018-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3625.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|218 |- |[[Indeks:PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu|Uzasadnienie metafizyki moralności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |style="text-align:right"|124 | |2018-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1027.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|323 |- |[[Indeks:Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf|Upadek Polski w literaturze historycznej 1891]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] |style="text-align:right"|410 | |2026-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Karejew - Wskazówki do samokształcenia T.1.pdf|Wskazówki do samokształcenia T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] |style="text-align:right"|204 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3350.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|620 | |2019-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kronika miasta Leszna (Karwowski)|Kronika miasta Leszna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|122 | |2015-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|540 | |2021-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1048 |- |[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|482 | |2025-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">2533.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1055 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kasprowicz - O poecie.djvu|O poecie (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]] |style="text-align:right"|144 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3613.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|251 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|174 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">337.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|487 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|86 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">682.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|232 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|112 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|315 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|100 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">412.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|279 |- |[[Indeks:Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III|Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] |style="text-align:right"|696 |wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana |2012-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2018 |- |[[Indeks:Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu|Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] |style="text-align:right"|259 | |2016-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">736.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|717 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|545 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|678 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1304 |- |[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|960 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2350.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|1041 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4528.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego|Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|119 | |2014-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3734.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- |[[Indeks:Paul de Kock - Poczciwy koleżka|Poczciwy koleżka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] |style="text-align:right"|638 | |2016-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1797 |- |[[Indeks:Paul de Kock - Dom biały|Dom biały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] |style="text-align:right"|1036 | |2016-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">881.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2711 |- |[[Indeks:Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf|Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] |style="text-align:right"|56 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|141 |- |[[Indeks:Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf|Oskarżyciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] |style="text-align:right"|48 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|112 |- |[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf|Wieża ratunku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|252 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf|Ostatnia godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|356 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|695 |- |[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf|Koniec świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|267 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf|Głód szczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|384 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf|Śmiertelny bieg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|208 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf|Bunt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|350 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3372.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|678 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf|Raj odzyskany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|268 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II|Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|622 | |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3829.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV|Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|616 |OCR |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI|Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|752 | |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1413 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf|Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] |style="text-align:right"|16 | |2023-01-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf|Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] |style="text-align:right"|24 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf|Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni |style="text-align:right"|178 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|527 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf|Powrót z za świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|164 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|312 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf|Przy budowie kolei]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|392 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">342.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1127 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf|Druty telegraficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|276 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|711 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf|Widmo (nowele)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|262 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">608.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|648 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf|Janek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|340 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1008 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)|Dzieła Krasickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] |style="text-align:right"|927 | |2010-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3972.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1660 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu|Dzieła (tom VI)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] |style="text-align:right"|472 | |2018-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|941 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma Zygmunta Krasińskiego|Pisma Zygmunta Krasińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] |style="text-align:right"|1470 | |2018-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3608.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2736 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)|Listy Zygmunta Krasińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] |style="text-align:right"|1234 | |2024-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3470.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2327 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf|Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|254 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf|Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|358 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|698 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf|Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|194 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|354 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf|O tron, cz. 1: Ostatni dynasta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|364 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf|O tron, cz. 2. Piast]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|402 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|782 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf|O tron, cz. 3: Sława]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|616 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf|O tron, cz. 4. Mrok]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|372 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|713 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - Czy Łyszczyński był ateuszem? Życie i Sztuka (Kraj), nr 50, 10 (23) grudnia 1904.pdf|Czy Łyszczyński był ateuszem?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|7 | |2026-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf|Kwestja agrarna w starożytności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] |style="text-align:right"|86 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3577.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf|Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] |style="text-align:right"|76 | |2023-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3970.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf|Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] |style="text-align:right"|144 | |2023-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf|Przyczyny upadku Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] |style="text-align:right"|62 | |2023-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|84 |- |[[Indeks:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|Wyspa Lenina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|284 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|802 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu|Katarzyna I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|134 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3565.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz|Andrzej Żarycz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|262 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- |[[Indeks:PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu|Sympozjon oraz wybór z pism]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|351 | |2018-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1719.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|867 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|260 | |2020-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu|Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|340 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3144.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|689 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf|Rzecz o ustawie ateńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|34 | |2020-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu|Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|98 | |2021-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|166 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Ekonomik.djvu|Ekonomik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|108 | |2021-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3263.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|184 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf|Wyprawa Cyrusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|248 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu|Cynegetyk czyli łowiectwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|44 | |2026-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- |[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)|Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:86%"></td><td class="pqn" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|196 | |2021-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8571.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|84 |- |[[Indeks:Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf|Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|36 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">322.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf|W żydowskiej niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|16 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Straszna chwila.djvu|Straszna chwila]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|140 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3753.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Szał namiętności.djvu|Szał namiętności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|166 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3596.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu|Miłość Sulamity]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|124 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4561.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Kuprin - Jama|Jama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|398 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf|Szpilka z trupią główką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|100 | |2025-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6771.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf|Od r. 1908 do dzisiaj...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|107 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6774.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf|Obłęd złota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6772.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf|Ks. Patron Augustyn Szamarzewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] |style="text-align:right"|228 | |2024-02-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf|Rodowód spółek ludowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] |style="text-align:right"|68 | |2024-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- |[[Indeks:PL Lamartine - Rafael.djvu|Rafael]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] |style="text-align:right"|334 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|957 |- |[[Indeks:PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu|Nowe pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] |style="text-align:right"|172 | |2025-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">119.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|495 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lange - Stypa.djvu|Stypa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|215 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lange - Miranda.djvu|Miranda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|196 | |2020-04-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu|Lord Byron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|100 | |2021-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu|Mowy i pisma polityczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|649 | |2014-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1265 |- |[[Indeks:Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|Bibljograficznych ksiąg dwoje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|738 | |2015-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2185 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf|Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|75 | |2023-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf|Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|194 | |2023-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf|Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|208 | |2025-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|397 |- |[[Indeks:PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu|Dzieje starożytne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|578 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2639.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1199 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lemański - Bajki.pdf|Bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|158 | |2020-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7401.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lemański - Proza ironiczna.djvu|Proza ironiczna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|294 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3798.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu|Colloqvia albo Rozmowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|132 | |2021-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4017.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu|Prawo mężczyzny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|106 | |2021-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4297.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf|Więzień na Marsie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] |style="text-align:right"|216 | |2020-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|343 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf|Niewidzialni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] |style="text-align:right"|244 | |2020-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3503.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu|Halucynacje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|206 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu|Z pamiętnika włóczęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|148 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3864.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu|Szały miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|252 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3443.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu|Szlachta na Ukrainie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] |style="text-align:right"|85 | |2017-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">1686.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|212 |- |[[Indeks:Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu|Z dziejów Ukrainy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] |style="text-align:right"|725 | |2017-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL London Biała cisza.pdf|Biała cisza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|116 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL London - Martin Eden 1937.djvu|Martin Eden]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|638 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1213 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jack London - John Barleycorn.djvu|John Barleycorn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|294 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3427.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|558 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jack London - Córa nocy.pdf|Córa nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|138 | |2023-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3515.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|232 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">363.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|662 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|216 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|624 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|186 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf|O znikomości rad]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|222 | |2026-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław - Vaticinium przez JeMCi Pana S.L. M. Wiel. Kor. S. Smis. Za Panowania Krola JeMCi Jana III. Roku Panskiego 1689.pdf|Vaticinium za panowania króla jegomości Jana III roku pańskiego 1689]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|7 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu|Zaklęty Dwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|580 | |2017-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4144.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1003 |- |[[Indeks:Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu|Czarny Matwij]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|336 | |2017-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|674 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf|Szlachcic chodaczkowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|262 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|441 |- |[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf|Szaraczek i karmazyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|402 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oko proroka (Łoziński)|Oko proroka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|316 | |2013-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3745.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu|Skarb Watażki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|408 | |2016-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf|Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|248 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">84.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Deiches (Łuniński) Ernest - Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego (1894).pdf|Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|142 | |2026-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf|Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|113 | |2026-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3639.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|187 |- |[[Indeks:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf|Wspominki. Z dni historycznych kart kilka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|406 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">517.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Mann Diana.djvu|Diana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|284 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|540 |- |[[Indeks:PL H Mann Minerwa.djvu|Minerwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|274 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">113.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|783 |- |[[Indeks:PL H Mann Wenus.djvu|Wenus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|260 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|738 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Mann Błękitny anioł.djvu|Błękitny anioł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|282 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- |[[Indeks:Thomas Mann - Czarodziejska góra|Czarodziejska góra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mann|Thomas Mann]] |style="text-align:right"|1168 | |2026-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">2497.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2523 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Thomas Mann - Tonio Kröger.pdf|Tonio Kröger]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mann|Thomas Mann]] |style="text-align:right"|146 | |2026-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6764.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|132 |- |[[Indeks:Thomas Mann - Królewska wysokość.pdf|Królewska wysokość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mann|Thomas Mann]] |style="text-align:right"|498 | |2026-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1488 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tomasz Mann - Fiorenza.pdf|Fiorenza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mann|Thomas Mann]] |style="text-align:right"|86 | |2026-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- |[[Indeks:Lud ukraiński. T. 1.djvu|Lud ukraiński/Tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] |style="text-align:right"|394 | |2021-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1150 |- |[[Indeks:Lud ukraiński. T. 2.pdf|Lud ukraiński/Tom 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] |style="text-align:right"|296 | |2021-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">255.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|839 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walki klasowe we Francji (Marx)|Walki klasowe we Francji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|196 | |2014-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma pomniejsze (Marx)|Pisma pomniejsze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:55%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|336 | |2020-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1484.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|820 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3|Kapitał (Marx, 1926-33)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:69%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|903 | |2020-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1040.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2341 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu|Mont-Oriol]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|368 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu|Piękny chłopiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|576 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu|Piotr i Jan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|171 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|166 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Życie.djvu|Życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|394 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6756.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Nasze serce.pdf|Nasze serce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|252 | |2024-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|242 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Widma wojny.djvu|Widma wojny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|148 | |2024-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6957.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu|Ojcobójca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|154 | |2026-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf|Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|298 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3698.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf|Nowe życie Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|278 | |2025-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf|Zwycięstwo Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|296 | |2025-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu|Bogaci i biedni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|632 | |2025-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|623 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dziewczyna bezimienna|Dziewczyna bezimienna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1170 | |2025-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrabina Helena|Hrabina Helena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|605 | |2026-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|602 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nieprzejednana|Nieprzejednana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1436 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6668.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1435 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nienawiść i miłość|Nienawiść i miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1098 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1095 |- |[[Indeks:PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu|Bandyta salonowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|646 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">67.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1916 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu|Zielona twarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|356 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">2469.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|802 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Golem.djvu|Golem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|272 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3926.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu|Gabinet figur woskowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|116 | |2019-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu|Demony perwersji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|180 | |2019-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">256.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|494 |- |[[Indeks:PL Miciński - Nietota.djvu|Nietota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|504 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2174.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu|Dęby czarnobylskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|218 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|406 |- |[[Indeks:PL Miciński - Wita.djvu|Wita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|432 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miciński - Xiądz Faust|Xiądz Faust]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|382 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu|Kniaź Patiomkin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|132 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3559.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu|W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|256 | |2020-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3361.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|478 |- |[[Indeks:Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu|Gołąbki w klatce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] |style="text-align:right"|114 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra|Parasol świętego Piotra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] |style="text-align:right"|328 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|966 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf|W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|86 | |2023-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf|O kredycie rolniczym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|38 | |2023-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf|Zagadnienie narodowej polityki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|410 | |2024-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|762 |- |[[Indeks:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu|Sylwety emigracyjne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|334 | |2021-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">790.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|909 |- |[[Indeks:Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf|Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|144 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|354 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎|Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|76 | |2017-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baba Jaga oraz inne bajki.pdf|Baba Jaga oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|96 | |2025-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3771.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf|Jaś i Małgosia oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|96 | |2025-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">4141.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf|Siedmiu zuchów oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|88 | |2025-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4009.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf|Sześć łabędzi oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|90 | |2025-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3640.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu|Ksiądz Juliusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|360 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|691 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu|Pamiętnik panny służącej (1923)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|366 | |2021-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Epidemia.djvu|Epidemia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] |style="text-align:right"|40 | |2021-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4111.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu|Życie neurastenika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|136 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu|Ania na uniwersytecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|310 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:L. M. Montgomery - Historynka.djvu|Historynka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|374 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu|Dolina Tęczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|296 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3684.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|540 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu|Rilla ze Złotego Brzegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|344 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6736.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Emilka dojrzewa.pdf|Emilka dojrzewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:38%"></td><td class="pq3" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|368 | |2022-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6851.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|340 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu|Przechadzki po mieście cz. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|257 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6887.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|240 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu|Przechadzki po mieście cz. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|250 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3895.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu|Przechadzki po mieście cz. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|303 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu|Sądecczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] |style="text-align:right"|269 | |2017-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|511 |- |[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu|Sądecczyzna za Jagiellonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] |style="text-align:right"|442 | |2017-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">485.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1253 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu|Próba ogniowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] |style="text-align:right"|76 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Peter Nansen - Niebezpieczna miłość|Niebezpieczna miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] |style="text-align:right"|272 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Němcová Babunia 1905.pdf|Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] |style="text-align:right"|294 | |2023-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|588 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Němcová Babunia.djvu|Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] |style="text-align:right"|296 | |2023-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6765.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|261 |- |[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu|Ludzkie, arcyludzkie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|496 | |2019-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1433 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu|Tako rzecze Zaratustra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|414 | |2015-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3884.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|743 |- |[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu|Wędrowiec i jego cień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|466 | |2019-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1359 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu|Skarb Aarona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|234 | |2020-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- |[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf|Huragan od Wschodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|374 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf|Przez śniegi i pożogę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|172 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf|Golfsztrom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|230 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Telepatja a mistyka.pdf|Telepatja a mistyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] |style="text-align:right"|344 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf|Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] |style="text-align:right"|204 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Cypriana Norwida|Poezye Cypriana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] |style="text-align:right"|306 | |2013-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7187.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)|Dzieła Cyprjana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] |style="text-align:right"|744 | |2014-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5016.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1054 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|System doktora Caro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] |style="text-align:right"|176 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3725.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|320 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf|Figliki sowizdrzalskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] |style="text-align:right"|202 | |2025-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7301.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf|Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf|Tragedja w Meyerlingu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf|Zdrajca w rodzie Habsburgów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] |style="text-align:right"|28 | |2023-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] |style="text-align:right"|24 | |2023-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye (Odyniec)|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|676 | |2013-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3800.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1235 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tłómaczenia (Odyniec)|Tłómaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:62%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|1160 | |2013-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu|Eliza Fleuron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] |style="text-align:right"|324 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|622 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu|Wielka Marglownia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] |style="text-align:right"|458 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|896 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf|Proces Bispinga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] |style="text-align:right"|77 | |2025-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf|Półtora roku sali sądowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] |style="text-align:right"|284 | |2025-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6728.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye (Or-Ot)|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] |style="text-align:right"|168 | |2014-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4025.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mistrz Twardowski (Oppman)|Mistrz Twardowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|184 | |2015-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7186.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu|Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|205 | |2017-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu|Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|134 | |2017-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Orkan - Warta.djvu|Warta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|138 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Orkan - Miłość pasterska.djvu|Miłość pasterska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|209 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3681.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|381 |- |[[Indeks:PL Orkan - Czantorja.pdf|Czantorja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|307 | |2020-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">100.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|891 |- |[[Indeks:Czwarta władza.pdf|Czwarta władza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|254 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|758 |- |[[Indeks:Droga do „mniejszego zła”.pdf|Droga do „mniejszego zła”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|329 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">182.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|966 |- |[[Indeks:Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf|Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|244 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">178.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|716 |- |[[Indeks:Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf|Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|143 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Trzy twarze Józefa Światły.pdf|Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|263 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|493 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Myśli (Blaise Pascal)|Myśli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:62%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] |style="text-align:right"|400 | |2012-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">8811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pascal - Prowincjałki.djvu|Prowincjałki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] |style="text-align:right"|450 | |2013-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3871.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|809 |- |[[Indeks:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf|Dramatyczne sześć miesięcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|142 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1449.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|354 |- |[[Indeks:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf|Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|794 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1843 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf|Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|250 | |2017-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7319.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|197 |- |[[Indeks:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf|Roosevelt a sprawa polska 1939-1945]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|460 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">43.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1371 |- |[[Indeks:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf|Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pqn" style="width:70%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|648 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1008.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1748 |- |[[Indeks:Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf|Z tajników archiwów dyplomatycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|374 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|987 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Petöfi - Janosz Witeź.djvu|Janosz Witeź]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|48 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4696.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu|Wojak Janosz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|98 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7007.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|79 |- |[[Indeks:Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu|Stryczek kata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|148 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">319.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|424 |- |[[Indeks:Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu|Oko za oko ząb za ząb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|172 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|507 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Petofi - Wybór poezyj.pdf|Wybór poezyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|72 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3474.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic|O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] |style="text-align:right"|93 |OCR |2013-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">5421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej|O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] |style="text-align:right"|88 |OCR |2013-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf|Matka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksim Gorki|Maksim Gorki]] |style="text-align:right"|422 | |2021-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|812 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf|Chan i jego syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Maxym Gorkij|Maxym Gorkij]] |style="text-align:right"|152 | |2026-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf|Spojrzenie w Przyszłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] |style="text-align:right"|108 | |2022-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3475.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf|Pamiętniki jasnowidzącej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] |style="text-align:right"|280 | |2022-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3884.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|499 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu|Złoty robak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] |style="text-align:right"|647 | |2018-03-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1217 |- |[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Cztery sekundy.pdf|Cztery sekundy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] |style="text-align:right"|526 | |2026-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1578 |- |[[Indeks:PL Plaut - Dwie komedye.djvu|Dwie komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|236 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf|Komedye Plauta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|522 | |2020-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1530 |- |[[Indeks:PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu|Komedyj pięciu parafrazy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|240 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">177.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|663 |- |[[Indeks:Mikołaja Reja z Nagłowic etyka|Mikołaja Reja z Nagłowic etyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] |style="text-align:right"|163 | |2014-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">261.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|447 |- |[[Indeks:Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)|Kształcenie Młodzieży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] |style="text-align:right"|162 | |2014-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">244.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu|Morderstwo na rue Morgue]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] |style="text-align:right"|322 | |2017-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">7012.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu|Opowieść Artura Gordona Pyma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] |style="text-align:right"|284 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|533 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą|Dzieła wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|524 |OCR |2010-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">5280.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu|Pieśni Janusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|196 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">5197.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu|Djabeł domowego ogniska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] |style="text-align:right"|356 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3528.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|662 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu|Ziemia obiecana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] |style="text-align:right"|572 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1099 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojna chocimska (Wacław Potocki)|Wojna chocimska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|488 | |2011-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4644.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- |[[Indeks:Ogród fraszek (Potocki)|Ogród fraszek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|1191 |OCR |2014-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">988.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Moralia (Potocki)|Moralia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|2035 |OCR |2014-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|3940 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu|Zagadka człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|112 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3587.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu|Spirytyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|158 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu|Spirytyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|140 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:63%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|838 | |2015-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">8861.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|568 | |2015-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga<br>Sodoma i Gomora część pierwsza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|600 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4304.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:39%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|850 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4730.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1301 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|664 | |2016-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf|Ignacy Daszyński: życie, praca, walka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|96 | |2020-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf|Ku Polsce socjalistycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|48 | |2021-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|55 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf|Bolesław Limanowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|24 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:Zawisza Czarny cz.I.pdf|Zawisza Czarny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|130 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">940.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu|Anioł śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|426 | |2021-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf|Janosik król Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|178 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|152 | |2023-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">7323.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|254 | |2023-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6876.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu|Poezye T. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|256 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7229.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu|Poezye T. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|236 | |2023-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7154.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|181 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu|Poezye T. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|200 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7071.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|152 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu|Poezje Ser. 8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:40%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|206 | |2023-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">8265.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miriam - U poetów.djvu|U poetów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] |style="text-align:right"|348 | |2018-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5771.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z czary młodości (Zenon Przesmycki)|Z czary młodości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] |style="text-align:right"|271 | |2015-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3863.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W Przyborowski Grunwald.djvu|Grunwald]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|240 |OCR |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|476 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W Przyborowski Czarna godzina.djvu|Czarna godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|410 | |2026-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|814 |- |[[Indeks:PL W Przyborowski Widmo na Kanonii.djvu|Widmo na Kanonii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|432 | |2026-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">38.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu|Polska i święta wojna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|92 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3831.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|161 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu|Taniec miłości i śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|125 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">546.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|346 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu|W godzinie cudu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|94 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4061.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu|Dzieci nędzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|312 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">161.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|915 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu|Adam Drzazga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|319 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">167.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|938 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu|Z podróży po Spiżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|21 | |2022-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu|Szkice z podróży w Tatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|308 | |2022-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu|Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|44 | |2022-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu|Z nad jezior w Tatrach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|15 | |2023-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu|Wycieczka na Łomnicę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] |style="text-align:right"|128 | |2021-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|232 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu|Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|63 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu|Wśród białéj nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|15 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu|Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|39 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu|Hanza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]] |style="text-align:right"|187 | |2015-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3654.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|356 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu|Król Husytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]] |style="text-align:right"|186 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3568.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Reid Jeździec bez głowy.pdf|Jeździec bez głowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] |style="text-align:right"|232 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6775.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- |[[Indeks:PL Reid Pobyt w pustyni.pdf|Pobyt w pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] |style="text-align:right"|362 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1062 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki|Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|184 | |2012-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3708.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|248 | |2015-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- |[[Indeks:PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu|Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|100 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">34.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|290 |- |[[Indeks:Żywot człowieka poczciwego|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|684 | |2022-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1886 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|664 | |2024-07-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywot Michała Anioła (Rolland)|Żywot Michała Anioła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|252 | |2015-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3982.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|408 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Clerambault (Rolland)|Clerambault]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|322 | |2015-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4104.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Beethoven.djvu|Beethoven]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|172 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Colas Breugnon.djvu|Colas Breugnon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|367 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|689 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎|Wycieczka w krainę muzyki przeszłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|240 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu|Dusza Zaczarowana I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|288 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3432.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|532 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu|Dusza Zaczarowana II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|360 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|680 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu|Dusza Zaczarowana III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|364 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|683 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu|Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|128 | |2013-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego|Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|409 | |2015-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|721 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu|Dziewczę z Sącza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|186 | |2015-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|343 |- |[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|390 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1146 |- |[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|304 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)|Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|326 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|948 |- |[[Indeks:Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf|Rodzina Bernheimów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] |style="text-align:right"|274 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">292.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|763 |- |[[Indeks:Józef Roth - Hotel Savoy.pdf|Hotel Savoy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] |style="text-align:right"|204 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1213.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf|Kim był Karol Marcinkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] |style="text-align:right"|124 | |2022-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Rzepecka - Poznań.pdf|Poznań]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] |style="text-align:right"|82 | |2023-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3518.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|140 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu|Łokietkowe czasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|84 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">674.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|235 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu|Rzemiosło wiejskie w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|252 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">698.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|692 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu|Późne średniowiecze miast nadbałtyckich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|340 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">39.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1007 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu|Hanza władczyni mórz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|278 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">61.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu|Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|134 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sand - Flamarande.djvu|Flamarande]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Sand|George Sand]] |style="text-align:right"|348 | |2023-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|338 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu|Cezaryna Dietrich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Sand|George Sand]] |style="text-align:right"|340 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|659 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ostoja - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] |style="text-align:right"|316 | |2015-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sawicka Nowelle.pdf|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] |style="text-align:right"|352 | |2021-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3959.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf|Jak zabiliśmy ministra Plehwego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] |style="text-align:right"|72 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf|Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] |style="text-align:right"|72 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu|Zbójcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] |style="text-align:right"|188 | |2018-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Schiller Friedrich - Dymitr (Demetrius) tłum. Szrajber 1906.pdf|Dymitr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] |style="text-align:right"|90 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Nowe poglądy.pdf|Nowe poglądy na cywilizacyę grecką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2916.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider W sprawie Piasta.pdf|W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4375.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Dwie etyki.pdf|Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">392.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf|Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|20 | |2021-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3125.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walter Scott - Rob-Roy.djvu|Rob-Roy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|462 | |2016-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- |[[Indeks:PL Walter Scott - Waverley.djvu|Waverley]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|614 | |2020-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">1385.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1561 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu|Czarny karzeł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|188 | |2021-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu|Gospoda pod Aniołem Stróżem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:52%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] |style="text-align:right"|249 | |2016-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5161.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- |[[Indeks:Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu|Grzeczne dziewczynki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] |style="text-align:right"|402 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bajecznie kolorowa (Sewer)|Bajecznie kolorowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |style="text-align:right"|166 | |2013-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|294 |- |[[Indeks:Sewer - Bratnie dusze.djvu|Bratnie dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |style="text-align:right"|288 | |2016-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">208.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|799 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu|Portrety literackie tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|549 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4287.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|410 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1208 |- |[[Indeks:Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|397 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">194.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1159 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu|Listy Kościuszki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|238 | |2014-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:PL Wieczory pod lipą.djvu|Wieczory pod lipą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|372 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">635.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|972 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf|Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|43 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siemieński Lucjan - Campanella i sonet jego o Polsce, Przyjaciel Ludu r. 14 (1847) nr 39, 40, 42; 25 IX, 2 X, 16 X.pdf|Campanella i sonet jego o Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|15 | |2026-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu|Obrazki z życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] |style="text-align:right"|140 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3550.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|238 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu|Szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] |style="text-align:right"|302 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)|Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] |style="text-align:right"|1335 | |2014-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6952.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazania sejmowe (1924).djvu|Kazania sejmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] |style="text-align:right"|188 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf|Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|24 | |2021-12-5 |class=center|<span style="visibility:hidden">4358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu|Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|20 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4117.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu|Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|17 | |2021-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf|O retoryce w szkole średniej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|24 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4057.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu|Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|30 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4133.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- |[[Indeks:Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu|Morze i Pomorze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] |style="text-align:right"|168 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu|Wielkopolska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] |style="text-align:right"|164 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|477 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf|O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|48 | |2021-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|69 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf|Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|24 | |2023-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3846.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Konstytucya beocka.pdf|Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|14 | |2023-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Akt rozwodowy.pdf|Akt rozwodowy z Dura-Europos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|12 | |2023-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu|Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] |style="text-align:right"|238 | |2015-10-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3876.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|406 |- |[[Indeks:Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu|Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:70%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]] |style="text-align:right"|108 | |2017-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|275 |- |[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu|Dzieła Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] |style="text-align:right"|516 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">191.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1486 |- |[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu|Dzieła Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] |style="text-align:right"|598 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1730 |- |[[Indeks:Karol Spitteler Imago.djvu|Imago]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]] |style="text-align:right"|288 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">268.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|835 |- |[[Indeks:Karol Spitteler - Konrad porucznik; Gustaw.djvu|Konrad porucznik; Gustaw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]] |style="text-align:right"|343 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1029 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu|Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] |style="text-align:right"|38 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1666.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf|Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] |style="text-align:right"|22 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf|O spółkach oszczędności i pożyczek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] |style="text-align:right"|136 | |2023-07-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf|Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] |style="text-align:right"|56 | |2023-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu|Kroniki włoskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|228 | |2018-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3757.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu|Pamiętnik egotysty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|132 | |2018-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6991.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pustelnia parmeńska|Pustelnia parmeńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|510 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3964.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu|Życie Henryka Brulard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|312 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - O miłości.djvu|O miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|408 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3516.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|743 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu|Djament Radży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|158 | |2017-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7247.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu|Przygody księcia Ottona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|254 |wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt |2017-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3851.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu|Porwany za młodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|352 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6846.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu|Pan dziedzic Ballantrae]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|424 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3357.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|815 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu|Człowiek o dwu twarzach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|144 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3481.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf|Skarb z Franchard, Olalla, Markheim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|188 | |2022-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3574.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|320 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu|Dziwne przygody Dawida Balfour'a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|200 | |2023-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf|Ziemie zachodnie a państwo narodowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] |style="text-align:right"|9 | |2026-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf|Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] |style="text-align:right"|34 | |2026-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf|Biali i czarni - t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|258 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|765 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf|Biali i czarni - t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|284 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|846 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf|Biali i czarni - t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|248 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- |[[Indeks:Ogrody północne, I.djvu|Ogrody północne, Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|424 | |2017-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">718.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1136 |- |[[Indeks:Ogrody północne, II.djvu|Ogrody północne, Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|388 | |2017-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">514.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1070 |- |[[Indeks:Ogrody północne, III.djvu|Ogrody północne, Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|420 | |2017-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">285.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)|Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|124 | |2015-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu|Z życia domowego szlachty sandeckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|186 | |2015-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6930.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu|Historya Nowego Sącza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|865 | |2015-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu|Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|146 | |2018-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu|Analekta sandeckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|120 | |2018-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6837.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf|Czapka topielca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] |style="text-align:right"|212 | |2017-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7356.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf|Groźny kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] |style="text-align:right"|166 | |2023-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu|Scena przy strumieniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] |style="text-align:right"|95 | |2016-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6886.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|85 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu|Utwory poetyckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] |style="text-align:right"|258 | |2017-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|364 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Poezye.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|462 | |2021-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">29.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1337 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu|Dramata tłómaczone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}} |style="text-align:right"|608 | |2021-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1710 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu|Dramata T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|544 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1560 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu|Dramata T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|524 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1491 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu|Dramata T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|418 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1179 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu|Powieści prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|598 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">23.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1730 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu|Literatura i krytyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|588 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">42.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1652 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf|Spółdziałanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|130 | |2023-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf|Zasady ruchu współdzielczego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|168 | |2025-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf|Co to jest współdzielczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|60 | |2025-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|95 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf|Czego może dokonać spółdzielczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|68 | |2025-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Świderska - Dorcia.pdf|Dorcia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] |style="text-align:right"|124 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf|Opowiadania historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] |style="text-align:right"|176 | |2026-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|528 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma VII (Aleksander Świętochowski)|Pisma VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|314 | |2010-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu|O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|87 | |2015-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3843.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf|O prześladowaniu djabła w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|29 | |2026-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- |[[Indeks:PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf|O powstawaniu praw moralnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|264 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tacyt - Germania.pdf|Germania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Tacyt|Tacyt]] |style="text-align:right"|88 | |2021-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf|Agrykola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tacyt|Tacyt]] |style="text-align:right"|64 | |2021-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3575.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf|O Rusi i Rusinach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|72 | |2015-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3816.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf|Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|65 | |2015-08-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu|Chopin i Grottger]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|122 | |2015-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3883.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tegner - Frytjof.djvu|Frytjof]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] |style="text-align:right"|194 | |2020-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3351.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tegner - Ulotne poezye.djvu|Ulotne poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] |style="text-align:right"|100 | |2020-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4591.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|159 |- |[[Indeks:PL A Theuriet Smutne koleje.djvu|Smutne koleje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] |style="text-align:right"|360 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1047 |- |[[Indeks:PL A Theuriet Występna miłość.djvu|Występna miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] |style="text-align:right"|182 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|540 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu|Spiskowcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] |style="text-align:right"|214 | |2019-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu|Za Drugiego Cesarstwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] |style="text-align:right"|134 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf|Pan Ślepy-Paweł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] |style="text-align:right"|310 |OCR |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">124.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|874 |- |[[Indeks:Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu|W dniach wojny i głodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] |style="text-align:right"|162 |OCR |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">248.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu|Chodźcie w światłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|109 | |2018-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4604.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Djabeł.djvu|Djabeł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|124 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3783.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu|Wiatronogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|80 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3970.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu|Zmartwychwstanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|555 | |2018-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1068 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Karenina (1898)|Anna Karenina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|1164 | |2019-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1105 |- |[[Indeks:Mickiewicz i Puszkin|Mickiewicz i Puszkin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|341 |OCR |2013-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|958 |- |[[Indeks:Kto jest Mickiewicz|Kto jest Mickiewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|168 |OCR |2013-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">304.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|477 |- |[[Indeks:Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu|Bohdan Zaleski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|528 |OCR |2017-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">83.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hygiena polska (Teodor Tripplin)|Hygiena polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|608 |Brak skanów ilustracji |2011-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6973.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf|Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|240 | |2020-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- |[[Indeks:PL Tripplin - Kalotechnika.pdf|Kalotechnika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|218 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|615 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf|Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] |style="text-align:right"|232 | |2024-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3901.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- |[[Indeks:Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf|Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]] |style="text-align:right"|76 | |2024-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">461.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf|Poezye (wyd. Turowski, 1861)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] |style="text-align:right"|366 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf|Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] |style="text-align:right"|56 | |2026-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu|Po prostu człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] |style="text-align:right"|208 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3560.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Unamuno - Mgła.djvu|Mgła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] |style="text-align:right"|224 | |2018-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu|Don Felix de Mendoza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] |style="text-align:right"|104 | |2021-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu|Komedye wybrane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] |style="text-align:right"|264 | |2021-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|489 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu|Prawda starowieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|592 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7047.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu|Zwada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|622 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|602 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu|Listy z nieba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|590 | |2018-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|557 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu|Barwinkowy wianek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|582 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|551 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu|O morderstwie z lubieżności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|35 | |2023-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu|Z historyi trucizn i otruć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|44 | |2023-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7096.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu|Sacher Masoch i masochizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|52 | |2024-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- |[[Indeks:PL Wallace - Biały zamek.djvu|Biały zamek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|170 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:PL Wallace - Książę indyjski.djvu|Książę indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|170 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu|Ben-Hur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|512 | |2016-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6778.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu|Ewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|378 | |2013-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3875.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|678 |- |[[Indeks:Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu|Dziecię Europy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|340 | |2019-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2115.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|790 |- |[[Indeks:Jakób Wassermann - Rut.djvu|Rut]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|316 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|942 |- |[[Indeks:Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu|Golgota życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|228 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf|Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|42 | |2020-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf|Sądy Laokrytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:47%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|36 | |2021-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1805.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszynski Laokryci.pdf|Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|36 | |2021-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf|Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|106 | |2021-10-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1800.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|246 |- |[[Indeks:Nauka o rzeczach (Weryho)|Nauka o rzeczach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|318 |OCR |2015-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">136.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|938 |- |[[Indeks:Gimnastyka (Weryho)|Gimnastyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|110 |OCR |2015-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">618.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|273 |- |[[Indeks:PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf|Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|186 |OCR |2024-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1264.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiland - Libussa.djvu|Libussa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] |style="text-align:right"|75 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4141.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wieland - Wędzidło z muła.djvu|Wędzidło z muła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] |style="text-align:right"|56 |OCR |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|84 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|181 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3470.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|333 |- |[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu|Dolar i spółka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|290 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">153.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf|Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|16 | |2025-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf|Stach Wichura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|326 | |2025-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|300 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu|Ziemia w malignie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|284 | |2016-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7662.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|190 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu|Lepsze czasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|200 | |2017-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3718.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|326 |- |[[Indeks:Bruno Winawer - Promienie FF.djvu|Promienie FF]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|164 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena.djvu|Boczna antena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|218 | |2025-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf|Literaturę trzeba przewietrzyć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|172 | |2025-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3769.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf|Boczna antena, seria 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|188 | |2025-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3600.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|336 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Tempo!.pdf|Tempo!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|100 | |2025-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6843.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|89 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf|Ząb czasu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|100 | |2025-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6807.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|91 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sygurd Wiśniowski - Niewidzialny.djvu|Niewidzialny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] |style="text-align:right"|33 | |2026-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:Sygurd Wiśniowski - Powieści.pdf|Powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] |style="text-align:right"|266 | |2026-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|798 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎|Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|20 | |2023-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf|Studya nad Homerem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|98 | |2023-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3483.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|174 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf|Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|36 | |2023-06-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4202.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf|Lekarz Mikołaj z Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|50 | |2023-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf|Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|30 | |2023-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisława Włodkówna - Opowiadania.pdf|Opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|56 | |2026-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|108 |- |[[Indeks:Bronisława Włodkówna - Na własnym zagonie.djvu|Na własnym zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|112 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Bronisława Włodkówna - Proste dzieje.pdf|Proste dzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|186 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|531 |- |[[Indeks:Bronisława Włodkówna - Orlińscy.pdf|Orlińscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|296 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|879 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisława Włodkówna - W obłokach.pdf|W obłokach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|374 | |2026-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4182.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|651 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf|Poezye, t. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |style="text-align:right"|192 | |2024-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6883.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf|Poezye, t. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |style="text-align:right"|232 | |2024-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6995.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wójcicki - Klechdy.djvu|Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] |style="text-align:right"|304 |wyd. ilustr. 1876 |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">5044.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf|Klechdy starożytne podania i powieści ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] |style="text-align:right"|212 |wyd. ilustr. 1922 |2021-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)|Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|254 | |2014-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7663.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|164 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Akropolis.djvu|Akropolis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|208 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6982.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|153 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Legenda.djvu|Legenda II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|141 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3918.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu|Wyzwolenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|202 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6719.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu|Śpiewałem wielkość ojczystego kraju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|186 | |2019-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">7285.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:Humoreski (Zagórski)|Humoreski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|187 |OCR |2013-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)|Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:43%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|206 | |2013-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5756.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|261 |- |[[Indeks:Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu|Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|208 | |2023-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">341.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|565 |- |[[Indeks:PL Załęski Stanisław - Czy Jezuici zgubili Polskę? (1883).pdf|Czy Jezuici zgubili Polskę?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|540 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">56.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1581 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu|Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|404 | |2021-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|769 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1|Jezuici w Polsce T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|851 | |2022-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1648 |- |[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu|Jezuici w Polsce T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|793 | |2023-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">323.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2244 |- |[[Indeks:Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu|O masonii w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|538 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1597 |- |[[Indeks:Szkice literackie (Zdziechowski)|Szkice literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] |style="text-align:right"|357 |OCR |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">260.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|973 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu|Pestis perniciosissima]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] |style="text-align:right"|106 | |2016-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3980.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu|Głaz graniczny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|98 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1241.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu|Gody pasterskie w beskidzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|104 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">388.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Motory (Zegadłowicz)|Motory]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|855 | |2013-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7000.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|691 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu|Z pod młyńskich kamieni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|346 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1988.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- |[[Indeks:PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu|Oczy królewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:45%"></td><td class="pqn" style="width:52%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|214 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">170.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu|Jego i jej świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|162 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu|Na pograniczu obcych światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|280 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- |[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu|Raduz i Mahulena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|138 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">419.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|388 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii|Manuela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|200 | |2019-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|370 | |2019-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6057.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|416 | |2019-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3619.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|735 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf|Grecja niepodległa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] |style="text-align:right"|420 | |2021-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3781.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf|Rzeczpospolita Rzymska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] |style="text-align:right"|552 | |2023-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3470.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|999 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf|Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] |style="text-align:right"|228 | |2023-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf|Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] |style="text-align:right"|36 | |2024-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu|Projekt Akademii Literatury Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|68 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4623.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zamieć (Żeromski)|Walka z szatanem II. Zamieć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|282 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">5153.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charitas (Żeromski)|Walka z szatanem III. Charitas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|424 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu|Sułkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|268 | |2017-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|409 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf|Biała róża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|238 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf|Czy to powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|332 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf|Prządki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|62 | |2023-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6933.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu|Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq2" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|40 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu|Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|36 | |2021-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu|Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|58 | |2021-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu|Kampański urząd t. zw. meddices]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|18 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Roman i dziewiętnastu.pdf|Roman i dziewiętnastu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|148 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|277 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Jutro niedziela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:52%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|90 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">8600.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Gość z Ameryki.djvu|Gość z Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|88 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">7037.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Fetysz.djvu|Fetysz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|154 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|277 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu|Pożegnanie domu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|196 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3677.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Skarby.pdf|Skarby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|190 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3554.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu|Z podglebia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] |style="text-align:right"|244 | |2015-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6805.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu|Krwawy strzęp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] |style="text-align:right"|142 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#90ff90" |[[Indeks:„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary|„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary]] |[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]] |style="text-align:right"|62 |polska część projektu ukończona |2013-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">10000.</span>[[Plik:100%.svg|100% Przepisany i uwierzytelniony]] |style="text-align:right"|0 |- |[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]] |style="text-align:right"|746 | |2011-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">862.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:PKP|PKP]] |style="text-align:right"|35 |brak 4 stron |2012-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3904.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]] |style="text-align:right"|122 |brak 2 stron |2013-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- |[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|401 |brak 1 strony |2012-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">2039.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu|Księżna de Langeais]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|156 | |2020-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6734.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chłopi (Balzac)|Chłopi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|516 | |2021-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu|Blaski i nędze życia kurtyzany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|304 | |2021-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">7686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu|Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|298 | |2021-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu|Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|169 | |2021-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu|Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|188 | |2021-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Ferragus.djvu|Ferragus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|220 | |2021-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu|Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|198 | |2021-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fizjologja małżeństwa (Balzac)|Fizjologja małżeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|404 | |2021-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf|Kawalerskie gospodarstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|300 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6712.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu|Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|264 | |2021-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6774.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|240 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu|Kobieta trzydziestoletnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|196 | |2021-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu|Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|220 | |2021-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu|Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|234 | |2022-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6788.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu|Kuzyn Pons]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|312 | |2022-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7139.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuzynka Bietka (Balzac)|Kuzynka Bietka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|596 | |2022-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6847.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu|Lekarz wiejski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|254 | |2022-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu|Ojciec Goriot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|280 | |2022-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7924.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu|Gabinet starożytności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|216 | |2022-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3350.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu|Muza z Zaścianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|192 | |2022-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Podróż do Polski.djvu|Podróż do Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|124 | |2022-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|206 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu|Pierwsze kroki; Msza Ateusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|258 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|494 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu|Kuratela i inne opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|235 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3686.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu|Eugenia Grandet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|374 | |2022-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|346 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Marany.djvu|Marany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|102 | |2022-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu|Szuanie czyli Bretania w roku 1799]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|293 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu|Szkarłatna Róża Raju Boskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|108 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu|Sosenka z wydm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|438 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7915.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu|Pielgrzymi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|206 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu|Niezwalczone sztandary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|388 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3386.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|746 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu|Krwawa chmura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|220 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6857.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|198 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu|Na polskiej fali]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|248 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu|Lintang]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|264 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu|Czerwona rakieta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|284 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|555 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu|Czarci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|208 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu|Biały lew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|270 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5481.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|347 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu|Ana Ta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|232 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|425 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu|Szkatułka z czerwonej laki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|154 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu|Syn Dniepru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|248 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|465 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu|Timurlenk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|68 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu|Śliczna Gabrysia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|258 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|495 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu|Romans Marty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|416 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|399 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu|Przygody Komendanta Wilczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|206 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu|Po tęczowej obręczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|290 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|564 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu|Pałac połamanych lalek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|348 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu|Osaczona i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|230 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|385 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu|O małem miasteczku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|80 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu|Wygrana partja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|122 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu|W płomieniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|144 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu|Wieś mojej matki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|210 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu|Wieś czternastej mili]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|200 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|377 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu|Widzenie Wokandy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|236 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Bajazet-Błyskawica.pdf|Bajazet-Błyskawica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf|Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|476 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3724.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|834 |- |[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf|Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|350 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">39.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1016 |- |[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf|Rymy i rytmy T. 3. Przekłady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|324 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">520.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|893 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu|Czego nie wiecie o waszych mężach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:33%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|60 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5939.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu|A gdy zawieszono „Wolne Słowo”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|84 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3841.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|109 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu|Oddajcie nam Barabasza!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|48 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu|Kwestia żydowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|74 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">1282.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|170 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu|Powrót umarłych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|236 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|693 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu|Kapłanka miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|360 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1059 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu|Złotowłosa czarownica z Glarus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|300 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|556 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu|Niepotrzebny człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|228 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu|Pomiędzy sądem i sumieniem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|202 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|570 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Zmora życia.djvu|Zmora życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|62 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">320.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu|Pod gilotyną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|222 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|632 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf|Sprawa przy drzwiach zamkniętych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|286 | |2020-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|792 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf|Jak nauczyć się Esperanta?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:65%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|20 | |2020-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">9074.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|5 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf|Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf‎|Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu|Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1777.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|37 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf|Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf|Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf|Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -33- Góra Szaleńców.pdf|Buffalo Bill. Nr 33. Góra Szaleńców]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -19- Na ścieżce wojennej Apaczów.pdf|Buffalo Bill. Nr 19. Na ścieżce wojennej Apaczów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -13- Zdobywcy Zachodu.pdf|Buffalo Bill. Nr 13. Zdobywcy Zachodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -59- Biały renegat.pdf|Buffalo Bill. Nr 59. Biały renegat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -14- W krainie Czarnych Stóp.djvu|Buffalo Bill. Nr 14. W krainie Czarnych Stóp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2025-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -58- Skarb z czarciej otchłani.pdf|Buffalo Bill. Nr 58. Skarb z czarciej otchłani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -56- Legenda meksykańska.pdf|Buffalo Bill. Nr 56. Legenda meksykańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -40- Szatany z palarni opium.pdf|Buffalo Bill. Nr 40. Szatany z palarni opium]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -77- Tajemnica wodza Sjuksów.pdf|Buffalo Bill. Nr 77. Tajemnica wodza Sjuksów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -76- Przeklęte ziemie.pdf|Buffalo Bill. Nr 76. Przeklęte ziemie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -16- Upiór prerii.pdf|Buffalo Bill. Nr 16. Upiór prerii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -46- Magiczny skalp.pdf|Buffalo Bill. Nr 46. Magiczny skalp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -15- Biały wódz.pdf|Buffalo Bill. Nr 15. Biały wódz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -17- Diabeł z nad Rio Grande.pdf|Buffalo Bill. Nr 17. Diabeł z nad Rio Grande]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -18- Klub Ślepych Graczy.pdf|Buffalo Bill. Nr 18. Klub Ślepych Graczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -20- Płonąca preria.pdf|Buffalo Bill. Nr 20. Płonąca preria]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -03- Pościg na lodzie.pdf|Buffalo Bill. Nr 3. Pościg na lodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -37- Przeklęte złoto.pdf|Buffalo Bill. Nr 37. Przeklęte złoto]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -38- Na szlaku wodzów.pdf|Buffalo Bill. Nr 38. Na szlaku wodzów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -21- Miasto w dżungli.pdf|Buffalo Bill. Nr 21. Miasto w dżungli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -04- Tajny związek.pdf|Buffalo Bill. Nr 4. Tajny związek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -39- Bogini z Świętej Góry.pdf|Buffalo Bill. Nr 39. Bogini z Świętej Góry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf|Buffalo Bill. Nr 72. Czarna Maska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -36- Zaginione jezioro.pdf|Buffalo Bill. Nr 36. Zaginione jezioro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -35- Tajemnica Białego Kruka.pdf|Buffalo Bill. Nr 35. Tajemnica Białego Kruka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -12- Tajemniczy Meksykanin.pdf|Buffalo Bill. Nr 12. Tajemniczy Meksykanin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -05- Fort na granicy.pdf|Buffalo Bill. Nr 5. Fort na granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -10- Władczyni Krateru.pdf|Buffalo Bill. Nr 10. Władczyni Krateru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -11- Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak.pdf|Buffalo Bill. Nr 11. Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -06- Tajemniczy wąwóz.djvu|Buffalo Bill. Nr 6. Tajemniczy wąwóz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2026-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -07- Mściciele z Arizony.pdf|Buffalo Bill. Nr 7. Mściciele z Arizony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- |[[Indeks:PL Buffalo Bill -08- Potwór z Przeklętego Jeziora.pdf|Buffalo Bill. Nr 8. Potwór z Przeklętego Jeziora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf|Buffalo Bill. Nr 9. Niesamowita oberża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody Tartarina w Alpach (Alfons Daudet)|Przygody Tartarina w Alpach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|214 | |2011-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7896.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Safo (Daudet)|Safo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|328 | |2014-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|533 |- |[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia.djvu|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Tygodnik „Romans i powieść“)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|320 | |2018-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">114.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|946 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu|Mała parafia (tłum. Neufeldówna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|356 | |2019-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|675 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (2).pdf|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|458 | |2019-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu|Spowiedź królowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|286 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|545 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf|Nowele z czasów oblężenia Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|192 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4210.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Ewangelistka.djvu|Ewangelistka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|329 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu|Nieśmiertelny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|307 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6677.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu|Róża i Ninetka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|150 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Jack.djvu|Jack]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|720 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6760.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|688 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Nabob.djvu|Nabob]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|518 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Na zgubnej drodze.djvu|Na zgubnej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|304 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Chudziak.djvu|Chudziak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|158 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Skandal małżeński.djvu|Skandal małżeński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|348 | |2025-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|659 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oliwer Twist|Oliwer Twist]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|846 | |2013-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7073.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|720 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klub Pickwicka (Dickens)|Klub Pickwicka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|721 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1116 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opowieść o dwóch miastach|Opowieść o dwóch miastach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|335 | |2018-03-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielkie nadzieje (Dickens)|Wielkie nadzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|738 | |2018-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu|Maleńka Dorrit]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|274 | |2018-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">5313.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dombi i syn (Dickens)|Dombi i syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|861 | |2021-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3485.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1583 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL C Dickens Wspólny przyjaciel.djvu|Wspólny przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|850 | |2023-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6738.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|769 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Dickens Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey.djvu|Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|1074 | |2025-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3937.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1766 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu|Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf|Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf|Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|28 | |2020-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3859.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf‎|Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf‎|Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-04-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf‎|Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|28 | |2020-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf‎|Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -23- Zaginione królestwo.pdf‎|Harry Dickson. Nr 23. Zaginione królestwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -19- Miasto piratów.pdf‎|Harry Dickson. Nr 19. Miasto piratów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -13- Dom, w którym straszy.pdf‎|Harry Dickson. Nr 13. Dom, w którym straszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Dolina trwogi.pdf|Dolina trwogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|224 | |2019-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5712.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf‎|Czerwonym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|162 | |2019-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf|Z przygód Sherlocka Holmesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|168 | |2019-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7421.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf‎|Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|248 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6855.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|217 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf|Świat zaginiony T1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|132 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7005.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf|Świat zaginiony T2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|196 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6788.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat w letargu.pdf|Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|152 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6738.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Spiskowcy.pdf|Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|174 |Brak s. 71-72. Zła numeracja stron. |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|344 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - W sieci spisku.pdf|W sieci spisku : powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|218 | |2019-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|409 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf|Tragedja Koroska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|232 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf‎|Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|176 | |2019-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6726.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|160 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6758.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|154 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6808.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 01.pdf|Tajemnicze krainy: Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|158 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 02.pdf|Tajemnicze krainy: Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|150 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3523.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - We dwoje (1900).pdf|We dwoje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|160 | |2025-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Zatrute kręgi (1917).pdf|Zatrute kręgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|176 | |2025-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|327 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dumas - Wojna kobieca|Wojna kobieca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|516 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|988 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Paulina.pdf|Paulina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|138 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3643.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anioł Pitoux|Anioł Pitoux]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|624 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dumas - Dwadzieścia lat później|Dwadzieścia lat później]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|800 | |2018-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Pani de Monsoreau|Pani de Monsoreau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|445 | |2018-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3485.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|858 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - W pałacu carów.djvu|W pałacu carów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|170 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf|Kawaler de Maison Rouge]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|346 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|647 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu|Czarny tulipan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|226 | |2018-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4077.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|366 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu|Wilczyce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|805 | |2019-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3416.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mohikanowie paryscy|Mohikanowie paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|2101 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4034 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu|Pamiętniki D’Antony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|319 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu|Benvenuto Cellini]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|832 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1602 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Józef Balsamo.djvu|Józef Balsamo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1896 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|3616 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu|Naszyjnik Królowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|675 | |2019-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Karol Szalony.djvu|Karol Szalony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|400 | |2019-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Hrabina Charny.djvu|Hrabina Charny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1307 | |2019-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Neron.djvu|Neron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|226 | |2019-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|420 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu|Karol Śmiały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|660 | |2019-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1285 |- |[[Indeks:PL Dumas - Królowa Margo.djvu|Królowa Margo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|464 | |2019-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">132.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu|Michał-Anioł i Tycjan Vecelli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|260 | |2019-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Amaury.djvu|Amaury de Leoville]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|516 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|980 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu|Kapitan Paweł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|280 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|255 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Sylwandira.djvu|Sylwandira]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|754 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5943.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|898 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu|Życie jenerała Tomasza Dumas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|402 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|777 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu|Kawaler de Chanlay]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|402 | |2019-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|779 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf|Czarny tulipan (1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|214 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Stuartowie.djvu|Stuartowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|548 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1052 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kalifornia.djvu|Kalifornia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|184 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|344 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu‎|Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|880 | |2021-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu|Hiszpania i Afryka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|632 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1221 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu|Towarzysze Jehudy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|573 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1091 |- |[[Indeks:PL Dumas - Teressa.pdf|Teressa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|174 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf|Policzek Szarlott'y Korday]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|168 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Królowa Margot.djvu|Królowa Margot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1244 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3445.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2336 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu|Czterdziestu pięciu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1378 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Córka rejenta.djvu|Córka rejenta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|782 | |2023-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3328.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1513 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas La San Felice.djvu|La San Felice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|2326 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|4302 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu|Nieprawy syn de Mauleon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1010 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Pani de Monsoreau.djvu|Pani de Monsoreau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1360 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2538 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu|Nowe tajemnice Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|680 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2019 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu|Gorzałka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|810 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2373 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu|Z zagona i bruku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|444 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf|Von Molken]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|172 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3523.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|307 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf|Na pańskim dworze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|80 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf|Z siół pól i lasów T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|272 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|765 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf|Z siół pól i lasów T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|229 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|639 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf|Beldonek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|120 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- |[[Indeks:PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf|Jarmark na Święty Onufry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|72 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">447.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|192 |- |[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|210 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|573 |- |[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|248 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego|Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]] |style="text-align:right"|759 | |2009-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">479.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2145 |- |[[Indeks:Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)|Słownik języka polskiego (wyd. 2)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]] |style="text-align:right"|4949 | |2019-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|14517 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom I)|Encyklopedja Kościelna Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|646 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7590.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom II)|Encyklopedja Kościelna Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|636 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|621 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom III)|Encyklopedja Kościelna Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|700 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4859.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1078 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom IV)|Encyklopedja Kościelna Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:84%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|600 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">628.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1684 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom V)|Encyklopedja Kościelna Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|688 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1367 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom VI)|Encyklopedja Kościelna Tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:97%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|618 |OCR |2010-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">135.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1823 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|628 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1834 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|648 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">220.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1866 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|640 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">68.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1874 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|656 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">51.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1922 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|632 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">48.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1854 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|656 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">51.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1919 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|632 | |2011-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">150.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1838 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)|Słownik etymologiczny języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|828 | |2011-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6038.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|971 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu|Słownik rzeczy starożytnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] |style="text-align:right"|510 | |2014-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6733.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|489 |- |[[Indeks:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu|Słownik kaszubski porównawczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]] |style="text-align:right"|208 | |2014-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1708.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|495 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|1066 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4966.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|910 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3551.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1741 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|702 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1355 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu|Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Goldman|Stanisław Goldman]] |style="text-align:right"|564 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1058 |- |[[Indeks:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu|Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]] |style="text-align:right"|865 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1281.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2252 |- |[[Indeks:Herbarz Polski (Boniecki) ‎|Herbarz Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]] |style="text-align:right"|6363 | |2020-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">20.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|19040 |- |[[Indeks:S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)|S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|7205 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">737.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|19893 |- |[[Indeks:Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf|Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]] |style="text-align:right"|840 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2493 |- |[[Indeks:Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf|Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]] |style="text-align:right"|786 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2343 |- |[[Indeks:Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf|Dokładny Niemiecko-Polski Słownik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]] |style="text-align:right"|984 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2934 |- |[[Indeks:PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu|Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Hermann Menge|Hermann Menge]] |style="text-align:right"|440 | |2018-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">285.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf|Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Piekarski|Stanisław Piekarski]] |style="text-align:right"|451 | |2023-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|872 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 1. A-G.pdf|Słownik języka polskiego. T. 1. A-G]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|968 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2901 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 2. H-M.pdf|Słownik języka polskiego. T. 2. H-M]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1104 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3312 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó.pdf|Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|950 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2850 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze.pdf|Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1052 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3156 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R.pdf|Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|843 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2529 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś.pdf|Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|810 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2430 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y.pdf|Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1178 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3534 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż.pdf|Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:96% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|764 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 3.pdf|Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|10 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 4.pdf|Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] |style="text-align:right"|12 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 5.pdf|Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwona Kołodziejska-Degórska|Iwona Kołodziejska-Degórska]] |style="text-align:right"|14 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 6.pdf|Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|69 | |2023-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4202.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf|Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]] |style="text-align:right"|6 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro.pdf|Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kacper Świerk|Kacper Świerk]] |style="text-align:right"|20 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones.pdf|Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] |style="text-align:right"|16 | |2026-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]] |style="text-align:right"|6 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]] |style="text-align:right"|7 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- |[[Indeks:Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej.pdf|Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pqn" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|8 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2916.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|17 |- |[[Indeks:Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach.pdf|Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]], [[Autor:Maja Graniszewska|Aleksandra Mankiewicz-Malinowska]] |style="text-align:right"|58 | |2023-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">1091.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf|Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]] |style="text-align:right"|61 | |2023-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|183 |- |[[Indeks:Komedye t.1 (Aleksander Fredro)|Komedye t.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|382 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">885.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|998 |- |[[Indeks:Komedye t.2 (Aleksander Fredro)|Komedye t.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|348 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:Komedye t.3 (Aleksander Fredro)|Komedye t.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|304 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">113.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|872 |- |[[Indeks:Komedije t.4 (Aleksander Fredro)|Komedije t.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|450 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">98.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1301 |- |[[Indeks:Komedije t.5 (Aleksander Fredro)|Komedije t.5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|350 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">225.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|997 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.01 (Fredro)|Dzieła t.01]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|304 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.03 (Fredro)|Dzieła t.03]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|348 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|646 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.04 (Fredro)|Dzieła t.04]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|392 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3814.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.05 (Fredro)|Dzieła t.05]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|340 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.06 (Fredro)|Dzieła t.06]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|276 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3807.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.07 (Fredro)|Dzieła t.07]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|338 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3717.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|605 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.08 (Fredro)|Dzieła t.08]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|266 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.09 (Fredro)|Dzieła t.09]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|254 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.10 (Fredro)|Dzieła t.10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|308 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.11 (Fredro)|Dzieła t.11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|282 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.12 (Fredro)|Dzieła t.12]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|266 | |2014-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">8193.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|129 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baby placki i mazurki praktyczne przepisy.pdf|Baby, placki i mazurki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucyna Ćwierczakiewiczowa|Lucyna Ćwierczakiewiczowa]] |style="text-align:right"|136 | |2022-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf|Compendium ferculorum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Czerniecki|Stanisław Czerniecki]] |style="text-align:right"|120 | |2019-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4017.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu|Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]] |style="text-align:right"|378 | |2016-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4048.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|657 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu|Gospodyni litewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Ciundziewicka|Anna Ciundziewicka]], [[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]] |style="text-align:right"|524 | |2015-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3774.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|960 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kucharka litewska (1913).djvu|Kucharka litewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]] |style="text-align:right"|588 | |2016-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu|Kuchmistrz nowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Szyttler|Jan Szyttler]] |style="text-align:right"|260 | |2017-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia koszerna 1904.djvu|Kuchnia koszerna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rebekka Wolf|Rebekka Wolf]] |style="text-align:right"|286 | |2017-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3855.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia polska.djvu|Kuchnia polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] |style="text-align:right"|356 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|668 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]] |style="text-align:right"|122 |brak 2 stron |2013-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z cielęciny.djvu|Potrawy z cielęciny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z kasz i mąki.djvu|Potrawy z kasz i mąki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7083.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z wołowiny.djvu|Potrawy z wołowiny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">5268.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu|Zwierzyna - sposoby przyrządzania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|46 | |2016-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7179.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu|Najnowsza kuchnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|432 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3741.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|783 |- |[[Indeks:Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu|Piekarnia i cukiernia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|180 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1808.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|376 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu|Śpiżarnia i zapasy zimowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|286 | |2017-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3877.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu|Człowiek śmiechu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|716 | |2018-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">5037.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|993 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu|Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|450 | |2018-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4054.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|783 |- |[[Indeks:Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)|Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|450 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|904 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7555.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|646 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)|Kościół Panny Maryi w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:37%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|608 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7940.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Han z Islandyi|Han z Islandyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|530 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1016 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu|Rzeczy widziane 1848-1849]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|178 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- |[[Indeks:Wiktor Hugo - Angelo.djvu|Angelo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|182 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL V Hugo Pracownicy morza.djvu|Pracownicy morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|516 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL V Hugo Rok dziewięćdziesiąty trzeci.djvu|Rok dziewięćdziesiąty trzeci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|498 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Fryderyk Chopin 1927.pdf|Fryderyk Chopin. Rys życia i twórczości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|171 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">141.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|488 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jachimecki - Historja muzyki polskiej (w zarysie) 1920.pdf|Historja muzyki polskiej (w zarysie)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|270 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Józef Haydn 1910.pdf|Józef Haydn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|91 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|260 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Stanisław Moniuszko 1922.pdf|Stanisław Moniuszko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq2" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|318 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|910 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Mozart w 150. rocznicę urodzin 1906.pdf|Mozart w 150. rocznicę urodzin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|186 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|532 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jachimecki - Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424-1430 1915.pdf|Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424–1430]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|52 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3416.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|79 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Rozwój kultury muzycznej w Polsce 1914.pdf|Rozwój kultury muzycznej w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq2" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|170 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|497 |- |[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|508 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">674.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1368 |- |[[Indeks:PL Kurpiński - Wspomnienia w podróży r. 1823 (Jachimecki 1911).pdf|Wspomnienia w podróży r. 1823]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Kurpiński|Karol Kurpiński]], [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|138 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf|Chłopski mecenas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|98 | |2015-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7481.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|232 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|220 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|378 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu|Z Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|248 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6765.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Przy kominku.djvu|Przy kominku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|294 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6815.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|298 | |2020-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6771.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|236 | |2020-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6803.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu|Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|288 | |2020-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu|Z antropologii wiejskiej (nowa serya)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|258 | |2021-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|242 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu|Wyścig dystansowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], <br>[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |style="text-align:right"|116 | |2021-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|244 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6748.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|237 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Syzyf.pdf|Syzyf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|262 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu|Synowie pana Marcina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|280 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf|Powtórne życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|256 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|233 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu|Zagrzebani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|272 | |2021-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi.djvu|Monologi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|208 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7039.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu|Monologi. Serya druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|150 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7249.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|85 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu|Suma na Kocimbrodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|202 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu|Fotografie wioskowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|230 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|215 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu|Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]<br>[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|150 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6766.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|129 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu|Na ojcowskim zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|70 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|69 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu|Willa pana regenta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|268 | |2021-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6731.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|120 | |2021-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6792.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Leśniczy.djvu|Leśniczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|88 | |2021-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6893.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu|Romans i powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|21 | |2021-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu|Na chlebie u dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|88 | |2022-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6750.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu|Dziadowski wychowanek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|84 | |2022-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6844.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu|Światło które zagasło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|331 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3701.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|599 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu|Puk z Pukowej Górki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|360 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7048.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu|Zwodne światło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|374 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Od morza do morza (Kipling)|Od morza do morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|336 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7270.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu|Druga księga dżungli (tłum. Mianowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|223 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7385.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|171 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu|Księga dżungli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|278 | |2017-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">8129.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu|Stalky i Sp. (tłum. Bandrowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|376 | |2018-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|624 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu|Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|276 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu|Kapitanowie zuchy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|308 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3560.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|566 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu|Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|276 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu|Takie sobie bajeczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|128 | |2021-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kalina.djvu|Kalina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] |style="text-align:right"|12 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kwiaty.djvu|Kwiaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq2" style="width:75%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] |style="text-align:right"|8 | |2017-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">476.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Łza.djvu|Łza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]] |style="text-align:right"|8 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melodja (Moore).djvu|Melodja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:70%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|10 | |2017-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1481.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pieśń wschodnia.djvu|Pieśń wschodnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]] |style="text-align:right"|14 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu|Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:70%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|10 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">416.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powiśle (śpiew).djvu|Powiśle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] |style="text-align:right"|14 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu|Śpiew Żniwiarki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Władysław Syrokomla|Władysław Syrokomla]] |style="text-align:right"|12 | |2017-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 7 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|280 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4714.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 8 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|328 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">5894.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|526 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">5167.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|735 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Konopnicka Noskowski - Śpiewnik dziecięcy.djvu|Śpiewnik dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|136 | |2013-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6908.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu|Cztery nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:34%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|324 | |2015-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|195 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu|Ludzie i rzeczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|493 | |2016-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7246.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|399 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Konopnicka - Szkice.djvu|Szkice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|246 | |2018-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6988.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|215 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Kowerska - Iluzya.pdf|Iluzya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|212 | |2025-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6767.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|193 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Zwycięztwo Heleny.pdf|Zwycięztwo Heleny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|326 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|945 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Z pamiętnika ornitologa.pdf|Z pamiętnika ornitologa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|164 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|465 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Znane dzieje.pdf|Znane dzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|392 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">159.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1110 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Za wiarę.pdf|Za wiarę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|52 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Kowerska - W suchowskim dworze.pdf|W suchowskim dworze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|286 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Siostry.pdf|Siostry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|342 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">1094.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|887 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Prawdziwe bogactwo.pdf|Prawdziwe bogactwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|64 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">119.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|166 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Powieści.pdf|Powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|176 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|489 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - O Marysi sierocie.pdf|O Marysi sierocie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|52 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">416.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Na cichej wsi.pdf|Na cichej wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|336 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|996 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Losy Adasia.pdf|Losy Adasia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|304 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|846 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Dzielny chłopiec.pdf|Dzielny chłopiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|120 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">89.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|333 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Dzidzia.pdf|Dzidzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|288 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">268.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|797 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Najmłodszy.pdf|Najmłodszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|80 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|213 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Wydalona.pdf|Wydalona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|36 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|99 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Za głosem serca.pdf|Za głosem serca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|40 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|111 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Podlotek i inne nowele.pdf|Podlotek i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|274 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">38.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|771 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Bracia z wyboru|Bracia z wyboru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|666 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1947 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Na służbie|Na służbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|568 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1665 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom II.pdf|Wilno tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|546 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1349 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom III.pdf|Wilno tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|402 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">249.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1094 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom IV.pdf|Wilno tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|434 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">136.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu|Sceny sejmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|182 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6841.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu|Odczyty o cywilizacyi w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|155 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu|Dwie komedyjki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|246 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">96.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|722 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu|Utwory dramatyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|428 | |2018-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1063.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1134 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu|Kartki z podróży 1858—1864]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|945 | |2018-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2780 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu|Zarysy społeczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|832 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|824 |- |[[Indeks:Studya i szkice literackie.pdf|Studya i szkice literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|992 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">644.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2759 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Złote myśli.djvu|Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|235 | |2018-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3823.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu|Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|304 | |2018-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu|Rok ostatni panowania Zygmunta III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|322 | |2019-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3507.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu|Starościna Bełzka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|342 | |2019-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|664 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu|Tryumf wiary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|144 | |2019-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|270 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu|Niebieskie migdały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|792 | |2019-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|772 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu|Komedjanci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|540 | |2020-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu|Pod blachą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|358 | |2020-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu|Gawędy o literaturze i sztuce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|350 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|322 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu|Obrazy z życia i podróży T.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|228 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6959.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu|Obrazy z życia i podróży T.II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|216 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|407 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|328 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|314 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|392 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku|Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|921 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1501 |- |[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu|Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|506 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1476 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu|Nowe studja literackie T.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|208 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga|Skrypt Fleminga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|372 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny|Okruszyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|496 | |2020-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6752.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu|Trapezologjon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|132 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu|Staropolska miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|210 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pułkownikówna (Kraszewski)|Pułkownikówna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|352 | |2020-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|329 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu|Na Polesiu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2020-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|424 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Złoty Jasieńko.djvu|Złoty Jasieńko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|360 | |2021-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|347 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu|Ikonotheka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|100 | |2021-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">266.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu|Psiawiara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|90 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Nera|Nera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|421 | |2021-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6762.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu|Banita powieść z 1843]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|77 | |2021-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu|Przybłęda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|63 | |2021-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wysokie progi|Wysokie progi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|113 | |2021-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego|Listy do nieznajomego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|67 | |2021-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu|W sprawie szkół ludowych na Szlązku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|42 | |2021-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6904.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wieki katakombowe|Wieki katakombowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|127 | |2021-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|126 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy ze wsi|Listy ze wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|109 | |2021-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">305.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf|Pamiętnik Mroczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|182 | |2021-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu|W mętnéj wodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|344 | |2021-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu|Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|82 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lublana (Kraszewski)|Lublana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|406 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|377 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sto djabłów (Kraszewski)|Sto djabłów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|712 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|693 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu|Morituri]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|450 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|426 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu|Powieść składana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|192 | |2021-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)|Żyd: obrazy współczesne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|920 | |2021-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|876 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu|Kochajmy się]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|296 | |2021-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu|Resurrecturi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|381 | |2021-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mogilna (Kraszewski)|Mogilna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|270 | |2022-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6742.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|258 |- |[[Indeks:Kraszewski Listy z zakątka|Listy z zakątka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:96% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|763 | |2022-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2283 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ewunia.djvu|Ewunia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|408 | |2022-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zagadki.djvu|Zagadki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|1078 | |2022-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1038 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z zakątka włoskiego|Listy z zakątka włoskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|77 | |2022-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">7099.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z Florencyi|Z Florencyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|29 | |2022-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6781.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śniehotowie|Śniehotowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|62 | |2022-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z zagranicy|Listy z zagranicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|58 | |2022-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|57 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf|Sieroce dole]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|477 | |2022-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Echa z Niemiec|Echa z Niemiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|52 | |2023-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7051.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dzieci wieku.djvu|Dzieci wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|480 | |2023-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ciche wody.djvu|Ciche wody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|606 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Metamorfozy.djvu|Metamorfozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|436 | |2023-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Para czerwona.djvu|Para czerwona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|478 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|449 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Złoto i błoto.djvu|Złoto i błoto]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|564 | |2023-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne|Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|654 | |2023-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6671.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|628 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Świt|Listy (Świt)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|46 | |2023-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kronika (Strzecha)|Kronika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|90 | |2023-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia|Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|161 | |2023-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Od kolébki do mogiły.djvu|Od kolébki do mogiły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|528 | |2023-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|500 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dziś i lat temu trzysta.djvu|Dziś i lat temu trzysta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|304 | |2023-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|290 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zygzaki.djvu|Zygzaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|324 | |2023-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu|Dwa Bogi, dwie drogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|420 | |2023-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki nieznajomy|Wielki nieznajomy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|205 | |2023-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6682.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|204 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu|Miljon posagu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|274 | |2023-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6758.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bratanki (Kraszewski)|Bratanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|464 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik panicza.djvu|Pamiętnik panicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|266 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf|Cztéry wesela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|436 | |2023-12-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6895.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu|Noce bezsenne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|178 | |2024-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6779.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- |[[Indeks:Omnibus-Kraszewski|Omnibus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|384 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">1090.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|866 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Projekt encyklopedyi starożytności polskich.djvu|Projekt encyklopedyi starożytności polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|50 | |2024-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski System Trentowskiego.djvu|System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki loicznéj okazany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|264 | |2024-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|762 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Typy i charaktery.pdf|Typy i charaktery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|164 | |2024-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - U babuni.pdf|U babuni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|368 | |2024-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6704.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|352 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski Litwa.djvu|Litwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|994 | |2025-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2946 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Cet czy licho (Kraszewski)|Cet czy licho]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|472 | |2025-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kawał literata.pdf|Kawał literata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|286 | |2025-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na wschodzie.pdf|Na wschodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|244 | |2025-03-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) (Kraszewski, 1863).pdf|Władysław Syrokomla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|238 | |2025-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sama jedna.pdf|Sama jedna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2025-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kraszewski Józef Ignacy - Fantazyjka z ulubionéj śpiewki na fortepian (G 222 W, ok. 1865).pdf|Fantazyjka z ulubionéj śpiewki na fortepian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:70%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|20 | |2026-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kraszewski J.I. - Pastusze piosenki na fortepian - Kłosy 2(14).04.1887 nr 1137, s. 242-243.pdf|Pastusze piosenki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|2 | |2026-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu|Maja Liza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|302 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|585 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf|Królowe Kungachelli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|120 | |2018-10-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3639.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu|Legendy Chrystusowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|220 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4236.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu|Tętniące serce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|264 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu|Gösta Berling, tłum. Mirandola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|368 | |2018-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|706 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Jerozolima|Jerozolima]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|732 | |2020-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Idealisci (Lam)|Idealiści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|351 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7883.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu|Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:36%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|357 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|555 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozmaitości i powiastki Jana Lama|Rozmaitości i powiastki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|241 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4152.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|421 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu|Kroniki lwowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|324 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Lam - Dziwne karyery.djvu|Dziwne karyery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|268 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|511 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Lam - Głowy do pozłoty|Głowy do pozłoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|510 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|958 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu|Zwierzenia Arsena Lupina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|182 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3740.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Złoty trójkąt.djvu|Złoty trójkąt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|213 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu|Kryształowy korek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|212 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu|Wydrążona igła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|268 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu|Straszliwe zdarzenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|184 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4711.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|284 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Czerwone koło.djvu|Czerwone koło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|266 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu|Zęby tygrysa (1926)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|374 | |2019-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3491.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu|Odłamek pocisku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|208 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- |[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf|Zbrodnia w zamku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:56%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|134 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1406.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|330 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf|Troje oczu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|228 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Eliksir zmartwychwstania.pdf|Eliksir zmartwychwstania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|218 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3349.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|415 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|336 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|614 |- |[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|392 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Państwo i rewolucja (Lenin)|Państwo i rewolucja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|156 | |2014-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5011.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|214 |- |[[Indeks:Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu|Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|128 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">305.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|349 |- |[[Indeks:Lenin - O związkach zawodowych.djvu|O związkach zawodowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|146 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">163.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu|O sprawie narodowościowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|72 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu|O kwestji narodowościowej Cz. 1.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|152 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">133.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- |[[Indeks:Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu|Sprawa zbrojna proletarjatu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|84 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Lenin - Wojna wojnie!.djvu|Wojna wojnie!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|88 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">881.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|238 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lenin - O religii i kościele.djvu|O religii i kościele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|80 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lenin - Co robić? (1933).pdf|Co robić?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|177 | |2024-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklika Rerum Novarum.pdf|Encyklika „Rerum Novarum“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|68 | |2025-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie.pdf|Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|34 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika Providentissmus Deus.pdf|Encyklika Providentissmus Deus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|58 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">802.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|149 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej.pdf|Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|28 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw.pdf|Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|62 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|174 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem.pdf|Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|32 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- |[[Indeks:Leon XIII - List pasterski o masonerji.pdf|O masonerji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|48 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich (wyd. Miłkowski).pdf|Encyklika do biskupów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|34 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Warszawa).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq0" style="width:50%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|50 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Lwów).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|24 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3768.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|43 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leroux - Upiór opery.djvu|Upiór opery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|302 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- |[[Indeks:PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu|Perfumy czarnej damy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|338 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:PL Leroux - Mister Flow.pdf|Mister Flow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|242 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">202.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|676 |- |[[Indeks:PL Leroux - Małżonka słońca.pdf|Małżonka słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|178 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- |[[Indeks:PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf|Pan Rouletabille u cara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|272 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf|Dziwne przygody miłosne Rouletabilla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|288 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3727.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|525 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Danusia i Chińczycy.pdf|Danusia i Chińczycy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|124 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Boże drzewko.pdf|Boże drzewko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:39%"></td><td class="pq3" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|108 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">8066.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Życie jak bajka.pdf|Życie jak bajka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|120 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7463.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wieczory wigilijne.pdf|Wieczory wigilijne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|120 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7023.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison.pdf|Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|116 | |2025-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7411.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Oyuki sierota japońska.pdf|Oyuki sierota japońska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|188 | |2025-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7185.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|152 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - W Jasnej Wsi.pdf|W Jasnej Wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|160 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3467.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|292 |- |[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów.pdf|Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|162 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|486 |- |[[Indeks:Anna Lewicka - O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby.pdf|O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|168 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Z naszych pól i lasów (1922).pdf|Z naszych pól i lasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|308 | |2025-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3344.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930).pdf|Wśród naszych łąk i borów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|270 | |2025-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju|Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|116 | |2019-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu|Komuniści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|186 | |2019-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4195.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej|Rozwój polskiej myśli socjalistycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|44 | |2020-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf|Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|503 | |2020-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3359.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|998 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - O kwestji robotniczej 1871.pdf|O kwestji robotniczej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|40 | |2024-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562 (Przegląd Europejski, R. 1, t. 1, wrzesień 1862).pdf|Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|20 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf|Stanisław Worcell]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|476 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">1935.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1050 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Naród i państwo studyum socyologiczne.pdf|Naród i Państwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|116 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3592.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|198 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Stuletnia walka narodu o niepodległość 1906.pdf|Stuletnia walka narodu o niepodległość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|480 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">85.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Polityczna a społeczna rewolucja 1883.pdf|Polityczna a społeczna rewolucja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|28 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Patryjotyzm i socyjalizm 1881.pdf|Patryjotyzm i Socyjalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|32 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 1 1921.pdf|Socjologja cz. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|326 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|939 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 2 1919.pdf|Socjologja cz. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|164 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">189.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|465 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII 1888.pdf|Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|450 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">45.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1314 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Plutarch Polski 1920.pdf|Plutarch polski: Hugo Kołłątaj, Tadeusz Kościuszko, Walerjan Łukasiński, Stanisław Staszic, Romuald Traugutt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|492 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">336.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1380 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Szermierze wolności 1911.pdf|Szermierze wolności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|348 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">900.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|819 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma.pdf|Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|32 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|43 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej 1901.pdf|Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|506 | |2024-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">285.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1428 |- |[[Indeks:PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu‎|Wybór pism dramatycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|324 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">237.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|905 |- |[[Indeks:PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf‎|Zagrzebana świątynia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|266 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu|Piękno wewnętrzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|152 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu|Księżniczka Malena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|172 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|507 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu|Monna Vanna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|104 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu|Joyzella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|114 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu|Aglawena i Selizetta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|96 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4252.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|150 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu|Wielka tajemnica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|300 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu|Życie pszczół (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|320 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|300 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie termitów.pdf|Życie termitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|220 | |2025-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3897.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|346 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Gość nieznany.djvu|Gość nieznany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|352 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1056 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Intruz (tłum. Bytkowski).pdf|Intruz (tłum. Bytkowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|52 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|156 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Intruz (tłum. Laskownicki).pdf|Intruz (tłum. Laskownicki)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|32 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Mądrość i przeznaczenie (tłum. Centerszwerowa).pdf|Mądrość i przeznaczenie (tłum. Centerszwerowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|272 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|816 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Mądrość i przeznaczenie (tłum. Mirandola).pdf|Mądrość i przeznaczenie (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|304 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|912 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Niebieski ptak.pdf|Niebieski ptak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|152 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|456 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Skarb pokornych.pdf|Skarb pokornych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|188 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|564 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Skarb ubogich.pdf|Skarb ubogich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|204 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Ślepcy.pdf|Ślepcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|60 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|151 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Śmierć (tłum. Mirandola).pdf|Śmierć (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|226 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|419 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Śmierć (tłum. Rybczyński).pdf|Śmierć (tłum. Rybczyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|120 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|319 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie przestrzeni.pdf|Życie przestrzeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|198 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|594 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Radosne i smutne.djvu|Radosne i smutne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|208 | |2017-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3573.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Rzeczy wesołe.djvu|Rzeczy wesołe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|192 | |2017-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5033.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|222 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Perły i wieprze.djvu|Perły i wieprze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|252 | |2017-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3532.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|454 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Połów gwiazd.djvu|Połów gwiazd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|296 | |2017-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7352.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|193 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dusze z papieru|Dusze z papieru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|457 | |2017-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4177.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Straszliwe przygody.djvu|Straszliwe przygody (1922)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|204 | |2017-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3679.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|347 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Fatalna szpilka (1925).djvu|Fatalna szpilka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|176 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Listy zebrane (1929).djvu|Listy zebrane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|328 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|965 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Moje listy (1923).pdf|Moje listy (1923)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|139 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piąte przez dziesiąte (1925).djvu|Piąte przez dziesiąte]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|184 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3591.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1928).djvu|Pieśń o Ojczyźnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|204 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Po mlecznej drodze (1920).djvu|Po mlecznej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|314 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3322.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne i dziwne opowieści (1925).djvu|Romantyczne i dziwne opowieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|310 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Żywot pani i inne świecidełka (1929).djvu|Żywot pani i inne świecidełka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|330 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Straszliwe przygody (1914).djvu|Straszliwe przygody (1914)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|136 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Słońce w herbie|Słońce w herbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|512 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|926 |- |[[Indeks:Kornel Makuszynski - Moje listy (1928).pdf|Moje listy (1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|120 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1924).pdf|Pieśń o Ojczyźnie (1924)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|210 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Zabawa w szczęście (1912).pdf|Zabawa w szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|272 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|512 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Wycinanki (1926).pdf|Wycinanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|318 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7091.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|233 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne historye (1911).pdf|Romantyczne historye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|216 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piosenki żołnierskie (1928).pdf|Piosenki żołnierskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|164 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7699.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Ponure igraszki (1927).pdf|Ponure igraszki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|296 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3309.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|552 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - O duchach djabłach i kobietach (1927).pdf|O duchach djabłach i kobietach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|206 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6786.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Król Azis (1928).pdf|Król Azis (zbiór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|128 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Bezgrzeszne lata (1928).pdf|Bezgrzeszne lata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|258 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3472.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|470 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:January (Waleria Marrené)|January]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|335 | |2011-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6768.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Życie za życie.djvu|Życie za życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|196 |na wikisource również inne wydanie |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- |[[Indeks:PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu|Życie za życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|95 |uwaga na wikisource również inne wydanie |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu|Wakacye w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|172 | |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marrene Dzieci szczescia.djvu|Dzieci szczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|304 | |2020-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|289 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu|Sewerka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|164 | |2020-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu|Cyganerya Warszawska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|161 | |2021-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerya Marrené - Przeciw prądowi|Przeciw prądowi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|754 | |2021-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|729 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść.djvu|Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|19 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf|Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf|Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf|Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf|Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf|Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf‎|Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf|Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf|Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf|Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf|Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf|Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf|Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf|Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf|Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -50- Upiorne Oko.pdf‎|Lord Lister. Nr 50. Upiorne Oko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf‎|Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf‎|Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf‎|Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf‎|Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf‎|Lord Lister. Nr 60. Chińska waza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf|Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -63- Tajny agent.pdf|Lord Lister. Nr 63. Tajny agent]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf|Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf|Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf|Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf|Lord Lister. Nr 68. Syn słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf|Lord Lister. Nr 69. Ponury dom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf|Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf‎|Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf‎|Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf‎|Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf‎|Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -76- Moloch.pdf‎|Lord Lister. Nr 76. Moloch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -77- Syrena.pdf‎|Lord Lister. Nr 77. Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -78- Portret bajadery.pdf‎|Lord Lister. Nr 78. Portret bajadery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf|Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">8125.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|9 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf|Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf|Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf|Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf|Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|28 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf|Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf|Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf|Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf|Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf|Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf|Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf|Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf|Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4791.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf|Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf|Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf|Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf|Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf|Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf|Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf|Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf|Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf|Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf|Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf|Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf|Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf|Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf|Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6875.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|15 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf|Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf|Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf‎|Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -81- Porwany Pasza.pdf‎|Lord Lister. Nr 81. Porwany Pasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf|Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf|Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf|Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 o1pa21ghdkvyv3r7zb261jqbw750sc4 4220562 4220560 2026-11-04T00:12:36Z AkBot 6868 Bot aktualizuje Proofread skrócony. 4220562 wikitext text/x-wiki {{Nagłówek tabelki proofread}} |- |[[Indeks:Biblia Gdańska 1632|Biblia Gdańska (wyd. 1632)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1586 |nieczytelne |2010-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Biblia Krolowej Zofii.djvu|Biblia królowej Zofii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|405 |OCR |2010-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3606.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|771 |- |[[Indeks:Biblia Gdańska (1840)|Biblia Gdańska (wyd. 1840)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1302 | |2012-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3349 |- |[[Indeks:Biblia Wujka (1839-40)|Biblia Wujka (wyd. 1839-40)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Wujek|Jakub Wujek]] (tłumacz) |style="text-align:right"|1963 |[http://archive.org/stream/bibliatojestksie00wuje/bibliatojestksie00wuje_djvu.txt OCR] |2010-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">362.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|5609 |- |[[Indeks:Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. Genesis - Księga Rodzaju|Słowa Pisma Świętego podane do rozmyślania. (Genesis - Księga Rodzaju)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|191 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">585.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|531 |- |[[Indeks:Biblia (tłum. Cylkow)|Biblia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Izaak Cylkow|Izaak Cylkow]] (tłumacz) |style="text-align:right"|4347 | |2020-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|12567 |- |[[Indeks:Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy.pdf|Pismo Święte Starego Testamentu czyli Zakon Mojżeszowy i Prorocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Maria Michał Kowalski|Jan Maria Michał Kowalski]] (tłumacz) |style="text-align:right"|569 | |2022-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">160.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1653 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Książka do nabożeństwa O. Karola Antoniewicza.djvu|Książka do nabożeństwa: dzieło pośmiertne zebrane z pism autora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:34%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Antoniewicz|Karol Bołoz Antoniewicz]] |style="text-align:right"|526 | |2010-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">5103.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|755 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa|Ołtarzyk polski katolickiego nabożeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Chociszewski|Józef Chociszewski]] |style="text-align:right"|283 | |2010-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3564.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiewnik (Mioduszewski)|Śpiewnik kościelny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |style="text-align:right"|1044 | |2011-12-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5250.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1462 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)|Pastorałki i kolędy z melodyjami (Mioduszewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marcin Mioduszewski|Michał Marcin Mioduszewski]] (zebrał) |style="text-align:right"|149 | |2011-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3648.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- |[[Indeks:Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego|Zbiór pieśni nabożnych katolickich do użytku kościelnego i domowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|1062 |OCR |2012-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">310.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3087 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anioł Stróż chrześcianina katolika|Anioł Stróż chrześcianina katolika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|601 | |2013-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5082.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|866 |- |[[Indeks:Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy|Święty Józef Oblubieniec Bogarodzicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|524 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1883.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1271 |- |[[Indeks:Biblioteka Warszawska 1860 tom 3.pdf|Biblioteka Warszawska 1860 tom 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|739 | |2017-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chimera 1907 z. 28-30.djvu|Chimera 1907 zeszyty 28-30]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|624 | |2018-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4343.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1042 |- |[[Indeks:Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878.djvu|Józefa Ungra Kalendarz illustrowany 1878]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|369 | |2016-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|948 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kamena R VI Nr 3-4 (53-54) 1938-11.pdf|Kamena R VI nr 3-4 z 1938 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|46 | |2016-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1212.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|116 |- |[[Indeks:Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)|Kwartalnik Historyczny. R. I (1887)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Ksawery Liske|Xawery Liske]] |style="text-align:right"|747 |OCR |2012-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">85.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2216 |- |[[Indeks:Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎|Maski - literatura, sztuka i satyra - Zeszyt 20 1918.pdf‎]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|22 | |2017-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1904.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1.djvu|Nowy Przegląd Literatury i Sztuki 1920 nr 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|154 | |2016-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5238.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- |[[Indeks:Pamiętnik dla Płci Pięknéj. T.2 p.2.djvu|Pamiętnik dla Płci Pięknéj Tom 2 Poszyt 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|40 | |2018-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">250.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|117 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rocznik Krakowski. T.4 (1901)|Rocznik Krakowski. T.4 (1901)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Stanisław Krzyżanowski|Stanisław Krzyżanowski]] |style="text-align:right"|290 |OCR |2012-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3937.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|522 |- |[[Indeks:Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf|Rocznik na rok zwyczajny 1871.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">223.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|745 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skaut Nr 2 (1911).djvu|Skaut Nr 2 (1911)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |style="text-align:right"|16 | |2013-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3125.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|33 |- |[[Indeks:SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu|SKAUT Pismo młodzieży polskiej Tom I — Spis rzeczy.djvu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Wyrzykowski|Kazimierz Wyrzykowski]] |style="text-align:right"|8 | |2019-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1428.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|18 |- |[[Indeks:Świat tygodnik Rok I (1906)|Świat tygodnik Rok I (1906)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |zbiorowy, red. [[Autor:Stefan Krzywoszewski|Stefan Krzywoszewski]] |style="text-align:right"|460 | |2021-07-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1818.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1129 |- |[[Indeks:Tygodnik Illustrowany Nr. 9 (1900).djvu|Tygodnik Illustrowany Nr. 9/1900]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|19 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wieś Ilustrowana, marzec 1911.pdf|Wieś Ilustrowana, marzec 1911]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |style="text-align:right"|56 | |2015-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3565.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|83 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie tygodnik Rok I (1897) wybór|Życie tygodnik Rok I (1897) wybór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Ludwik Szczepański|Ludwik Szczepański]] |style="text-align:right"|88 | |2015-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4015.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- |[[Indeks:Inżynier Kolejowy - 1924 01|Inżynier Kolejowy - 1924 01]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |red. nacz. [[Autor:Stanisław Sztolcman|Stanisław Sztolcman]] |style="text-align:right"|19 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1228.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odbiorca medialny w erze Web 2.0.pdf|Odbiorca medialny w erze Web 2.0]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jolanta Maćkiewicz|Jolanta Maćkiewicz]] |style="text-align:right"|10 | |2023-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- |[[Indeks:Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich.pdf|Fandom Gry o tron. Władza i kultura w środowiskach fanowskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Katarzyna Piórecka|Katarzyna Piórecka]] |style="text-align:right"|16 | |2023-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">2500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|36 |- |[[Indeks:Volumina legum. Tom VII|Volumina legum. Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pqn" style="width:31%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|415 | |2011-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1742.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1028 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konwencja haska IV|Konwencja haska IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Zbiorowy|Państwa sygnatariusze]] |style="text-align:right"|22 | |2012-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- |[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|401 |brak 1 strony |2012-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">2039.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- |[[Indeks:Volumina legum. Tom II|Volumina legum. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|497 | |2013-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">174.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1462 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Projekt Konstytucji Państwa Polskiego (1917)|Projekt Konstytucji Państwa Polskiego i ordynacji wyborczej sejmowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Józef Buzek|Józef Buzek]] |style="text-align:right"|192 | |2014-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza.pdf|Protokół - Mirosławiec katastrofa lotnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego|Komisja Badania Wypadków Lotniczych Lotnictwa Państwowego]] |style="text-align:right"|35 | |2015-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|57 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Jellinek - Deklaracja praw człowieka i obywatela.pdf|Deklaracja praw człowieka i obywatela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Jellinek|Jerzy Jellinek]] |style="text-align:right"|94 | |2016-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3476.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|182 |- |[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2017)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|42 | |2017-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Tarnowski - Projekt nowej ustawy konstytucyjnej.djvu|Projekt nowej ustawy konstytucyjnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]] |style="text-align:right"|100 | |2017-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3745.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Statut ZHP (1936).djvu|Statut ZHP (1936)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:polski ustawodawca|polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|52 | |2018-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5075.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|65 |- |[[Indeks:Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776.djvu|Zbior praw sądowych na mocy Konstytucyi Roku 1776]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:polski prawodawca|polski prawodawca]] |style="text-align:right"|372 | |2018-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">27.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstytucya Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu.djvu|Konstytucja Wolnego Miasta Krakowa i jego okręgu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|52 | |2018-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3565.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|83 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego 1-12 (1810)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:43%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|382 | |2019-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1959.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|919 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 4 (1812)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|451 | |2019-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1330 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim.pdf|Traktat dodatkowy tyczący się miasta Krakowa, jego okręgu i konstytucyi między dworami rossyjskim, austryackim i pruskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|13 | |2019-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- |[[Indeks:Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019).pdf|Ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity 2019)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|36 | |2019-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810).pdf|Dziennik Praw Księstwa Warszawskiego. T. 2 (1810)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|488 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">34.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1450 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi.pdf|Rozporządzenie Kierownika Resortu Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 października 1944 r. w sprawie ustalenia wykazu imiennego majątków i części majątków niepodlegających podziałowi dla woj. białostockiego, lubelskiego i okręgu rzeszowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|8 | |2020-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765.djvu|Krolewska-Pruska gieneralna szkolna ustawa dla rzymskich-katolików w miastach i na wsiach samowładnego księstwa Sląska i hrabstwa Glacu 1765]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|20 | |2020-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku.djvu|PL Traktat Pokoju między Polską a Rosją i Ukrainą podpisany w Rydze dnia 18 marca 1921 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|34 | |2021-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony.djvu|Układ o repatriacji zawarty między Polską z jednej strony a Rosją i Ukrainą z drugiej strony w wykonaniu artykułu VII Umowy o Przedwstępnych Warunkach Pokoju z dnia 12 października 1920 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:29%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:60%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|16 | |2021-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1205.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|9 | |2021-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kodex karny wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku.pdf|Kodex Karny Wojskowy dekretem Rządu Narodowego z dnia 30 lipca 1863 roku zatwierdzony i w wykonanie wprowadzony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|56 | |2021-10-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3939.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- |[[Indeks:Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.pdf|Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|14 | |2021-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|42 |- |[[Indeks:PL Statut organiczny 1832.djvu|Statut organiczny dla Królestwa Polskiego z manifestem Najjaśniejszego Pana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq2" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj I Romanow|Mikołaj I Romanow]] |style="text-align:right"|30 | |2022-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">166.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 25 marca 2004 r. w sprawie warsztatów terapii zajęciowej.pdf|Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej w sprawie warsztatów terapii zajęciowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Polski ustawodawca|Polski ustawodawca]] |style="text-align:right"|14 | |2023-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego.pdf|Odezwa Rady Jedności Narodowej i p.o. Delegata Rządu Stefana Korbońskiego Do Narodu Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rada Jedności Narodowej|Rada Jedności Narodowej]] |style="text-align:right"|11 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi|Instrukcja w sprawie regulacji Osady Sukienniczej w Łodzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rajmund Rembieliński|Rajmund Rembieliński]] |style="text-align:right"|5 | |2023-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie.pdf|Porozumienie w sprawie zasad prowadzenia punktu katechetycznego przy zborze Kościoła Zielonoświątkowego w Lesznie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Tomasz Malepszy; Jacek Karmiński}} |style="text-align:right"|3 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|6 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Liste des deutschfeindlichen, schädlichen und unerwünschten polnischen Schrifttums No 1.pdf|Liste des deutschfeindlichen, schädlichen und unerwünschten polnischen Schrifttums No 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda|Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda]] |style="text-align:right"|55 | |2026-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- |[[Indeks:Liste des deutschfeindlichen, schädlichen und unerwünschten polnischen Schrifttums No 2.pdf|Liste des deutschfeindlichen, schädlichen und unerwünschten polnischen Schrifttums No 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda|Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda]] |style="text-align:right"|141 | |2026-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|423 |- |[[Indeks:Śpiewnik kościelny katolicki (T. Flasza, 1930).djvu|Śpiewnik kościelny katolicki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Tomasz Flasza|Tomasz Flasza]] |style="text-align:right"|397 | |2016-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">198.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1138 |- |[[Indeks:Pieśni ludu polskiego (Kolberg, 1857)|Pieśni ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Oskar Kolberg|Oskar Kolberg]] |style="text-align:right"|520 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">449.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1424 |- |[[Indeks:Pierwszy śpiewnik domowy.djvu|Pierwszy śpiewnik domowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Moniuszko|Stanisław Moniuszko]] |style="text-align:right"|76 | |2019-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|191 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kantyczki (Miarka)|Kantyczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|708 | |2014-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">4313.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1201 |- |[[Indeks:Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego|Zbiór wierszy o wilamowskich obrzędach i obyczajach oraz Słownik języka wilamowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td><td class="pqn" style="width:55%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]] |style="text-align:right"|177 | |2012-10-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">2053.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|298 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O lepsze harcerstwo G.Całek, L.Czechowska, A.Czerwertyński.pdf|O lepsze harcerstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Grzegorz Całek|Grzegorz Całek]], [[Autor:Lucyna Czechowska|Lucyna Czechowska]], [[Autor:Adam Czetwertyński|Adam Czetwertyński]] |style="text-align:right"|162 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|301 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Abjuracya błędow Atheismi Kazimierza Łyszczyńskiego Teka Naruszewicza nr 199, s. 111-112.pdf|Abjuracya błędow Atheismi Kazimierza Łyszczyńskiego (Teka Naruszewicza nr 199)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|2 | |2026-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|2 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dekret komisji królewskiej z 08.10.1682 nakazujący jezuitom oddanie zajętego majątku spadkobiercom Łukasza Mincarewicza.pdf|Dekret komisji królewskiej z 08.10.1682 nakazujący jezuitom oddanie zajętego majątku spadkobiercom Łukasza Mincarewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|2 | |2026-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|2 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miscellanea dot. sejmu 1688-69 Ossolineum rkps I.723 (wybór).pdf|Miscellanea dot. sejmu 1688-69 Ossolineum rkps I.723 (wybór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|56 | |2026-06-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL zbiorowy - Miscellanea dot. sejmu 1688-89 Ossolineum rkps II.298, kk. 22-38.pdf|Miscellanea dot. sejmu 1688-89 Ossolineum rkps II.298, kk. 22-38]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|34 | |2026-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sprawa Łyszczyńskiego BK 443 s. 197-212.djvu|Sprawa Łyszczyńskiego BK 443 s. 197-212]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|16 | |2026-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Teka Naruszewicza 184 (odpisy) sprawa Łyszczyńskiego.pdf|Teka Naruszewicza 184 (odpisy) sprawa Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|73 | |2026-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eustace Budgell - Uwagi nad Ateizmem, ateuszami i sposobie ich karania, tłum. Teodor Narbutt (Tygodnik Wileński, nr 77, 06.05.1817).pdf|Uwagi nad Ateizmem, ateuszami i sposobie ich karania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eustace Budgell|Eustace Budgell]] |style="text-align:right"|7 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Łyszczyński - Przyjaciel Ludu R. 10 nr 37 (9 marca 1844).pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jerzmanowski|Józef Jerzmanowski]] |style="text-align:right"|11 | |2026-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kaszowski - Kazimierz Łyszczyński dramat w 5 aktach 1879.pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Erazm Kaszowski|Erazm Kaszowski]] |style="text-align:right"|144 | |2026-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Łyszczyński Hieronim Kazimierz - Testament 1670 (odpis 1841).pdf|Testament Hieronima Kazimierza Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Hieronim Kazimierz Łyszczyński|Hieronim Kazimierz Łyszczyński]] |style="text-align:right"|4 | |2026-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|8 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nowicki Andrzej - Kazimierz Łyszczyński 1634-1689 (wyd. 1989).pdf|Kazimierz Łyszczyński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Nowicki|Andrzej Nowicki]] |style="text-align:right"|85 | |2026-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|162 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf|PL Pieniążek Jan Chryzostom - Mowa JW Imc Pana Pieniążka Woiewody Sieradzkiego w sprawie Pana Łyszczyńskiego Atheusza miana w senacie d. 1 Martij 1689 ao.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Pieniążek|Jan Chryzostom Pieniążek]] |style="text-align:right"|12 | |2026-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|8 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rubinkowski - Ateista Łyszczeński 1690 (Miscellanea historyczno-literackie ante 1749).pdf|Ateista Łyszczeński 1690]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Kazimierz Rubinkowski|Jakub Kazimierz Rubinkowski]] |style="text-align:right"|7 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sobieski Jan - List do komisarzy królewskich w sprawie sporu między J.B. Słuszką a B.P. Sapiehą (20.07.1688).pdf|List do komisarzy królewskich w sprawie sporu między J.B. Słuszką a B.P. Sapiehą (20.07.1688)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] |style="text-align:right"|3 | |2026-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|6 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan III Sobieski - Nominacja Łyszczyńskiego na podsędka brzeskiego 1682 (odpis 1841).pdf|Nominacja Łyszczyńskiego na podsędka brzeskiego 1682]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] |style="text-align:right"|2 | |2026-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski - Manifest obiasniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego (1689).pdf|Manifest obiaśniaiący Boga zacimiaiący bezbożnego Atheusza, Kazimierza Łyszczyńskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kazimierz Wolski|Jan Kazimierz Wolski]] |style="text-align:right"|23 | |2026-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zabistowski - Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689.djvu|Mowa przy sprawie Atheisty Kazimierza Łyszczenskiego Podsędka Brzeskiego na Seymie Warszawskim miana 1689]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Kurowicz Zabistowski|Szymon Kurowicz Zabistowski]] |style="text-align:right"|11 | |2026-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2424.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dobra nauczka (Abgarowicz)|Dobra nauczka. Ilko Szwabiuk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|270 | |2015-03-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7372.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Z carskiej imperyi.pdf|Z carskiej imperyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|252 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6794.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Polubowna ugoda.pdf|Polubowna ugoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|386 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- |[[Indeks:PL Kajetan Abgarowicz - Widziane i odczute.pdf|Widziane i odczute]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Abgarowicz|Kajetan Abgarowicz]] |style="text-align:right"|352 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|647 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dziewosłęb.djvu|Dziewosłęb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|54 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7152.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Początki prawa patronatu w Polsce|Początki prawa patronatu w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|54 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3962.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi. Tom I|Powstanie organizacyi kościoła łacińskiego na Rusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|434 | |2012-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">155.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1270 |- |[[Indeks:Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII|Organizacya Kościoła w Polsce do połowy wieku XII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Abraham|Władysław Abraham]] |style="text-align:right"|272 | |2012-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1286.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.1 (Edward Abramowski)|Pisma T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|521 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|681 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.2 (Edward Abramowski)|Pisma T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|413 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3471.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|803 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.3 (Edward Abramowski)|Pisma T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|522 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3610.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|991 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma T.4 (Edward Abramowski)|Pisma T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|308 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7073.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Abramowski-braterstwo-solidarnosc-wspoldzialanie.pdf|Braterstwo, solidarność, współdziałanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Abramowski|Edward Abramowski]] |style="text-align:right"|269 | |2015-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- |[[Indeks:PL G Aimard Awanturnicy.djvu|Awanturnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|502 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">172.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1421 |- |[[Indeks:PL G Aimard Mściciele.djvu|Mściciele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|673 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1970 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czarny pies|Czarny pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Aimard|Gustave Aimard]] |style="text-align:right"|1842 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3335.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|3683 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja II Ofiary.djvu|Ofiary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|69 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7030.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tragedye Eschylosa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eschylosa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|458 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3356.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|857 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Oresteja III Święto pojednania.djvu|Oresteja III Święto pojednania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|58 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3801.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos - Cztery dramaty.djvu|Cztery dramaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|429 | |2018-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3691.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|757 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ajschylos Kasprowicz Prometeusz skowany 1921.pdf|Prometeusz skowany (Ajschylos, 1921)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ajschylos|Ajschylos]] |style="text-align:right"|160 | |2026-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hans Christian Andersen - Obrazki.pdf|Obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|48 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6950.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|43 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andersen - Książę Świniarek oraz inne bajki (1928).pdf|Książę Świniarek oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|96 | |2023-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7445.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zaklęta królewna oraz inne bajki.pdf|Zaklęta królewna oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]] |style="text-align:right"|92 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6929.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- |[[Indeks:Jacek Obrochta - Opowiadanie starego górala.pdf|Opowiadanie starego górala]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]] |style="text-align:right"|42 | |2025-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">92.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Rola (teksty Jacka Obrochty)|Rola (teksty Jacka Obrochty)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Emanuel Andrusikiewicz|Roman Emanuel Andrusikiewicz]] |style="text-align:right"|17 | |2025-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriele d’Annunzio - Notturno.djvu|Notturno]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|274 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7617.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Ogień.djvu|Ogień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|454 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|868 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Intruz.djvu|Intruz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|464 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryel d’Annunzio - Tryumf śmierci.djvu|Tryumf śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|554 | |2017-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1092 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Rozkosz.djvu|Rozkosz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|420 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3374.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|811 |- |[[Indeks:PL Gabryel d’Annunzio - Niewinny.djvu|Niewinny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriele D’Annunzio|Gabriele D’Annunzio]] |style="text-align:right"|364 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">18.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1066 |- |[[Indeks:Pietro Aretino - O łajdactwach męskich.djvu|O łajdactwach męskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|136 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">353.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Pietro Aretino - Żywoty kurtyzan.djvu|Żywoty kurtyzan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|150 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">509.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|410 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pietro Aretino - Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła.djvu|Jak Nanna córeczkę swą Pippę na kurtyzanę kształciła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Aretino|Pietro Aretino]] |style="text-align:right"|156 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|220 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Arystofanes - Lysistrata.djvu|Lysistrata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|200 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|365 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Arystofanes - Rycerze.djvu|Rycerze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|162 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|299 |- |[[Indeks:PL Żaby komedya Arystofanesa.djvu|Żaby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|124 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:PL Chmury komedya Arystofanesa.djvu|Chmury tłum. Cięglewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|177 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">81.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|485 |- |[[Indeks:PL Gromiwoja komedya Arystofanesa.djvu|Gromiwoja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|156 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aristofanesa Chmury.djvu|Chmury tłum. Motty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Arystofanes|Arystofanes]] |style="text-align:right"|73 | |2023-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jogi Rama-Czaraka - Filozofja jogi i okultyzm wschodni.djvu|Filozofja jogi i okultyzm wschodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|268 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Yogi Rāmacharaka - Hatha Joga.djvu|Hatha Joga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|212 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ramacharaka - Religje Indyj.pdf|Religje Indyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|34 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3225.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ramacharaka - Nauka o oddechaniu.pdf|Nauka o oddechaniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:William Walker Atkinson|William Walker Atkinson]] |style="text-align:right"|72 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3817.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki-O kawał ziemi.djvu|O kawał ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|328 | |2014-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3528.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|631 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki - Nowelle.djvu|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|374 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Bałucki - Typy i obrazki krakowskie.djvu|Typy i obrazki krakowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|272 | |2016-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3717.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- |[[Indeks:Michał Bałucki - Sabina.djvu|Sabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bałucki|Michał Bałucki]] |style="text-align:right"|430 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">213.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1239 |- |[[Indeks:Mechanika w zakresie szkół akademickich|Mechanika w zakresie szkół akademickich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] |style="text-align:right"|588 | |2019-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">81.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1714 |- |[[Indeks:Stefan Banach - Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1.djvu|Rachunek różniczkowy i całkowy. T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Banach|Stefan Banach]] |style="text-align:right"|312 | |2024-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">89.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|886 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Baranowski - O wzorach.pdf|O wzorach służących do obliczenia liczby liczb pierwszych nie przekraczających danej granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:24%"></td><td class="pq3" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |style="text-align:right"|34 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7526.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baranowski - O progresji transcendentalnej.pdf|O progresji transcendentalnej oraz o skali i siłach umysłu ludzkiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Antanas Baranauskas|Antoni Baranowski]] |style="text-align:right"|52 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4305.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 1.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik pierwszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:55%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|152 | |2024-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">5375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|197 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 2.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik drugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|118 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1752.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|287 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 3.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik trzeci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|96 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">283.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|274 |- |[[Indeks:Szlachcic Zawalnia (1844—1846). Tom 4.pdf|Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś. Tomik czwarty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Barszczewski|Jan Barszczewski]] |style="text-align:right"|78 | |2026-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">225.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)|Rola (teksty Antoniego Stanisława Bassary)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] |style="text-align:right"|150 | |2025-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|449 |- |[[Indeks:Antoni Stanisław Bassara - Przez pogrom.pdf|Przez pogrom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Stanisław Bassara|Antoni Stanisław Bassara]] |style="text-align:right"|196 | |2025-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|557 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieje Galicyi (IA dziejegalicyi00bart).pdf|Dzieje Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|236 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3660.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|426 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Bartoszewicz - Ostatnia wojewodzina wileńska.pdf|Ostatnia Wojewodzina Wileńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bartoszewicz|Kazimierz Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles Baudelaire - Kwiaty zła (tłum. Bohdan Wydżga).djvu|Kwiaty zła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] |style="text-align:right"|398 | |2024-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7007.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles Baudelaire - Drobne poezye prozą.pdf|Drobne poezye prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:43%"></td><td class="pq3" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Baudelaire|Charles Baudelaire]] |style="text-align:right"|188 | |2024-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">8183.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bellamy - Z przeszłości 2000-1887 r.pdf|Z przeszłości 2000-1887 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] |style="text-align:right"|280 | |2019-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4776.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|420 |- |[[Indeks:PL Siostra panny Ludington.pdf|Siostra panny Ludington]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bellamy|Edward Bellamy]] |style="text-align:right"|120 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:Nierozsądne śluby (Bernatowicz)|Nierozsądne śluby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] |style="text-align:right"|592 | |2012-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1733 |- |[[Indeks:Nałęcz (Bernatowicz)|Nałęcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Bernatowicz|Feliks Bernatowicz]] |style="text-align:right"|496 | |2012-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">143.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Annie Besant - Potęga myśli.pdf|Potęga myśli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] |style="text-align:right"|114 | |2023-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Annie Besant - Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa.pdf|Wtajemniczenie czyli droga do nadczłowieczeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Annie Besant|Annie Besant]] |style="text-align:right"|140 | |2024-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4135.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|190 |- |[[Indeks:Jan Kochanowski książę poetów polskich|Jan Kochanowski książę poetów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|76 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">844.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|206 |- |[[Indeks:Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego|Matka i dziecko w obrzędach, wierzeniach i zwyczajach ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|405 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">915.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1101 |- |[[Indeks:Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego|Śmierć w obrzędach, zwyczajach i wierzeniach ludu polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|368 |OCR |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1340.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:PL Marcin Bielski - Rozmowa nowych Proroków.djvu|Rozmowa nowych Proroków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] |style="text-align:right"|46 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marcin Bielski - Satyry.pdf|Satyry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcin Bielski|Marcin Bielski]] |style="text-align:right"|144 | |2021-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|87 |- |[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.1.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] |style="text-align:right"|172 | |2018-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">758.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:Polska w r. 1811 i 1813 T.2.djvu|Polska w r. 1811 i 1813 T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Pierre Édouard Bignon|Louis Pierre Édouard Bignon]] |style="text-align:right"|182 | |2018-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">271.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|502 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Birkenmajer - Łzy Chrystusowe.djvu|Łzy Chrystusowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|78 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">5098.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej.djvu|Bogurodzica wobec hymnografji łacińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|48 | |2019-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">2790.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|93 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Bogarodzica Dziewica.djvu|Bogarodzica Dziewica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|202 | |2019-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">544.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|556 |- |[[Indeks:Józef Birkenmajer - Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”.djvu|Zagadnienie autorstwa „Bogurodzicy”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Birkenmajer|Józef Birkenmajer]] |style="text-align:right"|140 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Katedra|Katedra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|304 | |2018-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">7261.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Gabrjel Luna.djvu|Gabrjel Luna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|308 | |2018-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|599 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Kwiat majowy.djvu|Kwiat majowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|328 | |2019-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Mare nostrum.djvu|Mare nostrum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|334 | |2019-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|655 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vicente Blasco Ibáñez - Meksyk.djvu|Meksyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Vicente Blasco Ibáñez|Vicente Blasco Ibáñez]] |style="text-align:right"|162 | |2019-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|284 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Błażejowski - Czerwony błazen.pdf|Czerwony błazen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|180 |OCR |2019-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4635.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Korytarz podziemny B.djvu|Korytarz podziemny "B"]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|190 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Tekturowy człowiek.djvu|Tekturowy człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|202 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Błażejowski Zemsta Grzegorza Burowa.djvu|Zemsta Grzegorza Burowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Błażejowski|Aleksander Błażejowski]] |style="text-align:right"|172 | |2025-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Królestwo sztuki.djvu|Królestwo sztuki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|212 | |2018-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">328.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|589 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga człowieka.pdf|Księga człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|124 | |2018-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">555.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|340 |- |[[Indeks:PL Bô Yin Râ - Księga sztuki królewskiej.djvu|Księga sztuki królewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Anton Schneiderfranken|Bô Yin Râ]] |style="text-align:right"|162 | |2018-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">559.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|422 |- |[[Indeks:Szkice i studja historyczne|Szkice i studja historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] |style="text-align:right"|680 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">318.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1943 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dyalog o zasadach i kompromisach|Dyalog o zasadach i kompromisach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Bobrzyński|Michał Bobrzyński]] |style="text-align:right"|48 | |2021-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Klementyna.djvu|Klementyna czyli Życie sieroty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|1174 | |2025-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1095 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Kapitaliści.djvu|Kapitaliści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|634 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JS Bogucki Rodin.djvu|Rodin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Symeon Bogucki|Józef Symeon Bogucki]] |style="text-align:right"|1122 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3351.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Cud czyli Krakowiacy i Górale (1885).pdf|Cud mniemany, czyli Krakowiacy i górale]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:30%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] |style="text-align:right"|114 | |2018-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5987.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- |[[Indeks:PL Bogusławski Wojciech - Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1.pdf|Dzieła dramatyczne 1820-23 t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Bogusławski|Wojciech Bogusławski]] |style="text-align:right"|546 | |2022-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1270.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL F Boisgobey W obcej skórze.djvu|W obcej skórze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|724 | |2025-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1426 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Przepadł bez wieści.djvu|Przepadł bez wieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|504 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">87.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1475 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Starość policyanta.djvu|Starość policyanta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|456 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">59.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1330 |- |[[Indeks:PL F du Boisgobey Życie paryskie.djvu|Życie paryskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|248 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|742 |- |[[Indeks:W noc maskaradową|W noc maskaradową]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Fortuné du Boisgobey|Fortuné du Boisgobey]] |style="text-align:right"|908 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">2063.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2162 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Norbert Bonczyk - Góra Chełmska.pdf|Góra Chełmska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |style="text-align:right"|348 | |2021-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3546.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|637 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stary Kościół Miechowski.djvu|Stary Kościół Miechowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:31%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Norbert Bonczyk|Norbert Bonczyk]]<br>[[Autor:Wincenty Ogrodziński|Wincenty Ogrodziński]] |style="text-align:right"|352 | |2017-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|561 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bourget - Kosmopolis.djvu|Kosmopolis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|484 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6680.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Kłamstwa.djvu|Kłamstwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|556 | |2021-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Zbrodnia miłości.djvu|Zbrodnia miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|276 | |2021-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Widmo.djvu|Widmo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|312 | |2023-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|594 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Bourget Po szczeblach.djvu|Po szczeblach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Bourget|Paul Bourget]] |style="text-align:right"|512 | |2023-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|482 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Boy-Żeleński - Flirt z Melpomeną.djvu|Flirt z Melpomeną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|282 | |2016-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7414.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|211 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Obrachunki fredrowskie.djvu|Obrachunki fredrowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:46%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|272 | |2020-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">8263.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Boy-Żeleński - Marysieńka Sobieska.djvu|Marysieńka Sobieska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] |style="text-align:right"|393 | |2021-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|741 |- |[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Ppułkownik Miasojedow.pdf|Ppułkownik Miasojedow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">208.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Miłość wielkiego księcia.pdf|Miłość wielkiego księcia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|71 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|117 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nikolaj Breško-Breškovskij - Powstanie gruzińskie w 1924 r.pdf|Powstanie gruzińskie w 1924 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Brieszko-Brieszkowski|Nikołaj Brieszko-Brieszkowski]] |style="text-align:right"|72 | |2025-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7175.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Brun - Gwiazdy filmowe.pdf|Gwiazdy filmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Brun - Sprawa Joanny d'Arc.pdf|Sprawa Joanny d'Arc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Brun|Leon Brun]] |style="text-align:right"|38 | |2025-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:Aleksander Brückner - Średniowieczna proza polska.djvu|Średniowieczna proza polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|258 | |2011-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">677.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|674 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Psałterze polskie do połowy XVI wieku (Brückner)|Psałterze polskie do połowy XVI wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|94 | |2011-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4031.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- |[[Indeks:PL Brueckner - Starożytna Litwa.djvu|Starożytna Litwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|182 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">38.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|511 |- |[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 1.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|546 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">231.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1562 |- |[[Indeks:PL zbiorowy - Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner 1910-1911) T. 2.pdf|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki (wyd. Brückner) t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]]; [[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|454 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">511.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1261 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pierwsze czytanki (wyd. IX, 1914).pdf|Pierwsze czytanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] |style="text-align:right"|156 | |2025-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6921.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czytanki drugie (1911).pdf|Czytanki drugie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:50%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rozalia Brzezińska|Rozalia Brzezińska]] |style="text-align:right"|274 | |2025-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">8472.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pamiętnik (Brzozowski)|Pamiętnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|234 | |2015-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7055.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|197 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Legenda Młodej Polski (Brzozowski)|Legenda Młodej Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|608 | |2015-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4536.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|954 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Brzozowski - Współczesna powieść polska.djvu|Współczesna powieść polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Brzozowski|Stanisław Brzozowski]] |style="text-align:right"|222 | |2017-01-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7211.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|174 |- |[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko.djvu|Biórko. Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] |style="text-align:right"|260 | |2024-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1468.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|645 |- |[[Indeks:Kazimierz Bujnicki - Biórko. Część II.pdf|Biórko. Część II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Bujnicki|Kazimierz Bujnicki]] |style="text-align:right"|243 | |2025-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fatalne jaja.pdf|Fatalne jaja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] |style="text-align:right"|198 | |2026-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Biała gwardja.pdf|Biała gwardja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Michaił Bułhakow|Michaił Bułhakow]] |style="text-align:right"|302 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Byron-powieści poetyckie.pdf|Powieści poetyckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|492 | |2015-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5631.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Lord Byron - Poemata.djvu|Poemata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:43%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|605 | |2017-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">5022.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|899 |- |[[Indeks:PL George Gordon Byron - Don Juan.djvu|Don Juan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:George Gordon Byron|George Gordon Byron]] |style="text-align:right"|644 | |2019-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1901 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pedro Calderon de la Barca - Kochankowie nieba.djvu|Kochankowie nieba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|218 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Dramata (1887).djvu|Dramata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|542 | |2019-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1031 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Książę Niezłomny.djvu|Książę Niezłomny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|140 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Tajna krzywda – Skryta zemsta.djvu|Tajna krzywda – Skryta zemsta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|93 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pedro Calderon de la Barca - Czarnoksiężnik.djvu|Czarnoksiężnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Pedro Calderón de la Barca|Pedro Calderón de la Barca]] |style="text-align:right"|78 | |2021-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy|Przedziwny Hidalgo Don Kichot z Manczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] |style="text-align:right"|1500 | |2022-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2868 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M de Cervantes Don Kiszot z Manszy.djvu|Don Kiszot z Manszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Cervantes y Saavedra|Miguel de Cervantes y Saavedra]] |style="text-align:right"|1358 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3988.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Čech - Pieśni niewolnika.djvu|Pieśni niewolnika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|96 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6969.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Świętopełk Czech - Jastrząb contra Hordliczka.djvu|Jastrząb contra Hordliczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|152 | |2019-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3508.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętopełk Czech - Klucze Piotrowe.djvu|Klucze Piotrowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|56 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7500.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Czech - Wycieczki pana Brouczka.djvu|Wycieczki pana Brouczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Svatopluk Čech|Svatopluk Čech]] |style="text-align:right"|362 | |2020-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klęski zaraz w dawnym Lwowie.pdf|Klęski zaraz w dawnym Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:31%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] |style="text-align:right"|102 | |2021-05-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ukraiński ruch kobiecy.pdf|„Ukraiński“ Ruch Kobiecy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Łucja Charewiczowa|Łucja Charewiczowa]] |style="text-align:right"|52 | |2021-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chateaubriand-Atala, René, Ostatni z Abenserażów.djvu|Atala, René, Ostatni z Abenserażów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|252 | |2015-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O Buonapartem i o Burbonach.djvu|O Buonapartem i o Burbonach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|110 | |2019-06-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:PL Chateaubriand - Pamiętniki pogrobowe.djvu|Pamiętniki pogrobowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:François-René de Chateaubriand|François-René de Chateaubriand]] |style="text-align:right"|1980 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|5916 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oberżysta spod Białej sarny|Oberżysta z pod Białej sarny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|875 | |2026-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL E Chavette Pokój zbrodni.djvu|Pokój zbrodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|278 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">110.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|804 |- |[[Indeks:Dom pod nr. 21|Dom pod Nr. 21]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|471 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1409 |- |[[Indeks:Szlifierz|Szlifierz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Chavette|Eugène Chavette]] |style="text-align:right"|937 | |2026-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">14.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2807 |- |[[Indeks:Współczesni poeci polscy|Współczesni poeci polscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|510 | |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1753.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1237 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom I.djvu|Obraz literatury powszechnej tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|532 | |2017-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6189.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz literatury powszechnej tom II.djvu|Obraz literatury powszechnej tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|652 | |2018-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chmielowski - Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy) - Pogląd na Świat R. 3, 1902 s. 204-223.pdf|Salomon Polski XVII wieku (zarys okolicznościowy)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Chmielowski|Piotr Chmielowski]] |style="text-align:right"|22 | |2026-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.I.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|482 | |2017-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3361.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|928 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.II.djvu|Pisma Ignacego Chodźki t.II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|488 | |2017-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1827.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1167 |- |[[Indeks:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf|Pisma Ignacego Chodźki t.III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Chodźko|Ignacy Chodźko]] |style="text-align:right"|544 | |2025-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">1929.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1288 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Siedm dyalogow zwierzęcych.pdf|Siedm dyalogow zwierzęcych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|142 | |2025-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7079.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w szkole.djvu|Klaudyna w szkole]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|360 | |2025-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|338 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Colette Klaudyna w Paryżu.djvu|Klaudyna w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|320 | |2025-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|613 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Ulubieniec.pdf|Ulubieniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|158 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Ta druga.pdf|Ta druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|192 | |2026-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Colette - Niewiniątko.pdf|Niewiniątko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Colette|Colette]] |style="text-align:right"|228 | |2026-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ocalenie (Conrad)|Ocalenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|544 | |2015-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joseph Conrad - Opowieści niepokojące.djvu|Opowieści niepokojące]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq2" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|228 | |2015-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3942.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joseph Conrad - Między lądem a morzem.djvu|Między lądem a morzem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq2" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Conrad|Joseph Conrad]] |style="text-align:right"|292 | |2015-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5364.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|381 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Krzysztof Kolumb (Cooper)|Krzysztof Kolumb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|174 | |2014-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3514.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szpieg (James Fenimore Cooper)|Szpieg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|852 | |2017-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1685 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szpieg powieść historyczna na tle walk o niepodległość.pdf|Szpieg (tłum. Hajota)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|474 | |2023-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|909 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cooper - Pionierowie.djvu|Pionierowie nad źródłami Suskehanny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|480 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kuper - Ostatni Mohikan.djvu|Ostatni Mohikan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:James Fenimore Cooper|James Fenimore Cooper]] |style="text-align:right"|980 | |2019-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6577.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cyceron - Sen Scypiona.pdf|Sen Scypiona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|84 | |2021-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6981.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 1 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 1 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|628 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1211 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 2 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 2 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|594 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">612.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1608 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 3 Mowy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 3 Mowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:40%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|614 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1942.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1390 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 4 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 4 Listy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:77%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|777 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">737.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2073 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 5 Listy.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 5 Listy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|748 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">146.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2152 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 6 Pisma krasomówcze.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 6 Pisma krasomówcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|716 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2248.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1593 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 7 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 7 Pisma filozoficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|644 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1427.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1592 |- |[[Indeks:Dzieła M. T. Cycerona tłum. Rykaczewski t. 8 Pisma filozoficzne.djvu|Dzieła M. T. Cycerona t. 8 Pisma filozoficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyceron|Marcus Tullius Cicero]] |style="text-align:right"|598 | |2022-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">840.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1569 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Faszyzm współczesny.pdf|Faszyzm współczesny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] |style="text-align:right"|38 | |2020-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Czapiński - Świat na wulkanie.pdf|Świat na wulkanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Czapiński|Kazimierz Czapiński]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3978.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie płciowe i jego znaczenie (Czarnowski)|Życie płciowe i jego znaczenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] |style="text-align:right"|248 | |2014-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7348.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL August Czarnowski - Zielnik lekarski (wyd. 3).pdf|Zielnik lekarski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn Czarnowski|Augustyn Czarnowski]] |style="text-align:right"|302 | |2021-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oświadczyny żart sceniczny w 1 akcie Antoniego Czechowa.pdf|Oświadczyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|44 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|60 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jubileusz żart sceniczny w 1 odsłonie Antoniego Czechowa.pdf|Jubileusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|28 | |2026-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Niedźwiedź komedyjka w 1 akcie (Czechow).pdf|Niedźwiedź]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:40%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|20 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3055.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wesele pana sekwestratora krotochwila w jednym akcie (Czechow).pdf|Wesele pana sekwestratora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|32 | |2026-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- |[[Indeks:Mewa dramat w 4 aktach (Czechow).pdf|Mewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Anton Czechow|Anton Czechow]] |style="text-align:right"|100 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">306.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Walka tytanów.pdf|Walka Tytanów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Ucieczka Goeben i Breslau.pdf|Ucieczka Goeben i Breslau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3597.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Co nam zapewnia marynarka wojenna.pdf|Co nam zapewnia marynarka wojenna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|36 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4133.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Bohaterowie Adrjatyku.pdf|Bohaterowie Adrjatyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Admirał Makarow.pdf|Admirał Makarow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3593.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rafał Czeczott - Dogger Bank.pdf|Dogger Bank]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Czeczott|Rafał Czeczott]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Czolowski. Wysoki zamek (1910).djvu|Wysoki zamek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|130 | |2017-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">5931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mord rytualny.pdf|Mord rytualny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|44 | |2021-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3763.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- |[[Indeks:Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego|Ianiciana. Przyczynki do biografji i oceny utworów Klemensa Janickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|46 | |2013-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">775.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ćwikliński Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej.pdf|Kilka uwag o zadaniach i organizacji nauki polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|24 | |2021-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:PL Ludwik Ćwikliński O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach.djvu|O przechowywanym w zbiorze pism Ksenofontowych Traktacie o dochodach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|63 | |2021-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">2459.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:PL Ćwikliński Opis zarazy ateńskiej.pdf|Opis zarazy ateńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Ćwikliński|Ludwik Ćwikliński]] |style="text-align:right"|66 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1748.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje Polski Niepodległej.djvu|Dzieje Polski Niepodległej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|276 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:J. Grabiec - Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego.djvu|Dzieje porozbiorowe Narodu Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|344 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. Grabiec - Powstanie Styczniowe 1863—1864.djvu|Powstanie Styczniowe 1863—1864]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Dąbrowski|Józef Dąbrowski]] |style="text-align:right"|224 | |2015-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Sprawiedliwość.djvu|Sprawiedliwość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|260 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Popiół|Popiół]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|318 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|300 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Po rozwodzie|Po rozwodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|304 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3460.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|565 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Grazia Deledda - Po grzesznej drodze|Po grzesznej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Grazia Deledda|Grazia Deledda]] |style="text-align:right"|344 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3483.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|653 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Demostenes Kowalski Wybór mów.pdf|Wybór mów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Demostenes|Demostenes]] |style="text-align:right"|204 | |2026-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3316.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aischines, Demostenes - Mowy.pdf|Ajschinesa pisma oraz dwie mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Demostenes|Demostenes]] |style="text-align:right"|424 | |2026-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|816 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozmyślania (tłum. Dworzaczek, 1885).pdf|Rozmyślania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:René Descartes|René Descartes]] |style="text-align:right"|136 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|266 |- |[[Indeks:PL Kartezjusz - Rozprawa o metodzie (tłum. Boy-Żeleński, 1921).pdf|Rozprawa o metodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:René Descartes|René Descartes]] |style="text-align:right"|116 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1163.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Kto z czego żyje.pdf|Kto z czego żyje?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|45 | |2024-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dickstein Szymon - Ojciec Szymon 1882.pdf|Ojciec Szymon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|28 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jodko-Narkiewicz, Dickstein - Polski socyalizm utopijny na emigracyi.pdf|Polski socyalizm utopijny na emigracyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Jodko-Narkiewicz|Witold Jodko-Narkiewicz]]; [[Autor:Szymon Dickstein|Szymon Dickstein]] |style="text-align:right"|124 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|211 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom I.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|578 | |2015-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3844.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1036 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom II.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|570 | |2015-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1108 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom III.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|598 | |2015-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1164 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom IV.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|718 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1403 |- |[[Indeks:Jana Długosza Dziejów Polskich ksiąg dwanaście - Tom V.djvu|Dziejów Polskich ksiąg dwanaście. Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Długosz|Jan Długosz]] |style="text-align:right"|702 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1309.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1799 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Ostatnia brygada.djvu|Ostatnia brygada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|328 | |2019-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6899.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|293 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Trzy serca.djvu|Trzy serca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|386 | |2019-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6719.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|371 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Złota maska.djvu|Złota Maska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|308 | |2019-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Dołęga-Mostowicz - Kiwony.djvu|Kiwony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dołęga-Mostowicz|Tadeusz Dołęga-Mostowicz]] |style="text-align:right"|110 | |2021-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antonina Domańska - Paziowie króla Zygmunta.pdf|Paziowie króla Zygmunta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] |style="text-align:right"|184 | |2026-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antonina Domańska - Historia żółtej ciżemki.pdf|Historia żółtej ciżemki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antonina Domańska|Antonina Domańska]] |style="text-align:right"|350 | |2026-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|649 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dostojewski - Wspomnienia z martwego domu.djvu|Wspomnienia z martwego domu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|340 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa).pdf|Sen wujaszka (Z kronik miasta Mordasowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|202 | |2022-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|377 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fiodor Dostojewski - Cudza żona i mąż pod łóżkiem.pdf|Cudza żona i mąż pod łóżkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Fiodor Dostojewski|Fiodor Dostojewski]] |style="text-align:right"|154 | |2022-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3836.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|257 |- |[[Indeks:PL EO Dreher - Słownik esperancko-polski polsko-esperancki.djvu|Słownik esperancko-polski polsko-esperancki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Ludwik Zamenhof; Leopold Dreher}} |style="text-align:right"|36 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">909.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- |[[Indeks:Leo Turno - Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących.pdf|Kompletny podręcznik języka esperanto dla początkujących]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Dreher|Leopold Dreher]] |style="text-align:right"|82 | |2019-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1497.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Płomienna obręcz.djvu|Płomienna obręcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|192 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4065.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Przygody Tadzia.djvu|Przygody Tadzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|240 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Rycerze przestworzy.djvu|Rycerze przestworzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Szalona Jasia.djvu|Szalona Jasia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|228 | |2016-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3511.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Spadek którego nie było.pdf|Spadek którego nie było]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3551.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Dromlewiczowa - Listy anonimowe.pdf|Listy anonimowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Dromlewiczowa|Zofia Dromlewiczowa]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- |[[Indeks:Bigos hultayski czyli Szkoła trzpiotów.djvu|Bigos Hultayski czyli Szkoła Trzpiotów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] |style="text-align:right"|68 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|180 |- |[[Indeks:Jan Drozdowski - Literat z biedy.djvu|Literat z biedy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Drozdowski|Jan Drozdowski]] |style="text-align:right"|112 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Sprawa Clemenceau T1-3.djvu|Sprawa Clemenceau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|394 | |2019-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Antonina.djvu|Antonina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|344 | |2023-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Przygody czterech kobiet i jednej papugi.djvu|Przygody czterech kobiet i jednej papugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (syn)|Aleksander Dumas (syn)]] |style="text-align:right"|1461 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2723 |- |[[Indeks:Rudolf Eucken - Wielcy myśliciele Tom I.pdf|Wielcy myśliciele Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudolf Eucken|Rudolf Eucken]] |style="text-align:right"|420 | |2026-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1215 |- |[[Indeks:Rudolf Eucken - Wielcy myśliciele Tom II.pdf|Wielcy myśliciele Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudolf Eucken|Rudolf Eucken]] |style="text-align:right"|354 | |2026-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenja w Aulidzie.djvu|Ifigenja w Aulidzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|99 | |2018-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3604.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eurypidesa Tragedye (Kasprowicz)|Eurypidesa Tragedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|1478 | |2019-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2799 |- |[[Indeks:PL Eurypides - Ifigenia w Tauryi.djvu|Ifigenia w Tauryi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|88 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:PL Tragedye Eurypidesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Eurypidesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Eurypides|Eurypides]] |style="text-align:right"|1382 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|4116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke Nachalnik - Żywe grobowce.djvu|Żywe grobowce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|312 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4121.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke-Nachalnik - W matni.djvu|W matni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Urke-Nachalnik - Gdyby nie kobiety.djvu|Gdyby nie kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|232 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3526.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Rozpruwacze.pdf|Rozpruwacze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|316 | |2020-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|612 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke Nachalnik - Miłość przestępcy.pdf|Miłość przestępcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|240 | |2020-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|433 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Urke-Nachalnik - Wykolejeniec.pdf|Wykolejeniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Icek Boruch Farbarowicz|Icek Boruch Farbarowicz]] |style="text-align:right"|278 | |2024-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|540 |- |[[Indeks:F. W. Ferrer - Mrok i brzask.djvu|Mrok i brzask]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] |style="text-align:right"|344 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. W. Ferrer - Światła i cienie|Światła i cienie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Frederic William Farrar|Frederic William Farrar]] |style="text-align:right"|424 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|800 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Trolopp - Tajemnice Londynu.djvu|Tajemnice Londynu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|690 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1334 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Feval - Żebrak murzyn.djvu ‎|Żebrak murzyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|156 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3473.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|280 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Feval - Garbus.djvu|Garbus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|830 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3357.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1632 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:P Féval Pokwitowanie o północy.djvu|Pokwitowanie o północy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|178 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|174 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Féval Dziewice nocy.djvu|Dziewice nocy albo anioły rodziny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|1362 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL P Féval Łowy królewskie.djvu|Łowy królewskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Féval|Paul Féval]] |style="text-align:right"|700 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1344 |- |[[Indeks:Wacław Filochowski - Czarci młyn.djvu|Czarci młyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] |style="text-align:right"|191 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">319.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Filochowski - Przez kraj duchów i zwierząt.djvu|Przez kraj duchów i zwierząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Filochowski|Wacław Filochowski]] |style="text-align:right"|160 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3924.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lud polski|Lud polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|244 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4019.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|436 |- |[[Indeks:Etnografia dawnych Prusów.djvu|Etnografia dawnych Prusów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|70 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1016.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kaszubi na tle etnografji Polski|Kaszubi na tle etnografji Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Fischer|Adam Fischer]] |style="text-align:right"|124 | |2014-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6779.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|114 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Salammbo.djvu|Salammbo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] |style="text-align:right"|368 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3638.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|687 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL_G_Flaubert_Pani_Bovary.djvu|Pani Bovary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Flaubert|Gustave Flaubert]] |style="text-align:right"|608 | |2022-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4819.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|931 |- |[[Indeks:August Forel - Hypnotyzm.djvu|Hypnotyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] |style="text-align:right"|142 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">300.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|387 |- |[[Indeks:August Forel - Zagadnienia seksualne.djvu|Zagadnienia seksualne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Auguste Forel|Auguste Forel]] |style="text-align:right"|401 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">227.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kościół a Rzeczpospolita|Kościół a Rzeczpospolita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|106 | |2013-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3980.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:Anatole France - Wyspa Pingwinów.djvu|Wyspa Pingwinów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|356 | |2016-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">581.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Anatole France - Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką.djvu|Gospoda pod Królową Gęsią Nóżką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|318 | |2017-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">521.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL France - Bogowie łakną krwi.djvu|Bogowie łakną krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|352 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">176.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|999 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anatol France - Poglądy ks. Hieonima Coignarda.djvu|Poglądy ks. Hieonima Coignarda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Anatole France|Anatole France]] |style="text-align:right"|260 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Füllborn Tajemnice stolicy świata.djvu|Tajemnice stolicy świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|1352 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan III Sobieski król Polski czyli Ślepa niewolnica z Sziras.djvu|Jan III Sobieski Król Polski czyli Ślepa Niewolnica z Sziras]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|640 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1258 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Füllborn Izabella królowa Hiszpanii.djvu|Izabella królowa Hiszpanii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Füllborn|George Füllborn]] |style="text-align:right"|622 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Nad przepaścią.djvu|Nad przepaścią]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|870 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3352.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Niewolnicy paryscy.djvu|Niewolnicy paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|1016 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1929 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Biuraliści.djvu|Biuraliści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|186 | |2025-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Akta kryminalne pod l. 113.djvu|Akta kryminalne pod l. 113]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|438 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|830 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Gdzie winowajca.djvu|Gdzie winowajca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|344 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Gaboriau Pan Lecoq.djvu|Pan Lecoq]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Gaboriau|Émile Gaboriau]] |style="text-align:right"|1056 | |2025-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5760.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1315 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Powszechne braterstwo.djvu|Powszechne braterstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|277 | |2015-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|537 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Posiadacz.pdf|Saga rodu Forsytów tom I. Posiadacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|462 | |2017-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|442 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Przebudzenie.pdf|Saga rodu Forsytów tom III. Przebudzenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|408 | |2017-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:John Galsworthy - Święty.pdf|Święty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Galsworthy|John Galsworthy]] |style="text-align:right"|378 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gałuszka Biesiada kameleonów.pdf|Biesiada kameleonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] |style="text-align:right"|170 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4920.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gałuszka Głosy ziemi.pdf|Głosy ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Gałuszka|Józef Gałuszka]] |style="text-align:right"|92 | |2021-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3903.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Garborg Górskie powietrze.pdf|Górskie powietrze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] |style="text-align:right"|176 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3394.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:PL Garborg Utracony ojciec.pdf|Utracony ojciec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:49%"></td></tr></table> |[[Autor:Arne Garborg|Arne Garborg]] |style="text-align:right"|92 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">1825.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|206 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śmiertelny pocałunek|Śmiertelny pocałunek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|381 | |2025-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|380 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Za winy ojca|Za winy ojca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|301 | |2025-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Człowiek nocy|Człowiek nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] |style="text-align:right"|309 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|309 |- |[[Indeks:Syn nocy|Syn nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pqn" style="width:10%"></td></tr></table> |[[autor:Jules de Gastyne|Jules de Gastyne]] [[autor:Gérard Bourgeois|Gérard Bourgeois]] |style="text-align:right"|626 | |2026-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3013.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1312 |- |[[Indeks:Syrena|Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Éva Gatouil|Éva Gatouil]] |style="text-align:right"|843 | |2026-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">15.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2525 |- |[[Indeks:Trucicielka|Trucicielka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Éva Gatouil|Éva Gatouil]] |style="text-align:right"|609 | |2026-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">32.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1821 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zemsta|Zemsta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Éva Gatouil|Éva Gatouil]] |style="text-align:right"|113 | |2026-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|113 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Zabłocki|Franciszek Zabłocki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|82 | |2013-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3699.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maryan Gawalewicz - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:54%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|170 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">5289.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|236 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Gawalewicz - Motyl.pdf|Motyl]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Gawalewicz|Marian Gawalewicz]] |style="text-align:right"|202 | |2025-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6826.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pani Walewska (Wacław Gąsiorowski)|Pani Walewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|822 | |2013-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Emilja Plater.djvu|Emilja Plater]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|411 | |2018-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Rok 1809|Rok 1809]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|498 | |2018-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">549.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Huragan|Huragan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|906 | |2018-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3379.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1722 |- |[[Indeks:Wacław Gąsiorowski - Szwoleżerowie gwardji.djvu|Szwoleżerowie gwardji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Gąsiorowski|Wacław Gąsiorowski]] |style="text-align:right"|346 | |2018-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">144.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. I).pdf|W pruskich szponach (cz. I)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|112 | |2024-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W pruskich szponach (cz. II).pdf|W pruskich szponach (cz. II)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|110 | |2024-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Gębarski - W szponach pruskiej Hakaty.pdf|W szponach pruskiej Hakaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Gębarski|Stefan Gębarski]] |style="text-align:right"|155 | |2024-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż więźnia etapami do Syberyi|Podróż więźnia etapami do Syberyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] |style="text-align:right"|520 | |2011-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5573.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|652 |- |[[Indeks:Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi|Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:71%"></td></tr></table> |[[Autor:Agaton Giller|Agaton Giller]] |style="text-align:right"|986 |OCR |2011-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1418.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2487 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Goethe - Cierpienia młodego Wertera.djvu|Cierpienia młodego Wertera (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|192 | |2019-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:PL Goethe - Wilhelm Meister.pdf|Wilhelm Meister]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|833 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">136.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Faust (Goethe, tłum. Zegadłowicz)|Faust (tłum. Zegadłowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|620 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3627.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1084 |- |[[Indeks:PL Goethe - Herman i Dorota.djvu|Herman i Dorota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]] |style="text-align:right"|140 | |2021-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">25.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy (Mieczysław Gogacz)|Problem istnienia Boga u Anzelma z Canterbury i problem prawdy u Henryka z Gandawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] |style="text-align:right"|121 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3638.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora (Mieczysław Gogacz)|Filozofia bytu w „Beniamin Major” Ryszarda ze świętego Wiktora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Gogacz|Mieczysław Gogacz]] |style="text-align:right"|149 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3607.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|280 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Rewizor z Petersburga.djvu|Rewizor z Petersburga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nikołaj Gogol - Powieści mniejsze.djvu|Powieści mniejsze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Gogol|Nikołaj Gogol]] |style="text-align:right"|190 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3632.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|319 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Ciemne siły.djvu|Ciemne siły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|134 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Klasztor i morze.djvu|Klasztor i morze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|234 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Grabiński - Wyspa Itongo.djvu|Wyspa Itongo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Grabiński|Stefan Grabiński]] |style="text-align:right"|326 | |2018-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3470.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grabowski - Puc, Bursztyn i goście (1935).pdf|Puc, Bursztyn i goście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Antoni Grabowski|Jan Antoni Grabowski]] |style="text-align:right"|97 | |2026-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grabowski - Reksio i Pucek (1946).pdf|Reksio i Pucek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Antoni Grabowski|Jan Antoni Grabowski]] |style="text-align:right"|52 | |2026-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grabowski - Europa (1929).pdf|Europa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Antoni Grabowski|Jan Antoni Grabowski]] |style="text-align:right"|60 | |2026-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grabowski - Finek (1947).pdf|Finek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Antoni Grabowski|Jan Antoni Grabowski]] |style="text-align:right"|122 | |2026-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|232 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Polygnotos.pdf|Polygnotos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|30 | |2023-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3580.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Kultura dorzecza Dniestru.pdf|Kultura dorzecza Dniestru w epoce cesarstwa rzymskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:32%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|44 | |2023-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">8695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|9 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hadaczek Neolityczne cmentarzysko.pdf|Neolityczne cmentarzysko w Złotej w Sandomierskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:24%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Hadaczek|Karol Hadaczek]] |style="text-align:right"|45 | |2023-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8333.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|11 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Milionowa wdowa|Milionowa wdowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] |style="text-align:right"|211 | |2025-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charles d'Héricault - Sielanka.djvu|Sielanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles d'Héricault|Charles d'Héricault]] |style="text-align:right"|200 | |2025-11-8 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|188 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Teogonja Hezjoda.pdf|Teogonja Hezjoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Hezjod|Hezjod]] |style="text-align:right"|64 | |2018-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roboty i Dnie Hezyoda.djvu|Roboty i Dnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Hezjod|Hezjod]] |style="text-align:right"|54 | |2019-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">7083.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Hoesick - Szkice i opowiadania.djvu|Szkice i opowiadania historyczno-literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]] |style="text-align:right"|502 | |2020-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|948 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hoesick - Napoleon I i Józef Elsner.pdf|Napoleon I i Józef Elsner]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Hoesick|Ferdynand Hoesick]], [[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |style="text-align:right"|3 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|3 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Opowieści.pdf|Opowieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|166 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Złoty garnek.pdf|Złoty garnek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|186 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. T. A. Hoffmann - Szczęście graczy.pdf|Szczęście graczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|36 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powieści E. T. A. Hoffmanna|Powieści E. T. A. Hoffmanna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|518 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4291.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|834 |- |[[Indeks:Dyable eliksyry (1910)|Dyable eliksyry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|472 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1281 |- |[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scuderi.pdf|Panna Scuderi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|312 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|909 |- |[[Indeks:E.T.A. Hoffmann - Panna Scudery - Kopalnie faluńskie.pdf|Panna Scudery - Kopalnie faluńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann|Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann]] |style="text-align:right"|156 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">256.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|456 |- |[[Indeks:Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I.djvu|Wybór dzieł Klementyny z Tańskich Hofmanowej Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|279 | |2016-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">157.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|815 |- |[[Indeks:Klementyna Hofmanowa - Pamiątka po dobrej matce.djvu|Pamiątka po dobrej matce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|184 | |2016-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">449.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych (Hoffmanowa)|Wybór powieści, opisów i opowiadań historycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klementyna Hoffmanowa|Klementyna Hoffmanowa]] |style="text-align:right"|170 | |2015-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4171.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Iliada (Dmochowski)|Iliada (Dmochowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|1177 | |2011-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3816.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Homer - Iliada (Popiel).djvu|Iliada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Homer|Homer]] |style="text-align:right"|506 | |2019-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|485 |- |[[Indeks:Horacy - Poezje (tłum. Czubek)|Poezje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Horacy|Horacy]] |style="text-align:right"|512 | |2018-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3653.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|971 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Horacy Wybór poezji.djvu|Wybór poezji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Horacy|Horacy]] |style="text-align:right"|116 | |2018-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4831.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. W. Hornung - Włamywacz Raffles mój przyjaciel.pdf|Włamywacz Raffles mój przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] |style="text-align:right"|218 | |2020-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E. W. Hornung - Pamiętnik złodzieja.pdf|Pamiętnik złodzieja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest William Hornung|Ernest William Hornung]] |style="text-align:right"|220 | |2020-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Dynamitem ku bogactwu i sławie.pdf|Dynamitem ku bogactwu i sławie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] |style="text-align:right"|77 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6827.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Hulka-Laskowski - Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios.pdf|Matka Jezusa, matki bogów, królowe niebios]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Hulka-Laskowski|Paweł Hulka-Laskowski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3770.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:Podróże po Rossyi (Humboldt)|Podróże po Rossyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] |style="text-align:right"|468 | |2015-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">1502.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1165 |- |[[Indeks:Obrazy natury (Aleksander Humboldt)|Obrazy natury]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Alexander von Humboldt|Alexander von Humboldt]] |style="text-align:right"|550 | |2015-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">390.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1502 |- |[[Indeks:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Georg Brandes|Georg Brandes]] |style="text-align:right"|220 |OCR |2013-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">781.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|578 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Ibsen - Peer Gynt.djvu|Peer Gynt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|201 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7250.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Ibsen - Wybór dramatów.djvu|Wybór dramatów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|796 | |2016-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6585.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|799 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ibsen - Brand.djvu|Brand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Ibsen|Henryk Ibsen]] |style="text-align:right"|236 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Istrati - Kyra Kyralina.djvu|Kyra Kyralina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] |style="text-align:right"|160 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3731.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Istrati - Żagiew i zgliszcza.djvu|Żagiew i zgliszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Panait Istrati|Panait Istrati]] |style="text-align:right"|432 | |2019-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3461.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|816 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby.pdf|Rzut oka na nasze zasady, sprawy i potrzeby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] |style="text-align:right"|78 | |2022-10-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Jackowski - Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże.pdf|Ułomności nasze narodowe i społeczne oraz środki ku sprostowaniu tychże]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Jackowski|Maksymilian Jackowski]] |style="text-align:right"|312 | |2023-02-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3377.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|606 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce.pdf|Przyszłość naszego ziemiaństwa w Wielkopolsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] |style="text-align:right"|28 | |2023-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Kryspin Jackowski - Jak zachować narodowi ziemię.pdf|Jak zachować narodowi ziemię]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kryspin Jackowski|Tadeusz Kryspin Jackowski]] |style="text-align:right"|38 | |2023-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3846.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Jankowski - Historje niezwykłe.djvu|Historje niezwykłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] |style="text-align:right"|194 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jankowski Józef - Poezye (seria liryczna) 1910.pdf|Poezye (serya liryczna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] |style="text-align:right"|186 | |2025-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3685.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|305 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Skarbczyk poezyi chińskiej (tłum. Jankowski).pdf|Skarbczyk poezyi chińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jankowski|Józef Jankowski]] (tłum.) |style="text-align:right"|132 | |2025-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">8062.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Święty Franciszek Seraficki w pieśni.djvu|Święty Franciszek Seraficki w pieśni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|283 | |2017-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4918.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa).pdf|Krótki życiorys o. Wacława Nowakowskiego, kapucyna (Edwarda z Sulgostowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|84 | |2019-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3823.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Andrzej Janocha-Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna.djvu|Ostatnie chwile O. Wacława Nowakowskiego kapucyna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Janocha|Andrzej Janocha]] |style="text-align:right"|60 | |2025-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przyczynki do znajomości Tatr.djvu|Przyczynki do znajomości Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] |style="text-align:right"|27 | |2022-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eugeniusz Janota - Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin.djvu|Przewodnik w wycieczkach na Babią Górę, do Tatr i Pienin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Janota|Eugeniusz Janota]] |style="text-align:right"|106 | |2022-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3614.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|182 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Wieczór adwentowy.djvu|Wieczór adwentowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|338 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|987 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Upominek dla dzieci.djvu|Upominek dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|128 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|358 |- |[[Indeks:Elżbieta Jaraczewska - Pierwsza młodość pierwsze uczucia|Pierwsza młodość pierwsze uczucia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Jaraczewska|Elżbieta Jaraczewska]] |style="text-align:right"|704 | |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2040 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Przed jutrem.pdf|Przed jutrem (Jarecka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|288 | |2020-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3429.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|548 |- |[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Inni ludzie.pdf|Inni ludzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|246 | |2022-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">238.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|697 |- |[[Indeks:PL Gustawa Jarecka - Stare grzechy.pdf|Stare grzechy (Jarecka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustawa Jarecka|Gustawa Jarecka]] |style="text-align:right"|352 | |2024-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">292.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|996 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 1.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|245 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- |[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 2.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|310 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII t. 3.pdf|Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacji, od czasów najdawniejszych do końca wieku XVIII. T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Jaroszewicz|Józef Jaroszewicz]] |style="text-align:right"|286 | |2025-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|858 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Ratusz lwowski.pdf|Ratusz lwowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|103 | |2025-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3723.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|177 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Cmentarz Gródecki we Lwowie.pdf|Cmentarz Gródecki we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|56 | |2025-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Jaworski - Nobilitacya miasta Lwowa.pdf|Nobilitacya miasta Lwowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|72 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|117 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Lwów za Jagiełły.pdf|Lwów za Jagiełły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|146 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|417 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Uniwersytet Lwowski.pdf|Uniwersytet Lwowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|96 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|258 |- |[[Indeks:Franciszek Jaworski - Królowie polscy we Lwowie.pdf|Królowie polscy we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Jaworski|Franciszek Jaworski]] |style="text-align:right"|134 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ostatni Rzymianie (Teodor Jeske-Choiński)|Ostatni Rzymianie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:34%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|676 | |2013-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5220.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Błyskawice (Teodor Jeske-Choiński)|Błyskawice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|556 | |2013-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3833.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|986 |- |[[Indeks:Tyara i Korona (Teodor Jeske-Choiński)|Tyara i Korona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|742 |OCR |2017-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">132.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2164 |- |[[Indeks:Teodor Jeske-Choiński - Przyjaciółki, Przyjaciele Żony.djvu|Przyjaciółki, Przyjaciele Żony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Jeske-Choiński|Teodor Jeske-Choiński]] |style="text-align:right"|304 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">100.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|888 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Jókai - Atlantyda.djvu|Atlantyda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] |style="text-align:right"|167 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Jókai - Czarna krew|Czarna krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mór Jókai|Mór Jókai]] |style="text-align:right"|329 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|616 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Na skrzydłach bociana.djvu|Na skrzydłach bociana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|31 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Portret.djvu|Portret]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|44 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Miłość strażaka.djvu|Miłość strażaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|80 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6712.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Ogień swatem.djvu|Ogień swatem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|52 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Junosza-Szaniawski - Czy chcesz mieć dach nad głową.djvu|Czy chcesz mieć dach nad głową?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Junosza-Szaniawski|Władysław Junosza-Szaniawski]] |style="text-align:right"|40 | |2026-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6904.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Łuk.pdf|Łuk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|426 | |2015-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|814 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Generał Barcz.djvu|Generał Barcz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:23%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|447 | |2018-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">7440.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Lenora.djvu|Czarne skrzydła Lenora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|364 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Kaden-Bandrowski - Czarne skrzydła Tadeusz.djvu|Czarne skrzydła Tadeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Kaden-Bandrowski|Juliusz Kaden-Bandrowski]] |style="text-align:right"|340 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim.pdf|Cześć Matki Boskiej w Karmelu Polskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]] |style="text-align:right"|27 | |2026-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL O. Rafał Kalinowski - Obrazek z Objawów Życia Zbawiciela.pdf|Obrazek z objawów życia Zbawiciela w Kościele św. Katolickim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Kalinowski|Rafał Kalinowski]] |style="text-align:right"|12 | |2026-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta.pdf|Najpiękniejsze myśli z pism Emanuela Kanta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |style="text-align:right"|134 | |2018-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3625.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|218 |- |[[Indeks:PL Kant - Uzasadnienie metafizyki moralności.djvu|Uzasadnienie metafizyki moralności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Immanuel Kant|Immanuel Kant]] |style="text-align:right"|124 | |2018-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1027.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|323 |- |[[Indeks:Karejew Nikołaj - Upadek Polski w literaturze historycznej 1891.pdf|Upadek Polski w literaturze historycznej 1891]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] |style="text-align:right"|410 | |2026-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Karejew - Wskazówki do samokształcenia T.1.pdf|Wskazówki do samokształcenia T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Nikołaj Karejew|Nikołaj Karejew]] |style="text-align:right"|204 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3350.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T1.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1815–1852)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|620 | |2019-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kronika miasta Leszna (Karwowski)|Kronika miasta Leszna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|122 | |2015-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T2.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|540 | |2021-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1048 |- |[[Indeks:Stanisław Karwowski - Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego T3.pdf|Historya Wielkiego Księstwa Poznańskiego (1852–1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Karwowski|Stanisław Karwowski]] |style="text-align:right"|482 | |2025-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">2533.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1055 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kasprowicz - O poecie.djvu|O poecie (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]], [[Autor:Ralph Waldo Emerson|Ralph Waldo Emerson]], [[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]], [[Autor:Richard Dehmel|Richard Dehmel]], [[Autor:Hugo von Hofmannsthal|Hugo von Hofmannsthal]] |style="text-align:right"|144 | |2019-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3613.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|251 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 1.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|174 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">337.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|487 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 2.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|86 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">682.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|232 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 3.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|112 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|315 |- |[[Indeks:Jan Kasprowicz - Obraz poezji angielskiej T. 5.djvu|Obraz poezji angielskiej T. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kasprowicz|Jan Kasprowicz]] |style="text-align:right"|100 | |2019-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">412.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|279 |- |[[Indeks:Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III|Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] |style="text-align:right"|696 |wyd. II, załadowana nowa wersja, raczej dobrze zeskanowana |2012-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2018 |- |[[Indeks:Pamiętniki do panowania Augusta III i Stanisława Augusta.djvu|Pamiętniki do panowania Augusta III. i Stanisława Augusta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Kitowicz|Jędrzej Kitowicz]] |style="text-align:right"|259 | |2016-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">736.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|717 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Turowski)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (red. Turowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|545 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (Altenberg)|Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego (wyd. Altenberg)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|678 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1304 |- |[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Mostowski)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Mostowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|960 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2350.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Kochanowskiego dzieła polskie (Lorentowicz)|Jana Kochanowskiego dzieła polskie (red. Lorentowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|1041 | |2011-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4528.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Elegie Jana Kochanowskiego|Elegie Jana Kochanowskiego (tłum. Kazimierz Brodziński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Kochanowski|Jan Kochanowski]] |style="text-align:right"|119 | |2014-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3734.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- |[[Indeks:Paul de Kock - Poczciwy koleżka|Poczciwy koleżka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] |style="text-align:right"|638 | |2016-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1797 |- |[[Indeks:Paul de Kock - Dom biały|Dom biały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul de Kock|Paul de Kock]] |style="text-align:right"|1036 | |2016-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">881.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2711 |- |[[Indeks:Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami.pdf|Moje stosunki z Towiańskim i towiańczykami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] |style="text-align:right"|56 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|141 |- |[[Indeks:Oskarżyciel przez Krajowskiego.pdf|Oskarżyciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Komierowski|Józef Komierowski]] |style="text-align:right"|48 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|112 |- |[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Wieża ratunku.pdf|Wieża ratunku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|252 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Ostatnia godzina.pdf|Ostatnia godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|356 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3342.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|695 |- |[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Koniec świata.pdf|Koniec świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|267 | |2025-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Głód szczęścia.pdf|Głód szczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|384 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Śmiertelny bieg.pdf|Śmiertelny bieg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|208 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Bunt.pdf|Bunt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|350 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3372.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|678 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Konczyński - Raj odzyskany.pdf|Raj odzyskany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Konczyński|Tadeusz Konczyński]] |style="text-align:right"|268 | |2026-02-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II|Poezye Ludwika Kondratowicza tom I-II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|622 | |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3829.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV|Poezye Ludwika Kondratowicza tom III-IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|616 |OCR |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1141 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI|Poezye Ludwika Kondratowicza tom V-VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kondratowicz|Ludwik Kondratowicz]] |style="text-align:right"|752 | |2012-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1413 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami.pdf|Diaryvsz prawdziwy zwycięstwa nad Tatarami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] |style="text-align:right"|16 | |2023-01-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ordynacya Woyska I K M Zaporoskiego.pdf|Ordynacya Woyská I. K. M. Zaporoskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] |style="text-align:right"|24 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych.pdf|Korespondencja Stanisława Koniecpolskiego w zbiorach Archiwum Głównego Akt Dawnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Koniecpolski|Stanisław Koniecpolski]] i inni |style="text-align:right"|178 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|527 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Powrót z za świata.pdf|Powrót z za świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|164 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|312 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Przy budowie kolei.pdf|Przy budowie kolei]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|392 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">342.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1127 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Druty telegraficzne.pdf|Druty telegraficzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|276 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|711 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Widmo (nowele).pdf|Widmo (nowele)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|262 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">608.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|648 |- |[[Indeks:Wincenty Kosiakiewicz - Janek.pdf|Janek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Kosiakiewicz|Wincenty Kosiakiewicz]] |style="text-align:right"|340 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1008 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Krasickiego (Ignacy Krasicki)|Dzieła Krasickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] |style="text-align:right"|927 | |2010-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3972.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1660 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dzieła Ignacego Krasickiego T. 6.djvu|Dzieła (tom VI)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Krasicki|Ignacy Krasicki]] |style="text-align:right"|472 | |2018-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|941 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma Zygmunta Krasińskiego|Pisma Zygmunta Krasińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] |style="text-align:right"|1470 | |2018-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3608.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2736 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Zygmunta Krasińskiego (Gubrynowicz i Schmidt)|Listy Zygmunta Krasińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Krasiński|Zygmunt Krasiński]] |style="text-align:right"|1234 | |2024-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3470.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2327 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 1, Okres piastowski.pdf|Historya Żydów w Polsce. I. Okres piastowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|254 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar - Historya Żydów w Polsce. 2, Okres jagielloński.pdf|Historya Żydów w Polsce. II. Okres jagielloński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|358 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|698 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraushar Aleksander - Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska (1893).pdf|Nowe epizody z ostatnich lat życia JMci pana Jana Chryzostoma z Gosławic Paska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Kraushar|Aleksander Kraushar]] |style="text-align:right"|194 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|354 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 1. Ostatni dynasta 1898.pdf|O tron, cz. 1: Ostatni dynasta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|364 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 2. Piast 1898.pdf|O tron, cz. 2. Piast]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|402 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|782 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 3. Sława 1901.pdf|O tron, cz. 3: Sława]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|616 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - O tron 4. Mrok 1905.pdf|O tron, cz. 4. Mrok]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|372 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|713 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Krechowiecki - Czy Łyszczyński był ateuszem? Życie i Sztuka (Kraj), nr 50, 10 (23) grudnia 1904.pdf|Czy Łyszczyński był ateuszem?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Krechowiecki|Adam Krechowiecki]] |style="text-align:right"|7 | |2026-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kreczmar - Kwestja agrarna w starożytności.pdf|Kwestja agrarna w starożytności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] |style="text-align:right"|86 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3577.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kreczmar - Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego.pdf|Społeczeństwo i państwo średniowiecza greckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kreczmar|Michał Kreczmar]] |style="text-align:right"|76 | |2023-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3970.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem.pdf|Walka ekonomiczno-rasowa w Poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] |style="text-align:right"|144 | |2023-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Krotoski - Przyczyny upadku Polski.pdf|Przyczyny upadku Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Krotoski|Kazimierz Krotoski]] |style="text-align:right"|62 | |2023-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|84 |- |[[Indeks:Edmund Jezierski - Wyspa Lenina.djvu|Wyspa Lenina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|284 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|802 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund Jezierski - Katarzyna I.djvu|Katarzyna I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|134 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3565.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund Jezierski - Andrzej Żarycz|Andrzej Żarycz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Krüger|Edmund Krüger]] |style="text-align:right"|262 | |2018-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- |[[Indeks:PL Xenophon - Sympozjon oraz wybór z pism.djvu|Sympozjon oraz wybór z pism]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|351 | |2018-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1719.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|867 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ksenofont Konopczyński Wspomnienia o Sokratesie.djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|260 | |2020-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mrongowiusz Slowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa.djvu|Słowo Xenofonta o Wyprawie Woienney Cyrusa po Grecku Anabasis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|340 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3144.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|689 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pseudo-Xenofont - Rzecz o ustawie ateńskiej.pdf|Rzecz o ustawie ateńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|34 | |2020-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Hippika i Hipparch.djvu|Hippika i Hipparch czyli jazda konna i naczelnik jazdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|98 | |2021-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|166 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Ekonomik.djvu|Ekonomik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|108 | |2021-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3263.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Wspomnienia o Sokratesie (tłum. Bronikowski).djvu|Wspomnienia o Sokratesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|184 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ksenofont Wyprawa Cyrusa Rapaport.pdf|Wyprawa Cyrusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|248 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Xenofont - Cynegetyk czyli Łowiectwo.djvu|Cynegetyk czyli łowiectwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Ksenofont|Ksenofont]] |style="text-align:right"|44 | |2026-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- |[[Indeks:Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)|Rola (teksty Antoniego Kucharczyka)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:86%"></td><td class="pqn" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|196 | |2021-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8571.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|84 |- |[[Indeks:Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa.pdf|Pamiętniki Icka Bombelesa obiwatela miasta Krzianowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|36 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">322.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Kucharczyk - W żydowskiej niewoli.pdf|W żydowskiej niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kucharczyk|Antoni Kucharczyk]] |style="text-align:right"|16 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Straszna chwila.djvu|Straszna chwila]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|140 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3753.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Szał namiętności.djvu|Szał namiętności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|166 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3596.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:A. Kuprin - Miłość Sulamity.djvu|Miłość Sulamity]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|124 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4561.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aleksander Kuprin - Jama|Jama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksandr Kuprin|Aleksandr Kuprin]] |style="text-align:right"|398 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Szpilka z trupią główką.pdf|Szpilka z trupią główką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|100 | |2025-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6771.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Od 1908 do dzisiaj.pdf|Od r. 1908 do dzisiaj...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|107 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6774.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Kurnatowski - Obłęd złota.pdf|Obłęd złota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Kurnatowski|Ludwik Kurnatowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6772.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Ks. Patron Augustyn Szamarzewski.pdf|Ks. Patron Augustyn Szamarzewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] |style="text-align:right"|228 | |2024-02-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rus Jarema Kusztelan - Rodowód spółek ludowych.pdf|Rodowód spółek ludowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Rus Jarema Kusztelan|Rus Jarema Kusztelan]] |style="text-align:right"|68 | |2024-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|112 |- |[[Indeks:PL Lamartine - Rafael.djvu|Rafael]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] |style="text-align:right"|334 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|957 |- |[[Indeks:PL A de Lamartine Nowe pamiętniki.djvu|Nowe pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse de Lamartine|Alphonse de Lamartine]] |style="text-align:right"|172 | |2025-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">119.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|495 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lange - Stypa.djvu|Stypa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|215 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lange - Miranda.djvu|Miranda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|196 | |2020-04-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wrzesień - Lord Byron.djvu|Lord Byron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Lange|Antoni Lange]] |style="text-align:right"|100 | |2021-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Joachim Lelewel - Mowy i pisma polityczne.djvu|Mowy i pisma polityczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|649 | |2014-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1265 |- |[[Indeks:Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje|Bibljograficznych ksiąg dwoje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|738 | |2015-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2185 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami (IA lelewel-rzut-oka-na-dawnosc...-1808).pdf|Rzut oka na dawnosc litewskich narodow i związki ich z Herulami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|75 | |2023-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lelewel Odkrycia Karthagów i Greków.pdf|Odkrycia Karthagów i Greków na Oceanie Atlanckim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|194 | |2023-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej (IA dzieje-litwy-i-rusi).pdf|Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 roku zawartej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|208 | |2025-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|397 |- |[[Indeks:PL J Lelewel Dzieje starożytne.djvu|Dzieje starożytne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Joachim Lelewel|Joachim Lelewel]] |style="text-align:right"|578 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2639.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1199 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lemański - Bajki.pdf|Bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|158 | |2020-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7401.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lemański - Proza ironiczna.djvu|Proza ironiczna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|294 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3798.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Lemański Colloqvia albo Rozmowy.djvu|Colloqvia albo Rozmowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|132 | |2021-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4017.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Lemański Prawo mężczyzny.djvu|Prawo mężczyzny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lemański|Jan Lemański]] |style="text-align:right"|106 | |2021-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4297.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Le Rouge - Więzień na Marsie.pdf|Więzień na Marsie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] |style="text-align:right"|216 | |2020-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|343 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Le Rouge - Niewidzialni.pdf|Niewidzialni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Le Rouge|Gustave Le Rouge]] |style="text-align:right"|244 | |2020-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3503.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Halucynacje.djvu|Halucynacje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|206 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Z pamiętnika włóczęgi.djvu|Z pamiętnika włóczęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|148 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3864.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Stanisław Liciński - Szały miłości.djvu|Szały miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Stanisław Liciński|Ludwik Stanisław Liciński]] |style="text-align:right"|252 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3443.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:Wacław Lipiński, Szlachta na Ukrainie (1909).djvu|Szlachta na Ukrainie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] |style="text-align:right"|85 | |2017-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">1686.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|212 |- |[[Indeks:Lipinski W. Z dziejow Ukrainy (1912).djvu|Z dziejów Ukrainy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Lipiński|Wacław Lipiński]] |style="text-align:right"|725 | |2017-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL London Biała cisza.pdf|Biała cisza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|116 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL London - Martin Eden 1937.djvu|Martin Eden]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|638 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1213 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jack London - John Barleycorn.djvu|John Barleycorn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|294 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3427.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|558 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jack London - Córa nocy.pdf|Córa nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:John Griffith Chaney|Jack London]] |style="text-align:right"|138 | |2023-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3515.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|232 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">363.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|662 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|216 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|624 |- |[[Indeks:Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3.djvu|Metodyczny kurs języka niemieckiego Cz.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Lorentz|Ludwik Lorentz]] |style="text-align:right"|186 | |2019-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław Herakliusz - O znikomości rad 1916.pdf|O znikomości rad]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|222 | |2026-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Stanisław - Vaticinium przez JeMCi Pana S.L. M. Wiel. Kor. S. Smis. Za Panowania Krola JeMCi Jana III. Roku Panskiego 1689.pdf|Vaticinium za panowania króla jegomości Jana III roku pańskiego 1689]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Herakliusz Lubomirski|Stanisław Herakliusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|7 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Łoziński - Zaklęty Dwór.djvu|Zaklęty Dwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|580 | |2017-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4144.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1003 |- |[[Indeks:Walery Łoziński - Czarny Matwij.djvu|Czarny Matwij]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|336 | |2017-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|674 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szlachcic chodaczkowy.pdf|Szlachcic chodaczkowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|262 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|441 |- |[[Indeks:PL Walery Łoziński - Szaraczek i karmazyn.pdf|Szaraczek i karmazyn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Łoziński|Walery Łoziński]] |style="text-align:right"|402 | |2022-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oko proroka (Łoziński)|Oko proroka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|316 | |2013-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3745.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Łoziński - Skarb Watażki.djvu|Skarb Watażki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|408 | |2016-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:PL Władysław Łoziński - Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII).pdf|Życie polskie w dawnych wiekach (wiek XVI-XVIII)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łoziński|Władysław Łoziński]] |style="text-align:right"|248 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">84.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Deiches (Łuniński) Ernest - Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego (1894).pdf|Koniec Morstina. Studyum historyczne z czasów Jana Sobieskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|142 | |2026-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Łuniński - Na stos karta historyczna z czasów Jana III (1901).pdf|Na stos. Karta historyczna z czasów Jana III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|113 | |2026-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3639.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|187 |- |[[Indeks:PL Łuniński - Wspominki. Z dni historycznych kart kilka 1910.pdf|Wspominki. Z dni historycznych kart kilka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Łuniński|Ernest Łuniński]] |style="text-align:right"|406 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">517.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Mann Diana.djvu|Diana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|284 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|540 |- |[[Indeks:PL H Mann Minerwa.djvu|Minerwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|274 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">113.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|783 |- |[[Indeks:PL H Mann Wenus.djvu|Wenus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|260 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|738 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Mann Błękitny anioł.djvu|Błękitny anioł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Mann|Heinrich Mann]] |style="text-align:right"|282 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- |[[Indeks:Thomas Mann - Czarodziejska góra|Czarodziejska góra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mann|Thomas Mann]] |style="text-align:right"|1168 | |2026-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">2497.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2523 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Thomas Mann - Tonio Kröger.pdf|Tonio Kröger]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mann|Thomas Mann]] |style="text-align:right"|146 | |2026-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6764.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|132 |- |[[Indeks:Thomas Mann - Królewska wysokość.pdf|Królewska wysokość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mann|Thomas Mann]] |style="text-align:right"|498 | |2026-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1488 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tomasz Mann - Fiorenza.pdf|Fiorenza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mann|Thomas Mann]] |style="text-align:right"|86 | |2026-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- |[[Indeks:Lud ukraiński. T. 1.djvu|Lud ukraiński/Tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] |style="text-align:right"|394 | |2021-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1150 |- |[[Indeks:Lud ukraiński. T. 2.pdf|Lud ukraiński/Tom 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jaksa-Marcinkowski|Antoni Jaksa-Marcinkowski]] |style="text-align:right"|296 | |2021-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">255.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|839 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walki klasowe we Francji (Marx)|Walki klasowe we Francji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|196 | |2014-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma pomniejsze (Marx)|Pisma pomniejsze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:55%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|336 | |2020-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1484.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|820 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marx Karl - Kapitał. Krytyka ekonomji politycznej, tom I, zeszyty 1-3|Kapitał (Marx, 1926-33)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:69%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Marx|Karl Marx]] |style="text-align:right"|903 | |2020-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1040.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2341 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Mont-Oriol.djvu|Mont-Oriol]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|368 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Piękny chłopiec.djvu|Piękny chłopiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|576 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Piotr i Jan.djvu|Piotr i Jan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|171 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|166 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Życie.djvu|Życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|394 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6756.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|362 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Nasze serce.pdf|Nasze serce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|252 | |2024-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|242 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Widma wojny.djvu|Widma wojny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|148 | |2024-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6957.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G de Maupassant Ojcobójca.djvu|Ojcobójca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Guy de Maupassant|Guy de Maupassant]] |style="text-align:right"|154 | |2026-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Vivien.pdf|Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|298 | |2025-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3698.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Nowe życie Vivien.pdf|Nowe życie Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|278 | |2025-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W.B. Maxwell - Zwycięstwo Vivien.pdf|Zwycięstwo Vivien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Babington Maxwell|William Babington Maxwell]] |style="text-align:right"|296 | |2025-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ch Mérouvel Bogaci i biedni.djvu|Bogaci i biedni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|632 | |2025-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|623 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dziewczyna bezimienna|Dziewczyna bezimienna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1170 | |2025-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrabina Helena|Hrabina Helena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|605 | |2026-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|602 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nieprzejednana|Nieprzejednana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1436 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6668.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1435 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nienawiść i miłość|Nienawiść i miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|1098 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1095 |- |[[Indeks:PL C Mérouvel Bandyta salonowy.djvu|Bandyta salonowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Mérouvel|Charles Mérouvel]] |style="text-align:right"|646 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">67.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1916 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Zielona twarz.djvu|Zielona twarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|356 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">2469.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|802 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Meyrink - Golem.djvu|Golem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|272 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3926.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Gabinet figur woskowych.djvu|Gabinet figur woskowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|116 | |2019-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Gustaw Meyrink - Demony perwersji.djvu|Demony perwersji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustav Meyer|Gustav Meyrink]] |style="text-align:right"|180 | |2019-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">256.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|494 |- |[[Indeks:PL Miciński - Nietota.djvu|Nietota]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|504 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2174.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - Dęby Czarnobylskie.djvu|Dęby czarnobylskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|218 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|406 |- |[[Indeks:PL Miciński - Wita.djvu|Wita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|432 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miciński - Xiądz Faust|Xiądz Faust]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|382 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - Kniaź Patiomkin.djvu|Kniaź Patiomkin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|132 | |2020-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3559.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miciński - W mrokach złotego pałacu czyli Bazylissa Teofanu.djvu|W mrokach złotego pałacu, czyli Bazylissa Teofanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Miciński|Tadeusz Miciński]] |style="text-align:right"|256 | |2020-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3361.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|478 |- |[[Indeks:Koloman Mikszath - Gołąbki w klatce.djvu|Gołąbki w klatce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] |style="text-align:right"|114 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:Koloman Mikszáth - Parasol świętego Piotra|Parasol świętego Piotra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Kálmán Mikszáth|Kálmán Mikszáth]] |style="text-align:right"|328 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|966 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku.pdf|W sprawie utrzymania ziemi w naszem ręku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|86 | |2023-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - O kredycie rolniczym.pdf|O kredycie rolniczym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|38 | |2023-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Milewski - Zagadnienie narodowej polityki.pdf|Zagadnienie narodowej polityki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Milewski|Józef Milewski]] |style="text-align:right"|410 | |2024-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|762 |- |[[Indeks:PL Zygmunt Miłkowski - Sylwety emigracyjne.djvu|Sylwety emigracyjne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|334 | |2021-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">790.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|909 |- |[[Indeks:Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym.pdf|Rzecz o obronie czynnej i o Skarbie Narodowym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|144 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|354 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Mirandola - Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich.djvu‎|Kampania karpacka II. Brygady Legionów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|76 | |2017-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baba Jaga oraz inne bajki.pdf|Baba Jaga oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|96 | |2025-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3771.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jaś i Małgosia oraz inne bajki.pdf|Jaś i Małgosia oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|96 | |2025-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">4141.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Siedmiu zuchów oraz inne bajki.pdf|Siedmiu zuchów oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|88 | |2025-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4009.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sześć łabędzi oraz inne bajki.pdf|Sześć łabędzi oraz inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Bracia Grimm|Bracia Grimm]], [[Autor:Hans Christian Andersen|Hans Christian Andersen]], tłumaczenie: [[Autor:Franciszek Mirandola|Franciszek Mirandola]] |style="text-align:right"|90 | |2025-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3640.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Octave Mirbeau - Ksiądz Juliusz.djvu|Ksiądz Juliusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|360 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|691 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mirbeau - Pamiętnik panny służącej (1923).djvu|Pamiętnik panny służącej (1923)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|366 | |2021-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Epidemia.djvu|Epidemia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]], [[Autor:Jarosław Pieniążek|Jarosław Pieniążek]] |style="text-align:right"|40 | |2021-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4111.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mirbeau - Życie neurastenika.djvu|Życie neurastenika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Octave Mirbeau|Octave Mirbeau]] |style="text-align:right"|136 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|253 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:L. M. Montgomery - Ania na uniwersytecie.djvu|Ania na uniwersytecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|310 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:L. M. Montgomery - Historynka.djvu|Historynka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|374 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Dolina Tęczy.djvu|Dolina Tęczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|296 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3684.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|540 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucy Maud Montgomery - Rilla ze Złotego Brzegu.djvu|Rilla ze Złotego Brzegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|344 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6736.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Emilka dojrzewa.pdf|Emilka dojrzewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:38%"></td><td class="pq3" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucy Maud Montgomery|Lucy Maud Montgomery]] |style="text-align:right"|368 | |2022-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6851.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|340 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 03.djvu|Przechadzki po mieście cz. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|257 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6887.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|240 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 04.djvu|Przechadzki po mieście cz. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|250 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3895.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marceli Motty - Przechadzki po mieście 05.djvu|Przechadzki po mieście cz. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Marceli Motty|Marceli Motty]] |style="text-align:right"|303 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna.djvu|Sądecczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] |style="text-align:right"|269 | |2017-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|511 |- |[[Indeks:Szczęsny Morawski - Sądecczyzna za Jagiellonów.djvu|Sądecczyzna za Jagiellonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jan Szczęsny Morawski|Feliks Jan Szczęsny Morawski]] |style="text-align:right"|442 | |2017-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">485.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1253 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Piotr Nansen - Próba ogniowa.djvu|Próba ogniowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] |style="text-align:right"|76 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Peter Nansen - Niebezpieczna miłość|Niebezpieczna miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Peter Nansen|Peter Nansen]] |style="text-align:right"|272 | |2018-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Němcová Babunia 1905.pdf|Babunia (tłum. Paweł Rybok, 1905)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] |style="text-align:right"|294 | |2023-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|588 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Němcová Babunia.djvu|Babunia (tłum. Paweł Hulka-Laskowski, 1927)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Božena Němcová|Božena Němcová]] |style="text-align:right"|296 | |2023-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6765.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|261 |- |[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Ludzkie, arcyludzkie.djvu|Ludzkie, arcyludzkie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|496 | |2019-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1433 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nietzsche - Tako rzecze Zaratustra.djvu|Tako rzecze Zaratustra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|414 | |2015-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3884.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|743 |- |[[Indeks:PL Fryderyk Nietzsche - Wędrowiec i jego cień.djvu|Wędrowiec i jego cień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] |style="text-align:right"|466 | |2019-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1359 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Skarb Aarona.djvu|Skarb Aarona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|234 | |2020-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- |[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Huragan od Wschodu.pdf|Huragan od Wschodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|374 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Przez śniegi i pożogę.pdf|Przez śniegi i pożogę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|172 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|336 |- |[[Indeks:Wacław Niezabitowski - Golfsztrom.pdf|Golfsztrom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Niezabitowski|Wacław Niezabitowski]] |style="text-align:right"|230 | |2025-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Telepatja a mistyka.pdf|Telepatja a mistyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] |style="text-align:right"|344 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1020 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej.pdf|Bakon Werulamski wobec filozofii wiecznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Nitecki|Marian Nitecki]] |style="text-align:right"|204 | |2026-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Cypriana Norwida|Poezye Cypriana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] |style="text-align:right"|306 | |2013-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7187.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Cyprjana Norwida (Pini)|Dzieła Cyprjana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Cyprian Kamil Norwid|Cyprian Kamil Norwid]] |style="text-align:right"|744 | |2014-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5016.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1054 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - System doktora Caro.djvu|System doktora Caro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] |style="text-align:right"|176 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3725.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|320 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Nowaczyński - Figliki sowizdrzalskie.pdf|Figliki sowizdrzalskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Nowaczyński|Adolf Nowaczyński]] |style="text-align:right"|202 | |2025-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7301.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa.pdf|Tajemnica pochodzenia Franciszka Józefa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3487.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Tragedja w Meyerlingu.pdf|Tragedja w Meyerlingu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Nowicki - Zdrajca w rodzie Habsburgów.pdf|Zdrajca w rodzie Habsburgów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Nowicki|Adam Nowicki]] |style="text-align:right"|76 | |2025-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1867)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] |style="text-align:right"|28 | |2023-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maksymilian Nowicki - Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868).djvu|Zapiski z fauny tatrzańskiéj (1868)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksymilian Nowicki|Maksymilian Nowicki]] |style="text-align:right"|24 | |2023-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye (Odyniec)|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|676 | |2013-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3800.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1235 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tłómaczenia (Odyniec)|Tłómaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:62%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|1160 | |2013-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1194 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Ohnet Eliza Fleuron.djvu|Eliza Fleuron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] |style="text-align:right"|324 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|622 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Ohnet Wielka Marglownia.djvu|Wielka Marglownia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Ohnet|Georges Ohnet]] |style="text-align:right"|458 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|896 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Okręt - Proces Bispinga.pdf|Proces Bispinga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] |style="text-align:right"|77 | |2025-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Okręt - Półtora roku sali sądowej.pdf|Półtora roku sali sądowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Okręt|Leon Okręt]] |style="text-align:right"|284 | |2025-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6728.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye (Or-Ot)|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]] |style="text-align:right"|168 | |2014-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4025.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mistrz Twardowski (Oppman)|Mistrz Twardowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Oppman|Artur Oppman]], [[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|184 | |2015-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7186.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Orkan - Herkules nowożytny.djvu|Herkules nowożytny i inne wesołe rzeczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|205 | |2017-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Orkan - Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę.djvu|Drogą czwartaków od Ostrowca na Litwę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|134 | |2017-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Orkan - Warta.djvu|Warta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|138 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Orkan - Miłość pasterska.djvu|Miłość pasterska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|209 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3681.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|381 |- |[[Indeks:PL Orkan - Czantorja.pdf|Czantorja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Orkan|Władysław Orkan]] |style="text-align:right"|307 | |2020-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">100.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|891 |- |[[Indeks:Czwarta władza.pdf|Czwarta władza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|254 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|758 |- |[[Indeks:Droga do „mniejszego zła”.pdf|Droga do „mniejszego zła”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|329 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">182.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|966 |- |[[Indeks:Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski.pdf|Od sfałszowanego zwycięstwa do prawdziwej klęski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|244 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">178.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|716 |- |[[Indeks:Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm.pdf|Strajki, bunty, manifestacje jako „polska droga” przez socjalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|143 | |2020-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Trzy twarze Józefa Światły.pdf|Trzy twarze Józefa Światły. Przyczynek do historii komunizmu w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Paczkowski|Andrzej Paczkowski]] |style="text-align:right"|263 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|493 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Myśli (Blaise Pascal)|Myśli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:62%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] |style="text-align:right"|400 | |2012-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">8811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pascal - Prowincjałki.djvu|Prowincjałki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Blaise Pascal|Blaise Pascal]] |style="text-align:right"|450 | |2013-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3871.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|809 |- |[[Indeks:Dramatyczne sześć miesięcy.pdf|Dramatyczne sześć miesięcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|142 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1449.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|354 |- |[[Indeks:Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.).pdf|Dyplomacja Stanów Zjednoczonych (XVIII-XIX w.)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|794 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1843 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych.pdf|Polacy w zaraniu Stanów Zjednoczonych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|250 | |2017-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7319.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|197 |- |[[Indeks:Roosevelt a sprawa polska 1939-1945.pdf|Roosevelt a sprawa polska 1939-1945]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|460 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">43.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1371 |- |[[Indeks:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf|Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pqn" style="width:70%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|648 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1008.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1748 |- |[[Indeks:Z tajników archiwów dyplomatycznych (stosunki polsko-amerykańskie w latach 1948-1954).pdf|Z tajników archiwów dyplomatycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Longin Pastusiak|Longin Pastusiak]] |style="text-align:right"|374 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1108.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|987 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Petöfi - Janosz Witeź.djvu|Janosz Witeź]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|48 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4696.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szandor Petöfi - Wojak Janosz.djvu|Wojak Janosz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|98 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7007.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|79 |- |[[Indeks:Aleksander Petöfi - Stryczek kata.djvu|Stryczek kata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|148 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">319.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|424 |- |[[Indeks:Aleksander Petöfi - Oko za oko ząb za ząb.djvu|Oko za oko ząb za ząb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|172 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|507 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Petofi - Wybór poezyj.pdf|Wybór poezyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Sándor Petőfi|Sándor Petőfi]] |style="text-align:right"|72 | |2019-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3474.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic|O życiu i dziełach Mikołaja Reja z Nagłowic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] |style="text-align:right"|93 |OCR |2013-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">5421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej|O autorkach polskich, a w szczególności o Sewerynie Duchińskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Pieniążek|Czesław Pieniążek]] |style="text-align:right"|88 |OCR |2013-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gorki Maksym - Matka, tłum. Halina Górska.pdf|Matka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maksim Gorki|Maksim Gorki]] |style="text-align:right"|422 | |2021-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|812 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chan i jego syn; Dwudziestu sześciu i jedna; Zazubrina; Przyjaciele; Na stepach; Dwaj złodzieje; O dyable (Gorki).pdf|Chan i jego syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Maxym Gorkij|Maxym Gorkij]] |style="text-align:right"|152 | |2026-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Spojrzenie w przyszłość.pdf|Spojrzenie w Przyszłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] |style="text-align:right"|108 | |2022-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3475.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnieszka Pilchowa - Pamiętniki jasnowidzącej tom I.pdf|Pamiętniki jasnowidzącej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnieszka Pilchowa|Agnieszka Pilchowa]] |style="text-align:right"|280 | |2022-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3884.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|499 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Złoty robak.djvu|Złoty robak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] |style="text-align:right"|647 | |2018-03-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1217 |- |[[Indeks:Mieczysław Piotrowski - Cztery sekundy.pdf|Cztery sekundy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Piotrowski|Mieczysław Piotrowski]] |style="text-align:right"|526 | |2026-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1578 |- |[[Indeks:PL Plaut - Dwie komedye.djvu|Dwie komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|236 | |2019-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Komedye Plauta; Aulularia - Mostellaria - Trinummus - Capteivei (IA komedyeplautaaul00plau).pdf|Komedye Plauta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|522 | |2020-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1530 |- |[[Indeks:PL Plautus - Komedyj pięciu parafrazy.djvu|Komedyj pięciu parafrazy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Plaut|Plaut]] |style="text-align:right"|240 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">177.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|663 |- |[[Indeks:Mikołaja Reja z Nagłowic etyka|Mikołaja Reja z Nagłowic etyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] |style="text-align:right"|163 | |2014-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">261.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|447 |- |[[Indeks:Kształcenie Młodzieży (Plenkiewicz)|Kształcenie Młodzieży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Plenkiewicz|Roman Plenkiewicz]] |style="text-align:right"|162 | |2014-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">244.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Allan Poe - Morderstwo na rue Morgue.djvu|Morderstwo na rue Morgue]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] |style="text-align:right"|322 | |2017-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">7012.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Poe - Opowieść Artura Gordona Pyma.djvu|Opowieść Artura Gordona Pyma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Allan Poe|Edgar Allan Poe]] |style="text-align:right"|284 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|533 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pol-Dzieła wierszem i prozą|Dzieła wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|524 |OCR |2010-05-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">5280.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|708 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Pol - Pieśni Janusza.djvu|Pieśni Janusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|196 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">5197.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Djabeł domowego ogniska.djvu|Djabeł domowego ogniska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] |style="text-align:right"|356 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3528.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|662 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Pontoppidan - Ziemia obiecana.djvu|Ziemia obiecana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Henrik Pontoppidan|Henrik Pontoppidan]] |style="text-align:right"|572 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1099 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojna chocimska (Wacław Potocki)|Wojna chocimska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|488 | |2011-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4644.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|739 |- |[[Indeks:Ogród fraszek (Potocki)|Ogród fraszek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|1191 |OCR |2014-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">988.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Moralia (Potocki)|Moralia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Potocki|Wacław Potocki]] |style="text-align:right"|2035 |OCR |2014-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|3940 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Zagadka człowieka.djvu|Zagadka człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|112 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3587.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1908).djvu|Spirytyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|158 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol du Prel - Spirytyzm (1923).djvu|Spirytyzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl du Prel|Karl du Prel]] |style="text-align:right"|140 | |2020-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:63%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|838 | |2015-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">8861.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|568 | |2015-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga<br>Sodoma i Gomora część pierwsza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|600 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4304.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:39%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|850 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4730.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1301 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|664 | |2016-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ignacy Daszyński życie praca walka.pdf|Ignacy Daszyński: życie, praca, walka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|96 | |2020-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Próchnik - Ku Polsce socjalistycznej dzieje polskiej myśli socjalistycznej.pdf|Ku Polsce socjalistycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|48 | |2021-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|55 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Próchnik Adam - Bolesław Limanowski.pdf|Bolesław Limanowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Próchnik|Adam Próchnik]] |style="text-align:right"|24 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:Zawisza Czarny cz.I.pdf|Zawisza Czarny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|130 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">940.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tetmajer - Anioł śmierci.djvu|Anioł śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|426 | |2021-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|413 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Janosik król Tatr.pdf|Janosik król Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|178 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.3.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|152 | |2023-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">7323.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Na Skalnem Podhalu T.4.djvu|Na Skalnem Podhalu T. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|254 | |2023-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6876.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 5.djvu|Poezye T. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|256 | |2023-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7229.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 6.djvu|Poezye T. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|236 | |2023-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7154.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|181 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezye T. 7.djvu|Poezye T. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|200 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7071.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|152 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Przerwa-Tetmajer - Poezje Ser. 8.djvu|Poezje Ser. 8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:40%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Przerwa-Tetmajer|Kazimierz Przerwa-Tetmajer]] |style="text-align:right"|206 | |2023-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">8265.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Miriam - U poetów.djvu|U poetów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] |style="text-align:right"|348 | |2018-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5771.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z czary młodości (Zenon Przesmycki)|Z czary młodości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Przesmycki|Zenon Przesmycki]] |style="text-align:right"|271 | |2015-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3863.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W Przyborowski Grunwald.djvu|Grunwald]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|240 |OCR |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|476 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL W Przyborowski Czarna godzina.djvu|Czarna godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|410 | |2026-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|814 |- |[[Indeks:PL W Przyborowski Widmo na Kanonii.djvu|Widmo na Kanonii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|432 | |2026-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">38.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1288 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Polska i święta wojna.djvu|Polska i święta wojna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|92 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3831.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|161 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Taniec miłości i śmierci.djvu|Taniec miłości i śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|125 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">546.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|346 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - W godzinie cudu.djvu|W godzinie cudu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|94 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4061.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Dzieci nędzy.djvu|Dzieci nędzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|312 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">161.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|915 |- |[[Indeks:Stanisław Przybyszewski - Adam Drzazga.djvu|Adam Drzazga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Przybyszewski|Stanisław Przybyszewski]] |style="text-align:right"|319 | |2016-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">167.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|938 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z podróży po Spiżu.djvu|Z podróży po Spiżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|21 | |2022-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Szkice z podróży w Tatry.djvu|Szkice z podróży w Tatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|308 | |2022-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich.djvu|Wspomnienie z pośród turni tatrzańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|44 | |2022-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walery Eljasz-Radzikowski - Z nad jezior w Tatrach.djvu|Z nad jezior w Tatrach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Eljasz-Radzikowski|Walery Eljasz-Radzikowski]] |style="text-align:right"|15 | |2023-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rajchman - Wycieczka na Łomnicę.djvu|Wycieczka na Łomnicę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rajchman]] |style="text-align:right"|128 | |2021-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|232 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką.djvu|Wycieczka do Morskiego Oka przez przełęcz Mięguszowiecką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|63 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3439.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wśród białéj nocy.djvu|Wśród białéj nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|15 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Rejchman - Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego.djvu|Wrażenia z podróży po południowych okolicach Królestwa Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Rajchman|Bronisław Rejchman]] |style="text-align:right"|39 | |2021-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wincenty Rapacki - Hanza.djvu|Hanza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]] |style="text-align:right"|187 | |2015-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3654.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|356 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wincenty Rapacki - Król Husytów.djvu|Król Husytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Rapacki (ojciec)|Wincenty Rapacki (ojciec)]] |style="text-align:right"|186 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3568.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Reid Jeździec bez głowy.pdf|Jeździec bez głowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] |style="text-align:right"|232 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6775.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- |[[Indeks:PL Reid Pobyt w pustyni.pdf|Pobyt w pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas Mayne Reid|Thomas Mayne Reid]] |style="text-align:right"|362 | |2021-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1062 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki|Mikołaja Reya z Nagłowic Figliki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|184 | |2012-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3708.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mikołaja Reja Wybór pism wierszem i prozą.djvu|Mikołaja Reja wybór pism wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|248 | |2015-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- |[[Indeks:PL Rej - Krótka rozprawa (1892).djvu|Krótka rozprawa między trzemi osobami panem, wójtem a plebanem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|100 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">34.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|290 |- |[[Indeks:Żywot człowieka poczciwego|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1903)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|684 | |2022-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1886 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mikołaj Rej – Żywot człowieka poczciwego (1881).djvu|Żywot człowieka poczciwego (Rej, 1881)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Rej|Mikołaj Rej]] |style="text-align:right"|664 | |2024-07-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3353.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywot Michała Anioła (Rolland)|Żywot Michała Anioła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|252 | |2015-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3982.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|408 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Clerambault (Rolland)|Clerambault]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|322 | |2015-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4104.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Beethoven.djvu|Beethoven]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|172 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Colas Breugnon.djvu|Colas Breugnon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|367 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|689 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rolland - Wycieczka w krainę muzyki przeszłości.djvu‎|Wycieczka w krainę muzyki przeszłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|240 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana I.djvu|Dusza Zaczarowana I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|288 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3432.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|532 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana II.djvu|Dusza Zaczarowana II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|360 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3410.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|680 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Romain Rolland - Dusza Zaczarowana III.djvu|Dusza Zaczarowana III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Romain Rolland|Romain Rolland]] |style="text-align:right"|364 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|683 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II.djvu|Wybór pism Mieczysława Romanowskiego Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|128 | |2013-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego|Wybór poezyi Mieczysława Romanowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|409 | |2015-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|721 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Romanowski - Dziewczę z Sącza.djvu|Dziewczę z Sącza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Romanowski|Mieczysław Romanowski]] |style="text-align:right"|186 | |2015-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|343 |- |[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Kasprowicz.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|390 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1146 |- |[[Indeks:Edmund Rostand - Cyrano de Bergerac tłum. Londyński.djvu|Cyrano de Bergerac (tłum. Londyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|304 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)|Cyrano de Bergerac (tłum. Konopnicka i Zagórski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmond Rostand|Edmond Rostand]] |style="text-align:right"|326 | |2019-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|948 |- |[[Indeks:Józef Roth - Rodzina Bernheimów.pdf|Rodzina Bernheimów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] |style="text-align:right"|274 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">292.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|763 |- |[[Indeks:Józef Roth - Hotel Savoy.pdf|Hotel Savoy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Roth|Joseph Roth]] |style="text-align:right"|204 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1213.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Rzepecka - Kim był Karol Marcinkowski.pdf|Kim był Karol Marcinkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] |style="text-align:right"|124 | |2022-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Rzepecka - Poznań.pdf|Poznań]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Rzepecka|Helena Rzepecka]] |style="text-align:right"|82 | |2023-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3518.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|140 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Łokietkowe czasy.djvu|Łokietkowe czasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|84 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">674.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|235 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Rzemiosło wiejskie w Polsce.djvu|Rzemiosło wiejskie w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|252 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">698.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|692 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Późne średniowiecze miast nadbałtyckich.djvu|Późne średniowiecze miast nadbałtyckich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|340 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">39.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1007 |- |[[Indeks:PL Henryk Samsonowicz - Hanza władczyni mórz.djvu|Hanza władczyni mórz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|278 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">61.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|805 |- |[[Indeks:PL Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska.djvu|Badania nad kapitałem mieszczańskim Gdańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Samsonowicz|Henryk Samsonowicz]] |style="text-align:right"|134 | |2021-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sand - Flamarande.djvu|Flamarande]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Sand|George Sand]] |style="text-align:right"|348 | |2023-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|338 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL G Sand Cezaryna Dietrich.djvu|Cezaryna Dietrich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:George Sand|George Sand]] |style="text-align:right"|340 | |2024-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|659 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ostoja - Szkice i obrazki.djvu|Szkice i obrazki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] |style="text-align:right"|316 | |2015-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sawicka Nowelle.pdf|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józefa Sawicka|Józefa Sawicka]] |style="text-align:right"|352 | |2021-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3959.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy ministra Plehwego.pdf|Jak zabiliśmy ministra Plehwego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] |style="text-align:right"|72 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Boris Savinkov - Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza.pdf|Jak zabiliśmy W. Ks. Sergjusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Boris Sawinkow|Boris Sawinkow]] |style="text-align:right"|72 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Friedrich Schiller - Zbójcy.djvu|Zbójcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] |style="text-align:right"|188 | |2018-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Schiller Friedrich - Dymitr (Demetrius) tłum. Szrajber 1906.pdf|Dymitr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Friedrich Schiller|Friedrich Schiller]] |style="text-align:right"|90 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Nowe poglądy.pdf|Nowe poglądy na cywilizacyę grecką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2916.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider W sprawie Piasta.pdf|W sprawie Piasta, Rzepichy i Ziemowita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4375.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Dwie etyki.pdf|Dwie etyki w Antygonie Sofoklesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|28 | |2021-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">392.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schneider Reforma Wilamowitza.pdf|Reforma Wilamowitza w nauczaniu greczyzny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Schneider|Stanisław Schneider]] |style="text-align:right"|20 | |2021-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3125.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walter Scott - Rob-Roy.djvu|Rob-Roy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|462 | |2016-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- |[[Indeks:PL Walter Scott - Waverley.djvu|Waverley]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|614 | |2020-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">1385.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1561 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Walter Scott - Czarny karzeł.djvu|Czarny karzeł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Walter Scott|Walter Scott]] |style="text-align:right"|188 | |2021-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|351 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:De Segur - Gospoda pod Aniołem Stróżem.djvu|Gospoda pod Aniołem Stróżem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:52%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] |style="text-align:right"|249 | |2016-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5161.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- |[[Indeks:Sophie de Ségur - Grzeczne dziewczynki.djvu|Grzeczne dziewczynki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Sophie de Ségur|Sophie de Ségur]] |style="text-align:right"|402 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bajecznie kolorowa (Sewer)|Bajecznie kolorowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |style="text-align:right"|166 | |2013-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3636.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|294 |- |[[Indeks:Sewer - Bratnie dusze.djvu|Bratnie dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Maciejowski|Sewer]] |style="text-align:right"|288 | |2016-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">208.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|799 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Portrety literackie.djvu|Portrety literackie tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|549 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4287.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Portrety literackie tom 3 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|410 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1208 |- |[[Indeks:Portrety literackie tom 4 (Lucjan Siemieński)|Portrety literackie tom 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|397 | |2011-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">194.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1159 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Siemieński-Listy Kościuszki.djvu|Listy Kościuszki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|238 | |2014-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- |[[Indeks:PL Wieczory pod lipą.djvu|Wieczory pod lipą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|372 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">635.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|972 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku - dodatek do Czasu r. 4, t. 13, z. 39 (marzec 1859).pdf|Siemieński - Dwór Jana III. w 1688 i 1689 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|43 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siemieński Lucjan - Campanella i sonet jego o Polsce, Przyjaciel Ludu r. 14 (1847) nr 39, 40, 42; 25 IX, 2 X, 16 X.pdf|Campanella i sonet jego o Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Siemieński|Lucjan Siemieński]] |style="text-align:right"|15 | |2026-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. A. Szimaczek - Obrazki z życia.djvu|Obrazki z życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] |style="text-align:right"|140 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3550.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|238 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. A. Szymaczek - Szczęście.djvu|Szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Matěj Anastasia Šimáček|Matěj Anastasia Šimáček]] |style="text-align:right"|302 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywoty św. Pańskich (wyd. 6)|Żywoty Świętych Pańskich na wszystkie dnie roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] |style="text-align:right"|1335 | |2014-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6952.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kazania sejmowe (1924).djvu|Kazania sejmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Skarga|Piotr Skarga]] |style="text-align:right"|188 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian.pdf|Cyceron nauczycielem i wychowawcą Rzymian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|24 | |2021-12-5 |class=center|<span style="visibility:hidden">4358.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim.djvu|Filologia klasyczna w Uniwersytecie Lwowskim do czasów Zygmunta Węclewskiego i Ludwika Ćwiklińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|20 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4117.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Filologja klasyczna wobec zagadnienia.djvu|Filologja klasyczna wobec zagadnienia: szkoła i państwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|17 | |2021-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - O retoryce w szkole średniej.pdf|O retoryce w szkole średniej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|24 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4057.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smereka - Pierwszy filolog.djvu|Pierwszy filolog - Polak w Uniwersytecie Jana Kazimierza Zygmunt Węclewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Smereka|Jan Smereka]] |style="text-align:right"|30 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4133.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- |[[Indeks:Jerzy Smoleński - Morze i Pomorze.djvu|Morze i Pomorze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] |style="text-align:right"|168 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:Jerzy Smoleński - Wielkopolska.djvu|Wielkopolska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Smoleński|Jerzy Smoleński]] |style="text-align:right"|164 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|477 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka O zaginionej tragedyi Owidyusza.pdf|O zaginionej tragedyi Owidyusza pod tytułem „Medea“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|48 | |2021-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|69 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Podstawowe monopole ptolemejskie.pdf|Podstawowe monopole ptolemejskie w świetle Pap. Tebt. 703]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|24 | |2023-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3846.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Konstytucya beocka.pdf|Konstytucya beocka w świetle Pap. Oxyrh. 842 i w świetle krytyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|14 | |2023-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Smolka Akt rozwodowy.pdf|Akt rozwodowy z Dura-Europos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Ksawery Smolka|Franciszek Ksawery Smolka]] |style="text-align:right"|12 | |2023-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego.djvu|Listy Jana Trzeciego Króla Polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]] |style="text-align:right"|238 | |2015-10-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3876.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|406 |- |[[Indeks:Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III.djvu|Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia Stanisława Lubomirskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:70%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan III Sobieski|Jan III Sobieski]],<br>[[Autor:Stanisław Lubomirski|Stanisław Lubomirski]] |style="text-align:right"|108 | |2017-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|275 |- |[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom I.djvu|Dzieła Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] |style="text-align:right"|516 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">191.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1486 |- |[[Indeks:Benedykt de Spinoza - Dzieła Tom II.djvu|Dzieła Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Baruch de Spinoza|Baruch de Spinoza]] |style="text-align:right"|598 |OCR |2015-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1730 |- |[[Indeks:Karol Spitteler Imago.djvu|Imago]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]] |style="text-align:right"|288 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">268.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|835 |- |[[Indeks:Karol Spitteler - Konrad porucznik; Gustaw.djvu|Konrad porucznik; Gustaw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Carl Spitteler|Carl Spitteler]] |style="text-align:right"|343 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1029 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Starowolski - Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję ca 1655.djvu|Lament utrapionej matki Korony Polskiej już już konającej na syny wyrodne, złośliwe i niedbające na rodzicielkę swoję (wyd. ok. 1655)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] |style="text-align:right"|38 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1666.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Starowolski Szymon - Lament utrapionej matki Korony Polskiej wyd. Turowski 1859.pdf|Lament utrapionej matki Korony Polskiej (wyd. Turowski 1859)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Starowolski|Szymon Starowolski]] |style="text-align:right"|22 | |2026-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - O spółkach oszczędności i pożyczek.pdf|O spółkach oszczędności i pożyczek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] |style="text-align:right"|136 | |2023-07-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3387.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf|Franciszek Stefczyk - Rolnicze spółki magazynowe.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Stefczyk|Franciszek Stefczyk]] |style="text-align:right"|56 | |2023-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Kroniki włoskie.djvu|Kroniki włoskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|228 | |2018-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3757.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Pamiętnik egotysty.djvu|Pamiętnik egotysty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|132 | |2018-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6991.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pustelnia parmeńska|Pustelnia parmeńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|510 | |2018-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3964.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - Życie Henryka Brulard.djvu|Życie Henryka Brulard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|312 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stendhal - O miłości.djvu|O miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stendhal|Stendhal]] |style="text-align:right"|408 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3516.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|743 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Djament radży.djvu|Djament Radży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|158 | |2017-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7247.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Przygody księcia Ottona.djvu|Przygody księcia Ottona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|254 |wyjątkowo starannie wydana publikacja, wymagająca znikomej ilości korekt |2017-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3851.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Porwany za młodu.djvu|Porwany za młodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|352 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6846.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Ludwik Stevenson - Pan dziedzic Ballantrae.djvu|Pan dziedzic Ballantrae]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|424 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3357.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|815 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Robert Louis Stevenson - Człowiek o dwu twarzach.djvu|Człowiek o dwu twarzach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|144 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3481.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Robert Louis Stevenson - Skarb z Franchard.pdf|Skarb z Franchard, Olalla, Markheim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|188 | |2022-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3574.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|320 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stevenson Dziwne przygody Dawida Balfour'a.djvu|Dziwne przygody Dawida Balfour'a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Louis Stevenson|Robert Louis Stevenson]] |style="text-align:right"|200 | |2023-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ziemie zachodnie a państwo narodowe.pdf|Ziemie zachodnie a państwo narodowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] |style="text-align:right"|9 | |2026-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio.pdf|Rasowe zróżnicowanie genitaliów męskich a circumcisio]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Stojanowski|Karol Stojanowski]] |style="text-align:right"|34 | |2026-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 1.pdf|Biali i czarni - t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|258 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|765 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 2.pdf|Biali i czarni - t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|284 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|846 |- |[[Indeks:PL Harriet Beecher Stowe - Biali i czarni - t. 3.pdf|Biali i czarni - t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Harriet Beecher Stowe|Harriet Beecher Stowe]] |style="text-align:right"|248 | |2022-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|726 |- |[[Indeks:Ogrody północne, I.djvu|Ogrody północne, Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|424 | |2017-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">718.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1136 |- |[[Indeks:Ogrody północne, II.djvu|Ogrody północne, Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|388 | |2017-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">514.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1070 |- |[[Indeks:Ogrody północne, III.djvu|Ogrody północne, Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Strumiłło|Józef Strumiłło]] |style="text-align:right"|420 | |2017-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">285.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe (Jan Sygański)|Nowy Sącz jego dzieje i pamiątki dziejowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|124 | |2015-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Z życia domowego szlachty sandeckiej.djvu|Z życia domowego szlachty sandeckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|186 | |2015-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6930.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nowego Sącza.djvu|Historya Nowego Sącza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|865 | |2015-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego.djvu|Historya Nabożeństwa do Najśw. Serca Jezusowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|146 | |2018-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Sygański - Analekta sandeckie.djvu|Analekta sandeckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sygański|Jan Sygański]] |style="text-align:right"|120 | |2018-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6837.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Czapka topielca.pdf|Czapka topielca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] |style="text-align:right"|212 | |2017-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">7356.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Szarecki - Groźny kapitan.pdf|Groźny kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Szarecki|Jerzy Szarecki]] |style="text-align:right"|166 | |2023-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Scena przy strumieniu.djvu|Scena przy strumieniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] |style="text-align:right"|95 | |2016-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6886.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|85 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lucjan Szenwald - Utwory poetyckie.djvu|Utwory poetyckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Szenwald|Lucjan Szenwald]] |style="text-align:right"|258 | |2017-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4534.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|364 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Poezye.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|462 | |2021-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">29.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1337 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata tłómaczone.djvu|Dramata tłómaczone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Ajschylos; Arystofanes; William Shakespeare; Pedro Calderón de la Barca; [[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] (tłum.)}} |style="text-align:right"|608 | |2021-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1710 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.1.djvu|Dramata T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|544 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1560 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.2.djvu|Dramata T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|524 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1491 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Dramata T.3.djvu|Dramata T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|418 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1179 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Powieści prozą.djvu|Powieści prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|598 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">23.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1730 |- |[[Indeks:PL Józef Szujski - Literatura i krytyka.djvu|Literatura i krytyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Szujski|Józef Szujski]] |style="text-align:right"|588 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">42.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1652 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Spółdziałanie (kooperatyzm).pdf|Spółdziałanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|130 | |2023-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|231 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Zasady ruchu współdzielczego.pdf|Zasady ruchu współdzielczego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|168 | |2025-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Co to jest współdzielczość.pdf|Co to jest współdzielczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|60 | |2025-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|95 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wojciech Szukiewicz - Czego może dokonać spółdzielczość.pdf|Czego może dokonać spółdzielczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Szukiewicz|Wojciech Szukiewicz]] |style="text-align:right"|68 | |2025-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Świderska - Dorcia.pdf|Dorcia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] |style="text-align:right"|124 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|107 |- |[[Indeks:Maria Świderska - Opowiadania historyczne dla młodzieży.pdf|Opowiadania historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Świderska|Maria Świderska]] |style="text-align:right"|176 | |2026-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|528 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma VII (Aleksander Świętochowski)|Pisma VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|314 | |2010-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętochowski - O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości.djvu|O prawach człowieka i obywatela. O prawach mniejszości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|87 | |2015-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3843.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Świętochowski - O prześladowaniu djabła w Polsce - Przegląd Tygodniowy 1877 nr 2-5.pdf|O prześladowaniu djabła w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|29 | |2026-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|58 |- |[[Indeks:PL Świętochowski - O powstawaniu praw moralnych 1877.pdf|O powstawaniu praw moralnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Świętochowski|Aleksander Świętochowski]] |style="text-align:right"|264 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|760 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tacyt - Germania.pdf|Germania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Tacyt|Tacyt]] |style="text-align:right"|88 | |2021-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tacyt Kossowicz Agrykola.pdf|Agrykola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tacyt|Tacyt]] |style="text-align:right"|64 | |2021-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3575.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Tarnowski-O Rusi i Rusinach.pdf|O Rusi i Rusinach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|72 | |2015-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3816.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku.pdf|Z pogrzebu Mickiewicza na Wawelu 4go Lipca 1890 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |red. [[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|65 | |2015-08-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Tarnowski - Chopin i Grottger.djvu|Chopin i Grottger]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|122 | |2015-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3883.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tegner - Frytjof.djvu|Frytjof]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] |style="text-align:right"|194 | |2020-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3351.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tegner - Ulotne poezye.djvu|Ulotne poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Esaias Tegnér|Esaias Tegnér]] |style="text-align:right"|100 | |2020-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4591.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|159 |- |[[Indeks:PL A Theuriet Smutne koleje.djvu|Smutne koleje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] |style="text-align:right"|360 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1047 |- |[[Indeks:PL A Theuriet Występna miłość.djvu|Występna miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:André Theuriet|André Theuriet]] |style="text-align:right"|182 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|540 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Augustyn Thierry - Spiskowcy.djvu|Spiskowcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] |style="text-align:right"|214 | |2019-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Thierry - Za Drugiego Cesarstwa.djvu|Za Drugiego Cesarstwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Augustin Thierry|Gilbert Augustin Thierry]] |style="text-align:right"|134 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:T. Hodi - Pan Ślepy-Paweł.pdf|Pan Ślepy-Paweł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] |style="text-align:right"|310 |OCR |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">124.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|874 |- |[[Indeks:Józef Tokarzewicz - W dniach wojny i głodu.djvu|W dniach wojny i głodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tokarzewicz|Józef Tokarzewicz]] |style="text-align:right"|162 |OCR |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">248.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Chodźcie w światłości.djvu|Chodźcie w światłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|109 | |2018-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4604.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Djabeł.djvu|Djabeł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|124 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3783.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lew Tołstoj - Wiatronogi.djvu|Wiatronogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|80 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3970.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tołstoj - Zmartwychwstanie.djvu|Zmartwychwstanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|555 | |2018-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1068 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Karenina (1898)|Anna Karenina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Tołstoj|Lew Tołstoj]] |style="text-align:right"|1164 | |2019-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1105 |- |[[Indeks:Mickiewicz i Puszkin|Mickiewicz i Puszkin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|341 |OCR |2013-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|958 |- |[[Indeks:Kto jest Mickiewicz|Kto jest Mickiewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|168 |OCR |2013-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">304.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|477 |- |[[Indeks:Józef Tretiak - Bohdan Zaleski.djvu|Bohdan Zaleski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Tretiak|Józef Tretiak]] |style="text-align:right"|528 |OCR |2017-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">83.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hygiena polska (Teodor Tripplin)|Hygiena polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|608 |Brak skanów ilustracji |2011-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6973.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|542 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tripplin - Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego.pdf|Podróż po księżycu, odbyta przez Serafina Bolińskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|240 | |2020-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- |[[Indeks:PL Tripplin - Kalotechnika.pdf|Kalotechnika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Tripplin|Teodor Tripplin]] |style="text-align:right"|218 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|615 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czary i czarty polskie oraz wypisy czarnoksięskie.pdf|Czary i czarty polskie / Wypisy czarnoksięskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] |style="text-align:right"|232 | |2024-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3901.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- |[[Indeks:Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach.pdf|Misja jedzie... Revue polityczne w 3-ch aktach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Tuwim|Julian Tuwim]] (Tadeusz Ślaz), [[Autor:Andrzej Włast|Andrzej Włast]], [[Autor:Jerzy Boczkowski|Jerzy Boczkowski]] |style="text-align:right"|76 | |2024-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">461.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Poezye (wyd. Turowski, 1861).pdf|Poezye (wyd. Turowski, 1861)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] |style="text-align:right"|366 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">55.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Twardowski Samuel - Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640.pdf|Satyr na twarz Rzeczypospolitey w roku 1640]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Twardowski|Samuel Twardowski]] |style="text-align:right"|56 | |2026-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miguel de Unamuno - Po prostu człowiek.djvu|Po prostu człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] |style="text-align:right"|208 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3560.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Unamuno - Mgła.djvu|Mgła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Miguel de Unamuno|Miguel de Unamuno]] |style="text-align:right"|224 | |2018-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|429 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lope de Vega - Don Felix de Mendoza.djvu|Don Felix de Mendoza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] |style="text-align:right"|104 | |2021-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lope de Vega - Komedye wybrane.djvu|Komedye wybrane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Lope de Vega|Lope de Vega]] |style="text-align:right"|264 | |2021-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|489 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo I.djvu|Prawda starowieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|592 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7047.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga I.djvu|Zwada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|622 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|602 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo II Księga II.djvu|Listy z nieba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|590 | |2018-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|557 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Vincenz - Na wysokiej połoninie Pasmo III.djvu|Barwinkowy wianek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Vincenz|Stanisław Vincenz]] |style="text-align:right"|582 | |2018-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|551 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - O morderstwie z lubieżności.djvu|O morderstwie z lubieżności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|35 | |2023-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - Z historyi trucizn i otruć.djvu|Z historyi trucizn i otruć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|44 | |2023-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7096.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|27 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon Wachholz - Sacher Masoch i masochizm.djvu|Sacher Masoch i masochizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wachholz|Leon Wachholz]] |style="text-align:right"|52 | |2024-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- |[[Indeks:PL Wallace - Biały zamek.djvu|Biały zamek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|170 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- |[[Indeks:PL Wallace - Książę indyjski.djvu|Książę indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|170 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lewis Wallace - Ben-Hur.djvu|Ben-Hur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Lewis Wallace|Lewis Wallace]] |style="text-align:right"|512 | |2016-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6778.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wassermann Jakób - Ewa.djvu|Ewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|378 | |2013-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3875.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|678 |- |[[Indeks:Jakob Wassermann - Dziecię Europy.djvu|Dziecię Europy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:32%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|340 | |2019-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2115.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|790 |- |[[Indeks:Jakób Wassermann - Rut.djvu|Rut]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|316 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|942 |- |[[Indeks:Jakob Wassermann - Golgota życia.djvu|Golgota życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakob Wassermann|Jakob Wassermann]] |style="text-align:right"|228 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszynski Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych.pdf|Dzierżawa i najem u społeczeństw starożytnych. Cz. 1, Wschód]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|42 | |2020-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszyński Sady Laokrytow.pdf|Sądy Laokrytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:47%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|36 | |2021-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1805.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waszynski Laokryci.pdf|Laokryci i τὸ κοινὸν δι(καστήριον) czyli „sędziowie ludu“ i „wspólny sąd“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|36 | |2021-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1111.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Waszyński Adam Mickiewicz.pdf|Adam Mickiewicz: jego historjozoficzne i społeczne poglądy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Waszyński|Stefan Waszyński]] |style="text-align:right"|106 | |2021-10-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1800.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|246 |- |[[Indeks:Nauka o rzeczach (Weryho)|Nauka o rzeczach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|318 |OCR |2015-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">136.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|938 |- |[[Indeks:Gimnastyka (Weryho)|Gimnastyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|110 |OCR |2015-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">618.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|273 |- |[[Indeks:PL Maria Weryho - Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu.pdf|Gry i zabawy towarzyskie w pokoju oraz na wolnem powietrzu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Weryho|Maria Weryho]] |style="text-align:right"|186 |OCR |2024-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">1264.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiland - Libussa.djvu|Libussa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] |style="text-align:right"|75 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4141.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|116 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wieland - Wędzidło z muła.djvu|Wędzidło z muła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Christoph Martin Wieland|Christoph Martin Wieland]] |style="text-align:right"|56 |OCR |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|84 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Nowelle.djvu|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|181 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3470.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|333 |- |[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Dolar i spółka.djvu|Dolar i spółka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|290 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">153.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka.pdf|Jak to Prusacy nagrodzili za służbę Ślązaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|16 | |2025-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maciej Wierzbiński - Stach Wichura.pdf|Stach Wichura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Wierzbiński|Maciej Wierzbiński]] |style="text-align:right"|326 | |2025-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|300 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Ziemia w malignie.djvu|Ziemia w malignie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|284 | |2016-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7662.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|190 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Lepsze czasy.djvu|Lepsze czasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|200 | |2017-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3718.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|326 |- |[[Indeks:Bruno Winawer - Promienie FF.djvu|Promienie FF]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|164 | |2024-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|471 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena.djvu|Boczna antena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|218 | |2025-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Literaturę trzeba przewietrzyć.pdf|Literaturę trzeba przewietrzyć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|172 | |2025-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3769.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Boczna antena, seria 2.pdf|Boczna antena, seria 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|188 | |2025-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3600.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|336 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Tempo!.pdf|Tempo!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|100 | |2025-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6843.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|89 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bruno Winawer - Ząb czasu.pdf|Ząb czasu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Winawer|Bruno Winawer]] |style="text-align:right"|100 | |2025-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6807.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|91 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sygurd Wiśniowski - Niewidzialny.djvu|Niewidzialny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] |style="text-align:right"|33 | |2026-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:Sygurd Wiśniowski - Powieści.pdf|Powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sygurd Wiśniowski|Sygurd Wiśniowski]] |style="text-align:right"|266 | |2026-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|798 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Autorowie greccy.pdf ‎|Autorowie greccy odnalezieni po 1891 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|20 | |2023-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Studya nad Homerem.pdf|Studya nad Homerem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|98 | |2023-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3483.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|174 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Nowe odkrycia.pdf|Nowe odkrycia w dziedzinie muzyki greckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq2" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|36 | |2023-06-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4202.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Lekarz Mikołaj.pdf|Lekarz Mikołaj z Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|50 | |2023-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Witkowski Sofoklesa Antygona a Shelleya Rodzina Cencich.pdf|Sofoklesa »Antygona« a Shelleya »Rodzina Cencich«]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkowski|Stanisław Witkowski]] |style="text-align:right"|30 | |2023-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisława Włodkówna - Opowiadania.pdf|Opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|56 | |2026-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|108 |- |[[Indeks:Bronisława Włodkówna - Na własnym zagonie.djvu|Na własnym zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|112 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Bronisława Włodkówna - Proste dzieje.pdf|Proste dzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|186 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|531 |- |[[Indeks:Bronisława Włodkówna - Orlińscy.pdf|Orlińscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|296 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|879 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisława Włodkówna - W obłokach.pdf|W obłokach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisława Włodkówna|Bronisława Włodkówna]] |style="text-align:right"|374 | |2026-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4182.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|651 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 1 (1859).pdf|Poezye, t. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |style="text-align:right"|192 | |2024-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6883.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wolski Włodzimierz - Poezye T. 2 (1859).pdf|Poezye, t. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Wolski|Włodzimierz Wolski]] |style="text-align:right"|232 | |2024-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6995.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wójcicki - Klechdy.djvu|Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] |style="text-align:right"|304 |wyd. ilustr. 1876 |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">5044.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Władysław Wójcicki - Klechdy starożytne podania i powieści ludowe.pdf|Klechdy starożytne podania i powieści ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:16%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Wóycicki|Kazimierz Władysław Wóycicki]] |style="text-align:right"|212 |wyd. ilustr. 1922 |2021-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi (Wyspiański)|Wiersze, fragmenty dramatyczne, uwagi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|254 | |2014-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7663.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|164 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Akropolis.djvu|Akropolis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|208 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6982.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|153 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Legenda.djvu|Legenda II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|141 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3918.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Wyzwolenie.djvu|Wyzwolenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|202 | |2019-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6719.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wyspiański - Śpiewałem wielkość.djvu|Śpiewałem wielkość ojczystego kraju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wyspiański|Stanisław Wyspiański]] |style="text-align:right"|186 | |2019-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">7285.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:Humoreski (Zagórski)|Humoreski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|187 |OCR |2013-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z teki Chochlika (O zmierzchu i świcie)|Z teki Chochlika. O zmierzchu i świcie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:43%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|206 | |2013-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5756.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|261 |- |[[Indeks:Włodzimierz Zagórski - Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya.djvu|Poezye. Z teki Chochlika. Nowa serya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Zagórski|Włodzimierz Zagórski]] |style="text-align:right"|208 | |2023-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">341.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|565 |- |[[Indeks:PL Załęski Stanisław - Czy Jezuici zgubili Polskę? (1883).pdf|Czy Jezuici zgubili Polskę?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|540 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">56.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1581 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce w skróceniu 5 tomów w jednym.djvu|Jezuici w Polsce 5 tomów w jednym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|404 | |2021-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|769 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 1|Jezuici w Polsce T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|851 | |2022-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1648 |- |[[Indeks:Stanisław Załęski - Jezuici w Polsce T. 2.djvu|Jezuici w Polsce T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|793 | |2023-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">323.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2244 |- |[[Indeks:Stanisław Załęski - O masonii w Polsce.djvu|O masonii w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Załęski|Stanisław Załęski]] |style="text-align:right"|538 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1597 |- |[[Indeks:Szkice literackie (Zdziechowski)|Szkice literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] |style="text-align:right"|357 |OCR |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">260.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|973 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marian Zdziechowski - Pestis perniciosissima.djvu|Pestis perniciosissima]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Zdziechowski|Marian Zdziechowski]] |style="text-align:right"|106 | |2016-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3980.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|186 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Głaz graniczny.djvu|Głaz graniczny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|98 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1241.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Gody pasterskie w beskidzie.djvu|Gody pasterskie w beskidzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|104 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">388.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Motory (Zegadłowicz)|Motory]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|855 | |2013-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7000.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|691 |- |[[Indeks:Emil Zegadłowicz - Z pod młyńskich kamieni.djvu|Z pod młyńskich kamieni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Zegadłowicz|Emil Zegadłowicz]] |style="text-align:right"|346 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1988.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- |[[Indeks:PL Juljusz Zeyer - Oczy królewicza.djvu|Oczy królewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:45%"></td><td class="pqn" style="width:52%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|214 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">170.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Jego i jej świat.djvu|Jego i jej świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|162 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|309 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Na pograniczu obcych światów.djvu|Na pograniczu obcych światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|280 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- |[[Indeks:PL Juliusz Zeyer - Raduz i Mahulena.djvu|Raduz i Mahulena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Julius Zeyer|Julius Zeyer]] |style="text-align:right"|138 | |2019-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">419.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|388 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Manuela. Opowiadanie starego weterana z kampanii napoleońskiej w Hiszpanii|Manuela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|200 | |2019-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom I.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|370 | |2019-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6057.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Gustaw - Poezye, tom II.pdf|Poezye Gustawa Zielińskiego Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Zieliński|Gustaw Zieliński]] |style="text-align:right"|416 | |2019-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3619.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|735 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Grecja niepodległa.pdf|Grecja niepodległa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] |style="text-align:right"|420 | |2021-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3781.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zieliński Rzeczpospolita Rzymska.pdf|Rzeczpospolita Rzymska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Zieliński|Tadeusz Zieliński]] |style="text-align:right"|552 | |2023-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3470.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|999 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich.pdf|Podania i baśni ludu w Mazowszu z dodatkiem kilku szlązkich i wielkopolskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] |style="text-align:right"|228 | |2023-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Roman Zmorski - Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania.pdf|Wieża siedmiu wodzów pieśń z podania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Zmorski|Roman Zmorski]] |style="text-align:right"|36 | |2024-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|61 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stefan Żeromski - Projekt Akademii Literatury Polskiej.djvu|Projekt Akademii Literatury Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|68 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4623.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zamieć (Żeromski)|Walka z szatanem II. Zamieć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|282 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">5153.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charitas (Żeromski)|Walka z szatanem III. Charitas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|424 | |2014-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Żeromski - Sułkowski.djvu|Sułkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Żeromski|Stefan Żeromski]] |style="text-align:right"|268 | |2017-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|409 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Biała róża.pdf|Biała róża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|238 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Czy to powieść.pdf|Czy to powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|332 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narcyza Żmichowska - Prządki.pdf|Prządki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Narcyza Żmichowska|Narcyza Żmichowska]] |style="text-align:right"|62 | |2023-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6933.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zmigryder Sertorius a Pompeius na tle paktow z Mithradatesem.djvu|Sertorius a Pompeius na tle paktów z Mithradatesem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:35%"></td><td class="pq2" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|40 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4444.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego.djvu|Istota prawna relegacji obywatela rzymskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|36 | |2021-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zmigryder-Konopka - Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim.djvu|Wystąpienie władzy rzymskiej przeciwko bachanaljom italskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|58 | |2021-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żmigryder-Konopka - Kampański urząd t. zw. meddices.djvu|Kampański urząd t. zw. meddices]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Żmigryder-Konopka|Zdzisław Żmigryder-Konopka]] |style="text-align:right"|18 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Roman i dziewiętnastu.pdf|Roman i dziewiętnastu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|148 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|277 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Jutro niedziela.djvu|Jutro niedziela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:52%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|90 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">8600.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Gość z Ameryki.djvu|Gość z Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|88 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">7037.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Fetysz.djvu|Fetysz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|154 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|277 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Pożegnanie domu.djvu|Pożegnanie domu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|196 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3677.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Żurakowska - Skarby.pdf|Skarby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Żurakowska|Zofia Żurakowska]] |style="text-align:right"|190 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3554.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Żyznowski - Z podglebia.djvu|Z podglebia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] |style="text-align:right"|244 | |2015-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6805.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Żyznowski - Krwawy strzęp.djvu|Krwawy strzęp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Żyznowski|Jan Żyznowski]] |style="text-align:right"|142 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#90ff90" |[[Indeks:„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary|„Wymysöjer śtytła” – miasteczko Wilamowice oraz jego osobliwości zawarte w zbiorze piosenek wilamowskich Józefa Gary]] |[[Autor:Józef Gara|Józef Gara]] |style="text-align:right"|62 |polska część projektu ukończona |2013-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">10000.</span>[[Plik:100%.svg|100% Przepisany i uwierzytelniony]] |style="text-align:right"|0 |- |[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]] |style="text-align:right"|746 | |2011-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">862.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:PKP|PKP]] |style="text-align:right"|35 |brak 4 stron |2012-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3904.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]] |style="text-align:right"|122 |brak 2 stron |2013-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- |[[Indeks:Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816).pdf|Dziennik praw Królestwa Polskiego. T. 1, nr 1-7 (1816)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|401 |brak 1 strony |2012-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">2039.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|929 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Księżna de Langeais.djvu|Księżna de Langeais]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|156 | |2020-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6734.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chłopi (Balzac)|Chłopi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|516 | |2021-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Blaski i nędze życia kurtyzany.djvu|Blaski i nędze życia kurtyzany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|304 | |2021-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">7686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|202 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan.djvu|Córka Ewy; Sekrety księżnej de Cadignan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|298 | |2021-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours.djvu|Dziewczyna o złotych oczach; Proboszcz z Tours]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|169 | |2021-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina.djvu|Fałszywa kochanka; Podwójna rodzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|188 | |2021-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Ferragus.djvu|Ferragus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|220 | |2021-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie.djvu|Honoryna; Studjum kobiety; Pani Firmiani; Zlecenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|198 | |2021-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fizjologja małżeństwa (Balzac)|Fizjologja małżeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|404 | |2021-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kawalerskie gospodarstwo.pdf|Kawalerskie gospodarstwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|300 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6712.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena.djvu|Kobieta porzucona; Gobseck; Bank Nucingena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|264 | |2021-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6774.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|240 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kobieta trzydziestoletnia.djvu|Kobieta trzydziestoletnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|196 | |2021-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3405.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert.djvu|Kontrakt ślubny; Pułkownik Chabert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|220 | |2021-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy.djvu|Król Cyganerji; Znakomity Gaudissart; Bezwiedni aktorzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|234 | |2022-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6788.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kuzyn Pons.djvu|Kuzyn Pons]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|312 | |2022-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">7139.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuzynka Bietka (Balzac)|Kuzynka Bietka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|596 | |2022-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6847.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Lekarz wiejski.djvu|Lekarz wiejski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|254 | |2022-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Ojciec Goriot.djvu|Ojciec Goriot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|280 | |2022-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7924.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Gabinet starożytności.djvu|Gabinet starożytności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|216 | |2022-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3350.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|397 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Muza z Zaścianka.djvu|Muza z Zaścianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|192 | |2022-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Podróż do Polski.djvu|Podróż do Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|124 | |2022-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|206 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Pierwsze kroki; Msza Ateusza.djvu|Pierwsze kroki; Msza Ateusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|258 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|494 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Kuratela i inne opowiadania.djvu|Kuratela i inne opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|235 | |2022-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3686.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Balzac Eugenia Grandet.djvu|Eugenia Grandet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|374 | |2022-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|346 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Marany.djvu|Marany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|102 | |2022-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Balzac - Szuanie czyli Bretania w roku 1799.djvu|Szuanie czyli Bretania w roku 1799]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Honoré de Balzac|Honoré de Balzac]] |style="text-align:right"|293 | |2022-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkarłatna róża.djvu|Szkarłatna Róża Raju Boskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|108 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Sosenka z wydm.djvu|Sosenka z wydm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|438 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7915.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pielgrzymi.djvu|Pielgrzymi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|206 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Niezwalczone sztandary.djvu|Niezwalczone sztandary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|388 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3386.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|746 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Krwawa chmura.djvu|Krwawa chmura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|220 | |2016-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6857.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|198 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Na polskiej fali.djvu|Na polskiej fali]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|248 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3446.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Lintang.djvu|Lintang]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|264 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czerwona rakieta.djvu|Czerwona rakieta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|284 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|555 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Czarci.djvu|Czarci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|208 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Biały lew.djvu|Biały lew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|270 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5481.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|347 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Ana Ta.djvu|Ana Ta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|232 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|425 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Szkatułka z czerwonej laki.djvu|Szkatułka z czerwonej laki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|154 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Syn Dniepru.djvu|Syn Dniepru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|248 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|465 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Timurlenk.djvu|Timurlenk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|68 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Śliczna Gabrysia.djvu|Śliczna Gabrysia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|258 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|495 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Romans Marty.djvu|Romans Marty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|416 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|399 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Przygody Komendanta Wilczka.djvu|Przygody Komendanta Wilczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|206 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Po tęczowej obręczy.djvu|Po tęczowej obręczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|290 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|564 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Pałac połamanych lalek.djvu|Pałac połamanych lalek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|348 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Osaczona i inne nowele.djvu|Osaczona i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|230 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|385 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - O małem miasteczku.djvu|O małem miasteczku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|80 | |2020-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3513.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wygrana partja.djvu|Wygrana partja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|122 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - W płomieniach.djvu|W płomieniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|144 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś mojej matki.djvu|Wieś mojej matki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|210 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Wieś czternastej mili.djvu|Wieś czternastej mili]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|200 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|377 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Widzenie Wokandy.djvu|Widzenie Wokandy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|236 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Bandrowski - Bajazet-Błyskawica.pdf|Bajazet-Błyskawica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Bandrowski|Jerzy Bandrowski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.1.pdf|Rymy i rytmy T. 1. Utwory oryginalne część 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|476 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3724.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|834 |- |[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.2.pdf|Rymy i rytmy T. 2. Utwory oryginalne część 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|350 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">39.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1016 |- |[[Indeks:PL Leo Belmont-Rymy i rytmy t.3.pdf|Rymy i rytmy T. 3. Przekłady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|324 | |2019-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">520.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|893 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Czego nie wiecie o waszych mężach.djvu|Czego nie wiecie o waszych mężach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:33%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|60 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5939.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - A gdy zawieszono „Wolne Słowo”.djvu|A gdy zawieszono „Wolne Słowo”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|84 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3841.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|109 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Oddajcie nam Barabasza!.djvu|Oddajcie nam Barabasza!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|48 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Kwestia żydowska.djvu|Kwestia żydowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|74 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">1282.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|170 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Powrót umarłych.djvu|Powrót umarłych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|236 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|693 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Kapłanka miłości.djvu|Kapłanka miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|360 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1059 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Złotowłosa czarownica z Glarus.djvu|Złotowłosa czarownica z Glarus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|300 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|556 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Niepotrzebny człowiek.djvu|Niepotrzebny człowiek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|228 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Pomiędzy sądem i sumieniem.djvu|Pomiędzy sądem i sumieniem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|202 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|570 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Zmora życia.djvu|Zmora życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|62 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">320.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Pod gilotyną.djvu|Pod gilotyną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|222 | |2019-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|632 |- |[[Indeks:Leo Belmont - Sprawa przy drzwiach zamkniętych.pdf|Sprawa przy drzwiach zamkniętych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|286 | |2020-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">294.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|792 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leo Belmont - Jak nauczyć się esperanta.pdf|Jak nauczyć się Esperanta?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:65%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold Blumental|Leo Belmont]] |style="text-align:right"|20 | |2020-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">9074.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|5 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -80- Jednooki.pdf|Buffalo Bill. Nr 80. Jednooki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -78- Czerwonoskóra władczyni.pdf‎|Buffalo Bill. Nr 78. Czerwonoskóra władczyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -81- Człowiek z blizną.djvu|Buffalo Bill. Nr 81. Człowiek z blizną]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1777.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|37 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -57- Olbrzym z opuszczonej kopalni.pdf|Buffalo Bill. Nr 57. Olbrzym z opuszczonej kopalni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -79- Córka wodza.pdf|Buffalo Bill. Nr 79. Córka wodza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -60- Czaszka Wielkiego Narbony.pdf|Buffalo Bill. Nr 60. Czaszka Wielkiego Narbony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -33- Góra Szaleńców.pdf|Buffalo Bill. Nr 33. Góra Szaleńców]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -19- Na ścieżce wojennej Apaczów.pdf|Buffalo Bill. Nr 19. Na ścieżce wojennej Apaczów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -13- Zdobywcy Zachodu.pdf|Buffalo Bill. Nr 13. Zdobywcy Zachodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -59- Biały renegat.pdf|Buffalo Bill. Nr 59. Biały renegat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -14- W krainie Czarnych Stóp.djvu|Buffalo Bill. Nr 14. W krainie Czarnych Stóp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2025-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -58- Skarb z czarciej otchłani.pdf|Buffalo Bill. Nr 58. Skarb z czarciej otchłani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -56- Legenda meksykańska.pdf|Buffalo Bill. Nr 56. Legenda meksykańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -40- Szatany z palarni opium.pdf|Buffalo Bill. Nr 40. Szatany z palarni opium]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -77- Tajemnica wodza Sjuksów.pdf|Buffalo Bill. Nr 77. Tajemnica wodza Sjuksów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -76- Przeklęte ziemie.pdf|Buffalo Bill. Nr 76. Przeklęte ziemie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -16- Upiór prerii.pdf|Buffalo Bill. Nr 16. Upiór prerii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -46- Magiczny skalp.pdf|Buffalo Bill. Nr 46. Magiczny skalp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -15- Biały wódz.pdf|Buffalo Bill. Nr 15. Biały wódz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -17- Diabeł z nad Rio Grande.pdf|Buffalo Bill. Nr 17. Diabeł z nad Rio Grande]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -18- Klub Ślepych Graczy.pdf|Buffalo Bill. Nr 18. Klub Ślepych Graczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -20- Płonąca preria.pdf|Buffalo Bill. Nr 20. Płonąca preria]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -03- Pościg na lodzie.pdf|Buffalo Bill. Nr 3. Pościg na lodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -37- Przeklęte złoto.pdf|Buffalo Bill. Nr 37. Przeklęte złoto]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -38- Na szlaku wodzów.pdf|Buffalo Bill. Nr 38. Na szlaku wodzów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -21- Miasto w dżungli.pdf|Buffalo Bill. Nr 21. Miasto w dżungli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -04- Tajny związek.pdf|Buffalo Bill. Nr 4. Tajny związek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -39- Bogini z Świętej Góry.pdf|Buffalo Bill. Nr 39. Bogini z Świętej Góry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -72- Czarna Maska.pdf|Buffalo Bill. Nr 72. Czarna Maska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -36- Zaginione jezioro.pdf|Buffalo Bill. Nr 36. Zaginione jezioro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-04-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -35- Tajemnica Białego Kruka.pdf|Buffalo Bill. Nr 35. Tajemnica Białego Kruka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -12- Tajemniczy Meksykanin.pdf|Buffalo Bill. Nr 12. Tajemniczy Meksykanin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -05- Fort na granicy.pdf|Buffalo Bill. Nr 5. Fort na granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -10- Władczyni Krateru.pdf|Buffalo Bill. Nr 10. Władczyni Krateru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -11- Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak.pdf|Buffalo Bill. Nr 11. Strzelcy z gór czyli Krwawy szlak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -06- Tajemniczy wąwóz.djvu|Buffalo Bill. Nr 6. Tajemniczy wąwóz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2026-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Buffalo Bill -07- Mściciele z Arizony.pdf|Buffalo Bill. Nr 7. Mściciele z Arizony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- |[[Indeks:PL Buffalo Bill -08- Potwór z Przeklętego Jeziora.pdf|Buffalo Bill. Nr 8. Potwór z Przeklętego Jeziora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:PL Buffalo Bill -09- Niesamowita oberża.pdf|Buffalo Bill. Nr 9. Niesamowita oberża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2026-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2500.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody Tartarina w Alpach (Alfons Daudet)|Przygody Tartarina w Alpach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|214 | |2011-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7896.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Safo (Daudet)|Safo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|328 | |2014-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|533 |- |[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia.djvu|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Tygodnik „Romans i powieść“)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|320 | |2018-12-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">114.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|946 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (tłum. Neufeldówna).djvu|Mała parafia (tłum. Neufeldówna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|356 | |2019-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|675 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Mała parafia (2).pdf|Mała parafia (tłum. Anonim, wyd. Przegląd Tygodniowy)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|458 | |2019-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Spowiedź królowej.djvu|Spowiedź królowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|286 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|545 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Daudet - Nowele z czasów oblężenia Paryża.pdf|Nowele z czasów oblężenia Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|192 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4210.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Ewangelistka.djvu|Ewangelistka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|329 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Nieśmiertelny.djvu|Nieśmiertelny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|307 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6677.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Róża i Ninetka.djvu|Róża i Ninetka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|150 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|145 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Jack.djvu|Jack]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|720 | |2021-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6760.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|688 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Nabob.djvu|Nabob]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|518 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6673.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Na zgubnej drodze.djvu|Na zgubnej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|304 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Chudziak.djvu|Chudziak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|158 | |2021-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Daudet Skandal małżeński.djvu|Skandal małżeński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]] |style="text-align:right"|348 | |2025-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|659 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oliwer Twist|Oliwer Twist]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|846 | |2013-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7073.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|720 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klub Pickwicka (Dickens)|Klub Pickwicka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|721 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1116 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opowieść o dwóch miastach|Opowieść o dwóch miastach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|335 | |2018-03-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielkie nadzieje (Dickens)|Wielkie nadzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|738 | |2018-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|880 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karol Dickens - Maleńka Dorrit.djvu|Maleńka Dorrit]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|274 | |2018-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">5313.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dombi i syn (Dickens)|Dombi i syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|861 | |2021-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3485.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1583 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL C Dickens Wspólny przyjaciel.djvu|Wspólny przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|850 | |2023-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6738.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|769 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Dickens Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey.djvu|Gracz czyli zegar ścienny pana Humphrey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Dickens|Karol Dickens]] |style="text-align:right"|1074 | |2025-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3937.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1766 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -86- W sidłach hypnozy.djvu|Harry Dickson. Nr 86. W sidłach hypnozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -01- Wyspa grozy.pdf|Harry Dickson. Nr 1. Wyspa grozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:CTP -236- Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona - Czarny wampir.pdf|Co tydzień powieść. Nr 236. Ze złotej serii przygód Harrego Dicksona : Czarny wampir]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|28 | |2020-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3859.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -34- Wilkołak.pdf‎|Harry Dickson. Nr 34. Wilkołak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -73- Skarb na dnie morza.pdf‎|Harry Dickson. Nr 73. Skarb na dnie morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-04-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -77- Tajemnica grobowca.pdf‎|Harry Dickson. Nr 77. Tajemnica grobowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|28 | |2020-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -20- Postrach Londynu.pdf‎|Harry Dickson. Nr 20. Postrach Londynu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2020-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -23- Zaginione królestwo.pdf‎|Harry Dickson. Nr 23. Zaginione królestwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -19- Miasto piratów.pdf‎|Harry Dickson. Nr 19. Miasto piratów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Harry Dickson -13- Dom, w którym straszy.pdf‎|Harry Dickson. Nr 13. Dom, w którym straszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|24 | |2025-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Dolina trwogi.pdf|Dolina trwogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|224 | |2019-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">5712.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Czerwonym szlakiem.pdf‎|Czerwonym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|162 | |2019-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle, tł. Neufeldówna - Z przygód Sherlocka Holmesa.pdf|Z przygód Sherlocka Holmesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|168 | |2019-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7421.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Tajemnica oblubienicy i inne nowele.pdf‎|Z przygód Sherlocka Holmesa. Tajemnica oblubienicy i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|248 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6855.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|217 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T1.pdf|Świat zaginiony T1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|132 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7005.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat zaginiony T2.pdf|Świat zaginiony T2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|196 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6788.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Świat w letargu.pdf|Świat w letargu : opowieść o nowej przygodzie profesora Challengera, lorda Roxtona, profesora Summerlee i Edwarda Malone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|152 | |2019-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6738.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Spiskowcy.pdf|Spiskowcy : powieść z czasów Napoleona I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|174 |Brak s. 71-72. Zła numeracja stron. |2019-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|344 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - W sieci spisku.pdf|W sieci spisku : powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|218 | |2019-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|409 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Tragedja Koroska.pdf|Tragedja Koroska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|232 | |2019-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Mistrz z Krocksley.pdf‎|Mistrz z Krocksley (zbiór opowiadań)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|176 | |2019-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6726.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T1.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|160 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6758.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Doyle - Wspomnienia i przygody T2.pdf|Wspomnienia i przygody : Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|154 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6808.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 01.pdf|Tajemnicze krainy: Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|158 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Tajemnicze krainy 02.pdf|Tajemnicze krainy: Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|150 | |2025-12-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3523.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - We dwoje (1900).pdf|We dwoje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|160 | |2025-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Conan Doyle - Zatrute kręgi (1917).pdf|Zatrute kręgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Conan Doyle|Arthur Conan Doyle]] |style="text-align:right"|176 | |2025-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|327 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dumas - Wojna kobieca|Wojna kobieca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|516 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|988 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Paulina.pdf|Paulina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|138 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3643.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anioł Pitoux|Anioł Pitoux]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|624 | |2018-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dumas - Dwadzieścia lat później|Dwadzieścia lat później]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|800 | |2018-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Pani de Monsoreau|Pani de Monsoreau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|445 | |2018-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3485.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|858 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - W pałacu carów.djvu|W pałacu carów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|170 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Maison Rouge.pdf|Kawaler de Maison Rouge]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|346 | |2018-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3504.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|647 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Aleksander Dumas - Czarny tulipan.djvu|Czarny tulipan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|226 | |2018-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4077.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|366 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Wilczyce T1-4.djvu|Wilczyce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|805 | |2019-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3416.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mohikanowie paryscy|Mohikanowie paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|2101 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4034 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Pamiętniki D’Antony T1-2.djvu|Pamiętniki D’Antony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|319 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3433.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|591 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Benvenuto Cellini T1-3.djvu|Benvenuto Cellini]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|832 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1602 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Józef Balsamo.djvu|Józef Balsamo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1896 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3488.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|3616 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Naszyjnik Królowej.djvu|Naszyjnik Królowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|675 | |2019-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1266 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Karol Szalony.djvu|Karol Szalony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|400 | |2019-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Hrabina Charny.djvu|Hrabina Charny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1307 | |2019-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2543 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Neron.djvu|Neron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|226 | |2019-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|420 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Karol Śmiały.djvu|Karol Śmiały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|660 | |2019-04-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1285 |- |[[Indeks:PL Dumas - Królowa Margo.djvu|Królowa Margo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|464 | |2019-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">132.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Michał-Anioł i Tycjan Vecelli.djvu|Michał-Anioł i Tycjan Vecelli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|260 | |2019-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Amaury.djvu|Amaury de Leoville]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|516 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|980 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kapitan Paweł.djvu|Kapitan Paweł]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|280 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|255 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Sylwandira.djvu|Sylwandira]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|754 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5943.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|898 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Życie jenerała Tomasza Dumas.djvu|Życie jenerała Tomasza Dumas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|402 | |2019-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|777 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kawaler de Chanlay.djvu|Kawaler de Chanlay]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|402 | |2019-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|779 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Czarny tulipan (1928).pdf|Czarny tulipan (1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|214 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Stuartowie.djvu|Stuartowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|548 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1052 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Kalifornia.djvu|Kalifornia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|184 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|344 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski).djvu‎|Trzej muszkieterowie (tłum. Sierosławski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|880 | |2021-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Hiszpania i Afryka.djvu|Hiszpania i Afryka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|632 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1221 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Towarzysze Jehudy.djvu|Towarzysze Jehudy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|573 | |2021-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1091 |- |[[Indeks:PL Dumas - Teressa.pdf|Teressa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|174 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Dumas - Policzek Szarlotty Korday.pdf|Policzek Szarlott'y Korday]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|168 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Królowa Margot.djvu|Królowa Margot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1244 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3445.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2336 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Czterdziestu pięciu.djvu|Czterdziestu pięciu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1378 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Córka rejenta.djvu|Córka rejenta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|782 | |2023-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3328.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1513 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas La San Felice.djvu|La San Felice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|2326 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|4302 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Nieprawy syn de Mauleon.djvu|Nieprawy syn de Mauleon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1010 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1923 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Dumas Pani de Monsoreau.djvu|Pani de Monsoreau]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Dumas (ojciec)|Aleksander Dumas (ojciec)]] |style="text-align:right"|1360 | |2023-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2538 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Nowe tajemnice Warszawy.djvu|Nowe tajemnice Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:85% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|680 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2019 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Gorzałka.djvu|Gorzałka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|810 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2373 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z zagona i bruku.djvu|Z zagona i bruku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|444 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1323 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Von Molken.pdf|Von Molken]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|172 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3523.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|307 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Na pańskim dworze.pdf|Na pańskim dworze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|80 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|136 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.1.pdf|Z siół pól i lasów T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|272 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|765 |- |[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Z siół pól i lasów T.2.pdf|Z siół pól i lasów T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|229 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|639 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Dygasiński - Beldonek.pdf|Beldonek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|120 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- |[[Indeks:PL A. Dygasiński - Jarmark na Święty Onufry.pdf|Jarmark na Święty Onufry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|72 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">447.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|192 |- |[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|210 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|573 |- |[[Indeks:PL Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2.pdf|Nowele Adolfa Dygasińskiego T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Dygasiński|Adolf Dygasiński]] |style="text-align:right"|248 | |2021-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:Samuel Bogumił Linde - Słownik języka polskiego|Słownik języka polskiego T. 1 Cz. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]] |style="text-align:right"|759 | |2009-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">479.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2145 |- |[[Indeks:Słownik języka polskiego (Linde, wyd. 2)|Słownik języka polskiego (wyd. 2)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Bogumił Linde|Samuel Bogumił Linde]] |style="text-align:right"|4949 | |2019-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|14517 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom I)|Encyklopedja Kościelna Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|646 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7590.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom II)|Encyklopedja Kościelna Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|636 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|621 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom III)|Encyklopedja Kościelna Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:45%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|700 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4859.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1078 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom IV)|Encyklopedja Kościelna Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:84%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|600 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">628.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1684 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom V)|Encyklopedja Kościelna Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|688 | |2010-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1367 |- |[[Indeks:Encyklopedia kościelna (tom VI)|Encyklopedja Kościelna Tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:97%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|618 |OCR |2010-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">135.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1823 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|628 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1834 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom VIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:81% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|648 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">220.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1866 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom IX.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|640 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">68.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1874 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom X.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|656 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">51.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1922 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XI.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|632 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">48.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1854 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|656 |OCR |2018-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">51.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1919 |- |[[Indeks:Encyklopedja Kościelna Tom XIII.djvu|Encyklopedja Kościelna Tom XIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|632 | |2011-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">150.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1838 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Słownik etymologiczny języka polskiego (Brückner)|Słownik etymologiczny języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Brückner|Aleksander Brückner]] |style="text-align:right"|828 | |2011-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6038.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|971 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Gloger-Słownik rzeczy starożytnych.djvu|Słownik rzeczy starożytnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] |style="text-align:right"|510 | |2014-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6733.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|489 |- |[[Indeks:Aleksander Berka-Słownik kaszubski porównawczy.djvu|Słownik kaszubski porównawczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Biskupski|Aleksander Berka]] |style="text-align:right"|208 | |2014-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1708.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|495 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 1.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|1066 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4966.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 2.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|910 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3551.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1741 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego - Tom 3.djvu|M. Arcta słownik ilustrowany języka polskiego. Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Arct|Michał Arct]] |style="text-align:right"|702 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1355 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Goldman - Słownik Dux-Liliput.djvu|Słownik „Dux-Liliput“ angielsko-polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Goldman|Stanisław Goldman]] |style="text-align:right"|564 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1058 |- |[[Indeks:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu|Księga przysłów, przypowieści i wyrażeń przysłowiowych polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Adalberg|Samuel Adalberg]] |style="text-align:right"|865 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1281.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2252 |- |[[Indeks:Herbarz Polski (Boniecki) ‎|Herbarz Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Boniecki|Adam Boniecki]], [[Autor:Artur Reiski|Artur Reiski]] |style="text-align:right"|6363 | |2020-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">20.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|19040 |- |[[Indeks:S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)|S. Orgelbranda Encyklopedia Powszechna (1859)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|7205 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">737.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|19893 |- |[[Indeks:Burt's Polish-English dictionary in two parts, Polish-English, English Polish (IA burtspolishengli00kierrich).pdf|Burt's Słowniczek Polskiego I Angielskiego Języka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Kierst|Władysław Kierst]], [[Autor:Oskar Callier|Oskar Callier]] |style="text-align:right"|840 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2493 |- |[[Indeks:Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski slownik (IA nowykieszonkowyp00schm).pdf|Nowy kieszonkowy polsko-rossyjski i rossyjsko-polski słownik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:M. J. A. E. Schmidt|M. J. A. E. Schmidt]], [[Autor:Johann Adolf Erdmann|Johann Adolf Erdmann]] |style="text-align:right"|786 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2343 |- |[[Indeks:Dokadny niemiecko-polski sownik (IA dokadnyniemiecko00mron).pdf|Dokładny Niemiecko-Polski Słownik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Celestyn Mrongovius|Krzysztof Celestyn Mrongovius]], [[Autor:Wilibald Wyszomierski|Wilibald Wyszomierski]] |style="text-align:right"|984 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2934 |- |[[Indeks:PL Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski.djvu|Kieszonkowy słownik języków łacińskiego i polskiego. Cz. 1, Słownik łacińsko-polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Hermann Menge|Hermann Menge]] |style="text-align:right"|440 | |2018-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">285.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Piekarski - Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów.pdf|Prawdy i herezje. Encyklopedja wierzeń wszystkich ludów i czasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Piekarski|Stanisław Piekarski]] |style="text-align:right"|451 | |2023-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|872 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 1. A-G.pdf|Słownik języka polskiego. T. 1. A-G]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|968 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2901 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 2. H-M.pdf|Słownik języka polskiego. T. 2. H-M]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1104 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3312 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó.pdf|Słownik języka polskiego. T. 3. N-Ó]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|950 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2850 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze.pdf|Słownik języka polskiego. T. 4. P-Prożyszcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1052 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3156 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R.pdf|Słownik języka polskiego. T. 5. Próba-R]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|843 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2529 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś.pdf|Słownik języka polskiego. T. 6. S-Ś]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|810 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2430 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y.pdf|Słownik języka polskiego. T. 7. T-Y]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|1178 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3534 |- |[[Indeks:PL Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż.pdf|Słownik języka polskiego. T. 8. Z-Ż]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:96% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jan Karłowicz; Adam Kryński; Władysław Niedźwiedzki}} |style="text-align:right"|764 | |2022-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 3.pdf|Kulturowe różnice we florze przedstawionej w ilustracjach dziecięcych bajek Wielkiej Brytanii i Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|10 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 4.pdf|Etnobotanika miejska: perspektywy, tematy, metody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] |style="text-align:right"|12 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 5.pdf|Rośliny bez nazwy, rośliny o wielu nazwach – o wiedzy etnobotanicznej mieszkańców polskich wsi na Bukowinie Rumuńskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwona Kołodziejska-Degórska|Iwona Kołodziejska-Degórska]] |style="text-align:right"|14 | |2023-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Etnobiologia 2011 6.pdf|Dziko rosnące rośliny jadalne użytkowane w Polsce od połowy XIX w. do czasów współczesnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|69 | |2023-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4202.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury.pdf|Ślimaki bezskorupowe w medycynie ludowej; przegląd literatury]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kinga Stawarczyk|Kinga Stawarczyk]], [[Autor:Michał Stawarczyk|Michał Stawarczyk]], [[Autor:Bartosz Piechowicz|Bartosz Piechowicz]] |style="text-align:right"|6 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro.pdf|Zwierzęta, rośliny i minerały w magii miłosnej Indian Jívaro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kacper Świerk|Kacper Świerk]] |style="text-align:right"|20 | |2023-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones.pdf|Leczenie chorób ludowych za pomocą roślin przez Polonię argentyńską z Misiones]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Monika Kujawska|Monika Kujawska]] |style="text-align:right"|16 | |2026-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Antoniego Szymańskiego na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]] |style="text-align:right"|6 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.pdf|Odpowiedź Romana Gutwińskiego (1860-1932) na ankietę etnobotaniczną Józefa Rostafińskiego (1850-1928) ogłoszoną w 1883 r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Köhler|Piotr Köhler]] |style="text-align:right"|7 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|14 |- |[[Indeks:Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej.pdf|Rośliny święcone w bukietach w dniu Matki Boskiej Zielnej w cerkwiach prawosławnych na przedpolu Puszczy Białowieskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pqn" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Łuczaj|Łukasz Łuczaj]] |style="text-align:right"|8 | |2026-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2916.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|17 |- |[[Indeks:Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach.pdf|Rośliny użyteczne… Michała Fedorowskiego – dzieło odnalezione po 130 latach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pqn" style="width:67%"></td></tr></table> |[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]], [[Autor:Maja Graniszewska|Aleksandra Mankiewicz-Malinowska]] |style="text-align:right"|58 | |2023-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">1091.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|155 |- |[[Indeks:Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych.pdf|Zielnik Zioła lecznicze... Michała Fedorowskiego jako dokumentacja badań etnograficznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maja Graniszewska|Maja Graniszewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Hanna Leśniewska]], [[Autor:Maja Graniszewska|Halina Galera]] |style="text-align:right"|61 | |2023-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|183 |- |[[Indeks:Komedye t.1 (Aleksander Fredro)|Komedye t.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|382 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">885.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|998 |- |[[Indeks:Komedye t.2 (Aleksander Fredro)|Komedye t.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|348 | |2010-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:Komedye t.3 (Aleksander Fredro)|Komedye t.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|304 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">113.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|872 |- |[[Indeks:Komedije t.4 (Aleksander Fredro)|Komedije t.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|450 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">98.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1301 |- |[[Indeks:Komedije t.5 (Aleksander Fredro)|Komedije t.5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|350 | |2010-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">225.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|997 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.01 (Fredro)|Dzieła t.01]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|304 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.03 (Fredro)|Dzieła t.03]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|348 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|646 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.04 (Fredro)|Dzieła t.04]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|392 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3814.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.05 (Fredro)|Dzieła t.05]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|340 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.06 (Fredro)|Dzieła t.06]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|276 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3807.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.07 (Fredro)|Dzieła t.07]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|338 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3717.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|605 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.08 (Fredro)|Dzieła t.08]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|266 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.09 (Fredro)|Dzieła t.09]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|254 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|467 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.10 (Fredro)|Dzieła t.10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|308 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.11 (Fredro)|Dzieła t.11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|282 | |2014-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła T.12 (Fredro)|Dzieła t.12]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Fredro|Aleksander Fredro]] |style="text-align:right"|266 | |2014-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">8193.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|129 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baby placki i mazurki praktyczne przepisy.pdf|Baby, placki i mazurki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucyna Ćwierczakiewiczowa|Lucyna Ćwierczakiewiczowa]] |style="text-align:right"|136 | |2022-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Czerniecki - Compendium ferculorum.pdf|Compendium ferculorum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Czerniecki|Stanisław Czerniecki]] |style="text-align:right"|120 | |2019-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4017.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków.djvu|Doświadczone sekreta smażenia konfitur i soków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Florentyna Niewiarowska|Florentyna Niewiarowska]], [[Autor:Wanda Malecka|Wanda Malecka]] |style="text-align:right"|378 | |2016-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4048.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|657 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Anna Ciundziewicka - Gospodyni litewska.djvu|Gospodyni litewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Ciundziewicka|Anna Ciundziewicka]], [[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]] |style="text-align:right"|524 | |2015-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3774.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|960 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kucharka litewska (1913).djvu|Kucharka litewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenta Zawadzka|Wincenta Zawadzka]] |style="text-align:right"|588 | |2016-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1127 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia udzielna dla osób osłabionych w wieku podeszłym.djvu|Kuchmistrz nowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Szyttler|Jan Szyttler]] |style="text-align:right"|260 | |2017-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|475 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia koszerna 1904.djvu|Kuchnia koszerna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rebekka Wolf|Rebekka Wolf]] |style="text-align:right"|286 | |2017-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3855.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kuchnia polska.djvu|Kuchnia polska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|Anonimowy]] |style="text-align:right"|356 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|668 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna Kucharka|Praktyczna Kucharka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:49%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Chocieszyński|Franciszek Chocieszyński]] |style="text-align:right"|122 |brak 2 stron |2013-01-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">5498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z cielęciny.djvu|Potrawy z cielęciny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z kasz i mąki.djvu|Potrawy z kasz i mąki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7083.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Potrawy z wołowiny.djvu|Potrawy z wołowiny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|36 | |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">5268.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwierzyna - sposoby przyrządzania.djvu|Zwierzyna - sposoby przyrządzania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Kiewnarska|Elżbieta Kiewnarska]] |style="text-align:right"|46 | |2016-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7179.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Najnowsza kuchnia wytworna i gospodarska.djvu|Najnowsza kuchnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|432 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3741.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|783 |- |[[Indeks:Piekarnia i cukiernia wytworna i gospodarska.djvu|Piekarnia i cukiernia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|180 |{{f*|w=80%|Tekst przepisywany z użyciem stylów. Ich lista w uwagach na stronie indeksu.}} |2017-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1808.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|376 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiżarnia i zapasy zimowe.djvu|Śpiżarnia i zapasy zimowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Marta Norkowska|Marta Norkowska]] |style="text-align:right"|286 | |2017-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3877.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Człowiek śmiechu|Człowiek śmiechu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|716 | |2018-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">5037.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|993 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj.djvu|Katedra Najświętszéj Panny Paryzkiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|450 | |2018-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4054.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|783 |- |[[Indeks:Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu (Wiktor Hugo)|Dzwonnik katedry „Notre Dame“ w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|450 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Katedra Notre-Dame w Paryżu (Wiktor Hugo)|Katedra Notre-Dame w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|904 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7555.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|646 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kościół Panny Maryi w Paryżu (Wiktor Hugo)|Kościół Panny Maryi w Paryżu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:37%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|608 | |2019-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7940.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Han z Islandyi|Han z Islandyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|530 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1016 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wiktor Hugo - Rzeczy widziane 1848-1849.djvu|Rzeczy widziane 1848-1849]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|178 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- |[[Indeks:Wiktor Hugo - Angelo.djvu|Angelo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|182 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL V Hugo Pracownicy morza.djvu|Pracownicy morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|516 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL V Hugo Rok dziewięćdziesiąty trzeci.djvu|Rok dziewięćdziesiąty trzeci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Hugo|Victor Hugo]] |style="text-align:right"|498 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|930 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Fryderyk Chopin 1927.pdf|Fryderyk Chopin. Rys życia i twórczości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|171 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">141.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|488 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jachimecki - Historja muzyki polskiej (w zarysie) 1920.pdf|Historja muzyki polskiej (w zarysie)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|270 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3384.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Józef Haydn 1910.pdf|Józef Haydn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|91 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|260 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Stanisław Moniuszko 1922.pdf|Stanisław Moniuszko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq2" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|318 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|910 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Mozart w 150. rocznicę urodzin 1906.pdf|Mozart w 150. rocznicę urodzin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|186 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|532 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jachimecki - Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424-1430 1915.pdf|Muzyka na dworze króla Władysława Jagiełły 1424–1430]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|52 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3416.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|79 |- |[[Indeks:PL Jachimecki - Rozwój kultury muzycznej w Polsce 1914.pdf|Rozwój kultury muzycznej w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq2" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|170 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|497 |- |[[Indeks:PL Zdzisław Jachimecki - Ryszard Wagner 1922.pdf|Ryszard Wagner]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|508 | |2026-03-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">674.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1368 |- |[[Indeks:PL Kurpiński - Wspomnienia w podróży r. 1823 (Jachimecki 1911).pdf|Wspomnienia w podróży r. 1823]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq2" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Kurpiński|Karol Kurpiński]], [[Autor:Zdzisław Jachimecki|Zdzisław Jachimecki]] |style="text-align:right"|138 | |2026-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|379 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Chłopski mecenas.pdf|Chłopski mecenas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:22%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|98 | |2015-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7481.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom IV.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|232 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|220 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z mazurskiej ziemi.djvu|Z mazurskiej ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|378 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|357 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z Warszawy.djvu|Z Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|248 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6765.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Przy kominku.djvu|Przy kominku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|294 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6815.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza-Wybór pism Tom I.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|298 | |2020-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6771.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza Wybór pism Tom V.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|236 | |2020-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6803.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro.djvu|Żywota i spraw imć pana Symchy Borucha Kaltkugla ksiąg pięcioro]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|288 | |2020-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Z antropologii wiejskiej (nowa serya).djvu|Z antropologii wiejskiej (nowa serya)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|258 | |2021-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|242 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Wyścig dystansowy.djvu|Wyścig dystansowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]], <br>[[Autor:Kazimierz Laskowski|Kazimierz Laskowski]] |style="text-align:right"|116 | |2021-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|103 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Wybór pism Tom VII.djvu|Wybór pism w X tomach. Tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|244 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6748.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|237 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Syzyf.pdf|Syzyf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|262 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Synowie pana Marcina.djvu|Synowie pana Marcina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|280 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Powtórne życie.pdf|Powtórne życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|256 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|233 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Zagrzebani.djvu|Zagrzebani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|272 | |2021-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6743.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi.djvu|Monologi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|208 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7039.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Monologi. Serya druga.djvu|Monologi. Serya druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|150 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7249.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|85 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Suma na Kocimbrodzie.djvu|Suma na Kocimbrodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|202 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Fotografie wioskowe.djvu|Fotografie wioskowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|230 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|215 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ochorowicz, Junosza - Listy. Do przyszłej narzeczonej. Do cudzej żony.djvu|Listy do przyszłej narzeczonej i Listy do cudzej żony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Ochorowicz|Julian Ochorowicz]]<br>[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|150 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6766.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|129 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Na ojcowskim zagonie.djvu|Na ojcowskim zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|70 | |2021-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|69 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Willa pana regenta.djvu|Willa pana regenta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|268 | |2021-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6731.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Przeszkoda.djvu|Przeszkoda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|120 | |2021-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6792.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Leśniczy.djvu|Leśniczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|88 | |2021-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6893.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Romans i powieść.djvu|Romans i powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|21 | |2021-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6825.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Na chlebie u dzieci.djvu|Na chlebie u dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|88 | |2022-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6750.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klemens Junosza - Dziadowski wychowanek.djvu|Dziadowski wychowanek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Klemens Szaniawski|Klemens Junosza]] |style="text-align:right"|84 | |2022-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6844.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Światło które zagasło.djvu|Światło które zagasło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|331 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3701.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|599 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Puk z Pukowej Górki.djvu|Puk z Pukowej Górki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|360 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7048.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Zwodne światło.djvu|Zwodne światło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|374 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Od morza do morza (Kipling)|Od morza do morza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|336 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7270.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli.djvu|Druga księga dżungli (tłum. Mianowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|223 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7385.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|171 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Księga dżungli (1931).djvu|Księga dżungli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|278 | |2017-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">8129.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i Sp.djvu|Stalky i Sp. (tłum. Bandrowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|376 | |2018-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|624 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer).djvu|Stalky i spółka (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|276 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Kapitanowie zuchy.djvu|Kapitanowie zuchy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|308 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3560.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|566 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rudyard Kipling - Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer).djvu|Druga księga dżungli (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|276 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|263 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rudyard Kipling - Takie sobie bajeczki.djvu|Takie sobie bajeczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudyard Kipling|Rudyard Kipling]] |style="text-align:right"|128 | |2021-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kalina.djvu|Kalina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Teofil Lenartowicz|Teofil Lenartowicz]] |style="text-align:right"|12 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|4 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kwiaty.djvu|Kwiaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq2" style="width:75%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] |style="text-align:right"|8 | |2017-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">476.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|20 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Łza.djvu|Łza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Julian Korsak|Julian Korsak]] |style="text-align:right"|8 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melodja (Moore).djvu|Melodja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:70%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Antoni Edward Odyniec|Antoni Edward Odyniec]] |style="text-align:right"|10 | |2017-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1481.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pieśń wschodnia.djvu|Pieśń wschodnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]] |style="text-align:right"|14 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie).djvu|Polonez (Chociaż to życie idzie po grudzie)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:70%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Wincenty Pol|Wincenty Pol]] |style="text-align:right"|10 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">416.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powiśle (śpiew).djvu|Powiśle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq2" style="width:79%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]] |style="text-align:right"|14 | |2017-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">277.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|35 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiew Żniwiarki z kantaty Rok w Pieśni.djvu|Śpiew Żniwiarki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq2" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Komorowski|Ignacy Komorowski]], [[Autor:Władysław Syrokomla|Władysław Syrokomla]] |style="text-align:right"|12 | |2017-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">740.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 7 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|280 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4714.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 8 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:50%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|328 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">5894.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye T. 10 (Maria Konopnicka)|Poezye wydanie zupełne, krytyczne tom X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|526 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">5167.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|735 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Konopnicka Noskowski - Śpiewnik dziecięcy.djvu|Śpiewnik dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|136 | |2013-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6908.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Konopnicka - Cztery nowele.djvu|Cztery nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:34%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|324 | |2015-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|195 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Konopnicka - Ludzie i rzeczy.djvu|Ludzie i rzeczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|493 | |2016-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">7246.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|399 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Konopnicka - Szkice.djvu|Szkice]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Konopnicka|Maria Konopnicka]] |style="text-align:right"|246 | |2018-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6988.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|215 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Kowerska - Iluzya.pdf|Iluzya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|212 | |2025-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6767.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|193 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Zwycięztwo Heleny.pdf|Zwycięztwo Heleny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|326 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">63.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|945 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Z pamiętnika ornitologa.pdf|Z pamiętnika ornitologa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|164 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|465 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Znane dzieje.pdf|Znane dzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|392 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">159.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1110 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Za wiarę.pdf|Za wiarę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|52 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|147 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Kowerska - W suchowskim dworze.pdf|W suchowskim dworze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|286 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Siostry.pdf|Siostry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|342 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">1094.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|887 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Prawdziwe bogactwo.pdf|Prawdziwe bogactwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|64 | |2026-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">119.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|166 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Powieści.pdf|Powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|176 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|489 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - O Marysi sierocie.pdf|O Marysi sierocie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|52 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">416.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Na cichej wsi.pdf|Na cichej wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|336 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|996 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Losy Adasia.pdf|Losy Adasia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|304 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">242.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|846 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Dzielny chłopiec.pdf|Dzielny chłopiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|120 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">89.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|333 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Dzidzia.pdf|Dzidzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|288 | |2026-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">268.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|797 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Najmłodszy.pdf|Najmłodszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|80 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|213 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Wydalona.pdf|Wydalona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|36 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|99 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Za głosem serca.pdf|Za głosem serca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|40 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|111 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Podlotek i inne nowele.pdf|Podlotek i inne nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|274 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">38.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|771 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Bracia z wyboru|Bracia z wyboru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|666 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1947 |- |[[Indeks:Zofia Kowerska - Na służbie|Na służbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Kowerska|Zofia Kowerska]] |style="text-align:right"|568 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1665 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom II.pdf|Wilno tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:62%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|546 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1352.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1349 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom III.pdf|Wilno tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|402 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">249.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1094 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski-Wilno tom IV.pdf|Wilno tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|434 | |2010-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">136.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sceny sejmowe.djvu|Sceny sejmowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|182 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6841.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|163 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Odczyty o cywilizacyi w Polsce.djvu|Odczyty o cywilizacyi w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|155 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- |[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwie komedyjki.djvu|Dwie komedyjki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|246 | |2016-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">96.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|722 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VII.djvu|Utwory dramatyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|428 | |2018-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1063.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1134 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór Pism Tom VIII.djvu|Kartki z podróży 1858—1864]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|945 | |2018-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2780 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Wybór pism Tom IX.djvu|Zarysy społeczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|832 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|824 |- |[[Indeks:Studya i szkice literackie.pdf|Studya i szkice literackie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|992 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">644.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2759 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Złote myśli.djvu|Złote myśli z dzieł J. I. Kraszewskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|235 | |2018-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3823.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa.djvu|Podróż króla Stanisława Augusta do Kaniowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|304 | |2018-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Ostatni rok.djvu|Rok ostatni panowania Zygmunta III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|322 | |2019-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3507.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|598 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kraszewski - Starościna Bełzka.djvu|Starościna Bełzka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|342 | |2019-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|664 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Tryumf wiary.djvu|Tryumf wiary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|144 | |2019-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3430.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|270 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Niebieskie migdały.djvu|Niebieskie migdały]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|792 | |2019-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|772 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Komedjanci.djvu|Komedjanci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|540 | |2020-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pod blachą.djvu|Pod blachą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|358 | |2020-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Gawędy o literaturze i sztuce.djvu|Gawędy o literaturze i sztuce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|350 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|322 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.I.djvu|Obrazy z życia i podróży T.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|228 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6959.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Obrazy z życia i podróży T.II.djvu|Obrazy z życia i podróży T.II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|216 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|407 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|328 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|314 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI.djvu|Wybór pism J. I. Kraszewskiego T.XI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|392 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku|Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|921 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1501 |- |[[Indeks:J. I. Kraszewski - Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy.djvu|Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|506 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1476 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. I. Kraszewski - Nowe studja literackie T.I.djvu|Nowe studja literackie T.I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|208 | |2020-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Skrypt Fleminga|Skrypt Fleminga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|372 | |2020-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6722.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|355 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Okruszyny|Okruszyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|496 | |2020-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6752.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Trapezologjon.djvu|Trapezologjon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|132 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|115 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Staropolska miłość.djvu|Staropolska miłość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|210 | |2020-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pułkownikówna (Kraszewski)|Pułkownikówna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|352 | |2020-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|329 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na Polesiu|Na Polesiu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2020-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|424 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Złoty Jasieńko.djvu|Złoty Jasieńko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|360 | |2021-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|347 |- |[[Indeks:PL Kraszewski - Ikonotheka.djvu|Ikonotheka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|100 | |2021-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">266.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Psiawiara.djvu|Psiawiara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|90 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Nera|Nera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|421 | |2021-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6762.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Banita 1843.djvu|Banita powieść z 1843]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|77 | |2021-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Przybłęda.djvu|Przybłęda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|63 | |2021-03-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wysokie progi|Wysokie progi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|113 | |2021-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|112 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy do nieznajomego|Listy do nieznajomego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|67 | |2021-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski W sprawie szkół ludowych na Szlązku kilka uwag dla nauczycieli.djvu|W sprawie szkół ludowych na Szlązku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|42 | |2021-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6904.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|26 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Wieki katakombowe|Wieki katakombowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|127 | |2021-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|126 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski Listy ze wsi|Listy ze wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|109 | |2021-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">305.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik Mroczka.pdf|Pamiętnik Mroczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|182 | |2021-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - W mętnéj wodzie.djvu|W mętnéj wodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|344 | |2021-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6686.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|334 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508.djvu|Stańczykowa kronika od roku 1503 do 1508]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|82 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lublana (Kraszewski)|Lublana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|406 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|377 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sto djabłów (Kraszewski)|Sto djabłów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|712 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|693 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Morituri.djvu|Morituri]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|450 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6735.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|426 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Powieść składana.djvu|Powieść składana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|192 | |2021-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żyd obrazy współczesne (Kraszewski)|Żyd: obrazy współczesne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|920 | |2021-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|876 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kochajmy się.djvu|Kochajmy się]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|296 | |2021-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6701.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Resurrecturi.djvu|Resurrecturi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|381 | |2021-10-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mogilna (Kraszewski)|Mogilna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|270 | |2022-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6742.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|258 |- |[[Indeks:Kraszewski Listy z zakątka|Listy z zakątka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:96% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|763 | |2022-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2283 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ewunia.djvu|Ewunia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|408 | |2022-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|398 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zagadki.djvu|Zagadki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|1078 | |2022-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1038 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z zakątka włoskiego|Listy z zakątka włoskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|77 | |2022-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">7099.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|67 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z Florencyi|Z Florencyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|29 | |2022-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6781.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śniehotowie|Śniehotowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|62 | |2022-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z zagranicy|Listy z zagranicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|58 | |2022-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|57 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sieroce dole.pdf|Sieroce dole]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|477 | |2022-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Echa z Niemiec|Echa z Niemiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|52 | |2023-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7051.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dzieci wieku.djvu|Dzieci wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|480 | |2023-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Ciche wody.djvu|Ciche wody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|606 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Metamorfozy.djvu|Metamorfozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|436 | |2023-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Para czerwona.djvu|Para czerwona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|478 | |2023-02-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|449 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Złoto i błoto.djvu|Złoto i błoto]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|564 | |2023-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|543 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne|Wędrówki literackie, fantastyczne i historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|654 | |2023-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6671.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|628 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Świt|Listy (Świt)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|46 | |2023-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kronika (Strzecha)|Kronika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|90 | |2023-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|93 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia|Listy z Drezna, Wenecyi i Wiednia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|161 | |2023-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|159 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Od kolébki do mogiły.djvu|Od kolébki do mogiły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|528 | |2023-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|500 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Dziś i lat temu trzysta.djvu|Dziś i lat temu trzysta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|304 | |2023-08-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|290 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Zygzaki.djvu|Zygzaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|324 | |2023-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Dwa Bogi, dwie drogi.djvu|Dwa Bogi, dwie drogi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|420 | |2023-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki nieznajomy|Wielki nieznajomy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|205 | |2023-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6682.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|204 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Miljon posagu.djvu|Miljon posagu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|274 | |2023-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6758.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|246 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bratanki (Kraszewski)|Bratanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|464 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6711.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|439 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Pamiętnik panicza.djvu|Pamiętnik panicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|266 | |2023-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Cztery wesela.pdf|Cztéry wesela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|436 | |2023-12-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6895.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Noce bezsenne.djvu|Noce bezsenne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|178 | |2024-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6779.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- |[[Indeks:Omnibus-Kraszewski|Omnibus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:15%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|384 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">1090.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|866 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL JI Kraszewski Projekt encyklopedyi starożytności polskich.djvu|Projekt encyklopedyi starożytności polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|50 | |2024-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski System Trentowskiego.djvu|System Trentowskiego treścią i rozbiorem analityki loicznéj okazany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|264 | |2024-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|762 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Typy i charaktery.pdf|Typy i charaktery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|164 | |2024-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - U babuni.pdf|U babuni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|368 | |2024-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6704.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|352 |- |[[Indeks:PL JI Kraszewski Litwa.djvu|Litwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|994 | |2025-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2946 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Cet czy licho (Kraszewski)|Cet czy licho]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|472 | |2025-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Kawał literata.pdf|Kawał literata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|286 | |2025-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Na wschodzie.pdf|Na wschodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|244 | |2025-03-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Syrokomla (Ludwik Kondratowicz) (Kraszewski, 1863).pdf|Władysław Syrokomla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|238 | |2025-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6695.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Kraszewski - Sama jedna.pdf|Sama jedna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2025-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kraszewski Józef Ignacy - Fantazyjka z ulubionéj śpiewki na fortepian (G 222 W, ok. 1865).pdf|Fantazyjka z ulubionéj śpiewki na fortepian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:70%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|20 | |2026-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|12 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kraszewski J.I. - Pastusze piosenki na fortepian - Kłosy 2(14).04.1887 nr 1137, s. 242-243.pdf|Pastusze piosenki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Kraszewski|Józef Ignacy Kraszewski]] |style="text-align:right"|2 | |2026-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Maja Liza.djvu|Maja Liza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|302 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|585 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Królowe Kungachelli.pdf|Królowe Kungachelli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|120 | |2018-10-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3639.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Legendy Chrystusowe.djvu|Legendy Chrystusowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|220 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4236.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Tętniące serce.djvu|Tętniące serce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|264 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3576.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gösta Berling (tłum. Mirandola).djvu|Gösta Berling, tłum. Mirandola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|368 | |2018-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|706 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Selma Lagerlöf - Jerozolima|Jerozolima]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Selma Lagerlöf|Selma Lagerlöf]] |style="text-align:right"|732 | |2020-04-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Idealisci (Lam)|Idealiści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:36%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|351 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7883.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|221 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi.djvu|Wielki świat Capowic - Koroniarz w Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:36%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|357 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|555 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozmaitości i powiastki Jana Lama|Rozmaitości i powiastki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|241 | |2015-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4152.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|421 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jana Lama Kroniki lwowskie.djvu|Kroniki lwowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|324 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Lam - Dziwne karyery.djvu|Dziwne karyery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|268 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|511 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Lam - Głowy do pozłoty|Głowy do pozłoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Lam|Jan Lam]] |style="text-align:right"|510 | |2016-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|958 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leblanc - Zwierzenia Arsena Lupina.djvu|Zwierzenia Arsena Lupina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|182 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3740.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Złoty trójkąt.djvu|Złoty trójkąt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|213 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M.Leblanc - Kryształowy korek.djvu|Kryształowy korek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|212 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:M.Leblanc - Wydrążona igła.djvu|Wydrążona igła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|268 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Straszliwe zdarzenie.djvu|Straszliwe zdarzenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|184 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4711.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|284 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Czerwone koło.djvu|Czerwone koło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|266 | |2019-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leblanc - Zęby tygrysa (1926).djvu|Zęby tygrysa (1926)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|374 | |2019-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3491.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Odłamek pocisku.djvu|Odłamek pocisku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|208 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|414 |- |[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Zbrodnia w zamku.pdf|Zbrodnia w zamku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:56%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|134 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1406.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|330 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Leblanc - Troje oczu.pdf|Troje oczu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|228 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Eliksir zmartwychwstania.pdf|Eliksir zmartwychwstania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|218 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3349.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|415 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|336 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|614 |- |[[Indeks:PL Maurice Leblanc - Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1929)|Córka Józefa Balsamo hrabina Cagliostro (1926)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Leblanc|Maurice Leblanc]] |style="text-align:right"|392 | |2022-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Państwo i rewolucja (Lenin)|Państwo i rewolucja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|156 | |2014-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5011.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|214 |- |[[Indeks:Lenin - Imperjalizm jako najnowszy etap.djvu|Imperjalizm jako najnowszy etap w rozwoju kapitalizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|128 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">305.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|349 |- |[[Indeks:Lenin - O związkach zawodowych.djvu|O związkach zawodowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|146 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">163.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lenin - O sprawie narodowościowej.djvu|O sprawie narodowościowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|72 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- |[[Indeks:Lenin - O kwestji narodowościowej Cz. 1.djvu|O kwestji narodowościowej Cz. 1.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|152 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">133.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- |[[Indeks:Lenin - Sprawa zbrojna proletarjatu.djvu|Sprawa zbrojna proletarjatu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|84 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">80.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|247 |- |[[Indeks:Lenin - Wojna wojnie!.djvu|Wojna wojnie!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|88 | |2018-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">881.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|238 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lenin - O religii i kościele.djvu|O religii i kościele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|80 | |2018-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3376.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lenin - Co robić? (1933).pdf|Co robić?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władimir Iljicz Uljanow|Włodzimierz Lenin]] |style="text-align:right"|177 | |2024-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Encyklika Rerum Novarum.pdf|Encyklika „Rerum Novarum“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|68 | |2025-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie.pdf|Encyklika o Przenajświętszym Sakramencie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|34 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">4000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika Providentissmus Deus.pdf|Encyklika Providentissmus Deus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|58 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">802.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|149 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej.pdf|Encyklika o pochodzeniu władzy państwowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|28 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw.pdf|Encyklika o chrześcijańskim ustroju państw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|62 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|174 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem.pdf|Encyklika o małżeństwie chrześcijańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|32 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|90 |- |[[Indeks:Leon XIII - List pasterski o masonerji.pdf|O masonerji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|48 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika do biskupów polskich (wyd. Miłkowski).pdf|Encyklika do biskupów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|34 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- |[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Warszawa).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq0" style="width:50%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|50 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leon XIII - Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej (Lwów).pdf|Encyklika o demokracyi chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon XIII|Leon XIII]] |style="text-align:right"|24 | |2025-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3768.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|43 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leroux - Upiór opery.djvu|Upiór opery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|302 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- |[[Indeks:PL Leroux - Perfumy czarnej damy.djvu|Perfumy czarnej damy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|338 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:PL Leroux - Mister Flow.pdf|Mister Flow]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|242 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">202.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|676 |- |[[Indeks:PL Leroux - Małżonka słońca.pdf|Małżonka słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|178 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|510 |- |[[Indeks:PL Leroux - Pan Rouletabille u cara.pdf|Pan Rouletabille u cara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|272 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leroux - Dziwne przygody miłosne Rouletabilla.pdf|Dziwne przygody miłosne Rouletabilla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gaston Leroux|Gaston Leroux]] |style="text-align:right"|288 | |2019-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3727.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|525 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Danusia i Chińczycy.pdf|Danusia i Chińczycy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:28%"></td><td class="pq3" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|124 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Boże drzewko.pdf|Boże drzewko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:39%"></td><td class="pq3" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|108 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">8066.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Życie jak bajka.pdf|Życie jak bajka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|120 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7463.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wieczory wigilijne.pdf|Wieczory wigilijne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|120 | |2025-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7023.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison.pdf|Wielki czarodziej Tomasz Alva Edison]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|116 | |2025-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">7411.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Oyuki sierota japońska.pdf|Oyuki sierota japońska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|188 | |2025-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7185.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|152 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - W Jasnej Wsi.pdf|W Jasnej Wsi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|160 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3467.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|292 |- |[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów.pdf|Wśród dzieci i młodzieży różnych ludów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|162 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|486 |- |[[Indeks:Anna Lewicka - O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby.pdf|O wynalazkach z przed lat tysięcy i najnowszej doby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|168 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Z naszych pól i lasów (1922).pdf|Z naszych pól i lasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|308 | |2025-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3344.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|595 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Lewicka - Wśród naszych łąk i borów (1930).pdf|Wśród naszych łąk i borów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Lewicka|Anna Lewicka]] |style="text-align:right"|270 | |2025-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3436.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju|Socyjalizm jako konieczny objaw dziejowego rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|116 | |2019-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bolesław Limanowski - Komuniści.djvu|Komuniści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|186 | |2019-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4195.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Rozwój polskiej myśli socjalistycznej|Rozwój polskiej myśli socjalistycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|44 | |2020-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski Bolesław - Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu.pdf|Historia ruchu społecznego w XIX stuleciu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|503 | |2020-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3359.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|998 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - O kwestji robotniczej 1871.pdf|O kwestji robotniczej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|40 | |2024-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562 (Przegląd Europejski, R. 1, t. 1, wrzesień 1862).pdf|Dzieje Inflant i Kurlandyi od r. 1385 do 1562]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|20 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf|Stanisław Worcell]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|476 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">1935.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1050 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Naród i państwo studyum socyologiczne.pdf|Naród i Państwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|116 | |2024-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3592.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|198 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Stuletnia walka narodu o niepodległość 1906.pdf|Stuletnia walka narodu o niepodległość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|480 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">85.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Polityczna a społeczna rewolucja 1883.pdf|Polityczna a społeczna rewolucja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|28 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Patryjotyzm i socyjalizm 1881.pdf|Patryjotyzm i Socyjalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|32 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 1 1921.pdf|Socjologja cz. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|326 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|939 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Socjologja cz. 2 1919.pdf|Socjologja cz. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|164 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">189.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|465 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII 1888.pdf|Historja ruchu społecznego w drugiej połowie XVIII wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|450 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">45.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1314 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Plutarch Polski 1920.pdf|Plutarch polski: Hugo Kołłątaj, Tadeusz Kościuszko, Walerjan Łukasiński, Stanisław Staszic, Romuald Traugutt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|492 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">336.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1380 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Szermierze wolności 1911.pdf|Szermierze wolności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|348 | |2024-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">900.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|819 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Limanowski - Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma.pdf|Ferdynand Lassalle i jego polemiczno-agitacyjne pisma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|32 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|43 |- |[[Indeks:PL Limanowski - Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej 1901.pdf|Historya demokracyi polskiej w epoce porozbiorowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Limanowski|Bolesław Limanowski]] |style="text-align:right"|506 | |2024-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">285.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1428 |- |[[Indeks:PL Maeterlinck - Wybór pism dramatycznych.djvu‎|Wybór pism dramatycznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|324 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">237.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|905 |- |[[Indeks:PL Maeterlinck - Zagrzebana świątynia.pdf‎|Zagrzebana świątynia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|266 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Piękno wewnętrzne.djvu|Piękno wewnętrzne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|152 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Księżniczka Malena.djvu|Księżniczka Malena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|172 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|507 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Monna Vanna.djvu|Monna Vanna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|104 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3531.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Joyzella.djvu|Joyzella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|114 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Aglawena i Selizetta.djvu|Aglawena i Selizetta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|96 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4252.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|150 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Wielka tajemnica.djvu|Wielka tajemnica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|300 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie pszczół.djvu|Życie pszczół (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|320 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|300 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie termitów.pdf|Życie termitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|220 | |2025-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3897.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|346 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Gość nieznany.djvu|Gość nieznany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|352 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1056 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Intruz (tłum. Bytkowski).pdf|Intruz (tłum. Bytkowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|52 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|156 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Intruz (tłum. Laskownicki).pdf|Intruz (tłum. Laskownicki)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|32 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Mądrość i przeznaczenie (tłum. Centerszwerowa).pdf|Mądrość i przeznaczenie (tłum. Centerszwerowa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|272 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|816 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Mądrość i przeznaczenie (tłum. Mirandola).pdf|Mądrość i przeznaczenie (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|304 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|912 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Niebieski ptak.pdf|Niebieski ptak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|152 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|456 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Skarb pokornych.pdf|Skarb pokornych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|188 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|564 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Skarb ubogich.pdf|Skarb ubogich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|204 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Ślepcy.pdf|Ślepcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|60 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|151 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Śmierć (tłum. Mirandola).pdf|Śmierć (tłum. Mirandola)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|226 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|419 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Śmierć (tłum. Rybczyński).pdf|Śmierć (tłum. Rybczyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|120 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|319 |- |[[Indeks:Maurycy Maeterlinck - Życie przestrzeni.pdf|Życie przestrzeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurice Maeterlinck|Maurice Maeterlinck]] |style="text-align:right"|198 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|594 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Radosne i smutne.djvu|Radosne i smutne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|208 | |2017-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3573.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Rzeczy wesołe.djvu|Rzeczy wesołe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:45%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|192 | |2017-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5033.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|222 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Perły i wieprze.djvu|Perły i wieprze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|252 | |2017-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3532.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|454 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Połów gwiazd.djvu|Połów gwiazd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|296 | |2017-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7352.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|193 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dusze z papieru|Dusze z papieru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|457 | |2017-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4177.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Makuszyński - Straszliwe przygody.djvu|Straszliwe przygody (1922)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|204 | |2017-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3679.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|347 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Fatalna szpilka (1925).djvu|Fatalna szpilka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|176 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Listy zebrane (1929).djvu|Listy zebrane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|328 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|965 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Moje listy (1923).pdf|Moje listy (1923)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|139 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piąte przez dziesiąte (1925).djvu|Piąte przez dziesiąte]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|184 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3591.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- |[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1928).djvu|Pieśń o Ojczyźnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|204 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Po mlecznej drodze (1920).djvu|Po mlecznej drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|314 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3322.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne i dziwne opowieści (1925).djvu|Romantyczne i dziwne opowieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|310 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Żywot pani i inne świecidełka (1929).djvu|Żywot pani i inne świecidełka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|330 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|586 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Straszliwe przygody (1914).djvu|Straszliwe przygody (1914)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|136 | |2025-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Słońce w herbie|Słońce w herbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|512 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|926 |- |[[Indeks:Kornel Makuszynski - Moje listy (1928).pdf|Moje listy (1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|120 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|333 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Pieśń o Ojczyźnie (1924).pdf|Pieśń o Ojczyźnie (1924)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|210 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Zabawa w szczęście (1912).pdf|Zabawa w szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|272 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|512 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Wycinanki (1926).pdf|Wycinanki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|318 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7091.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|233 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Romantyczne historye (1911).pdf|Romantyczne historye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|216 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Piosenki żołnierskie (1928).pdf|Piosenki żołnierskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|164 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7699.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Ponure igraszki (1927).pdf|Ponure igraszki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|296 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3309.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|552 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - O duchach djabłach i kobietach (1927).pdf|O duchach djabłach i kobietach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|206 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6786.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Król Azis (1928).pdf|Król Azis (zbiór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|128 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6694.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kornel Makuszyński - Bezgrzeszne lata (1928).pdf|Bezgrzeszne lata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Makuszyński|Kornel Makuszyński]] |style="text-align:right"|258 | |2025-09-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3472.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|470 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:January (Waleria Marrené)|January]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|335 | |2011-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6768.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Życie za życie.djvu|Życie za życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|196 |na wikisource również inne wydanie |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- |[[Indeks:PL Morzkowska Zycie za zycie.djvu|Życie za życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|95 |uwaga na wikisource również inne wydanie |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|285 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Wakacye w Warszawie.djvu|Wakacye w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|172 | |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Marrene Dzieci szczescia.djvu|Dzieci szczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|304 | |2020-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|289 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Waleria Marrene Morzkowska Sewerka.djvu|Sewerka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|164 | |2020-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerya Marrené-Morzkowska - Cyganerya Warszawska.djvu|Cyganerya Warszawska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|161 | |2021-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerya Marrené - Przeciw prądowi|Przeciw prądowi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|754 | |2021-07-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|729 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waleria Marrené - Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść.djvu|Henryk Sienkiewicz i jego ostatnia powieść]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Waleria Marrené|Waleria Marrené]] |style="text-align:right"|19 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -14- Agencja matrymonialna.pdf|Lord Lister. Nr 14. Agencja matrymonialna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -16- Indyjski dywan.pdf|Lord Lister. Nr 16. Indyjski dywan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -17- Tajemnicza bomba.pdf|Lord Lister. Nr 17. Tajemnicza bomba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -19- Sensacyjny zakład.pdf|Lord Lister. Nr 19. Sensacyjny zakład]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -22- W szponach hazardu.pdf|Lord Lister. Nr 22. W szponach hazardu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -23- Tajemnica wojennego okrętu.pdf‎|Lord Lister. Nr 23. Tajemnica wojennego okrętu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -24- Oszustwo na biegunie.pdf|Lord Lister. Nr 24. Oszustwo na biegunie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -25- Tajemnica żelaznej kasy.pdf|Lord Lister. Nr 25. Tajemnica żelaznej kasy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -26- Skarb wielkiego Sziwy.pdf|Lord Lister. Nr 26. Skarb wielkiego Sziwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -28- Indyjski pierścień.pdf|Lord Lister. Nr 28. Indyjski pierścień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -29- Książę szulerów.pdf|Lord Lister. Nr 29. Książę szulerów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -31- W podziemiach Paryża.pdf|Lord Lister. Nr 31. W podziemiach Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -32- Klub jedwabnej wstęgi.pdf|Lord Lister. Nr 32. Klub jedwabnej wstęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -34- Podwodny skarbiec.pdf|Lord Lister. Nr 34. Podwodny skarbiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -50- Upiorne Oko.pdf‎|Lord Lister. Nr 50. Upiorne Oko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -52- Detektyw i włamywacz.pdf‎|Lord Lister. Nr 52. Detektyw i włamywacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -55- Kosztowny pojedynek.pdf‎|Lord Lister. Nr 55. Kosztowny pojedynek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -57- Sprzedana żona.pdf‎|Lord Lister. Nr 57. Sprzedana żona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -59- Papierośnica Nerona.pdf‎|Lord Lister. Nr 59. Papierośnica Nerona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -60- Chińska waza.pdf‎|Lord Lister. Nr 60. Chińska waza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -62- W szponach spekulantów.pdf|Lord Lister. Nr 62. W szponach spekulantów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -63- Tajny agent.pdf|Lord Lister. Nr 63. Tajny agent]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -64- Afera szpiegowska.pdf|Lord Lister. Nr 64. Afera szpiegowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -65- Uwięziona księżniczka.pdf|Lord Lister. Nr 65. Uwięziona księżniczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -66- Walka o dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 66. Walka o dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -67- Taniec duchów.pdf|Lord Lister. Nr 67. Taniec duchów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -68- Syn słońca.pdf|Lord Lister. Nr 68. Syn słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -69- Ponury dom.pdf|Lord Lister. Nr 69. Ponury dom]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -70- Dramat za kulisami.pdf|Lord Lister. Nr 70. Dramat za kulisami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -72- Ząb za ząb.pdf‎|Lord Lister. Nr 72. Ząb za ząb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -73- Zemsta włamywacza.pdf‎|Lord Lister. Nr 73. Zemsta włamywacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -74- Skandal w pałacu.pdf‎|Lord Lister. Nr 74. Skandal w pałacu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -75- Herbaciane róże.pdf‎|Lord Lister. Nr 75. Herbaciane róże]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -76- Moloch.pdf‎|Lord Lister. Nr 76. Moloch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -77- Syrena.pdf‎|Lord Lister. Nr 77. Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -78- Portret bajadery.pdf‎|Lord Lister. Nr 78. Portret bajadery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -79- Książęcy jacht.pdf|Lord Lister. Nr 79. Książęcy jacht]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">8125.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|9 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -80- Zatruty banknot.pdf|Lord Lister. Nr 80. Zatruty banknot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -82- Elektryczny piec.pdf|Lord Lister. Nr 82. Elektryczny piec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -83- Spotkanie na moście.pdf|Lord Lister. Nr 83. Spotkanie na moście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -84- Błękitne oczy.pdf|Lord Lister. Nr 84. Błękitne oczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|28 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -85- Skradzione skrzypce.pdf|Lord Lister. Nr 85. Skradzione skrzypce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -86- Tajemnicza choroba.pdf|Lord Lister. Nr 86. Tajemnicza choroba]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -87- Klejnoty amazonki.pdf|Lord Lister. Nr 87. Klejnoty amazonki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -88- Tajny dokument.pdf|Lord Lister. Nr 88. Tajny dokument]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -89- Tajemnicza dama.pdf|Lord Lister. Nr 89. Tajemnicza dama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -90- W szponach wroga.pdf|Lord Lister. Nr 90. W szponach wroga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -92- Zatopiony skarb.pdf|Lord Lister. Nr 92. Zatopiony skarb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -13- Złodziej okradziony.pdf|Lord Lister. Nr 13. Złodziej okradziony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4791.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|25 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -15- Księżniczka dolarów.pdf|Lord Lister. Nr 15. Księżniczka dolarów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -18- Eliksir młodości.pdf|Lord Lister. Nr 18. Eliksir młodości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -27- Przeklęty talizman.pdf|Lord Lister. Nr 27. Przeklęty talizman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -30- Diamentowy naszyjnik.pdf|Lord Lister. Nr 30. Diamentowy naszyjnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -33- Klub milionerów.pdf|Lord Lister. Nr 33. Klub milionerów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -35- Krzywdziciel sierot.pdf|Lord Lister. Nr 35. Krzywdziciel sierot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -36- Zatruta koperta.pdf|Lord Lister. Nr 36. Zatruta koperta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -37- Niebezpieczna uwodzicielka.pdf|Lord Lister. Nr 37. Niebezpieczna uwodzicielka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -47- Obrońca pokrzywdzonych.pdf|Lord Lister. Nr 47. Obrońca pokrzywdzonych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -49- Kradzież w hotelu.pdf|Lord Lister. Nr 49. Kradzież w hotelu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -51- Tajemnicza wyprawa.pdf|Lord Lister. Nr 51. Tajemnicza wyprawa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -53- Niezwykły koncert.pdf|Lord Lister. Nr 53. Niezwykły koncert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -54- Złoty klucz.pdf|Lord Lister. Nr 54. Złoty klucz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -56- Bracia szatana.pdf|Lord Lister. Nr 56. Bracia szatana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6875.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|15 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -58- Cudowny automat.pdf|Lord Lister. Nr 58. Cudowny automat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -61- Sekret piękności.pdf|Lord Lister. Nr 61. Sekret piękności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -71- Trzy zakłady.pdf‎|Lord Lister. Nr 71. Trzy zakłady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -81- Porwany Pasza.pdf‎|Lord Lister. Nr 81. Porwany Pasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3555.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -91- Skradzione perły.pdf|Lord Lister. Nr 91. Skradzione perły]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3958.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -38- Oszust w opałach.pdf|Lord Lister. Nr 38. Oszust w opałach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -39- Kradzież w muzeum.pdf|Lord Lister. Nr 39. Kradzież w muzeum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -40- Zgubiony szal.pdf|Lord Lister. Nr 40. Zgubiony szal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -41- Czarna ręka.pdf|Lord Lister. Nr 41. Czarna ręka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -42- Odzyskane dziedzictwo.pdf|Lord Lister. Nr 42. Odzyskane dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -43- Rycerze cnoty.pdf|Lord Lister. Nr 43. Rycerze cnoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -44- Fałszywy bankier.pdf|Lord Lister. Nr 44. Fałszywy bankier]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -46- Kontrabanda broni.pdf|Lord Lister. Nr 46. Kontrabanda broni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|31 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -45- Zemsta włamywacza.djvu|Lord Lister. Nr 45. Zemsta włamywacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|16 | |2020-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lord Lister -20- Miasto Wiecznej Nocy.pdf|Lord Lister. Nr 20. Miasto Wiecznej Nocy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Kurt Matull|Kurt Matull]], [[Autor:Matthias Blank|Matthias Blank]] |style="text-align:right"|24 | |2020-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z życia cyganów.djvu|Z życia cyganów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|26 | |2022-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6933.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|23 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z za krakowskich rogatek.djvu|Z za krakowskich rogatek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|32 | |2022-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej.djvu|Rabsice dawnej puszczy sandomierskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|40 | |2022-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6881.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|29 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Nasze sioło.djvu|Nasze sioło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|64 | |2022-12-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6987.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Wesele stalowskie.djvu|Wesele stalowskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|38 | |2023-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7037.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Przezwiska ludowe.djvu|Przezwiska ludowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|99 | |2023-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi.djvu|Ludowe nazwy miejscowe w powiecie Brzeskim w Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|84 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Mátyás - Z poza rogatek krakowskich.djvu|Z poza rogatek krakowskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Mátyás|Karol Mátyás]] |style="text-align:right"|14 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|14 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skarb w Srebrnem Jeziorze (May)|Skarb w Srebrnem Jeziorze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|598 | |2014-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6813.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Old Surehand (May)|Old Surehand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|1612 | |2015-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6801.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1445 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król naftowy (May)|Król naftowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:93% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|742 | |2015-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|663 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Rapir i tomahawk.djvu|Rapir i tomahawk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|164 | |2015-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pantera Południa.djvu|Pantera Południa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|200 | |2016-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Hadżi Halef Omar.djvu|Hadżi Halef Omar]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|142 | |2016-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6744.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W krainie Taru.djvu|W krainie Taru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|230 | |2016-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez pustynię|Przez pustynię]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|496 | |2016-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6806.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Marah Durimeh.djvu|Marah Durimeh]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|256 | |2016-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|489 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sillan III.djvu|Sillan III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2016-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6871.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Osman Pasza.djvu|Osman Pasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|124 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W sidłach Sefira.djvu|W sidłach Sefira]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|132 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|124 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - U Haddedihnów.djvu|U Haddedihnów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|136 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6824.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza I.djvu|Dżafar Mirza I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|152 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Dżafar Mirza II.djvu|Dżafar Mirza II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|164 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pod Siutem.djvu|Pod Siutem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7201.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Reïs Effendina.djvu|Reïs Effendina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|166 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Jaszczurka.djvu|Jaszczurka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|140 | |2018-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|134 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Fakir el Fukara.djvu|Fakir el Fukara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|132 | |2018-10-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|121 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Ostatnia przeprawa.djvu|Ostatnia przeprawa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|322 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3406.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Czarny Mustang.djvu|Czarny Mustang]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|362 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6944.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|297 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kara Ben Nemzi (May)|Kara Ben Nemzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|424 | |2018-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6368.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sąd Boży.djvu|Sąd Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|294 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May Sąd Boży 1930.djvu|Sąd Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|270 | |2020-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6945.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|219 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Na dzikim zachodzie.djvu|Na dzikim zachodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|260 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|250 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W Kraju Mahdiego|W Kraju Mahdiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|1554 | |2018-10-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2851 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL May - Matuzalem.djvu|Błękitno-purpurowy Matuzalem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|566 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6715.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez dziki Kurdystan|Przez dziki Kurdystan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|484 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6745.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|452 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W Kordylierach.djvu|W Kordylierach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|524 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6786.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W wąwozach Bałkanu.djvu|W wąwozach Bałkanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|522 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6753.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|485 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Pomarańcze i daktyle.djvu|Pomarańcze i daktyle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|590 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez kraj Skipetarów.djvu|Przez kraj Skipetarów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|510 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6763.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|470 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Szut.djvu|Szut]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|544 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6736.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|511 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Sapho & Carpio (Boże Narodzenie).djvu|Sapho & Carpio]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|524 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|496 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy.djvu|Kianglu czyli Chińscy rozbójnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|260 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Z Bagdadu do Stambułu.djvu|Z Bagdadu do Stambułu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|586 | |2019-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6879.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|513 |- |[[Indeks:PL May Karawana niewolników.djvu|Karawana niewolników]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|576 | |2020-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">1806.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1352 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tajemnica zamku Rodriganda|Tajemnica zamku Rodriganda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|2536 | |2020-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6742.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2408 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Syn niedźwiednika|Syn niedźwiednika]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|461 | |2020-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|422 |- |[[Indeks:PL K May Przez dziki Kurdystan 1909.djvu|Przez dziki Kurdystan (1909)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|520 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1533 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karol May Wśród dzikich plemion pustyni.djvu|Wśród dzikich plemion pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol May|Karol May]] |style="text-align:right"|188 | |2024-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3386.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|371 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antychryst.djvu|Piotr i Aleksy, Antychryst]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|474 | |2016-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|935 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Dekabryści.djvu|Dekabryści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|404 | |2016-01-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3566.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|774 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Zmartwychwstanie Bogów.djvu|Zmartwychwstanie Bogów. Leonard da Vinci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|280 | |2018-03-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6802.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Julian Apostata.pdf|Julian Apostata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|408 | |2018-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4532.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|666 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Napoleon.djvu|Napoleon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|402 | |2018-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">1070.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|951 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Aleksander I|Aleksander I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|815 | |2018-07-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">106.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2413 |- |[[Indeks:D. M. Mereżkowski - Piotr Wielki.djvu|Piotr i Aleksy, Piotr Wielki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Dmitrij Mereżkowski|Dmitrij Mereżkowski]] |style="text-align:right"|319 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">140.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|911 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezje Adama Mickiewicza (1929)|Poezje Adama Mickiewicza (1929)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|531 | |2014-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|934 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pan Tadeusz (1921)|Pan Tadeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|460 | |2015-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|826 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Mickiewicz - Dziady część III.djvu|Dziady część III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|280 | |2017-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|510 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adam Mickiewicz - Konrad Wallenrod.djvu|Konrad Wallenrod]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|92 | |2019-03-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4208.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|139 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 1.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|456 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3370.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|881 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 2.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|300 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|583 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 3.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|288 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|547 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 4.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|248 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 5.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|220 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|417 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 6.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|194 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3419.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|381 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mickiewicz - Wykłady o literaturze słowiańskiej (tłum. Feliks Wrotnowski) 1900 t. 7.pdf|Wykłady o literaturze słowiańskiej t. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Mickiewicz|Adam Mickiewicz]] |style="text-align:right"|246 | |2024-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3361.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Trędowata (Mniszek)|Trędowata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|456 | |2014-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3718.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|816 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Powojenni (Mniszkówna)|Powojenni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|435 | |2014-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|597 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Gehenna|Gehenna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|556 | |2017-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|539 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Prawa ludzi.djvu|Prawa ludzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|154 | |2017-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4102.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Królowa Gizella|Królowa Gizella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|404 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3795.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|711 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Panicz.djvu|Panicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|296 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|553 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Pluton i Persefona.djvu|Pluton i Persefona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|194 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3776.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|323 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Verte|Verte]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|312 | |2018-09-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6755.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|292 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|368 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|706 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Pustelnik.djvu|Pustelnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|172 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Sfinks.djvu|Sfinks]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|296 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|561 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Helena Mniszek - Zaszumiały pióra.djvu|Zaszumiały pióra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Mniszek|Helena Mniszek]] |style="text-align:right"|196 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4026.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Skąpiec (Molier)|Skąpiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]] |style="text-align:right"|136 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|210 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom I.djvu|Dzieła tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|358 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4210.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|601 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom IV.djvu|Dzieła tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|372 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1064 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom VI.djvu|Dzieła tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|480 | |2015-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1374 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom II.djvu|Dzieła tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|416 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3525.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|775 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom III.djvu|Dzieła tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|344 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">702.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|926 |- |[[Indeks:Molier-Dzieła (tłum. Boy) tom V.djvu|Dzieła tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]]<br>[[Autor:Tadeusz Boy-Żeleński|Tadeusz Boy-Żeleński]] (tłum.) |style="text-align:right"|352 | |2018-12-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">107.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1009 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Molier - Świętoszek (tłum. Zalewski).djvu|Świętoszek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Molier|Molier]] |style="text-align:right"|80 | |2019-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Róża i blanka.pdf|Róża i Blanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|532 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Zbrodnia porucznika.pdf|Rodzina de Presles]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|324 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Potworna matka.pdf|Potworna matka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|716 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6671.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|704 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Macocha.djvu|Macocha]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|522 | |2022-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6752.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Montepin - Wierzyciele swatami.djvu|Wierzyciele swatami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|211 | |2022-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Dwie sieroty.djvu|Dwie sieroty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1080 | |2022-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6607.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1089 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Tajemnica grobowca.djvu|Tajemnica grobowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|480 | |2022-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6680.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Panna do towarzystwa.djvu|Panna do towarzystwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|228 | |2022-04-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Dziecię nieszczęścia.djvu|Dziecię nieszczęścia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|560 | |2022-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|541 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Lekarz obłąkanych.djvu|Lekarz obłąkanych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:99% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|790 | |2022-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6714.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|748 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jasnowidząca (Montépin)|Jasnowidząca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:97% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|774 | |2022-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:X de Montépin Marta.djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|332 | |2022-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Z dramatów małżeńskich.djvu|Z dramatów małżeńskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|142 | |2022-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Tajemnica Tytana.djvu|Tajemnica Tytana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|630 | |2022-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6677.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|606 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Kochanek Alicyi.djvu|Kochanek Alicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|340 | |2022-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dom tajemniczy|Dom tajemniczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1297 | |2023-05-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1293 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Siostry bliźniaczki|Siostry bliźniaczki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|137 | |2023-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Margrabina Castella|Margrabina Castella]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1173 | |2023-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1172 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dramaty małżeńskie|Dramaty małżeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|836 | |2023-06-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tragedje Paryża|Tragedje Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1420 | |2023-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1349 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielki los|Wielki los]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|863 | |2023-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|863 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Zemsta za zemstę.djvu|Zemsta za zemstę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1572 | |2024-02-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6682.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1450 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Podpalaczka.djvu|Podpalaczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1006 | |2024-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6713.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Walka o miliony.djvu|Walka o miliony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1235 | |2024-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czerwony testament|Czerwony testament]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1598 | |2024-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6668.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1597 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Marta (1898).djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|448 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL X de Montépin Bratobójca.djvu|Bratobójca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|451 | |2024-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6688.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mąż za miljony|Mąż za miljony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|1073 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1072 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Margrabia d Espinchal|Margrabia d'Espinchal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|281 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wielożeniec|Wielożeniec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|336 | |2025-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|335 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Córka Pajaca|Córka Pajaca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Xavier de Montépin|Xavier de Montépin]] |style="text-align:right"|625 | |2025-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|624 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrabia Emil.djvu|Hrabia Emil]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|270 | |2017-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6692.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Lodowe Pola.pdf|Lodowe Pola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|126 | |2025-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">7105.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja Nałkowska - Dom kobiet.pdf|Dom kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|169 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja Nałkowska - Romans Teresy Hennert.pdf|Romans Teresy Hennert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|246 | |2026-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6724.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Choucas.pdf|Choucas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|242 | |2026-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|229 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofja R. Nałkowska - Tajemnice krwi.pdf|Tajemnice krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|158 | |2026-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|136 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z. Nałkowska i M.J. Wielopolska - Księga o przyjaciołach.pdf|Księga o przyjaciołach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:31%"></td><td class="pq1" style="width:58%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Zofia Nałkowska; Maria Jehanne Wielopolska}} |style="text-align:right"|186 | |2026-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4627.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Na torfowiskach.pdf|Na torfowiskach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|76 | |2026-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3428.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Dom nad łąkami.pdf|Dom nad łąkami]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|174 | |2026-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|324 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Małżeństwo.pdf|Małżeństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|166 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6942.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Narcyza.pdf|Narcyza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|354 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3323.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Lustra.pdf|Lustra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|166 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6919.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- |[[Indeks:PL Z Nałkowska Noc podniebna.djvu|Noc podniebna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|56 | |2026-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">188.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Moje zwierzęta.pdf|Moje zwierzęta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|70 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Nałkowska - Koteczka czyli Białe tulipany.pdf|Koteczka czyli białe tulipany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Nałkowska|Zofia Nałkowska]] |style="text-align:right"|208 | |2026-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6751.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Drabina.pdf|Drabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:62%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|172 | |2020-01-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5905.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Ziemia wolna.pdf|Ziemia wolna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|94 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">7613.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Próby.pdf|Próby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|150 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">419.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Odjazd.pdf|Odjazd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|88 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3744.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|152 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Zapomniany polski modernista.pdf|Zapomniany polski modernista]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|66 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">327.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|177 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Rozmowa z cieniem.pdf|Rozmowa z cieniem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|280 | |2025-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|798 |- |[[Indeks:Stefan Napierski - Cienie na wietrze.pdf|Cienie na wietrze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|146 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|408 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - List do przyjaciela.pdf|List do przyjaciela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|76 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3657.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Napierski - Księżna Jurjewska.pdf|Księżna Jurjewska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Marek Eiger|Stefan Napierski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-05-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Legendy (Niemojewski)|Legendy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|258 | |2013-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych.djvu|Bóg Jezus w świetle badań cudzych i własnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|400 | |2017-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3676.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|719 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice hierarchii rzymskiej.djvu|Tajemnice hierarchii rzymskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|44 | |2017-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4086.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|55 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Prometeusz (zbiór).pdf|Prometeusz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|100 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|285 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tytuł skonfiskowany.pdf|Tytuł skonfiskowany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|196 | |2026-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|498 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Tajemnice astrologji chrześcijańskiej.pdf|Tajemnice astrologji chrześcijańskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|154 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Co to jest masonerya.pdf|Co to jest masonerya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|68 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Aszur i Mucur.pdf|Aszur i Mucur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|172 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Boruch.pdf|Boruch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|60 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Sokrates.pdf|Sokrates]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|176 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3493.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|326 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Listy człowieka szalonego.pdf|Listy człowieka szalonego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|222 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|624 |- |[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Listopad.pdf|Listopad]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|146 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|411 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Niemojewski - Płanetnik.pdf|Płanetnik]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Niemojewski|Andrzej Niemojewski]] |style="text-align:right"|36 | |2026-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- |[[Indeks:Wspomnienie pośmiertne Karola Nowakowskiego|Wspomnienie pośmiertne Karola Nowakowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|8 | |2026-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 2.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|304 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|568 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Warszawa w 1794 roku cz. 1.pdf|Warszawa w 1794 roku/Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|284 | |2026-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|550 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa.pdf|Kazanie wypowiedziane w dzień złożenia ślubów s. Agnieszki od Jezusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|9 | |2026-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Kraków w r. 1794.pdf|Kraków w r. 1794]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|76 | |2026-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - O cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Karmelu Krakowskim na Piasku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|50 | |2026-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie.pdf|Wykaz zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|15 | |2026-03-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jean-Joseph Huguet - Wstawienie się Ojca św. Piusa IX.pdf|Wstawienie się Ojca św. Piusa IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean-Joseph Huguet|Jean-Joseph Huguet]], [[Autor:Józef Siekanowicz|Józef Siekanowicz]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|52 | |2025-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej.pdf|Modlitwy podczas Mszy św. żałobnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|64 | |2025-11-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza.pdf|Zestawienie przedmiotów w dziełach Eustachego Heleniusza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|28 | |2025-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najśw. Maryi P. Ostrobramskiej w Wilnie wiadomość historyczna.pdf|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Ostrobramskiej w Wilnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4135.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|95 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski - Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie.pdf|Cudowne obrazy Przebłogosławionej Matki Bożej w Wilnie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|51 | |2024-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajśw. Matce Bożej Królowej Korony Polskiej.pdf|Wianeczek z kwiatków majowych uwity na cześć i chwałę Przenajświętszej Matce Bożej Królowej Korony Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|182 | |2024-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3451.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|332 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce.pdf|Wiadomość historyczna o cudownym obrazie Matki Bożej w Rokitnie w Wielkopolsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|35 | |2024-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|42 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej.djvu|O cudownym obrazie Najświętszej Maryi Panny Berdyczowskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|41 | |2024-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|65 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele oo. karmelitów w Białyniczach.pdf|O cudownym obrazie Matki Bożej w kościele OO. Karmelitów w Białyniczach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|77 | |2024-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Uduszenie cara Pawła I.pdf|Uduszenie cara Pawła I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|30 | |2024-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Koronka kamedulska.pdf|Koronka kamedulska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Michele Pini|Michele Pini]], [[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|24 | |2024-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edward Nowakowski-Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce.pdf|Wspomnienie o duchowienstwie polskiem znajdujacem sie na wygnaniu w Syberyi w Tunce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Nowakowski|Edward Nowakowski]] |style="text-align:right"|72 | |2019-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6868.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nad Niemnem (wyd. 1899)|Nad Niemnem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|458 | |2011-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|879 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bene nati (Orzeszkowa)|Bene nati]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|292 | |2011-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3995.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|481 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Patryotyzm i kosmopolityzm|Patryotyzm i kosmopolityzm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|232 | |2013-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Meir Ezofowicz (Eliza Orzeszkowa)|Meir Ezofowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|306 | |2013-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|456 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ad astra Dwugłos (Orzeszkowa, Garbowski)|Ad astra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Eliza Orzeszkowa; [[Autor:Tadeusz Garbowski|Juliusz Romski]]}} |style="text-align:right"|334 | |2013-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6798.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melancholicy (Orzeszkowa)|Melancholicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|620 | |2014-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6910.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Mirtala.djvu|Mirtala]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|193 | |2016-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7093.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Marta.djvu|Marta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|370 | |2019-02-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4329.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|609 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - Gloria victis.djvu|Gloria victis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|422 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|401 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Sarnecki - Harde dusze.djvu|Harde dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Zygmunt Sarnecki; Eliza Orzeszkowa}} |style="text-align:right"|160 | |2019-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6688.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- |[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol1.djvu‎|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom I: Dwugłosy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|570 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1649 |- |[[Indeks:PL Orzeszkowa - Listy vol2 part2.djvu|Listy Elizy Orzeszkowej: Tom II część II: Do literatów i ludzi nauki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|453 | |2020-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Eliza Orzeszkowa - O powieściach T. T. Jeża.djvu|O powieściach T. T. Jeża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Eliza Orzeszkowa|Eliza Orzeszkowa]] |style="text-align:right"|71 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Dzieje burzliwego okresu.djvu|Dzieje burzliwego okresu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|260 | |2018-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Gasnące ognie.djvu|Gasnące ognie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|440 | |2020-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6952.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Huragan.djvu|Huragan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|160 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6496.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|165 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Kruszenie kamienia.djvu|Kruszenie kamienia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|338 | |2017-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|630 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Lisowczycy.djvu|Lisowczycy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|296 | |2018-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|551 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Mocni ludzie.djvu|Mocni ludzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|182 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|176 |- |[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Młode wino.djvu|Młode wino]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|438 | |2018-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">555.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1173 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Na skrzyżowaniu dróg.djvu|Na skrzyżowaniu dróg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:27%"></td><td class="pq3" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|178 | |2016-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Najwyższy lot.djvu|Najwyższy lot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|280 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3556.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Niewolnicy słońca|Niewolnicy Słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|579 | |2016-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4401.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|917 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1924).djvu|Nieznanym szlakiem (1924)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|126 | |2017-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3618.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Nieznanym szlakiem (1930).djvu|Nieznanym szlakiem (1930)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|216 | |2017-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Ogień wykrzesany.djvu|Ogień wykrzesany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|352 | |2018-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3677.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|643 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Pięć minut do północy.djvu|Pięć minut do północy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|300 | |2016-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|576 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Płomienna północ.djvu|Płomienna północ]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|509 | |2016-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6913.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Po szerokim świecie.djvu|Po szerokim świecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|108 | |2017-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6797.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ferdynand Antoni Ossendowski - Pod polską banderą.djvu|Pod polską banderą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|301 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|590 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Pod sztandarami Sobieskiego.djvu|Pod sztandarami Sobieskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|156 | |2018-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3982.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. Antoni Ossendowski - Polesie.djvu|Polesie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|209 | |2018-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3886.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|376 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Skarb Wysp Andamańskich.djvu|Skarb Wysp Andamańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|248 | |2018-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Sokół pustyni.djvu|Sokół pustyni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|234 | |2018-02-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szanchaj (Ossendowski)|Szanchaj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|720 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Tajemnica płonącego samolotu.djvu|Tajemnica płonącego samolotu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|248 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacek i jego pies.djvu|Wacek i jego pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|292 | |2018-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3356.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|566 |- |[[Indeks:F. A. Ossendowski - Wańko z Lisowa.djvu|Wańko z Lisowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|346 | |2018-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">120.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|984 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Ossendowski - Za chińskim murem.djvu|Za chińskim murem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|270 | |2017-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zagończyk.djvu|Zagończyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|204 | |2017-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3546.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. A. Ossendowski - Zbuntowane i zwyciężone.djvu|Zbuntowane i zwyciężone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Ossendowski|Ferdynand Ossendowski]] |style="text-align:right"|164 | |2018-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3746.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego.pdf|Duch i krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|322 | |2025-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3354.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|624 |- |[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 2 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|344 | |2025-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">766.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|928 |- |[[Indeks:Zupelny zbior pism Adama Pluga Serya 1 tomow szesc.pdf|Zupełny zbiór pism Adama Pługa Serya 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:39%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|316 | |2025-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1991.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:Duch i krew kilka zarysów z życia towarzyskiego. T.II.pdf|Duch i krew T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|304 | |2025-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|896 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne.pdf|Władysław Syrokomla. Wspomnienie pośmiertne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|44 | |2025-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wigilia świętego Jana opowiadanie fantastyczne.pdf|Wigilia świętego Jana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|70 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T.I.pdf|Zagon rodzinny T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:49%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|294 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">1957.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|678 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych T.II.pdf|Zagon rodzinny T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|378 | |2025-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">2777.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|793 |- |[[Indeks:Zagon rodzinny zbiór obrazków gawęd i fraszek rymowanych. T. III.pdf|Zagon rodzinny T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|322 | |2025-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|942 |- |[[Indeks:Officyalista powieść. T. 1.pdf|Officyalista]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Pietkiewicz|Antoni Pietkiewicz]] |style="text-align:right"|240 | |2025-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|699 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Fileb.djvu|Fileb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|154 | |2018-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6761.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|137 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Protagoras; Eutyfron.pdf|Protagoras, Eutyfron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|107 | |2018-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6857.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Obrona Sokratesa.pdf|Obrona Sokratesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|86 | |2018-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5907.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platona Apologia Sokratesa Kryton.pdf|Apologia Sokratesa, Kryton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|72 | |2018-06-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3602.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- |[[Indeks:PL Platon - Dzieła Platona.pdf|Dzieła Platona (Kozłowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|353 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">1721.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|837 |- |[[Indeks:Dzieła Platona (Bronikowski)|Dzieła Platona (Bronikowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|1222 | |2018-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|3603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Biesiada.djvu|Biesiada (tłum. Biela)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|69 | |2018-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3913.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Biesiada Djalog o miłości.djvu|Biesiada (tłum. Okołów)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|115 | |2018-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|227 |- |[[Indeks:PL Platon - Laches, Apologia, Kryton.djvu|Laches, Apologia, Kryton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|100 | |2018-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">71.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|277 |- |[[Indeks:PL Platon - Hippjasz mniejszy.pdf|Hippjasz Mniejszy, Hippjasz Większy, Ijon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:65%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|186 | |2019-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1369.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Platon - Protagoras (1923).pdf|Protagoras]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|160 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6885.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|142 |- |[[Indeks:PL Platon - Gorgjasz.djvu|Gorgjasz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|224 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|672 |- |[[Indeks:PL Platona Eutyfron; Obrona Sokratesa; Kriton.pdf|Eutyfron, Obrona Sokratesa, Kriton]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|208 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|576 |- |[[Indeks:PL Platon - Fajdros.pdf|Fajdros]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|206 | |2019-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">790.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:PL Platon - Uczta (1921).djvu|Uczta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|190 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|549 |- |[[Indeks:PL Platon - Fedon (tłum. Okołów).djvu|Fedon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|118 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">147.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|334 |- |[[Indeks:PL Platon - Gorgias (tłum. Siedlecki).pdf ‎|Gorgias (tłum. Siedlecki)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Platon|Platon]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">102.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|386 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 1 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|508 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1493 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 2 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|546 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1607 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 3 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|498 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1463 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 4 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|474 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1391 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 5 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|504 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1481 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 6 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|614 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1800 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 7 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|564 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1661 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 8 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|490 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1439 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 9 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 9]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|734 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2171 |- |[[Indeks:PL Pliniusz Starszy - Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 10 (tłum. Łukaszewicz, 1845).pdf|Historyi naturalnej ksiąg XXXVII, t. 10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Pliniusz Starszy|Pliniusz Starszy]] |style="text-align:right"|554 | |2026-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1635 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W cieniu zakwitających dziewcząt (Proust)|W cieniu zakwitających dziewcząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:63%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|838 | |2015-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">8861.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes (Proust)|Strona Guermantes]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:57%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|568 | |2015-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">5453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Strona Guermantes część druga (Proust)|Strona Guermantes część druga<br />Sodoma i Gomora część pierwsza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:25%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|600 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4304.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|962 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sodoma i Gomora część druga (Proust)|Sodoma i Gomora część druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:39%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|850 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4730.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1301 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwięziona (Proust)|Uwięziona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Marcel Proust|Marcel Proust]] |style="text-align:right"|664 | |2016-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1251 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Komedyantka (Reymont)|Komedyantka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|442 | |2014-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4841.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Ostatni sejm Rzeczypospolitej.djvu|Rok 1794. Ostatni sejm Rzeczypospolitej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|474 | |2016-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|937 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Nil desperandum.djvu|Rok 1794. Nil desperandum]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|492 | |2017-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3368.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Rok 1794 - Insurekcja.djvu|Rok 1794. Insurekcja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|456 | |2017-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3348.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|884 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Na zagonie.djvu|Na zagonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3742.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Za frontem.djvu|Za frontem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|256 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3668.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Z ziemi chełmskiej.djvu|Z ziemi chełmskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|152 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Osądzona.djvu|Osądzona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|244 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3628.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|453 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Stanisław Reymont - Krosnowa i świat.djvu|Krosnowa i świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Stanisław Reymont|Władysław Stanisław Reymont]] |style="text-align:right"|371 | |2018-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3351.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|738 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie kołyski.djvu|Dwie kołyski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|560 | |2024-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6678.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dwie matki.djvu|Dwie matki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:87% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|696 | |2024-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Milion ojca Raclot.djvu|Milion ojca Raclot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|192 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Przybrana córka.djvu|Przybrana córka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|340 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6688.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Syn.djvu|Syn]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|704 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|694 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Z letargu.djvu|Z letargu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|474 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6645.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|466 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL É Richebourg Dramaty w życiu.djvu|Dramaty w życiu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|1266 | |2024-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1214 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Wilk|Jan Wilk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|1303 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6669.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tajemnica przepaści|Tajemnica przepaści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|406 | |2025-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zakwefiona dama|Zakwefiona dama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|287 | |2025-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na Golgotę|Na Golgotę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Richebourg|Émile Richebourg]] |style="text-align:right"|397 | |2026-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|396 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Atma (Rodziewiczówna)|Atma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|272 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4195.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|458 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Barbara Tryźnianka (Rodziewiczówna)|Barbara Tryźnianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|354 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|602 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hrywda (Rodziewiczówna)|Hrywda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|390 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3465.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|741 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Lato leśnych ludzi (Rodziewiczówna)|Lato leśnych ludzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|260 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4341.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|421 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dewajtis (Rodziewiczówna)|Dewajtis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|231 | |2015-03-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|425 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Kwiat lotosu.djvu|Kwiat lotosu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|265 | |2015-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|503 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czahary.djvu|Czahary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|324 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|633 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Byli i będą.djvu|Byli i będą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|272 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Barcikowscy.djvu|Barcikowscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|324 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|628 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Anima vilis.djvu|Anima vilis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|260 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|480 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Błękitni.djvu|Błękitni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|344 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4692.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|535 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jerychonka.djvu|Jerychonka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|360 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|693 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Jaskółczym szlakiem.djvu|Jaskółczym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|262 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny Bóg.djvu|Czarny Bóg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|308 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3828.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|548 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Czarny chleb.djvu|Czarny chleb]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|288 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4014.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Klejnot.djvu|Klejnot]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:63%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|484 | |2018-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">5543.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Rupiecie.pdf|Rupiecie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|280 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4316.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|416 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Nieoswojone Ptaki.djvu|Nieoswojone Ptaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:58%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|244 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">8630.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Światła.djvu|Światła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|248 | |2018-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">6767.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Szary proch.djvu|Szary proch]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq1" style="width:33%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|218 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5612.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|283 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Ona.djvu|Ona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|236 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|447 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na fali.djvu|Na fali]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|288 | |2018-02-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3670.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Ragnarök.djvu|Ragnarök]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|268 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6781.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Pożary i zgliszcza.djvu|Pożary i zgliszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|372 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5488.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Macierz.djvu|Macierz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|204 | |2018-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Na wyżynach.djvu|Na wyżynach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|294 | |2018-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3862.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|534 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Rodziewiczówna - Lew w sieci.djvu|Lew w sieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|364 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3789.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|654 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Florjan z Wielkiej Hłuszy.pdf|Florjan z Wielkiej Hłuszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|250 | |2026-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|240 |- |[[Indeks:PL Maria Rodziewiczówna - Nowele.pdf|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|252 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z dzienniczka reportera|Z dzienniczka reportera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|9 | |2026-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|18 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pleśń (1906)|Pleśń]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Rodziewiczówna|Maria Rodziewiczówna]] |style="text-align:right"|61 | |2026-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Prawda o Sowietach (1937).pdf|Prawda o Sowietach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszak Alachnowicz|Franciszak Alachnowicz]] |style="text-align:right"|178 | |2023-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7063.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|148 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Apologeticus to jest Obrona konfederacyej wyd. Bursche 1932.pdf|Apologeticus to jest Obrona konfederacyej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|anonimowy]]; [[Autor:Edmund Bursche|Edmund Bursche]] |style="text-align:right"|160 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|308 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edmund De Amicis - Marokko.djvu|Marokko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmondo De Amicis|Edmondo De Amicis]] |style="text-align:right"|504 | |2016-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3879.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|907 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czerwony śmiech (Andriejew, 1905).djvu|Czerwony śmiech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Leonid Andriejew|Leonid Andriejew]] |style="text-align:right"|39 | |2026-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Andrzejewski - Miazga|Miazga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Andrzejewski|Jerzy Andrzejewski]] |style="text-align:right"|358 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|331 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arumugam książę indyjski.djvu|Arumugam książę indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|92 | |2016-08-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6777.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|87 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Chorąży naszego sztandaru (Kurjer Zagłębia, 1916).djvu|Chorąży naszego sztandaru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|5 | |2026-09-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|10 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Historja proroków (1928).pdf|Historja Proroków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|60 | |2025-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6855.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:Zabytek Dawnej Mowy Polskiej.djvu|Kazania gnieźnieńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td><td class="pqn" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|108 | |2015-12-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">1627.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|216 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Niedola Nibelungów.djvu|Niedola Nibelungów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|376 | |2019-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|730 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż Józefowej (1937).pdf|Podróż Józefowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|40 | |2025-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa (wyd. Brückner, 1907).pdf|Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|500 | |2024-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|966 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra 1642.pdf|Witanie Na Pierwszy Wiazd Z Krolewca Do Kadłvbka Saskiego Wileńskiego Ixa Her N. Lvtermachra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|16 | |2024-12-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Alfred Assollant - Przyjaciółka kapitana.pdf|Przyjaciółka kapitana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Assollant|Alfred Assollant]] |style="text-align:right"|116 | |2026-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Astor - Podróż na Jowisza.djvu|Podróż na Jowisza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:John Jacob Astor|John Jacob Astor]] |style="text-align:right"|190 | |2020-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7246.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|152 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H Audeval Przemytnicy.djvu|Przemytnicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Hippolyte Audeval|Hippolyte Audeval]] |style="text-align:right"|348 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|676 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wyznania świętego Augustyna.djvu|Wyznania świętego Augustyna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Augustyn z Hippony|Augustyn z Hippony]] |style="text-align:right"|496 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4295.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Baczyński - Autografy utworów poetyckich (1939-1943).djvu|Autografy utworów poetyckich (1939-1943)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:44%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Kamil Baczyński|Krzysztof Kamil Baczyński]] |style="text-align:right"|133 | |2015-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7162.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Baka - Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey.djvu|Uwagi Rzeczy Ostatecznych Y Złosci Grzechowey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Baka|Józef Baka]] |style="text-align:right"|68 | |2017-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">4166.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- |[[Indeks:Majer Bałaban - Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki.pdf|Dzielnica żydowska, jej dzieje i zabytki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Majer Bałaban|Majer Bałaban]] |style="text-align:right"|112 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">495.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|288 |- |[[Indeks:Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy.djvu|Pierwszy ilustrowany przewodnik po Ciechocinku i Okolicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:36%"></td><td class="pqn" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Marian Bandrowski|Juliusz Marian Bandrowski]] |style="text-align:right"|135 | |2020-10-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1455.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|223 |- |[[Indeks:PL x.Sadok Baracz – Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi.pdf|Bajki fraszki podania przysłowia i pieśni na Rusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Sadok Barącz|Sadok Barącz]] |style="text-align:right"|258 | |2022-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|737 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Barbey d’Aurévilly - Kawaler Des Touches.pdf|Kawaler Des Touches]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules Amédée Barbey d’Aurevilly|Jules Amédée Barbey d’Aurevilly]] |style="text-align:right"|238 | |2022-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4751.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Barczewski - Kiermasy na Warmji.djvu|Kiermasy na Warmji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Walenty Barczewski|Walenty Barczewski]] |style="text-align:right"|140 | |2018-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3452.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Barewicz O powstaniu mowy Demostenesa.pdf|O powstaniu mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Witołd Barewicz|Witołd Barewicz]] |style="text-align:right"|40 | |2023-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3245.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Bartoszewicz Historja literatury polskiej.djvu|Historja literatury polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Bartoszewicz|Julian Bartoszewicz]] |style="text-align:right"|824 | |2010-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3708.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1508 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Bartynowski - Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce.pdf|Obchód świąt Bożego Narodzenia w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Bartynowski|Marian Bartynowski]] |style="text-align:right"|44 | |2021-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Klejnoty poezji staropolskiej (red. Baumfeld).djvu|Klejnoty poezji staropolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Bolesław Baumfeld|Gustaw Bolesław Baumfeld]] |style="text-align:right"|417 | |2016-10-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4120.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|695 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Bełza - Być albo nie być.djvu|Być, albo nie być]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Bełza|Stanisław Bełza]] |style="text-align:right"|84 | |2026-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6894.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Beaujoint Męczennicy paryscy.djvu|Męczennicy paryscy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jules Beaujoint|Jules Beaujoint]] |style="text-align:right"|393 | |2026-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|776 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bembus Mateusz - Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie 1619.pdf|Kometa to iest pogrożka z nieba na postrach, przestrogę y vpomnienie ludzkie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq2" style="width:85%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Mateusz Bembus|Mateusz Bembus]] |style="text-align:right"|62 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">287.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|169 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström - Maksymilian Jackowski.pdf|Maksymilian Jackowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström|Wawrzyniec Benzelstjerna-Engeström]] |style="text-align:right"|78 | |2022-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|130 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Bereza - Sztuka czytania.djvu|Sztuka czytania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Bereza|Henryk Bereza]] |style="text-align:right"|343 | |2019-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3635.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|632 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henri Bergson - O bezpośrednich danych świadomości.djvu|O bezpośrednich danych świadomości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Henri Bergson|Henri Bergson]] |style="text-align:right"|188 | |2026-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sarah Bernhardt - Wyznanie.djvu|Wyznanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Sarah Bernhardt|Sarah Bernhardt]] |style="text-align:right"|19 | |2024-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Élie Berthet - W Abisynii.pdf|W Abisynii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Élie Berthet|Élie Berthet]] |style="text-align:right"|144 | |2025-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M. Reichenbach - Na granicy.pdf|Na granicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Valeska von Bethusy-Huc|Valeska von Bethusy-Huc]] |style="text-align:right"|102 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3408.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hugo Bettauer - Trzy godziny małżeństwa.djvu|Trzy godziny małżeństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Bettauer|Hugo Bettauer]] |style="text-align:right"|244 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3518.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy O. Jana Beyzyma T. J. apostoła trędowatych na Madagaskarze|Listy O. Jana Beyzyma T. J. (pełniejsze wydanie z 1927)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Beyzym|Jan Beyzym]] |style="text-align:right"|536 | |2013-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|955 |- |[[Indeks:Kobiety antyku.pdf|Kobiety antyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Iza Bieżuńska-Małowist|Iza Bieżuńska-Małowist]] |style="text-align:right"|306 | |2019-08-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">2981.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|638 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nauczanie języka polskiego (Biliński)|Nauczanie języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Biliński|Jan Biliński]] |style="text-align:right"|189 | |2014-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3953.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Björnstjerne Björnson - Tomasz Rendalen.djvu|Tomasz Rendalen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Bjørnstjerne Bjørnson|Bjørnstjerne Bjørnson]] |style="text-align:right"|362 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:PL Bliziński - Komedye.djvu|Komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:46%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Bliziński|Józef Bliziński]] |style="text-align:right"|248 | |2018-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1765.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|583 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Bliziński - Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie.pdf|Działalność spółdzielni i organizacyj rolniczych w Liskowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Bliziński|Wacław Bliziński]] |style="text-align:right"|34 | |2023-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- |[[Indeks:PL Bobrowski - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Bobrowski|Tadeusz Bobrowski]] |style="text-align:right"|951 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2805 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Giovanni Boccaccio - Dekameron|Dekameron]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:36%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Giovanni Boccaccio|Giovanni Boccaccio]] |style="text-align:right"|778 | |2018-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6128.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|813 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wilhelm Bogusławski - Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego.pdf|Wizerunek czynności i zasług Towarzystwa Przyjaciół Nauk Poznańskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Bogusławski|Wilhelm Bogusławski]] |style="text-align:right"|46 | |2024-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Bogusławski - Bolesław Prus.djvu|Bolesław Prus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Bogusławski|Władysław Bogusławski]] |style="text-align:right"|49 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|49 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jadwiga Bohuszewiczowa - Szlachetność serca.pdf|Szlachetność serca; Z Dzienniczka Małego Wisusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Bohuszewiczowa|Jadwiga Bohuszewiczowa]]; [[Autor:Metta Victoria Fuller Victor|Metta Victoria Fuller Victor]] |style="text-align:right"|76 | |2023-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4010.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|115 |- |[[Indeks:PL Jakub Bojko - Dwie dusze.pdf|Dwie dusze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Bojko|Jakub Bojko]] |style="text-align:right"|156 | |2026-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|417 |- |[[Indeks:Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy.djvu|Kodex Napoleona - Z przypisami - Xiąg trzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Napoleon Bonaparte|Napoleon Bonaparte]] |style="text-align:right"|617 | |2016-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">230.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1779 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Waldemar Bonsels - Pszczółka Maja i jej przygody.pdf|Pszczółka Maja i jej przygody]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Waldemar Bonsels|Waldemar Bonsels]] |style="text-align:right"|156 | |2024-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6736.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Borowiecki - Lęki sytuacyjne Prusa.djvu|Lęki sytuacyjne Prusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Borowiecki|Stefan Borowiecki]] |style="text-align:right"|52 | |2026-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6800.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żywoty pań swowolnych|Żywoty pań swowolnych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre de Bourdeille|Pierre de Bourdeille]] |style="text-align:right"|760 | |2018-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Brete - Zwyciężony.pdf|Zwyciężony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean La Brète|Jean La Brète]] |style="text-align:right"|204 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3418.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|385 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Respha|Respha]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Brodowski|Feliks Brodowski]] |style="text-align:right"|268 | |2013-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5936.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|295 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Charlotte Brontë - Dziwne losy Jane Eyre.pdf|Dziwne losy Jane Eyre]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Charlotte Brontë|Charlotte Brontë]] |style="text-align:right"|582 | |2022-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1102 |- |[[Indeks:PL Jameson - Złota legenda artystów.djvu|Złota legenda artystów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Brownell Jameson|Anna Brownell Jameson]] |style="text-align:right"|290 | |2025-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|848 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Browning - Pippa.djvu|Pippa przechodzi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Robert Browning|Robert Browning]] |style="text-align:right"|112 | |2019-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">5074.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Brownsford - Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych.pdf|Przyczynek do rozwoju kółek rolniczych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Brownsford|Kazimierz Brownsford]] |style="text-align:right"|52 | |2023-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|96 |- |[[Indeks:PL Brożek Jan - Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem 1625.pdf|Gratis Abo Discvrs I. Ziemianina z Plebanem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Brożek|Jan Brożek]] |style="text-align:right"|64 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">308.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|157 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bruchnalski Mickiewicz a Moore.pdf|Mickiewicz a Moore]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Bruchnalski|Wilhelm Bruchnalski]] |style="text-align:right"|34 | |2021-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5000.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Bruun - Wyspa obiecana.pdf|Wyspa obiecana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Laurids Bruun|Laurids Bruun]] |style="text-align:right"|184 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3371.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|350 |- |[[Indeks:Karol Brzozowski – Poezye 1899.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Brzozowski|Karol Brzozowski]] |style="text-align:right"|166 | |2022-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">1729.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wincenty Korab Brzozowski - Dusza mówiąca.djvu|Dusza mówiąca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Wincenty Korab-Brzozowski|Wincenty Korab-Brzozowski]] |style="text-align:right"|293 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3852.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E.L.Bulwer - Ostatnie dni Pompei (1926).djvu|Ostatnie dni Pompei]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Bulwer-Lytton|Edward Bulwer-Lytton]] |style="text-align:right"|188 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3459.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler! (1934).pdf|Precz z Hitlerem! czy niech żyje Hitler!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Bułak-Bałachowicz|Stanisław Bułak-Bałachowicz]] |style="text-align:right"|58 | |2024-12-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|91 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Witold Bunikiewicz - Ballady.pdf|Ballady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Bunikiewicz|Witold Bunikiewicz]] |style="text-align:right"|108 | |2025-09-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|84 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći.pdf|Droga Chrześćianina Pielgrzymuiącego ku zbawiennéj Wiećznośći]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:John Bunyan|John Bunyan]] |style="text-align:right"|282 | |2022-09-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|258 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:F. H. Burnett - Mała księżniczka.djvu|Mała księżniczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Frances Hodgson Burnett|Frances Hodgson Burnett]] |style="text-align:right"|344 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6747.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|321 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL De Bury - Philobiblon.djvu|Philobiblon]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard de Bury|Richard de Bury]] |style="text-align:right"|122 | |2020-08-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6308.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|134 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Buszczyński - Rękopis z przyszłego wieku.djvu|Rękopis z przyszłego wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Buszczyński|Stefan Buszczyński]] |style="text-align:right"|114 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Włodzimierz Bzowski - Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród.pdf|Nie rzucim ziemi zkąd nasz ród]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Bzowski|Włodzimierz Bzowski]] |style="text-align:right"|188 | |2023-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Luís de Camões - Luzyady.djvu|Luzyady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:24%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Luís de Camões|Luís de Camões]] |style="text-align:right"|284 | |2019-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">5567.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- |[[Indeks:PL E Capendu Mściciel zbrodni.djvu|Mściciel zbrodni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Capendu|Ernest Capendu]] |style="text-align:right"|796 | |2026-07-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Giacomo Casanova - Pamiętniki (1921).djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Giacomo Casanova|Giacomo Casanova]] |style="text-align:right"|154 | |2019-07-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3550.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|267 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignacy Charszewski - Słońce szatana.djvu|Słońce szatana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Charszewski|Ignacy Charszewski]] |style="text-align:right"|162 | |2023-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6845.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Odwet (Victor Cherbuliez)|Odwet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Victor Cherbuliez|Victor Cherbuliez]] |style="text-align:right"|337 | |2025-11-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|336 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:G. K. Chesterton - Charles Dickens.djvu|Charles Dickens]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gilbert Keith Chesterton|Gilbert Keith Chesterton]] |style="text-align:right"|294 | |2017-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3615.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chęciński Jan - Straszny dwór (1896).pdf|Straszny dwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chęciński|Jan Chęciński]] |style="text-align:right"|108 | |2024-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|184 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dezydery Chłapowski - O rolnictwie.pdf|O rolnictwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Dezydery Chłapowski|Dezydery Chłapowski]] |style="text-align:right"|268 | |2019-05-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3748.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|482 |- |[[Indeks:PL Nowe Ateny cz. 1.djvu|Nowe Ateny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Benedykt Chmielowski|Benedykt Chmielowski]] |style="text-align:right"|938 | |2015-02-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">446.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2651 |- |[[Indeks:Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic.pdf|Żywot sługi bożego błogosławionego Rafała z Proszowic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Chodyński|Adam Chodyński]] |style="text-align:right"|150 | |2017-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">1583.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|356 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Alexandra Chodźki.djvu|Poezye Alexandra Chodźki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Chodźko|Aleksander Chodźko]] |style="text-align:right"|190 | |2016-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3715.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|345 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chrościński Wojciech - Lament strapionej ojczyzny wyd. Erzepki 1895.pdf|Lament strapionej ojczyzny (wyd. Erzepki 1895)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Stanisław Chrościński|Wojciech Stanisław Chrościński]] |style="text-align:right"|36 | |2026-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|54 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Chudziński Thanatos.pdf|Thanatos]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Chudziński|Antoni Chudziński]] |style="text-align:right"|88 | |2023-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Cieszkowski August - Prolegomena do historyozofii 1908.pdf|Prolegomena do historyozofii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:August Cieszkowski|August Cieszkowski]] |style="text-align:right"|158 | |2026-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- |[[Indeks:PL Wilkie Collins - Kobieta w bieli|Kobieta w bieli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilkie Collins|Wilkie Collins]] |style="text-align:right"|630 | |2026-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1890 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Curwood - Kazan.djvu|Kazan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:James Oliver Curwood|James Oliver Curwood]] |style="text-align:right"|248 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|466 |- |[[Indeks:PL W Cybulski Odczyty o poezyi polskiéj.djvu|Odczyty o poezyi polskiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Wojciech Cybulski|Wojciech Cybulski]] |style="text-align:right"|490 | |2024-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">35.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1417 |- |[[Indeks:Romantyzm a mesjanizm|Romantyzm a mesjanizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Cywiński|Stanisław Cywiński]] |style="text-align:right"|92 | |2013-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3015.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pseudonimy i kryptonimy polskie (Czarkowski)|Pseudonimy i kryptonimy polskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Czarkowski|Ludwik Czarkowski]] |style="text-align:right"|172 | |2013-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4607.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|275 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Czołowski - Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie 1925.pdf|Łzy króla Jana III. Epizod z przeszłości kamienicy królewskiej we Lwowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czołowski|Aleksander Czołowski]] |style="text-align:right"|36 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opis ziem zamieszkanych przez Polaków 1.djvu|Opis ziem zamieszkanych przez Polaków. Tom 1.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:73%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Czechowski|Aleksander Czechowski]] |style="text-align:right"|548 |część tabelek wymaga korekty technicznej i ujednolicenia |2009-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">9165.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Czycz - Ajol.djvu|Ajol]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Czycz|Stanisław Czycz]] |style="text-align:right"|234 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- |[[Indeks:Czesław Czyński - Nauka Volapüka w 12-stu lekcjach.pdf|Nauka Volapük’a w 12-stu lekcjach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Czesław Czyński|Czesław Czyński]] |style="text-align:right"|72 | |2020-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3145.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jan Czyński - Bunt kobiet.pdf|Bunt kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Czyński|Jan Czyński]] |style="text-align:right"|136 | |2022-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|243 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Karel Čapek-Boża męka.pdf|Boża męka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Karel Čapek|Karel Čapek]] |style="text-align:right"|244 | |2019-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7660.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paul Dahlke - Opowiadania buddhyjskie.djvu|Opowiadania buddhyjskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:61%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Dahlke|Paul Dahlke]] |style="text-align:right"|165 | |2016-05-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|223 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Danysz - Ś.p. Marceli Motty.pdf|Ś.p. Marceli Motty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Danysz|Antoni Danysz]] |style="text-align:right"|68 | |2024-11-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3448.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Darwin - O powstawaniu gatunków.djvu|O powstawaniu gatunków drogą doboru naturalnego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Charles Darwin|Charles Darwin]] |style="text-align:right"|456 | |2020-06-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3612.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|868 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ignacy Daszyński - Sejm rząd król dyktator.pdf|Sejm, rząd, król, dyktator]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Daszyński|Ignacy Daszyński]] |style="text-align:right"|92 | |2020-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4375.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Malory|Jan Malory]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Daudet|Ernest Daudet]] |style="text-align:right"|541 | |2026-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1082 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jeden trudny rok opowieść o pracy harcerskiej.pdf|Jeden trudny rok]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Juliusz Dąbrowski|Tadeusz Kwiatkowski}} |style="text-align:right"|234 | |2021-05-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4118.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Dąbski - Pokój ryski.djvu|Pokój ryski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Dąbski|Jan Dąbski]] |style="text-align:right"|267 | |2019-12-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3935.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|433 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Deczyński - Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia - red. Marceli Handelsman PL.djvu|Żywot chłopa polskiego na początku XIX stulecia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Kazimierz Deczyński|Marceli Handelsman}} |style="text-align:right"|106 | |2024-02-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3493.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|203 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Młoda wdowa|Młoda wdowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Henri Demesse|Henri Demesse]] |style="text-align:right"|1134 | |2026-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6672.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1132 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antologia współczesnych poetów polskich (Króliński)|Antologia współczesnych poetów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Denes|red. Jan Denes (Kazimierz Króliński)]] |style="text-align:right"|615 | |2015-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7124.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|521 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Panienka z okienka (Deotyma)|Panienka z okienka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:59%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Łuszczewska|Deotyma]] |style="text-align:right"|400 | |2013-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">5549.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|514 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Dębicki - O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.pdf|O zasadniczych różnicach psychicznych pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Michał Dębicki|Władysław Michał Dębicki]] |style="text-align:right"|48 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6846.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|35 |- |[[Indeks:Samuel Dickstein - Pojęcia i metody matematyki T1.pdf|Pojęcia i metody matematyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:51%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Dickstein|Samuel Dickstein]] |style="text-align:right"|282 | |2014-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">1892.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|664 |- |[[Indeks:Dzieła św. Dionizyusza Areopagity.djvu|Dzieła św. Dionizyusza Areopagity]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Pseudo-Dionizy Areopagita|Pseudo-Dionizy Areopagita]] |style="text-align:right"|577 | |2017-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">234.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1664 |- |[[Indeks:PL Disraeli - Henryka Temple.djvu|Henryka Temple]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Benjamin Disraeli|Benjamin Disraeli]] |style="text-align:right"|312 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">65.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|906 |- |[[Indeks:PL F.S.Dmochowski - Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego.pdf|Dawne obyczaje i zwyczaje szlachty i ludu wiejskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Salezy Dmochowski|Franciszek Salezy Dmochowski]] |style="text-align:right"|326 | |2022-02-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janusz Dmochowski - O kółkach i spółkach rolniczych.pdf|O kółkach i spółkach rolniczych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Janusz Dmochowski|Janusz Dmochowski]] |style="text-align:right"|76 | |2023-09-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3650.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:K. Wybranowski - Dziedzictwo.djvu|Dziedzictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Dmowski|Roman Dmowski]] |style="text-align:right"|224 | |2018-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3515.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|426 |- |[[Indeks:Mikrohistorie.pdf|Mikrohistorie. Spotkania w międzyświatach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Ewa Domańska|Ewa Domańska]] |style="text-align:right"|338 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">247.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|986 |- |[[Indeks:J. W. Draper - Dzieje rozwoju umysłowego Europy 01.pdf|Dzieje rozwoju umysłowego Europy. Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:John William Draper|John William Draper]] |style="text-align:right"|388 | |2016-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">848.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1057 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Dropiowski - Na turniach.djvu|Na turniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Dropiowski|Tadeusz Dropiowski]] |style="text-align:right"|248 | |2021-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|469 |- |[[Indeks:PL Elżbieta Drużbacka Poezye Tomik 1.djvu|Poezye (T. I)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Elżbieta Drużbacka|Elżbieta Drużbacka]] |style="text-align:right"|234 | |2018-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- |[[Indeks:Koronne zjazdy szlacheckie (Ewa Dubas-Urwanowicz)|Koronne zjazdy szlacheckie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Ewa Dubas-Urwanowicz|Ewa Dubas-Urwanowicz]] |style="text-align:right"|382 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1116 |- |[[Indeks:PL Duchińska - Antologia poezyi francuskiej XIX wieku.djvu|Antologia poezyi francuskiej XIX wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Seweryna Duchińska|Seweryna Duchińska]] |style="text-align:right"|477 | |2018-11-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">78.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1399 |- |[[Indeks:Emil Dunikowski - Meksyk.djvu|Meksyk]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Dunikowski|Emil Dunikowski]] |style="text-align:right"|638 | |2020-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1885 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Teodor Dunin - O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu.djvu|O habitualnem zaparciu stolca, jego przyczynach i leczeniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Teodor Dunin|Teodor Dunin]] |style="text-align:right"|52 | |2025-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6750.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|39 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marya Dynowska - Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna|Hieronim Morsztyn i jego rękopiśmienna spuścizna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Dynowska|Maria Dynowska]] |style="text-align:right"|72 | |2017-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3750.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Natalia Dzierżkówna - Ela.djvu|Ela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Natalia Dzierżkówna|Natalia Dzierżkówna]] |style="text-align:right"|232 | |2023-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|216 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anda Eker - Melodia chwili.pdf|Melodia chwili]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Anda Eker|Anda Eker]] |style="text-align:right"|150 | |2025-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7007.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:PL Eliot - Adam Bede.djvu|Adam Bede]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Mary Ann Evans|George Eliot]] |style="text-align:right"|436 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">31.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1274 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Elsner - Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego (1818).pdf|Rozprawa o metryczności i rytmiczności języka polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Elsner|Józef Elsner]] |style="text-align:right"|112 | |2025-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3498.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|197 |- |[[Indeks:PL L Engeström Pamiętniki.djvu|Pamiętniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Lars von Engeström|Lars von Engeström]] |style="text-align:right"|298 | |2025-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">279.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|834 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Erazm z Rotterdamu - Pochwała głupoty.djvu|Pochwała głupoty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Erazm z Rotterdamu|Erazm z Rotterdamu]] |style="text-align:right"|672 | |2025-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1320 |- |[[Indeks:PL Szopka krakowska.djvu|Szopka krakowska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Estreicher|Stanisław Estreicher]] |style="text-align:right"|134 | |2020-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">127.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|388 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Biernata z Lublina Ezop (Ignacy Chrzanowski)|Biernata z Lublina Ezop]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ezop|Ezop]]<br>[[Autor:Biernat z Lublina|Biernat z Lublina]]<br>[[Autor:Ignacy Chrzanowski|Ignacy Chrzanowski]] |style="text-align:right"|625 | |2013-09-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1076 |- |[[Indeks:Paweł Władysław Fabisz-Wiadomość o szkólności katolickiéj w dekanacie koźmińskim.djvu|Wiadomość o szkólności katolickiéj w Dekanacie Koźmińskim i o Gimnazyum Katolickiem w Ostrowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Władysław Fabisz|Paweł Władysław Fabisz]] |style="text-align:right"|81 | |2015-07-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">458.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|229 |- |[[Indeks:PL Faleński - Kwiaty i kolce.pdf|Kwiaty i kolce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicjan Faleński|Felicjan Faleński]] |style="text-align:right"|244 | |2026-08-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:Lud białoruski na Rusi Litewskiej T1.pdf|Lud białoruski na Rusi Litewskiej. Tom 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Federowski|Michał Federowski]] |style="text-align:right"|536 | |2020-04-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">196.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1547 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wilhelm Feldman-My artyści.djvu|My artyści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelm Feldman|Wilhelm Feldman]] |style="text-align:right"|174 | |2014-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3630.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|321 |- |[[Indeks:Biszen i Menisze.djvu|Biszen i Menisze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:27%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:63%"></td></tr></table> |[[Autor:Abol Ghasem Ferdousi|Abol Ghasem Ferdousi]] |style="text-align:right"|140 | |2017-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1188.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|341 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida|Uwagi nad językiem Cyprjana Norwida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Fik|Ignacy Fik]] |style="text-align:right"|95 | |2013-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3727.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|175 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adam Bełcikowski - Pies i jego obyczaje.djvu|Pies i jego obyczaje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Pawieł Fiłonow|Pawieł Fiłonow]] |style="text-align:right"|60 | |2015-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">6808.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oskar Flatt - Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym.djvu|Opis miasta Łodzi pod względem historycznym, statystycznym i przemysłowym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Oskar Flatt|Oskar Flatt]] |style="text-align:right"|178 | |2016-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3927.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Franko - Katechizm socjalistyczny.pdf|Katechizm socjalistyczny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwan Franko|Iwan Franko]] |style="text-align:right"|24 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- |[[Indeks:Jolanta Fuchsówna - Bagaż sentymentalny.pdf|Bagaż sentymentalny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jolanta Fuchsówna|Jolanta Fuchsówna]] |style="text-align:right"|200 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|573 |- |[[Indeks:Fullerton - Święta Franciszka rzymianka.djvu|Święta Franciszka rzymianka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Georgiana Fullerton|Georgiana Fullerton]] |style="text-align:right"|158 | |2018-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">254.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paul Fuss - Stosunki w Poznańskiem.pdf|Stosunki w Poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Fuss|Paul Fuss]] |style="text-align:right"|28 | |2023-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3787.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|41 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ignacy Gajewski - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:31%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Gajewski|Ignacy Gajewski]] |style="text-align:right"|16 | |2024-03-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4242.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|19 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gallus Anonymus - Kronika Marcina Galla.pdf|Kronika Marcina Galla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gall Anonim|Gall Anonim]] |style="text-align:right"|268 | |2015-10-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">7376.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:Aleksander Świętochowski jako beletrysta.djvu|Aleksander Świętochowski jako beletrysta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Galle|Henryk Galle]] |style="text-align:right"|102 | |2019-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ludwik Gallet - Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac.djvu|Kapitan Czart. Przygody Cyrana de Bergerac]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis Gallet|Louis Gallet]] |style="text-align:right"|468 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4245.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|782 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstanty Ildefons Gałczyński - Porfirjon Osiełek.pdf|Porfirjon Osiełek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Ildefons Gałczyński|Konstanty Ildefons Gałczyński]] |style="text-align:right"|164 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3507.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|298 |- |[[Indeks:PL Pietro Gasparri - Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X.pdf|Katechizm większy pochwalony i zalecony przez Ojca św. Piusa X]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Pietro Gasparri|Pietro Gasparri]] |style="text-align:right"|268 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">104.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|757 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pan Sędzic, 1839.pdf|Pan Sędzic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Gasztowt|Jan Gasztowt]] |style="text-align:right"|103 | |2019-08-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gautier - Romans mumji.pdf|Romans mumji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Théophile Gautier|Théophile Gautier]] |style="text-align:right"|230 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3484.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Geffroy - Więzień.djvu|Więzień]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustave Geffroy|Gustave Geffroy]] |style="text-align:right"|528 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3378.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1031 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gengell Jerzy - Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące 1776.pdf|Stopnie w przepaść ateizmu prowadzące]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Gengell|Jerzy Gengell]] |style="text-align:right"|44 | |2026-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adrien de Gerlache - Piętnaście miesięcy na Oceanie Antarktycznym.pdf|Piętnaście miesięcy na Oceanie Antarktycznym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adrien de Gerlache de Gomery|Adrien de Gerlache de Gomery]] |style="text-align:right"|321 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4032.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|555 |- |[[Indeks:PL Marja Gerson-Dąbrowska - Polscy Artyści.pdf|Polscy artyści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Gerson-Dąbrowska|Maria Gerson-Dąbrowska]] |style="text-align:right"|392 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">443.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1098 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gibess - Obozownictwo.pdf|Obozownictwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Gibess|Stanisław Gibess]] |style="text-align:right"|202 | |2020-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Gjellerup-Pielgrzym Kamanita.djvu|Pielgrzym Kamanita]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Gjellerup|Karl Gjellerup]] |style="text-align:right"|278 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|549 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jakub Glass - Stan prawny kościołów ewangelickich.pdf|Stan prawny kościołów ewangelickich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Glass|Jakub Glass]] |style="text-align:right"|52 | |2024-02-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|88 |- |[[Indeks:Pieśni ludu (Gloger)|Pieśni ludu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Gloger|Zygmunt Gloger]] |style="text-align:right"|364 | |2014-12-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">906.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|993 |- |[[Indeks:PL Gołębiowski Chryzostom - Głos Wołaiącego Na Puszczy Augustynianskiey (1757p).pdf|Głos Wołaiącego Na Puszczy Augustynianskiey]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Chryzostom Gołębiowski|Chryzostom Gołębiowski]] |style="text-align:right"|528 | |2026-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1561 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezje Wiktora Gomulickiego.djvu|Poezje Wiktora Gomulickiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Wiktor Gomulicki|Wiktor Gomulicki]] |style="text-align:right"|289 | |2015-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7320.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:PL Dramata Adama Gorczyńskiego Ser.2.djvu|Dramata Adama Gorczyńskiego. Serya druga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Adam Gorczyński; William Shakespeare}} |style="text-align:right"|462 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1331 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Seweryn Goszczyński - Król zamczyska.pdf|Król zamczyska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Seweryn Goszczyński|Seweryn Goszczyński]] |style="text-align:right"|106 | |2025-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Dworzanin (Górnicki)|Dworzanin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Łukasz Górnicki|Łukasz Górnicki]] |style="text-align:right"|308 | |2015-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">223.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|874 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL-Rafał Górski-Bez państwa.pdf|Bez państwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rafał Górski|Rafał Górski]] |style="text-align:right"|239 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3730.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|442 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Treaty of Chudniv.pdf|Punkta umowy z wojskiem zaporozkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ambroży Grabowski|Ambroży Grabowski]] |style="text-align:right"|4 | |2026-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|8 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Ignacy Grabowski - Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf|Uwagi nad powodami upadku majątków obywateli w Wielkiem Księstwie Poznańskiem.pdf]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Ignacy Grabowski|Józef Ignacy Grabowski]] |style="text-align:right"|44 | |2023-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|75 |- |[[Indeks:O wolność i godność|O wolność i godność]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Artur Gruszecki|Artur Gruszecki]] |style="text-align:right"|240 | |2013-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">187.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|680 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Grzanowski Rzecz o układzie mowy Demostenesa.pdf|Rzecz o układzie mowy Demostenesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Grzanowski|Bronisław Grzanowski]] |style="text-align:right"|46 | |2023-04-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Grzegorzewski - Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka.djvu|Pierwsza wyprawa zimowa przez Zawrat do Morskiego Oka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Grzegorzewski|Jan Grzegorzewski]] |style="text-align:right"|50 | |2021-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- |[[Indeks:PL Guagnini Alessandro - Z kroniki Sarmacyi europejskiej (wyd. Turowski 1860).pdf|Z kroniki Sarmacyi europejskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Alessandro Guagnini|Alessandro Guagnini]] |style="text-align:right"|378 | |2026-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">17.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1123 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Gustawicz - Kilka wspomnień z Tatr.djvu|Kilka wspomnień z Tatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Gustawicz|Bronisław Gustawicz]] |style="text-align:right"|50 | |2023-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7000.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michael Haberlandt - Nauka o ludach.pdf|Nauka o ludach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Michael Haberlandt|Michael Haberlandt]] |style="text-align:right"|192 | |2025-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Haggard - Kopalnie Króla Salomona.djvu|Kopalnie Króla Salomona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Henry Rider Haggard|Henry Rider Haggard]] |style="text-align:right"|320 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|596 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Feliks Hahn - Hotel pod wesołym kurkiem.pdf|Hotel pod wesołym kurkiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Hahn|Feliks Hahn]] |style="text-align:right"|120 | |2025-07-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3968.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|190 |- |[[Indeks:PL Jasnowidze i wróżbici.pdf|Jasnowidze i wróżbici]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:31%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Ola Hansson|Ola Hansson]] |style="text-align:right"|172 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1118.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|421 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edward John Hardy - Świat kobiety.djvu|Świat kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward John Hardy|Edward John Hardy]] |style="text-align:right"|292 | |2019-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- |[[Indeks:PL Francis Bret Harte Nowelle.pdf|Nowelle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Francis Bret Harte|Francis Bret Harte]] |style="text-align:right"|350 | |2021-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">2534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|757 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nagrobek Urszulki|Nagrobek Urszulki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Hartleb|Mieczysław Hartleb]] |style="text-align:right"|160 | |2013-02-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3668.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|302 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka.pdf|Przygody dobrego wojaka Szwejka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:82%"></td><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jaroslav Hašek|Jaroslav Hašek]] |style="text-align:right"|1040 | |2022-08-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">9521.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|143 |- |[[Indeks:Gerhart Hauptmann - Głupiec.pdf|Głupiec]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gerhart Hauptmann|Gerhart Hauptmann]] |style="text-align:right"|454 | |2026-10-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1362 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Verner von Heidenstam-Hans Alienus.djvu|Hans Alienus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Verner von Heidenstam|Verner von Heidenstam]] |style="text-align:right"|445 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3927.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:PL Heine - Atta Troll 1901.djvu|Atta Troll]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Heinrich Heine|Heinrich Heine]] |style="text-align:right"|135 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">25.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Helcel - O dwukrotnem zamęzciu xiężniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej 1857.pdf|O dwukrotnym zamężciu księżniczki Ludwiki Karoliny Radziwiłłównej i wynikłych stąd w Polsce zamieszkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq2" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Zygmunt Helcel|Antoni Zygmunt Helcel]] |style="text-align:right"|127 | |2026-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">2677.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herodot - Dzieje.djvu|Dzieje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Herodot|Herodot]] |style="text-align:right"|708 | |2021-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3347.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1387 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Życie Buddy (Hérold)|Życie Buddy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:André-Ferdinand Hérold|André-Ferdinand Hérold]] |style="text-align:right"|245 | |2013-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3622.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|463 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignàt Herrmann - Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara|Ojciec Kondelik i narzeczony Wejwara]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignát Herrmann|Ignát Herrmann]] |style="text-align:right"|506 | |2019-09-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">4449.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|796 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Benedykt Hertz - Przygody Magdusi.pdf|Przygody Magdusi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Benedykt Hertz|Benedykt Hertz]] |style="text-align:right"|152 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6741.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|130 |- |[[Indeks:PL Antologja poezji żydowskiej (red. Hirszhorn) 1921.pdf|Antologja poezji żydowskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Hirszhorn|Samuel Hirszhorn]] |style="text-align:right"|282 | |2025-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3130.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|542 |- |[[Indeks:Karol Boromeusz Hoffman - O panslawizmie zachodnim.pdf|O panslawizmie zachodnim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Boromeusz Hoffman|Karol Boromeusz Hoffman]] |style="text-align:right"|162 | |2022-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">2688.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|329 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Agnes Hoffmann - Czerwony domek.pdf|Czerwony domek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Agnes Hoffmann|Agnes Hoffmann]] |style="text-align:right"|136 | |2025-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3589.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ludzie i pomniki (Hollender)|Ludzie i pomniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Hollender|Tadeusz Hollender]] |style="text-align:right"|60 | |2021-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3827.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|100 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Hudson Jej naga stopa.pdf|Jej naga stopa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:22%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:William Cadwalader Hudson|William Cadwalader Hudson]] |style="text-align:right"|138 | |2021-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">5108.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Hulewicz - Dzieje Utana Dziura w próżni Lalita Liana.djvu|Dzieje Utana, Dziura w próżni, Lalita-Liana]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Hulewicz|Jerzy Hulewicz]] |style="text-align:right"|252 | |2026-07-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3523.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|478 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przybłęda Boży|Przybłęda Boży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Witold Hulewicz|Witold Hulewicz]] |style="text-align:right"|408 | |2013-01-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3897.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|703 |- |[[Indeks:Huysmans - W drodze|W drodze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Joris-Karl Huysmans|Joris-Karl Huysmans]] |style="text-align:right"|660 | |2025-05-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">124.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1905 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Washington Irving - Z podróży po stepach Ameryki.djvu|Z podróży po stepach zachodniej Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Washington Irving|Washington Irving]] |style="text-align:right"|17 | |2023-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Irzykowski - Pałuba Sny Maryi Dunin.djvu|Pałuba; Sny Maryi Dunin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Irzykowski|Karol Irzykowski]] |style="text-align:right"|550 | |2018-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3415.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1041 |- |[[Indeks:Budownictwo wiejskie (Iwanicki).djvu|Budownictwo wiejskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Iwanicki|Karol Iwanicki]] |style="text-align:right"|261 | |2012-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">596.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|725 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Eustachy Iwanowski-Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863.djvu|Pielgrzymka do Ziemi Świętej odbyta w roku 1863]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Eustachy Iwanowski|Eustachy Iwanowski]] |style="text-align:right"|566 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3540.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1093 |- |[[Indeks:Litwa w roku 1812.djvu|Litwa w roku 1812]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Janusz Iwaszkiewicz|Janusz Iwaszkiewicz]] |style="text-align:right"|468 | |2018-09-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">465.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1310 |- |[[Indeks:PL F Jabłczyński Romans.djvu|Romans]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Jabłczyński|Feliks Jabłczyński]] |style="text-align:right"|428 | |2024-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">96.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1233 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jabłonowski Jan Stanisław - Skrupuł bez skrupułu w Polsce, wyd. Turowski 1858.pdf|Skrupuł bez skrupułu w Polsce, wyd. Turowski 1858]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Jabłonowski|Jan Stanisław Jabłonowski]] |style="text-align:right"|68 | |2026-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|114 |- |[[Indeks:PL A Jabłoński Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej.djvu|Dziesięć lat w niewoli moskiewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Jabłoński|Adolf Jabłoński]] |style="text-align:right"|582 | |2025-07-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1719 |- |[[Indeks:PL Helen Jackson Ramona.pdf|Ramona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Helen Hunt Jackson|Helen Hunt Jackson]] |style="text-align:right"|364 | |2021-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1068 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Józef Jagielski - Żywot doktora Karola Marcinkowskiego.pdf|Żywot doktora Karola Marcinkowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:32%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Józef Jagielski|Antoni Józef Jagielski]] |style="text-align:right"|44 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4222.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|52 |- |[[Indeks:William James - Pragmatyzm plus Dylemat determinizmu.pdf|Pragmatyzm. Dylemat determinizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:William James|William James]] |style="text-align:right"|266 | |2015-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">566.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|733 |- |[[Indeks:PL Jankowski - Tram wpopszek ulicy.pdf|Tram wpopszek ulicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Jankowski|Jerzy Jankowski]] |style="text-align:right"|75 | |2021-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|204 |- |[[Indeks:Jan z Koszyczek - Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem.djvu|Rozmowy, które miał król Salomon mądry z Marchołtem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan z Koszyczek|Jan z Koszyczek]] |style="text-align:right"|164 | |2016-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">2616.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|237 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Julian Jaraczewski - Bazar w Poznaniu.pdf|Bazar w Poznaniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Jaraczewski|Julian Jaraczewski]] |style="text-align:right"|60 | |2024-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6845.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tadeusz Jaroszyński - Oko za oko.djvu|Oko za oko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Jaroszyński|Tadeusz Jaroszyński]] |style="text-align:right"|224 | |2017-07-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">4087.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jarry - Ubu-Król.djvu|Ubu król]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Jarry|Alfred Jarry]] |style="text-align:right"|202 | |2020-04-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3745.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|319 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jarzębski Adam - Gościniec albo Opisanie Warszawy 1643 r. (1909).pdf|Gościniec albo Opisanie Warszawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Jarzębski|Adam Jarzębski]] |style="text-align:right"|230 | |2026-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jaworski - Wesele hrabiego Orgaza.djvu|Wesele hrabiego Orgaza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Jaworski|Roman Jaworski]] |style="text-align:right"|558 | |2018-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1050 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Leopold Jaworski - Ze studiów nad faszyzmem.djvu|Ze studiów nad faszyzmem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Leopold Jaworski|Władysław Leopold Jaworski]] |style="text-align:right"|18 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A. Jax - Pan redaktor czeka.pdf|Pan redaktor czeka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Jax|Antoni Jax]] |style="text-align:right"|64 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3391.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|113 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jebb - Historya literatury greckiej.djvu‎|Historya literatury greckiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Claverhouse Jebb|Richard Claverhouse Jebb]] |style="text-align:right"|180 | |2021-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- |[[Indeks:PL Jelski Aleksander - Wzmianka o bibliotece ś. p. Juliana Biergiela, pastora w Słucku (Biblioteka Warszawska 1890, t. I, z. 1-2).pdf|Wzmianka o bibliotece ś. p. Juliana Biergiela, pastora w Słucku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Jelski|Aleksander Jelski]] |style="text-align:right"|40 | |2026-07-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">166.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|118 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Adolf Jełowicki-Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach.pdf|Przechadzki po Jerozolimie i bliższych jej okolicach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Józef Jełowicki|Adolf Józef Jełowicki]] |style="text-align:right"|133 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3536.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Kajka-Pieśni mazurskie.pdf|Pieśni mazurskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Kajka|Michał Kajka]] |style="text-align:right"|68 | |2024-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- |[[Indeks:PL Kālidāsa - Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia.djvu|Sakontala czyli Pierścień przeznaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Kalidasa|Kalidasa]] |style="text-align:right"|240 | |2018-08-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">291.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|667 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Walerian Kalinka - Jenerał Dezydery Chłapowski.pdf|Jenerał Dezydery Chłapowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Walerian Kalinka|Walerian Kalinka]] |style="text-align:right"|206 | |2019-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">5318.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|257 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Maurycy Kamiński - O prostytucji.djvu|O prostytucji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Maurycy Kamiński|Jan Maurycy Kamiński]] |style="text-align:right"|134 | |2017-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">4693.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|199 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Fryderyk Chopin (Karasowski)|Fryderyk Chopin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Karasowski|Maurycy Karasowski]] |style="text-align:right"|547 | |2015-12-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3605.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1034 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Karczewski - Bakcyl.pdf|Bakcyl]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karczewski (pisarz)|Jan Karczewski]] |style="text-align:right"|302 | |2026-06-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3344.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|585 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Allan Kardec - Księga duchów.djvu|Księga duchów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Allan Kardec|Allan Kardec]] |style="text-align:right"|478 | |2014-12-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|917 |- |[[Indeks:Pisma wierszem i prozą.pdf|Pisma wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Karpiński|Franciszek Karpiński]] |style="text-align:right"|707 | |2022-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">349.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1986 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tymoteusz Karpowicz - Odwrócone światło.djvu|Odwrócone światło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Tymoteusz Karpowicz|Tymoteusz Karpowicz]] |style="text-align:right"|432 | |2019-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4388.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|702 |- |[[Indeks:Katarzyna II - Pamiętniki.djvu|Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II. spisane przez nią samą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Katarzyna II|Katarzyna II]] |style="text-align:right"|384 | |2021-10-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">62.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1115 |- |[[Indeks:PL Katechizm rakowski 1605.pdf|Katechizm rakowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|401 | |2026-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">26.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1122 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Kautski - Od demokracji do niewolnictwa państwowego.djvu|Od demokracji do niewolnictwa państwowego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Kautsky|Karl Kautsky]] |style="text-align:right"|132 | |2019-09-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3655.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|236 |- |[[Indeks:Paweł Keller - Baśń ostatnia.djvu|Baśń ostatnia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Keller|Paul Keller]] |style="text-align:right"|422 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">112.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1228 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kelles-Krauz Kazimierz - Czy teraz niema pańszczyzny? 1897.pdf|Czy teraz niema pańszczyzny?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Kelles-Krauz|Kazimierz Kelles-Krauz]] |style="text-align:right"|42 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|72 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I|Poezye Brunona hrabi Kicińskiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:49%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Bruno Kiciński|Bruno Kiciński]] |style="text-align:right"|298 | |2014-10-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">8422.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|132 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Adolf Klęsk - Bolesne strony erotycznego życia kobiety.djvu|Bolesne strony erotycznego życia kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Klęsk|Adolf Klęsk]] |style="text-align:right"|232 | |2021-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4111.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|401 |- |[[Indeks:Kapitał społeczny ludzi starych.pdf|Kapitał społeczny ludzi starych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:48%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Klimczuk|Andrzej Klimczuk]] |style="text-align:right"|270 | |2021-03-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">1728.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|665 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Heraldyka (Kochanowski).djvu|O heraldyce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karol Kochanowski|Jan Karol Kochanowski]] |style="text-align:right"|138 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">4579.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:PL Komeński - Wielka dydaktyka.djvu|Wielka dydaktyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Ámos Komenský|Jan Ámos Komenský]] |style="text-align:right"|304 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">135.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|873 |- |[[Indeks:PL Konopczyński - Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne 1921.pdf|Od Sobieskiego do Kościuszki. Szkice, drobiazgi, fraszki historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Konopczyński|Władysław Konopczyński]] |style="text-align:right"|366 | |2026-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">421.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1023 |- |[[Indeks:Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć|Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ksiąg sześć]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj Kopernik|Mikołaj Kopernik]] |style="text-align:right"|746 | |2011-06-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">862.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2012 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Defoe and Korotyńska - Robinson Kruzoe.pdf|Robinson Kruzoe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Elwira Korotyńska|Elwira Korotyńska]] |style="text-align:right"|174 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3479.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|313 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL M Koroway Metelicki Poezye.djvu|Poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Koroway-Metelicki|Michał Koroway-Metelicki]] |style="text-align:right"|214 | |2021-05-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3694.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Euzebiusz Kosiński - Sprawa polska z roku 1846.pdf|Sprawa polska z roku 1846]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Euzebiusz Kosiński|Władysław Euzebiusz Kosiński]] |style="text-align:right"|82 | |2023-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- |[[Indeks:Władysław Syrokomla. Studyum literackie (Kościałkowska, 1881).pdf|Władysław Syrokomla]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:18%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |[[Autor:Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska|Wilhelmina Zyndram-Kościałkowska]] |style="text-align:right"|60 | |2025-04-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|147 |- |[[Indeks:PL Dzieło wielkiego miłosierdzia.pdf|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:80% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Maria Franciszka Kozłowska|Jan Maria Michał Kowalski}} |style="text-align:right"|640 | |2021-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">833.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1727 |- |[[Indeks:PL Kajetan Koźmian - Różne wiersze.djvu|Różne wiersze (Koźmian)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Koźmian|Kajetan Koźmian]] |style="text-align:right"|202 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">619.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|560 |- |[[Indeks:PL Richard von Krafft-Ebing - Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych.djvu|Zboczenia umysłowe na tle zaburzeń płciowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard von Krafft-Ebing|Richard von Krafft-Ebing]] |style="text-align:right"|260 | |2016-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">701.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|703 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący.djvu|Woyciech Zdarzyński życie i przypadki swoie opisuiący]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Dymitr Krajewski|Michał Dymitr Krajewski]] |style="text-align:right"|254 | |2016-08-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3414.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- |[[Indeks:Kajetan Kraszewski -Tradycje kadeńskie.djvu|Tradycje kadeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:50%"></td></tr></table> |[[Autor:Kajetan Kraszewski|Kajetan Kraszewski]] |style="text-align:right"|206 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">1748.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Krček - Pisanki w Galicyi III.pdf|Pisanki w Galicyi III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Krček|Franciszek Krček]] |style="text-align:right"|56 | |2022-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju (Kropotkin)|Pomoc wzajemna jako czynnik rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Piotr Kropotkin|Piotr Kropotkin]] |style="text-align:right"|204 | |2015-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3844.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|373 |- |[[Indeks:Jak wesolo spedzic czas.djvu|Jak wesoło spędzic czas]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Krumłowski|Konstanty Krumłowski]] |style="text-align:right"|68 | |2016-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|155 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Krupiński - Wczasy warszawskie.pdf|Wczasy warszawskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Krupiński|Franciszek Krupiński]] |style="text-align:right"|126 | |2023-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bajki Kryłowa z licznemi ilustracjami (1935).pdf|Bajki Kryłowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:14%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Iwan Kryłow|Iwan Kryłow]] |style="text-align:right"|446 | |2025-07-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4324.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|727 |- |[[Indeks:Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy.pdf|Mechanika życia ludzkiego czyli Budowa ciała i sprawy żywotne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:12%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Kryszka|Antoni Kryszka]] |style="text-align:right"|312 | |2022-04-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|886 |- |[[Indeks:Julian Krzewiński - W niewoli ziemi.djvu|W niewoli ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:37%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> |[[Autor:Juljan Krzewiński|Juljan Krzewiński]] |style="text-align:right"|475 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1392.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1224 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na starych skrzypkach poezye Erazma Krzyszkowskiego.djvu|Na starych skrzypkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Erazm Krzyszkowski; Sándor Petőfi}} |style="text-align:right"|238 | |2021-09-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7189.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- |[[Indeks:Stanisław Kubista - Krzyż i słońce.pdf|Krzyż i słońce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:43%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Kubista|Stanisław Kubista]] |style="text-align:right"|176 | |2023-01-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">1927.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|402 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dwa aspekty komunikacji.pdf|Dwa aspekty komunikacji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Emanuel Kulczycki|Emanuel Kulczycki]] |style="text-align:right"|285 | |2019-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3500.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|544 |- |[[Indeks:Kumaniecki (red) - Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego.djvu|Zbiór najważniejszych dokumentów do powstania państwa polskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Władysław Kumaniecki|Kazimierz Władysław Kumaniecki]] |style="text-align:right"|190 | |2016-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">1216.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|498 |- |[[Indeks:Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)|Rola (teksty Ferdynanda Kurasia)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Ferdynand Kuraś|Ferdynand Kuraś]] |style="text-align:right"|20 | |2025-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">333.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|58 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Kwiatkowski - Zwyczaje i obrzędy harcerskie.pdf|Zwyczaje i obrzędy harcerskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Kwiatkowski|Tadeusz Kwiatkowski]] |style="text-align:right"|96 | |2024-01-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|166 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Lange - Dywan wschodni.djvu|Dywan wschodni (tłum. Antoni Lange)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq4" style="width:53%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|403 |Brak dwóch stron |2017-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">8433.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Julian Leszczynski - Z pola walki.pdf|Z pola walki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Leszczyński|Julian Leszczyński]] |style="text-align:right"|40 | |2023-12-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3777.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|56 |- |[[Indeks:PL Lewandowski - Henryk Siemiradzki.djvu|Henryk Siemiradzki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Roman Lewandowski|Stanisław Roman Lewandowski]] |style="text-align:right"|167 | |2019-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">175.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|448 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiej i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie|O wynalazku i rozwoju sztuki drukarskiéj i o zakładach S Orgelbranda w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Fryderyk Henryk Lewestam|Fryderyk Henryk Lewestam]] |style="text-align:right"|73 | |2026-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|146 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Libelt Karol - O miłości ojczyzny.pdf|O miłości ojczyzny (Libelt)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Libelt|Karol Libelt]] |style="text-align:right"|150 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|281 |- |[[Indeks:O godności i obowiązkach kapłańskich|O godności i obowiązkach kapłańskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfons Liguori|Alfons Liguori]] |style="text-align:right"|368 | |2013-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">490.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1027 |- |[[Indeks:PL Lindau - Państwo Bewerowie.pdf|Państwo Bewerowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Paul Lindau|Paul Lindau]] |style="text-align:right"|196 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">52.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|567 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Toksykologja chemicznych środków bojowych (Włodzimierz Lindeman)|Toksykologja chemicznych środków bojowych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Włodzimierz Lindeman|Włodzimierz Lindeman]] |style="text-align:right"|346 | |2012-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4682.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:Lombroso - Geniusz i obłąkanie.djvu|Geniusz i obłąkanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:80%"></td></tr></table> |[[Autor:Cesare Lombroso|Cesare Lombroso]] |style="text-align:right"|389 | |2015-10-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">576.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1029 |- |[[Indeks:PL Duma o Hiawacie.pdf|Duma o Hiawacie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Henry Wadsworth Longfellow|Henry Wadsworth Longfellow]] |style="text-align:right"|302 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|864 |- |[[Indeks:PL Loti - Pani chryzantem.djvu|Pani Chryzantem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre Loti|Pierre Loti]] |style="text-align:right"|180 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">155.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|505 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lubomirski Jan Tadeusz - Katalog książek biblioteki najjaśniejszego i najpotężniejszego króla polskiego z Bożej łaski, Jana III, szczęśliwie panującego, spisany w 1689 roku (wyd. 1879).djvu|Katalog książek biblioteki najjaśniejszego i najpotężniejszego króla polskiego z Bożej łaski, Jana III, szczęśliwie panującego, spisany w 1689 roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Tadeusz Lubomirski|Jan Tadeusz Lubomirski]] |style="text-align:right"|106 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3656.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- |[[Indeks:PL Lukian - Wybrane pisma T. 1.pdf|Wybrane pisma T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Lukian z Samosat|Lukian z Samosat]] |style="text-align:right"|308 | |2020-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">77.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|902 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Luksemburg - Święto pierwszego maja.pdf|Święto pierwszego maja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Róża Luksemburg|Róża Luksemburg]] |style="text-align:right"|36 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3437.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:PL Czuj Duch X. Kazimierz Lutosławski.pdf|Czuj Duch!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Lutosławski|Kazimierz Lutosławski]] |style="text-align:right"|176 | |2020-11-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">141.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|488 |- |[[Indeks:PL Jan Łąpiński - Przewodnik po Ciechocinku.djvu|Przewodnik po Ciechocinku, jego historja i zasoby lecznicze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Łąpiński|Jan Łąpiński (red.)]] |style="text-align:right"|152 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">1007.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Łebiński - Kółka rolniczo-włościańskie.pdf|Kółka rolniczo-włościańskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Łebiński|Władysław Łebiński]] |style="text-align:right"|58 | |2022-11-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3611.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|92 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Łuniewski - Franciszek Kostrzewski.djvu|Franciszek Kostrzewski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Łuniewski|Kazimierz Łuniewski]] |style="text-align:right"|12 | |2026-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Marian Łomnicki - Wycieczka na Łomnicę tatrzańską.djvu|Wycieczka na Łomnicę tatrzańską]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Marian Łomnicki|Marian Łomnicki]] |style="text-align:right"|43 | |2023-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|86 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Łoski - Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki 1883.pdf|Jan Sobieski, jego rodzina, towarzysze broni i współczesne zabytki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Łoski|Józef Łoski]] |style="text-align:right"|226 | |2026-06-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|354 |- |[[Indeks:PL Jan Łoś - Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju.djvu|Wiersze polskie w ich dziejowym rozwoju]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Łoś|Jan Łoś]] |style="text-align:right"|495 | |2018-08-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">216.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Krach na giełdzie.pdf|Krach na giełdzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Łukasiewicz|Juliusz Łukasiewicz]] |style="text-align:right"|200 | |2018-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3511.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Na Sobór Watykański.djvu|Na Sobór Watykański]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Maciątek|Stanisław Maciątek]] |style="text-align:right"|232 | |2016-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3625.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. K. Maćkowski - Wielkopolska wobec wywłaszczenia.pdf|Wielkopolska wobec wywłaszczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Karol Maćkowski|Jan Karol Maćkowski]] |style="text-align:right"|62 | |2022-09-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|90 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Koran|Koran]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mahomet|Mahomet]] |style="text-align:right"|1061 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">5545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1391 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zdroje Raduni.djvu|Zdroje Raduni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:33%"></td><td class="pq1" style="width:44%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Majkowski|Aleksander Majkowski]] |style="text-align:right"|126 | |2014-06-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5722.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Autobiografia Salomona Majmona|Autobiografia Salomona Majmona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Salomon Majmon|Salomon Majmon]] |style="text-align:right"|486 | |2013-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3499.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|899 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bronisław Malinowski - Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego.pdf|Wierzenia pierwotne i formy ustroju społecznego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Bronisław Malinowski|Bronisław Malinowski]] |style="text-align:right"|364 | |2015-10-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|704 |- |[[Indeks:Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11|Biblioteka Powieści w Zeszytach Nr Nr 10-11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugeniusz Małaczewski|Eugeniusz Małaczewski]] |style="text-align:right"|64 | |2017-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|183 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jak skauci pracują (Małkowski)|Jak skauci pracują]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Małkowski|Andrzej Małkowski]] |style="text-align:right"|392 | |2020-03-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|765 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Tatry. Przez Podtatrzanina.pdf|Tatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstanty Maniewski|Konstanty Maniewski]] |style="text-align:right"|136 | |2024-02-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">4240.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|216 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maurycy Mann - Literatura włoska.djvu|Literatura włoska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Mann|Maurycy Mann]] |style="text-align:right"|252 | |2015-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mantegazza - Rok 3000-ny.pdf|Rok 3000-ny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paolo Mantegazza|Paolo Mantegazza]] |style="text-align:right"|134 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3467.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|243 |- |[[Indeks:PL G Manteuffel-Schoege Inflanty polskie.djvu|Inflanty polskie poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Manteuffel-Schoege|Gustaw Manteuffel-Schoege]] |style="text-align:right"|237 | |2024-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">30.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|658 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Narzeczeni (Manzoni)|Narzeczeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Alessandro Manzoni|Alessandro Manzoni]] |style="text-align:right"|626 | |2017-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1214 |- |[[Indeks:PL Richard March - Ponury dom w Warszawie.djvu|Ponury dom w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard March|Richard March]] |style="text-align:right"|1032 | |2021-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">75.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|3043 |- |[[Indeks:Jadwiga Marcinowska - Vox clamantis.djvu|Vox clamantis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Jadwiga Marcinowska|Jadwiga Marcinowska]] |style="text-align:right"|286 | |2017-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">511.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|797 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Marcińczyk - Powstanie Wielkopolskie roku 1848.pdf|Powstanie Wielkopolskie roku 1848]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Marcińczyk|Jan Marcińczyk]] |style="text-align:right"|52 | |2023-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3550.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|89 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Michał Marczewski - Wyspa pływająca.pdf|Wyspa pływająca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Marczewski|Michał Marczewski]] |style="text-align:right"|36 | |2023-11-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Komedye (Marivaux)|Komedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Pierre de Marivaux|Pierre de Marivaux]] |style="text-align:right"|560 | |2015-02-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">980.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1472 |- |[[Indeks:PL C Marlowe - Tragiczne dzieje doktora Fausta.djvu|Tragiczne dzieje doktora Fausta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Christopher Marlowe|Christopher Marlowe]] |style="text-align:right"|124 | |2021-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">545.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - W dżunglach Bengalu.djvu|W dżunglach Bengalu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|K. May]] |style="text-align:right"|260 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|490 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol May - Przez dzikie Gran Chaco.djvu|Przez dzikie Gran Chaco]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Anonimowy|K. May]] |style="text-align:right"|220 | |2019-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|415 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Mazanowski - Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego.djvu|Wystawa obrazów Franciszka Kostrzewskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:1% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Mazanowski|Antoni Mazanowski]] |style="text-align:right"|8 | |2026-05-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|16 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Mączka - Starym szlakiem.pdf|Starym szlakiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:35%"></td><td class="pq3" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Mączka|Józef Mączka]] |style="text-align:right"|142 | |2023-08-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">8062.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|68 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Merimee - Dwór Karola IX-go.pdf|Dwór Karola IX-go]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Prosper Mérimée|Prosper Mérimée]] |style="text-align:right"|184 | |2021-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|344 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Méry Andrzej Chenier.djvu|Andrzej Chenier]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Méry|Joseph Méry]] |style="text-align:right"|360 | |2025-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|348 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Miarka - Dzwonek świętej Jadwigi.pdf|Dzwonek świętej Jadwigi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Miarka (ojciec)|Karol Miarka (ojciec)]] |style="text-align:right"|57 | |2016-08-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4035.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Franciszek Michejda - Polscy ewangelicy.pdf|Polscy ewangelicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:22%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Michejda|Franciszek Michejda]] |style="text-align:right"|64 | |2024-01-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3466.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|98 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Mickiewicz - Emigracya Polska 1860—1890.djvu|Emigracya Polska 1860—1890]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Mickiewicz|Władysław Mickiewicz]] |style="text-align:right"|188 | |2016-10-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3522.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|342 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mill - O zasadzie użyteczności.pdf|O zasadzie użyteczności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:John Stuart Mill|John Stuart Mill]] |style="text-align:right"|140 | |2021-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3686.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|250 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Milton - Raj utracony.djvu|Raj utracony]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:John Milton|John Milton]] |style="text-align:right"|434 | |2019-03-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|415 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Teodor Tomasz Jeż - W sprawie powieści (Lalka Prusa).djvu|W sprawie powieści (»Lalka« Prusa)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Miłkowski|Zygmunt Miłkowski]] |style="text-align:right"|17 | |2025-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|34 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Grignon de Montfort - O doskonałym nabożeństwie.djvu|O doskonałym nabożeństwie do Najświętszej Marii Panny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Maria Grignion de Montfort|Ludwik Maria Grignion de Montfort]] |style="text-align:right"|398 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3681.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|726 |- |[[Indeks:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski - Z zachodnich kresów.pdf|Z zachodnich kresów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Wojciech Dzierżykraj-Morawski|Franciszek Morawski]] |style="text-align:right"|436 | |2025-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|844 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Morris - Wieści z nikąd.pdf|Wieści z nikąd czyli Epoka spoczynku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Morris|William Morris]] |style="text-align:right"|374 | |2019-10-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3379.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|715 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Poezye oryginalne i tłomaczone|Poezye oryginalne i tłomaczone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Andrzej Morsztyn|Jan Andrzej Morsztyn]] |style="text-align:right"|480 | |2013-04-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3759.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|863 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mosso - Fizyczne wychowanie młodzieży.djvu|Fizyczne wychowanie młodzieży]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Angelo Mosso|Angelo Mosso]] |style="text-align:right"|196 | |2015-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3641.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|372 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Iza Moszczeńska - Wielkopolska w niewoli.pdf|Wielkopolska w niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Izabela Moszczeńska-Rzepecka|Izabela Moszczeńska-Rzepecka]] |style="text-align:right"|52 | |2023-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3680.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|91 |- |[[Indeks:Ignacy Mościcki - Autobiografia|Autobiografia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Mościcki|Ignacy Mościcki]] |style="text-align:right"|281 | |2017-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">296.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Alfred de Musset - Poezye (tłum. Londyński).pdf|Poezye (Musset, tłum. Londyński)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred de Musset|Alfred de Musset]] |style="text-align:right"|158 | |2020-02-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3609.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Benito Mussolini - Pamiętnik z czasów wojny.djvu|Pamiętnik z czasów wojny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Benito Mussolini|Benito Mussolini]] |style="text-align:right"|230 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">4045.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Nagiel - Kara Boża idzie przez oceany.pdf|Kara Boża idzie przez oceany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Nagiel|Henryk Nagiel]] |style="text-align:right"|728 | |2021-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3407.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1420 |- |[[Indeks:Karolina Nakwaska - Powiesci dla dzieci.djvu|Powiesci dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Nakwaska|Karolina Nakwaska]] |style="text-align:right"|530 | |2016-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">124.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1511 |- |[[Indeks:O ziemi i czlowicku;dziesiec odezytow. (IA oziemiiczlowicku00nale).pdf|O ziemi i człowieku; dziesięć odczytów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Nałęcz-Koniuszewski|Władysław Nałęcz-Koniuszewski]] |style="text-align:right"|138 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">50.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|394 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jednostka i ogół (Wacław Nałkowski)|Jednostka i ogół]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Nałkowski|Wacław Nałkowski]] |style="text-align:right"|521 | |2010-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7179.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|434 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wybór poezyj (Naruszewicz)|Wybór poezyj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Adam Naruszewicz|Adam Naruszewicz]] |style="text-align:right"|542 | |2013-01-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3802.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|978 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Negri Pieniądze.pdf|Pieniądze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Ada Negri|Ada Negri]] |style="text-align:right"|64 | |2021-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3645.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|122 |- |[[Indeks:PL Nekrasz - Pionierka harcerska.djvu|Pionierka Harcerska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Nekrasz|Władysław Nekrasz]] |style="text-align:right"|331 | |2020-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">73.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|944 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nowy Nick Carter -02- Skradziony król.pdf|Nowy Nick Carter. Tomik 2. Skradziony król]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Karl Nerger|Karl Nerger]] |style="text-align:right"|52 | |2020-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6870.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|46 |- |[[Indeks:Modły Starożytne Izraelitów|Modły Starożytne Izraelitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Daniel Neufeld|Daniel Neufeld]] |style="text-align:right"|595 | |2014-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">274.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Felicjan Niegolewski - Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska.pdf|Miłość Ojczyzny — a praca obywatelska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:62%"></td><td class="pq0" style="width:35%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicjan Niegolewski|Felicjan Niegolewski]] |style="text-align:right"|26 | |2023-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|33 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Niegolewski-Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka.pdf|Bieda Narodu Polskiego i Polskiego Języka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Niegolewski|Władysław Niegolewski]] |style="text-align:right"|32 | |2025-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Śpiewy historyczne (Niemcewicz)|Śpiewy historyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:54%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Julian Ursyn Niemcewicz|Julian Ursyn Niemcewicz]] |style="text-align:right"|522 | |2014-06-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">5409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|701 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL L Niemojowski Trójlistek.djvu|Trójlistek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Niemojowski|Ludwik Niemojowski]] |style="text-align:right"|430 | |2024-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|370 |- |[[Indeks:Dzieje Polski (Cecylia Niewiadomska)|Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:59% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Cecylia Niewiadomska|Cecylia Niewiadomska]] |style="text-align:right"|468 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">116.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tadeusz Michał Nittman - Balladyna - komentarz.pdf|Balladyna (komentarz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Michał Nittman|Tadeusz Michał Nittman]] |style="text-align:right"|36 | |2020-07-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3737.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nossig - Manru.pdf|Manru]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Alfred Nossig|Alfred Nossig]] |style="text-align:right"|129 | |2024-07-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3557.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Nossig Felicja - Emancypacya kobiet 1903.pdf|Emancypacya kobiet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Felicja Nossig|Felicja Nossig]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:Novalis - Henryk Offterdingen.djvu|Henryk Offterdingen]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Novalis|Novalis]] |style="text-align:right"|268 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">50.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|785 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Tomasz Nowakowski - Kapitan Scott.pdf|Kapitan Scott]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tomasz Nowakowski|Stanisław Tomasz Nowakowski]] |style="text-align:right"|68 | |2024-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3567.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|110 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL H.P. - Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie - Słowo nr 130, 28.05 (10.06) 1901.pdf|Nowy Instytut Weterynaryjny w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|14 | |2026-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:PL Opaliński Krzysztof - Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884).pdf|Satyry (wyd. Bartoszewicz, 1884)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Krzysztof Opaliński|Krzysztof Opaliński]] |style="text-align:right"|282 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">137.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|787 |- |[[Indeks:Wieczory badeńskie (Ossoliński)|Wieczory badeńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Maksymilian Ossoliński|Józef Maksymilian Ossoliński]] |style="text-align:right"|248 | |2014-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|673 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Ossowiecki - Świat mego ducha i wizje przyszłości.pdf|Świat mego ducha i wizje przyszłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Ossowiecki|Stefan Ossowiecki]] |style="text-align:right"|384 | |2025-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6737.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przemiany (Owidiusz)|Przemiany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Owidiusz|Owidiusz]] |style="text-align:right"|313 | |2014-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3756.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|575 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ozanam A.F. - O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta.pdf|O poezyi włoskiej w średnich wiekach jako źródle do Boskiej Komedyi Danta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoine-Frédéric Ozanam|Antoine-Frédéric Ozanam]] |style="text-align:right"|122 | |2025-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|244 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rozkład jazdy pociągów 1919|Rozkład jazdy pociągów osobowych i mieszanych od dnia 15 Maja 1919r.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:PKP|PKP]] |style="text-align:right"|35 |brak 4 stron |2012-10-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3904.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|64 |- |[[Indeks:PL Pasek Jan Chryzostom - Pamiętniki (wyd. Brückner, 1928).pdf|Pamiętniki (wyd. Brückner, 1928)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:47%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Pasek|Jan Chryzostom Pasek]] |style="text-align:right"|398 | |2026-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1717.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|969 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stefan Pawlik - Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski.pdf|Z naukowej wycieczki Dublańczyków do Wielkopolski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:59%"></td><td class="pq0" style="width:34%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Pawlik|Stefan Pawlik]] |style="text-align:right"|32 | |2023-11-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|39 |- |[[Indeks:PL Paszkowski - Poezye tłumaczone i oryginalne.djvu|Poezye tłumaczone i oryginalne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Paszkowski|Józef Paszkowski]] |style="text-align:right"|256 | |2018-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">287.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|743 |- |[[Indeks:Aleksander Patkowski - Sandomierskie.djvu|Sandomierskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Patkowski|Aleksander Patkowski]] |style="text-align:right"|246 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">476.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|680 |- |[[Indeks:Adolf Pawiński - Portugalia.djvu|Portugalia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Adolf Pawiński|Adolf Pawiński]] |style="text-align:right"|320 | |2016-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3407.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|619 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O początkach chrześcijaństwa|O początkach chrześcijaństwa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Stefan Pawlicki|Stefan Pawlicki]] |style="text-align:right"|228 | |2013-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3469.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|431 |- |[[Indeks:PL Pawlikowski - Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość (1839).djvu|Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td><td class="pqn" style="width:87%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Pawlikowski|Józef Pawlikowski]] |style="text-align:right"|82 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">91.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|217 |- |[[Indeks:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu|Historja wielkich odkryć geograficznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Peschel|Oscar Peschel]] |style="text-align:right"|488 | |2017-03-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">2925.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1006 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Felicyana przekład Pieśni Petrarki|Pieśni Petrarki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Francesco Petrarca|Felicjan Faleński}} |style="text-align:right"|304 | |2013-12-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3545.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Petroniusz - Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona.pdf|Biesiada u miljonera rzymskiego za czasów Nerona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Gajusz Petroniusz|Władysław Michał Dębicki}} |style="text-align:right"|126 | |2022-02-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3539.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|219 |- |[[Indeks:Roger Peyre-Historja Sztuki|Historja Sztuki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Roger Peyre|Roger Peyre]] |style="text-align:right"|332 | |2017-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">113.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|958 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy.pdf|Praktyczna nauka o wyrabianiu wódki z kukurydzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:26%"></td></tr></table> |[[Autor:Romuald Piątkowski|Romuald Piątkowski]] |style="text-align:right"|38 | |2021-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3928.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|51 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych (1873)|Przewodnik praktyczny dla użytku maszynistów i ich pomocników na drogach żelaznych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Pietraszek|Jan Pietraszek]] |style="text-align:right"|722 | |2022-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3372.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1354 |- |[[Indeks:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Piłsudski|Józef Piłsudski]] |style="text-align:right"|428 | |2015-08-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">2957.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|881 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pinsker Leon - Samowyzwolenie 1900.pdf|Samowyzwolenie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Pinsker|Leon Pinsker]] |style="text-align:right"|48 | |2026-01-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3529.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Antoni Piotrowski - Od Bałtyku do Karpat.djvu|Od Bałtyku do Karpat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Piotrowski|Antoni Piotrowski]] |style="text-align:right"|128 | |2021-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">5051.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aniela Piszowa - Kult zmarłych u różnych narodów.pdf|Kult zmarłych u różnych narodów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Aniela Piszowa|Aniela Piszowa]] |style="text-align:right"|98 | |2025-04-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3486.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|170 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Plutarch - Perikles.pdf|Perikles]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Plutarch|Plutarch]] |style="text-align:right"|52 | |2021-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4031.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|77 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:E Porter Pollyanna dorasta.djvu|Pollyanna dorasta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eleanor H. Porter|Eleanor H. Porter]] |style="text-align:right"|318 | |2023-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">7009.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|279 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Posner - Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela.djvu|Deklaracja Praw Człowieka i Obywatela]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Posner|Stanisław Posner]] |style="text-align:right"|40 | |2020-05-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Postrzyżyny u Słowian i Germanów|Postrzyżyny u Słowian i Germanów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Potkański|Karol Potkański]] |style="text-align:right"|108 | |2014-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|172 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antoni Potocki - Twórczość Tetmajera.djvu|Twórczość Tetmajera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Antoni Potocki|Antoni Potocki]] |style="text-align:right"|11 | |2026-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|22 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Potocki Stanisław Kostka - Podróż do Ciemnogrodu|Podróż do Ciemnogrodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Kostka Potocki|Stanisław Kostka Potocki]] |style="text-align:right"|999 | |2025-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4009.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1709 |- |[[Indeks:Wprowadzenie do geopolityki.pdf|Wprowadzenie do geopolityki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Potulski|Jakub Potulski]] |style="text-align:right"|386 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2734.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Pouvillon - Jep Bernadach.djvu|Jep Bernadach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Pouvillon|Émile Pouvillon]] |style="text-align:right"|270 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|523 |- |[[Indeks:Najogólniejsze Ideały Życiowe (Bolesław Prus)|Najogólniejsze Ideały Życiowe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Głowacki|Bolesław Prus]] |style="text-align:right"|320 |OCR |2013-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">731.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|887 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Annibala z Kapui (Aleksander Przezdziecki)|Listy Annibala z Kapui, arcy-biskupa neapolitańskiego, nuncyusza w Polsce, o bezkrólewiu po Stefanie Batorym i pierwszych latach panowania Zygmunta IIIgo, do wyjścia arcy-xsięcia Maxymiliana z niewoli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:24%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Przezdziecki|Aleksander Przezdziecki]] |style="text-align:right"|296 | |2011-06-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">4891.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|446 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szwedzi w Warszawie (Przyborowski)|Szwedzi w Warszawie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Walery Przyborowski|Walery Przyborowski]] |style="text-align:right"|280 | |2015-06-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">4558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Pseudo Longinos - O górności.djvu|O górności]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Pseudo Longinos|Pseudo Longinos]] |style="text-align:right"|228 | |2026-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Melchior Pudłowski i jego pisma (Wierzbowski)|Melchior Pudłowski i jego pisma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Melchior Pudłowski|Teodor Wierzbowski}} |style="text-align:right"|115 | |2015-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6754.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Puszkin Aleksander - Eugeniusz Oniegin.djvu|Eugeniusz Oniegin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aleksander Puszkin|Aleksander Puszkin]] |style="text-align:right"|295 | |2018-03-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3489.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|541 |- |[[Indeks:Tadeusz Radkowski - Z biblijnego Wschodu.djvu|Z biblijnego Wschodu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Tadeusz Radkowski|Tadeusz Radkowski]] |style="text-align:right"|152 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">180.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|436 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ignacy Radliński - Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie.djvu|Apokryfy judaistyczno-chrześcijańskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Radliński|Ignacy Radliński]] |style="text-align:right"|238 | |2016-04-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3629.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|430 |- |[[Indeks:Zarys dziejów miasta Tczewa.djvu|Zarys dziejów miasta Tczewa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:Edmund Raduński|Edmund Raduński]] |style="text-align:right"|153 | |2018-05-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">2428.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|343 |- |[[Indeks:Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany|Manifest Od Prymasa Korony Polskiey Stanom Rzeczypospolitey, y całemu światu podany]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq2" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:76%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Stefan Radziejowski|Michał Stefan Radziejowski]] |style="text-align:right"|21 | |2018-04-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">317.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|61 |- |[[Indeks:Komedye y tragedye (Radziwiłłowa)|Komedye y tragedye...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:90% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszka Urszula Radziwiłłowa|Franciszka Urszula Radziwiłłowa]] |style="text-align:right"|713 | |2012-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">99.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1981 |- |[[Indeks:Karol Rais - Patryoci z zakątka|Patryoci z zakątka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Karel Václav Rais|Karel Václav Rais]] |style="text-align:right"|457 | |2019-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">72.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1361 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:O stanie cywilnym dawnych Słowian.pdf|O stanie cywilnym dawnych Słowian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Ignacy Benedykt Rakowiecki|Ignacy Benedykt Rakowiecki]] |style="text-align:right"|16 | |2022-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- |[[Indeks:PL A.Kieł - Sztuka przypodobania się płci pięknej sylwetki.pdf|Sztuka przypodobania się płci pięknej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Zenon Rappaport|Zenon Rappaport]] |style="text-align:right"|118 | |2022-01-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|331 |- |[[Indeks:PL Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 1.pdf|Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|494 | |2026-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">41.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1446 |- |[[Indeks:PL Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 2.pdf|Relacye nuncyuszów apostolskich i innych osób o Polsce (wyd. Rykaczewski 1864) T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:78% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|620 | |2026-06-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">131.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1806 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Konstantin Rengarten - Pieszo do Chin.djvu|Pieszo do Chin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstantin Rengarten|Konstantin Rengarten]] |style="text-align:right"|194 | |2026-04-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|366 |- |[[Indeks:Plato von Reussner - Luminarze świata.djvu|Luminarze świata]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Plato von Reussner|Plato von Reussner]] |style="text-align:right"|264 | |2021-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|728 |- |[[Indeks:PL Paul - Hesperus.djvu|Hesperus]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean Paul Richter|Jean Paul Richter]] |style="text-align:right"|240 | |2019-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">801.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Georges Rodenbach - Bruges umarłe.pdf|Bruges umarłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Georges Rodenbach|Georges Rodenbach]] |style="text-align:right"|144 | |2023-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3733.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|235 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gustaw Rogulski - Słowniczek znakomitszych muzyków.djvu|Słowniczek znakomitszych muzyków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Gustaw Rogulski|Gustaw Rogulski]] |style="text-align:right"|104 | |2021-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3719.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Theodore Roosevelt - Życie wytężone.pdf|Życie wytężone]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Theodore Roosevelt|Theodore Roosevelt]] |style="text-align:right"|168 | |2023-11-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|315 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Rostafiński - Jechać, czy nie jechać w Tatry.djvu|Jechać, czy nie jechać w Tatry?]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:66%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Rostafiński|Józef Rostafiński]] |style="text-align:right"|44 | |2023-08-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">4040.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|59 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Rostafiński - Czym jest i do czego dąży Związek Polski.pdf|Czym jest i do czego dąży Związek Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:70%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Rostafiński|Mieczysław Rostafiński]] |style="text-align:right"|20 | |2024-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">4117.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|30 |- |[[Indeks:Louis de Rougemont - Trzydzieści lat wśród dzikich.djvu|Trzydzieści lat wśród dzikich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:45%"></td></tr></table> |[[Autor:Louis de Rougemont|Louis de Rougemont]] |style="text-align:right"|220 | |2016-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">1882.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|526 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Rosny - Vamireh.djvu|Vamireh]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:J.-H. Rosny|J.-H. Rosny]] |style="text-align:right"|178 | |2019-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3352.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- |[[Indeks:PL Rubinkowski Jakub Kazimierz - Janina zwycięzkich tryumfow dziełami y heroicznym męstwem Jana III krola polskiego na Marsowym Polu nayiasnieyszy (wyd. 1759).pdf|Janina zwycięzkich tryumfow dziełami y heroicznym męstwem Jana III krola polskiego na Marsowym Polu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Kazimierz Rubinkowski|Jakub Kazimierz Rubinkowski]] |style="text-align:right"|499 | |2026-08-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">123.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1437 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL John Ruskin Gałązka dzikiej oliwy.djvu|Gałązka dzikiej oliwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:John Ruskin|John Ruskin]] |style="text-align:right"|168 | |2023-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3490.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|289 |- |[[Indeks:PL Rydel - Zaczarowane koło.djvu|Zaczarowane koło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Lucjan Rydel|Lucjan Rydel]] |style="text-align:right"|290 | |2018-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">179.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|822 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karol Rzepecki - Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918.pdf|Powstanie grudniowe w Wielkopolsce 27.12.1918]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Rzepecki|Karol Rzepecki]] |style="text-align:right"|172 | |2022-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3503.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Rzewnicki - Moje przygody w Tatrach.djvu|Moje przygody w Tatrach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Rzewnicki|Jan Rzewnicki]] |style="text-align:right"|338 | |2023-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3808.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Rzewuski - Pamiątki JPana Seweryna Soplicy.djvu|Pamiątki JPana Seweryna Soplicy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Rzewuski|Henryk Rzewuski]] |style="text-align:right"|538 | |2019-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3365.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1047 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leopold von Sacher-Masoch - Demoniczne kobiety.djvu|Demoniczne kobiety]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Leopold von Sacher-Masoch|Leopold von Sacher-Masoch]] |style="text-align:right"|116 | |2024-03-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3492.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|205 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sachs - Ferdynand Lassalle.djvu|Ferdynand Lassalle]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Feliks Sachs|Feliks Sachs]] |style="text-align:right"|20 | |2021-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3725.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:P. J. Szafarzyka słowiański narodopis|P. J. Szafarzyka słowiański narodopis]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Pavel Jozef Šafárik|Pavel Jozef Šafárik]] |style="text-align:right"|241 | |2010-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3709.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- |[[Indeks:PL Saint-Pierre - Paweł i Wirginia.djvu|Paweł i Wirginia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre|Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre]] |style="text-align:right"|212 | |2020-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">232.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emilio Salgari - Dramat na Oceanie Spokojnym.djvu|Dramat na Oceanie Spokojnym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Emilio Salgari|Emilio Salgari]] |style="text-align:right"|302 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3495.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|562 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Załęski - Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye.pdf|Przekład pieśni Sarbiewskiego i inne poezye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Maciej Kazimierz Sarbiewski|Anzelm Załęski}} |style="text-align:right"|90 | |2024-06-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3421.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|150 |- |[[Indeks:Opis powiatu jasielskiego.pdf|Opis powiatu jasielskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:95% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:17%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Sarna|Władysław Sarna]] |style="text-align:right"|760 | |2024-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">613.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2112 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Abul - Goście z Marsa.djvu|Goście z Marsa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Satke|Władysław Satke]] |style="text-align:right"|243 | |2026-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:R. Henryk Savage - Moja oficjalna żona.djvu|Moja oficjalna żona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Henry Savage|Richard Henry Savage]] |style="text-align:right"|260 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3451.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|499 |- |[[Indeks:Savitri - Utopia.djvu|Utopia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Savitri|Savitri]] |style="text-align:right"|268 | |2020-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">90.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|767 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ostatnie dni świata (zbiór).pdf|Ostatnie dni świata (zbiór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Simon Sawczenko|Joshua Albert Flynn}} |style="text-align:right"|128 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3477.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL A Scholl Najnowsze tajemnice Paryża.djvu|Najnowsze tajemnice Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Aurélien Scholl|Aurélien Scholl]] |style="text-align:right"|152 | |2023-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|282 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Artur Schopenhauer - O wolności ludzkiej woli.djvu|O wolności ludzkiej woli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Schopenhauer|Arthur Schopenhauer]] |style="text-align:right"|314 | |2015-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3520.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|589 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Schure - Wielcy wtajemniczeni (tłum. Centnerszwerowa).pdf|Wielcy wtajemniczeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:84%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Édouard Schuré|Édouard Schuré]] |style="text-align:right"|540 | |2024-09-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">463.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1482 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szkoła harcerza|Szkoła harcerza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:71%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Sedlaczek|Stanisław Sedlaczek]] |style="text-align:right"|229 | |2015-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5911.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janina Sedlaczkówna - Karol Marcinkowski.pdf|Karol Marcinkowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Janina Sedlaczkówna|Janina Sedlaczkówna]] |style="text-align:right"|44 | |2024-11-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:J. Servieres - Orle skrzydła.djvu|Orle skrzydła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Joseph Servières|Joseph Servières]] |style="text-align:right"|168 | |2020-07-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|313 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ernest Thompson Seton - Opowiadania z życia zwierząt.pdf|Opowiadania z życia zwierząt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Ernest Thompson Seton|Ernest Thompson Seton]] |style="text-align:right"|240 | |2022-09-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3510.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- |[[Indeks:PL Sewer - Genealogie.djvu|Genealogie żyjących utytułowanych rodów polskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Sewer Dunin-Borkowski|Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]] |style="text-align:right"|784 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">47.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bernard Shaw - Socyalista na ustroniu.djvu|Socyalista na ustroniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:George Bernard Shaw|George Bernard Shaw]] |style="text-align:right"|428 | |2021-03-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3380.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|836 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Siedlecki - Spadochronowy lot niektórych owadów.pdf|Spadochronowy lot niektórych owadów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:56%"></td><td class="pq0" style="width:33%"></td></tr></table> |[[Autor:Michał Siedlecki|Michał Siedlecki]] |style="text-align:right"|43 | |2021-11-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4252.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|50 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sikorski - Krótki rys historyi powszechnej muzyki 1859-1861.pdf|Krótki rys historyi powszechnej muzyki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Sikorski|Józef Sikorski]] |style="text-align:right"|113 | |2025-10-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|226 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Sienkiewicz - Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej.djvu|Wspomnienia sierżanta Legji Cudzoziemskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Sienkiewicz (żołnierz)|Henryk Sienkiewicz (żołnierz)]] |style="text-align:right"|254 | |2016-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|418 |- |[[Indeks:Skibinski pamietnik0001.djvu|Pamiętnik aktora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Michał Skibiński|Kazimierz Michał Skibiński]] |style="text-align:right"|352 | |2015-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1050 |- |[[Indeks:PL Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1.pdf|Puszcza Kurpiowska w pieśni cz 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:43%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:30%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Skierkowski|Władysław Skierkowski]] |style="text-align:right"|104 | |2024-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3198.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|202 |- |[[Indeks:M. Skłodowska-Curie - Promieniotwórczość.djvu|Promieniotwórczość]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Skłodowska-Curie|Maria Skłodowska-Curie]] |style="text-align:right"|664 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">300.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1807 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Skrudlik - Bezbożnictwo w Polsce.djvu|Bezbożnictwo w Polsce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Skrudlik|Mieczysław Skrudlik]] |style="text-align:right"|122 | |2017-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3557.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Słomka - Pamiętniki włościanina od pańszczyzny do dni dzisiejszych.pdf|Pamiętniki włościanina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Słomka|Jan Słomka]] |style="text-align:right"|590 | |2025-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1080 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania, Kraków 1542.pdf|Śmierci z Mistrzem dwojakie gadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:anonimowy|anonimowy]] |style="text-align:right"|40 | |2025-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Arthur Howden Smith - Złoto z Porto Bello.djvu|Złoto z Porto Bello]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Arthur Howden Smith|Arthur Howden Smith]] |style="text-align:right"|384 | |2019-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6783.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|358 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Smoleński-Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej szkic historyczny.pdf|Ksiądz Marek, cudotwórca i prorok konfederacyi barskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Smoleński|Władysław Smoleński]] |style="text-align:right"|28 | |2019-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|48 |- |[[Indeks:Instrukcja synom moim do Paryża|Instrukcja synom moim do Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq2" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:36%"></td><td class="pqn" style="width:29%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Sobieski|Jakub Sobieski]] |style="text-align:right"|14 | |2012-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|28 |- |[[Indeks:Ciesz się, późny wnuku! (Jan Sowa)|Ciesz się, późny wnuku!]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Sowa|Jan Sowa]] |style="text-align:right"|519 | |2011-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">338.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Spandowski - Z praktyki spółek wielkopolskich.pdf|Z praktyki spółek wielkopolskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Spandowski|Paweł Spandowski]] |style="text-align:right"|122 | |2023-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|218 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Staff LM Zgrzebna kantyczka.djvu|Zgrzebna kantyczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Maria Staff|Ludwik Maria Staff]] |style="text-align:right"|110 | |2020-08-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">4082.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una.pdf|Doktryna nuklearna Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej pod rządami Kim Dzong-Una]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Starowicz|Karol Starowicz]] |style="text-align:right"|20 | |2026-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku.pdf|Pod jaką gwiazdą urodziłeś się. Horoskopy na każdy dzień roku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Starża-Dzierżbicki|Jan Starża-Dzierżbicki]] |style="text-align:right"|382 | |2023-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Helena Staś Kobieta wobec Chrystusa.pdf|Kobieta wobec Chrystusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Helena Staś|Helena Staś]] |style="text-align:right"|33 | |2021-12-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4301.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Maria Steczkowska - Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin.djvu|Obrazki z podróży do Tatrów i Pienin]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Maria Steczkowska|Maria Steczkowska]] |style="text-align:right"|324 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Steiner - Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka.djvu|Przygotowanie do nadzmysłowego poznania świata i przeznaczeń człowieka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Rudolf Steiner|Rudolf Steiner]] |style="text-align:right"|189 | |2018-11-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3475.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|368 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dudki Króla Salomona i inne bajki.pdf|Dudki Króla Salomona i inne bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:19%"></td></tr></table> |[[Autor:Konstancja Stępowska|Konstancja Stępowska]] |style="text-align:right"|78 | |2025-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3809.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|117 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jeden miesiąc życia (Sten)|Jeden miesiąc życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:68%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Bruner|Jan Sten]] |style="text-align:right"|206 | |2015-03-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">4396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mieczysław Sterling - Fra Angelico i jego epoka.djvu|Fra Angelico i jego epoka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:28%"></td><td class="pq1" style="width:48%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Mieczysław Sterling|Mieczysław Sterling]] |style="text-align:right"|188 | |2016-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">5214.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|234 |- |[[Indeks:Okolice Galicyi.pdf|Okolice Galicyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq0" style="width:26%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:Maciej Stęczyński|Maciej Stęczyński]] |style="text-align:right"|310 | |2024-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|687 |- |[[Indeks:Kuma Troska (Sudermann)|Kuma Troska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:19%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Hermann Sudermann|Hermann Sudermann]] |style="text-align:right"|340 | |2015-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">715.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|922 |- |[[Indeks:Folklor i literatura.pdf|Folklor i literatura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Roch Sulima|Roch Sulima]] |style="text-align:right"|525 | |2021-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1570 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Swinburne - Atalanta w Kalydonie.djvu|Atalanta w Kalydonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Algernon Charles Swinburne|Algernon Charles Swinburne]] |style="text-align:right"|128 | |2018-12-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3746.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|212 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Mikołaj Swiniarski - Sześćdziesięciolecie Ziemianina.pdf|Sześćdziesięciolecie Ziemianina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Mikołaj Swiniarski|Wacław Mikołaj Swiniarski]] |style="text-align:right"|132 | |2024-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|151 |- |[[Indeks:Lechicki początek Polski|Lechicki początek Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Szajnocha|Karol Szajnocha]] |style="text-align:right"|360 | |2013-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">243.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1042 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Taras Szewczenko - Poezje (1936) (wybór).djvu|Poezje (1936) (wybór)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:40%"></td><td class="pq0" style="width:54%"></td></tr></table> |[[Autor:Taras Szewczenko|Taras Szewczenko]] |style="text-align:right"|419 | |2021-02-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3975.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|347 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Szramek - Ks. Konstanty Damroth.pdf|Ks. Konstanty Damroth]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Emil Szramek|Emil Szramek]] |style="text-align:right"|56 | |2017-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4347.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Henryk Szuman - O społeczeństwie poznańskiem.pdf|O społeczeństwie poznańskiem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Szuman|Henryk Szuman]] |style="text-align:right"|36 | |2023-01-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3456.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|53 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Szymanowski - Wychowawcza rola kultury muzycznej.djvu|Wychowawcza rola kultury muzycznej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:18%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Szymanowski|Karol Szymanowski]] |style="text-align:right"|72 | |2020-06-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7062.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|52 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Roman Szymański - Pracą i Oświatą.pdf|Pracą i Oświatą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Roman Szymański|Roman Szymański]] |style="text-align:right"|40 | |2023-03-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sielanki (1614) i inne wiersze polskie|Sielanki (1614) i inne wiersze polskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Szymon Szymonowic|Szymon Szymonowic]] |style="text-align:right"|158 | |2013-02-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4126.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|259 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ściskała - Ostatni mnich w Orłowej.pdf|Ostatni mnich w Orłowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Dominik Ściskała|Dominik Ściskała]] |style="text-align:right"|104 | |2021-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3598.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|169 |- |[[Indeks:Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku|Próżniacko-filozoficzna podróż po bruku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Jędrzej Śniadecki|Jędrzej Śniadecki]] |style="text-align:right"|139 | |2018-12-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">119.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|412 |- |[[Indeks:PL Taine - Historya literatury angielskiej 1.djvu|Historya literatury angielskiej, Część I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Hippolyte Adolphe Taine|Hippolyte Adolphe Taine]] |style="text-align:right"|547 | |2018-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">439.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1546 |- |[[Indeks:Ja, motyl i inne szkice krytyczne.pdf|Ja, motyl i inne szkice krytyczne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Tański|Paweł Tański]] |style="text-align:right"|184 | |2019-07-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|546 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jean Tarnowski - Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919.pdf|Nasze przedstawicielstwo polityczne w Paryżu i w Petersburgu 1905-1919]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Stanisław Amor Tarnowski|Jan Stanisław Amor Tarnowski]] |style="text-align:right"|140 | |2015-10-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|247 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tarnowski Stanisław - Tajemnica roku 1688 (wyd. 1889).pdf|Tajemnica roku 1688 (wyd. 1889)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Tarnowski|Stanisław Tarnowski]] |style="text-align:right"|48 | |2026-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|80 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Goffred albo Jeruzalem wyzwolona|Goffred albo Jeruzalem wyzwolona]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:94% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Torquato Tasso|Torquato Tasso]] |style="text-align:right"|748 | |2019-11-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3444.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1420 |- |[[Indeks:Józef Teodorowicz - Stańczyk bez teki.djvu|Stańczyk bez teki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] |style="text-align:right"|114 | |2017-03-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">275.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:Thackeray - Snoby, utwór humorystyczny.djvu|Snoby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Makepeace Thackeray|William Makepeace Thackeray]] |style="text-align:right"|254 | |2019-06-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">40.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|729 |- |[[Indeks:PL Frida Złote serduszko.pdf|Frida, Złote serduszko]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|André Theuriet|Richard Harding Davis}} |style="text-align:right"|136 | |2021-08-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|370 |- |[[Indeks:PL Tomasz a Kempis - O naśladowaniu Chrystusa (1938).djvu|O naśladowaniu Chrystusa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Thomas a Kempis|Thomas a Kempis]] |style="text-align:right"|360 | |2020-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">47.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1042 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Toeppen Max - Wierzenia mazurskie 1894.djvu|Wierzenia mazurskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Max Toeppen|Max Toeppen]] |style="text-align:right"|196 | |2019-04-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3423.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|363 |- |[[Indeks:Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki|Jakuba Teodora Trembeckiego wirydarz poetycki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Teodor Trembecki|Jakub Teodor Trembecki]] |style="text-align:right"|1001 | |2020-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2942 |- |[[Indeks:Poezye Stanisława Trembeckiego (Bobrowicz)|Poezye Stanisława Trembeckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Trembecki|Stanisław Trembecki]] |style="text-align:right"|416 | |2015-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">598.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1162 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Lew Trocki - Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego.pdf|Od przewrotu listopadowego do pokoju brzeskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Lew Trocki|Lew Trocki]] |style="text-align:right"|120 | |2021-12-1 |class=center|<span style="visibility:hidden">3455.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|214 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Tukidydes - Historya wojny peloponneskiéj.djvu|Historya wojny peloponneskiéj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tukidydes|Tukidydes]] |style="text-align:right"|464 | |2024-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3355.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|905 |- |[[Indeks:PL Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny.pdf|Tadeusz Kościuszko jego żywot i czyny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Bolesław Twardowski|Bolesław Twardowski]] |style="text-align:right"|74 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">95.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Tyszkiewicz - Półwysep Hel.pdf|Półwysep Hel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tyszkiewicz|Władysław Tyszkiewicz]] |style="text-align:right"|20 | |2024-08-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">4666.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|24 |- |[[Indeks:Poezje Kornela Ujejskiego|Poezje Kornela Ujejskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:23%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:69%"></td></tr></table> |[[Autor:Kornel Ujejski|Kornel Ujejski]] |style="text-align:right"|464 | |2013-04-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">1085.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1182 |- |[[Indeks:Jan Urban - Makryna Mieczysławska w świetle prawdy.djvu|Makryna Mieczysławska w świetle prawdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Urban|Jan Urban]] |style="text-align:right"|148 | |2020-04-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">142.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|414 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zofia Urbanowska - Róża bez kolców.pdf|Róża bez kolców]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zofia Urbanowska|Zofia Urbanowska]] |style="text-align:right"|478 | |2020-01-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|919 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Maurycy Urstein-Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry.pdf|Eligjusz Niewiadomski w oświetleniu psychjatry]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Maurycy Urstein|Maurycy Urstein]] |style="text-align:right"|114 | |2023-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3594.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Vātsyāyana - Kama Sutra (1933).djvu|Kama Sutra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Vātsyāyana|Vātsyāyana]] |style="text-align:right"|144 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7282.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|97 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Leonardo da Vinci - Rozprawa o malarstwie.pdf|Rozprawa o malarstwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Leonardo da Vinci|Leonardo da Vinci]] |style="text-align:right"|108 | |2024-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">3366.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|201 |- |[[Indeks:Karol Wachtl - Szkolnictwo i wychowanie.djvu|Szkolnictwo i wychowanie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:64%"></td></tr></table> |[[Autor:Karol Wachtl|Karol Wachtl]] |style="text-align:right"|200 | |2017-06-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">1187.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|497 |- |[[Indeks:Ludwik Włodek - Polacy w Paranie.pdf|Polacy w Paranie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Ludwik Włodek|Ludwik Włodek]] |style="text-align:right"|48 | |2026-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|143 |- |[[Indeks:Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego|Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Michał Zaleski|Wacław z Oleska]] (red.) |style="text-align:right"|592 | |2012-04-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">445.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1671 |- |[[Indeks:Johannes Walther - Wstęp do gieologji.djvu|Wstęp do gieologji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Johannes Walther|Johannes Walther]] |style="text-align:right"|218 | |2024-01-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">196.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Leon Wasilewski - Litwa i jej ludy.pdf|Litwa i jej ludy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:71%"></td><td class="pq0" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Leon Wasilewski|Leon Wasilewski]] |style="text-align:right"|106 | |2025-04-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3580.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jean Webster - Tajemniczy opiekun.pdf|Tajemniczy opiekun]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jean Webster|Jean Webster]] |style="text-align:right"|168 | |2023-02-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">3397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|311 |- |[[Indeks:Hans Filip Weitz - Wieża dźwięków.pdf|Wieża dźwięków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Hans Philipp Weitz|Hans Philipp Weitz]] |style="text-align:right"|290 | |2026-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">94.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|835 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wergilego Eneida.djvu|Eneida]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Wergiliusz|Wergiliusz]] |style="text-align:right"|341 | |2019-02-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|642 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma wierszem i prozą Kajetana Węgierskiego.djvu|Pisma wierszem i prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Tomasz Kajetan Węgierski|Tomasz Kajetan Węgierski]] |style="text-align:right"|202 | |2015-09-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3552.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|383 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wspomnienia z wygnania (Zygmunt Wielhorski)|Wspomnienia z wygnania 1865-1874]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Wielhorski|Zygmunt Wielhorski]] |style="text-align:right"|140 | |2013-07-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6936.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Albert Wilczyński - Wycieczka na Krzyżne.djvu|Wycieczka na Krzyżne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Albert Wilczyński|Albert Wilczyński]] |style="text-align:right"|322 | |2026-04-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6858.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|278 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim.djvu|Historya o chwalebnym Zmartwychwstaniu Pańskim]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Mikołaj z Wilkowiecka|Mikołaj z Wilkowiecka]] |style="text-align:right"|100 | |2021-06-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3411.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego.pdf|Pisma pośmiertne Franciszka Wiśniowskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Wiśniowski|Franciszek Wiśniowski]] |style="text-align:right"|42 | |2020-01-16 |class=center|<span style="visibility:hidden">3596.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|73 |- |[[Indeks:Juliusz Kossak (Witkiewicz, wyd. 1906)|Juliusz Kossak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Witkiewicz|Stanisław Witkiewicz (ojciec)]] |style="text-align:right"|292 | |2012-08-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">366.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|841 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bogdan Wojdowski - Chleb rzucony umarłym.djvu|Chleb rzucony umarłym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Bogdan Wojdowski|Bogdan Wojdowski]] |style="text-align:right"|512 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|998 |- |[[Indeks:Wolff Józef. Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku.djvu|Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:91% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Wolff|Józef Wolff]] |style="text-align:right"|724 | |2019-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">60.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|2150 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Voltaire - Refleksye.djvu|Refleksye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:11%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Franciszek Maria Arouet|Wolter]] |style="text-align:right"|214 | |2015-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">4090.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wróblewski, Stanisław - Opinie o oficerach - 701-001-119-585.pdf|Opinie o oficerach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:2% !important"><tr><td class="pq4" style="width:64%"></td><td class="pq3" style="width:36%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Wróblewski|Stanisław Wróblewski]] |style="text-align:right"|11 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">8787.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|4 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Wyka - Modernizm polski.djvu|Modernizm polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:67% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Wyka|Kazimierz Wyka]] |style="text-align:right"|534 | |2016-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3672.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|989 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Aurelia Wyleżyńska - Biała Czarodziejka.pdf|Biała Czarodziejka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td></tr></table> |[[Autor:Aurelia Wyleżyńska|Aurelia Wyleżyńska]] |style="text-align:right"|76 | |2025-09-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3703.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|119 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:De Wyzewa - Gwalbert|Gwalbert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Téodor de Wyzewa|Téodor de Wyzewa]] |style="text-align:right"|268 | |2025-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3494.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|443 |- |[[Indeks:PL Zaborowski Jakub - Ogień i Woda 1619.pdf|Ogień z Wodą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq2" style="width:17%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td><td class="pqn" style="width:56%"></td></tr></table> |[[Autor:Jakub Zaborowski|Jakub Zaborowski]] |style="text-align:right"|48 | |2026-05-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">263.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|111 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Anna Zahorska - Trucizny.djvu|Trucizny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Anna Zahorska|Anna Zahorska]]<br>[[Autor:Józef Teodorowicz|Józef Teodorowicz]] |style="text-align:right"|264 | |2016-09-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3409.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|520 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zahorowski - Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów 1873.pdf|Przewodnik czyli Skryte rządy Ojców Jezuitów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq1" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Dominik Zahorowski|Dominik Zahorowski]] |style="text-align:right"|68 | |2026-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|118 |- |[[Indeks:Księga pamiątkowa miasta Poznania|Księga pamiątkowa miasta Poznania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:44%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:31%"></td></tr></table> |redaktor [[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]], wielu autorów poszczególnych rozdziałów |style="text-align:right"|449 |nie wszystkie rozdziały są PD |2013-05-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4485.</span>[[Plik:00%.svg|0% Poszukiwany, niezamieszczony]] |style="text-align:right"|665 |- |[[Indeks:PL Załuski - Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane 1689.pdf|Mowy na Radach y Seymach Roznemi Czasy Miane]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:78%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Chryzostom Załuski|Andrzej Chryzostom Załuski]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">512.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|444 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nauka pływania.pdf|Nauka pływania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Zachariasz Zarzycki|Wacław Zachariasz Zarzycki]] |style="text-align:right"|124 | |2018-04-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3716.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|213 |- |[[Indeks:Podania i legendy wileńskie (1925).pdf|Podania i legendy wileńskie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Zahorski|Władysław Zahorski]] |style="text-align:right"|190 | |2025-06-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">128.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|536 |- |[[Indeks:PL Hugo Zathey - Antologia rzymska.djvu|Antologia rzymska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Zathey|Hugo Zathey]] |style="text-align:right"|372 | |2018-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">635.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1031 |- |[[Indeks:Władysław Zawadzki - Obrazy Rusi Czerwonej.djvu|Obrazy Rusi Czerwonej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Zawadzki|Władysław Zawadzki]] |style="text-align:right"|89 | |2018-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">534.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|230 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Janina Zawisza-Krasucka - Anielka w mieście.pdf|Anielka w mieście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Janina Zawisza-Krasucka|Janina Zawisza-Krasucka]] |style="text-align:right"|264 | |2023-08-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4225.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historia Polski (Henryk Zieliński)|Historia Polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:13%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Zieliński|Henryk Zieliński]] |style="text-align:right"|429 | |2011-05-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">4048.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|766 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Józef Zieliński - Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu.pdf|Czy w Polsce anarchizm ma racyę bytu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:28%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Zieliński|Józef Zieliński]] |style="text-align:right"|32 |eksperymentalny format |2022-11-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|45 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kazimierz Zimmermann - Ks. patron Wawrzyniak.pdf|Ks. patron Wawrzyniak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Kazimierz Zimmermann|Kazimierz Zimmermann]] |style="text-align:right"|74 | |2021-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3548.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|120 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów|Sielanki Józefa Bartłomieja i Szymona Zimorowiczów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Józef Bartłomiej Zimorowic|Szymon Zimorowic}} |style="text-align:right"|172 | |2014-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3497.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|316 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Żeligowski Edward - Jordan (wyd. 1870).pdf|Jordan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Edward Żeligowski|Edward Żeligowski]] |style="text-align:right"|176 | |2024-05-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|318 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Początek i progres wojny moskiewskiej|Początek i progres wojny moskiewskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Żółkiewski|Stanisław Żółkiewski]] |style="text-align:right"|126 | |2013-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3821.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944 - opis i użytkowanie|26 mm Pistolet sygnałowy wz. 1978 i wz. 1944]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:7% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pqn" style="width:24%"></td></tr></table> |[[Autor:Ministerstwo Obrony Narodowej|Ministerstwo Obrony Narodowej]] |style="text-align:right"|49 | |2021-11-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">2789.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:73% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:51%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|580 | |2014-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">5037.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|804 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2|Album zasłużonych Polaków wieku XIX t.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:76% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|601 | |2017-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3714.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1056 |- |[[Indeks:Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien|Co każdy o krótkofalarstwie wiedzieć powinien]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:Zbiorowy|członkowie Wileńskiego Klubu Krótkofalowców]] |style="text-align:right"|76 | |2020-06-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">985.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|192 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieło_wielkiego_miłosierdzia.djvu|Dzieło wielkiego miłosierdzia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|336 | |2021-07-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">4097.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Tarnowski z Dzikowa.djvu|Jan Tarnowski z Dzikowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|212 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3741.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|353 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wagner - Sztuka i rewolucya.pdf|Sztuka i rewolucya]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:20%"></td></tr></table> |[[Autor:Richard Wagner|Richard Wagner]] |style="text-align:right"|114 | |2024-06-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3663.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zygmunt Zaleski - Z dziejów walki o handel polski.pdf|Z dziejów walki o handel polski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Zygmunt Zaleski|Zygmunt Zaleski]] |style="text-align:right"|212 | |2023-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|408 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hugo Zapałowicz - Z Czarnohory do Alp Rodneńskich.djvu|Z Czarnohory do Alp Rodneńskich]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq1" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Hugo Zapałowicz|Hugo Zapałowicz]] |style="text-align:right"|63 | |2023-03-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mariusz Zaruski - Sonety morskie. Sonety północne.pdf|Sonety morskie. Sonety północne]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Mariusz Zaruski|Mariusz Zaruski]] |style="text-align:right"|104 | |2025-10-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">7011.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- |[[Indeks:Jeszcze Polska nie zginęła Cz.2.djvu|Jeszcze Polska nie zginęła. Część II. Słowa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|256 | |2019-11-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|719 |- |[[Indeks:PL Katechizm rzymski wg uchwały św Soboru Trydenckiego.djvu|Katechizm rzymski wg uchwały św. Soboru Trydenckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|616 | |2020-09-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">10.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1822 |- |[[Indeks:PL Michałowski - Księga pamiętnicza.djvu|Księga pamiętnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|912 | |2020-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">22.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2697 |- |[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|525 | |2013-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">413.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1461 |- |[[Indeks:Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II|Materyały i prace Komisyi Językowej Tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|477 | |2013-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1368 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik I.pdf|Nasze Hasło. Tomik I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|204 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|591 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik II.pdf|Nasze Hasło. Tomik II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|204 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|591 |- |[[Indeks:PL Stefan Surzyński - Nasze Hasło. Tomik III.pdf|Nasze Hasło. Tomik IIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|200 | |2021-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|579 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Opętana przez djabła.djvu|Opętana przez djabła]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|130 | |2018-11-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4074.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|208 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Pamiętniki lekarzy (1939).djvu|Pamiętniki lekarzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:89% !important"><tr><td class="pq4" style="width:17%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq2" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:34%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|706 | |2016-05-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">4084.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|1228 |- |[[Indeks:Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. T. 19 (1887)|Rozprawy i Sprawozdania z Posiedzeń Wydziału Historyczno-Filozoficznego Akademii Umiejętności. Tom XIX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:13%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:83%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|447 | |2012-02-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">493.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1232 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 36. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|120 | |2020-04-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">7058.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|105 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej w dniu 14 marca 2019 r.pdf|Sprawozdanie Stenograficzne z 78. posiedzenia Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq3" style="width:14%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|136 | |2020-04-30 |class=center|<span style="visibility:hidden">3805.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|249 |- |[[Indeks:PL Teka Stańczyka.djvu|Teka Stańczyka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|162 | |2018-08-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">230.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|466 |- |[[Indeks:Unicode (HD Table)|Unicode]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:39%"></td><td class="pqn" style="width:61%"></td></tr></table> | |style="text-align:right"|225 | |2014-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">1303.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Upominek. Książka zbiorowa na cześć Elizy Orzeszkowej (1866-1891).pdf|Upominek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq4" style="width:31%"></td><td class="pq3" style="width:32%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|628 | |2016-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6530.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|635 |- |[[Indeks:PL Engestroem - Z szwedzkiej niwy.djvu|Z szwedzkiej niwy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:9%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|92 | |2020-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">562.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|218 |- |[[Indeks:Gabinet powieści i romansów T.2.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|228 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|684 |- |[[Indeks:Czytelnia naynowszych powieści T.4.pdf|Czytelnia naynowszych powieści T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|232 | |2026-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|696 |- |[[Indeks:PL Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2.pdf|Zrzódła do dziejów polskich (1843-1844) t. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:6%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:zbiorowy|zbiorowy]] |style="text-align:right"|524 | |2026-05-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">224.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1478 |- |[[Indeks:PL Kasper Borowski-List pasterski (1849).pdf|List pasterski Kaspra Borowskiego z Bożej i Stolicy Apostolskiej łaski biskupa łucko-żytomierskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:17%"></td><td class="pqn" style="width:57%"></td></tr></table> |[[Autor:Kasper Borowski|Kasper Borowski]] |style="text-align:right"|46 | |2026-11-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">1140.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|101 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Burza.pdf|Burza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:21%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:74%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|184 | |2016-01-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">847.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|486 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hamlet (William Shakespeare)|Hamlet]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:26%"></td><td class="pq3" style="width:23%"></td><td class="pq1" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|160 | |2011-01-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">5942.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|185 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Król Ryszard III (Shakespeare)|Król Ryszard III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:16%"></td><td class="pq1" style="width:73%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|148 | |2013-05-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4184.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 1.djvu|Dzieła dramatyczne T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|414 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4027.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|697 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 2.djvu|Dzieła dramatyczne T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|326 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7305.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|249 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 3.djvu|Dzieła dramatyczne T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|356 | |2018-08-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">4053.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|603 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 4.djvu|Dzieła dramatyczne T.4]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:19%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|270 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|412 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 5.djvu|Dzieła dramatyczne T.5]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:26%"></td><td class="pq1" style="width:60%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|322 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4840.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|469 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 6.djvu|Dzieła dramatyczne T.6]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|262 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4016.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 7.djvu|Dzieła dramatyczne T.7]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:52%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|308 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5221.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|410 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 8.djvu|Dzieła dramatyczne T.8]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:30%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|306 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">5337.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 9.djvu|Dzieła dramatyczne T.9]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|292 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4271.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 10.djvu|Dzieła dramatyczne T.10]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|346 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|538 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 11.djvu|Dzieła dramatyczne T.11]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|368 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4113.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła dramatyczne Williama Shakespeare T. 12.djvu|Dzieła dramatyczne T.12]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:27%"></td><td class="pq1" style="width:63%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|342 | |2018-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">4613.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|522 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Shakespeare - Otello tłum. Paszkowski.djvu|Otello]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|128 | |2018-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6720.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|123 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Shakespeare - Kupiec wenecki tłum. Paszkowski.djvu|Kupiec wenecki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|95 | |2018-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3403.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|188 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. I.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:84% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|668 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">220.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1907 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. II.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|366 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|689 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. III.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:72% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:59%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|570 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1330.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1446 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IV.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|477 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">210.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1351 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. V.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|284 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">158.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|809 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VI.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|348 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">328.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|972 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:28%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:66%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|310 | |2018-11-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">1262.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|789 |- |[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. VIII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|290 | |2018-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">261.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|818 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Wiliama Szekspira T. IX.djvu|Dzieła Wiliama Szekspira T. IX]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|496 | |2018-11-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">4118.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|847 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Zimowa powieść tłum. Ehrenberg.djvu|Zimowa powieść tłum. Ehrenberg]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|134 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">303.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|352 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Tymon z Aten tłum. Lubowski.djvu|Tymon z Aten tłum. Lubowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|92 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Otello tłum. Kluczycki.djvu|Otello tłum. Kluczycki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|146 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">23.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|425 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Korsak.djvu|Romeo i Julia tłum. Korsak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|303 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Romeo i Julia tłum. Kasprowicz.djvu|Romeo i Julia tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|136 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. Kasprowicz.djvu|Makbet tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|112 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3582.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|206 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Lukrecja.djvu|Lukrecja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|86 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3583.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|154 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Kasprowicz.djvu|Król Lir tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|148 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|432 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz.djvu|Juljusz Cezar tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|118 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|228 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Juliusz Cezar tłum. Pajgert.djvu|Juliusz Cezar tłum. Pajgert]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|144 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|423 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Król Lir tłum. Pietkiewicz.djvu|Król Lir tłum. Pietkiewicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|232 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|660 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Makbet tłum. A.E. Koźmian.djvu|Makbet tłum. A.E. Koźmian]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">33.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|302 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Skłodowski.djvu|Hamlet tłum. Skłodowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|164 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">125.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Kasprowicz.djvu|Hamlet tłum. Kasprowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|192 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|360 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Hamlet tłum. Ostrowski.djvu|Hamlet tłum. Ostrowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|184 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">19.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|524 |- |[[Indeks:Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego.djvu|Tłomaczenia arcydzieł Szekspira przez Wojciecha Dzieduszyckiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|378 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1125 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom I tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom I tłum. Komierowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|462 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">118.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1337 |- |[[Indeks:William Shakespeare - Dramata Tom II tłum. Komierowski.djvu|Dramata Tom II tłum. Komierowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:77% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:24%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:72%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|614 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">933.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1632 |- |[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski.djvu|Dzieła Williama Shakspeare III tłum. Jankowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|354 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">66.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1049 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare I tłum. Hołowiński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|498 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3442.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|960 |- |[[Indeks:Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński.djvu|Dzieła Williama Shakspeare II tłum. Hołowiński]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:26%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:68%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|438 | |2018-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">1152.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1128 |- |[[Indeks:Hamlet tłum. Tretiak.djvu|Hamlet tłum. Tretiak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|272 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|792 |- |[[Indeks:Hamlet królewic duński tłum. Matlakowski.djvu|Hamlet tłum. Matlakowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:98% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|778 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|2301 |- |[[Indeks:Szekspir - Północna godzina.djvu|Północna godzina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:42%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|196 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">1937.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|462 |- |[[Indeks:Szekspir - Puste kobiety z Windsor’u.djvu|Puste kobiety z Windsor’u]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|208 | |2019-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|612 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.1.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|348 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1017 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.2.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|460 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1350 |- |[[Indeks:Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane T.3.djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira w skróceniu opowiedziane. T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|William Shakespeare; Stanisław Egbert Koźmian}} |style="text-align:right"|452 | |2021-07-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1326 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.1 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|418 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1233 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.2 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|316 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|921 |- |[[Indeks:PL Dzieła dramatyczne Szekspira T.3 (przekład Stanisława Koźmiana).djvu|Dzieła dramatyczne Szekspira T.3]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|366 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1089 |- |[[Indeks:PL Krystyn Ostrowski - Lichwiarz.djvu|Lichwiarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|108 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|318 |- |[[Indeks:PL William Shakespeare - Romeo i Julia (przekład Wiktorii Rosickiej).djvu|Romeo i Julia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|130 | |2021-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|378 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:William Shakespeare - Cytaty.pdf|Cytaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|82 | |2022-01-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">7004.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hamlet krolewicz dunski.djvu|Hamlet krolewicz dunski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] |style="text-align:right"|146 | |2022-02-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|271 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Władysław Tarnawski - Autograf sonetów Szekspira|Sonety (Shakespeare, 1948)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:William Shakespeare|William Shakespeare]] tłum. [[Autor:Władysław Tarnawski|Władysław Tarnawski]] |style="text-align:right"|76 | |2022-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6710.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|75 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-W matni.djvu|W matni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|312 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7006.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|264 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski-Na kresach lasów.djvu|Na kresach lasów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|276 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3506.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|524 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ol-Soni Kisań.djvu|Ol-Soni Kisań]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|249 | |2016-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3468.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|484 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brzask.djvu|Brzask]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|254 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3891.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|438 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - 12 lat w kraju Jakutów.djvu|12 lat w kraju Jakutów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:29%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|440 | |2016-01-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">4553.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|701 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Beniowski|Beniowski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:75% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|594 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajka o Żelaznym Wilku.djvu|Bajka o Żelaznym Wilku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|244 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7058.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|180 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze.djvu|Małżeństwo, Być albo nie być, Tułacze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|424 | |2017-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|809 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - W szponach.djvu|W szponach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|252 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3471.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|474 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Łańcuchy.djvu|Łańcuchy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|396 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|762 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Topiel.djvu|Topiel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|366 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3417.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|705 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ocean|Ocean]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|650 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3396.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Dalaj-Lama|Dalaj-Lama]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|444 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|837 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Korea.djvu|Korea]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|506 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6951.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|428 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Brama na świat.djvu|Brama na świat]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:25%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|132 | |2017-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3400.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Ucieczka.djvu|Ucieczka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|352 | |2017-07-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3538.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|663 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Nowele (1914).djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|276 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6729.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|260 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Zacisze.djvu|Zacisze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|338 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3474.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|646 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Z fali na falę.djvu|Z fali na falę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|508 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3830.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|905 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Latorośle.djvu|Latorośle, Pustelnia w górach, Czukcze]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|327 | |2018-06-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3542.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|556 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Bajki.pdf|Bajki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|310 | |2025-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6924.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|239 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Wrażenia z Anglji.pdf|Wrażenia z Anglji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|68 | |2025-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6820.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Wacław Sieroszewski - Miłość samuraja.pdf|Miłość samuraja]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Wacław Sieroszewski|Wacław Sieroszewski]] |style="text-align:right"|270 | |2026-08-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|810 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:20%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:69%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|414 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2013-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">4931.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|590 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T2|Dzieła Juliusza Słowackiego tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|383 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2013-12-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">2809.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T3|Dzieła Juliusza Słowackiego tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|478 |red. Henryk Biegeleisen |2013-12-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">4005.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|802 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T4|Dzieła Juliusza Słowackiego tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:41%"></td><td class="pq1" style="width:30%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|453 |OCR,<br>red. Henryk Biegeleisen |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">4724.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|671 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T5|Dzieła Juliusza Słowackiego tom V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|568 | |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">726.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1519 |- |[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T6|Dzieła Juliusza Słowackiego tom VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:70% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Henryk Biegeleisen|Henryk Biegeleisen]] |style="text-align:right"|555 | |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">148.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1587 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieła Juliusza Słowackiego T1 (1909)|Dzieła Juliusza Słowackiego tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:29%"></td><td class="pq3" style="width:38%"></td><td class="pq1" style="width:25%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Słowacki|Juliusz Słowacki]] |style="text-align:right"|445 |red. Bronisław Gubrynowicz |2014-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Antygona (tłum. Kaszewski)|Antygona (tłum. Kaszewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:18%"></td><td class="pq1" style="width:57%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2015-01-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4829.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|121 |- |[[Indeks:PL Antygona (tłum. Węclewski).pdf|Antygona (tłum. Węclewski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|126 | |2019-02-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">54.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|364 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sofokles - Elektra.djvu|Elektra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3674.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sofokles - Król Edyp.djvu|Król Edyp]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|92 | |2016-11-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6928.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofoklesa Tragedye (Morawski).djvu|Tragedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|514 | |2019-01-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3360.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|996 |- |[[Indeks:PL Sofokles - Tragiedye Ajas Filoktet Elektra Trachinki.djvu‎|Tragiedye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|477 | |2019-02-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">21.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1392 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofokles - Edyp Król.djvu|Edyp Król (tłum. Wężyk)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|80 | |2019-04-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">3571.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|135 |- |[[Indeks:PL Tragedye Sofoklesa (tłum. Węclewski).djvu|Tragedye Sofoklesa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:79% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|630 | |2019-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1869 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sofokles - Tropiciele (tłum. Bednarowski).djvu|Tropiciele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Sofokles|Sofokles]] |style="text-align:right"|40 | |2020-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3888.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|66 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Białe widmo.djvu|Białe widmo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|172 | |2024-08-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Hetera.djvu|Hetera]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|92 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6748.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|79 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Kain.djvu|Kain]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:35%"></td><td class="pq3" style="width:55%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|150 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">7960.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|82 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Serce na śniegu.djvu|Serce na śniegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|210 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">6716.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|196 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga.djvu|Tęcza dwóch krain. Błogosławiona królowa Kinga]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:50%"></td><td class="pq3" style="width:42%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|112 | |2024-08-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">8478.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|47 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Błękitne noce.djvu|Błękitne noce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|180 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6705.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Rekin w kajucie.djvu|Rekin w kajucie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|200 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3422.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Nieśmiertelne szaleństwo.djvu|Nieśmiertelne szaleństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|232 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6834.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Luksusowy grzech.djvu|Luksusowy grzech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|208 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3333.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|388 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Obłędny śmiech.djvu|Obłędny śmiech]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|92 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|252 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Wenus z nad Sanu i Washita-River.djvu|Wenus z nad Sanu i Washita-River]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|234 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|222 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Szalona sielanka.djvu|Szalona sielanka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|222 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|209 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Jasnowłosa piratka.djvu|Jasnowłosa piratka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|178 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|158 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Czerwony car i pies.djvu|Czerwony car i pies]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|158 | |2026-05-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|290 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Przygoda leśnej rusałki.djvu|Przygoda leśnej rusałki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|477 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans autora z bohaterką powieści.djvu|Romans autora z bohaterką powieści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|166 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6687.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Ludzie skrzydlaci.djvu|Ludzie skrzydlaci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|362 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1065 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Grzesznica.djvu|Grzesznica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|138 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6717.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|128 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Romans w puszczy.djvu|Romans w puszczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|184 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6723.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|172 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Sabath życia.djvu|Sabath życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq1" style="width:22%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|244 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">5911.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - W rajskim ogrodzie.djvu|W rajskim ogrodzie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|170 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|314 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Ostatni występ gwiazdy filmowej.djvu|Ostatni występ gwiazdy filmowej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|158 | |2026-05-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">69.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|429 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Kwitnące sady.djvu|Kwitnące sady]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|352 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">107.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1012 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Legenda fal.djvu|Legenda fal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|286 | |2026-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|825 |- |[[Indeks:Paweł Staśko - Dziewczę z Jasnego Brzegu.djvu|Dziewczę z Jasnego Brzegu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|232 | |2026-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Paweł Staśko - Jej wiosna.djvu|Jej wiosna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Paweł Staśko|Paweł Staśko]] |style="text-align:right"|168 | |2026-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|153 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug - Dzieje jednego pocisku.djvu|Dzieje jednego pocisku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|312 | |2015-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">3420.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|606 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Odznaka za wierną służbę.djvu|Odznaka za wierną służbę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|180 | |2015-12-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">257.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|491 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T. 1.djvu|Pieniądz T. 1]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:3%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|232 | |2016-09-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">350.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|660 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Pieniądz T.2.djvu|Pieniądz T. 2]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:66%"></td><td class="pq1" style="width:5%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:27%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|237 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">4751.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|370 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug-Pokolenie Marka Świdy.djvu|Pokolenie Marka Świdy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|414 | |2015-10-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">4056.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|731 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - Portret.djvu|Portret]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:20%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:77%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|265 | |2016-09-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">801.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|723 |- |[[Indeks:Andrzej Strug - W twardej służbie.djvu|W twardej służbie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:4%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|169 | |2016-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">359.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|483 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Andrzej Strug - Z powrotem.djvu|Z powrotem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|176 | |2016-02-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3505.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|339 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.I - Tajemnica Renu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|386 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3454.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|754 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.II - Bogowie Germanji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|352 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3447.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|686 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard (Andrzej Strug).djvu|Żółty krzyż - T.III - Ostatni film Evy Evard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Andrzej Strug|Andrzej Strug]] |style="text-align:right"|394 | |2015-10-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3392.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|779 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Czarny miesiąc.djvu|Czarny miesiąc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|414 | |2019-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|786 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Żyd wieczny tułacz.djvu|Żyd wieczny tułacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1308 | |2019-11-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6679.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1264 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Tajemnice Paryża.djvu|Tajemnice Paryża]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|730 | |2019-11-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6708.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|702 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Siedem grzechów głównych.djvu|Siedem grzechów głównych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1916 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1866 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Awanturnik.djvu|Awanturnik (Czarcia góra)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|138 | |2020-01-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|256 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Głownia piekielna.djvu|Głownia piekielna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|401 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3367.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|776 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Milijonery.djvu|Milijonery]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|343 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|658 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Kuzyn Michał.djvu|Kuzyn Michał]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|240 | |2020-03-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3362.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|460 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Marcin podrzutek.djvu|Marcin Podrzutek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1947 | |2020-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1895 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Sue - Artur.djvu|Artur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Sue|Eugène Sue]] |style="text-align:right"|1038 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3369.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|2021 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Fortel Pawełka.djvu|Fortel Pawełka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|41 | |2023-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6910.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|38 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Sąsiadka.djvu|Sąsiadka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|31 | |2023-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6989.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|28 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Bogacz.djvu|Bogacz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|126 | |2024-07-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6869.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|108 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Przygody czyżyków.djvu|Przygody czyżyków]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:52%"></td><td class="pq3" style="width:47%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|229 | |2024-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">8421.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|108 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Nacia.djvu|Nacia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|144 | |2024-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|132 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Karolina Szaniawska - Teatr dla dzieci.djvu|Teatr dla dzieci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|248 | |2024-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">7232.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|186 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Szaniawska Na pensyi.djvu|Na pensyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|168 | |2024-11-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6707.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|160 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL K Szaniawska Dwa światy.djvu|Dwa światy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:6% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Karolina Szaniawska|Karolina Szaniawska]] |style="text-align:right"|46 | |2025-01-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6811.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|44 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore-Sadhana.djvu|Sādhanā]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|303 | |2015-06-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3898.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Dom i świat (tłum. Birkenmajer).djvu|Dom i świat (tłum. Birkenmajer)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|332 | |2018-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">93.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|951 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Król ciemnej komnaty.djvu|Król ciemnej komnaty]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:90%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|120 | |2018-12-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">324.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|328 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Gora.djvu|Gora]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|516 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">151.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Kasprowicz).djvu|Ogrodnik (tłum. Kasprowicz)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:14% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|108 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3660.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|194 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Rozbicie.djvu|Rozbicie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:51% !important"><tr><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|402 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1185 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Poszepty duszy; Dar miłującego.djvu|Poszepty duszy; Dar miłującego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:54% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|430 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">193.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1218 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Nacjonalizm.djvu|Nacjonalizm]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|76 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3926.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Rabindranath Tagore - Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna).djvu|Ogrodnik (tłum. Dicksteinówna)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|124 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6804.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|116 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki.djvu|Sadhana; Szept duszy; Zbłąkane ptaki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|344 | |2018-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">72.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|959 |- |[[Indeks:Rabindranath Tagore - Noc ziszczenia.djvu|Noc ziszczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Rabindranath Tagore|Rabindranath Tagore]] |style="text-align:right"|246 | |2020-01-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|717 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt II (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.)<br />[[Autor:Urszula Tarnowska|Urszula Tarnowska]] |style="text-align:right"|148 | |2013-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3521.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|276 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Archiwum Wróblewieckie zeszyt III (Władysław Tarnowski)|Archiwum Wróblewieckie: Zeszyt III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:21%"></td><td class="pq1" style="width:50%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] (red.) |style="text-align:right"|226 | |2013-02-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">5450.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|273 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Szkice helweckie i Talia (Władysław Tarnowski)|Szkice helweckie i Talia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|256 | |2013-03-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3784.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Bohaterowie Grecji (Yemeniz)|Bohaterowie Grecji]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Eugène Yemeniz|Eugène Yemeniz]]<br />[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|77 | |2014-01-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Ernest Buława - Poezye studenta - tom I.pdf|Poezye studenta Tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|410 | |2014-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3512.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|759 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Ernest Buława - Poezye studenta tom III.djvu|Poezye studenta Tom III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:56% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:37%"></td><td class="pq1" style="width:61%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|444 | |2014-12-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">4616.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|709 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:W. Tarnowski - Poezye studenta tom IV.djvu|Poezye studenta Tom IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Tarnowski|Władysław Tarnowski]] |style="text-align:right"|376 | |2016-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3441.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|728 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Historja podwójnie detektywna.djvu|Historja podwójnie detektywna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|112 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">3464.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|200 |- |[[Indeks:Pamiętniki o Joannie d’Arc.djvu|Pamiętniki o Joannie d’Arc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:88%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|362 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">415.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1015 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody Tomka Sawyera tłum. Tarnowski.djvu|Przygody Tomka Sawyera (tłum. Tarnowski)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|344 | |2018-11-23 |class=center|<span style="visibility:hidden">6727.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|322 |- |[[Indeks:Mark Twain - Humoreski i opowiadania I.djvu|Humoreski i opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:35%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td><td class="pqn" style="width:53%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|98 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">1477.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|225 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Wartogłowy Wilson.djvu|Wartogłowy Wilson]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|208 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3383.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|395 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Tom Sawyer jako detektyw.djvu|Tom Sawyer jako detektyw]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|164 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3906.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|287 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Mark Twain - Pretendent z Ameryki.djvu|Pretendent z Ameryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|90 | |2020-09-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">3527.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|167 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Mark Twain - Yankes na dworze króla Artura.pdf|Yankes na dworze króla Artura]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Samuel Langhorne Clemens|Mark Twain]] |style="text-align:right"|237 | |2022-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6698.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|207 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Umiński - Wygnańcy.djvu|Wygnańcy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|300 | |2025-01-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3402.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|574 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Władysław Umiński - Młody jeniec indyjski.pdf|Młody jeniec indyjski]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|179 | |2025-12-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3699.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|327 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W nieznane Światy.djvu|W nieznane Światy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq1" style="width:38%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|264 | |2026-07-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">1317.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|659 |- |[[Indeks:Zwycięzcy oceanu powieść dla młodzieży W. Umiński.pdf|Zwycięzcy oceanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|435 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1253 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Flibustjerowie.pdf|Flibustjerowie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|343 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|981 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Krwawa dola.pdf|Krwawa dola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|136 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|402 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Na falach Atlantyku.pdf|Na falach Atlantyku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|212 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">16.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|599 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Na szczytach; Z odmętów morskich; Szczęście.pdf|Na szczytach; Z odmętów morskich; Szczęście]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|288 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">11.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|851 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Podróż bez pieniędzy.pdf|Podróż bez pieniędzy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|280 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">12.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|803 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Przygody łodzi podwodnej.pdf|Przygody łodzi podwodnej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|218 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|654 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Synowie puszczy.pdf|Synowie puszczy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|210 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|630 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W głębinach oceanu.pdf|W głębinach oceanu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|381 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1143 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W podobłocznych krainach.pdf|W podobłocznych krainach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|412 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1236 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W pustyniach Australii.pdf|W pustyniach Australii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|294 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|882 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - Żegluga powietrzna.pdf|Żegluga powietrzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|132 | |2026-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|375 |- |[[Indeks:Władysław Umiński - W krainie wschodzącego słońca.pdf|W krainie wschodzącego słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Władysław Umiński|Władysław Umiński]] |style="text-align:right"|186 | |2026-09-122 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|558 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dzieci kapitana Granta (Juljusz Verne)|Dzieci kapitana Granta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:60% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:10%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|476 | |2011-08-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3848.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|860 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wyspa tajemnicza (Juljusz Verne)|Wyspa tajemnicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|352 | |2013-05-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">3992.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|611 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Miasto pływające (Verne)|Miasto pływające]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|124 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7046.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|101 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dom parowy (Verne)|Dom parowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|372 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3435.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|707 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce (Verne)|Przygody trzech Rossyan i trzech Anglików w Południowej Afryce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:10%"></td><td class="pq3" style="width:79%"></td><td class="pq0" style="width:11%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|236 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">7031.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|187 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Sfinks lodowy (Verne)|Sfinks lodowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|356 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6867.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|312 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Czarne Indje (Verne)|Czarne Indje]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|308 | |2013-10-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">3482.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|569 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach (Verne)|Podróż naokoło świata w 80-ciu dniach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|290 | |2013-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3780.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|515 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż Naokoło Księżyca (Verne)|Podróż Naokoło Księżyca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:20%"></td><td class="pq1" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|292 | |2013-10-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">4397.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Hektor Servadac (Verne)|Hektor Servadac]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|551 | |2014-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3458.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1044 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:500 milionów Begumy (Verne)|500 milionów Begumy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|284 | |2014-09-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">3592.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|519 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Podróż podziemna (Verne)|Podróż podziemna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|248 | |2014-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi (Verne, 1897)|Dwadzieścia tysięcy mil podmorskiej żeglugi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|568 | |2014-11-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3502.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1074 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Bez przewrotu.pdf|Bez przewrotu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|260 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3412.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|498 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Rozbitki.pdf|Rozbitki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|274 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3811.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|479 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 01.djvu|Walka Północy z Południem tom I]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq1" style="width:18%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|246 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6200.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|269 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Walka Północy z Południem 02.pdf|Walka Północy z Południem tom II]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|238 | |2016-03-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|451 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Na około Księżyca.djvu|Na około Księżyca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|286 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6909.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|254 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Podróż do środka Ziemi.djvu|Podróż do środka Ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|366 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7314.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|286 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Przygody na okręcie Chancellor.djvu|Przygody na okręcie „Chancellor“]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|248 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3544.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|459 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką.djvu|Pięciotygodniowa podróż balonem nad Afryką]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:25%"></td><td class="pq3" style="width:72%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|364 | |2016-03-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">7525.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|262 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jules Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:6%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|322 | |2016-07-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3603.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|593 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Promień zielony i dziesięć godzin polowania.djvu|Promień zielony i dziesięć godzin polowania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|278 | |2016-10-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">3434.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|518 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - W puszczach Afryki.djvu|W puszczach Afryki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:13%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|226 | |2017-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">7126.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|181 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Z Ziemi na Księżyc w 97 godzin 20 minut.djvu|Z Ziemi na Księżyc]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|288 | |2018-12-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">3537.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|539 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Pięć tygodni na balonie.djvu|Pięć tygodni na balonie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|322 | |2019-03-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">3453.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|599 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Piętnastoletni kapitan.djvu|Piętnastoletni kapitan]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:53% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|420 | |2019-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3587.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|756 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Verne - Czarne Indye.pdf|Czarne Indye]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|280 | |2019-11-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3496.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|517 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juliusz Verne - Cezar Kaskabel.djvu|Cezar Kaskabel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:15%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|544 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">7159.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|455 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Juljusz Verne - Wśród dzikich plemion Buchary|Wśród dzikich plemion Buchary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|542 | |2020-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3982.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|908 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne Druga ojczyzna.djvu|Druga ojczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:11% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|86 | |2020-10-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">7286.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|70 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne Testament Dziwaka.djvu|Testament dziwaka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:68% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|542 | |2020-10-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">3515.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1033 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Jules Verne - Zamek w Karpatach.djvu|Zamek w Karpatach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|226 | |2020-11-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">7296.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|176 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL J Verne Król przestrzeni.djvu|Król przestrzeni]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|168 | |2024-12-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6907.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|141 |- |[[Indeks:PL J Verne - W pogoni za meteorem.pdf|W pogoni za meteorem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pqn" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Juliusz Verne|Juliusz Verne]] |style="text-align:right"|336 | |2026-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1008 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Pod biczem zgrozy.djvu|Pod biczem zgrozy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|162 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3461.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|306 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Wills zbrodniarz.pdf|Wills zbrodniarz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|146 | |2021-12-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">3381.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Tajemnicza kula.pdf|Tajemnicza kula]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|220 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3457.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Rada sprawiedliwych.pdf|Rada sprawiedliwych]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3377.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|453 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Gabinet 13.pdf|Gabinet Nr 13]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|246 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|465 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Bractwo Wielkiej Żaby.pdf|Bractwo Wielkiej Żaby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|306 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3378.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|580 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Edgar Wallace - Zielona rdza.pdf|Zielona rdza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|328 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|633 |- |[[Indeks:PL Edgar Wallace - Potwór.pdf|Potwór]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|364 | |2021-12-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">28.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1047 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Melodja śmierci.pdf|Melodja śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq2" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:16%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:75%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|208 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">765.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|543 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Tajemniczy dżentelman.pdf|Tajemniczy dżentelman]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|690 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Najazd Europy.pdf|Najazd Europy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|222 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|648 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Drzwi o siedmiu zamkach.pdf|Drzwi o siedmiu zamkach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|240 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|684 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Trzej sprawiedliwi.pdf|Trzej sprawiedliwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:45% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|358 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1044 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Zagadkowa hrabina.pdf|Zagadkowa hrabina]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:98%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|228 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">44.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|669 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Jaśnie panienka.pdf|Jaśnie panienka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|154 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|435 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Edgar Wallace - Milczący mówca.pdf|Milczący mowca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:33% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|260 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|492 |- |[[Indeks:Edgar Wallace - Romans z włamywaczem.pdf|Romans z włamywaczem]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Edgar Wallace|Edgar Wallace]] |style="text-align:right"|232 | |2025-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">239.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|653 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Nowele.djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:21% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|162 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6909.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|140 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Wojna światów|Wojna światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|297 | |2018-06-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6926.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Herbert George Wells - Podróż w czasie.djvu|Podróż w czasie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:4%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|176 | |2018-12-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">3595.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|317 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wells - Człowiek niewidzialny.djvu|Człowiek niewidzialny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:28% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|220 | |2019-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3462.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|404 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Wojna dwóch światów.djvu|Wojna dwóch światów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|192 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">53.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|558 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Wojna w przestworzu.djvu|Wojna w przestworzu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|374 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">46.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1063 |- |[[Indeks:H. G. Wells - Janka i Piotr.djvu|Janka i Piotr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:63% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|504 | |2020-01-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1497 |- |[[Indeks:PL Herbert George Wells - Syrena.pdf|Syrena]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Herbert George Wells|Herbert George Wells]] |style="text-align:right"|179 | |2022-12-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|504 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Józef Weyssenhoff - Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego.djvu|Żywot i myśli Zygmunta Podfilipskiego]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|334 | |2019-03-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">3463.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|604 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Soból i panna.djvu|Soból i panna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:53%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|251 | |2016-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">8115.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|134 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Puszcza.djvu|Puszcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:9%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|320 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3734.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|594 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Mój pamiętnik literacki.djvu|Mój pamiętnik literacki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq0" style="width:3%"></td><td class="pqn" style="width:97%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|206 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|600 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Z Grecyi.djvu|Z Grecyi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|184 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">58.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|513 |- |[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn marnotrawny.djvu|Syn marnotrawny]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td><td class="pqn" style="width:89%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|412 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">315.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1168 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Syn Marnotrawny (1905).djvu|Syn Marnotrawny (1905)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|458 | |2021-04-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">3363.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|892 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - W ogniu.djvu|W ogniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|188 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|359 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Narodziny działacza.djvu|Narodziny działacza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|184 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3517.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|352 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Sprawa Dołęgi.djvu|Sprawa Dołęgi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|388 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|758 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Unia.djvu|Unia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:58% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|460 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|893 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Nowele.djvu|Nowele]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|284 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3569.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|517 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Jan bez ziemi.djvu|Jan bez ziemi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:43% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|342 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3373.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|664 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Hetmani.djvu|Hetmani]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:39% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|312 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3401.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|578 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Gromada.djvu|Gromada]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:41% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|328 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3385.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|629 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Noc i świt.djvu|Noc i świt]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|484 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3438.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|939 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Józef Weyssenhoff - Cudno i ziemia cudeńska.djvu|Cudno i ziemia cudeńska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Józef Weyssenhoff|Józef Weyssenhoff]] |style="text-align:right"|336 | |2020-09-27 |class=center|<span style="visibility:hidden">3413.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|656 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Duch w zamku.pdf|Duch w zamku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq1" style="width:14%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:79%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|140 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">508.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|373 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Duch z Kenterwilu.pdf|Duch z Kenterwilu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:41%"></td><td class="pq3" style="width:46%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|137 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">8235.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|63 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Kobieta bez znaczenia.pdf|Kobieta bez znaczenia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|98 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">79.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|250 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Portret Doriana Gray’a|Portret Doriana Gray’a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:62% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:91%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|494 |tł. Tadeusz Jaroszyński |2019-08-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">129.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|1371 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Oscar Wilde - Portret Dorjana Graya.djvu|Portret Dorjana Gray'a]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|286 | |2018-08-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6818.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- |[[Indeks:Oscar Wilde - Sztuka i życie.pdf|Sztuka i życie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:2%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|284 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">158.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|806 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Zbrodnia lorda Artura Savile.pdf|Zbrodnia lorda Artura Savile]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:76%"></td><td class="pq0" style="width:16%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|112 | |2019-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">3865.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|173 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Wilde Oscar - Dusza człowieka w epoce socyalizmu.pdf|Dusza człowieka w epoce socyalizmu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|76 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">3698.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|138 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Oscar Wilde - Prawdziwy przyjaciel (opowiadania).pdf|Prawdziwy przyjaciel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:5%"></td><td class="pq1" style="width:67%"></td><td class="pq0" style="width:21%"></td></tr></table> |[[Autor:Oscar Wilde|Oscar Wilde]] |style="text-align:right"|76 | |2024-12-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">4111.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|106 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Janulka, córka Fizdejki.djvu|Janulka, córka Fizdejki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:41%"></td><td class="pq0" style="width:58%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|76 | |2018-05-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">3541.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|62 |- |[[Indeks:Stanisław Ignacy Witkiewicz - Leon Chwistek - Demon Intelektu.djvu|Leon Chwistek - Demon Intelektu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:16% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:8%"></td><td class="pq0" style="width:52%"></td><td class="pqn" style="width:38%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|122 |OCR |2016-01-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">747.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Nienasycenie II (Stanisław Ignacy Witkiewicz)|Nienasycenie cz. II. Obłęd]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:6%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|350 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6859.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|325 |- |[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Nowe formy w malarstwie.djvu|Nowe formy w malarstwie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:8%"></td><td class="pq1" style="width:7%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td><td class="pqn" style="width:73%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|205 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">1229.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|492 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia.djvu|Pojęcia i twierdzenia implikowane przez pojęcie istnienia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:83%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|194 |OCR |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6967.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|161 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Ignacy Witkiewicz-Teatr.djvu|Teatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Ignacy Witkiewicz|Stanisław Ignacy Witkiewicz]] |style="text-align:right"|291 | |2010-09-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">6832.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|268 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - George Sand.djvu|George Sand]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|138 | |2021-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6718.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|126 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Duchy i zjawy.djvu|Duchy i zjawy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:12% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:81%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|94 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7054.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|76 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości.djvu|Marja Wisnowska. W więzach tragicznej miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:18% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|140 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6770.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - O kobiecie wiecznie młodej.djvu|O kobiecie wiecznie młodej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq4" style="width:7%"></td><td class="pq3" style="width:80%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|130 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6932.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|104 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Tajemnice masonerji i masonów.djvu|Tajemnice masonerji i masonów]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq4" style="width:21%"></td><td class="pq3" style="width:64%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|56 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">7500.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|36 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Magja i czary.djvu|Magja i czary]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:87%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|156 | |2022-03-09 |class=center|<span style="visibility:hidden">6853.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|135 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Stanisław Antoni Wotowski - Wiedza tajemna.djvu|Wiedza tajemna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|234 | |2022-07-25 |class=center|<span style="visibility:hidden">6725.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|224 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Stanisław Antoni Wotowski - Wiedźma.djvu|Wiedźma]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:18%"></td><td class="pq3" style="width:78%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|200 | |2022-11-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">7277.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|156 |- |[[Indeks:PL SA Wotowski - Wielka księga cudów i tajemnic.djvu|Wielka księga cudów i tajemnic]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:84%"></td></tr></table> |[[Autor:Stanisław Antoni Wotowski|Stanisław Antoni Wotowski]] |style="text-align:right"|184 | |2026-10-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">416.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|506 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jarema.djvu|Wybór pism Jana Zacharyasiewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:12%"></td><td class="pq1" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|213 | |2013-02-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">3902.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|386 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Zakopane Skarby.djvu|Zakopane Skarby]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:20% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq2" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|160 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3399.</span>[[File:Crystal 128 error.svg|9px|Problemy]] |style="text-align:right"|299 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Milion na poddaszu.djvu|Milion na poddaszu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|248 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3389.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|472 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Powieści.djvu|Powieści Jana Zachariasiewicza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|330 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3478.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|628 |- |[[Indeks:Zacharyasiewicz - Sebastyan Klonowicz.djvu|Sebastyan Klonowicz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:9% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:11%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|72 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">516.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|202 |- |[[Indeks:Zacharyasiewicz - Św. Jur.djvu|Św. Jur]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|280 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">74.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|804 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Teorya pana Filipa.djvu|Teorya pana Filipa]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|204 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3431.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|400 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nowele i opowiadania.djvu|Nowele i opowiadania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|228 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3489.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|418 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - Nemezys.djvu|Nemezys]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|251 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3426.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|493 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharyasiewicz - „Moje szczęście”.djvu|„Moje szczęście”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|376 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3440.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|736 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Chleb bez soli|Chleb bez soli]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:47% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|374 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3424.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zacharjasiewicz - Na kresach.djvu|Na kresach]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:7%"></td><td class="pq1" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|349 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3739.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|648 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zachariasiewicz - Marek Poraj.djvu|Marek Poraj]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:0%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|235 | |2018-05-13 |class=center|<span style="visibility:hidden">3390.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|464 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jan Zacharyasiewicz - Przy Morskiem Oku.djvu|Przy Morskiem Oku]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:3%"></td><td class="pq1" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Jan Chryzostom Zachariasiewicz|Jan Chryzostom Zachariasiewicz]] |style="text-align:right"|37 | |2022-07-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3425.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|71 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Wodzirej (Zapolska)|Wodzirej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|699 | |2011-03-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">6740.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Kobieta bez skazy (Zapolska)|Kobieta bez skazy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:32% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|250 | |2013-08-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6807.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|227 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. III.djvu|Utwory dramatyczne T. III]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|334 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6760.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|310 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. IV.djvu|Utwory dramatyczne T. IV]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|302 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6851.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. V.djvu|Utwory dramatyczne T. V]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:40% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|318 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6766.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|291 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VI.djvu|Utwory dramatyczne T. VI]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|274 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6796.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|247 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Gabriela Zapolska - Utwory dramatyczne T. VII.djvu|Utwory dramatyczne T. VII]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|274 | |2019-04-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6795.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|248 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabryela Zapolska - Córka Tuśki (1907).djvu|Córka Tuśki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:50% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|396 | |2022-08-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6683.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|384 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Ojciec Richard.djvu|Ojciec Richard]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:5% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|40 | |2024-03-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|40 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zofja M.djvu|Zofja M.]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:4% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|32 | |2024-03-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|32 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Znak zapytania.djvu|Znak zapytania]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:85%"></td><td class="pq0" style="width:13%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|120 | |2024-05-18 |class=center|<span style="visibility:hidden">6730.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|102 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Fin-de-siecleistka.djvu|Fin-de-siècle’istka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:83% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|664 | |2024-05-19 |class=center|<span style="visibility:hidden">6712.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|639 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Jak tęcza.djvu|Jak tęcza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|280 | |2024-07-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|266 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Krzyż Pański.djvu|Krzyż Pański]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:8%"></td><td class="pq3" style="width:77%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|184 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6965.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|142 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - I tacy bywają.djvu|I tacy bywają...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:86%"></td><td class="pq0" style="width:10%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|180 | |2024-07-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6831.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|154 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - One.djvu|„One”]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:89%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|412 | |2024-08-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6797.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|367 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Staśka.djvu|Staśka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:19% !important"><tr><td class="pq4" style="width:9%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|148 | |2024-09-14 |class=center|<span style="visibility:hidden">7002.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|125 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Mężczyzna.djvu|Mężczyzna]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:12%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|172 | |2024-09-22 |class=center|<span style="visibility:hidden">6842.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|144 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - A gdy w głąb duszy wnikniemy.djvu|„A gdy w głąb duszy wnikniemy”...]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:93%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|435 | |2024-10-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6731.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|405 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - We krwi.djvu|We krwi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:64% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|506 | |2025-04-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|491 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szaleństwo.djvu|Szaleństwo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|410 | |2025-05-10 |class=center|<span style="visibility:hidden">6742.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|388 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Rajski ptak.djvu|Rajski ptak]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:49% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|388 | |2025-05-17 |class=center|<span style="visibility:hidden">6759.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|349 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Z dziejów boleści.djvu|Z dziejów boleści]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|240 | |2025-05-20 |class=center|<span style="visibility:hidden">6709.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|228 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Szmat życia.djvu|Szmat życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|368 | |2025-05-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6685.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|358 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Modlitwa Pańska.djvu|Modlitwa Pańska]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:25% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|194 | |2025-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6739.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Janka.djvu|Janka]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:55% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|436 | |2025-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6690.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|422 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Pan policmajster Tagiejew.djvu|Pan policmajster Tagiejew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:69% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|548 | |2025-09-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">6691.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|531 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Życie na żart.djvu|Życie na żart]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|192 | |2025-09-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">6702.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Zaszumi las.djvu|Zaszumi las]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:97% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|776 | |2025-10-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|747 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nie mówi.djvu|O czem się nie mówi]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:48% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|380 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|369 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - O czem się nawet myśleć nie chce.djvu|O czem się nawet myśleć nie chce]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:52% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|410 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6700.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|393 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Frania Poranek. Jej dalsze losy.djvu|Frania Poranek]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:24% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|190 | |2025-11-06 |class=center|<span style="visibility:hidden">6721.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|178 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Nieśmiertelniki.djvu|Nieśmiertelniki]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq4" style="width:2%"></td><td class="pq3" style="width:84%"></td><td class="pq0" style="width:14%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|178 | |2025-12-21 |class=center|<span style="visibility:hidden">6732.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|150 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Przez moje okno.djvu|Przez moje okno]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:26% !important"><tr><td class="pq4" style="width:12%"></td><td class="pq3" style="width:65%"></td><td class="pq0" style="width:23%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|204 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7194.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|133 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - W zamyśleniu.djvu|W zamyśleniu]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq4" style="width:11%"></td><td class="pq3" style="width:74%"></td><td class="pq0" style="width:15%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|272 | |2026-01-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">7086.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|201 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Kwiat śmierci|Kwiat śmierci]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|302 | |2026-01-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6677.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|301 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy paryzkie Gabryeli Zapolskiej|Listy paryzkie Gabryeli Zapolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:23% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|179 | |2026-07-12 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|179 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Listy Gabryeli Zapolskiej|Listy Gabryeli Zapolskiej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:29% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|225 | |2026-07-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|223 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Gabriela Zapolska - Na czasie|Na czasie]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:10% !important"><tr><td class="pq3" style="width:100%"></td></tr></table> |[[Autor:Gabriela Zapolska|Gabriela Zapolska]] |style="text-align:right"|78 | |2026-09-26 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|78 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Emil Zola - Germinal.djvu|Germinal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:61% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|488 | |2020-01-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3382.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|945 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Wzniesienie się Rougonów (1875).djvu|Wzniesienie się Rougon'ów (1875)]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:57% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|456 | |2020-05-29 |class=center|<span style="visibility:hidden">6703.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|443 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Rozkosze życia.djvu|Rozkosze życia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:46% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|366 | |2020-07-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">3398.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|705 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Płodność.djvu|Płodność]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|1165 | |2021-02-28 |class=center|<span style="visibility:hidden">6693.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|1121 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Prawda|Prawda]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:100% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|868 | |2021-03-07 |class=center|<span style="visibility:hidden">6674.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|843 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Kartka miłości.djvu|Kartka miłości]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|348 | |2021-04-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6696.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|337 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Doktór Pascal.djvu|Doktór Pascal]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:71% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|568 | |2021-04-11 |class=center|<span style="visibility:hidden">6684.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|553 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Błąd Abbé Moureta.djvu|Błąd Abbé Moureta]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:66% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|528 | |2021-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3359.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1032 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Dzieło.djvu|Dzieło]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:82% !important"><tr><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|650 | |2021-04-24 |class=center|<span style="visibility:hidden">3343.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1282 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Pieniądz.djvu|Pieniądz]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:92% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:99%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|732 | |2021-05-01 |class=center|<span style="visibility:hidden">6675.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|722 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Życzenie zmarłej.djvu|Życzenie zmarłej]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:13% !important"><tr><td class="pq3" style="width:95%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|104 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6666.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|99 |- |[[Indeks:PL Zola - Teatr.pdf|Teatr]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq0" style="width:4%"></td><td class="pqn" style="width:96%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|332 | |2021-06-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|960 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Człowiek zwierzę|Człowiek zwierzę]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:65% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:96%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|518 | |2021-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6706.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|496 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Podbój Plassans.djvu|Podbój Plassans]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:88% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|700 | |2021-06-05 |class=center|<span style="visibility:hidden">6681.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|683 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL Zola - Ziemia.pdf|Ziemia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:15%"></td><td class="pq1" style="width:82%"></td><td class="pq0" style="width:3%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|280 | |2021-06-15 |class=center|<span style="visibility:hidden">3860.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|501 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL E Zola Magazyn nowości.djvu|Magazyn nowości pod firmą Au bonheur des dames]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:86% !important"><tr><td class="pq4" style="width:0%"></td><td class="pq3" style="width:97%"></td><td class="pq0" style="width:2%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|684 | |2021-08-08 |class=center|<span style="visibility:hidden">6676.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|666 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:PL E Zola Tajemnice Marsylii.djvu|Tajemnice Marsylii]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:74% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Émile Zola|Émile Zola]] |style="text-align:right"|590 | |2025-09-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3404.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|1116 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Zwycięzca (Jerzy Żuławski)|Zwycięzca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:44% !important"><tr><td class="pq4" style="width:5%"></td><td class="pq3" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|346 | |2011-03-31 |class=center|<span style="visibility:hidden">6839.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|311 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Ijola.djvu|Ijola]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:19%"></td><td class="pq3" style="width:75%"></td><td class="pq0" style="width:7%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|244 | |2016-06-02 |class=center|<span style="visibility:hidden">7339.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|182 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Powrót.pdf|Powrót]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:38% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:98%"></td><td class="pq0" style="width:1%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|300 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">6689.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|294 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Profesor Butrym.pdf|Profesor Butrym]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:94%"></td><td class="pq0" style="width:5%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|280 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3395.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|529 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Opowiadania prozą.pdf|Opowiadania prozą]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq4" style="width:1%"></td><td class="pq1" style="width:91%"></td><td class="pq0" style="width:8%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|242 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">3393.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|440 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Wawel.pdf|Wawel]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:8% !important"><tr><td class="pq0" style="width:18%"></td><td class="pqn" style="width:82%"></td></tr></table> |{{Lista autorów|Jerzy Żuławski; Józef Nekanda-Trepka}} |style="text-align:right"|62 | |2026-07-03 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|153 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Miasta umarłe.pdf|Miasta umarłe]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:36% !important"><tr><td class="pq0" style="width:1%"></td><td class="pqn" style="width:99%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|286 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|852 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Na strunach duszy.pdf|Na strunach duszy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:8%"></td><td class="pqn" style="width:92%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|274 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|756 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Przez krew.pdf|Przez krew]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:3% !important"><tr><td class="pq0" style="width:15%"></td><td class="pqn" style="width:85%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|20 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|51 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Donna Aluica.pdf|Donna Aluica]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:35% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|276 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|783 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Dyktator.pdf|Dyktator]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:42% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:90%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|332 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3558.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|601 |- style="background-color:#ff9" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Eros i Psyche.pdf|Eros i Psyche]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:37% !important"><tr><td class="pq4" style="width:4%"></td><td class="pq3" style="width:92%"></td><td class="pq0" style="width:4%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|296 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">6818.</span>[[Plik:75%.svg|75% Przepisany i skorygowany]] |style="text-align:right"|272 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Gra.pdf|Gra]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:22% !important"><tr><td class="pq1" style="width:1%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|174 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">40.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|487 |- style="background-color:#f99" |style="background-color:#fff"|[[Indeks:Jerzy Żuławski - Gród słońca.pdf|Gród słońca]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:30% !important"><tr><td class="pq4" style="width:3%"></td><td class="pq3" style="width:0%"></td><td class="pq1" style="width:88%"></td><td class="pq0" style="width:9%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|238 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">3533.</span>[[Plik:50%.svg|50% Przepisany]] |style="text-align:right"|421 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Koniec Mesjasza.pdf|Koniec Mesjasza]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:27% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|216 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|606 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - La Bestia.pdf|La Bestia]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:34% !important"><tr><td class="pq1" style="width:0%"></td><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:93%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|268 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">13.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|752 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Wianek mirtowy.pdf|Wianek mirtowy]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:15% !important"><tr><td class="pq0" style="width:6%"></td><td class="pqn" style="width:94%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|120 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|339 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Za cenę łez.pdf|Za cenę łez]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:31% !important"><tr><td class="pq0" style="width:5%"></td><td class="pqn" style="width:95%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|242 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|693 |- |[[Indeks:Jerzy Żuławski - Intermezzo.pdf|Intermezzo]]<table class="p_qb" style="height:0.95em;width:17% !important"><tr><td class="pq0" style="width:14%"></td><td class="pqn" style="width:86%"></td></tr></table> |[[Autor:Jerzy Żuławski|Jerzy Żuławski]] |style="text-align:right"|134 | |2026-08-04 |class=center|<span style="visibility:hidden">0.</span>[[Plik:25%.svg|25% Rozpoczęty]] |style="text-align:right"|345 |}<noinclude> [[Kategoria:Wikiprojekt Proofread|**]]</noinclude> 9266r2uj2h5qqap5iatjwj62njeaaib Strona:Volumina legum T. 6.pdf/80 100 1420073 4220169 4219954 2026-11-03T15:26:09Z Seboloidus 27417 /* Problemy */ tekst nie sformatowany 4220169 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>Wlstwa Następcy, y potym będący Królowie Polscy, y Wielcy Xta Litewscy, y cala Rzplta oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. L. do tych wszystkich wyżey pomienionych horodow y miast, y do Zaporoża, iako iest wyżey obszernie opisano, żadnego przystępu teraz, y potym wiecznemi cąasy mieć nie maią, y do tych Kozakow Horodowyeh y Niżowych, obudwu stron Dniepra wyżey opisanych horodow, obywatelow na wieczne czasy w stronę Ich Car. Wlstwa ustąpionych I. K. Wlstwu y Rzeczyp. nikogo ni po co nie posyłać, y żadnego za granicę na stronę Kr. Wlstwa wywoływać, y przyimować z strony Ich Cars. Wlstwa nie każą, y żadnemi ktorymikolwiek horodami na wieczne czasy tym dohoworem ustąpionemi, w lirainotach y we wszystkich pismach L K. Wlstwu y poddanym iego w stronę Wielk. Hdarow Ich Car. Wlstwa, także w okolicznych Chrześciańskich Państw nie pisać y na pieczęci wyrażenia tych wyżey pomienionych horodow nie mieć, y tytułów I. K. Wlstwa w Kancellaryach bydź odstawionym' wiecznie. 4. Y to postanowiliśmy y utwierdzili, iż W. Udar I. K. Wlstwo y Rzplta Mało-Rossyiskiego kraiu, w tych postąpionych wyżey opisanych horodach obywatelow slużnlego, y wszelkiego stanu horodowyeh, także y Zaporowskich Kozakow istotnie y prawdziwie sercem Chrześciańskim od poddaństwa swego, y od przysięgi oswobodzaią y odpuszczaią, żadney nad nimi zemsty nie czyniąc, y nie potrzebuiąc, y w protckcyą swoię przyimować, y do miast, y do horodow tam będących, wstępować się wiecznemi czasy nie będą, y nic każą. A wzaiemnie y W. Hdarowie Ich Car. Wlstwa tych Kozakow za Dnieprem będących, I. K. Wlstwu należących, w Niemirowic y w Pawołoci, y około Białey Cerkwi mięszkaiących, pod obronę swoię przyimować, y do miast y do zamków tar., będących wstępować się na wieczne czasy, nie będą, y nie każą. 5. A ieśli Ich Car. Wlstwa poddani od Smoleńskiego, y Pskonskiego y innych Mało-Rossyiskich horodow granice, abo mianowicie do Kiiowskiego, Czerniechowskiego, Pereasławskiego, Niżyńskiego, Starodubowskiego , Iladuekiego, Poltawskiego, Łubeńskiego, Mirobrodzkiego, Przyluckicgo Pułków, y w innych jakichkolwiek miastach, które w stronę Ich C. Wlstwa na wieczne czasy są ustąpione, albo w Zaporożu uczynią się swywolni. y nieposłuszni, że Ich Cars. Wlstwu y Przełożonym swoim posluszcństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u I. K. Wlstwa y u Rzplitey bydż. Tedy W. Hdaru I. K. Wlstwa Następcom, y na potym będącym W. Hdarorn, Krolom Polskim, y W. X. L. y Rzplitey tych swywolnikow do poddaństwa swego y pod obronę nie przyimować, y za nich nie wstępować się, ani opponować się, y taiemnie, y iawnie ich nie podmawiać, y żadnego do nich nie podsyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać. Także ieśli I. K. Wlstwa poddani od Polockiego, y od Witebskiego kraiu, albo w za Dnieprskich horodach w Biało-Cerkiewskim y Pawołockim Pułkach, albo w Niemierowie, y inszych tamecznych horodach. uczynią się swywolni, y nieposłuszni, y I. K. Wlstwu, y przełożonym swoim posłuszeństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u Ich Car. Wlstwa bydż, tedy Wiel. Udarom Ich Car. Wlstwu y Ich Car. Wlstwa naślednikom y na potym będącym W. Udarom Ich Car. Wlstwa, Carom y W. Kniaziom Rossyiskirn, tyc.li swywolnikow do poddaństwa swoiego, y pod protekcyą nie przymować, y do nich nie wstępować, się, y nie opponować, ani taiemnie, ani iawnie ich nie podmawiać, y nikogo do nich nie posyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać, owszem oboim W. Udarom I. K. Wlstwa, y Ich Car. Wlstwa, między sobą we wszystkim dobra spolnego chcieć, y brat bratu lepszego szukać, y we, wszystkim prawdą postępować. 6. A ponieważ Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo podług braterskiey swey ku W. Udarowi I. K. Wlstwu przyiażni y miłości dla wiecznego pokoiu, pewną summę pieniędzy to iest rubli.............. Moskiewskich odliczyć, y Rzpltey oddać kazali. Tedy z tych pomienionych dzienieg sta tysięcy rublow W. Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, teraz I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocnym Posłom, przy odprawie ich oddać roskażą. A ostatek summy z Ich Car. Wlstwa, skarbu.............. lysięcy rubli z strony Ich Car. Wlstwa w przyszły czas, to iest od stworzenia świata siedm tysięcy sto dziewięćdziesiątego y piątego. A od Narodzenia Chrystusowego tysiąc sześćset ośmdziesiąt siódmego roku, miesiąca Stycznia przysłanym I. K. Wlstwa Dworzanom, w Smoleńsku oddać roskażą. 7. A co u nas I. K. Wlstwa W. y Pełnomocnych Posłow, y Ich Car. Wlstwa Bliźnich Boiar y Dumnych ludzi, między nami zaszła trudność, o tych zruinowanych horodach y miastach, które od miasteczka Staiek w niż Dniepra po rzekc Taśmine są, mianowicie Rzyszczow, Trachtymirow, Kaniów, Moszna, Sokolnica, Czerkasy, Borowica, Worodkow, Buzyn, Krylów y Czyhyryn, o których z nami 1. K. Weliczeństwa Wielkiemi y Pcłnomocnemi Posłami Ich Car. Wlstwa Bliźni Boiarowie, y Dumni ludzie mówili y domagali się, żeby im bydź w dzierżeniu y we władzy Wielk. Hdarow y Ich Car. Wlstwa wiecznie w niż Dniepra idąc granicą od miasteczka Staiek po rzekę Taśminę. My I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie, nie maiąc na to od I. K. Wlstwa y od Rzpltey do umówienia pełney mocy, ustąpić nie chcieli. Tedy my I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie y Ich Car. Wlstwa bliźni Boiarowie y Dumni ludzie zgodnie ten punkt takim sposobem umówili y postanowili, że te mieysea zostawać maią puste tak, iako teraz są, o których wzwyż mianowanych horodach y Ziemiach, y o granice Ich Car. Wlstwa Wielcy y Pełnomocni Posłowie do I. K. Wlstwa y Rzpltey dla potwierdzenia terażnieyszego miru wyprawieni po oddaniu Ich Car. Wlstwa przysięgi, y po przyięciu I. K. Wlstwa wzaiemney potwierdzaiącey hramoty, doniosą to I. K. Wlstwu y Rzpltey, y o tym z wysadzonemi od I. K. Wlstwa y Rzpltey z Senatu dohowor uczynią. A ieżeliby to dla iakich zachodzących na ten czas trudności, do skutecznego dohoworu przyiść nie mogło, tedy wolno będzie na ten czas tego dzieła ten punkt odłożyć do inszego lepszego y sposobnicyszego czasu, a póki dostateczny o tym dohowor y postanowienie się nie stanie, te mieysca maią bydź puste, a do naruszenia tego wiecznego miru, to za zatrudnienie y omieszkanie nie mieć, y dla tego terażnieyszego wiecznego miru, nigdy nie naruszać, y potym za naruszenie nie przyczytać. 8. A co w przeszłe przymierne lata w nadzieię tego wiecznego miru z zawoiowanych horodow y Ziem ustąpione są w stronę I. K. Weliczeństwą horody y miastaPołock, Witebsko Dynemborg,Newel, Siebicz, Wielisz, Lucin, Rzeziea, Maryenhauz ze wszystkiemi Inflantami południowemi, y ze wszystkiemi tych horodow Woiewodztwami y Powiatami zdawna do nich należącymi, y tymhorodom bydź w stronie I. K. Wlstwatakźe na wieczne czasy. A W. Udarom Ich. Car: Wlstwa y Ich Car: Wlstwa Naślednikom do tych wyżey mianowanych horodow y miast nie wstępować, y przyczytania do nich żadnego nie mieć: także y te wszystkie właści, które świeżo Kozacy za soiuszem zaiechali, w stronę I. K. Wlstwa należeć y oddane bydź maią. 9. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, że W. Hosudar I. K. Weliczeństwo, cerkwiom Bożym, y Episkopom Łuckiemu, Halickiemu, Przemyślskiemu, Lwowskiemu, Białoruskiemu, y przy nich monastyrom, Archimandryom, Wileńskiey, Mińskiey, Połockiey, Orszańskiey, y inszym Ihumeństwom, Bractwom, w których znaydowało się y teraz znayduie się zażywanie Błachoczestywey Graeco-Ruskiey ręligii y wszystkim tam mieszkaiącym ludziom w Koronie Polskie y w W. X. Lit. w teyże wierze zostaiącym, żadnego uciśnienia nie czyni, y czynić nie każę, do wiary Rzymskiey y do Unii przymuszenia; y bydź to nie ma; ale według dawnych praw, we wszelakich swobodach y wolnościach cerkiewnych, będzie zachowywał. A gdy y za teraźnieyszym Kiiowa w stronę Ich Car: Wlstwa odeyściem, Episkopom wyżey pomienionym w Koronie Polskiey y w W. X. Lit. przebywaiącym, podług duchownego ich obrzędu y zwyczaiu przyiąć błogosławieństwo, albo poświęcenie od Metropolity Kiiowskiego przyszło; tedy to nikomu z nich na łasce I. K. Wlstwa szkodzić nie ma, wzaiem Ich Car: Wlstwa ludziom y religii Rzymskiey w Państwach Ich Car: Weliczeństwa, zwłaszcza w teraźniey6zych odeszłych stronach od Wielkich Hdarow Ich Carsk: Welstwa w żadney wierze nie ma bydź bezprawie czynione, y do inszey wiary przymuszenie, y owszem będą mieć wszelką wolność, tey wiary trzymaiąc się, y w dobrach swoich żadney przeszkody y uszczerbku nie ponosząc na lasce Ich Car: Wlstwa, to im szkodzić nie ma, y religii swoiey wolne zażywanie w domach swoich mieć wolno, y ten naszego dohoworu punkt, (przy inszych) I. K. Wstwa y Rzeczypospolitey na Seymie Walnym potwierdzić, y w Seymową konstytucyą nadrukować. 10. Uwaźywszy dobro całego Chrześcijaństwa, a życząc narody pod Bissurmańskim iarzmem ięczące, z tak ciężkiey wyswobodzić niewoli. A nadewszystko chcąc prawdziwą wiarę Boską y chwałę iego, Machometańskie obrzydliwości wyrzuciwszy, do Swiątnic Pańskich wprowadzić, widząc przy tym niepewność wszelakich z pogaństwem postanowienia, źe ten Krzyża S. y wszystkich Chrześcian spoiny nicprzyiaciel Sołtan Turecki, y Han Krymski postanowionych z W. Udarami Ich Car: Wlstwem mirnych traktatów do niedotrzymania przywodząc, posyłali od siebie z Krymu y z Azowa na Ukraińskie icli Car: Wlstwa horody y miasta woiennym nastąpieniem Boiow y inszych Murzów z mnogimi woyskami, którzy wielki plon zabrali y znaczne spustoszenie czynili. Także y na Hdarstwa W. Hdara I. K. Wlstwa, nie dotrzymawszy uczynionego z sobą pokoiu, woyną nastąpili, tedy po mnogich rozhoworach -umówiliśmy y postanowiliśmy, źe Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, według braterskiey swey ku Wielkiemu Hdarowi I. K. Wlstwa przyiażni y miłości, y według żądania Cesarskiego Wlstwa Rrzymskiego, y Wlstwa Francuskiego, y Kurfistrza Brandeburskiego, także Rzpltey Weneckiey, za nastąpieniem postanowionego wiecznego miru zezwolili Ich Car: Wcliczeństwa rozerwać pokoy, który z Soltanem Tureckim y Hanem Krymskim, dotąd doczesny mieli. A soiusz z I. K. Wlstwem wieczny obronitelny, póki z Bissurmany woyna trwać będzie. Ażeby tym gruntownieyszy y skutecznieyszy ten soiusz postanowiony zostawał, tedy zarazem w tymże woiennym czasie teraźnieyszego roku od narodzenia Chrystusowego 1686 a od stworzenia świata 7194 za mnogie Bissurmańskie nieprawdy, dla imienia Chrześciańskiego, y dla wybawienia wielu Chrześcian 155 z Bissurmańskiey niewoli ięczących, odwracaiąc siły Bissurmańskie, Hana Krymskiego od Hdarstwa I. K. Wlstwa, przy pomocy Bożey rozkażą Ich Car: Wlstwa, woyska swoię do Sieczy posłać ze wszelką woienną ammunicyą, y na przeprawach na Dnieprze, gdzie Krymskie woyska zwykły przeprawować się, zabraniaiąc przeyścia do Hdarstwa I. K. Wlstwa, y na tych mieyscach wszelkie woienne dzieło y przemysł nad nieprzyjacielem Krzyża S. czynić. Także Duńskim Kozakom roskażą Wielcy Hdarowie Ich Car: Welstwa, na tegoż nieprzyiaciela nastąpić, y przemysł woienny czynić na Czarnym<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pnkjjbo4v7q1rst1exqbsw90ksc8v6y 4220203 4220169 2026-11-03T16:40:10Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/041]] do [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/80]]: Błędna pisownia tytułu 4220169 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>Wlstwa Następcy, y potym będący Królowie Polscy, y Wielcy Xta Litewscy, y cala Rzplta oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. L. do tych wszystkich wyżey pomienionych horodow y miast, y do Zaporoża, iako iest wyżey obszernie opisano, żadnego przystępu teraz, y potym wiecznemi cąasy mieć nie maią, y do tych Kozakow Horodowyeh y Niżowych, obudwu stron Dniepra wyżey opisanych horodow, obywatelow na wieczne czasy w stronę Ich Car. Wlstwa ustąpionych I. K. Wlstwu y Rzeczyp. nikogo ni po co nie posyłać, y żadnego za granicę na stronę Kr. Wlstwa wywoływać, y przyimować z strony Ich Cars. Wlstwa nie każą, y żadnemi ktorymikolwiek horodami na wieczne czasy tym dohoworem ustąpionemi, w lirainotach y we wszystkich pismach L K. Wlstwu y poddanym iego w stronę Wielk. Hdarow Ich Car. Wlstwa, także w okolicznych Chrześciańskich Państw nie pisać y na pieczęci wyrażenia tych wyżey pomienionych horodow nie mieć, y tytułów I. K. Wlstwa w Kancellaryach bydź odstawionym' wiecznie. 4. Y to postanowiliśmy y utwierdzili, iż W. Udar I. K. Wlstwo y Rzplta Mało-Rossyiskiego kraiu, w tych postąpionych wyżey opisanych horodach obywatelow slużnlego, y wszelkiego stanu horodowyeh, także y Zaporowskich Kozakow istotnie y prawdziwie sercem Chrześciańskim od poddaństwa swego, y od przysięgi oswobodzaią y odpuszczaią, żadney nad nimi zemsty nie czyniąc, y nie potrzebuiąc, y w protckcyą swoię przyimować, y do miast, y do horodow tam będących, wstępować się wiecznemi czasy nie będą, y nic każą. A wzaiemnie y W. Hdarowie Ich Car. Wlstwa tych Kozakow za Dnieprem będących, I. K. Wlstwu należących, w Niemirowic y w Pawołoci, y około Białey Cerkwi mięszkaiących, pod obronę swoię przyimować, y do miast y do zamków tar., będących wstępować się na wieczne czasy, nie będą, y nie każą. 5. A ieśli Ich Car. Wlstwa poddani od Smoleńskiego, y Pskonskiego y innych Mało-Rossyiskich horodow granice, abo mianowicie do Kiiowskiego, Czerniechowskiego, Pereasławskiego, Niżyńskiego, Starodubowskiego , Iladuekiego, Poltawskiego, Łubeńskiego, Mirobrodzkiego, Przyluckicgo Pułków, y w innych jakichkolwiek miastach, które w stronę Ich C. Wlstwa na wieczne czasy są ustąpione, albo w Zaporożu uczynią się swywolni. y nieposłuszni, że Ich Cars. Wlstwu y Przełożonym swoim posluszcństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u I. K. Wlstwa y u Rzplitey bydż. Tedy W. Hdaru I. K. Wlstwa Następcom, y na potym będącym W. Hdarorn, Krolom Polskim, y W. X. L. y Rzplitey tych swywolnikow do poddaństwa swego y pod obronę nie przyimować, y za nich nie wstępować się, ani opponować się, y taiemnie, y iawnie ich nie podmawiać, y żadnego do nich nie podsyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać. Także ieśli I. K. Wlstwa poddani od Polockiego, y od Witebskiego kraiu, albo w za Dnieprskich horodach w Biało-Cerkiewskim y Pawołockim Pułkach, albo w Niemierowie, y inszych tamecznych horodach. uczynią się swywolni, y nieposłuszni, y I. K. Wlstwu, y przełożonym swoim posłuszeństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u Ich Car. Wlstwa bydż, tedy Wiel. Udarom Ich Car. Wlstwu y Ich Car. Wlstwa naślednikom y na potym będącym W. Udarom Ich Car. Wlstwa, Carom y W. Kniaziom Rossyiskirn, tyc.li swywolnikow do poddaństwa swoiego, y pod protekcyą nie przymować, y do nich nie wstępować, się, y nie opponować, ani taiemnie, ani iawnie ich nie podmawiać, y nikogo do nich nie posyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać, owszem oboim W. Udarom I. K. Wlstwa, y Ich Car. Wlstwa, między sobą we wszystkim dobra spolnego chcieć, y brat bratu lepszego szukać, y we, wszystkim prawdą postępować. 6. A ponieważ Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo podług braterskiey swey ku W. Udarowi I. K. Wlstwu przyiażni y miłości dla wiecznego pokoiu, pewną summę pieniędzy to iest rubli.............. Moskiewskich odliczyć, y Rzpltey oddać kazali. Tedy z tych pomienionych dzienieg sta tysięcy rublow W. Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, teraz I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocnym Posłom, przy odprawie ich oddać roskażą. A ostatek summy z Ich Car. Wlstwa, skarbu.............. lysięcy rubli z strony Ich Car. Wlstwa w przyszły czas, to iest od stworzenia świata siedm tysięcy sto dziewięćdziesiątego y piątego. A od Narodzenia Chrystusowego tysiąc sześćset ośmdziesiąt siódmego roku, miesiąca Stycznia przysłanym I. K. Wlstwa Dworzanom, w Smoleńsku oddać roskażą. 7. A co u nas I. K. Wlstwa W. y Pełnomocnych Posłow, y Ich Car. Wlstwa Bliźnich Boiar y Dumnych ludzi, między nami zaszła trudność, o tych zruinowanych horodach y miastach, które od miasteczka Staiek w niż Dniepra po rzekc Taśmine są, mianowicie Rzyszczow, Trachtymirow, Kaniów, Moszna, Sokolnica, Czerkasy, Borowica, Worodkow, Buzyn, Krylów y Czyhyryn, o których z nami 1. K. Weliczeństwa Wielkiemi y Pcłnomocnemi Posłami Ich Car. Wlstwa Bliźni Boiarowie, y Dumni ludzie mówili y domagali się, żeby im bydź w dzierżeniu y we władzy Wielk. Hdarow y Ich Car. Wlstwa wiecznie w niż Dniepra idąc granicą od miasteczka Staiek po rzekę Taśminę. My I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie, nie maiąc na to od I. K. Wlstwa y od Rzpltey do umówienia pełney mocy, ustąpić nie chcieli. Tedy my I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie y Ich Car. Wlstwa bliźni Boiarowie y Dumni ludzie zgodnie ten punkt takim sposobem umówili y postanowili, że te mieysea zostawać maią puste tak, iako teraz są, o których wzwyż mianowanych horodach y Ziemiach, y o granice Ich Car. Wlstwa Wielcy y Pełnomocni Posłowie do I. K. Wlstwa y Rzpltey dla potwierdzenia terażnieyszego miru wyprawieni po oddaniu Ich Car. Wlstwa przysięgi, y po przyięciu I. K. Wlstwa wzaiemney potwierdzaiącey hramoty, doniosą to I. K. Wlstwu y Rzpltey, y o tym z wysadzonemi od I. K. Wlstwa y Rzpltey z Senatu dohowor uczynią. A ieżeliby to dla iakich zachodzących na ten czas trudności, do skutecznego dohoworu przyiść nie mogło, tedy wolno będzie na ten czas tego dzieła ten punkt odłożyć do inszego lepszego y sposobnicyszego czasu, a póki dostateczny o tym dohowor y postanowienie się nie stanie, te mieysca maią bydź puste, a do naruszenia tego wiecznego miru, to za zatrudnienie y omieszkanie nie mieć, y dla tego terażnieyszego wiecznego miru, nigdy nie naruszać, y potym za naruszenie nie przyczytać. 8. A co w przeszłe przymierne lata w nadzieię tego wiecznego miru z zawoiowanych horodow y Ziem ustąpione są w stronę I. K. Weliczeństwą horody y miastaPołock, Witebsko Dynemborg,Newel, Siebicz, Wielisz, Lucin, Rzeziea, Maryenhauz ze wszystkiemi Inflantami południowemi, y ze wszystkiemi tych horodow Woiewodztwami y Powiatami zdawna do nich należącymi, y tymhorodom bydź w stronie I. K. Wlstwatakźe na wieczne czasy. A W. Udarom Ich. Car: Wlstwa y Ich Car: Wlstwa Naślednikom do tych wyżey mianowanych horodow y miast nie wstępować, y przyczytania do nich żadnego nie mieć: także y te wszystkie właści, które świeżo Kozacy za soiuszem zaiechali, w stronę I. K. Wlstwa należeć y oddane bydź maią. 9. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, że W. Hosudar I. K. Weliczeństwo, cerkwiom Bożym, y Episkopom Łuckiemu, Halickiemu, Przemyślskiemu, Lwowskiemu, Białoruskiemu, y przy nich monastyrom, Archimandryom, Wileńskiey, Mińskiey, Połockiey, Orszańskiey, y inszym Ihumeństwom, Bractwom, w których znaydowało się y teraz znayduie się zażywanie Błachoczestywey Graeco-Ruskiey ręligii y wszystkim tam mieszkaiącym ludziom w Koronie Polskie y w W. X. Lit. w teyże wierze zostaiącym, żadnego uciśnienia nie czyni, y czynić nie każę, do wiary Rzymskiey y do Unii przymuszenia; y bydź to nie ma; ale według dawnych praw, we wszelakich swobodach y wolnościach cerkiewnych, będzie zachowywał. A gdy y za teraźnieyszym Kiiowa w stronę Ich Car: Wlstwa odeyściem, Episkopom wyżey pomienionym w Koronie Polskiey y w W. X. Lit. przebywaiącym, podług duchownego ich obrzędu y zwyczaiu przyiąć błogosławieństwo, albo poświęcenie od Metropolity Kiiowskiego przyszło; tedy to nikomu z nich na łasce I. K. Wlstwa szkodzić nie ma, wzaiem Ich Car: Wlstwa ludziom y religii Rzymskiey w Państwach Ich Car: Weliczeństwa, zwłaszcza w teraźniey6zych odeszłych stronach od Wielkich Hdarow Ich Carsk: Welstwa w żadney wierze nie ma bydź bezprawie czynione, y do inszey wiary przymuszenie, y owszem będą mieć wszelką wolność, tey wiary trzymaiąc się, y w dobrach swoich żadney przeszkody y uszczerbku nie ponosząc na lasce Ich Car: Wlstwa, to im szkodzić nie ma, y religii swoiey wolne zażywanie w domach swoich mieć wolno, y ten naszego dohoworu punkt, (przy inszych) I. K. Wstwa y Rzeczypospolitey na Seymie Walnym potwierdzić, y w Seymową konstytucyą nadrukować. 10. Uwaźywszy dobro całego Chrześcijaństwa, a życząc narody pod Bissurmańskim iarzmem ięczące, z tak ciężkiey wyswobodzić niewoli. A nadewszystko chcąc prawdziwą wiarę Boską y chwałę iego, Machometańskie obrzydliwości wyrzuciwszy, do Swiątnic Pańskich wprowadzić, widząc przy tym niepewność wszelakich z pogaństwem postanowienia, źe ten Krzyża S. y wszystkich Chrześcian spoiny nicprzyiaciel Sołtan Turecki, y Han Krymski postanowionych z W. Udarami Ich Car: Wlstwem mirnych traktatów do niedotrzymania przywodząc, posyłali od siebie z Krymu y z Azowa na Ukraińskie icli Car: Wlstwa horody y miasta woiennym nastąpieniem Boiow y inszych Murzów z mnogimi woyskami, którzy wielki plon zabrali y znaczne spustoszenie czynili. Także y na Hdarstwa W. Hdara I. K. Wlstwa, nie dotrzymawszy uczynionego z sobą pokoiu, woyną nastąpili, tedy po mnogich rozhoworach -umówiliśmy y postanowiliśmy, źe Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, według braterskiey swey ku Wielkiemu Hdarowi I. K. Wlstwa przyiażni y miłości, y według żądania Cesarskiego Wlstwa Rrzymskiego, y Wlstwa Francuskiego, y Kurfistrza Brandeburskiego, także Rzpltey Weneckiey, za nastąpieniem postanowionego wiecznego miru zezwolili Ich Car: Wcliczeństwa rozerwać pokoy, który z Soltanem Tureckim y Hanem Krymskim, dotąd doczesny mieli. A soiusz z I. K. Wlstwem wieczny obronitelny, póki z Bissurmany woyna trwać będzie. Ażeby tym gruntownieyszy y skutecznieyszy ten soiusz postanowiony zostawał, tedy zarazem w tymże woiennym czasie teraźnieyszego roku od narodzenia Chrystusowego 1686 a od stworzenia świata 7194 za mnogie Bissurmańskie nieprawdy, dla imienia Chrześciańskiego, y dla wybawienia wielu Chrześcian 155 z Bissurmańskiey niewoli ięczących, odwracaiąc siły Bissurmańskie, Hana Krymskiego od Hdarstwa I. K. Wlstwa, przy pomocy Bożey rozkażą Ich Car: Wlstwa, woyska swoię do Sieczy posłać ze wszelką woienną ammunicyą, y na przeprawach na Dnieprze, gdzie Krymskie woyska zwykły przeprawować się, zabraniaiąc przeyścia do Hdarstwa I. K. Wlstwa, y na tych mieyscach wszelkie woienne dzieło y przemysł nad nieprzyjacielem Krzyża S. czynić. Także Duńskim Kozakom roskażą Wielcy Hdarowie Ich Car: Welstwa, na tegoż nieprzyiaciela nastąpić, y przemysł woienny czynić na Czarnym<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> pnkjjbo4v7q1rst1exqbsw90ksc8v6y 4220207 4220203 2026-11-03T16:46:50Z Nederlandse Leeuw 32913 Moved to [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/81]]. 4220207 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>Wlstwa Następcy, y potym będący Królowie Polscy, y Wielcy Xta Litewscy, y cala Rzplta oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. L. do tych wszystkich wyżey pomienionych horodow y miast, y do Zaporoża, iako iest wyżey obszernie opisano, żadnego przystępu teraz, y potym wiecznemi cąasy mieć nie maią, y do tych Kozakow Horodowyeh y Niżowych, obudwu stron Dniepra wyżey opisanych horodow, obywatelow na wieczne czasy w stronę Ich Car. Wlstwa ustąpionych I. K. Wlstwu y Rzeczyp. nikogo ni po co nie posyłać, y żadnego za granicę na stronę Kr. Wlstwa wywoływać, y przyimować z strony Ich Cars. Wlstwa nie każą, y żadnemi ktorymikolwiek horodami na wieczne czasy tym dohoworem ustąpionemi, w lirainotach y we wszystkich pismach L K. Wlstwu y poddanym iego w stronę Wielk. Hdarow Ich Car. Wlstwa, także w okolicznych Chrześciańskich Państw nie pisać y na pieczęci wyrażenia tych wyżey pomienionych horodow nie mieć, y tytułów I. K. Wlstwa w Kancellaryach bydź odstawionym' wiecznie. 4. Y to postanowiliśmy y utwierdzili, iż W. Udar I. K. Wlstwo y Rzplta Mało-Rossyiskiego kraiu, w tych postąpionych wyżey opisanych horodach obywatelow slużnlego, y wszelkiego stanu horodowyeh, także y Zaporowskich Kozakow istotnie y prawdziwie sercem Chrześciańskim od poddaństwa swego, y od przysięgi oswobodzaią y odpuszczaią, żadney nad nimi zemsty nie czyniąc, y nie potrzebuiąc, y w protckcyą swoię przyimować, y do miast, y do horodow tam będących, wstępować się wiecznemi czasy nie będą, y nic każą. A wzaiemnie y W. Hdarowie Ich Car. Wlstwa tych Kozakow za Dnieprem będących, I. K. Wlstwu należących, w Niemirowic y w Pawołoci, y około Białey Cerkwi mięszkaiących, pod obronę swoię przyimować, y do miast y do zamków tar., będących wstępować się na wieczne czasy, nie będą, y nie każą. 5. A ieśli Ich Car. Wlstwa poddani od Smoleńskiego, y Pskonskiego y innych Mało-Rossyiskich horodow granice, abo mianowicie do Kiiowskiego, Czerniechowskiego, Pereasławskiego, Niżyńskiego, Starodubowskiego , Iladuekiego, Poltawskiego, Łubeńskiego, Mirobrodzkiego, Przyluckicgo Pułków, y w innych jakichkolwiek miastach, które w stronę Ich C. Wlstwa na wieczne czasy są ustąpione, albo w Zaporożu uczynią się swywolni. y nieposłuszni, że Ich Cars. Wlstwu y Przełożonym swoim posluszcństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u I. K. Wlstwa y u Rzplitey bydż. Tedy W. Hdaru I. K. Wlstwa Następcom, y na potym będącym W. Hdarorn, Krolom Polskim, y W. X. L. y Rzplitey tych swywolnikow do poddaństwa swego y pod obronę nie przyimować, y za nich nie wstępować się, ani opponować się, y taiemnie, y iawnie ich nie podmawiać, y żadnego do nich nie podsyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać. Także ieśli I. K. Wlstwa poddani od Polockiego, y od Witebskiego kraiu, albo w za Dnieprskich horodach w Biało-Cerkiewskim y Pawołockim Pułkach, albo w Niemierowie, y inszych tamecznych horodach. uczynią się swywolni, y nieposłuszni, y I. K. Wlstwu, y przełożonym swoim posłuszeństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u Ich Car. Wlstwa bydż, tedy Wiel. Udarom Ich Car. Wlstwu y Ich Car. Wlstwa naślednikom y na potym będącym W. Udarom Ich Car. Wlstwa, Carom y W. Kniaziom Rossyiskirn, tyc.li swywolnikow do poddaństwa swoiego, y pod protekcyą nie przymować, y do nich nie wstępować, się, y nie opponować, ani taiemnie, ani iawnie ich nie podmawiać, y nikogo do nich nie posyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać, owszem oboim W. Udarom I. K. Wlstwa, y Ich Car. Wlstwa, między sobą we wszystkim dobra spolnego chcieć, y brat bratu lepszego szukać, y we, wszystkim prawdą postępować. 6. A ponieważ Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo podług braterskiey swey ku W. Udarowi I. K. Wlstwu przyiażni y miłości dla wiecznego pokoiu, pewną summę pieniędzy to iest rubli.............. Moskiewskich odliczyć, y Rzpltey oddać kazali. Tedy z tych pomienionych dzienieg sta tysięcy rublow W. Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, teraz I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocnym Posłom, przy odprawie ich oddać roskażą. A ostatek summy z Ich Car. Wlstwa, skarbu.............. lysięcy rubli z strony Ich Car. Wlstwa w przyszły czas, to iest od stworzenia świata siedm tysięcy sto dziewięćdziesiątego y piątego. A od Narodzenia Chrystusowego tysiąc sześćset ośmdziesiąt siódmego roku, miesiąca Stycznia przysłanym I. K. Wlstwa Dworzanom, w Smoleńsku oddać roskażą. 7. A co u nas I. K. Wlstwa W. y Pełnomocnych Posłow, y Ich Car. Wlstwa Bliźnich Boiar y Dumnych ludzi, między nami zaszła trudność, o tych zruinowanych horodach y miastach, które od miasteczka Staiek w niż Dniepra po rzekc Taśmine są, mianowicie Rzyszczow, Trachtymirow, Kaniów, Moszna, Sokolnica, Czerkasy, Borowica, Worodkow, Buzyn, Krylów y Czyhyryn, o których z nami 1. K. Weliczeństwa Wielkiemi y Pcłnomocnemi Posłami Ich Car. Wlstwa Bliźni Boiarowie, y Dumni ludzie mówili y domagali się, żeby im bydź w dzierżeniu y we władzy Wielk. Hdarow y Ich Car. Wlstwa wiecznie w niż Dniepra idąc granicą od miasteczka Staiek po rzekę Taśminę. My I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie, nie maiąc na to od I. K. Wlstwa y od Rzpltey do umówienia pełney mocy, ustąpić nie chcieli. Tedy my I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie y Ich Car. Wlstwa bliźni Boiarowie y Dumni ludzie zgodnie ten punkt takim sposobem umówili y postanowili, że te mieysea zostawać<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qydaj5xlsv8h55cucvkwroe6d740188 4220284 4220207 2026-11-03T17:49:48Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Skorygowana */ 4220284 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>Wlstwa Następcy, y potym będący Królowie Polscy, y Wielcy Xta Litewscy, y cała Rzplta oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. L. do tych wszystkich wyżey pomienionych horodow y miast, y do Zaporoża, iako iest wyżey obszernie opisano, żadnego przystępu teraz, y potym wiecznemi cąasy mieć nie maią, y do tych Kozakow Horodowyeh y Niżowych, obudwu stron Dniepra wyżey opisanych horodow, obywatelow na wieczne czasy w stronę Ich Car. Wlstwa ustąpionych I. K. Wlstwu y Rzeczyp. nikogo ni po co nie posyłać, y żadnego za granicę na stronę Kr. Wlstwa wywoływać, y przyimować z strony Ich Cars. Wlstwa nie każą, y żadnemi ktorymikolwiek horodami na wieczne czasy tym dohoworem ustąpionemi, w lirainotach y we wszystkich pismach L K. Wlstwu y poddanym iego w stronę Wielk. Hdarow Ich Car. Wlstwa, także w okolicznych Chrześciańskich Państw nie pisać y na pieczęci wyrażenia tych wyżey pomienionych horodow nie mieć, y tytułów I. K. Wlstwa w Kancellaryach bydź odstawionym' wiecznie. 4. Y to postanowiliśmy y utwierdzili, iż W. Udar I. K. Wlstwo y Rzplta Mało-Rossyiskiego kraiu, w tych postąpionych wyżey opisanych horodach obywatelow slużnlego, y wszelkiego stanu horodowyeh, także y Zaporowskich Kozakow istotnie y prawdziwie sercem Chrześciańskim od poddaństwa swego, y od przysięgi oswobodzaią y odpuszczaią, żadney nad nimi zemsty nie czyniąc, y nie potrzebuiąc, y w protckcyą swoię przyimować, y do miast, y do horodow tam będących, wstępować się wiecznemi czasy nie będą, y nic każą. A wzaiemnie y W. Hdarowie Ich Car. Wlstwa tych Kozakow za Dnieprem będących, I. K. Wlstwu należących, w Niemirowic y w Pawołoci, y około Białey Cerkwi mięszkaiących, pod obronę swoię przyimować, y do miast y do zamków tar., będących wstępować się na wieczne czasy, nie będą, y nie każą. 5. A ieśli Ich Car. Wlstwa poddani od Smoleńskiego, y Pskonskiego y innych Mało-Rossyiskich horodow granice, abo mianowicie do Kiiowskiego, Czerniechowskiego, Pereasławskiego, Niżyńskiego, Starodubowskiego, Iladuekiego, Poltawskiego, Łubeńskiego, Mirobrodzkiego, Przyluckicgo Pułków, y w innych jakichkolwiek miastach, które w stronę Ich C. Wlstwa na wieczne czasy są ustąpione, albo w Zaporożu uczynią się swywolni. y nieposłuszni, że Ich Cars. Wlstwu y Przełożonym swoim posluszcństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u I. K. Wlstwa y u Rzplitey bydż. Tedy W. Hdaru I. K. Wlstwa Następcom, y na potym będącym W. Hdarorn, Krolom Polskim, y W. X. L. y Rzplitey tych swywolnikow do poddaństwa swego y pod obronę nie przyimować, y za nich nie wstępować się, ani opponować się, y taiemnie, y iawnie ich nie podmawiać, y żadnego do nich nie podsyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać. Także ieśli I. K. Wlstwa poddani od Polockiego, y od Witebskiego kraiu, albo w za Dnieprskich horodach w Biało-Cerkiewskim y Pawołockim Pułkach, albo w Niemierowie, y inszych tamecznych horodach. uczynią się swywolni, y nieposłuszni, y I. K. Wlstwu, y przełożonym swoim posłuszeństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u Ich Car. Wlstwa bydż, tedy Wiel. Udarom Ich Car. Wlstwu y Ich Car. Wlstwa naślednikom y na potym będącym W. Udarom Ich Car. Wlstwa, Carom y W. Kniaziom Rossyiskirn, tyc.li swywolnikow do poddaństwa swoiego, y pod protekcyą nie przymować, y do nich nie wstępować, się, y nie opponować, ani taiemnie, ani iawnie ich nie podmawiać, y nikogo do nich nie posyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać, owszem oboim W. Udarom I. K. Wlstwa, y Ich Car. Wlstwa, między sobą we wszystkim dobra spolnego chcieć, y brat bratu lepszego szukać, y we, wszystkim prawdą postępować. 6. A ponieważ Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo podług braterskiey swey ku W. Udarowi I. K. Wlstwu przyiażni y miłości dla wiecznego pokoiu, pewną summę pieniędzy to iest rubli.............. Moskiewskich odliczyć, y Rzpltey oddać kazali. Tedy z tych pomienionych dzienieg sta tysięcy rublow W. Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, teraz I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocnym Posłom, przy odprawie ich oddać roskażą. A ostatek summy z Ich Car. Wlstwa, skarbu.............. lysięcy rubli z strony Ich Car. Wlstwa w przyszły czas, to iest od stworzenia świata siedm tysięcy sto dziewięćdziesiątego y piątego. A od Narodzenia Chrystusowego tysiąc sześćset ośmdziesiąt siódmego roku, miesiąca Stycznia przysłanym I. K. Wlstwa Dworzanom, w Smoleńsku oddać roskażą. 7. A co u nas I. K. Wlstwa W. y Pełnomocnych Posłow, y Ich Car. Wlstwa Bliźnich Boiar y Dumnych ludzi, między nami zaszła trudność, o tych zruinowanych horodach y miastach, które od miasteczka Staiek w niż Dniepra po rzekc Taśmine są, mianowicie Rzyszczow, Trachtymirow, Kaniów, Moszna, Sokolnica, Czerkasy, Borowica, Worodkow, Buzyn, Krylów y Czyhyryn, o których z nami 1. K. Weliczeństwa Wielkiemi y Pcłnomocnemi Posłami Ich Car. Wlstwa Bliźni Boiarowie, y Dumni ludzie mówili y domagali się, żeby im bydź w dzierżeniu y we władzy Wielk. Hdarow y Ich Car. Wlstwa wiecznie w niż Dniepra idąc granicą od miasteczka Staiek po rzekę Taśminę. My I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie, nie maiąc na to od I. K. Wlstwa y od Rzpltey do umówienia pełney mocy, ustąpić nie chcieli. Tedy my I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie y Ich Car. Wlstwa bliźni Boiarowie y Dumni ludzie zgodnie ten punkt takim sposobem umówili y postanowili, że te mieysea zostawać<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5syl1rbg8bcg6axd24vv8g8tjk7v3lt 4220511 4220284 2026-11-03T22:11:52Z Wieralee 6253 /* Problemy */ surowy OCR, nie poprawiony 4220511 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Wieralee" /></noinclude>Wlstwa Następcy, y potym będący Królowie Polscy, y Wielcy Xta Litewscy, y cała Rzplta oboyga narodow Korony Polskiey y W. X. L. do tych wszystkich wyżey pomienionych horodow y miast, y do Zaporoża, iako iest wyżey obszernie opisano, żadnego przystępu teraz, y potym wiecznemi cąasy mieć nie maią, y do tych Kozakow Horodowyeh y Niżowych, obudwu stron Dniepra wyżey opisanych horodow, obywatelow na wieczne czasy w stronę Ich Car. Wlstwa ustąpionych I. K. Wlstwu y Rzeczyp. nikogo ni po co nie posyłać, y żadnego za granicę na stronę Kr. Wlstwa wywoływać, y przyimować z strony Ich Cars. Wlstwa nie każą, y żadnemi ktorymikolwiek horodami na wieczne czasy tym dohoworem ustąpionemi, w lirainotach y we wszystkich pismach L K. Wlstwu y poddanym iego w stronę Wielk. Hdarow Ich Car. Wlstwa, także w okolicznych Chrześciańskich Państw nie pisać y na pieczęci wyrażenia tych wyżey pomienionych horodow nie mieć, y tytułów I. K. Wlstwa w Kancellaryach bydź odstawionym' wiecznie. 4. Y to postanowiliśmy y utwierdzili, iż W. Udar I. K. Wlstwo y Rzplta Mało-Rossyiskiego kraiu, w tych postąpionych wyżey opisanych horodach obywatelow slużnlego, y wszelkiego stanu horodowyeh, także y Zaporowskich Kozakow istotnie y prawdziwie sercem Chrześciańskim od poddaństwa swego, y od przysięgi oswobodzaią y odpuszczaią, żadney nad nimi zemsty nie czyniąc, y nie potrzebuiąc, y w protckcyą swoię przyimować, y do miast, y do horodow tam będących, wstępować się wiecznemi czasy nie będą, y nic każą. A wzaiemnie y W. Hdarowie Ich Car. Wlstwa tych Kozakow za Dnieprem będących, I. K. Wlstwu należących, w Niemirowic y w Pawołoci, y około Białey Cerkwi mięszkaiących, pod obronę swoię przyimować, y do miast y do zamków tar., będących wstępować się na wieczne czasy, nie będą, y nie każą. 5. A ieśli Ich Car. Wlstwa poddani od Smoleńskiego, y Pskonskiego y innych Mało-Rossyiskich horodow granice, abo mianowicie do Kiiowskiego, Czerniechowskiego, Pereasławskiego, Niżyńskiego, Starodubowskiego, Iladuekiego, Poltawskiego, Łubeńskiego, Mirobrodzkiego, Przyluckicgo Pułków, y w innych jakichkolwiek miastach, które w stronę Ich C. Wlstwa na wieczne czasy są ustąpione, albo w Zaporożu uczynią się swywolni. y nieposłuszni, że Ich Cars. Wlstwu y Przełożonym swoim posluszcństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u I. K. Wlstwa y u Rzplitey bydż. Tedy W. Hdaru I. K. Wlstwa Następcom, y na potym będącym W. Hdarorn, Krolom Polskim, y W. X. L. y Rzplitey tych swywolnikow do poddaństwa swego y pod obronę nie przyimować, y za nich nie wstępować się, ani opponować się, y taiemnie, y iawnie ich nie podmawiać, y żadnego do nich nie podsyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać. Także ieśli I. K. Wlstwa poddani od Polockiego, y od Witebskiego kraiu, albo w za Dnieprskich horodach w Biało-Cerkiewskim y Pawołockim Pułkach, albo w Niemierowie, y inszych tamecznych horodach. uczynią się swywolni, y nieposłuszni, y I. K. Wlstwu, y przełożonym swoim posłuszeństwa oddawać nie będą, y zechcą w poddaństwie u Ich Car. Wlstwa bydż, tedy Wiel. Udarom Ich Car. Wlstwu y Ich Car. Wlstwa naślednikom y na potym będącym W. Udarom Ich Car. Wlstwa, Carom y W. Kniaziom Rossyiskirn, tyc.li swywolnikow do poddaństwa swoiego, y pod protekcyą nie przymować, y do nich nie wstępować, się, y nie opponować, ani taiemnie, ani iawnie ich nie podmawiać, y nikogo do nich nie posyłać, y woyny nie wszczynać, y tego wiecznego miru żadnemi sposobami nie naruszać, owszem oboim W. Udarom I. K. Wlstwa, y Ich Car. Wlstwa, między sobą we wszystkim dobra spolnego chcieć, y brat bratu lepszego szukać, y we, wszystkim prawdą postępować. 6. A ponieważ Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo podług braterskiey swey ku W. Udarowi I. K. Wlstwu przyiażni y miłości dla wiecznego pokoiu, pewną summę pieniędzy to iest rubli.............. Moskiewskich odliczyć, y Rzpltey oddać kazali. Tedy z tych pomienionych dzienieg sta tysięcy rublow W. Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, teraz I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocnym Posłom, przy odprawie ich oddać roskażą. A ostatek summy z Ich Car. Wlstwa, skarbu.............. lysięcy rubli z strony Ich Car. Wlstwa w przyszły czas, to iest od stworzenia świata siedm tysięcy sto dziewięćdziesiątego y piątego. A od Narodzenia Chrystusowego tysiąc sześćset ośmdziesiąt siódmego roku, miesiąca Stycznia przysłanym I. K. Wlstwa Dworzanom, w Smoleńsku oddać roskażą. 7. A co u nas I. K. Wlstwa W. y Pełnomocnych Posłow, y Ich Car. Wlstwa Bliźnich Boiar y Dumnych ludzi, między nami zaszła trudność, o tych zruinowanych horodach y miastach, które od miasteczka Staiek w niż Dniepra po rzekc Taśmine są, mianowicie Rzyszczow, Trachtymirow, Kaniów, Moszna, Sokolnica, Czerkasy, Borowica, Worodkow, Buzyn, Krylów y Czyhyryn, o których z nami 1. K. Weliczeństwa Wielkiemi y Pcłnomocnemi Posłami Ich Car. Wlstwa Bliźni Boiarowie, y Dumni ludzie mówili y domagali się, żeby im bydź w dzierżeniu y we władzy Wielk. Hdarow y Ich Car. Wlstwa wiecznie w niż Dniepra idąc granicą od miasteczka Staiek po rzekę Taśminę. My I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie, nie maiąc na to od I. K. Wlstwa y od Rzpltey do umówienia pełney mocy, ustąpić nie chcieli. Tedy my I. K. Wlstwa Wiel. y Pełnomocni Posłowie y Ich Car. Wlstwa bliźni Boiarowie y Dumni ludzie zgodnie ten punkt takim sposobem umówili y postanowili, że te mieysea zostawać<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 17oquo84c8q41gxrzq9g306m1e5a2dd Strona:Volumina legum T. 6.pdf/82 100 1420074 4220168 4219955 2026-11-03T15:25:50Z Seboloidus 27417 /* Problemy */ tekst nie sformatowany 4220168 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>morzu pod temiż Krymskietni Jurtami, y pod ich horodami y miastami, gdzie woienna okazya potrzebować będzie, w przyszły zaś od Narodzenia Chrystusowego, rok 16.87 a od stworzenia świata 7195 także na,potym idące lata, mnogimi siłami na sam Krym pomocą z strony Ich Car: Wlstwa bydź maią, a I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. L. mnogim woyskom w też czasy woicnną imprezą na Tureckie woyska y ordy Białohorodzkie, ze wszystkiemi woiennemi ammunieyami, woienny przemysł czynić, odwracaiąc siły nieprzyiacielskie, żeby na woyska Ich Car: Wlstwa złączywszy się z Krymskiemi siłami nie przyszli dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa, z Bissurmany spoiny pokoy nie stanie. 11. A kiedy da Pan Bog Ich Car: Wlstwa woyskom wstąpić do Krymu, y uczynić woienny przemysł nad Krymskim iurtem, a ieżeli Sołtan Turecki ruszy, na ten czas woyska na Hdarstwa Ich Car: Wlstwa , a osobliwie do Kijowa y do innych miast, na ten czas I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. Lit. woyskom, iść przeciwko woyskom Tureckim, y nad temi nieprzyiacielskiemi woyskami, swemi siłami, czynić woienny przemysł, odwracaiąc te woyska od Hdarstwa Ich Car: Wlstwa. Tak też’wzaiemnie Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, woyskami swemi Krym odwracać maią, gdyby takoważ siła y potęga miała nastąpić Bissurmańska na Państwa I. K. Wlstwa, a osobliwie na Lwów y na insze miasta, y znosząc się między sobą, ieden drugiego ratować takim sposobem, iako wyżey opisano. 12. Y to postanowiliśmy Wielkim Udarom Ich Car: Wlstwu, po postanowieniu tego wiecznego miru, pisać do Sołtana Tureckiego y Hana Krymskiego w hramotach Ich Car: Wlstwa, obiawiaiąc o tym wiecznym miru y o soiuszie uczynionym y żeby Sołtan Turecki y Han Krymski z woyskami swoiemi na obadwa Hdarstwa woyną nie następowali, y od woyny dostatecznie przestali, y ukontentowanie na obie strony uczynili, y ieśli po tych Ich Carsk: Wlstwa hramotach, będą u I. K. Wlstwa, y u Wielkich HdarowIch Car: Wlstwa SoltanTurecki y Han Krymski, drużby y miru szukać, y od woyny 156 dostatecznie przestać zechcą, y w żądaniu Ildarskim ukontentuią, y I. K. Wlstwa oddadzą zawoiowane zamki, Kamieniec y insze należące, ktore z tym Kamieńcem są zwoiowane, na ten czas zechcą Wielki Hdar I. K. Weliczeństwo, y Wielcy Hdarowie Ich Car: Wstwo, między sobą o tym przez Posłow albo Poslanikow, lubitelne uczynić obsylki, y z Soltancm Tureckim, y z Hanem Krymskim, mir spoinie postanowić, y to zwoiowane, przez pokoy odebrać, y tym I. K. Wlstwo ma się kontentować. A to ma bydź za zniesieniem się I. K. Wlstwa z inszemi Kolligatami I. K. Wlstwa y Rzpltey, do czego I. K. Wlstwo y Rzplta przywodzić tych Kolligatow (aby na to zezwolili) obiecuie, iakoż I. K. Wlstwo ma nadzieję, że to ciż Kolligaci nasi uczynić pozwolą. A ieżeli Sołtan Turecki albo Han Krymski, będą u Wielkich Hdarow, I. K. Wlstwa, albo u Ich Car: Wlstwa drużby szukać, po iednemu tedy iedna strona bez drugiey, w żadne dohowory z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim wkraczać, y miru z niemi czynić nie ma. A bydź tym dohoworem za spoiną I. K. Wlstwa, y Ich Car: Wlstwa zgodą y dohoworem, y mieć W. Hosudaru I. K. Wlstwa, y Wielkim Hdarom Ich Car: Wlstwa spoinie koło tego staranie, żeby postanowić mir z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim, ku pożytkowi I. K. Weliczeństwa, y Ich Car: Wlstwa Państwom, bez przedłużoney z niemi woyny, tak iako opisano w tym wyżey mianowanym punkcie, y zsyłać się o tym Wielkim Hdarom I. K. Wlstwu, y Ich Car: Wlstwu między sobą częstokroć. 13. Przy tym W. Hdar I. K. Wlstwo Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwo upewnia: żel. K. Wlstwa- Kolligaci Cesarskie Weliczeństwo Rzymskie, y inni, po uczynionym y zaprzysiężonym dohoworze przeciwko tym Bissurmanom, w takoweyże sile y mocy zostawać będą, w iakiey z I. K. Wlstwem teraz są dohoworami obowiązani, y nie obesławszy się z W. Hdarami z I. K. Wlstwem, y z Ich Car: Welstwem Cesarskiemu Wlstwu Rzymskiemu, y Rzpltey Weneckiey, z Tureckim Sołtanem y z Hanem Krymskim, do miru nie skłaniać się, y iednemu bez drugiego pokoiu nie stanowić, y owszem z swoich stron zastawiać się, y odpor y przemysł nad niemi przy pomocy Bożey, nastupatelny y obronitelny wszystkiemi siłami czynić, inko teraz iest dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa, y u Wielkich Hdarow Ich Car: Wlczeństwa, z tymi Bissurmany, woyna y soiusz nastupatelny trwać będzie. 14. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, iż W. Hdaru I. K. Wlstwa y Wielkim Hdarom Ich Carsk: Wlstwa, przeciwko tymże spolnym Chrześcian nieprzyiacielom Tureckiemu Sołtanowi, Hanowi Krymskiemu, do obronitelnego y nastupatelnego soiuszu wzywać K. Wlstwa Francuskiego, ażeby y on do tego Świętego złączenia, przykładem wszystkich Panów Chrześciańskich przeciwko Bissurmanom przystąpił, y przy pomocy Bożey z swey strony woyskami albo dzięgami wspomagał, iakoby się nie dać temu poganinowi nad Hdarstwy Chrześciańskiemi rozprzestrzeniać; do tegoż wzywać y innych PP. Chrześciańskich Monarchów, którzy ieszcze w soiusz nie weszli, iako to Angielskiego, Duńskiego, Kr: Wlstwa, y Rzpltą Holenderską. 15. A kiedy za wolą Bożą y zezwoleniem W. Hdara I. K. Wlstwa, y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, z Sołtanem Tureckim y z Hanem Krymskim, pokoy wieczny stanie, y woyna skończy się, ieżeli Sołtan Turecki, albo Han Krymski, lubo przez Wezyra, lubo przez Gałgę y Soltanow, na Państwa obudwu Wielkich Hdarow, lubo na ktore z nich iednego następowali, y pod Kiiow, y na inne Ukraińskie zamki, albo na Podole, y ku Lwowowi Wezyra y Baszów z woyskami Tureekiemi posiali, tenże lian Krymski Gałgę albo Iloradyna z Murzami, tedy soiusz obronitelny takimźe odwróceniem y sposobami, iako o tym wyżey postanowiono y napisano w dziesiątym y iedynastym punktach, bydż ma. A ieżeli po dokończeniu teraźnieyszey woyny, y po uczynionym z Sołtanem Tureckim, y z Hanem Krymskim pokoiu, naruszenia od Sołtana Tureckiego y od liana Krymskiego nie będzie, a chciałby którykolwiek z Monarchów I. K. Wlstwa, albo Ich C. Wlstwa, nową nastupatelną woynę zaczynać, y w Państwa ich z woyskami iść, tedy iedna strona drugiey, wspomagać nie ma, y w tę zaczętą nastupatelnieyszy soiuszowy dohowor ma bydż odsta-. wiony. 16 .Także umówiliśmy y postanowili, ponieważ pod czas przeszłego przymierza między Państw W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa horodami y Ziemiami, ktore horody y Ziemie z strony Ich Car. Wlstwa, y z zawoiowanego u I. K. Wlstwa strony postąpiono, nie uczyniono dotąd rozgraniczenia Ziem, że pod czas przeszley przeciągley woyny, w pogranicznych horodach mieszkaiący ludzie, przez stare granice w Uiazdach, lasy posiekli y przyznali, y kleyna popsowali. Tedy W. Udar I. K. Wlstwo y Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, pozwala dla tego przypatrzenia się z obu stron po potwierdzeniu obudwu Wielkich Ildarow naszych teraźnieyszego wiecznego miru, wysyłać pod nic osoby, Pogranicznych Sędziów y Kommissarzow z iednego kraiu od Smoleńska, y od postępionych od Witebska, y od innych horodow y Ziem z pełnomocnymi swemi Ildarskiemi hramotami, którzy Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, po obsylce między sobą ziechawszy się na granice, y tych Uiazdow z obu stron zgromadziwszy mnogich starożytnych z włości ludzi wiadomych, uczynią inkwizycyą, ieśli w Ziemiach y w wodach y w leśnych wchodach y górach, podług starych granic, na obie stronie władaią, y sporu iakiego na obie stronie nie masz, y tym pogranicznym obywatelom, oba Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, na obie stronie przykażą, żeby potym mieli z obu stron władze Ziem, podług starych granic, a gdzie starożytni powiedzą granicę zepsowaną, tedy ciż Sędziowie y Kommissarze sami oglądawszy, roskażą przyznaki y kleyna uczynić, y stare miedze poprawić, y przykażą mocno tamecznym obywatelom, y z włości poddanym przestrzegać tego, żeby we wszelkich wchodach z iedney strony, drugiey żadne krzywdy potym czynione nie były. 17. A z drugiego kraiu co Kiiow horod, y przynależące do horoda Kiiowa, wyżey pomienione horody y miasta, ktore w trzecim punkcie są wyrażone. Także y na drugiey stronic Dniepra od Czcrniehowa, y od Staroduba, wysłać z obu stron drugich Sędziów y Kommissarzow, którzy Sędziowie y Kommissarze, podług tegoż między temi horodami y miastami rozgraniczenie Ziem uczynią, y tamecznym żyiącym ludziom na obie stronie zakażą, y przyznaki porobią, ktorcmi Ziemiami y miastami, ktorey z nich stronie, podług tego wiecznego miru władać będzie należało, postrzegając tego, żeby na obie stronie, ni za co między pogranicznymi obywatelami niechęci y niedrużby nie urastały. 18. A ponieważ wszystkie zwykły skarbowi Hdarskiemu czynić dopełnienie, od targowych kupieckich ludzi przemysłów. Tedy w nadzieię obudwu Wiel. Hdarow naszych Ich Hdarskięy braterskiey drużby y lubwy, y o tym umówiliśmy y postanowili, że. obudwu Wielkich Hdarow I. K. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa targowym ludziom (prócz żydów) od teraźnieyszego postanowienia wiecznego miru, iezdzić na obie stronie ze wszystkiemi towarami niezakazanemi z paszportami, tak w stronę W. Hdara I. K. Wlstwa, do stołecznych zamków do Krakowa, do Warszawy, y do Wilna, iako w stronę Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, do Carstwoiuszczego wielkiego grodu Moskwy, wolno będzie, a cło od towarow płacić podług ustaw obudwu Hdarstw w zwyczaynych miastach, a nad ustawę ubytku kupcom, y źadney grabieży nic czynić, y tym ich nie odrażać, y towarow nie zatrzymować, ale wolne handle we wszystkim obudwu narodow kupcom zachować, także y Dźwiną rzeką do Rygi, y z Rygi do Smoleńska kupcom Smoleńskim, y iiinym w przemysłach swoich, y w przeiazdach z towarami y bez towarow, mieć drogę swobodną bez wszelkiego zatrudnienia z płaceniem postanowionych celł, a nad ustawę ubytków im y grabieźow nie czynić, y tym ich nie odrażać, y żadnych grabieżow iako po te czasy było nie zabierać, y towarow nie zatrzymywać, ale we wszystkiey swo-. bodzie targowe przemysły, na obie stronie zachować maią. A szlachcie w stronie I. K. Wlstwa, u tych kupców, źadney rzeczy sobie swawolnie nie wymagać, y tym kupców od targowych handlów nie odganiać. Co y w stronie Ich Car. Wlstwa, także wzaiemnym sposobem, uczyniono będzie. 19. A długi ktore ieszcze przed woyną, y pod czas przymierza przez pewne zapisy y obli-. gi, także y przez dohowory kupieckie uczynione, iednemu na drugim wolno wziąć, y między ludźmi wszelkiego stanu, tak Korony Polskiey y W. X. Lit. iako też y narodu Moskiewskiego, y przez przeszłą woynę przybyłych y w stronę Ich Car. Wlstwa horodow ustąpionych, kiedy z obu stron pokaźą się, y słusznemi dowodami obiawione będą, tedy wszelkiemu takiemu ukrzywdzonemu, podług warunków y zapisów, y podług kupieckich dohoworow, na obie strony sprawiedliwość y dostateczna rozprawa, podług prawa y dostoieństwa uczyniona bydż powinna. 20. A w ktorey stronie swywolni y nieposłuszni ludzie pokaźą się, tedy o nich w pogranicznych horodach ma bydź obiawiono Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k31l2nh8ctc772dyw3te82d15tgr6r3 4220208 4220168 2026-11-03T16:48:01Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/042]] do [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/82]]: Błędna pisownia tytułu 4220168 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>morzu pod temiż Krymskietni Jurtami, y pod ich horodami y miastami, gdzie woienna okazya potrzebować będzie, w przyszły zaś od Narodzenia Chrystusowego, rok 16.87 a od stworzenia świata 7195 także na,potym idące lata, mnogimi siłami na sam Krym pomocą z strony Ich Car: Wlstwa bydź maią, a I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. L. mnogim woyskom w też czasy woicnną imprezą na Tureckie woyska y ordy Białohorodzkie, ze wszystkiemi woiennemi ammunieyami, woienny przemysł czynić, odwracaiąc siły nieprzyiacielskie, żeby na woyska Ich Car: Wlstwa złączywszy się z Krymskiemi siłami nie przyszli dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa, z Bissurmany spoiny pokoy nie stanie. 11. A kiedy da Pan Bog Ich Car: Wlstwa woyskom wstąpić do Krymu, y uczynić woienny przemysł nad Krymskim iurtem, a ieżeli Sołtan Turecki ruszy, na ten czas woyska na Hdarstwa Ich Car: Wlstwa , a osobliwie do Kijowa y do innych miast, na ten czas I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. Lit. woyskom, iść przeciwko woyskom Tureckim, y nad temi nieprzyiacielskiemi woyskami, swemi siłami, czynić woienny przemysł, odwracaiąc te woyska od Hdarstwa Ich Car: Wlstwa. Tak też’wzaiemnie Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, woyskami swemi Krym odwracać maią, gdyby takoważ siła y potęga miała nastąpić Bissurmańska na Państwa I. K. Wlstwa, a osobliwie na Lwów y na insze miasta, y znosząc się między sobą, ieden drugiego ratować takim sposobem, iako wyżey opisano. 12. Y to postanowiliśmy Wielkim Udarom Ich Car: Wlstwu, po postanowieniu tego wiecznego miru, pisać do Sołtana Tureckiego y Hana Krymskiego w hramotach Ich Car: Wlstwa, obiawiaiąc o tym wiecznym miru y o soiuszie uczynionym y żeby Sołtan Turecki y Han Krymski z woyskami swoiemi na obadwa Hdarstwa woyną nie następowali, y od woyny dostatecznie przestali, y ukontentowanie na obie strony uczynili, y ieśli po tych Ich Carsk: Wlstwa hramotach, będą u I. K. Wlstwa, y u Wielkich HdarowIch Car: Wlstwa SoltanTurecki y Han Krymski, drużby y miru szukać, y od woyny 156 dostatecznie przestać zechcą, y w żądaniu Ildarskim ukontentuią, y I. K. Wlstwa oddadzą zawoiowane zamki, Kamieniec y insze należące, ktore z tym Kamieńcem są zwoiowane, na ten czas zechcą Wielki Hdar I. K. Weliczeństwo, y Wielcy Hdarowie Ich Car: Wstwo, między sobą o tym przez Posłow albo Poslanikow, lubitelne uczynić obsylki, y z Soltancm Tureckim, y z Hanem Krymskim, mir spoinie postanowić, y to zwoiowane, przez pokoy odebrać, y tym I. K. Wlstwo ma się kontentować. A to ma bydź za zniesieniem się I. K. Wlstwa z inszemi Kolligatami I. K. Wlstwa y Rzpltey, do czego I. K. Wlstwo y Rzplta przywodzić tych Kolligatow (aby na to zezwolili) obiecuie, iakoż I. K. Wlstwo ma nadzieję, że to ciż Kolligaci nasi uczynić pozwolą. A ieżeli Sołtan Turecki albo Han Krymski, będą u Wielkich Hdarow, I. K. Wlstwa, albo u Ich Car: Wlstwa drużby szukać, po iednemu tedy iedna strona bez drugiey, w żadne dohowory z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim wkraczać, y miru z niemi czynić nie ma. A bydź tym dohoworem za spoiną I. K. Wlstwa, y Ich Car: Wlstwa zgodą y dohoworem, y mieć W. Hosudaru I. K. Wlstwa, y Wielkim Hdarom Ich Car: Wlstwa spoinie koło tego staranie, żeby postanowić mir z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim, ku pożytkowi I. K. Weliczeństwa, y Ich Car: Wlstwa Państwom, bez przedłużoney z niemi woyny, tak iako opisano w tym wyżey mianowanym punkcie, y zsyłać się o tym Wielkim Hdarom I. K. Wlstwu, y Ich Car: Wlstwu między sobą częstokroć. 13. Przy tym W. Hdar I. K. Wlstwo Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwo upewnia: żel. K. Wlstwa- Kolligaci Cesarskie Weliczeństwo Rzymskie, y inni, po uczynionym y zaprzysiężonym dohoworze przeciwko tym Bissurmanom, w takoweyże sile y mocy zostawać będą, w iakiey z I. K. Wlstwem teraz są dohoworami obowiązani, y nie obesławszy się z W. Hdarami z I. K. Wlstwem, y z Ich Car: Welstwem Cesarskiemu Wlstwu Rzymskiemu, y Rzpltey Weneckiey, z Tureckim Sołtanem y z Hanem Krymskim, do miru nie skłaniać się, y iednemu bez drugiego pokoiu nie stanowić, y owszem z swoich stron zastawiać się, y odpor y przemysł nad niemi przy pomocy Bożey, nastupatelny y obronitelny wszystkiemi siłami czynić, inko teraz iest dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa, y u Wielkich Hdarow Ich Car: Wlczeństwa, z tymi Bissurmany, woyna y soiusz nastupatelny trwać będzie. 14. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, iż W. Hdaru I. K. Wlstwa y Wielkim Hdarom Ich Carsk: Wlstwa, przeciwko tymże spolnym Chrześcian nieprzyiacielom Tureckiemu Sołtanowi, Hanowi Krymskiemu, do obronitelnego y nastupatelnego soiuszu wzywać K. Wlstwa Francuskiego, ażeby y on do tego Świętego złączenia, przykładem wszystkich Panów Chrześciańskich przeciwko Bissurmanom przystąpił, y przy pomocy Bożey z swey strony woyskami albo dzięgami wspomagał, iakoby się nie dać temu poganinowi nad Hdarstwy Chrześciańskiemi rozprzestrzeniać; do tegoż wzywać y innych PP. Chrześciańskich Monarchów, którzy ieszcze w soiusz nie weszli, iako to Angielskiego, Duńskiego, Kr: Wlstwa, y Rzpltą Holenderską. 15. A kiedy za wolą Bożą y zezwoleniem W. Hdara I. K. Wlstwa, y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, z Sołtanem Tureckim y z Hanem Krymskim, pokoy wieczny stanie, y woyna skończy się, ieżeli Sołtan Turecki, albo Han Krymski, lubo przez Wezyra, lubo przez Gałgę y Soltanow, na Państwa obudwu Wielkich Hdarow, lubo na ktore z nich iednego następowali, y pod Kiiow, y na inne Ukraińskie zamki, albo na Podole, y ku Lwowowi Wezyra y Baszów z woyskami Tureekiemi posiali, tenże lian Krymski Gałgę albo Iloradyna z Murzami, tedy soiusz obronitelny takimźe odwróceniem y sposobami, iako o tym wyżey postanowiono y napisano w dziesiątym y iedynastym punktach, bydż ma. A ieżeli po dokończeniu teraźnieyszey woyny, y po uczynionym z Sołtanem Tureckim, y z Hanem Krymskim pokoiu, naruszenia od Sołtana Tureckiego y od liana Krymskiego nie będzie, a chciałby którykolwiek z Monarchów I. K. Wlstwa, albo Ich C. Wlstwa, nową nastupatelną woynę zaczynać, y w Państwa ich z woyskami iść, tedy iedna strona drugiey, wspomagać nie ma, y w tę zaczętą nastupatelnieyszy soiuszowy dohowor ma bydż odsta-. wiony. 16 .Także umówiliśmy y postanowili, ponieważ pod czas przeszłego przymierza między Państw W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa horodami y Ziemiami, ktore horody y Ziemie z strony Ich Car. Wlstwa, y z zawoiowanego u I. K. Wlstwa strony postąpiono, nie uczyniono dotąd rozgraniczenia Ziem, że pod czas przeszley przeciągley woyny, w pogranicznych horodach mieszkaiący ludzie, przez stare granice w Uiazdach, lasy posiekli y przyznali, y kleyna popsowali. Tedy W. Udar I. K. Wlstwo y Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, pozwala dla tego przypatrzenia się z obu stron po potwierdzeniu obudwu Wielkich Ildarow naszych teraźnieyszego wiecznego miru, wysyłać pod nic osoby, Pogranicznych Sędziów y Kommissarzow z iednego kraiu od Smoleńska, y od postępionych od Witebska, y od innych horodow y Ziem z pełnomocnymi swemi Ildarskiemi hramotami, którzy Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, po obsylce między sobą ziechawszy się na granice, y tych Uiazdow z obu stron zgromadziwszy mnogich starożytnych z włości ludzi wiadomych, uczynią inkwizycyą, ieśli w Ziemiach y w wodach y w leśnych wchodach y górach, podług starych granic, na obie stronie władaią, y sporu iakiego na obie stronie nie masz, y tym pogranicznym obywatelom, oba Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, na obie stronie przykażą, żeby potym mieli z obu stron władze Ziem, podług starych granic, a gdzie starożytni powiedzą granicę zepsowaną, tedy ciż Sędziowie y Kommissarze sami oglądawszy, roskażą przyznaki y kleyna uczynić, y stare miedze poprawić, y przykażą mocno tamecznym obywatelom, y z włości poddanym przestrzegać tego, żeby we wszelkich wchodach z iedney strony, drugiey żadne krzywdy potym czynione nie były. 17. A z drugiego kraiu co Kiiow horod, y przynależące do horoda Kiiowa, wyżey pomienione horody y miasta, ktore w trzecim punkcie są wyrażone. Także y na drugiey stronic Dniepra od Czcrniehowa, y od Staroduba, wysłać z obu stron drugich Sędziów y Kommissarzow, którzy Sędziowie y Kommissarze, podług tegoż między temi horodami y miastami rozgraniczenie Ziem uczynią, y tamecznym żyiącym ludziom na obie stronie zakażą, y przyznaki porobią, ktorcmi Ziemiami y miastami, ktorey z nich stronie, podług tego wiecznego miru władać będzie należało, postrzegając tego, żeby na obie stronie, ni za co między pogranicznymi obywatelami niechęci y niedrużby nie urastały. 18. A ponieważ wszystkie zwykły skarbowi Hdarskiemu czynić dopełnienie, od targowych kupieckich ludzi przemysłów. Tedy w nadzieię obudwu Wiel. Hdarow naszych Ich Hdarskięy braterskiey drużby y lubwy, y o tym umówiliśmy y postanowili, że. obudwu Wielkich Hdarow I. K. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa targowym ludziom (prócz żydów) od teraźnieyszego postanowienia wiecznego miru, iezdzić na obie stronie ze wszystkiemi towarami niezakazanemi z paszportami, tak w stronę W. Hdara I. K. Wlstwa, do stołecznych zamków do Krakowa, do Warszawy, y do Wilna, iako w stronę Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, do Carstwoiuszczego wielkiego grodu Moskwy, wolno będzie, a cło od towarow płacić podług ustaw obudwu Hdarstw w zwyczaynych miastach, a nad ustawę ubytku kupcom, y źadney grabieży nic czynić, y tym ich nie odrażać, y towarow nie zatrzymować, ale wolne handle we wszystkim obudwu narodow kupcom zachować, także y Dźwiną rzeką do Rygi, y z Rygi do Smoleńska kupcom Smoleńskim, y iiinym w przemysłach swoich, y w przeiazdach z towarami y bez towarow, mieć drogę swobodną bez wszelkiego zatrudnienia z płaceniem postanowionych celł, a nad ustawę ubytków im y grabieźow nie czynić, y tym ich nie odrażać, y żadnych grabieżow iako po te czasy było nie zabierać, y towarow nie zatrzymywać, ale we wszystkiey swo-. bodzie targowe przemysły, na obie stronie zachować maią. A szlachcie w stronie I. K. Wlstwa, u tych kupców, źadney rzeczy sobie swawolnie nie wymagać, y tym kupców od targowych handlów nie odganiać. Co y w stronie Ich Car. Wlstwa, także wzaiemnym sposobem, uczyniono będzie. 19. A długi ktore ieszcze przed woyną, y pod czas przymierza przez pewne zapisy y obli-. gi, także y przez dohowory kupieckie uczynione, iednemu na drugim wolno wziąć, y między ludźmi wszelkiego stanu, tak Korony Polskiey y W. X. Lit. iako też y narodu Moskiewskiego, y przez przeszłą woynę przybyłych y w stronę Ich Car. Wlstwa horodow ustąpionych, kiedy z obu stron pokaźą się, y słusznemi dowodami obiawione będą, tedy wszelkiemu takiemu ukrzywdzonemu, podług warunków y zapisów, y podług kupieckich dohoworow, na obie strony sprawiedliwość y dostateczna rozprawa, podług prawa y dostoieństwa uczyniona bydż powinna. 20. A w ktorey stronie swywolni y nieposłuszni ludzie pokaźą się, tedy o nich w pogranicznych horodach ma bydź obiawiono Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k31l2nh8ctc772dyw3te82d15tgr6r3 4220213 4220208 2026-11-03T16:51:37Z Nederlandse Leeuw 32913 Moved to [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/83]]. 4220213 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>morzu pod temiż Krymskietni Jurtami, y pod ich horodami y miastami, gdzie woienna okazya potrzebować będzie, w przyszły zaś od Narodzenia Chrystusowego, rok 16.87 a od stworzenia świata 7195 także na,potym idące lata, mnogimi siłami na sam Krym pomocą z strony Ich Car: Wlstwa bydź maią, a I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. L. mnogim woyskom w też czasy woicnną imprezą na Tureckie woyska y ordy Białohorodzkie, ze wszystkiemi woiennemi ammunieyami, woienny przemysł czynić, odwracaiąc siły nieprzyiacielskie, żeby na woyska Ich Car: Wlstwa złączywszy się z Krymskiemi siłami nie przyszli dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa, z Bissurmany spoiny pokoy nie stanie. 11. A kiedy da Pan Bog Ich Car: Wlstwa woyskom wstąpić do Krymu, y uczynić woienny przemysł nad Krymskim iurtem, a ieżeli Sołtan Turecki ruszy, na ten czas woyska na Hdarstwa Ich Car: Wlstwa , a osobliwie do Kijowa y do innych miast, na ten czas I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. Lit. woyskom, iść przeciwko woyskom Tureckim, y nad temi nieprzyiacielskiemi woyskami, swemi siłami, czynić woienny przemysł, odwracaiąc te woyska od Hdarstwa Ich Car: Wlstwa. Tak też’wzaiemnie Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, woyskami swemi Krym odwracać maią, gdyby takoważ siła y potęga miała nastąpić Bissurmańska na Państwa I. K. Wlstwa, a osobliwie na Lwów y na insze miasta, y znosząc się między sobą, ieden drugiego ratować takim sposobem, iako wyżey opisano. 12. Y to postanowiliśmy Wielkim Udarom Ich Car: Wlstwu, po postanowieniu tego wiecznego miru, pisać do Sołtana Tureckiego y Hana Krymskiego w hramotach Ich Car: Wlstwa, obiawiaiąc o tym wiecznym miru y o soiuszie uczynionym y żeby Sołtan Turecki y Han Krymski z woyskami swoiemi na obadwa Hdarstwa woyną nie następowali, y od woyny dostatecznie przestali, y ukontentowanie na obie strony uczynili, y ieśli po tych Ich Carsk: Wlstwa hramotach, będą u I. K. Wlstwa, y u Wielkich HdarowIch Car: Wlstwa SoltanTurecki y Han Krymski, drużby y miru szukać, y od woyny 156 dostatecznie przestać zechcą, y w żądaniu Ildarskim ukontentuią, y I. K. Wlstwa oddadzą zawoiowane zamki, Kamieniec y insze należące, ktore z tym Kamieńcem są zwoiowane, na ten czas zechcą Wielki Hdar I. K. Weliczeństwo, y Wielcy Hdarowie Ich Car: Wstwo, między sobą o tym przez Posłow albo Poslanikow, lubitelne uczynić obsylki, y z Soltancm Tureckim, y z Hanem Krymskim, mir spoinie postanowić, y to zwoiowane, przez pokoy odebrać, y tym I. K. Wlstwo ma się kontentować. A to ma bydź za zniesieniem się I. K. Wlstwa z inszemi Kolligatami I. K. Wlstwa y Rzpltey, do czego I. K. Wlstwo y Rzplta przywodzić tych Kolligatow (aby na to zezwolili) obiecuie, iakoż I. K. Wlstwo ma nadzieję, że to ciż Kolligaci nasi uczynić pozwolą. A ieżeli Sołtan Turecki albo Han Krymski, będą u Wielkich Hdarow, I. K. Wlstwa, albo u Ich Car: Wlstwa drużby szukać, po iednemu tedy iedna strona bez drugiey, w żadne dohowory z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim wkraczać, y miru z niemi czynić nie ma. A bydź tym dohoworem za spoiną I. K. Wlstwa, y Ich Car: Wlstwa zgodą y dohoworem, y mieć W. Hosudaru I. K. Wlstwa, y Wielkim Hdarom Ich Car: Wlstwa spoinie koło tego staranie, żeby postanowić mir z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim, ku pożytkowi I. K. Weliczeństwa, y Ich Car: Wlstwa Państwom, bez przedłużoney z niemi woyny, tak iako opisano w tym wyżey mianowanym punkcie, y zsyłać się o tym Wielkim Hdarom I. K. Wlstwu, y Ich Car: Wlstwu między sobą częstokroć. 13. Przy tym W. Hdar I. K. Wlstwo Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwo upewnia: żel. K. Wlstwa- Kolligaci Cesarskie Weliczeństwo Rzymskie, y inni, po uczynionym y zaprzysiężonym dohoworze przeciwko tym Bissurmanom, w takoweyże sile y mocy zostawać będą, w iakiey z I. K. Wlstwem teraz są dohoworami obowiązani, y nie obesławszy się z W. Hdarami z I. K. Wlstwem, y z Ich Car: Welstwem Cesarskiemu Wlstwu Rzymskiemu, y Rzpltey Weneckiey, z Tureckim Sołtanem y z Hanem Krymskim, do miru nie skłaniać się, y iednemu bez drugiego pokoiu nie stanowić, y owszem z swoich stron zastawiać się, y odpor y przemysł nad niemi przy pomocy Bożey, nastupatelny y obronitelny wszystkiemi siłami czynić, inko teraz iest dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa, y u Wielkich Hdarow Ich Car: Wlczeństwa, z tymi Bissurmany, woyna y soiusz nastupatelny trwać będzie. 14. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, iż W. Hdaru I. K. Wlstwa y Wielkim Hdarom Ich Carsk: Wlstwa, przeciwko tymże spolnym Chrześcian nieprzyiacielom Tureckiemu Sołtanowi, Hanowi Krymskiemu, do obronitelnego y nastupatelnego soiuszu wzywać K. Wlstwa Francuskiego, ażeby y on do tego Świętego złączenia, przykładem wszystkich Panów Chrześciańskich przeciwko Bissurmanom przystąpił, y przy pomocy Bożey z swey strony woyskami albo dzięgami wspomagał, iakoby się nie dać temu poganinowi nad Hdarstwy Chrześciańskiemi rozprzestrzeniać; do tegoż wzywać y innych PP. Chrześciańskich Monarchów, którzy ieszcze w soiusz nie weszli, iako to Angielskiego, Duńskiego, Kr: Wlstwa, y Rzpltą Holenderską. 15. A kiedy za wolą Bożą y zezwoleniem W. Hdara I. K. Wlstwa, y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, z Sołtanem Tureckim y z Hanem Krymskim, pokoy wieczny stanie, y woyna skończy się, ieżeli Sołtan Turecki, albo Han Krymski, lubo przez Wezyra, lubo przez Gałgę y Soltanow, na Państwa obudwu Wielkich Hdarow, lubo na ktore z nich iednego następowali, y pod Kiiow, y na inne Ukraińskie zam-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gcwl9pty42erqfs2w5kjjnx86whxr6m 4220298 4220213 2026-11-03T18:15:06Z Nederlandse Leeuw 32913 4220298 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>morzu pod temiż Krymskietni Jurtami, y pod ich horodami y miastami, gdzie woienna okazya potrzebować będzie, w przyszły zaś od Narodzenia Chrystusowego, rok 16.87 a od stworzenia świata 7195 także na,potym idące lata, mnogimi siłami na sam Krym pomocą z strony Ich Car: Wlstwa bydź maią, a I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. L. mnogim woyskom w też czasy woicnną imprezą na Tureckie woyska y ordy Białohorodzkie, ze wszystkiemi woiennemi ammunieyami, woienny przemysł czynić, odwracaiąc siły nieprzyiacielskie, żeby na woyska Ich Car: Wlstwa złączywszy się z Krymskiemi siłami nie przyszli dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa, z Bissurmany spoiny pokoy nie stanie. 11. A kiedy da Pan Bog Ich Car: Wlstwa woyskom wstąpić do Krymu, y uczynić woienny przemysł nad Krymskim iurtem, a ieżeli Sołtan Turecki ruszy, na ten czas woyska na Hdarstwa Ich Car: Wlstwa , a osobliwie do Kijowa y do innych miast, na ten czas I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. Lit. woyskom, iść przeciwko woyskom Tureckim, y nad temi nieprzyiacielskiemi woyskami, swemi siłami, czynić woienny przemysł, odwracaiąc te woyska od Hdarstwa Ich Car: Wlstwa. Tak też’wzaiemnie Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, woyskami swemi Krym odwracać maią, gdyby takoważ siła y potęga miała nastąpić Bissurmańska na Państwa I. K. Wlstwa, a osobliwie na Lwów y na insze miasta, y znosząc się między sobą, ieden drugiego ratować takim sposobem, iako wyżey opisano. 12. Y to postanowiliśmy Wielkim Udarom Ich Car: Wlstwu, po postanowieniu tego wiecznego miru, pisać do Sołtana Tureckiego y Hana Krymskiego w hramotach Ich Car: Wlstwa, obiawiaiąc o tym wiecznym miru y o soiuszie uczynionym y żeby Sołtan Turecki y Han Krymski z woyskami swoiemi na obadwa Hdarstwa woyną nie następowali, y od woyny dostatecznie przestali, y ukontentowanie na obie strony uczynili, y ieśli po tych Ich Carsk: Wlstwa hramotach, będą u I. K. Wlstwa, y u Wielkich HdarowIch Car: Wlstwa SoltanTurecki y Han Krymski, drużby y miru szukać, y od woyny dostatecznie przestać zechcą, y w żądaniu Ildarskim ukontentuią, y I. K. Wlstwa oddadzą zawoiowane zamki, Kamieniec y insze należące, ktore z tym Kamieńcem są zwoiowane, na ten czas zechcą Wielki Hdar I. K. Weliczeństwo, y Wielcy Hdarowie Ich Car: Wstwo, między sobą o tym przez Posłow albo Poslanikow, lubitelne uczynić obsylki, y z Soltancm Tureckim, y z Hanem Krymskim, mir spoinie postanowić, y to zwoiowane, przez pokoy odebrać, y tym I. K. Wlstwo ma się kontentować. A to ma bydź za zniesieniem się I. K. Wlstwa z inszemi Kolligatami I. K. Wlstwa y Rzpltey, do czego I. K. Wlstwo y Rzplta przywodzić tych Kolligatow (aby na to zezwolili) obiecuie, iakoż I. K. Wlstwo ma nadzieję, że to ciż Kolligaci nasi uczynić pozwolą. A ieżeli Sołtan Turecki albo Han Krymski, będą u Wielkich Hdarow, I. K. Wlstwa, albo u Ich Car: Wlstwa drużby szukać, po iednemu tedy iedna strona bez drugiey, w żadne dohowory z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim wkraczać, y miru z niemi czynić nie ma. A bydź tym dohoworem za spoiną I. K. Wlstwa, y Ich Car: Wlstwa zgodą y dohoworem, y mieć W. Hosudaru I. K. Wlstwa, y Wielkim Hdarom Ich Car: Wlstwa spoinie koło tego staranie, żeby postanowić mir z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim, ku pożytkowi I. K. Weliczeństwa, y Ich Car: Wlstwa Państwom, bez przedłużoney z niemi woyny, tak iako opisano w tym wyżey mianowanym punkcie, y zsyłać się o tym Wielkim Hdarom I. K. Wlstwu, y Ich Car: Wlstwu między sobą częstokroć. 13. Przy tym W. Hdar I. K. Wlstwo Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwo upewnia: żel. K. Wlstwa- Kolligaci Cesarskie Weliczeństwo Rzymskie, y inni, po uczynionym y zaprzysiężonym dohoworze przeciwko tym Bissurmanom, w takoweyże sile y mocy zostawać będą, w iakiey z I. K. Wlstwem teraz są dohoworami obowiązani, y nie obesławszy się z W. Hdarami z I. K. Wlstwem, y z Ich Car: Welstwem Cesarskiemu Wlstwu Rzymskiemu, y Rzpltey Weneckiey, z Tureckim Sołtanem y z Hanem Krymskim, do miru nie skłaniać się, y iednemu bez drugiego pokoiu nie stanowić, y owszem z swoich stron zastawiać się, y odpor y przemysł nad niemi przy pomocy Bożey, nastupatelny y obronitelny wszystkiemi siłami czynić, inko teraz iest dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa, y u Wielkich Hdarow Ich Car: Wlczeństwa, z tymi Bissurmany, woyna y soiusz nastupatelny trwać będzie. 14. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, iż W. Hdaru I. K. Wlstwa y Wielkim Hdarom Ich Carsk: Wlstwa, przeciwko tymże spolnym Chrześcian nieprzyiacielom Tureckiemu Sołtanowi, Hanowi Krymskiemu, do obronitelnego y nastupatelnego soiuszu wzywać K. Wlstwa Francuskiego, ażeby y on do tego Świętego złączenia, przykładem wszystkich Panów Chrześciańskich przeciwko Bissurmanom przystąpił, y przy pomocy Bożey z swey strony woyskami albo dzięgami wspomagał, iakoby się nie dać temu poganinowi nad Hdarstwy Chrześciańskiemi rozprzestrzeniać; do tegoż wzywać y innych PP. Chrześciańskich Monarchów, którzy ieszcze w soiusz nie weszli, iako to Angielskiego, Duńskiego, Kr: Wlstwa, y Rzpltą Holenderską. 15. A kiedy za wolą Bożą y zezwoleniem W. Hdara I. K. Wlstwa, y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, z Sołtanem Tureckim y z Hanem Krymskim, pokoy wieczny stanie, y woyna skończy się, ieżeli Sołtan Turecki, albo Han Krymski, lubo przez Wezyra, lubo przez Gałgę y Soltanow, na Państwa obudwu Wielkich Hdarow, lubo na ktore z nich iednego następowali, y pod Kiiow, y na inne Ukraińskie zam-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p5pt33ntbizr3fkbwbcsr519i7uwkdh 4220300 4220298 2026-11-03T18:16:40Z Nederlandse Leeuw 32913 4220300 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Seboloidus" /></noinclude>morzu pod temiż Krymskietni Jurtami, y pod ich horodami y miastami, gdzie woienna okazya potrzebować będzie, w przyszły zaś od Narodzenia Chrystusowego, rok 16.87 a od stworzenia świata 7195 także na,potym idące lata, mnogimi siłami na sam Krym pomocą z strony Ich Car: Wlstwa bydź maią, a I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. L. mnogim woyskom w też czasy woicnną imprezą na Tureckie woyska y ordy Białohorodzkie, ze wszystkiemi woiennemi ammunieyami, woienny przemysł czynić, odwracaiąc siły nieprzyiacielskie, żeby na woyska Ich Car: Wlstwa złączywszy się z Krymskiemi siłami nie przyszli dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa, z Bissurmany spoiny pokoy nie stanie. 11. A kiedy da Pan Bog Ich Car: Wlstwa woyskom wstąpić do Krymu, y uczynić woienny przemysł nad Krymskim iurtem, a ieżeli Sołtan Turecki ruszy, na ten czas woyska na Hdarstwa Ich Car: Wlstwa , a osobliwie do Kijowa y do innych miast, na ten czas I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. Lit. woyskom, iść przeciwko woyskom Tureckim, y nad temi nieprzyiacielskiemi woyskami, swemi siłami, czynić woienny przemysł, odwracaiąc te woyska od Hdarstwa Ich Car: Wlstwa. Tak też’wzaiemnie Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, woyskami swemi Krym odwracać maią, gdyby takoważ siła y potęga miała nastąpić Bissurmańska na Państwa I. K. Wlstwa, a osobliwie na Lwów y na insze miasta, y znosząc się między sobą, ieden drugiego ratować takim sposobem, iako wyżey opisano. 12. Y to postanowiliśmy Wielkim Udarom Ich Car: Wlstwu, po postanowieniu tego wiecznego miru, pisać do Sołtana Tureckiego y Hana Krymskiego w hramotach Ich Car: Wlstwa, obiawiaiąc o tym wiecznym miru y o soiuszie uczynionym y żeby Sołtan Turecki y Han Krymski z woyskami swoiemi na obadwa Hdarstwa woyną nie następowali, y od woyny dostatecznie przestali, y ukontentowanie na obie strony uczynili, y ieśli po tych Ich Carsk: Wlstwa hramotach, będą u I. K. Wlstwa, y u Wielkich HdarowIch Car: Wlstwa SoltanTurecki y Han Krymski, drużby y miru szukać, y od woyny dostatecznie przestać zechcą, y w żądaniu Ildarskim ukontentuią, y I. K. Wlstwa oddadzą zawoiowane zamki, Kamieniec y insze należące, ktore z tym Kamieńcem są zwoiowane, na ten czas zechcą Wielki Hdar I. K. Weliczeństwo, y Wielcy Hdarowie Ich Car: Wstwo, między sobą o tym przez Posłow albo Poslanikow, lubitelne uczynić obsylki, y z Soltancm Tureckim, y z Hanem Krymskim, mir spoinie postanowić, y to zwoiowane, przez pokoy odebrać, y tym I. K. Wlstwo ma się kontentować. A to ma bydź za zniesieniem się I. K. Wlstwa z inszemi Kolligatami I. K. Wlstwa y Rzpltey, do czego I. K. Wlstwo y Rzplta przywodzić tych Kolligatow (aby na to zezwolili) obiecuie, iakoż I. K. Wlstwo ma nadzieję, że to ciż Kolligaci nasi uczynić pozwolą. A ieżeli Sołtan Turecki albo Han Krymski, będą u Wielkich Hdarow, I. K. Wlstwa, albo u Ich Car: Wlstwa drużby szukać, po iednemu tedy iedna strona bez drugiey, w żadne dohowory z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim wkraczać, y miru z niemi czynić nie ma. A bydź tym dohoworem za spoiną I. K. Wlstwa, y Ich Car: Wlstwa zgodą y dohoworem, y mieć W. Hosudaru I. K. Wlstwa, y Wielkim Hdarom Ich Car: Wlstwa spoinie koło tego staranie, żeby postanowić mir z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim, ku pożytkowi I. K. Weliczeństwa, y Ich Car: Wlstwa Państwom, bez przedłużoney z niemi woyny, tak iako opisano w tym wyżey mianowanym punkcie, y zsyłać się o tym Wielkim Hdarom I. K. Wlstwu, y Ich Car: Wlstwu między sobą częstokroć. 13. Przy tym W. Hdar I. K. Wlstwo Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwo upewnia: żel. K. Wlstwa- Kolligaci Cesarskie Weliczeństwo Rzymskie, y inni, po uczynionym y zaprzysiężonym dohoworze przeciwko tym Bissurmanom, w takoweyże sile y mocy zostawać będą, w iakiey z I. K. Wlstwem teraz są dohoworami obowiązani, y nie obesławszy się z W. Hdarami z I. K. Wlstwem, y z Ich Car: Welstwem Cesarskiemu Wlstwu Rzymskiemu, y Rzpltey Weneckiey, z Tureckim Sołtanem y z Hanem Krymskim, do miru nie skłaniać się, y iednemu bez drugiego pokoiu nie stanowić, y owszem z swoich stron zastawiać się, y odpor y przemysł nad niemi przy pomocy Bożey, nastupatelny y obronitelny wszystkiemi siłami czynić, inko teraz iest dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa, y u Wielkich Hdarow Ich Car: Wlczeństwa, z tymi Bissurmany, woyna y soiusz nastupatelny trwać będzie. 14. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, iż W. Hdaru I. K. Wlstwa y Wielkim Hdarom Ich Carsk: Wlstwa, przeciwko tymże spolnym Chrześcian nieprzyiacielom Tureckiemu Sołtanowi, Hanowi Krymskiemu, do obronitelnego y nastupatelnego soiuszu wzywać K. Wlstwa Francuskiego, ażeby y on do tego Świętego złączenia, przykładem wszystkich Panów Chrześciańskich przeciwko Bissurmanom przystąpił, y przy pomocy Bożey z swey strony woyskami albo dzięgami wspomagał, iakoby się nie dać temu poganinowi nad Hdarstwy Chrześciańskiemi rozprzestrzeniać; do tegoż wzywać y innych PP. Chrześciańskich Monarchów, którzy ieszcze w soiusz nie weszli, iako to Angielskiego, Duńskiego, Kr: Wlstwa, y Rzpltą Holenderską. 15. A kiedy za wolą Bożą y zezwoleniem W. Hdara I. K. Wlstwa, y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, z Sołtanem Tureckim y z Hanem Krymskim, pokoy wieczny stanie, y woyna skończy się, ieżeli Sołtan Turecki, albo Han Krymski, lubo przez Wezyra, lubo przez Gałgę y Soltanow, na Państwa obudwu Wielkich Hdarow, lubo na ktore z nich iednego następowali, y pod Kiiow, y na inne Ukraińskie zam-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i3kybh9lvs1zboxmlmi7z5fvq53qf6h 4220301 4220300 2026-11-03T18:17:30Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Skorygowana */ 4220301 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>morzu pod temiż Krymskietni Jurtami, y pod ich horodami y miastami, gdzie woienna okazya potrzebować będzie, w przyszły zaś od Narodzenia Chrystusowego, rok 16.87 a od stworzenia świata 7195 także na,potym idące lata, mnogimi siłami na sam Krym pomocą z strony Ich Car: Wlstwa bydź maią, a I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. L. mnogim woyskom w też czasy woicnną imprezą na Tureckie woyska y ordy Białohorodzkie, ze wszystkiemi woiennemi ammunieyami, woienny przemysł czynić, odwracaiąc siły nieprzyiacielskie, żeby na woyska Ich Car: Wlstwa złączywszy się z Krymskiemi siłami nie przyszli dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa, z Bissurmany spoiny pokoy nie stanie. 11. A kiedy da Pan Bog Ich Car: Wlstwa woyskom wstąpić do Krymu, y uczynić woienny przemysł nad Krymskim iurtem, a ieżeli Sołtan Turecki ruszy, na ten czas woyska na Hdarstwa Ich Car: Wlstwa , a osobliwie do Kijowa y do innych miast, na ten czas I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. Lit. woyskom, iść przeciwko woyskom Tureckim, y nad temi nieprzyiacielskiemi woyskami, swemi siłami, czynić woienny przemysł, odwracaiąc te woyska od Hdarstwa Ich Car: Wlstwa. Tak też’wzaiemnie Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, woyskami swemi Krym odwracać maią, gdyby takoważ siła y potęga miała nastąpić Bissurmańska na Państwa I. K. Wlstwa, a osobliwie na Lwów y na insze miasta, y znosząc się między sobą, ieden drugiego ratować takim sposobem, iako wyżey opisano. 12. Y to postanowiliśmy Wielkim Udarom Ich Car: Wlstwu, po postanowieniu tego wiecznego miru, pisać do Sołtana Tureckiego y Hana Krymskiego w hramotach Ich Car: Wlstwa, obiawiaiąc o tym wiecznym miru y o soiuszie uczynionym y żeby Sołtan Turecki y Han Krymski z woyskami swoiemi na obadwa Hdarstwa woyną nie następowali, y od woyny dostatecznie przestali, y ukontentowanie na obie strony uczynili, y ieśli po tych Ich Carsk: Wlstwa hramotach, będą u I. K. Wlstwa, y u Wielkich HdarowIch Car: Wlstwa SoltanTurecki y Han Krymski, drużby y miru szukać, y od woyny dostatecznie przestać zechcą, y w żądaniu Ildarskim ukontentuią, y I. K. Wlstwa oddadzą zawoiowane zamki, Kamieniec y insze należące, ktore z tym Kamieńcem są zwoiowane, na ten czas zechcą Wielki Hdar I. K. Weliczeństwo, y Wielcy Hdarowie Ich Car: Wstwo, między sobą o tym przez Posłow albo Poslanikow, lubitelne uczynić obsylki, y z Soltancm Tureckim, y z Hanem Krymskim, mir spoinie postanowić, y to zwoiowane, przez pokoy odebrać, y tym I. K. Wlstwo ma się kontentować. A to ma bydź za zniesieniem się I. K. Wlstwa z inszemi Kolligatami I. K. Wlstwa y Rzpltey, do czego I. K. Wlstwo y Rzplta przywodzić tych Kolligatow (aby na to zezwolili) obiecuie, iakoż I. K. Wlstwo ma nadzieję, że to ciż Kolligaci nasi uczynić pozwolą. A ieżeli Sołtan Turecki albo Han Krymski, będą u Wielkich Hdarow, I. K. Wlstwa, albo u Ich Car: Wlstwa drużby szukać, po iednemu tedy iedna strona bez drugiey, w żadne dohowory z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim wkraczać, y miru z niemi czynić nie ma. A bydź tym dohoworem za spoiną I. K. Wlstwa, y Ich Car: Wlstwa zgodą y dohoworem, y mieć W. Hosudaru I. K. Wlstwa, y Wielkim Hdarom Ich Car: Wlstwa spoinie koło tego staranie, żeby postanowić mir z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim, ku pożytkowi I. K. Weliczeństwa, y Ich Car: Wlstwa Państwom, bez przedłużoney z niemi woyny, tak iako opisano w tym wyżey mianowanym punkcie, y zsyłać się o tym Wielkim Hdarom I. K. Wlstwu, y Ich Car: Wlstwu między sobą częstokroć. 13. Przy tym W. Hdar I. K. Wlstwo Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwo upewnia: żel. K. Wlstwa- Kolligaci Cesarskie Weliczeństwo Rzymskie, y inni, po uczynionym y zaprzysiężonym dohoworze przeciwko tym Bissurmanom, w takoweyże sile y mocy zostawać będą, w iakiey z I. K. Wlstwem teraz są dohoworami obowiązani, y nie obesławszy się z W. Hdarami z I. K. Wlstwem, y z Ich Car: Welstwem Cesarskiemu Wlstwu Rzymskiemu, y Rzpltey Weneckiey, z Tureckim Sołtanem y z Hanem Krymskim, do miru nie skłaniać się, y iednemu bez drugiego pokoiu nie stanowić, y owszem z swoich stron zastawiać się, y odpor y przemysł nad niemi przy pomocy Bożey, nastupatelny y obronitelny wszystkiemi siłami czynić, inko teraz iest dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa, y u Wielkich Hdarow Ich Car: Wlczeństwa, z tymi Bissurmany, woyna y soiusz nastupatelny trwać będzie. 14. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, iż W. Hdaru I. K. Wlstwa y Wielkim Hdarom Ich Carsk: Wlstwa, przeciwko tymże spolnym Chrześcian nieprzyiacielom Tureckiemu Sołtanowi, Hanowi Krymskiemu, do obronitelnego y nastupatelnego soiuszu wzywać K. Wlstwa Francuskiego, ażeby y on do tego Świętego złączenia, przykładem wszystkich Panów Chrześciańskich przeciwko Bissurmanom przystąpił, y przy pomocy Bożey z swey strony woyskami albo dzięgami wspomagał, iakoby się nie dać temu poganinowi nad Hdarstwy Chrześciańskiemi rozprzestrzeniać; do tegoż wzywać y innych PP. Chrześciańskich Monarchów, którzy ieszcze w soiusz nie weszli, iako to Angielskiego, Duńskiego, Kr: Wlstwa, y Rzpltą Holenderską. 15. A kiedy za wolą Bożą y zezwoleniem W. Hdara I. K. Wlstwa, y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, z Sołtanem Tureckim y z Hanem Krymskim, pokoy wieczny stanie, y woyna skończy się, ieżeli Sołtan Turecki, albo Han Krymski, lubo przez Wezyra, lubo przez Gałgę y Soltanow, na Państwa obudwu Wielkich Hdarow, lubo na ktore z nich iednego następowali, y pod Kiiow, y na inne Ukraińskie zam-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5dncn86c3vgq9iauokhhfuh3h5liafi 4220516 4220301 2026-11-03T22:23:32Z Wieralee 6253 /* Problemy */ surowy OCR, nie poprawiony 4220516 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Wieralee" /></noinclude>morzu pod temiż Krymskietni Jurtami, y pod ich horodami y miastami, gdzie woienna okazya potrzebować będzie, w przyszły zaś od Narodzenia Chrystusowego, rok 16.87 a od stworzenia świata 7195 także na,potym idące lata, mnogimi siłami na sam Krym pomocą z strony Ich Car: Wlstwa bydź maią, a I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. L. mnogim woyskom w też czasy woicnną imprezą na Tureckie woyska y ordy Białohorodzkie, ze wszystkiemi woiennemi ammunieyami, woienny przemysł czynić, odwracaiąc siły nieprzyiacielskie, żeby na woyska Ich Car: Wlstwa złączywszy się z Krymskiemi siłami nie przyszli dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa, z Bissurmany spoiny pokoy nie stanie. 11. A kiedy da Pan Bog Ich Car: Wlstwa woyskom wstąpić do Krymu, y uczynić woienny przemysł nad Krymskim iurtem, a ieżeli Sołtan Turecki ruszy, na ten czas woyska na Hdarstwa Ich Car: Wlstwa , a osobliwie do Kijowa y do innych miast, na ten czas I. K. Wlstwa Koronnym y W. X. Lit. woyskom, iść przeciwko woyskom Tureckim, y nad temi nieprzyiacielskiemi woyskami, swemi siłami, czynić woienny przemysł, odwracaiąc te woyska od Hdarstwa Ich Car: Wlstwa. Tak też’wzaiemnie Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, woyskami swemi Krym odwracać maią, gdyby takoważ siła y potęga miała nastąpić Bissurmańska na Państwa I. K. Wlstwa, a osobliwie na Lwów y na insze miasta, y znosząc się między sobą, ieden drugiego ratować takim sposobem, iako wyżey opisano. 12. Y to postanowiliśmy Wielkim Udarom Ich Car: Wlstwu, po postanowieniu tego wiecznego miru, pisać do Sołtana Tureckiego y Hana Krymskiego w hramotach Ich Car: Wlstwa, obiawiaiąc o tym wiecznym miru y o soiuszie uczynionym y żeby Sołtan Turecki y Han Krymski z woyskami swoiemi na obadwa Hdarstwa woyną nie następowali, y od woyny dostatecznie przestali, y ukontentowanie na obie strony uczynili, y ieśli po tych Ich Carsk: Wlstwa hramotach, będą u I. K. Wlstwa, y u Wielkich HdarowIch Car: Wlstwa SoltanTurecki y Han Krymski, drużby y miru szukać, y od woyny dostatecznie przestać zechcą, y w żądaniu Ildarskim ukontentuią, y I. K. Wlstwa oddadzą zawoiowane zamki, Kamieniec y insze należące, ktore z tym Kamieńcem są zwoiowane, na ten czas zechcą Wielki Hdar I. K. Weliczeństwo, y Wielcy Hdarowie Ich Car: Wstwo, między sobą o tym przez Posłow albo Poslanikow, lubitelne uczynić obsylki, y z Soltancm Tureckim, y z Hanem Krymskim, mir spoinie postanowić, y to zwoiowane, przez pokoy odebrać, y tym I. K. Wlstwo ma się kontentować. A to ma bydź za zniesieniem się I. K. Wlstwa z inszemi Kolligatami I. K. Wlstwa y Rzpltey, do czego I. K. Wlstwo y Rzplta przywodzić tych Kolligatow (aby na to zezwolili) obiecuie, iakoż I. K. Wlstwo ma nadzieję, że to ciż Kolligaci nasi uczynić pozwolą. A ieżeli Sołtan Turecki albo Han Krymski, będą u Wielkich Hdarow, I. K. Wlstwa, albo u Ich Car: Wlstwa drużby szukać, po iednemu tedy iedna strona bez drugiey, w żadne dohowory z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim wkraczać, y miru z niemi czynić nie ma. A bydź tym dohoworem za spoiną I. K. Wlstwa, y Ich Car: Wlstwa zgodą y dohoworem, y mieć W. Hosudaru I. K. Wlstwa, y Wielkim Hdarom Ich Car: Wlstwa spoinie koło tego staranie, żeby postanowić mir z Sołtanem Tureckim, y Hanem Krymskim, ku pożytkowi I. K. Weliczeństwa, y Ich Car: Wlstwa Państwom, bez przedłużoney z niemi woyny, tak iako opisano w tym wyżey mianowanym punkcie, y zsyłać się o tym Wielkim Hdarom I. K. Wlstwu, y Ich Car: Wlstwu między sobą częstokroć. 13. Przy tym W. Hdar I. K. Wlstwo Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwo upewnia: żel. K. Wlstwa- Kolligaci Cesarskie Weliczeństwo Rzymskie, y inni, po uczynionym y zaprzysiężonym dohoworze przeciwko tym Bissurmanom, w takoweyże sile y mocy zostawać będą, w iakiey z I. K. Wlstwem teraz są dohoworami obowiązani, y nie obesławszy się z W. Hdarami z I. K. Wlstwem, y z Ich Car: Welstwem Cesarskiemu Wlstwu Rzymskiemu, y Rzpltey Weneckiey, z Tureckim Sołtanem y z Hanem Krymskim, do miru nie skłaniać się, y iednemu bez drugiego pokoiu nie stanowić, y owszem z swoich stron zastawiać się, y odpor y przemysł nad niemi przy pomocy Bożey, nastupatelny y obronitelny wszystkiemi siłami czynić, inko teraz iest dotąd, póki u W. Hdara I. K. Wlstwa, y u Wielkich Hdarow Ich Car: Wlczeństwa, z tymi Bissurmany, woyna y soiusz nastupatelny trwać będzie. 14. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, iż W. Hdaru I. K. Wlstwa y Wielkim Hdarom Ich Carsk: Wlstwa, przeciwko tymże spolnym Chrześcian nieprzyiacielom Tureckiemu Sołtanowi, Hanowi Krymskiemu, do obronitelnego y nastupatelnego soiuszu wzywać K. Wlstwa Francuskiego, ażeby y on do tego Świętego złączenia, przykładem wszystkich Panów Chrześciańskich przeciwko Bissurmanom przystąpił, y przy pomocy Bożey z swey strony woyskami albo dzięgami wspomagał, iakoby się nie dać temu poganinowi nad Hdarstwy Chrześciańskiemi rozprzestrzeniać; do tegoż wzywać y innych PP. Chrześciańskich Monarchów, którzy ieszcze w soiusz nie weszli, iako to Angielskiego, Duńskiego, Kr: Wlstwa, y Rzpltą Holenderską. 15. A kiedy za wolą Bożą y zezwoleniem W. Hdara I. K. Wlstwa, y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, z Sołtanem Tureckim y z Hanem Krymskim, pokoy wieczny stanie, y woyna skończy się, ieżeli Sołtan Turecki, albo Han Krymski, lubo przez Wezyra, lubo przez Gałgę y Soltanow, na Państwa obudwu Wielkich Hdarow, lubo na ktore z nich iednego następowali, y pod Kiiow, y na inne Ukraińskie zam-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i0r1obflu8kjs6rkwgb31rgw1o2x6ss Kategoria:Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku 14 1420091 4220146 4219984 2026-11-03T15:02:23Z Nawider 14399 Dodano kategorię "Opracowania historyczne" za pomocą HotCat 4220146 wikitext text/x-wiki [[Kategoria:Oscar Peschel]] [[Kategoria:Józef Tretiak]] [[Kategoria:Geografia]] [[Kategoria:Teksty oryginalnie w języku niemieckim]] [[Kategoria:Przekłady z języka niemieckiego]] [[Kategoria:Opracowania historyczne]] d01tz1dpce8hbk86bv4yxm2et604f5r Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part01.jpg 100 1420145 4220075 2026-11-03T11:59:16Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220075 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Simankas cofnął się o kilka kroków, jak gdyby go kto uderzył w głowę i nawet nie był w stanie nic powiedzieć.<br> {{tab}}— Ten Jakób Crosonne jest żonaty, mówił dalej Nointel — a w tym czasie, kiedy był na morzu, żona jego została kochanką Vendarwelda... zdaje się nawet, że z tego związku miała dziecko...<br> {{tab}}— Doprawdy nie wiem, po co mi pan opowiada tę liistoryę.... dziwię się...<br> {{tab}}— To dowiedz się pan, że znalazł się nędznik, który doniósł Crosonnowi o postępowaniu jego żony i że ten nędznik blizkim był przyjacielem Vendarwelda. Nieprawdaż generale, że to podle?<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 13aoauj67f3mopsuk08riltvgqaos2p Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part02.jpg 100 1420146 4220077 2026-11-03T12:00:33Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220077 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Peruwiańczyk odpowiedział tylko rykiem gniewnym, a tymczasem Nointel spokojnie ciągnął dalej:<br> {{tab}}— Dla czego ten nędznik zdradził swego przyjaciela — tego nie wiem i nie chcę wiedzieć, ale to mnie dotknęło, że po śmierci Vendarwelda autor listów bezimiennych zechciał napisać do marynarza, że i ja także byłem kochankiem jego żony, następca tego {{Korekta|szweda|Szweda}}...<br> {{tab}}Ma się rozumieć, że to nikczemne kłamstwo, którego rezultatem miał być pojedynek na śmierć między Crosonnem a inną. Wyborny był to sposób pozbycia się mnie, gdyż Crosonne uważany jest słusznie za pierwszorzędnego strzelca... Cóż powiesz, generale, o kombinacyi?<br> {{tab}}— Powiem... — mruknął Simankas, powiem... że istniała ona tylko w pańskiej wyobraźni...<br> {{tab}}— Grubo się pan mylisz, bo mam na to dowody... Denuncyant ani się domyślał, że znam się z Crosonnem już od lat dwunastu... Co panu, panie generale?... To pana dziwi?... Nie mógł pan przypuszczać, ażeby huzar dymisyonowany miał kiedy sposobność poznać się z kapitanem kupieckiego okrętu...<br> {{tab}}A jednak tak było i mój stary przyjaciel Crosonne wprost przyszedł mi<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jn0r786rzlfycy5apiu1e0golutkcx1 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part03.jpg 100 1420147 4220078 2026-11-03T12:01:22Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220078 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>pokazać przezeń otrzymany list... Porozumieliśmy się i nie miałem żadnej trudności dowieść mu, że mnie spotwarzono podle... Prosił mnie, ażebym wykrył oszczercę, bo chce go zabić, jak mu tylko tego nędznika wskażę, a już on taki człowiek, że nie lubi żartować i zawsze w pojedynku przeciwnika zabija... Gdyby mu się przypadkiem nie udało, zastąpię go w tem i ręczę panu, że źle będzie z łotrem.<br> {{tab}}— Dobrze pan zrobisz — odrzekł generał, starając się przybrać obojętną minę.<br> {{tab}}— Tak pan sądzisz, w takim razie chyba się pan nie rozgniewasz, jeżeli przyjacielowi memu Crosonowi nastręczę przyjemność wyprawienia pana na tamten świat.<br> {{tab}}— Jakto, co to znaczy?<br> {{tab}}— A to znaczy, że tym denuncyantem jesteś pan! — wyrzekł Nointel, patrząc Simankasowi w oczy.<br> {{tab}}— Kapitanie... takie żarty...<br> {{tab}}— Chcesz pan, to panu pokażę mój list ostatni, mam go w kieszeni, a w drugiej nabity rewolwer i nie radzę nawet panom we dwóch usiłować ten list mi odebrać... a proszę także nie wypierać się, mam na to dowód, że list napisany przez pana: głupstwo pan zrobiłeś, żeś do mnie pisał i tem dałeś mi<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lso30tvfs6k4q9yhj6eqqv628u1wlzl Strona:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf/336 100 1420148 4220082 2026-11-03T12:05:54Z Fluokid 21907 /* Przepisana */ — 4220082 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Fluokid" /></noinclude>stanie szkolnictwa. Dla szkół potrzebne są pocztówki polskie, rysunki dzieci ze szkół polskich dla dzieci amerykańskich itp.<br> {{tab}}Dla niektórych działaczy polonijnych każdy pretekst był dobry do zaatakowania rządu polskiego. Oto w piątą rocznicę zgonu Ignacego Paderewskiego, 29 czerwca 1946 r., składano wieńce na jego grobie na cmentarzu Arlington. Ponieważ cmentarz w Arlington jest cmentarzem narodowym Ameryki pod rządem Departamentu Wojny, polski charge d'affaires a.i., dr Stefan Litauer, zwrócił się do zarządu cmentarza z prośbą aby wieniec od ambasady był złożony jako pierwszy. Zarząd cmentarza wyraził na to zgodę. Wywołało to ostry atak prawicowych kół polonijnych. M.in. w stołecznych dziennikach „Washington Evening Star” i „Washington Post” opublikowano listy protestacyjne podpisane przez byłego ministra pełnomocnego i radcę ambasady RP w Waszyngtonie, Michała Kwapiszewskiego. Stefan Litauer odpowiedział na łamach prasy na wszystkie listy<ref>AMSZ, Z 6. T 1320. W 85.</ref>.<br> {{tab}}Skoro wspomniałem o Ignacym Paderewskim, to chciałbym również dodać, że w połowie 1947 r. ambasador Winiewicz interesował się sprawą sprowadzenia do Polski zwłok Ignacego Paderewskiego. Paderewski przed śmiercią wyraził życzenie, aby po wyzwoleniu być pochowanym w Polsce. Inicjatywa sprowadzenia zwłok spotkała się z protestem Kongresu Polonii Amerykańskiej. Rozmowy z Departamentem Stanu prowadzili m.in. J. Olszewski i J. Winiewicz<ref>AMSZ, Z 6. T 1354. W 86.<ref>.<br> {{tab}}W grudniu 1947 r. Rozmarek wystosował apel do prezydenta Trumana, aby zapobiegał przewiezieniu zwłok Paderewskiego do Polski, dopóki Polska nie będzie ''prawdziwie wolna i niepodległa''<ref>„Chartanooga News”, 9 XII 1947.</ref>.<br> {{tab}}W liście tym skrytykowano decyzje jałtańskie w sprawach polskich oraz wezwano rząd Stanów Zjednoczonych do ''cofnięcia uznania Ameryki dla warszawskiego marionetkowego rządu i przywrócenia dyplomatycznych stosunków z legalnym rządem polskim obecnie na wygnaniu w Londynie''. Rozmarek wezwał Byrnesa, aby nakłonił rząd angielski do zawieszenia demobilizacji jednostek Polskiej Armii na Zachodzie, a Związek Radziecki do wycofania swych wojsk z Polski<ref>AMSZ, Z 6. T 1331. W 85.</ref>.<br> {{tab}}List ten opublikowany został w „Congressional Record” — oficjalnym diariuszu Kongresu Stanów Zjednoczonych<ref>„Congressional Record”, vol. 92, Nr 918, 18 VI 1946.</ref>.<br> {{tab}}W związku z tym listem, a także faktem zaproszenia przez Kongres Polonii do USA Tomasza Arciszewskiego, który był ostatnim premierem polskiego rządu na obczyźnie w Londynie uznawanym przez Stany Zjednoczone, Ambasada RP w Waszyngtonie wystosowała notę do Departamentu Stanu, w której zwraca uwagę, że Kongres nadal uznaje Arciszewskiego jako szefa ''legalnego rządu polskiego obecnie w Londynie. Nota głosiła dalej: Wobec tego faktu stosowanie do prośby Kongresu Polonii Amerykańskiej sprowadzenie do Stanów Zjednoczonych p. Arciszewskiego albo jakiegokolwiek członka ostatniego rządu polskiego na obczyźnie w Londynie, zanim cofnięto uznanie temu rządowi przez mocarstwa sprzymierzone, {{pp|bę|dzie}}''<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3mbczv2dx1b4i3lprcjynkquigrtbt1 4220084 4220082 2026-11-03T12:06:14Z Fluokid 21907 4220084 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Fluokid" /></noinclude>stanie szkolnictwa. Dla szkół potrzebne są pocztówki polskie, rysunki dzieci ze szkół polskich dla dzieci amerykańskich itp.<br> {{tab}}Dla niektórych działaczy polonijnych każdy pretekst był dobry do zaatakowania rządu polskiego. Oto w piątą rocznicę zgonu Ignacego Paderewskiego, 29 czerwca 1946 r., składano wieńce na jego grobie na cmentarzu Arlington. Ponieważ cmentarz w Arlington jest cmentarzem narodowym Ameryki pod rządem Departamentu Wojny, polski charge d'affaires a.i., dr Stefan Litauer, zwrócił się do zarządu cmentarza z prośbą aby wieniec od ambasady był złożony jako pierwszy. Zarząd cmentarza wyraził na to zgodę. Wywołało to ostry atak prawicowych kół polonijnych. M.in. w stołecznych dziennikach „Washington Evening Star” i „Washington Post” opublikowano listy protestacyjne podpisane przez byłego ministra pełnomocnego i radcę ambasady RP w Waszyngtonie, Michała Kwapiszewskiego. Stefan Litauer odpowiedział na łamach prasy na wszystkie listy<ref>AMSZ, Z 6. T 1320. W 85.</ref>.<br> {{tab}}Skoro wspomniałem o Ignacym Paderewskim, to chciałbym również dodać, że w połowie 1947 r. ambasador Winiewicz interesował się sprawą sprowadzenia do Polski zwłok Ignacego Paderewskiego. Paderewski przed śmiercią wyraził życzenie, aby po wyzwoleniu być pochowanym w Polsce. Inicjatywa sprowadzenia zwłok spotkała się z protestem Kongresu Polonii Amerykańskiej. Rozmowy z Departamentem Stanu prowadzili m.in. J. Olszewski i J. Winiewicz<ref>AMSZ, Z 6. T 1354. W 86.</ref>.<br> {{tab}}W grudniu 1947 r. Rozmarek wystosował apel do prezydenta Trumana, aby zapobiegał przewiezieniu zwłok Paderewskiego do Polski, dopóki Polska nie będzie ''prawdziwie wolna i niepodległa''<ref>„Chartanooga News”, 9 XII 1947.</ref>.<br> {{tab}}W liście tym skrytykowano decyzje jałtańskie w sprawach polskich oraz wezwano rząd Stanów Zjednoczonych do ''cofnięcia uznania Ameryki dla warszawskiego marionetkowego rządu i przywrócenia dyplomatycznych stosunków z legalnym rządem polskim obecnie na wygnaniu w Londynie''. Rozmarek wezwał Byrnesa, aby nakłonił rząd angielski do zawieszenia demobilizacji jednostek Polskiej Armii na Zachodzie, a Związek Radziecki do wycofania swych wojsk z Polski<ref>AMSZ, Z 6. T 1331. W 85.</ref>.<br> {{tab}}List ten opublikowany został w „Congressional Record” — oficjalnym diariuszu Kongresu Stanów Zjednoczonych<ref>„Congressional Record”, vol. 92, Nr 918, 18 VI 1946.</ref>.<br> {{tab}}W związku z tym listem, a także faktem zaproszenia przez Kongres Polonii do USA Tomasza Arciszewskiego, który był ostatnim premierem polskiego rządu na obczyźnie w Londynie uznawanym przez Stany Zjednoczone, Ambasada RP w Waszyngtonie wystosowała notę do Departamentu Stanu, w której zwraca uwagę, że Kongres nadal uznaje Arciszewskiego jako szefa ''legalnego rządu polskiego obecnie w Londynie. Nota głosiła dalej: Wobec tego faktu stosowanie do prośby Kongresu Polonii Amerykańskiej sprowadzenie do Stanów Zjednoczonych p. Arciszewskiego albo jakiegokolwiek członka ostatniego rządu polskiego na obczyźnie w Londynie, zanim cofnięto uznanie temu rządowi przez mocarstwa sprzymierzone, {{pp|bę|dzie}}''<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hjostzee6vae4bwnk8pz62kkef6rlnb Strona:PL Walter Scott - Waverley.djvu/317 100 1420149 4220105 2026-11-03T14:04:19Z PG 3367 /* Przepisana */ 4220105 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="PG" /></noinclude>zawsze też mogę zgadzać się z sądami, do których on dochodzi, zbyt mało, być może, licząc się z niedoskonałością ludzkiej natury».<br> {{tab}}Umilkł, a potem mówił dalej:<br> {{tab}}— Nie narzucam się pańskiemu zaufaniu, panie Waverley, dla dowiedzenia się o jakichś okolicznościach, których poznanie mogłoby być szkodliwe, czy to dla pana, czy dla drugich; przyznaję jednakże, że szczerze pragnę, by mi pan zwierzył wszystkie szczegóły, które mogłyby przyczynić się do pańskiego uniewinnienia. Mogę pana uroczyście zapewnić, że składałbyś je pan w ręce zaufanego i wedle wszelkiej swej możności gorliwego pośrednika.<br> {{tab}}— Jest pan, przypuszczam, prezbyterjańskim duchownym? — (Ksiądz Morton przytaknął głową). — Gdybym się kierował uprzedzeniem, przez wychowanie we mnie wszczepionem, mógłbym, w moim wypadku, nie ufać życzliwym pańskim zapewnieniom; jednakże zauważyłem, że podobne uprzedzenia panują w tym kraju przeciwko zawodowym kolegom pańskim episkopalnego wyznania, i gotów jestem wierzyć, że tak jedne jak drugie są bezpodstawne.<br> {{tab}}— Źle czyni, kto myśli inaczej — odrzekł Morton, — albo sądzi, że rządy i ceremonje kościelne są jedynym dowodem chrześcijańskiej wiary i moralnej cnoty.<ref>{{f*|w=90%|Ks. Morton myśli tu o moralności zewnętrznej, polegającej na posłuszeństwie władzy kościelnej jedynie w zakresie ceremonij.}}</ref><br> {{tab}}— Jednakże — ciągnął Waverley dalej — nie mogę zrozumieć, dlaczego miałbym pana trudzić opowiadaniem szczegółów, któremi, choć je obracam i tak i owak w pamięci, w żaden sposób nie mogę wytłumaczyć wiele z tego, co mi zarzucają. W istocie, wiem to, że jestem niewinny, ale nie widzę, w jaki sposób mógłbym tego dowieść.<br> {{tab}}— Dlatego to właśnie, panie Waverley — odpowiedział duchowny, — odważam się prosić o pańskie zaufanie. Znam tutaj niemal wszystkich, w razie potrzeby mógłbym zakres znajomości moich zwiększyć. Pańskie położenie, obawiam się, nie pozwoli panu przedsięwziąć tych czynnych kroków dla zebrania wiadomości lub wyśledzenia oszczerców, które jabym chętnie<noinclude> <br>——————————————————<references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> px5n2jlf31dua8mgqhqbanghz7t5xe4 Strona:PL Walter Scott - Waverley.djvu/318 100 1420150 4220106 2026-11-03T14:07:17Z PG 3367 /* Przepisana */ 4220106 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="PG" /></noinclude>podjął w pańskim interesie; a jeżeli usiłowania moje nie przyniosą panu korzyści, w żadnym razie nie mogą panu zaszkodzić.<br> {{tab}}Waverley po pewnym namyśle nabrał przekonania, że zwierzenie się Mortonowi z tem, co jego osoby dotyczy, nie mogło zaszkodzić ani panu Bradwardine, ani Fergusowi Mac-Ivorowi, którzy obaj otwarcie z bronią w ręku wystąpili przeciwko rządowi, a mogłoby, o ile zapewnienia tego nowego przyjaciela były równie szczere, jak poważnie wyrażone, stać się dla niego pożytecznem. To też opowiedział w krótkości większą część wypadków, znanych już czytelnikowi, przemilczając o swojem uczuciu dla Flory i wogóle nie wspominając imienia ani jej ani Róży Bradwardine w toku swego opowiadania.<br> {{tab}}Mortona specjalnie uderzyło opowiadanie o bytności Waverleya u Donalda Bean Leana.<br> {{tab}}— Rad jestem — powiedział, — że nie wspomniał pan o tej okoliczności majorowi. Mogłoby to być bardzo fałszywie zrozumiane przez kogoś, ktoby tego nie wziął w rachubę, że ciekawość i bodziec romantyczny bywają nieraz pobudką działania w młodości. Dla mnie samego, gdym był młodzieńcem w pańskim wieku, panie Waverley, tego rodzaju narwana eskapada (przepraszam za wyrażenie) miałaby powab niesłychany. Są jednakże ludzie na świecie, którzy nie chcą uwierzyć, że można się narażać na niebezpieczeństwo i na znużenie bez odpowiednio ważnej przyczyny, i stąd przypisują nieraz czynom pobudki, dalekie od prawdy. Ten Bean Lean sławny jest w kraju, jako rodzaj Robin Hooda, a opowiadania o jego zręczności i śmiałych przedsięwzięciach są u tutejszego ludu zwykłą gawędą w zimowe wieczory przy kominku. Niewątpliwie posiada on zdolności, wynoszące go ponad prostacką sferę, w jakiej się obraca; a że nie jest pozbawiony ambicji, ani obciążony skrupułami, będzie prawdopodobnie usiłował odznaczyć się w okresie tych nieszczęsnych ruchów.<br> {{tab}}Tu ks. Morton starannie zanotował sobie różne szczegóły spotkania Waverleya z Donaldem Beanem i innych okoliczności, przez Waverleya opowiedzianych.<br> {{tab}}Zainteresowanie, jakie mu ten zacny człowiek okazywał w jego niedoli, a przedewszystkiem pełna wiara, którą zdawał<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bdk2flhi9zrqdmq4rfsqh9e0qacz2hr Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Odkrycie Antyllów 0 1420151 4220110 2026-11-03T14:23:06Z Nawider 14399 nowa strona 4220110 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Społeczne stosunki na Antyllach |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Podział świata na hiszpańską i portugalską połowę }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=131 to=148 tosection="a148" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 6pkpn167fi31fhxtgzof7pafhh8b6le Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Podział świata na hiszpańską i portugalską połowę 0 1420152 4220113 2026-11-03T14:25:42Z Nawider 14399 nowa strona 4220113 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycie Antyllów |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Pierwsza próba podróży na około ziemi }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=148 fromsection="b148" to=158 tosection="a158" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 24exsmsuoum2s4qoinkiyw2rxk8kctg Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Pierwsza próba podróży na około ziemi 0 1420153 4220114 2026-11-03T14:28:29Z Nawider 14399 nowa strona 4220114 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Podział świata na hiszpańską i portugalską połowę |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Sebastyan Cabot }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=158 fromsection="b158" to=184 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 210rxrewf4ysxuyv20bqkawkt29aikw Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Sebastyan Cabot 0 1420154 4220116 2026-11-03T14:31:02Z Nawider 14399 nowa strona 4220116 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Pierwsza próba podróży na około ziemi |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycie stałego lądu Południowej Ameryki }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=185 to=190 tosection="a190" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 6r3mg0s4wa1d7nov7qbq2scjg25inc1 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part04.jpg 100 1420155 4220118 2026-11-03T14:33:36Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220118 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>możność porównania charakteru pisma.<br> {{tab}}— Bardzo dobrze, mój panie, jestem na usługi pańskie — rzekł {{Korekta|peruwiańczyk|Peruwiańczyk}}, nadrabiając miną zuchowatą.<br> {{tab}}— Więc się pan przyznajesz?<br> {{tab}}— Ja się do niczego nie przyznaję...<br> {{tab}}— Nie bawmy się w słówka. proszę pana dać mi satysfakcyę, bo nie możesz poradzić inaczej, sądzę jednak, że gdy byś pan chciał skorzystać ze swego prawa, tobyś pan nie protestował.<br> {{tab}}— Tak, zupełna racya, przykroby mi było bić się z człowiekiem, którego szanuję...<br> {{tab}}— A który pana nie szanuje. No, od pana zależy uniknąć tej przykrej konieczności i zarówno uniknąć i nieprzyjemności innego też rodzaju... nie przyjemności, jakiej się bardzo lęka przyjaciel pański Saint-Galucier.<br> {{tab}}Obaj spólnicy bystre z sobą zamienili spojrzenia i Simankas wyczytał w o czach doktora, że trzeba było śpieszyć się z kapitulacyą.<br> {{tab}}— Chce się pan ze mną układać? — spytał generał.<br> {{tab}}— Tak, chcę panu dać zwłokę. Posłuchaj pan. Przekonany jestem, żeście obadwa panowie mieli z Vendarweldem stosunki jak najbardziej {{Korekta|podejrzago|podejrzanego}} rodzaju, o których jednak nie chcę<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 877xzokwi6frlagyfposzn1nfhmdelm Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Odkrycie stałego lądu Południowej Ameryki 0 1420156 4220119 2026-11-03T14:33:37Z Nawider 14399 nowa strona 4220119 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Sebastyan Cabot |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Podróże morskie mniejszych odkrywców }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=190 fromsection="b190" to=207 tosection="a207" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 1l8v6ojh3ffz0dgcspu69qx0pympb8r Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part05.jpg 100 1420157 4220120 2026-11-03T14:34:26Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220120 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wiedzieć... Wiedzieliście zaś jednocześnie, że jest kochankiem pani Crosonne i chcieliście męża zmusić do zabicia waszego wspólnika, którego lękaliście się zdrady.<br> {{tab}}— A gdyby i tak było! — jak najbezczelniej wykrzyknął Simankas. — Razem spiskowaliśmy w Peruwii i Vendarwelde mógł nasze tajemnice sprzedać naszym wrogom.<br> {{tab}}— A ja sądzę, że polityka nic nie ma do tego... Ale wszystko to mi jedno... Bądź co bądź i mnie chcieliście się panowie pozbyć, ale dla innych już powodów, a mianowicie dla takich: zmusiliście margrabinę Barankos, ażeby was przyjęła u siebie... Jakiemi sposoby, mało dbam o to, bardzo dobrze widzę jednak, że zamierzacie margrabinę wyzyskiwać. Bardzo bogata, dom jej używa jaknajlepszej reputacyi i wy chcecie, panowie, rządzić w nim niepodzielnie... Jednocześnie dowiedzieliście się panowie, że margrabina ma zamiar mnie przyjmować u siebie... I to nawet bardzo często przyjmować, wtedy powiedzieliście sobie, że ja krępować was będę i postanowiliście wydać mnie na pastwę Crosonna, ażeby mnie na tamten świat wyprawił...<br> {{tab}}— Zaręczam panu, że się pan myli. Margrabina Barankos rzeczywiście<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3njq55fw94mh1lh1t0e1znx9lxr3bcd Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Podróże morskie mniejszych odkrywców 0 1420158 4220121 2026-11-03T14:35:14Z Nawider 14399 nowa strona 4220121 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycie stałego lądu Południowej Ameryki |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycia Portugalczyków }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=207 fromsection="b207" to=220 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] nepv8o6js7lux2viyi79begc15t85et Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part06.jpg 100 1420159 4220122 2026-11-03T14:35:28Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220122 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>przyjęła mnie uprzejmie, ale ja nie mam żadnego zamiaru...<br> {{tab}}— Dosyć! — {{Korekta|yrzerwał|przerwał}} kapitan — ja pewien jestem tego, co mówię, a oto moje warunki, na jakich się zgadzam nie mówić o panach ani Crosonnowi, ani... komu innemu. Jeżeli zgodzicie się panowie na me warunki, milczeć będę o wszystkiem, co wiem, i pozornie pozostanę z panami w poprzednim stosunku... Przedewszystkiem, chcę być przyjętym przez margrabinę. Dzisiejsza odmowa, jaką otrzymałem, Eochodzi od panów, jestem o tem przekonany, i dla tego wcale jej nie liczę. Chcę nawet być przez nią zaproszoszonym nie wcześniej, jak za dwa dni... na obiad... może na bal, lub na polowanie... jednem słowem, chcę u niej bywać, jak dobry znajomy. Uspokójcie się, ja nie czynię zamachu na jej pieniądze, ani się nie postaram wypędzić panów z jej pałacu.<br> {{tab}}— Margrabina Barankos pragnie też jak najczęściej widzieć pana u siebie, nie potrzebuję więc używać swego wpływu, który mi pan przypisujesz, po to, ażeby...<br> {{tab}}— Więc tak, to pierwszy warunek, przerwał Nointel, nie zwracając uwagi na jego słowa. — Teraz drugi... Chcę, ażeby od dziś przestał pan Jakóbowi<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ozpgtxlfazc43rh78rot8dz5zeti82y Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part07.jpg 100 1420160 4220123 2026-11-03T14:36:29Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220123 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Crossone pisać na jego żonę. Przy pierwszym liście bezimiennym, jaki otrzyma jej mąż, rozprawię się z panem, a wiesz, że mam po temu wiele sposobów... Proszę więc pana, ażebyś do niego ani wiersza nie pisał i wogóle nie starał się mieć jakichbądź stosunków. Chcę, ażeby mój przyjaciel Crosonne myślał, że był ofiarą czyjegoś żartu.<br> {{tab}}— Tak, bo niezawodnie był to tylko żart — skromnie zauważył generał Simankas.<br> {{tab}}— Nie, na to się z panem nie zgadzam. Zresztą, wiesz pan sam dobrze... Teraz ostatni panu powiem warunek: żona Crosonna ma dziecko — gdzie ono?<br> {{tab}}— Słowo honoru, tego nie wiem.<br> {{tab}}— Daj pan spokój swemu honorowi a odpowiedz mi pan po prostu: gdzie dziecko przyszło na świat?<br> {{tab}}— U pewnej akuszerki, zdaje się przy ulicy Róż.<br> {{tab}}— A komu zostało oddane?<br> {{tab}}— Mamce, której od dawna już poszukuję... Ślady jej zagubiły się właśnie w tej chwili, kiedy ją miano już znaleźć...<br> {{tab}}— Zeszłej soboty, nieprawdaż?<br> {{tab}}— Nie, w niedzielę. Powiedziano mi nareszcie, że mieszka przy ulicy Maubenge, nr. 249. Posłano tam, ale w przeddzień wyniosła się gdzieś wraz z<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9zhlsnlxlacr2v3h2bfyw5r1bx9t8rg Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Odkrycia Portugalczyków 0 1420161 4220125 2026-11-03T14:37:19Z Nawider 14399 nowa strona 4220125 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Podróże morskie mniejszych odkrywców |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Usunięcie Kolumba z namiestnictwa }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=221 to=229 tosection="a229" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] mg2ugmizbs8gdg33vmpslphbj6bzyz0 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part08.jpg 100 1420162 4220126 2026-11-03T14:37:30Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220126 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dzieckiem. Mieszkała w umeblowanych pokojach i nie powiedziała, dokąd się udaje i dotychczas jej nie znaleziono.<br> {{tab}}— Jak się nazywa?<br> {{tab}}— Monier... Prawdopodobnie nazwisko zmyślone.<br> {{tab}}— Tego mam dość — rzekł Nointel, widząc z odpowiedzi hultaja, iż rzeczywiście o niczem więcej nie wie.<br> {{tab}}— Teraz sądzę, że układ nasz skończony. Na zadatek czekam zaproszenia od margrabiny Barankos. Kiedy mnie przyjmie, nie powiem, co się panu spodobało do mnie napisać, ażeby zamknąć jej drzwi przedemną i wogóle będę się panem zajmował tak mało, jak gdybyś pan nie istniał, bylebyś pan tylko nie pogwałcił naszego układu, inaczej będę bez litości... Margrabina bardzo mi się podoba, ale nie tak dalece, ażeby mi mogła w głowie zawrócić.<br> {{tab}}Teraz skończyłem... Jak się ztąd wychodzi, doktorze?<br> {{tab}}Saint-Galucier pośpieszył drzwi otworzyć od saloniku i kapitan wyszedł, dodając mu na pożegnanie:<br> {{tab}}— Ale radzę panu dobrze leczyć tego pijaka, to gbur i gaduła, może panu wypłatać szpetnego figla.<br> {{tab}}Doktór ani słowa nie odpowiedział i milcząc, odprowadził kapitana Nointela do przedpokoju, gdzie murzyn w liberyi czekał na pacjentów, a potem<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lieiu9jimaeh3w4sgdsn1v3s8ouuuct Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part09.jpg 100 1420163 4220127 2026-11-03T14:38:34Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220127 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wrócił prędko do gabinetu ażeby o tem wszystkiem, co zaszło, pomówić z Simankasem.<br> {{tab}}Nointel nie posiadał się z radości. Wyszedłszy na ulicę z przyjemnością zapalił cygaro, z taką przyjemnością, jakiej doznają tylko ludzie pracujący, gdy po całodziennych mozołach nastaje dla nich chwila wypoczynku.<br> {{tab}}Lekkim krokiem poszedł na ulicę Andegaweńską, uradowany tak pomyślnym początkiem kampanii, z otuchą, że i ciąg dalszy niemniej będzie szczęśliwy.<br> {{tab}}— Dziś mi się wiedzie — pomyślał, jeżeli Darcy nie będzie zadowolony, to jest bardzo wymagający. Mam teraz w ręku klucz do całej pozycyi, bo trzymam łotrów, w mocy których jest margrabina, sam nie odkryłem przed nimi swojej tajemnicy i poprostu przypuszczają też, żem się zakochał w Barankos, że może nawet żenić się z nią chcę, a ja skorzystałem ze swej władzy nad nimi, ażeby zmusić ich do otwarcia przedemną narozcież drzwi margrabiny. Prowadzić będą ze mną wojnę potajemną, ale nie będą mieli śmiałości napaść otwarcie. Gdybym przeciwnie zmusił ich do oskarżenia margrabiny, albo tylko zniewolił margrabinę, ażeby ich wypędziła, zepsułoby to sprawę Berty. Byłoby to zawcześnie<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9dbdjxfdperhin0ujl7hrjmsqcw8p8h Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Usunięcie Kolumba z namiestnictwa 0 1420164 4220129 2026-11-03T14:39:39Z Nawider 14399 nowa strona 4220129 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycia Portugalczyków |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Podróże Kolumba w celu wyszukania środkowo-amerykańskiej cieśniny }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=229 fromsection="b229" to=243 tosection="a243" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 3v7ty4fzr8fo3ktflzspogj3vb1i4ly Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Podróże Kolumba w celu wyszukania środkowo-amerykańskiej cieśniny 0 1420165 4220131 2026-11-03T14:41:31Z Nawider 14399 nowa strona 4220131 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Usunięcie Kolumba z namiestnictwa |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Śmierć Krzysztofa Kolumba }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=243 fromsection="b243" to=260 tosection="a260" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 53rpvl45xe7p82zov7lluv9ivxmgx19 Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Śmierć Krzysztofa Kolumba 0 1420166 4220132 2026-11-03T14:43:08Z Nawider 14399 nowa strona 4220132 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Podróże Kolumba w celu wyszukania środkowo-amerykańskiej cieśniny |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Jak powstała nazwa Ameryki }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=260 fromsection="b260" to=269 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] j30arsath0qxv2cow4w3d980w4sz8io Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Jak powstała nazwa Ameryki 0 1420167 4220133 2026-11-03T14:44:44Z Nawider 14399 nowa strona 4220133 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Śmierć Krzysztofa Kolumba |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Zbadanie Karybskiej zatoki }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=270 to=277 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] tmzkjlnk1cfdpc0ur6v8bdncajslvkv Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Zbadanie Karybskiej zatoki 0 1420168 4220135 2026-11-03T14:46:57Z Nawider 14399 nowa strona 4220135 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Jak powstała nazwa Ameryki |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Pierwsza osada na Daryjskim przesmyku }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=279 to=289 tosection="a289" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] cvp4b3nc39i5dt33aaa0s6vgamevxom Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Pierwsza osada na Daryjskim przesmyku 0 1420169 4220136 2026-11-03T14:48:41Z Nawider 14399 nowa strona 4220136 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Zbadanie Karybskiej zatoki |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Przesmyk i Ocean Wschodni }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=289 fromsection="b289" to=302 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] iz8ju53hm2rxn8q3z6vmx1ljxgva65e Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Przesmyk i Ocean Wschodni 0 1420170 4220137 2026-11-03T14:50:24Z Nawider 14399 nowa strona 4220137 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Pierwsza osada na Daryjskim przesmyku |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Objęcie Oceanu Wschodniego w posiadanie }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=303 to=319 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 0n8ni8lllj6hhdtsc4f6e0o65v4i98e Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Objęcie Oceanu Wschodniego w posiadanie 0 1420171 4220139 2026-11-03T14:52:28Z Nawider 14399 nowa strona 4220139 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Przesmyk i Ocean Wschodni |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Śmierć Balboi }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=320 to=333 tosection="a333" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] hdung18ps041aiz0faejj7qpu2pvly8 Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Śmierć Balboi 0 1420172 4220141 2026-11-03T14:54:38Z Nawider 14399 nowa strona 4220141 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Objęcie Oceanu Wschodniego w posiadanie |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycie Nicaragwy }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=333 fromsection="b333" to=345 tosection="a345" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] ddn5exjayx1w1efst2p0c4vbi51t5ti Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Odkrycie Nicaragwy 0 1420173 4220143 2026-11-03T14:56:44Z Nawider 14399 nowa strona 4220143 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Śmierć Balboi |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycia w Zatoce Meksykańskiej }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=345 fromsection="b345" to=357 tosection="a357" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] j28zady41gob1bv2ifkddj8l3crhhs8 Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Odkrycia w Zatoce Meksykańskiej 0 1420174 4220144 2026-11-03T14:58:27Z Nawider 14399 nowa strona 4220144 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycie Nicaragwy |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Społeczne zjawiska w pierwszych osadach Nowego świata }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=357 fromsection="b357" to=373 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] l3kdufxap0y18naeasge6s9n2wunuym Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Społeczne zjawiska w pierwszych osadach Nowego świata 0 1420175 4220145 2026-11-03T15:00:00Z Nawider 14399 nowa strona 4220145 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Odkrycia w Zatoce Meksykańskiej |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Portugalczycy w Indyach }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=374 to=390 /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 8dmnt5bpxgp6jlxx33890v3dbsommud Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/65 100 1420176 4220158 2026-11-03T15:14:40Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220158 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>ludzki winien stać się tylko silniejszym, niż fatalizm, i on jest silniejszy!<br> {{tab}}— Staje się zawsze tylko przeznaczenie. Kapitalistyczna Europa chce swego.<br> {{tab}}— Wierzy się w wojnę, jeśli ona komu dostatecznie nie obrzydła!<br> {{tab}}— Pański wstręt jest logicznie oderwany, dopóki go pan sam nie wprowadzi do państwa.<br> {{tab}}— Państwo nacjonalistyczne jest doczesną zasadą, którą może pan przypisać djabłu. Ale niech narody staną się wolne i równe, niech małe i słabe będą zabezpieczone od prześladowania, niech będzie sprawiedliwość, niech będą narodowe granice...<br> {{tab}}— Ach, wiem, granice Brenneru. Likwidacja Austrji. Gdybym tylko wiedział, jak myśli pan urządzić to bez wojny!<br> {{tab}}— Będę to prawdopodobnie dobrze wiedział, jeśli kiedyś będę mógł potępić narodową wojnę.<br> {{tab}}— Słucham chętnie.<br> {{tab}}— Nie, to ja muszę poprzeć pana Settembriniego — wmieszał się Hans Castorp do dysputy, którą śledził, idąc i uważnie przyglądając się każdemu z mówiących. — Mój kuzyn i ja nieraz mieliśmy już zaszczyt rozmawiać z nim o tych i podobnych rzeczach, to znaczy, było oczywiście tak, iż przysłuchiwaliśmy się mu, gdy rozwijał swe poglądy i wszystko jasno tłumaczył. Mogę więc potwierdzić, i także mój kuzyn będzie pamiętał, że pan Settembrini nieraz z porywającem natchnieniem mówił o zasadach ruchu, rewolucji i naprawy świata, co samo w sobie, o ile mogę sądzić, nie jest wcale zasadą tak pokojową, bo przed zasadą tą leżą jeszcze przeszkody, zanim ona wszędzie zwycięży i zanim powstanie powszechna szczęśliwa republika światowa. To<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ntnv2ehpnc2b5n0yg8m50hv12swe3lk 4220161 4220158 2026-11-03T15:15:12Z Ankry 641 4220161 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>ludzki winien stać się tylko silniejszym, niż fatalizm, i on jest silniejszy!<br> {{tab}}— Staje się zawsze tylko przeznaczenie. Kapitalistyczna Europa chce swego.<br> {{tab}}— Wierzy się w wojnę, jeśli ona komu dostatecznie nie obrzydła!<br> {{tab}}— Pański wstręt jest logicznie oderwany, dopóki go pan sam nie wprowadzi do państwa.<br> {{tab}}— Państwo nacjonalistyczne jest doczesną zasadą, którą może pan przypisać djabłu. Ale niech narody staną się wolne i równe, niech małe i słabe będą zabezpieczone od prześladowania, niech będzie sprawiedliwość, niech będą narodowe granice...<br> {{tab}}— Ach, wiem, granice Brenneru. Likwidacja Austrji. Gdybym tylko wiedział, jak myśli pan urządzić to bez wojny!<br> {{tab}}— Będę to prawdopodobnie dobrze wiedział, jeśli kiedyś będę mógł potępić narodową wojnę.<br> {{tab}}— Słucham chętnie.<br> {{tab}}— Nie, to ja muszę poprzeć pana Settembriniego — wmieszał się Hans Castorp do dysputy, którą śledził, idąc i uważnie przyglądając się każdemu z mówiących. — Mój kuzyn i ja nieraz mieliśmy już zaszczyt rozmawiać z nim o tych i podobnych rzeczach, to znaczy, było oczywiście tak, iż przysłuchiwaliśmy się mu, gdy rozwijał swe poglądy i wszystko jasno tłumaczył. Mogę więc potwierdzić, i także mój kuzyn będzie pamiętał, że pan Settembrini nieraz z porywającem natchnieniem mówił o zasadach ruchu, rewolucji i naprawy świata, co samo w sobie, o ile mogę sądzić, nie jest wcale zasadą tak pokojową, bo przed zasadą tą leżą jeszcze przeszkody, zanim ona wszędzie zwycięży i zanim powstanie powszechna szczęśliwa republika światowa. To<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|61}}</noinclude> an701tqin99d04avboyhmoh26e4wgrr Strona:PL Kasper Borowski-List pasterski (1849).pdf/14 100 1420177 4220177 2026-11-03T15:53:21Z Fallaner 12005 /* Przepisana */ — 4220177 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>Jeszcze raz z całą usilnoscią upominam Was Bracia! Niech będą w rękach waszych dwie pochodnie gorejące i przyswiecające: jedna swiatłem nauki Jezusa Chrystusa w Kazaniach, Katechizmach i ostrzeżeniach prywatnych; druga przykładem swiątobliwego i cnotliwego życia podług tychże swiętych zasad. — Gdy jedna drachma, to jest dusza przez grzech upadłszy zaginie dla najczulszej oblubienicy Chrystusowej; szukajcie jej zapaliwszy Waszę gorliwość miłoscią a nie gniewem. — Naśladujcie dobrego Pasterza, który zostawiwszy sprawiedliwe i spokojne korzystanie z dziewiędziesięciu dziewięciu, narażał się na niebespieczeństwa, niewczasy i trudy dla odszukania jednej zbłąkanej owcy, a znalazłszy ją; włożył na swe ramiona, dając przez to poznać, jaki ciężar najlepiej przystoi ramionom pasterzów, i co najwięcej w królewstwie niebieskiém popłaca.<br> {{tab}}Do Was się obracam Najmilsi Moi obojej płci i rozmaitych stanów wierni Chrystusowi: Witam was jako oblubienicę Jezusa Chrystusa Mojej pieczy i staraniu {{kor|poleconą|poleconą.}} Nic już dla Mnie droższego nad Was na swiecie niepozostaje. Poprzysięgłem Wam jako oblubienicy mojej wierność i że was nie opuszczę aż do smierci: dla was Moje trudy, czuwania, modły i troski poswięciłem. Posłuchajcież głosu Mego, który z serca najlepiej Wam życzącego pochodzi. Nic wam nowego nie powiem, lecz to tylko, czego nas Chrystus Pan nauczył, i Koscioł Jego nieomylny do wierzenia podał. Trescią i cechą nauki Jezusa Chrystusa jest Artykuł o Bogu w Trójcy SS. jedynym: ktory to Artykuł, czyniąc znak krzyża swiętego, codziennie powtarzamy: do niego odnoszą się wszystkie inne, czyli wyrażają, co każda z trzech Osób czyni dla zbawienia naszego i jak Bóg całym Sobą zajmuje się uszczęsliwieniem rodu ludzkiego. Bóg Ojciec pierwsza Osoba Trójcy Świętej jest stwórcą, opatrznym zachowawcą wszystkiego i rządcą mającym staranie o najdrobniejszém stworzeniu, bez którego wiedzy nic się nie dzieje, do którego jak dzieci do Ojca garnąć się mamy wzywać pomocy, dogadzać woli Jego, należeć do królewstwa Jego na ziemi, żeby mieć prawo do niebieskiego. Bóg Syn współistotny Ojcu, odwieczny w Osobie Jezusa Chrystusa przyjął naturę ludzką i cały jej ciężar na siebie: za ludzi cierpiał i umarł dla zadosyćuczynienia obrażonemu Majestatowi Boskiemu i przez to wy-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> izxgqj6hu9fxj03huqcrva0xpx8vhye Strona:PL Kasper Borowski-List pasterski (1849).pdf/15 100 1420178 4220181 2026-11-03T15:59:49Z Fallaner 12005 /* Przepisana */ — 4220181 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>kupił z niewoli szatańskiej, do której ród ludzki przez nieposłuszeństwo pierwszych swych rodziców wprowadzony został, albo też po oswobodzeniu, przez toż nieposłuszeństwo Bogu ludzie odpadają: nauczył prawdy, zeskarbił wszelkie dla ludzkiej słabości pomoce, założył Koscioł dla przechowania swojej nauki i łaski aż do końca świata. Bóg Duch S. współistotny Ojcu i Synowi jest gospodarzem w Kościele Chrystusowym: naucza, poswięca, kieruje strzeże i ciągle przebywa z nami, aż znowu przy końcu świata Syn Boży zjawi się w naturze ludzkiej na ziemi; sądzić ludzi z grobów wskrzeszonych, dobrych przeprowadzić na życie wieczne i szczęśliwe w niebie, a złych, którzy sami obrali stronę szatana, skazać na wieczne z nim odrzucenie. Jeśliby wam kto inne pojęcie o Bogu i zbawieniu podawał; nie wierzcie mu, albowiem Paweł Apostoł o tych co chcą wywrócić Ewanielię, tak mówi: {{roz*|Ale choćby my, albo Anioł z nieba przepowiadał wam mimo to cośmy wam powiadali, niech będzie przeklęstwem. Jeśliby kto wam opowiadał mimo to coście wzięli, niech będzie przeklęstwe}}m<ref>Gal. 1, 8—9.</ref>. A nawet ktoby się odważył choć jeden artykuł zaprzeczyć lub odmienić; podług nauki Jakóba Apostoła, {{roz|stał się winien wszystkiego zakon}}u<ref>Iak. 2, 10.</ref>. Miejcie się na ostróżności co do wiary waszej: albowiem podług słów Pawła S. {{roz*|Duch jawnie powiada, iż w ostateczne czasy odstąpią niektórzy od wiary, przystawając do duchów obłędliwych i nauk czartowskich, pokryjomo kłamstwo mówiących i piątnowane mających sumnienie swoj}}e<ref>1 Tim. 4, 1—2.</ref>. Kościoła słuchajcie, ponieważ sam Chrystus Pan powiedział: {{roz|A jeśliby kościoła niesłuchał, niech będzie jako poganin i celni}}k<ref>Mat. 18, 17.</ref>. Wiara tylko nam daje prawdziwe pojęcie o Bogu i człowieku: z niej się też wywiązują stosunki między Bogiem a człowiekiem: ona jest najdzielniejszą sprężyną poruszającą sprawy nasze w kierunku woli Boga: z wiary tylko rodzi się miłość, główna zasada moralności chrzesciańskiej. — Chrystus Pan zapytany, jakie jest największe przykazanie? odpowiedział: {{roz|Będziesz miłował Pana Boga tweg}}o<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sqyqjz2jtbuaocrkxjcrlno8dn08o1j Strona:PL Kasper Borowski-List pasterski (1849).pdf/16 100 1420179 4220183 2026-11-03T16:08:40Z Fallaner 12005 /* Przepisana */ — 4220183 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Fallaner" /></noinclude>{{roz|ze wszystkiego serca twego, i ze wszystkiej duszy twojej i ze wszystkich sił twoich: a bliźniego jak siebie sameg}}o<ref>Luk. 10, 27.</ref>, i tą nauką potępił zasadę Faryzeuszów, jaką jest obłuda i miłość własna; zasadę Saduceuszów, jaką jest materyalizm; i zasadę pogan, jaką jest ubóstwianie rzeczy stworzonych. Prawodawca niebieski, stawiąc na celu miłości naszej naprzód Boga, a potém każdego człowieka, chce nas uszczęsliwić wiecznie i docześnie: wiecznie; mieszcząc nas obok Duchow niebieskich, którzy nic oprócz Boga przed sobą nie widzą: docześnie; nie pozwalając człowieka uważać za srodek do widoków niezgodnych z niebieskiem przeznaczeniem jego. Trudno nie uwielbiać i nie {{kor|podziwiaćBoskiej|podziwiać Boskiej}} ku nam dobroci, widząc: że obok siebie postawił każdego z nas za przedmiot miłości, albo raczej i nas przypuscił do uczestnictwa należnego sobie szacunku. Sama wzajemność za tę dobroć Jego niezmierną wymaga, abyśmy Boga nad wszystko kochali i w całem życiu wszystkiemi siłami tego dowodzili. Kochamy zaś Boga, kiedy zwyczajne powinności stanu swego ściśle spełniając, ofiarujemy to wszystko na chwałę Jego, jak Paweł S. naucza: {{roz|Chocia tedy jecie, choć pijecie, choć co innego czynicie: wszystko ku chwale bożej czyńci}}e<ref>1 Kor. 10, 31.</ref>. A jeszcze więcej kochamy, kiedy jesteśmy gotowi na wszelkie raczej straty i cierpienia; niż na uczynek przeciwny przykazaniu Boskiemu, kiedy z Pawłem S. czuć i mówić możemy: {{roz|Któż nas odłączy od miłości Chrystusowej? utrapienie? czyli ucisk? czyli głod? czyli nagość? czyli niebespieczeństw}}o?<ref>Rzym. 8, 35.</ref> Kto swoję miłość do Boga i bliźniego obrócił; łatwo wyczyta wszystkie powinności swoje, nabierze do ich spełnienia zachęty i sprawom swoim do tych powinności stosownym, nada wartość cnoty prawdziwej, mającej prawo do wiecznej nagrody. Szkołą miłości jest Koscioł Chrystusowy: kto w nim zostaje, nie może bez przygany i kary szukać tylko swego, i zrywać związek miłości i jedności: albowiem Pan Chrystus przy ostatniém pożegnaniu ze swemi uczniami, najusilniej prosił Ojca Swego: {{roz|Ojcze Swięty! zachowaj je w imię Twoje, któreś mi dał, aby byli jedno jako i my, aby miłość którąś}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l7aa3iku71qqmpy6m59ich31di8l6ek Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/84 100 1420180 4220189 2026-11-03T16:16:55Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220189 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>żadnego majestatycznego triumfu nad światem i śmiercią męczeńską. Wszystko jest krańcowem objawieniem męki i słabości ciała. Dopiero gotyk dał właściwy styl pesymistyczno-ascetyczny. Pan nie będzie znał pisma Innocentego III „{{Lang|la|De miseriae humanae conditionis}}“, niezwykle to dowcipny utwór literacki. Pochodzi z końca dwunastego wieku, ale dopiero ta sztuka mogła stworzyć doń ilustracje.<br> {{tab}}— Panie Naphta, — westchnąwszy, powiedział Hans Castorp — każde słowo, które pan tu wypowiada, zaciekawia mnie. Powiedział pan „{{Lang|la|Signum mortificationis}}“? Zapamiętam to sobie. Poprzednio wspomniał pan o „anonimowem i powszechnem“, co też wydaje mi się godnem wysiłku, aby pomyśleć nad tem. Niestety, słusznie pan przypuszcza, że nie znam pisma papieskiego, — domyślam się, że Innocenty III był papieżem. Czy dobrze zrozumiałem, że jest ono ascetyczne i dowcipne? Muszę się przyznać, że nigdy nie wyobrażałem sobie tych dwuch pojęć, idących tak ręka w rękę, ale gdy zastanawiam się nad tem, to widzę jasno, że rozprawa o ludzkiej nędzy daje sposobność do dowcipu, oczywiście kosztem ciała. Czy to pismo jest dostępne? Gdy wysilę mą łacinę, może mógłbym je przeczytać.<br> {{tab}}— Mam tę książkę — odpowiedział Naphta, wskazując głową na jedną z szaf. — Mogę nią panu służyć. Ale usiądźmy. Będzie pan widział Pietę i z kanapy. Właśnie podają nam skromny podwieczorek...<br> {{tab}}To posługacz przyniósł herbatę i piękną, posrebrzaną paterę z pokrajanem na kawałki ciastem. Za nim jednak, przez otwarte drzwi, któż to wszedł przyśpieszonym krokiem, z „Sapperlot!“ „Accidenti!“ i z wytwornym śmiechem? Był to pan Settembrini, mieszkający o piętro wyżej, który przyszedł celem służenia panom<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|80}}</noinclude> 6ptndz0xyr8u44yk4yhpmgnnazmheiy Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/83 100 1420181 4220190 2026-11-03T16:20:25Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220190 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>chodzenia prawdopodobnie nadreńskiego. Czy robi to na panu wrażenie?<br> {{tab}}— Olbrzymie — rzekł Hans Castorp. — To nie może nie wywrzeć na widzu wrażenia. Nigdy nie myślałem, aby mogło istnieć coś równocześnie tak brzydkiego — niech mi pan wybaczy — i tak-pięknego.<br> {{tab}}— Przejawy świata duszy i Sztuki — odparł Naphta — są zawsze brzydkie w swem pięknie i piękne w swej brzydocie. To jest zasada. Chodzi o piękno duchowe, a nie o cielesne, które jest bezwzględnie głupie. Zresztą, to ostatnie jest abstrakcją — dodał. Piękno ciała jest abstrakcją. Rzeczywistem jest tylko piękno wewnętrzne, piękno o religijnym wyrazie.<br> {{tab}}— Określił to pan i zestawił w sposób godny pochwały — rzekł Hans Castorp. — Czternasty? — upewniał się... — Tysiąc trzysta tyle i tyle? Tak, to jest średnowiecze, tak jak w książce, rozpoznaję w pewnej mierze to samo znowu wyobrażenie, jakie wyrobiłem sobie ostatniemi czasy o średniowieczu. Nic o tem naprawdę nie wiedziałem, o ile wogóle mogę być brany pod uwagę, jestem człowiekiem technicznego postępu. Ale tu na górze wyobrażenie średniowiecza stało mi się niezmiernie bliskie. Ekonomji społecznej nie było wówczas, to jasne. Jak się nazywał artysta?<br> {{tab}}Naphta wzruszył ramionami.<br> {{tab}}— Co po tem? — mówił. — Nie należy pytać, bo i wówczas, gdy tę rzecz tworzono, nie pytano o to. Nie ma ona za autora żadnego indywidualnego Monsieur, jest anonimowa i powszechna. To jest zresztą średniowiecze bardzo późne, gotyk, {{Lang|la|Signum mortificationis}}. Nie znajdzie pan tu już nic z tych upiększeń i zatajeń, jakie jeszcze epoka romańska uważała za obowiązujące, przedstawiając ukrzyżowanego, żadnej korony królewskiej,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|79}}</noinclude> gvc5ol7ww0e8r13ha0ldx1rq77h1m17 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/81 100 1420182 4220191 2026-11-03T16:22:30Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220191 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— To będzie coś pięknego? — pytał jeszcze Hans Castorp. — Szyje pan rękawy?<br> {{tab}}— Tak, rękawy, dla jednej starki — odpowiedział Lukaczek z mocno czeskim akcentem. Powrót posługacza przerwał tę przez drzwi toczoną rozmowę. Meldując, że pan Naphta prosi, otworzył przed młodzieńcami drzwi o dwa do trzech kroków na prawo, podnosząc przytem zwisającą {{Korekta|porjerę.|portjerę.}} Wchodzących przywitał Naphta, stojąc na mszysto zielonym dywanie w miękkich pantoflach.<br> {{tab}}Obaj kuzyni byli zadziwieni, z zadziwienia wprost oślepieni wytwornością gabinetu o dwuch oknach; nie oczekiwali czegoś podobnego po prostocie domku, schodów, po ubóstwie korytarza; działaniem kontrastu elegancja urządzenia Naphty miała w sobie coś czarodziejskiego, czego nie miała w istocie i nawet w oczach Hansa Castorpa i Joachima Ziemssena. Cokolwiekbądź, było tu wytwornie, komfortowo, i nawet mimo biurka i szaf biurowych nie miało się wrażenia, iż jest to pokój męski. Było na to za dużo jedwabiu, jedwabiu w kolorze czerwonego wina, o purpurowej czerwieni: z niego były zasłony, kryjące liche drzwi, firanki w oknach i także pokrycie garnituru mebli, ustawionych naprzeciw drugich drzwi pod węższą ścianą, prawie zupełnie zakrytą zawieszonym na niej gobelinem. Były to fotele barokowe z małemi poduszkami na poręczach, ustawione wkoło okrągłego, metalem wyłożonego stołu, za którym stała w tym samym stylu kanapa, zasłana poduszkami z jedwabnego pluszu. Ściany między obojgiem drzwi zajmowały szafy bibljoteczne. Tak jak stojący między oknami stół, lub raczej w karbowaną żaluzję zaopatrzone biurko, były one mahoniowe i miały w drzwiach szyby, zasłonięte od wewnątrz zielonym jedwabiem. Ale w rogu na<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|77}}</noinclude> 7u8lss8zj7byn2xvkdgoybhuqiyetf6 Indeks:Volumina legum. Tom VI 102 1420183 4220193 2026-11-03T16:24:20Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Indeks:Volumina legum. Tom VI]] do [[Indeks:Volumina legum T. 6.pdf]]: Błędna pisownia tytułu 4220193 proofread-index text/x-wiki #REDIRECT [[Indeks:Volumina legum T. 6.pdf]] 2uh5hknazutn9957z1mbxl40uj3gzh8 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/82 100 1420184 4220194 2026-11-03T16:24:38Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220194 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>lewo od garnituru z kanapą widniało dzieło sztuki, na wysokiej czerwono ubranej podstawie malowana rzeźba z drzewa, — coś głęboko wstrząsającego, jakaś Piétà, prosta i wymowna aż groteskowo: Matka Boska z nakrytą głową, ze ściągniętemi brwiami i z otwartemi wykrzywiającym je bólem ustami, z umęczonym człowiekiem wspartym na jej łonie, postacią na wielką skalę prymitywnie chybioną, pod względem anatomji przedstawioną śmiało, co jednak uwydatniało brak wiedzy, o zwieszonej głowie, zdrętwiałej od cierni, o twarzy i członkach ciała poplamionych i zroszonych krwią, o dużych płatach skrzepłej krwi przy ranie w boku i na paznokciach rąk i nóg. Jedwabny pokój nabierał od tej rzeczy istotnie osobliwego wyrazu. Również tapeta, widoczna nad szafami bibljotecznemi i na ścianie okiennej, pochodziła oczywiście od lokatora: zieleń jej podłużnych pasów była tej samej barwy, co na dywanie, rozciągniętym na czerwonej podłodze. Tylko niska powała wymagałaby odświeżenia. Była goła i porysowana. Choć zwieszał się z niej mały wenecki świecznik. Okna były zasłonięte kremowemi storami, sięgającemi podłogi.<br> {{tab}}— Oto przybyliśmy na rozmowę! — powiedział Hans Castorp, — mając oczy utkwione raczej w pobożnem straszydle w rogu zdumiewającego pokoju, niż w jego mieszkańcu, oczekującym, aż kuzyni zabiorą głos. Gościnnemi ruchami małej prawej ręki chciał ich prosić o zajęcie jedwabnych miejsc, ale Hans Castorp skierował się pochylony wprost na rzeźbę, przed którą przystanął, oparłszy ręce o biodra, z głową na bok skłonioną.<br> {{tab}}— Co pan tu ma! — zapytał cicho. — To coś strasznie dobrego. Czy widziano kiedy takie cierpienie. To coś starego, oczywiście.<br> {{tab}}— Czternasty wiek — odpowiedział Naphta. — Po-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|78}}</noinclude> ahsgcmt2ztu8nr4271tnpoav8i2qt97 Strona:Volumina legum T. 6.pdf/039 100 1420185 4220197 2026-11-03T16:33:32Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/039]] do [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/77]]: Błędna pisownia tytułu 4220197 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#PATRZ [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/77]]<noinclude></noinclude> dy9dl40jn3l0hcyv19w4xftw28c68od Strona:Volumina legum T. 6.pdf/040 100 1420186 4220199 2026-11-03T16:34:57Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/040]] do [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/78]]: Błędna pisownia tytułu 4220199 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#PATRZ [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/78]]<noinclude></noinclude> qwkz4hrp1qea8sslnhmrzbo8axl6x06 Strona:Volumina legum T. 6.pdf/79 100 1420187 4220200 2026-11-03T16:37:35Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220200 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>teraźnieyszey utwierdzoney trwałości na początku wyrażone iest bez uinnieyszenia y przemienienia, z strony I. K. Wlstwa Senatorowie, Wojewodowie, y Hetmani y wszelkiego Urzędu y stanu ludzie, komu gdzie wiedzieć należy, także w pogranicznych zamkach będący Car. Wlstwa Boiarowie y Woiewodowic, y Przełożeni ludzie, komu gdzie wiedzieć będzie należało, podług ukazów Wielkich Hdarow swoich Ich Hdarskie mianowania y tytuły we wszelkich pismach, podług teraźnieyszego naszego postanowienia, iako na początku iest mianowano pisać, maią przestrzegać tego, aby do nieprzyiaźni przyczyna w niwczym dana nie była. A expedycye wszelkie z Kancellaryi I. K. Wlstwa y od pogranicznych Korony Polskiey y W. X. Lit. ludzi ięzykiem Polskim y pismem iako do tego wiecznego miru podczas przeszłego przymierza działo się, wychodzić maią. A kiedy Im Wielkim Udarom I. K. Wlstwu albo Ich Car. Weliczeństwu w Ziemiach y zamkach, ktore Pan Bog potym zda? rzy, od Ich Hdarskich nieprzyiacioł, y tymi, oni obadwa Wielcy Hdarowie mogą pisać się bez umnieyszenia. A te nowe tytuły za przeciwność tego wiecznego miru poczytane bydż nie maią. A którzy ludzie Ich Wici. Hdarow większych tytułów pewnie wiedzieć nic mogą, tedy tym w listach swoich y we wszelakich pismach y W. Hdarow mianowania y tytuły pisać śrzednie we wszystkim iako wyźey napisano w punkcie na początku. A kiedy u lego K. Wlstwa, albo u Ich Car. Wlstwa zdarzą się poselstwa, albo inne dzieła, z drugiemi okolicznymi Hdarami y Hdarstwy, gdzie się zdarzy, mianować albo pisać w pismach drukowanych y piśmiennych, y w dohoworach I. K. Wlstwa albo Ich Cars. Wlstwa mianowania, na którym ięzyku będzie się zdarzało; tedy Ich Wielk. Hdarow mianować, y pisać tymi słowy, I. Kr. Wlstwa Polskiego y Ich Car. Wlstwa Rossyiskicb. A żeby od pomyłek w tytułach obudwu Wiel. Hdarow naszych od pogranicznych prostych y nieznaiomych ludzi okazya nadrażby nie działa się, tedy potym z obu stron pograniczni y prości ludzie nie powinni będą tytułów Hdarskich zupełnych y śrzednich pisać, iedno tylko mianować I. K. Wlstwa, y Ich Cars. Wlstwa a Woiewodowic, Urzędnicy, y Przełożeni ludzie w pisaniu, mianowania y tytułów z obu stron, obudwu Wici. Hdarow, podług tego traktatu, wiecznego miru strzedz się maią, iako o tym w tym punkcie, wyźey mianowanym, opisano. 3. Także umówiliśmy y postanowili, iż wszystkim zamkom y Ziemiom, w przeszłą woynę od Korony Polskiey y W. X. L. zawoiowanym, to iest Smoleńskowi z horodami y z Ęjazdami, ktore od tego kraiu, od Witebskiego, Połockiego y od Lucyńskiego Uiazdow, do Smoleńska należą Dorochobuzowi, Białey, Krasnemu z swoiemi miastami z Uiazdami, y z przynaleźnościami, iako one znayduią się do tego czasu, podług przymiernego traktatu, bydż w stronie Ich Cars. Wlstwa. A z drugiego kraiu Rosławowi, y kędy są Siewierskie zamki, Czerniechowowi, Starodubowi, Nowohorodkowi, Siewierskiemu 1’oczcpowowi, y innym także, y wszystkiey Małey Rusi tey strony, Dniepra Horodom, Nizynu, Preasławia, Baturynu, Połtawie, Perewołocznie, y wszystkim tego Mało-Rossyiskiego kraiu zamkom y Ziemiom y miastom, y iakiemikolwiek przezwiskami, y uroczyszczami nazwanym, ze wszystkiemi swemi Uiazdami, siołami, y derewniami, y w nich mieszkaiącymi wszelkich stanów ludźmi y przynaleźnościami, iako one dotąd według przymiernego dohoworu zostawały w stronie Cars. Wlstwa, tak y teraz zostawać maią, w stronie Ich Cars. Wlstwa na wieczne czasy. A I. K. Wlstwu od Dniepra przez ten wszystek pomieniony Mało-Rossyiski kray, żadnego zamku y miastu, ani włości aż do Putywlskiego Rubieżą we władzy y dzierżeniu od teraźnieyszego czasu, y dnia wiecznego miru, nie ma nalcżyć wiecznie y mieć nie będzie. A za Dnieprem rzeką, Kiiow ma też zostawać, także w stronie Ich Cars. Wlstwa, z takowym ograniczeniem, mianowicie w wierzch Kiiowa, brzeg Dniepru, począwszy od uścia rzeki Irpeni, która w Dniepr wpada, w niż Dnieprem z horodkami Trypolem y Staykami, y za Staykaini, także Dnieprem w niż mila. A z tamtąd począwszy od Dniepra prostym przez pola duktem, po pięć mil w szerz, a od tego mieysca, także prowadząc polem prosto od Stulmy rzeki ma w stronie we władzy y dzierżeniu Ich Car. Wlstwa zostawać. A koło Kiiowa wszystkie grunta ktore są między rzeczkami Stuchjią albo Stulmą aż po Wasilków y temu miasteczkowi Wasilkowi, y od niego w wierzch od brzegu rzeki Stulmy w pole iak Wasilków stoi, o pul mile wyźey, y z tamtąd w pole na prość do brzegu Irpeni ma bydź dukt prowadzony, y co tym duktem w szerz iest między Stulmą y Irpeniem rzekami, to wszystko ma w stronie Ich Car. Wlstwa należeć wiecznie, y przez naznaczonych od obudwu Wielkich Hdarow I. Kr. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa Kommissarzow osobliwemi znakami, y kopcami te mieysca wyżcy wyrażone, ograniczone bydż maią. A w niż rzeki Dniepra, co się mianuią Zaporohy, inięszkaiący w Sieczy, y w Kodaku y innych miastach, po za Dnicprzu znayduiący się Kozacy, w iakich oni tam ostrogach y siedliskach swoich od Siczy w wierzch Dniepru, po uście rzeki Taśińiny, która wpada w Dniepr, maią bydź podług tego wiecznego traktatu, we władzy y dzierżeniu Wielk. Hdarow Ich Cars. Wlstwa także wiecznie, ze wszelkicmi przy nich będącemi starodawnemi wolnościami, y mieyscami gdzie oni Zaporoscy wszelkie ukontentowanie iak w lasach, tak w zwierzynnych y rybnych łowach, y polnych przemysłach dobytek zdawna sobie przysposobiali. A od uścia rzeki Taśminy granicą ma bydż w wierzch w pole prostą linią prowadzona, Czechyryna nie zaymuiąc do lasu, który się nazywa Czarny, w stronie Ich Cars. Wlstwa ma należyć. A I. K. WlstWo, y I. K<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> drvxf8zqoxb03ux4qef7u3tr6tadn0n 4220271 4220200 2026-11-03T17:38:43Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ 4220271 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>teraźnieyszey utwierdzoney trwałości na początku wyrażone iest bez uinnieyszenia y przemienienia, z strony I. K. Wlstwa Senatorowie, Wojewodowie, y Hetmani y wszelkiego Urzędu y stanu ludzie, komu gdzie wiedzieć należy, także w pogranicznych zamkach będący Car. Wlstwa Boiarowie y Woiewodowic, y Przełożeni ludzie, komu gdzie wiedzieć będzie należało, podług ukazów Wielkich Hdarow swoich Ich Hdarskie mianowania y tytuły we wszelkich pismach, podług teraźnieyszego naszego postanowienia, iako na początku iest mianowano pisać, maią przestrzegać tego, aby do nieprzyiaźni przyczyna w niwczym dana nie była. A expedycye wszelkie z Kancellaryi I. K. Wlstwa y od pogranicznych Korony Polskiey y W. X. Lit. ludzi ięzykiem Polskim y pismem iako do tego wiecznego miru podczas przeszłego przymierza działo się, wychodzić maią. A kiedy Im Wielkim Udarom I. K. Wlstwu albo Ich Car. Weliczeństwu w Ziemiach y zamkach, ktore Pan Bog potym zdarzy, od Ich Hdarskich nieprzyiacioł, y tymi, oni obadwa Wielcy Hdarowie mogą pisać się bez umnieyszenia. A te nowe tytuły za przeciwność tego wiecznego miru poczytane bydż nie maią. A którzy ludzie Ich Wici. Hdarow większych tytułów pewnie wiedzieć nic mogą, tedy tym w listach swoich y we wszelakich pismach y W. Hdarow mianowania y tytuły pisać śrzednie we wszystkim iako wyźey napisano w punkcie na początku. A kiedy u lego K. Wlstwa, albo u Ich Car. Wlstwa zdarzą się poselstwa, albo inne dzieła, z drugiemi okolicznymi Hdarami y Hdarstwy, gdzie się zdarzy, mianować albo pisać w pismach drukowanych y piśmiennych, y w dohoworach I. K. Wlstwa albo Ich Cars. Wlstwa mianowania, na którym ięzyku będzie się zdarzało; tedy Ich Wielk. Hdarow mianować, y pisać tymi słowy, I. Kr. Wlstwa Polskiego y Ich Car. Wlstwa Rossyiskicb. A żeby od pomyłek w tytułach obudwu Wiel. Hdarow naszych od pogranicznych prostych y nieznaiomych ludzi okazya nadrażby nie działa się, tedy potym z obu stron pograniczni y prości ludzie nie powinni będą tytułów Hdarskich zupełnych y śrzednich pisać, iedno tylko mianować I. K. Wlstwa, y Ich Cars. Wlstwa a Woiewodowic, Urzędnicy, y Przełożeni ludzie w pisaniu, mianowania y tytułów z obu stron, obudwu Wici. Hdarow, podług tego traktatu, wiecznego miru strzedz się maią, iako o tym w tym punkcie, wyźey mianowanym, opisano. 3. Także umówiliśmy y postanowili, iż wszystkim zamkom y Ziemiom, w przeszłą woynę od Korony Polskiey y W. X. L. zawoiowanym, to iest Smoleńskowi z horodami y z Ęjazdami, ktore od tego kraiu, od Witebskiego, Połockiego y od Lucyńskiego Uiazdow, do Smoleńska należą Dorochobuzowi, Białey, Krasnemu z swoiemi miastami z Uiazdami, y z przynaleźnościami, iako one znayduią się do tego czasu, podług przymiernego traktatu, bydż w stronie Ich Cars. Wlstwa. A z drugiego kraiu Rosławowi, y kędy są Siewierskie zamki, Czerniechowowi, Starodubowi, Nowohorodkowi, Siewierskiemu Poczcpowowi, y innym także, y wszystkiey Małey Rusi tey strony, Dniepra Horodom, Nizynu, Preasławia, Baturynu, Połtawie, Perewołocznie, y wszystkim tego Mało-Rossyiskiego kraiu zamkom y Ziemiom y miastom, y iakiemikolwiek przezwiskami, y uroczyszczami nazwanym, ze wszystkiemi swemi Uiazdami, siołami, y derewniami, y w nich mieszkaiącymi wszelkich stanów ludźmi y przynaleźnościami, iako one dotąd według przymiernego dohoworu zostawały w stronie Cars. Wlstwa, tak y teraz zostawać maią, w stronie Ich Cars. Wlstwa na wieczne czasy. A I. K. Wlstwu od Dniepra przez ten wszystek pomieniony Mało-Rossyiski kray, żadnego zamku y miastu, ani włości aż do Putywlskiego Rubieżą we władzy y dzierżeniu od teraźnieyszego czasu, y dnia wiecznego miru, nie ma nalcżyć wiecznie y mieć nie będzie. A za Dnieprem rzeką, Kiiow ma też zostawać, także w stronie Ich Cars. Wlstwa, z takowym ograniczeniem, mianowicie w wierzch Kiiowa, brzeg Dniepru, począwszy od uścia rzeki Irpeni, która w Dniepr wpada, w niż Dnieprem z horodkami Trypolem y Staykami, y za Staykaini, także Dnieprem w niż mila. A z tamtąd począwszy od Dniepra prostym przez pola duktem, po pięć mil w szerz, a od tego mieysca, także prowadząc polem prosto od Stulmy rzeki ma w stronie we władzy y dzierżeniu Ich Car. Wlstwa zostawać. A koło Kiiowa wszystkie grunta ktore są między rzeczkami Stuchjią albo Stulmą aż po Wasilków y temu miasteczkowi Wasilkowi, y od niego w wierzch od brzegu rzeki Stulmy w pole iak Wasilków stoi, o puł mile wyżey, y z tamtąd w pole na prość do brzegu Irpeni ma bydź dukt prowadzony, y co tym duktem w szerz iest między Stulmą y Irpeniem rzekami, to wszystko ma w stronie Ich Car. Wlstwa należeć wiecznie, y przez naznaczonych od obudwu Wielkich Hdarow I. Kr. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa Kommissarzow osobliwemi znakami, y kopcami te mieysca wyżcy wyrażone, ograniczone bydż maią. A w niż rzeki Dniepra, co się mianuią Zaporohy, inięszkaiący w Sieczy, y w Kodaku y innych miastach, po za Dnicprzu znayduiący się Kozacy, w iakich oni tam ostrogach y siedliskach swoich od Siczy w wierzch Dniepru, po uście rzeki Taśińiny, która wpada w Dniepr, maią bydź podług tego wiecznego traktatu, we władzy y dzierżeniu Wielk. Hdarow Ich Cars. Wlstwa także wiecznie, ze wszelkicmi przy nich będącemi starodawnemi wolnościami, y mieyscami gdzie oni Zaporoscy wszelkie ukontentowanie iak w lasach, tak w zwierzynnych y rybnych łowach, y polnych przemysłach dobytek zdawna sobie przysposobiali. A od uścia rzeki Taśminy granicą ma bydż w wierzch w pole prostą linią prowadzona, Czechyryna nie zaymuiąc do lasu, który się nazywa Czarny, w stronie Ich Cars. Wlstwa ma należyć. A I. K. WlstWo, y I. K<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s6yc0p0spztapjtb1n03o8e8z9k4gu4 4220507 4220271 2026-11-03T22:10:53Z Wieralee 6253 /* Problemy */ surowy OCR, nie poprawiony 4220507 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Wieralee" /></noinclude>teraźnieyszey utwierdzoney trwałości na początku wyrażone iest bez uinnieyszenia y przemienienia, z strony I. K. Wlstwa Senatorowie, Wojewodowie, y Hetmani y wszelkiego Urzędu y stanu ludzie, komu gdzie wiedzieć należy, także w pogranicznych zamkach będący Car. Wlstwa Boiarowie y Woiewodowic, y Przełożeni ludzie, komu gdzie wiedzieć będzie należało, podług ukazów Wielkich Hdarow swoich Ich Hdarskie mianowania y tytuły we wszelkich pismach, podług teraźnieyszego naszego postanowienia, iako na początku iest mianowano pisać, maią przestrzegać tego, aby do nieprzyiaźni przyczyna w niwczym dana nie była. A expedycye wszelkie z Kancellaryi I. K. Wlstwa y od pogranicznych Korony Polskiey y W. X. Lit. ludzi ięzykiem Polskim y pismem iako do tego wiecznego miru podczas przeszłego przymierza działo się, wychodzić maią. A kiedy Im Wielkim Udarom I. K. Wlstwu albo Ich Car. Weliczeństwu w Ziemiach y zamkach, ktore Pan Bog potym zdarzy, od Ich Hdarskich nieprzyiacioł, y tymi, oni obadwa Wielcy Hdarowie mogą pisać się bez umnieyszenia. A te nowe tytuły za przeciwność tego wiecznego miru poczytane bydż nie maią. A którzy ludzie Ich Wici. Hdarow większych tytułów pewnie wiedzieć nic mogą, tedy tym w listach swoich y we wszelakich pismach y W. Hdarow mianowania y tytuły pisać śrzednie we wszystkim iako wyźey napisano w punkcie na początku. A kiedy u lego K. Wlstwa, albo u Ich Car. Wlstwa zdarzą się poselstwa, albo inne dzieła, z drugiemi okolicznymi Hdarami y Hdarstwy, gdzie się zdarzy, mianować albo pisać w pismach drukowanych y piśmiennych, y w dohoworach I. K. Wlstwa albo Ich Cars. Wlstwa mianowania, na którym ięzyku będzie się zdarzało; tedy Ich Wielk. Hdarow mianować, y pisać tymi słowy, I. Kr. Wlstwa Polskiego y Ich Car. Wlstwa Rossyiskicb. A żeby od pomyłek w tytułach obudwu Wiel. Hdarow naszych od pogranicznych prostych y nieznaiomych ludzi okazya nadrażby nie działa się, tedy potym z obu stron pograniczni y prości ludzie nie powinni będą tytułów Hdarskich zupełnych y śrzednich pisać, iedno tylko mianować I. K. Wlstwa, y Ich Cars. Wlstwa a Woiewodowic, Urzędnicy, y Przełożeni ludzie w pisaniu, mianowania y tytułów z obu stron, obudwu Wici. Hdarow, podług tego traktatu, wiecznego miru strzedz się maią, iako o tym w tym punkcie, wyźey mianowanym, opisano. 3. Także umówiliśmy y postanowili, iż wszystkim zamkom y Ziemiom, w przeszłą woynę od Korony Polskiey y W. X. L. zawoiowanym, to iest Smoleńskowi z horodami y z Ęjazdami, ktore od tego kraiu, od Witebskiego, Połockiego y od Lucyńskiego Uiazdow, do Smoleńska należą Dorochobuzowi, Białey, Krasnemu z swoiemi miastami z Uiazdami, y z przynaleźnościami, iako one znayduią się do tego czasu, podług przymiernego traktatu, bydż w stronie Ich Cars. Wlstwa. A z drugiego kraiu Rosławowi, y kędy są Siewierskie zamki, Czerniechowowi, Starodubowi, Nowohorodkowi, Siewierskiemu Poczcpowowi, y innym także, y wszystkiey Małey Rusi tey strony, Dniepra Horodom, Nizynu, Preasławia, Baturynu, Połtawie, Perewołocznie, y wszystkim tego Mało-Rossyiskiego kraiu zamkom y Ziemiom y miastom, y iakiemikolwiek przezwiskami, y uroczyszczami nazwanym, ze wszystkiemi swemi Uiazdami, siołami, y derewniami, y w nich mieszkaiącymi wszelkich stanów ludźmi y przynaleźnościami, iako one dotąd według przymiernego dohoworu zostawały w stronie Cars. Wlstwa, tak y teraz zostawać maią, w stronie Ich Cars. Wlstwa na wieczne czasy. A I. K. Wlstwu od Dniepra przez ten wszystek pomieniony Mało-Rossyiski kray, żadnego zamku y miastu, ani włości aż do Putywlskiego Rubieżą we władzy y dzierżeniu od teraźnieyszego czasu, y dnia wiecznego miru, nie ma nalcżyć wiecznie y mieć nie będzie. A za Dnieprem rzeką, Kiiow ma też zostawać, także w stronie Ich Cars. Wlstwa, z takowym ograniczeniem, mianowicie w wierzch Kiiowa, brzeg Dniepru, począwszy od uścia rzeki Irpeni, która w Dniepr wpada, w niż Dnieprem z horodkami Trypolem y Staykami, y za Staykaini, także Dnieprem w niż mila. A z tamtąd począwszy od Dniepra prostym przez pola duktem, po pięć mil w szerz, a od tego mieysca, także prowadząc polem prosto od Stulmy rzeki ma w stronie we władzy y dzierżeniu Ich Car. Wlstwa zostawać. A koło Kiiowa wszystkie grunta ktore są między rzeczkami Stuchjią albo Stulmą aż po Wasilków y temu miasteczkowi Wasilkowi, y od niego w wierzch od brzegu rzeki Stulmy w pole iak Wasilków stoi, o puł mile wyżey, y z tamtąd w pole na prość do brzegu Irpeni ma bydź dukt prowadzony, y co tym duktem w szerz iest między Stulmą y Irpeniem rzekami, to wszystko ma w stronie Ich Car. Wlstwa należeć wiecznie, y przez naznaczonych od obudwu Wielkich Hdarow I. Kr. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa Kommissarzow osobliwemi znakami, y kopcami te mieysca wyżcy wyrażone, ograniczone bydż maią. A w niż rzeki Dniepra, co się mianuią Zaporohy, inięszkaiący w Sieczy, y w Kodaku y innych miastach, po za Dnicprzu znayduiący się Kozacy, w iakich oni tam ostrogach y siedliskach swoich od Siczy w wierzch Dniepru, po uście rzeki Taśińiny, która wpada w Dniepr, maią bydź podług tego wiecznego traktatu, we władzy y dzierżeniu Wielk. Hdarow Ich Cars. Wlstwa także wiecznie, ze wszelkicmi przy nich będącemi starodawnemi wolnościami, y mieyscami gdzie oni Zaporoscy wszelkie ukontentowanie iak w lasach, tak w zwierzynnych y rybnych łowach, y polnych przemysłach dobytek zdawna sobie przysposobiali. A od uścia rzeki Taśminy granicą ma bydż w wierzch w pole prostą linią prowadzona, Czechyryna nie zaymuiąc do lasu, który się nazywa Czarny, w stronie Ich Cars. Wlstwa ma należyć. A I. K. WlstWo, y I. K<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> en95oba7c7rpn0ybs402pg7ovjdstbm Strona:Volumina legum T. 6.pdf/041 100 1420188 4220204 2026-11-03T16:40:10Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/041]] do [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/80]]: Błędna pisownia tytułu 4220204 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#PATRZ [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/80]]<noinclude></noinclude> qbltahuuqcgewxvrtdt6ednggb3q9pj Strona:Volumina legum T. 6.pdf/81 100 1420189 4220206 2026-11-03T16:46:32Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220206 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>maią puste tak, iako teraz są, o których wzwyż mianowanych horodach y Ziemiach, y o granice Ich Car. Wlstwa Wielcy y Pełnomocni Posłowie do I. K. Wlstwa y Rzpltey dla potwierdzenia terażnieyszego miru wyprawieni po oddaniu Ich Car. Wlstwa przysięgi, y po przyięciu I. K. Wlstwa wzaiemney potwierdzaiącey hramoty, doniosą to I. K. Wlstwu y Rzpltey, y o tym z wysadzonemi od I. K. Wlstwa y Rzpltey z Senatu dohowor uczynią. A ieżeliby to dla iakich zachodzących na ten czas trudności, do skutecznego dohoworu przyiść nie mogło, tedy wolno będzie na ten czas tego dzieła ten punkt odłożyć do inszego lepszego y sposobnicyszego czasu, a póki dostateczny o tym dohowor y postanowienie się nie stanie, te mieysca maią bydź puste, a do naruszenia tego wiecznego miru, to za zatrudnienie y omieszkanie nie mieć, y dla tego terażnieyszego wiecznego miru, nigdy nie naruszać, y potym za naruszenie nie przyczytać. 8. A co w przeszłe przymierne lata w nadzieię tego wiecznego miru z zawoiowanych horodow y Ziem ustąpione są w stronę I. K. Weliczeństwą horody y miastaPołock, Witebsko Dynemborg,Newel, Siebicz, Wielisz, Lucin, Rzeziea, Maryenhauz ze wszystkiemi Inflantami południowemi, y ze wszystkiemi tych horodow Woiewodztwami y Powiatami zdawna do nich należącymi, y tymhorodom bydź w stronie I. K. Wlstwatakźe na wieczne czasy. A W. Udarom Ich. Car: Wlstwa y Ich Car: Wlstwa Naślednikom do tych wyżey mianowanych horodow y miast nie wstępować, y przyczytania do nich żadnego nie mieć: także y te wszystkie właści, które świeżo Kozacy za soiuszem zaiechali, w stronę I. K. Wlstwa należeć y oddane bydź maią. 9. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, że W. Hosudar I. K. Weliczeństwo, cerkwiom Bożym, y Episkopom Łuckiemu, Halickiemu, Przemyślskiemu, Lwowskiemu, Białoruskiemu, y przy nich monastyrom, Archimandryom, Wileńskiey, Mińskiey, Połockiey, Orszańskiey, y inszym Ihumeństwom, Bractwom, w których znaydowało się y teraz znayduie się zażywanie Błachoczestywey Graeco-Ruskiey ręligii y wszystkim tam mieszkaiącym ludziom w Koronie Polskie y w W. X. Lit. w teyże wierze zostaiącym, żadnego uciśnienia nie czyni, y czynić nie każę, do wiary Rzymskiey y do Unii przymuszenia; y bydź to nie ma; ale według dawnych praw, we wszelakich swobodach y wolnościach cerkiewnych, będzie zachowywał. A gdy y za teraźnieyszym Kiiowa w stronę Ich Car: Wlstwa odeyściem, Episkopom wyżey pomienionym w Koronie Polskiey y w W. X. Lit. przebywaiącym, podług duchownego ich obrzędu y zwyczaiu przyiąć błogosławieństwo, albo poświęcenie od Metropolity Kiiowskiego przyszło; tedy to nikomu z nich na łasce I. K. Wlstwa szkodzić nie ma, wzaiem Ich Car: Wlstwa ludziom y religii Rzymskiey w Państwach Ich Car: Weliczeństwa, zwłaszcza w teraźniey6zych odeszłych stronach od Wielkich Hdarow Ich Carsk: Welstwa w żadney wierze nie ma bydź bezprawie czynione, y do inszey wiary przymuszenie, y owszem będą mieć wszelką wolność, tey wiary trzymaiąc się, y w dobrach swoich żadney przeszkody y uszczerbku nie ponosząc na lasce Ich Car: Wlstwa, to im szkodzić nie ma, y religii swoiey wolne zażywanie w domach swoich mieć wolno, y ten naszego dohoworu punkt, (przy inszych) I. K. Wstwa y Rzeczypospolitey na Seymie Walnym potwierdzić, y w Seymową konstytucyą nadrukować. 10. Uwaźywszy dobro całego Chrześcijaństwa, a życząc narody pod Bissurmańskim iarzmem ięczące, z tak ciężkiey wyswobodzić niewoli. A nadewszystko chcąc prawdziwą wiarę Boską y chwałę iego, Machometańskie obrzydliwości wyrzuciwszy, do Swiątnic Pańskich wprowadzić, widząc przy tym niepewność wszelakich z pogaństwem postanowienia, źe ten Krzyża S. y wszystkich Chrześcian spoiny nicprzyiaciel Sołtan Turecki, y Han Krymski postanowionych z W. Udarami Ich Car: Wlstwem mirnych traktatów do niedotrzymania przywodząc, posyłali od siebie z Krymu y z Azowa na Ukraińskie icli Car: Wlstwa horody y miasta woiennym nastąpieniem Boiow y inszych Murzów z mnogimi woyskami, którzy wielki plon zabrali y znaczne spustoszenie czynili. Także y na Hdarstwa W. Hdara I. K. Wlstwa, nie dotrzymawszy uczynionego z sobą pokoiu, woyną nastąpili, tedy po mnogich rozhoworach -umówiliśmy y postanowiliśmy, źe Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, według braterskiey swey ku Wielkiemu Hdarowi I. K. Wlstwa przyiażni y miłości, y według żądania Cesarskiego Wlstwa Rrzymskiego, y Wlstwa Francuskiego, y Kurfistrza Brandeburskiego, także Rzpltey Weneckiey, za nastąpieniem postanowionego wiecznego miru zezwolili Ich Car: Wcliczeństwa rozerwać pokoy, który z Soltanem Tureckim y Hanem Krymskim, dotąd doczesny mieli. A soiusz z I. K. Wlstwem wieczny obronitelny, póki z Bissurmany woyna trwać będzie. Ażeby tym gruntownieyszy y skutecznieyszy ten soiusz postanowiony zostawał, tedy zarazem w tymże woiennym czasie teraźnieyszego roku od narodzenia Chrystusowego 1686 a od stworzenia świata 7194 za mnogie Bissurmańskie nieprawdy, dla imienia Chrześciańskiego, y dla wybawienia wielu Chrześcian 155 z Bissurmańskiey niewoli ięczących, odwracaiąc siły Bissurmańskie, Hana Krymskiego od Hdarstwa I. K. Wlstwa, przy pomocy Bożey rozkażą Ich Car: Wlstwa, woyska swoię do Sieczy posłać ze wszelką woienną ammunicyą, y na przeprawach na Dnieprze, gdzie Krymskie woyska zwykły przeprawować się, zabraniaiąc przeyścia do Hdarstwa I. K. Wlstwa, y na tych mieyscach wszelkie woienne dzieło y przemysł nad nieprzyjacielem Krzyża S. czynić. Także Duńskim Kozakom roskażą Wielcy Hdarowie Ich Car: Welstwa, na tegoż nieprzyiaciela nastąpić, y przemysł woienny czynić na Czarnym<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> t4rtzmpcqqt8ii5izzl8wptzkgnsf95 4220296 4220206 2026-11-03T18:09:52Z Nederlandse Leeuw 32913 4220296 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>maią puste tak, iako teraz są, o których wzwyż mianowanych horodach y Ziemiach, y o granice Ich Car. Wlstwa Wielcy y Pełnomocni Posłowie do I. K. Wlstwa y Rzpltey dla potwierdzenia terażnieyszego miru wyprawieni po oddaniu Ich Car. Wlstwa przysięgi, y po przyięciu I. K. Wlstwa wzaiemney potwierdzaiącey hramoty, doniosą to I. K. Wlstwu y Rzpltey, y o tym z wysadzonemi od I. K. Wlstwa y Rzpltey z Senatu dohowor uczynią. A ieżeliby to dla iakich zachodzących na ten czas trudności, do skutecznego dohoworu przyiść nie mogło, tedy wolno będzie na ten czas tego dzieła ten punkt odłożyć do inszego lepszego y sposobnicyszego czasu, a póki dostateczny o tym dohowor y postanowienie się nie stanie, te mieysca maią bydź puste, a do naruszenia tego wiecznego miru, to za zatrudnienie y omieszkanie nie mieć, y dla tego terażnieyszego wiecznego miru, nigdy nie naruszać, y potym za naruszenie nie przyczytać. 8. A co w przeszłe przymierne lata w nadzieię tego wiecznego miru z zawoiowanych horodow y Ziem ustąpione są w stronę I. K. Weliczeństwą horody y miastaPołock, Witebsko Dynemborg,Newel, Siebicz, Wielisz, Lucin, Rzeziea, Maryenhauz ze wszystkiemi Inflantami południowemi, y ze wszystkiemi tych horodow Woiewodztwami y Powiatami zdawna do nich należącymi, y tymhorodom bydź w stronie I. K. Wlstwatakźe na wieczne czasy. A W. Udarom Ich. Car. Wlstwa y Ich Car: Wlstwa Naślednikom do tych wyżey mianowanych horodow y miast nie wstępować, y przyczytania do nich żadnego nie mieć: także y te wszystkie właści, które świeżo Kozacy za soiuszem zaiechali, w stronę I. K. Wlstwa należeć y oddane bydź maią. 9. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, że W. Hosudar I. K. Weliczeństwo, cerkwiom Bożym, y Episkopom Łuckiemu, Halickiemu, Przemyślskiemu, Lwowskiemu, Białoruskiemu, y przy nich monastyrom, Archimandryom, Wileńskiey, Mińskiey, Połockiey, Orszańskiey, y inszym Ihumeństwom, Bractwom, w których znaydowało się y teraz znayduie się zażywanie Błachoczestywey Graeco-Ruskiey ręligii y wszystkim tam mieszkaiącym ludziom w Koronie Polskie y w W. X. Lit. w teyże wierze zostaiącym, żadnego uciśnienia nie czyni, y czynić nie każę, do wiary Rzymskiey y do Unii przymuszenia; y bydź to nie ma; ale według dawnych praw, we wszelakich swobodach y wolnościach cerkiewnych, będzie zachowywał. A gdy y za teraźnieyszym Kiiowa w stronę Ich Car: Wlstwa odeyściem, Episkopom wyżey pomienionym w Koronie Polskiey y w W. X. Lit. przebywaiącym, podług duchownego ich obrzędu y zwyczaiu przyiąć błogosławieństwo, albo poświęcenie od Metropolity Kiiowskiego przyszło; tedy to nikomu z nich na łasce I. K. Wlstwa szkodzić nie ma, wzaiem Ich Car: Wlstwa ludziom y religii Rzymskiey w Państwach Ich Car: Weliczeństwa, zwłaszcza w teraźniey6zych odeszłych stronach od Wielkich Hdarow Ich Carsk: Welstwa w żadney wierze nie ma bydź bezprawie czynione, y do inszey wiary przymuszenie, y owszem będą mieć wszelką wolność, tey wiary trzymaiąc się, y w dobrach swoich żadney przeszkody y uszczerbku nie ponosząc na lasce Ich Car: Wlstwa, to im szkodzić nie ma, y religii swoiey wolne zażywanie w domach swoich mieć wolno, y ten naszego dohoworu punkt, (przy inszych) I. K. Wstwa y Rzeczypospolitey na Seymie Walnym potwierdzić, y w Seymową konstytucyą nadrukować. 10. Uwaźywszy dobro całego Chrześcijaństwa, a życząc narody pod Bissurmańskim iarzmem ięczące, z tak ciężkiey wyswobodzić niewoli. A nadewszystko chcąc prawdziwą wiarę Boską y chwałę iego, Machometańskie obrzydliwości wyrzuciwszy, do Swiątnic Pańskich wprowadzić, widząc przy tym niepewność wszelakich z pogaństwem postanowienia, źe ten Krzyża S. y wszystkich Chrześcian spoiny nicprzyiaciel Sołtan Turecki, y Han Krymski postanowionych z W. Udarami Ich Car: Wlstwem mirnych traktatów do niedotrzymania przywodząc, posyłali od siebie z Krymu y z Azowa na Ukraińskie icli Car: Wlstwa horody y miasta woiennym nastąpieniem Boiow y inszych Murzów z mnogimi woyskami, którzy wielki plon zabrali y znaczne spustoszenie czynili. Także y na Hdarstwa W. Hdara I. K. Wlstwa, nie dotrzymawszy uczynionego z sobą pokoiu, woyną nastąpili, tedy po mnogich rozhoworach -umówiliśmy y postanowiliśmy, źe Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, według braterskiey swey ku Wielkiemu Hdarowi I. K. Wlstwa przyiażni y miłości, y według żądania Cesarskiego Wlstwa Rrzymskiego, y Wlstwa Francuskiego, y Kurfistrza Brandeburskiego, także Rzpltey Weneckiey, za nastąpieniem postanowionego wiecznego miru zezwolili Ich Car: Wcliczeństwa rozerwać pokoy, który z Soltanem Tureckim y Hanem Krymskim, dotąd doczesny mieli. A soiusz z I. K. Wlstwem wieczny obronitelny, póki z Bissurmany woyna trwać będzie. Ażeby tym gruntownieyszy y skutecznieyszy ten soiusz postanowiony zostawał, tedy zarazem w tymże woiennym czasie teraźnieyszego roku od narodzenia Chrystusowego 1686 a od stworzenia świata 7194 za mnogie Bissurmańskie nieprawdy, dla imienia Chrześciańskiego, y dla wybawienia wielu Chrześcian 155 z Bissurmańskiey niewoli ięczących, odwracaiąc siły Bissurmańskie, Hana Krymskiego od Hdarstwa I. K. Wlstwa, przy pomocy Bożey rozkażą Ich Car: Wlstwa, woyska swoię do Sieczy posłać ze wszelką woienną ammunicyą, y na przeprawach na Dnieprze, gdzie Krymskie woyska zwykły przeprawować się, zabraniaiąc przeyścia do Hdarstwa I. K. Wlstwa, y na tych mieyscach wszelkie woienne dzieło y przemysł nad nieprzyjacielem Krzyża S. czynić. Także Duńskim Kozakom roskażą Wielcy Hdarowie Ich Car: Welstwa, na tegoż nieprzyiaciela nastąpić, y przemysł woienny czynić na Czarnym<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m0ygq87ttsmd1ejlbi9aewmn907hq55 4220297 4220296 2026-11-03T18:11:53Z Nederlandse Leeuw 32913 4220297 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>maią puste tak, iako teraz są, o których wzwyż mianowanych horodach y Ziemiach, y o granice Ich Car. Wlstwa Wielcy y Pełnomocni Posłowie do I. K. Wlstwa y Rzpltey dla potwierdzenia terażnieyszego miru wyprawieni po oddaniu Ich Car. Wlstwa przysięgi, y po przyięciu I. K. Wlstwa wzaiemney potwierdzaiącey hramoty, doniosą to I. K. Wlstwu y Rzpltey, y o tym z wysadzonemi od I. K. Wlstwa y Rzpltey z Senatu dohowor uczynią. A ieżeliby to dla iakich zachodzących na ten czas trudności, do skutecznego dohoworu przyiść nie mogło, tedy wolno będzie na ten czas tego dzieła ten punkt odłożyć do inszego lepszego y sposobnicyszego czasu, a póki dostateczny o tym dohowor y postanowienie się nie stanie, te mieysca maią bydź puste, a do naruszenia tego wiecznego miru, to za zatrudnienie y omieszkanie nie mieć, y dla tego terażnieyszego wiecznego miru, nigdy nie naruszać, y potym za naruszenie nie przyczytać. 8. A co w przeszłe przymierne lata w nadzieię tego wiecznego miru z zawoiowanych horodow y Ziem ustąpione są w stronę I. K. Weliczeństwą horody y miastaPołock, Witebsko Dynemborg,Newel, Siebicz, Wielisz, Lucin, Rzeziea, Maryenhauz ze wszystkiemi Inflantami południowemi, y ze wszystkiemi tych horodow Woiewodztwami y Powiatami zdawna do nich należącymi, y tymhorodom bydź w stronie I. K. Wlstwatakźe na wieczne czasy. A W. Udarom Ich. Car. Wlstwa y Ich Car: Wlstwa Naślednikom do tych wyżey mianowanych horodow y miast nie wstępować, y przyczytania do nich żadnego nie mieć: także y te wszystkie właści, które świeżo Kozacy za soiuszem zaiechali, w stronę I. K. Wlstwa należeć y oddane bydź maią. 9. Także umówiliśmy y postanowiliśmy, że W. Hosudar I. K. Weliczeństwo, cerkwiom Bożym, y Episkopom Łuckiemu, Halickiemu, Przemyślskiemu, Lwowskiemu, Białoruskiemu, y przy nich monastyrom, Archimandryom, Wileńskiey, Mińskiey, Połockiey, Orszańskiey, y inszym Ihumeństwom, Bractwom, w których znaydowało się y teraz znayduie się zażywanie Błachoczestywey Graeco-Ruskiey ręligii y wszystkim tam mieszkaiącym ludziom w Koronie Polskie y w W. X. Lit. w teyże wierze zostaiącym, żadnego uciśnienia nie czyni, y czynić nie każę, do wiary Rzymskiey y do Unii przymuszenia; y bydź to nie ma; ale według dawnych praw, we wszelakich swobodach y wolnościach cerkiewnych, będzie zachowywał. A gdy y za teraźnieyszym Kiiowa w stronę Ich Car: Wlstwa odeyściem, Episkopom wyżey pomienionym w Koronie Polskiey y w W. X. Lit. przebywaiącym, podług duchownego ich obrzędu y zwyczaiu przyiąć błogosławieństwo, albo poświęcenie od Metropolity Kiiowskiego przyszło; tedy to nikomu z nich na łasce I. K. Wlstwa szkodzić nie ma, wzaiem Ich Car: Wlstwa ludziom y religii Rzymskiey w Państwach Ich Car: Weliczeństwa, zwłaszcza w teraźniey6zych odeszłych stronach od Wielkich Hdarow Ich Carsk: Welstwa w żadney wierze nie ma bydź bezprawie czynione, y do inszey wiary przymuszenie, y owszem będą mieć wszelką wolność, tey wiary trzymaiąc się, y w dobrach swoich żadney przeszkody y uszczerbku nie ponosząc na lasce Ich Car: Wlstwa, to im szkodzić nie ma, y religii swoiey wolne zażywanie w domach swoich mieć wolno, y ten naszego dohoworu punkt, (przy inszych) I. K. Wstwa y Rzeczypospolitey na Seymie Walnym potwierdzić, y w Seymową konstytucyą nadrukować. 10. Uwaźywszy dobro całego Chrześcijaństwa, a życząc narody pod Bissurmańskim iarzmem ięczące, z tak ciężkiey wyswobodzić niewoli. A nadewszystko chcąc prawdziwą wiarę Boską y chwałę iego, Machometańskie obrzydliwości wyrzuciwszy, do Swiątnic Pańskich wprowadzić, widząc przy tym niepewność wszelakich z pogaństwem postanowienia, źe ten Krzyża S. y wszystkich Chrześcian spoiny nicprzyiaciel Sołtan Turecki, y Han Krymski postanowionych z W. Udarami Ich Car: Wlstwem mirnych traktatów do niedotrzymania przywodząc, posyłali od siebie z Krymu y z Azowa na Ukraińskie icli Car: Wlstwa horody y miasta woiennym nastąpieniem Boiow y inszych Murzów z mnogimi woyskami, którzy wielki plon zabrali y znaczne spustoszenie czynili. Także y na Hdarstwa W. Hdara I. K. Wlstwa, nie dotrzymawszy uczynionego z sobą pokoiu, woyną nastąpili, tedy po mnogich rozhoworach -umówiliśmy y postanowiliśmy, źe Wielcy Hdarowie Ich Car: Wlstwo, według braterskiey swey ku Wielkiemu Hdarowi I. K. Wlstwa przyiażni y miłości, y według żądania Cesarskiego Wlstwa Rrzymskiego, y Wlstwa Francuskiego, y Kurfistrza Brandeburskiego, także Rzpltey Weneckiey, za nastąpieniem postanowionego wiecznego miru zezwolili Ich Car: Wcliczeństwa rozerwać pokoy, który z Soltanem Tureckim y Hanem Krymskim, dotąd doczesny mieli. A soiusz z I. K. Wlstwem wieczny obronitelny, póki z Bissurmany woyna trwać będzie. Ażeby tym gruntownieyszy y skutecznieyszy ten soiusz postanowiony zostawał, tedy zarazem w tymże woiennym czasie teraźnieyszego roku od narodzenia Chrystusowego 1686 a od stworzenia świata 7194 za mnogie Bissurmańskie nieprawdy, dla imienia Chrześciańskiego, y dla wybawienia wielu Chrześcian z Bissurmańskiey niewoli ięczących, odwracaiąc siły Bissurmańskie, Hana Krymskiego od Hdarstwa I. K. Wlstwa, przy pomocy Bożey rozkażą Ich Car: Wlstwa, woyska swoię do Sieczy posłać ze wszelką woienną ammunicyą, y na przeprawach na Dnieprze, gdzie Krymskie woyska zwykły przeprawować się, zabraniaiąc przeyścia do Hdarstwa I. K. Wlstwa, y na tych mieyscach wszelkie woienne dzieło y przemysł nad nieprzyjacielem Krzyża S. czynić. Także Duńskim Kozakom roskażą Wielcy Hdarowie Ich Car: Welstwa, na tegoż nieprzyiaciela nastąpić, y przemysł woienny czynić na Czarnym<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l56875dp0sh6hiifc66z8gx9jvhsm2n Strona:Volumina legum T. 6.pdf/042 100 1420190 4220209 2026-11-03T16:48:01Z Nederlandse Leeuw 32913 Nederlandse Leeuw przeniósł(-osła) stronę [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/042]] do [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/82]]: Błędna pisownia tytułu 4220209 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#PATRZ [[Strona:Volumina legum T. 6.pdf/82]]<noinclude></noinclude> qhw3hqjfsm3tht8b0zg02vtwsavgjwo Strona:Volumina legum T. 6.pdf/83 100 1420191 4220212 2026-11-03T16:51:11Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220212 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>ki, albo na Podole, y ku Lwowowi Wezyra y Baszów z woyskami Tureekiemi posiali, tenże lian Krymski Gałgę albo Iloradyna z Murzami, tedy soiusz obronitelny takimźe odwróceniem y sposobami, iako o tym wyżey postanowiono y napisano w dziesiątym y iedynastym punktach, bydż ma. A ieżeli po dokończeniu teraźnieyszey woyny, y po uczynionym z Sołtanem Tureckim, y z Hanem Krymskim pokoiu, naruszenia od Sołtana Tureckiego y od liana Krymskiego nie będzie, a chciałby którykolwiek z Monarchów I. K. Wlstwa, albo Ich C. Wlstwa, nową nastupatelną woynę zaczynać, y w Państwa ich z woyskami iść, tedy iedna strona drugiey, wspomagać nie ma, y w tę zaczętą nastupatelnieyszy soiuszowy dohowor ma bydż odsta-. wiony. 16 .Także umówiliśmy y postanowili, ponieważ pod czas przeszłego przymierza między Państw W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa horodami y Ziemiami, ktore horody y Ziemie z strony Ich Car. Wlstwa, y z zawoiowanego u I. K. Wlstwa strony postąpiono, nie uczyniono dotąd rozgraniczenia Ziem, że pod czas przeszley przeciągley woyny, w pogranicznych horodach mieszkaiący ludzie, przez stare granice w Uiazdach, lasy posiekli y przyznali, y kleyna popsowali. Tedy W. Udar I. K. Wlstwo y Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, pozwala dla tego przypatrzenia się z obu stron po potwierdzeniu obudwu Wielkich Ildarow naszych teraźnieyszego wiecznego miru, wysyłać pod nic osoby, Pogranicznych Sędziów y Kommissarzow z iednego kraiu od Smoleńska, y od postępionych od Witebska, y od innych horodow y Ziem z pełnomocnymi swemi Ildarskiemi hramotami, którzy Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, po obsylce między sobą ziechawszy się na granice, y tych Uiazdow z obu stron zgromadziwszy mnogich starożytnych z włości ludzi wiadomych, uczynią inkwizycyą, ieśli w Ziemiach y w wodach y w leśnych wchodach y górach, podług starych granic, na obie stronie władaią, y sporu iakiego na obie stronie nie masz, y tym pogranicznym obywatelom, oba Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, na obie stronie przykażą, żeby potym mieli z obu stron władze Ziem, podług starych granic, a gdzie starożytni powiedzą granicę zepsowaną, tedy ciż Sędziowie y Kommissarze sami oglądawszy, roskażą przyznaki y kleyna uczynić, y stare miedze poprawić, y przykażą mocno tamecznym obywatelom, y z włości poddanym przestrzegać tego, żeby we wszelkich wchodach z iedney strony, drugiey żadne krzywdy potym czynione nie były. 17. A z drugiego kraiu co Kiiow horod, y przynależące do horoda Kiiowa, wyżey pomienione horody y miasta, ktore w trzecim punkcie są wyrażone. Także y na drugiey stronic Dniepra od Czcrniehowa, y od Staroduba, wysłać z obu stron drugich Sędziów y Kommissarzow, którzy Sędziowie y Kommissarze, podług tegoż między temi horodami y miastami rozgraniczenie Ziem uczynią, y tamecznym żyiącym ludziom na obie stronie zakażą, y przyznaki porobią, ktorcmi Ziemiami y miastami, ktorey z nich stronie, podług tego wiecznego miru władać będzie należało, postrzegając tego, żeby na obie stronie, ni za co między pogranicznymi obywatelami niechęci y niedrużby nie urastały. 18. A ponieważ wszystkie zwykły skarbowi Hdarskiemu czynić dopełnienie, od targowych kupieckich ludzi przemysłów. Tedy w nadzieię obudwu Wiel. Hdarow naszych Ich Hdarskięy braterskiey drużby y lubwy, y o tym umówiliśmy y postanowili, że. obudwu Wielkich Hdarow I. K. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa targowym ludziom (prócz żydów) od teraźnieyszego postanowienia wiecznego miru, iezdzić na obie stronie ze wszystkiemi towarami niezakazanemi z paszportami, tak w stronę W. Hdara I. K. Wlstwa, do stołecznych zamków do Krakowa, do Warszawy, y do Wilna, iako w stronę Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, do Carstwoiuszczego wielkiego grodu Moskwy, wolno będzie, a cło od towarow płacić podług ustaw obudwu Hdarstw w zwyczaynych miastach, a nad ustawę ubytku kupcom, y źadney grabieży nic czynić, y tym ich nie odrażać, y towarow nie zatrzymować, ale wolne handle we wszystkim obudwu narodow kupcom zachować, także y Dźwiną rzeką do Rygi, y z Rygi do Smoleńska kupcom Smoleńskim, y iiinym w przemysłach swoich, y w przeiazdach z towarami y bez towarow, mieć drogę swobodną bez wszelkiego zatrudnienia z płaceniem postanowionych celł, a nad ustawę ubytków im y grabieźow nie czynić, y tym ich nie odrażać, y żadnych grabieżow iako po te czasy było nie zabierać, y towarow nie zatrzymywać, ale we wszystkiey swo-. bodzie targowe przemysły, na obie stronie zachować maią. A szlachcie w stronie I. K. Wlstwa, u tych kupców, źadney rzeczy sobie swawolnie nie wymagać, y tym kupców od targowych handlów nie odganiać. Co y w stronie Ich Car. Wlstwa, także wzaiemnym sposobem, uczyniono będzie. 19. A długi ktore ieszcze przed woyną, y pod czas przymierza przez pewne zapisy y obli-. gi, także y przez dohowory kupieckie uczynione, iednemu na drugim wolno wziąć, y między ludźmi wszelkiego stanu, tak Korony Polskiey y W. X. Lit. iako też y narodu Moskiewskiego, y przez przeszłą woynę przybyłych y w stronę Ich Car. Wlstwa horodow ustąpionych, kiedy z obu stron pokaźą się, y słusznemi dowodami obiawione będą, tedy wszelkiemu takiemu ukrzywdzonemu, podług warunków y zapisów, y podług kupieckich dohoworow, na obie strony sprawiedliwość y dostateczna rozprawa, podług prawa y dostoieństwa uczyniona bydż powinna. 20. A w ktorey stronie swywolni y nieposłuszni ludzie pokaźą się, tedy o nich w pogranicznych horodach ma bydź obiawiono Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0j1k6timtqw4tit211zn3qxrntdapvu 4220215 4220212 2026-11-03T16:55:48Z Nederlandse Leeuw 32913 4220215 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>ki, albo na Podole, y ku Lwowowi Wezyra y Baszów z woyskami Tureekiemi posiali, tenże lian Krymski Gałgę albo Iloradyna z Murzami, tedy soiusz obronitelny takimźe odwróceniem y sposobami, iako o tym wyżey postanowiono y napisano w dziesiątym y iedynastym punktach, bydż ma. A ieżeli po dokończeniu teraźnieyszey woyny, y po uczynionym z Sołtanem Tureckim, y z Hanem Krymskim pokoiu, naruszenia od Sołtana Tureckiego y od liana Krymskiego nie będzie, a chciałby którykolwiek z Monarchów I. K. Wlstwa, albo Ich C. Wlstwa, nową nastupatelną woynę zaczynać, y w Państwa ich z woyskami iść, tedy iedna strona drugiey, wspomagać nie ma, y w tę zaczętą nastupatelnieyszy soiuszowy dohowor ma bydż odstawiony. 16. Także umówiliśmy y postanowili, ponieważ pod czas przeszłego przymierza między Państw W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa horodami y Ziemiami, ktore horody y Ziemie z strony Ich Car. Wlstwa, y z zawoiowanego u I. K. Wlstwa strony postąpiono, nie uczyniono dotąd rozgraniczenia Ziem, że pod czas przeszley przeciągley woyny, w pogranicznych horodach mieszkaiący ludzie, przez stare granice w Uiazdach, lasy posiekli y przyznali, y kleyna popsowali. Tedy W. Udar I. K. Wlstwo y Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, pozwala dla tego przypatrzenia się z obu stron po potwierdzeniu obudwu Wielkich Ildarow naszych teraźnieyszego wiecznego miru, wysyłać pod nic osoby, Pogranicznych Sędziów y Kommissarzow z iednego kraiu od Smoleńska, y od postępionych od Witebska, y od innych horodow y Ziem z pełnomocnymi swemi Ildarskiemi hramotami, którzy Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, po obsylce między sobą ziechawszy się na granice, y tych Uiazdow z obu stron zgromadziwszy mnogich starożytnych z włości ludzi wiadomych, uczynią inkwizycyą, ieśli w Ziemiach y w wodach y w leśnych wchodach y górach, podług starych granic, na obie stronie władaią, y sporu iakiego na obie stronie nie masz, y tym pogranicznym obywatelom, oba Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, na obie stronie przykażą, żeby potym mieli z obu stron władze Ziem, podług starych granic, a gdzie starożytni powiedzą granicę zepsowaną, tedy ciż Sędziowie y Kommissarze sami oglądawszy, roskażą przyznaki y kleyna uczynić, y stare miedze poprawić, y przykażą mocno tamecznym obywatelom, y z włości poddanym przestrzegać tego, żeby we wszelkich wchodach z iedney strony, drugiey żadne krzywdy potym czynione nie były. 17. A z drugiego kraiu co Kiiow horod, y przynależące do horoda Kiiowa, wyżey pomienione horody y miasta, ktore w trzecim punkcie są wyrażone. Także y na drugiey stronic Dniepra od Czcrniehowa, y od Staroduba, wysłać z obu stron drugich Sędziów y Kommissarzow, którzy Sędziowie y Kommissarze, podług tegoż między temi horodami y miastami rozgraniczenie Ziem uczynią, y tamecznym żyiącym ludziom na obie stronie zakażą, y przyznaki porobią, ktorcmi Ziemiami y miastami, ktorey z nich stronie, podług tego wiecznego miru władać będzie należało, postrzegając tego, żeby na obie stronie, ni za co między pogranicznymi obywatelami niechęci y niedrużby nie urastały. 18. A ponieważ wszystkie zwykły skarbowi Hdarskiemu czynić dopełnienie, od targowych kupieckich ludzi przemysłów. Tedy w nadzieię obudwu Wiel. Hdarow naszych Ich Hdarskięy braterskiey drużby y lubwy, y o tym umówiliśmy y postanowili, że. obudwu Wielkich Hdarow I. K. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa targowym ludziom (prócz żydów) od teraźnieyszego postanowienia wiecznego miru, iezdzić na obie stronie ze wszystkiemi towarami niezakazanemi z paszportami, tak w stronę W. Hdara I. K. Wlstwa, do stołecznych zamków do Krakowa, do Warszawy, y do Wilna, iako w stronę Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, do Carstwoiuszczego wielkiego grodu Moskwy, wolno będzie, a cło od towarow płacić podług ustaw obudwu Hdarstw w zwyczaynych miastach, a nad ustawę ubytku kupcom, y źadney grabieży nic czynić, y tym ich nie odrażać, y towarow nie zatrzymować, ale wolne handle we wszystkim obudwu narodow kupcom zachować, także y Dźwiną rzeką do Rygi, y z Rygi do Smoleńska kupcom Smoleńskim, y iiinym w przemysłach swoich, y w przeiazdach z towarami y bez towarow, mieć drogę swobodną bez wszelkiego zatrudnienia z płaceniem postanowionych celł, a nad ustawę ubytków im y grabieźow nie czynić, y tym ich nie odrażać, y żadnych grabieżow iako po te czasy było nie zabierać, y towarow nie zatrzymywać, ale we wszystkiey swo-. bodzie targowe przemysły, na obie stronie zachować maią. A szlachcie w stronie I. K. Wlstwa, u tych kupców, źadney rzeczy sobie swawolnie nie wymagać, y tym kupców od targowych handlów nie odganiać. Co y w stronie Ich Car. Wlstwa, także wzaiemnym sposobem, uczyniono będzie. 19. A długi ktore ieszcze przed woyną, y pod czas przymierza przez pewne zapisy y obli-. gi, także y przez dohowory kupieckie uczynione, iednemu na drugim wolno wziąć, y między ludźmi wszelkiego stanu, tak Korony Polskiey y W. X. Lit. iako też y narodu Moskiewskiego, y przez przeszłą woynę przybyłych y w stronę Ich Car. Wlstwa horodow ustąpionych, kiedy z obu stron pokaźą się, y słusznemi dowodami obiawione będą, tedy wszelkiemu takiemu ukrzywdzonemu, podług warunków y zapisów, y podług kupieckich dohoworow, na obie strony sprawiedliwość y dostateczna rozprawa, podług prawa y dostoieństwa uczyniona bydż powinna. 20. A w ktorey stronie swywolni y nieposłuszni ludzie pokaźą się, tedy o nich w pogranicznych horodach ma bydź obiawiono Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3vh9yh76zm21xvzl2jio6ac13gbfl72 4220304 4220215 2026-11-03T18:27:32Z Nederlandse Leeuw 32913 4220304 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>ki, albo na Podole, y ku Lwowowi Wezyra y Baszów z woyskami Tureekiemi posiali, tenże lian Krymski Gałgę albo Iloradyna z Murzami, tedy soiusz obronitelny takimźe odwróceniem y sposobami, iako o tym wyżey postanowiono y napisano w dziesiątym y iedynastym punktach, bydż ma. A ieżeli po dokończeniu teraźnieyszey woyny, y po uczynionym z Sołtanem Tureckim, y z Hanem Krymskim pokoiu, naruszenia od Sołtana Tureckiego y od liana Krymskiego nie będzie, a chciałby którykolwiek z Monarchów I. K. Wlstwa, albo Ich C. Wlstwa, nową nastupatelną woynę zaczynać, y w Państwa ich z woyskami iść, tedy iedna strona drugiey, wspomagać nie ma, y w tę zaczętą nastupatelnieyszy soiuszowy dohowor ma bydż odstawiony. 16. Także umówiliśmy y postanowili, ponieważ pod czas przeszłego przymierza między Państw W. Hdara I. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa horodami y Ziemiami, ktore horody y Ziemie z strony Ich Car. Wlstwa, y z zawoiowanego u I. K. Wlstwa strony postąpiono, nie uczyniono dotąd rozgraniczenia Ziem, że pod czas przeszley przeciągley woyny, w pogranicznych horodach mieszkaiący ludzie, przez stare granice w Uiazdach, lasy posiekli y przyznali, y kleyna popsowali. Tedy W. Udar I. K. Wlstwo y Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo, po postanowieniu tego wiecznego miru, pozwala dla tego przypatrzenia się z obu stron po potwierdzeniu obudwu Wielkich Ildarow naszych teraźnieyszego wiecznego miru, wysyłać pod nic osoby, Pogranicznych Sędziów y Kommissarzow z iednego kraiu od Smoleńska, y od postępionych od Witebska, y od innych horodow y Ziem z pełnomocnymi swemi Ildarskiemi hramotami, którzy Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, po obsylce między sobą ziechawszy się na granice, y tych Uiazdow z obu stron zgromadziwszy mnogich starożytnych z włości ludzi wiadomych, uczynią inkwizycyą, ieśli w Ziemiach y w wodach y w leśnych wchodach y górach, podług starych granic, na obie stronie władaią, y sporu iakiego na obie stronie nie masz, y tym pogranicznym obywatelom, oba Pograniczni Sędziowie y Kommissarze, na obie stronie przykażą, żeby potym mieli z obu stron władze Ziem, podług starych granic, a gdzie starożytni powiedzą granicę zepsowaną, tedy ciż Sędziowie y Kommissarze sami oglądawszy, roskażą przyznaki y kleyna uczynić, y stare miedze poprawić, y przykażą mocno tamecznym obywatelom, y z włości poddanym przestrzegać tego, żeby we wszelkich wchodach z iedney strony, drugiey żadne krzywdy potym czynione nie były. 17. A z drugiego kraiu co Kiiow horod, y przynależące do horoda Kiiowa, wyżey pomienione horody y miasta, ktore w trzecim punkcie są wyrażone. Także y na drugiey stronic Dniepra od Czcrniehowa, y od Staroduba, wysłać z obu stron drugich Sędziów y Kommissarzow, którzy Sędziowie y Kommissarze, podług tegoż między temi horodami y miastami rozgraniczenie Ziem uczynią, y tamecznym żyiącym ludziom na obie stronie zakażą, y przyznaki porobią, ktorcmi Ziemiami y miastami, ktorey z nich stronie, podług tego wiecznego miru władać będzie należało, postrzegając tego, żeby na obie stronie, ni za co między pogranicznymi obywatelami niechęci y niedrużby nie urastały. 18. A ponieważ wszystkie zwykły skarbowi Hdarskiemu czynić dopełnienie, od targowych kupieckich ludzi przemysłów. Tedy w nadzieię obudwu Wiel. Hdarow naszych Ich Hdarskięy braterskiey drużby y lubwy, y o tym umówiliśmy y postanowili, że. obudwu Wielkich Hdarow I. K. Wlstwa y Ich Car. Wlstwa targowym ludziom (prócz żydów) od teraźnieyszego postanowienia wiecznego miru, iezdzić na obie stronie ze wszystkiemi towarami niezakazanemi z paszportami, tak w stronę W. Hdara I. K. Wlstwa, do stołecznych zamków do Krakowa, do Warszawy, y do Wilna, iako w stronę Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa, do Carstwoiuszczego wielkiego grodu Moskwy, wolno będzie, a cło od towarow płacić podług ustaw obudwu Hdarstw w zwyczaynych miastach, a nad ustawę ubytku kupcom, y źadney grabieży nic czynić, y tym ich nie odrażać, y towarow nie zatrzymować, ale wolne handle we wszystkim obudwu narodow kupcom zachować, także y Dźwiną rzeką do Rygi, y z Rygi do Smoleńska kupcom Smoleńskim, y iiinym w przemysłach swoich, y w przeiazdach z towarami y bez towarow, mieć drogę swobodną bez wszelkiego zatrudnienia z płaceniem postanowionych celł, a nad ustawę ubytków im y grabieźow nie czynić, y tym ich nie odrażać, y żadnych grabieżow iako po te czasy było nie zabierać, y towarow nie zatrzymywać, ale we wszystkiey swobodzie targowe przemysły, na obie stronie zachować maią. A szlachcie w stronie I. K. Wlstwa, u tych kupców, źadney rzeczy sobie swawolnie nie wymagać, y tym kupców od targowych handlów nie odganiać. Co y w stronie Ich Car. Wlstwa, także wzaiemnym sposobem, uczyniono będzie. 19. A długi ktore ieszcze przed woyną, y pod czas przymierza przez pewne zapisy y obligi, także y przez dohowory kupieckie uczynione, iednemu na drugim wolno wziąć, y między ludźmi wszelkiego stanu, tak Korony Polskiey y W. X. Lit. iako też y narodu Moskiewskiego, y przez przeszłą woynę przybyłych y w stronę Ich Car. Wlstwa horodow ustąpionych, kiedy z obu stron pokaźą się, y słusznemi dowodami obiawione będą, tedy wszelkiemu takiemu ukrzywdzonemu, podług warunków y zapisów, y podług kupieckich dohoworow, na obie strony sprawiedliwość y dostateczna rozprawa, podług prawa y dostoieństwa uczyniona bydż powinna. 20. A w ktorey stronie swywolni y nieposłuszni ludzie pokaźą się, tedy o nich w pogranicznych horodach ma bydź obiawiono Wo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 05the2rkexhwxxntu7xjo0194enaui6 Strona:Volumina legum T. 6.pdf/84 100 1420192 4220214 2026-11-03T16:54:45Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220214 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>icwodom y Kommendantom, y nad tymi ludźmi, podług inkwizycyi, karanie ma bydź bez miłosierdzia uczynione, y z obu stron w pogranicznych liorodacli Woiewodorn y Przełożonym ludzjom, we wszelkich sąsiedzkich rozprawach, dziełach, starającymi się bydź, y rozboynikow. y wszelkie)) złych niespokoynych ludzi szukać, od których na obie stronie zaczną się bydź iakie niechęci, gdzie y w których miastach ich szukać, y złapać będzie można, y podług ich win, czynić nad niemi karę, kto czego będzie za winę godzien, podług zwyczaynego obudwu Hdarstw prawa, żeby między Wielkiemi Udarami naszymi, w niwczym niechęci nie było. A komu iakie ubytki y szkody staną się, y rozbiorą te ruchomości y z inszymi ludźmi rozdzielą się, tedy y to podług dostoieństwa oddawać, y towarzyszów ich zabronić, także czynić zakazy, żeby potym złych dziel czynić nie ważyli się. 21. A ieśli za przyczyną które nieżyczliwości y urazy zdarzą się między obiema stronami, y która strona ukrzywdzona będzie, y tey strony Woiewodorn y Namiestnikom dla takiey krzywdy albo uciemiężenia drugiey strony, Namiestnikom y Woiewodorn na bliskich y pogranicznych horodach, gdzie ten gwałt uczyni się, dać wiedzieć, y ziechawszy się na granicę, te przeciwne postępki y uczynki, komu będzie należało wysłuchać, y po bratersku rozsądzić, y sprawiedliwość uczynić bez zwłoki prawdziwie. A tego wiecznego miru, za żadne pograniczne niechęci y postępki, żadnym obyczaiem nie naruszać. 22. A ieśli większe dzieła zdarzą się, których pogranicznym Woiewodorn rosprawić y uspokoić nie będzie rzecz można, y to odłożyć do Poselskich obudwu Wielkich Hdarow ziazdow. A których Posłow oni oba Wielcy Hdarowie, dla tych dziel z obu stron na granicę zeszłą, tedy oni między sobą obeślą, żeby z obu stron było zręczno, bez wszelkiego sporu ziachać się, y o tych dzielaoh, w ktorycli będą wysłani umawiać się, y we wszystkim dobrą Świętą sprawiedliwość, prawdziwie bez zwłoki uczynić maią, a tego wiecznego mi;u, dla żadnych przyczyn nie naruszać. 23. Także w tym wiecznym miru, maią bydź uspokoione Wielkiego Hdara 1. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa wszystkie Ich Hdarstwa, Ziemie, horody, y poddani, tak iż żaden Hospodar druch nad druchem taiemney, ani iawney niedrużby nie będzie zamyślał, ani sam sobą, ani przez inszych, żadnego złego nie czynić y nie kazać. 24. Osobliwie także W. Hdar I. K. Wlstwo, y I. K. Wlstwa Naślednicy, y potym będący Królowie Polscy y W. Xiąźęta Lit. y wszystka Rzeczpospolita Korony Polskiey y W. X. Lit. oboyga narodow duchowni y świeccy, ani sami przez się, ani przez żadne inne subordynowane osoby, iawnych albo taiemnych nieprzyiacioł, ktorzyby byli Wielkim Hdarom Ich Car. Wlstwu, y wszystkiemu Rossyiskiemu Hdarstwu, do społkowania nie przyimować, y pomocy im skarbem y ludźmi dawać, y żadnego złego czynić nie maią. Także horodow Ich C. Wlstwa WielkoRossyiskich, Malo-Rossyiskich y wszystkich które w dzierżawie Ich C. Wlstwa z Ziemiami y prezydyami, y do nich należącymi Uiazdami y poddanemi nic wstępować się, y nic woiowae, żadnego złego nie czynić, y czynić nie pozwalać, y niedrucha żadnego nie sprowadzać, y sprowadzić nie kazać, y ludzi z tych horodow y miast w swoie K. Wlstwa y Rzeczypospolitcy stronę namawiać, y wywozić. Zakażą wzaiem Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo y Naślednicy Ich, y potym będący Wielcy Hdarowie Carowie y Wielcy Kniaziowie Rossyiscy, iawnych ani taiemnych nieprzyiacioł, ktorzyby .byli Wielkiemu Hdarstwu I. K. Wlstwa, y wszystkiey Koronie Polskiey y W. X. L. do spolkowania przyimować, ani pomocy im skarbem y ludźmi, ani okazyi do niedrużby y do woyny sami sobą, ani przez ordynowane osoby dawać, y złego czynić nie maią. Także y do horodow I. K. Wlstwa y Rzcczypospolitey które do Kojony Polskiey y W. X. L. należą, do innych I. K. Wlstwa y Rzeczyposp. horodow y Ziem, y presidia, y do nich należących Uiazdow y poddanych nie wstępować się, y nie woiować, y żadnego złego nic czynić, y czynić nie każą, y niedrucha żadnego nie sprowadzą, y sprowadzać nie każą, y ludzi z tych zamków, miast, y Ziem, w swoię Cars. Wlstwa stronę zwoływać y wywozić zakażą, y owszem przez wszystkie wiecznego miru lata, z obu stron brat bratu wszelkie dobro, y co do braterstwa należy, wyświadczać maią, żeby niedrużba nie urastała, y do woyny przyczyny nie było, y do rozlania krwie, y •do spustoszenia obudwu Hdarstw, wszelkim przemysłem z obu stron nie dopuszczą, owszem zdzierżą Chrześciańskim staraniem, w pokoiu, ani na żadne rozruszaiące przyczyny woyny wszczynać nie maią, y nie będą. 25. Także zgodnie umówiliśmy y postanowili, iż terażnicyszy nasz zgodny o wiecznym miru dohowor, na dotrzymanie wiecznemi czasy Wielcy Hdarowie Ich Cars. Wlstwo przed Świętą Ewangelią na Bliźnych Boiar y Dumnych ludzi, y na naszych I. K. Wlstwa Wielkich y pełnomocnych Posłow, stwierdzić y zkrzepić zezwalaią. Co wzaiemnie y nasz W. Hosudar I. K. Wlstwo, te wiecznego miru dohowory, na dotrzymanie ich wiecznemi czasy, na potwierdzonych Wielkich Hdarow Ich Cars. Wlstwa, także y na swoich K. Wlstwa hramotach, przy Ich Car. Wlstwa Wielkich Posłach, którzy do I. K. Wlstwa z podtwierdzoną Ich Ildarską hramotą zesłani będą, po przyięciu iey ztwierdzi y zkrzepi, y przysięgę na S. Ewangelią uczyni bez wszelkiego tłumaczenia, y po uczynieniu tey przysięgi, tym Ich Car. Wlstwa Wielkim Posłom, swoię K. Wlstwa potwierdzaiącą hramotę, Hdarskiemi Maiestatowemi Kor. y W. X. Lit. pieczęciami, do rąk oddać rozkaże, y do Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa nie zatrzymuiąc odprawić, o których 'Wielkich Posłach podług<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 504gax1u0dfzi5c1dufpl8byb7lgpmr 4220305 4220214 2026-11-03T18:29:32Z Nederlandse Leeuw 32913 4220305 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>icwodom y Kommendantom, y nad tymi ludźmi, podług inkwizycyi, karanie ma bydź bez miłosierdzia uczynione, y z obu stron w pogranicznych liorodacli Woiewodorn y Przełożonym ludzjom, we wszelkich sąsiedzkich rozprawach, dziełach, starającymi się bydź, y rozboynikow. y wszelkie)) złych niespokoynych ludzi szukać, od których na obie stronie zaczną się bydź iakie niechęci, gdzie y w których miastach ich szukać, y złapać będzie można, y podług ich win, czynić nad niemi karę, kto czego będzie za winę godzien, podług zwyczaynego obudwu Hdarstw prawa, żeby między Wielkiemi Udarami naszymi, w niwczym niechęci nie było. A komu iakie ubytki y szkody staną się, y rozbiorą te ruchomości y z inszymi ludźmi rozdzielą się, tedy y to podług dostoieństwa oddawać, y towarzyszów ich zabronić, także czynić zakazy, żeby potym złych dziel czynić nie ważyli się. 21. A ieśli za przyczyną które nieżyczliwości y urazy zdarzą się między obiema stronami, y która strona ukrzywdzona będzie, y tey strony Woiewodorn y Namiestnikom dla takiey krzywdy albo uciemiężenia drugiey strony, Namiestnikom y Woiewodorn na bliskich y pogranicznych horodach, gdzie ten gwałt uczyni się, dać wiedzieć, y ziechawszy się na granicę, te przeciwne postępki y uczynki, komu będzie należało wysłuchać, y po bratersku rozsądzić, y sprawiedliwość uczynić bez zwłoki prawdziwie. A tego wiecznego miru, za żadne pograniczne niechęci y postępki, żadnym obyczaiem nie naruszać. 22. A ieśli większe dzieła zdarzą się, których pogranicznym Woiewodorn rosprawić y uspokoić nie będzie rzecz można, y to odłożyć do Poselskich obudwu Wielkich Hdarow ziazdow. A których Posłow oni oba Wielcy Hdarowie, dla tych dziel z obu stron na granicę zeszłą, tedy oni między sobą obeślą, żeby z obu stron było zręczno, bez wszelkiego sporu ziachać się, y o tych dzielaoh, w ktorycli będą wysłani umawiać się, y we wszystkim dobrą Świętą sprawiedliwość, prawdziwie bez zwłoki uczynić maią, a tego wiecznego mi;u, dla żadnych przyczyn nie naruszać. 23. Także w tym wiecznym miru, maią bydź uspokoione Wielkiego Hdara 1. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa wszystkie Ich Hdarstwa, Ziemie, horody, y poddani, tak iż żaden Hospodar druch nad druchem taiemney, ani iawney niedrużby nie będzie zamyślał, ani sam sobą, ani przez inszych, żadnego złego nie czynić y nie kazać. 24. Osobliwie także W. Hdar I. K. Wlstwo, y I. K. Wlstwa Naślednicy, y potym będący Królowie Polscy y W. Xiąźęta Lit. y wszystka Rzeczpospolita Korony Polskiey y W. X. Lit. oboyga narodow duchowni y świeccy, ani sami przez się, ani przez żadne inne subordynowane osoby, iawnych albo taiemnych nieprzyiacioł, ktorzyby byli Wielkim Hdarom Ich Car. Wlstwu, y wszystkiemu Rossyiskiemu Hdarstwu, do społkowania nie przyimować, y pomocy im skarbem y ludźmi dawać, y żadnego złego czynić nie maią. Także horodow Ich C. Wlstwa WielkoRossyiskich, Malo-Rossyiskich y wszystkich które w dzierżawie Ich C. Wlstwa z Ziemiami y prezydyami, y do nich należącymi Uiazdami y poddanemi nic wstępować się, y nic woiowae, żadnego złego nie czynić, y czynić nie pozwalać, y niedrucha żadnego nie sprowadzać, y sprowadzić nie kazać, y ludzi z tych horodow y miast w swoie K. Wlstwa y Rzeczypospolitcy stronę namawiać, y wywozić. Zakażą wzaiem Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo y Naślednicy Ich, y potym będący Wielcy Hdarowie Carowie y Wielcy Kniaziowie Rossyiscy, iawnych ani taiemnych nieprzyiacioł, ktorzyby .byli Wielkiemu Hdarstwu I. K. Wlstwa, y wszystkiey Koronie Polskiey y W. X. L. do spolkowania przyimować, ani pomocy im skarbem y ludźmi, ani okazyi do niedrużby y do woyny sami sobą, ani przez ordynowane osoby dawać, y złego czynić nie maią. Także y do horodow I. K. Wlstwa y Rzcczypospolitey które do Kojony Polskiey y W. X. L. należą, do innych I. K. Wlstwa y Rzeczyposp. horodow y Ziem, y presidia, y do nich należących Uiazdow y poddanych nie wstępować się, y nie woiować, y żadnego złego nic czynić, y czynić nie każą, y niedrucha żadnego nie sprowadzą, y sprowadzać nie każą, y ludzi z tych zamków, miast, y Ziem, w swoię Cars. Wlstwa stronę zwoływać y wywozić zakażą, y owszem przez wszystkie wiecznego miru lata, z obu stron brat bratu wszelkie dobro, y co do braterstwa należy, wyświadczać maią, żeby niedrużba nie urastała, y do woyny przyczyny nie było, y do rozlania krwie, y •do spustoszenia obudwu Hdarstw, wszelkim przemysłem z obu stron nie dopuszczą, owszem zdzierżą Chrześciańskim staraniem, w pokoiu, ani na żadne rozruszaiące przyczyny woyny wszczynać nie maią, y nie będą. 25. Także zgodnie umówiliśmy y postanowili, iż terażnicyszy nasz zgodny o wiecznym miru dohowor, na dotrzymanie wiecznemi czasy Wielcy Hdarowie Ich Cars. Wlstwo przed Świętą Ewangelią na Bliźnych Boiar y Dumnych ludzi, y na naszych I. K. Wlstwa Wielkich y pełnomocnych Posłow, stwierdzić y zkrzepić zezwalaią. Co wzaiemnie y nasz W. Hosudar I. K. Wlstwo, te wiecznego miru dohowory, na dotrzymanie ich wiecznemi czasy, na potwierdzonych Wielkich Hdarow Ich Cars. Wlstwa, także y na swoich K. Wlstwa hramotach, przy Ich Car. Wlstwa Wielkich Posłach, którzy do I. K. Wlstwa z podtwierdzoną Ich Ildarską hramotą zesłani będą, po przyięciu iey ztwierdzi y zkrzepi, y przysięgę na S. Ewangelią uczyni bez wszelkiego tłumaczenia, y po uczynieniu tey przysięgi, tym Ich Car. Wlstwa Wielkim Posłom, swoię K. Wlstwa potwierdzaiącą hramotę, Hdarskiemi Maiestatowemi Kor. y W. X. Lit. pieczęciami, do rąk oddać rozkaże, y do Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa nie zatrzymuiąc odprawić, o których 'Wielkich Posłach podług<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ftiabbhqucbex2akdu8wwo78fme637q 4220306 4220305 2026-11-03T18:34:29Z Nederlandse Leeuw 32913 4220306 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>icwodom y Kommendantom, y nad tymi ludźmi, podług inkwizycyi, karanie ma bydź bez miłosierdzia uczynione, y z obu stron w pogranicznych liorodacli Woiewodorn y Przełożonym ludzjom, we wszelkich sąsiedzkich rozprawach, dziełach, starającymi się bydź, y rozboynikow. y wszelkie)) złych niespokoynych ludzi szukać, od których na obie stronie zaczną się bydź iakie niechęci, gdzie y w których miastach ich szukać, y złapać będzie można, y podług ich win, czynić nad niemi karę, kto czego będzie za winę godzien, podług zwyczaynego obudwu Hdarstw prawa, żeby między Wielkiemi Udarami naszymi, w niwczym niechęci nie było. A komu iakie ubytki y szkody staną się, y rozbiorą te ruchomości y z inszymi ludźmi rozdzielą się, tedy y to podług dostoieństwa oddawać, y towarzyszów ich zabronić, także czynić zakazy, żeby potym złych dziel czynić nie ważyli się. 21. A ieśli za przyczyną które nieżyczliwości y urazy zdarzą się między obiema stronami, y która strona ukrzywdzona będzie, y tey strony Woiewodorn y Namiestnikom dla takiey krzywdy albo uciemiężenia drugiey strony, Namiestnikom y Woiewodorn na bliskich y pogranicznych horodach, gdzie ten gwałt uczyni się, dać wiedzieć, y ziechawszy się na granicę, te przeciwne postępki y uczynki, komu będzie należało wysłuchać, y po bratersku rozsądzić, y sprawiedliwość uczynić bez zwłoki prawdziwie. A tego wiecznego miru, za żadne pograniczne niechęci y postępki, żadnym obyczaiem nie naruszać. 22. A ieśli większe dzieła zdarzą się, których pogranicznym Woiewodorn rosprawić y uspokoić nie będzie rzecz można, y to odłożyć do Poselskich obudwu Wielkich Hdarow ziazdow. A których Posłow oni oba Wielcy Hdarowie, dla tych dziel z obu stron na granicę zeszłą, tedy oni między sobą obeślą, żeby z obu stron było zręczno, bez wszelkiego sporu ziachać się, y o tych dzielaoh, w ktorycli będą wysłani umawiać się, y we wszystkim dobrą Świętą sprawiedliwość, prawdziwie bez zwłoki uczynić maią, a tego wiecznego mi;u, dla żadnych przyczyn nie naruszać. 23. Także w tym wiecznym miru, maią bydź uspokoione Wielkiego Hdara 1. K. Wlstwa y Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa wszystkie Ich Hdarstwa, Ziemie, horody, y poddani, tak iż żaden Hospodar druch nad druchem taiemney, ani iawney niedrużby nie będzie zamyślał, ani sam sobą, ani przez inszych, żadnego złego nie czynić y nie kazać. 24. Osobliwie także W. Hdar I. K. Wlstwo, y I. K. Wlstwa Naślednicy, y potym będący Królowie Polscy y W. Xiąźęta Lit. y wszystka Rzeczpospolita Korony Polskiey y W. X. Lit. oboyga narodow duchowni y świeccy, ani sami przez się, ani przez żadne inne subordynowane osoby, iawnych albo taiemnych nieprzyiacioł, ktorzyby byli Wielkim Hdarom Ich Car. Wlstwu, y wszystkiemu Rossyiskiemu Hdarstwu, do społkowania nie przyimować, y pomocy im skarbem y ludźmi dawać, y żadnego złego czynić nie maią. Także horodow Ich C. Wlstwa WielkoRossyiskich, Malo-Rossyiskich y wszystkich które w dzierżawie Ich C. Wlstwa z Ziemiami y prezydyami, y do nich należącymi Uiazdami y poddanemi nic wstępować się, y nic woiowae, żadnego złego nie czynić, y czynić nie pozwalać, y niedrucha żadnego nie sprowadzać, y sprowadzić nie kazać, y ludzi z tych horodow y miast w swoie K. Wlstwa y Rzeczypospolitcy stronę namawiać, y wywozić. Zakażą wzaiem Wielcy Hdarowie Ich Car. Wlstwo y Naślednicy Ich, y potym będący Wielcy Hdarowie Carowie y Wielcy Kniaziowie Rossyiscy, iawnych ani taiemnych nieprzyiacioł, ktorzyby .byli Wielkiemu Hdarstwu I. K. Wlstwa, y wszystkiey Koronie Polskiey y W. X. L. do spolkowania przyimować, ani pomocy im skarbem y ludźmi, ani okazyi do niedrużby y do woyny sami sobą, ani przez ordynowane osoby dawać, y złego czynić nie maią. Także y do horodow I. K. Wlstwa y Rzcczypospolitey które do Kojony Polskiey y W. X. L. należą, do innych I. K. Wlstwa y Rzeczyposp. horodow y Ziem, y presidia, y do nich należących Uiazdow y poddanych nie wstępować się, y nie woiować, y żadnego złego nic czynić, y czynić nie każą, y niedrucha żadnego nie sprowadzą, y sprowadzać nie każą, y ludzi z tych zamków, miast, y Ziem, w swoię Cars. Wlstwa stronę zwoływać y wywozić zakażą, y owszem przez wszystkie wiecznego miru lata, z obu stron brat bratu wszelkie dobro, y co do braterstwa należy, wyświadczać maią, żeby niedrużba nie urastała, y do woyny przyczyny nie było, y do rozlania krwie, y •do spustoszenia obudwu Hdarstw, wszelkim przemysłem z obu stron nie dopuszczą, owszem zdzierżą Chrześciańskim staraniem, w pokoiu, ani na żadne rozruszaiące przyczyny woyny wszczynać nie maią, y nie będą. 25. Także zgodnie umówiliśmy y postanowili, iż terażnicyszy nasz zgodny o wiecznym miru dohowor, na dotrzymanie wiecznemi czasy Wielcy Hdarowie Ich Cars. Wlstwo przed Świętą Ewangelią na Bliźnych Boiar y Dumnych ludzi, y na naszych I. K. Wlstwa Wielkich y pełnomocnych Posłow, stwierdzić y zkrzepić zezwalaią. Co wzaiemnie y nasz W. Hosudar I. K. Wlstwo, te wiecznego miru dohowory, na dotrzymanie ich wiecznemi czasy, na potwierdzonych Wielkich Hdarow Ich Cars. Wlstwa, także y na swoich K. Wlstwa hramotach, przy Ich Car. Wlstwa Wielkich Posłach, którzy do I. K. Wlstwa z podtwierdzoną Ich Ildarską hramotą zesłani będą, po przyięciu iey ztwierdzi y zkrzepi, y przysięgę na S. Ewangelią uczyni bez wszelkiego tłumaczenia, y po uczynieniu tey przysięgi, tym Ich Car. Wlstwa Wielkim Posłom, swoię K. Wlstwa potwierdzaiącą hramotę, Hdarskiemi Maiestatowemi Kor. y W. X. Lit. pieczęciami, do rąk oddać rozkaże, y do Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa nie zatrzymuiąc odprawić, o których 'Wielkich Posłach podług<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qihjqtwdz1id53yzk6zojjk161dn4mx Strona:Volumina legum T. 6.pdf/85 100 1420193 4220216 2026-11-03T16:58:45Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220216 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>zwyczaiu obsyłka przez gońca uczyniona będzie. 26. Także umowiono y postanowiono, że Wielkim y pełnomocnym Posłom, będącym w obudwu Hdarstwach w poselstwach przed W. Hdarem I. K. Wlstwa y przed Wielkiemi Hdarami Ich Car. Wlstwa, dla Ich Hdarskiey Przewysokiey części Poselstwa swoie odprawować zawsze nie nakrytemi głowami, to iest bez czapek. A przyimować tych Posłow, y Posłanikow, y gońcow na obie strony, y odprawić z częścią dla dostoieństwa, y przyiazd, y obiazd ma im bydź dobrowolny, bez wszelkiey zaczepki y zadzierźania. A każdemu z Posłow, Posłanikow, y gońcow, ze wszystkiemi przy nich będącemi ludźmi, dawać w obudwu stronach tak w Kor. Polskiey y w W. X. Lit. iako też w Cartwoiuszczym wielkim horodzie Moskwie, od przyięcia na granicy, y do odprawy z tegoHdtwa, do drugiego Hdtwa wracaiącym się Posłom po czterysta rubli, Posłanikom po 50 rubli, gońcom po 30 rubli na niedziele. Podwod Posłom po 150, Posłanikom 50, gońcom 30, y oprocz tego karmu, zimnemi y letniemi czasy, Posłom y Posłanikom, y gońcom, drwa dawać y wodę do nich wozić, iako wiele do ukontentowania należy, y potrzeba wyciągać będzie; a kiedy Posłom, Posłanikom y gońcom komu w swoiey drodze zdarzy się do wielkich Hdrow iechać, y po obsyłce podług poselskiego zwyczaiu, wysłano do nich będzie, żeby ich z karmami, y z ukontentowaniem poselskim przyiąć. A ci Posłowie dadzą Przystawowi ludzi y koni regestr, y od Przystawow iak w drodze, tak y przy wielkich Hdarach poselstwie, iak długo będą, ochrona y cześć nad nimi, podług poselskiego zwyczaiu, czyniona bydź ma. A timnieyszcnia w niczym iak w przyięciu, tak w odprawie do samey granice nie uczynią, y czynić nie każą. 27. A z tymi Posłami y Posłanikami, kupcom z towarami ieździć do obudwu Hdarstw, tak do I. K. Wlstwa Kor. Polskiey y W. X. Lit. stołecznych miast do Krakowa, y do Lwowa, także y do Warszawy, iako też y z drugiey strony do samego stołecznego Hdarstwa Ich Car. Wlstwa horodu, y gdzie ukazano będzie, targować, albo na swoie towary zamieniać maią iawno y nie tayno. A ci kupieccy ludzie przy Posłach tak długo, póki w swoich poselstwach trwać będą, przebywać mogą. A po odprawieniu ich, maią z Posłami y na mały czas nie odstawaiąc, odiachać. Także będący przy Posłach Indzie, podmawiać, y taiemnie z sobą wywozić nie maią. A ieśliby kto obwiniony w tym znalazł się, tedy nad takim obwinionym, sąd skuteczny ma bydź uczyniony. A kupcom zakazanych towarow, gorzałki, y tabaki, do Rossyiskiego Hdarstwa nie wozić. 28. Także w nadzieię wszelkiego pożytecznenego sąsiedzkiego dobra, obudwuWielkicb Hdarow naszych Hdarstwom służącego, w ostrożności nie tylko o postronnych nieprzyjacielskich zamysłach, ale y dla przemysłów w kupieckich pożytkach, y w innych Bogu przyiemnych dzielach, zgodnie postanowiliśmy, żeby z iednego Hdarstwa przez drugie Hdarstwo, z hramotami Hdarskiemi, przeiazd byl wolny y beśpieczny, tak z Korony Polskiey y W. X. Lit. przez Hdarstwa Ich Car. Wlstwa z hramotami, albo paszportami od I. Kr. Wlstwa danemi do Perskiey Ziemie y daley. Także y z Hdarstwa ie: Hdarow Ich Car: Wlstwa Moskiewskiego y ze wszystkiey Wielkiey Rusi, przez Hdarstwa Korony Polskiey y W. X. Lit. z hramotami dla beśpieczeństwa do Ich Car: Wlstwa danemi w rożne strony Hdarstwa posłanym, y tym nazad wracaiącym się bydź w należytym beśpieczeństwi, y tamtędy, kędy posiani będą, iachać, y do Hdarstw swoich powracać ze wszystkiemi przy nich będącemi pożytkami, w obudwu Hdarstwach nie zakazanemi, y z ludźmi Ich w sąsiedzkiey ochronie z wolnym podwod naymem, z płaceniem iednak dostoynych od towarow ceł, iakie w którym Państwie postanowione będą, którzy od horoda do horoda tych obudwu Hdarstw ze wszystkim beśpieczeństwein y pomocą, bez zadzierźenia przepuszczeni bydź maią. 29. A ponieważ wiele należy obom Państwom Wielkich Hdarow naszych, na prędkiey y częstey między sobą obsylce, dla wiadomości przez hramoty, w prędkich zdarzących się dziełach Hdarskich, a osobliwie do pomocy spolney przeciwko Bissurmanom, także y dla przymnożenia targowych obom tym Wielkim Hdarstwom pożytków, z tych przyczyn zgodnie umówiliśmy y postanowili, żeby przez pocztę takowe obsyłki, które prędzey, aniżeli przez gońcow, iak przedtym z wielkim omięszkaniem bywało, potrzebują wiadomości dla beśpieczeństwa y potrzeb Hdarskich działy się, y dla tego poczta z strony I. Kr. Wlstwa począwszy od roieysca rezydencyi I. K. Wlstwa przez Hosudarstwa I. K. Wlstwa aż do Kadzyna miasteczka na granicy Wdztwa Mścisławskiego leżącego postanowiona będzie, która na każdą niedzielę drogę swoię odprawuiąc, wszelkie listy, y responsa iakie Hdarskie będąli, także y targowe w drugą stronę do miasteczka pogranicznego Wdztwa Smoleńskiego, Michowicze nazwanego w dzierżawie Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa będącego, naznaczonemu Poczt-Magistrowi nad pocztą od Ich C. Wlstwa bez przestanku tam będącemu w całości oddawać powinna,który te listy wszystkie przyiąwszy przez Smoleńsk, do Carstwoiuszczego horodu Moskwy iak nayprędzey .odsyłać ma. A wzaiemnie listy y responsa Hdarskie ieśli będą, iako też y targowe z Moskwy do Michnowicz, a z Michnowicz do Kadzyna przysłane, Poczt-Magister od 1. K. W. naznaczony, przyiąwszy iak nayprędzey, do mieysca rezydencyi I. K. Wlstwa odsyłać będzie. A w obudwu Hospodarstwach w odsyłaniu z pocztami (prócz Hdarskich ludzi na obie stronie posyłek liramot) od kupieckich ludzi, y od pisma ich, w swoich przemysłach targowych ordynowanych może bydź ustawa, po czemu płacić podług zwyczaiu we wszystkich Hospodarstwach będącego, postano-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jl2f2h4kw2wo5qtbsv2q8x208hp3p0z 4220307 4220216 2026-11-03T18:39:05Z Nederlandse Leeuw 32913 4220307 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>zwyczaiu obsyłka przez gońca uczyniona będzie. 26. Także umowiono y postanowiono, że Wielkim y pełnomocnym Posłom, będącym w obudwu Hdarstwach w poselstwach przed W. Hdarem I. K. Wlstwa y przed Wielkiemi Hdarami Ich Car. Wlstwa, dla Ich Hdarskiey Przewysokiey części Poselstwa swoie odprawować zawsze nie nakrytemi głowami, to iest bez czapek. A przyimować tych Posłow, y Posłanikow, y gońcow na obie strony, y odprawić z częścią dla dostoieństwa, y przyiazd, y obiazd ma im bydź dobrowolny, bez wszelkiey zaczepki y zadzierźania. A każdemu z Posłow, Posłanikow, y gońcow, ze wszystkiemi przy nich będącemi ludźmi, dawać w obudwu stronach tak w Kor. Polskiey y w W. X. Lit. iako też w Cartwoiuszczym wielkim horodzie Moskwie, od przyięcia na granicy, y do odprawy z tegoHdtwa, do drugiego Hdtwa wracaiącym się Posłom po czterysta rubli, Posłanikom po 50 rubli, gońcom po 30 rubli na niedziele. Podwod Posłom po 150, Posłanikom 50, gońcom 30, y oprocz tego karmu, zimnemi y letniemi czasy, Posłom y Posłanikom, y gońcom, drwa dawać y wodę do nich wozić, iako wiele do ukontentowania należy, y potrzeba wyciągać będzie; a kiedy Posłom, Posłanikom y gońcom komu w swoiey drodze zdarzy się do wielkich Hdrow iechać, y po obsyłce podług poselskiego zwyczaiu, wysłano do nich będzie, żeby ich z karmami, y z ukontentowaniem poselskim przyiąć. A ci Posłowie dadzą Przystawowi ludzi y koni regestr, y od Przystawow iak w drodze, tak y przy wielkich Hdarach poselstwie, iak długo będą, ochrona y cześć nad nimi, podług poselskiego zwyczaiu, czyniona bydź ma. A timnieyszcnia w niczym iak w przyięciu, tak w odprawie do samey granice nie uczynią, y czynić nie każą. 27. A z tymi Posłami y Posłanikami, kupcom z towarami ieździć do obudwu Hdarstw, tak do I. K. Wlstwa Kor. Polskiey y W. X. Lit. stołecznych miast do Krakowa, y do Lwowa, także y do Warszawy, iako też y z drugiey strony do samego stołecznego Hdarstwa Ich Car. Wlstwa horodu, y gdzie ukazano będzie, targować, albo na swoie towary zamieniać maią iawno y nie tayno. A ci kupieccy ludzie przy Posłach tak długo, póki w swoich poselstwach trwać będą, przebywać mogą. A po odprawieniu ich, maią z Posłami y na mały czas nie odstawaiąc, odiachać. Także będący przy Posłach Indzie, podmawiać, y taiemnie z sobą wywozić nie maią. A ieśliby kto obwiniony w tym znalazł się, tedy nad takim obwinionym, sąd skuteczny ma bydź uczyniony. A kupcom zakazanych towarow, gorzałki, y tabaki, do Rossyiskiego Hdarstwa nie wozić. 28. Także w nadzieię wszelkiego pożytecznenego sąsiedzkiego dobra, obudwuWielkicb Hdarow naszych Hdarstwom służącego, w ostrożności nie tylko o postronnych nieprzyjacielskich zamysłach, ale y dla przemysłów w kupieckich pożytkach, y w innych Bogu przyiemnych dzielach, zgodnie postanowiliśmy, żeby z iednego Hdarstwa przez drugie Hdarstwo, z hramotami Hdarskiemi, przeiazd byl wolny y beśpieczny, tak z Korony Polskiey y W. X. Lit. przez Hdarstwa Ich Car. Wlstwa z hramotami, albo paszportami od I. Kr. Wlstwa danemi do Perskiey Ziemie y daley. Także y z Hdarstwa ie: Hdarow Ich Car: Wlstwa Moskiewskiego y ze wszystkiey Wielkiey Rusi, przez Hdarstwa Korony Polskiey y W. X. Lit. z hramotami dla beśpieczeństwa do Ich Car: Wlstwa danemi w rożne strony Hdarstwa posłanym, y tym nazad wracaiącym się bydź w należytym beśpieczeństwi, y tamtędy, kędy posiani będą, iachać, y do Hdarstw swoich powracać ze wszystkiemi przy nich będącemi pożytkami, w obudwu Hdarstwach nie zakazanemi, y z ludźmi Ich w sąsiedzkiey ochronie z wolnym podwod naymem, z płaceniem iednak dostoynych od towarow ceł, iakie w którym Państwie postanowione będą, którzy od horoda do horoda tych obudwu Hdarstw ze wszystkim beśpieczeństwein y pomocą, bez zadzierźenia przepuszczeni bydź maią. 29. A ponieważ wiele należy obom Państwom Wielkich Hdarow naszych, na prędkiey y częstey między sobą obsylce, dla wiadomości przez hramoty, w prędkich zdarzących się dziełach Hdarskich, a osobliwie do pomocy spolney przeciwko Bissurmanom, także y dla przymnożenia targowych obom tym Wielkim Hdarstwom pożytków, z tych przyczyn zgodnie umówiliśmy y postanowili, żeby przez pocztę takowe obsyłki, które prędzey, aniżeli przez gońcow, iak przedtym z wielkim omięszkaniem bywało, potrzebują wiadomości dla beśpieczeństwa y potrzeb Hdarskich działy się, y dla tego poczta z strony I. Kr. Wlstwa począwszy od roieysca rezydencyi I. K. Wlstwa przez Hosudarstwa I. K. Wlstwa aż do Kadzyna miasteczka na granicy Wdztwa Mścisławskiego leżącego postanowiona będzie, która na każdą niedzielę drogę swoię odprawuiąc, wszelkie listy, y responsa iakie Hdarskie będąli, także y targowe w drugą stronę do miasteczka pogranicznego Wdztwa Smoleńskiego, Michowicze nazwanego w dzierżawie Wielkich Hdarow Ich Car: Wlstwa będącego, naznaczonemu Poczt-Magistrowi nad pocztą od Ich C. Wlstwa bez przestanku tam będącemu w całości oddawać powinna,który te listy wszystkie przyiąwszy przez Smoleńsk, do Carstwoiuszczego horodu Moskwy iak nayprędzey .odsyłać ma. A wzaiemnie listy y responsa Hdarskie ieśli będą, iako też y targowe z Moskwy do Michnowicz, a z Michnowicz do Kadzyna przysłane, Poczt-Magister od I. K. W. naznaczony, przyiąwszy iak nayprędzey, do mieysca rezydencyi I. K. Wlstwa odsyłać będzie. A w obudwu Hospodarstwach w odsyłaniu z pocztami (prócz Hdarskich ludzi na obie stronie posyłek liramot) od kupieckich ludzi, y od pisma ich, w swoich przemysłach targowych ordynowanych może bydź ustawa, po czemu płacić podług zwyczaiu we wszystkich Hospodarstwach będącego, postano-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> daewr3wqumc92mytch0hohg004cgti7 Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/7 100 1420194 4220217 2026-11-03T17:00:42Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220217 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /><br><br></noinclude>{{c|I.|b|w=130%|po=1em}} {{c|Miał przyjechać w piątek...|b|w=130%|po=1em}} {{tab}}Na przedmieściu, wśród niedużego ogródka, stał dworek biały na podmurowaniu, otoczony do koła ganeczkiem, z którego jedne schodki prowadziły na podwórko, a drugiemi z przeciwnéj strony domu schodziło się do ogródka. — Ogródek, jak powiedziałem, był nie duży; ale misternie urządzony, staranne ręce zrobiły z niego cacko prawdziwe. Każdy kawałek ziemi zużytkowano i upiększono. Ścieżeczki ogrodzone były żywym płotem agrestów i pożeczek, po za któremi stały nieduże owocowe drzewa rzucające cień na ścieżki. Koło ganeczka klomby kwiatów, obrąbione gę-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7q2zw881pyxf7gl3587i9i2ayycvws4 Strona:Volumina legum T. 6.pdf/86 100 1420195 4220218 2026-11-03T17:00:58Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220218 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>wioną, y żeby kupieckie pisma pod zakazem nie przez innych ludzi, ale przez postanowione poczty przesyłane, y u pocztarzow zapisane były. 30. Także umówiliśmy kiedy da Pan Bog po potwierdzeniu obudwu wielkich Hosudarow naszych, dla nadzieie tego wiecznego miru, y nienaruszonego dodzierżenia, maią wielcy Hdarowie I. K. Wlstwo y Ich Car. Wlstwo okolicznym Hospodarom, z ktoremi wieczny albo doczesny pokoy iest w hramotach lubitelnych, kiedy się zdarzy przez Posłow y Posłanikow, ten utwierdzony wieczny mir obiawić, żeby nie bez wiadomości było, żeby y potym między kupieckiemi ludźmi z okolicznemi Hdarstwy, targowe przemysły mnożyły się. 31. A ieśli na wolą Bożą, zdarzy się któremu W. Hdarowi z tego świata na wieczne błogosławieństwo przenieść się, tedy po nim następującemu W. Hdarowi dla nieporuszonego dodzierżenia tego wiecznego miru, drugiego Hospodara przez swoich Posłow obwieścić, y o skłonności swey do drużby obiawić, co podług tego drugi Hospodar wzaiemnie uczynić ma, y ten wieczny mir potwicrdzonemi swoiemi Hdarskiemi hramotami spoinie oba Wielcy Hosudarowie potwierdzić powinni będą, żeby nie do rozerwania, ale owszem do utwierdzenia y do pokoiu nieporuszonego służyło. 32. A ieśliby za niespodzianemi przygodami ten wiecznego miru dohowor pismem potwierdzony, w którym Hdarstwie w Kancellaryi zginął, albo do odniesienia y do oddania do Kancellaryi, gdzie zawieruszyć się miał, tedy też twierdza y trwałość dohoworu teraźnieyszego opisanego w drugim Hdarstwie będącego, ma oboygu wielkim Hospodarom y Ich Wielkim Hospodarstwom spoinie służyć, y w takowymźe nienaruszeniu teraźnieyszego postanowienia pokoiu świętego zostawać będzie. 33. A dla skutecznieyszego, dostatecznieyszego y gruntownieyszego postanowionego ubeśpieezenia, y to co tu wszystko między nami I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielkiemi y Pełnomocnemi Posłami, a między Ich Car. Wlstwa bliźnemi Boiarami y Dumnemi ludźmi uczyniono, umówiono, postanowiono, y dokończono iest, od Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego Wielkiego Hosudara lana III z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, y innych, od I. K. Wlstwa y od Naślednikow lego Kr. Wlstwa y tym będących od Wielkich Hdarow Królów Polskich y Wielkich Xżąt Lit. y wszystkiey Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Kor. Polskiey y W. X. Lit. także y od Prześwietleyszych y Dzicrźawnieyszych Wiel. Hdarow Bożą miłością Car. y Wielkich Kniaziów, Ioanna Alexeiowicza, Piotra Alexeiowicza, wszystkiey WielkieyMaley y Białey Rusi, Samoderzcow, y mnogich Hdarstw y Ziem wostocznych, zapadnych, y siewiernych Otczycow, Dziedziców, Naślednikow, Hdarow, y Oblaadatelow od Ich Car. Wlstwa y od Naślednikow, a potym będących od W. Hdarow, Carów, y W. Kniaziów Rossyiskich, cale y nienaruszenie wiecznemi czasy, zdzierżano będzie, to teraźnieyszego dokończenie wiecznego miru trwałe ynieporuszonemabydź. Do ktorego postanowienia y zapisu My Wielcy y Pełnomocni I. K. Wlstwa, y Rzpltey Posłowie z podpisaniem rąk .naszych, przy pieczęciach przysięgą naszą spoiną z obu stron przed S. Ewangelią potwierdzili, y tymi zapisami Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa z Bliźnemi Boiarami y Dumnemi ludźmi rozmieniliśmy się. Dano to utwierdzenie w Cartwoinszczym Wielkim Grodzie Moskwie, roku od Narodzenia Pana naszego Iezusa Chrystusa 1686 miesiąca Maia dnia 6 S. N. A od stworzenia świata roku 7194.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> aivgomxvffev9wpt41swl77yhnwszi8 4220310 4220218 2026-11-03T18:42:10Z Nederlandse Leeuw 32913 4220310 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>wioną, y żeby kupieckie pisma pod zakazem nie przez innych ludzi, ale przez postanowione poczty przesyłane, y u pocztarzow zapisane były. 30. Także umówiliśmy kiedy da Pan Bog po potwierdzeniu obudwu wielkich Hosudarow naszych, dla nadzieie tego wiecznego miru, y nienaruszonego dodzierżenia, maią wielcy Hdarowie I. K. Wlstwo y Ich Car. Wlstwo okolicznym Hospodarom, z ktoremi wieczny albo doczesny pokoy iest w hramotach lubitelnych, kiedy się zdarzy przez Posłow y Posłanikow, ten utwierdzony wieczny mir obiawić, żeby nie bez wiadomości było, żeby y potym między kupieckiemi ludźmi z okolicznemi Hdarstwy, targowe przemysły mnożyły się. 31. A ieśli na wolą Bożą, zdarzy się któremu W. Hdarowi z tego świata na wieczne błogosławieństwo przenieść się, tedy po nim następującemu W. Hdarowi dla nieporuszonego dodzierżenia tego wiecznego miru, drugiego Hospodara przez swoich Posłow obwieścić, y o skłonności swey do drużby obiawić, co podług tego drugi Hospodar wzaiemnie uczynić ma, y ten wieczny mir potwicrdzonemi swoiemi Hdarskiemi hramotami spoinie oba Wielcy Hosudarowie potwierdzić powinni będą, żeby nie do rozerwania, ale owszem do utwierdzenia y do pokoiu nieporuszonego służyło. 32. A ieśliby za niespodzianemi przygodami ten wiecznego miru dohowor pismem potwierdzony, w którym Hdarstwie w Kancellaryi zginął, albo do odniesienia y do oddania do Kancellaryi, gdzie zawieruszyć się miał, tedy też twierdza y trwałość dohoworu teraźnieyszego opisanego w drugim Hdarstwie będącego, ma oboygu wielkim Hospodarom y Ich Wielkim Hospodarstwom spoinie służyć, y w takowymźe nienaruszeniu teraźnieyszego postanowienia pokoiu świętego zostawać będzie. 33. A dla skutecznieyszego, dostatecznieyszego y gruntownieyszego postanowionego ubeśpieezenia, y to co tu wszystko między nami I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielkiemi y Pełnomocnemi Posłami, a między Ich Car. Wlstwa bliźnemi Boiarami y Dumnemi ludźmi uczyniono, umówiono, postanowiono, y dokończono iest, od Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego Wielkiego Hosudara lana III z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, y innych, od I. K. Wlstwa y od Naślednikow lego Kr. Wlstwa y tym będących od Wielkich Hdarow Królów Polskich y Wielkich Xżąt Lit. y wszystkiey Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Kor. Polskiey y W. X. Lit. także y od Prześwietleyszych y Dzicrźawnieyszych Wiel. Hdarow Bożą miłością Car. y Wielkich Kniaziów, Ioanna Alexeiowicza, Piotra Alexeiowicza, wszystkiey WielkieyMaley y Białey Rusi, Samoderzcow, y mnogich Hdarstw y Ziem wostocznych, zapadnych, y siewiernych Otczycow, Dziedziców, Naślednikow, Hdarow, y Oblaadatelow od Ich Car. Wlstwa y od Naślednikow, a potym będących od W. Hdarow, Carów, y W. Kniaziów Rossyiskich, cale y nienaruszenie wiecznemi czasy, zdzierżano będzie, to teraźnieyszego dokończenie wiecznego miru trwałe ynieporuszonemabydź. Do ktorego postanowienia y zapisu My Wielcy y Pełnomocni I. K. Wlstwa, y Rzpltey Posłowie z podpisaniem rąk .naszych, przy pieczęciach przysięgą naszą spoiną z obu stron przed S. Ewangelią potwierdzili, y tymi zapisami Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa z Bliźnemi Boiarami y Dumnemi ludźmi rozmieniliśmy się. Dano to utwierdzenie w Cartwoinszczym Wielkim Grodzie Moskwie, roku od Narodzenia Pana naszego Iezusa Chrystusa 1686 miesiąca Maia dnia 6 S. N. A od stworzenia świata roku 7194.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2hftsxgidql62yy363p12jhnnand23t 4220328 4220310 2026-11-03T19:05:05Z Nederlandse Leeuw 32913 4220328 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>wioną, y żeby kupieckie pisma pod zakazem nie przez innych ludzi, ale przez postanowione poczty przesyłane, y u pocztarzow zapisane były. 30. Także umówiliśmy kiedy da Pan Bog po potwierdzeniu obudwu wielkich Hosudarow naszych, dla nadzieie tego wiecznego miru, y nienaruszonego dodzierżenia, maią wielcy Hdarowie I. K. Wlstwo y Ich Car. Wlstwo okolicznym Hospodarom, z ktoremi wieczny albo doczesny pokoy iest w hramotach lubitelnych, kiedy się zdarzy przez Posłow y Posłanikow, ten utwierdzony wieczny mir obiawić, żeby nie bez wiadomości było, żeby y potym między kupieckiemi ludźmi z okolicznemi Hdarstwy, targowe przemysły mnożyły się. 31. A ieśli na wolą Bożą, zdarzy się któremu W. Hdarowi z tego świata na wieczne błogosławieństwo przenieść się, tedy po nim następującemu W. Hdarowi dla nieporuszonego dodzierżenia tego wiecznego miru, drugiego Hospodara przez swoich Posłow obwieścić, y o skłonności swey do drużby obiawić, co podług tego drugi Hospodar wzaiemnie uczynić ma, y ten wieczny mir potwicrdzonemi swoiemi Hdarskiemi hramotami spoinie oba Wielcy Hosudarowie potwierdzić powinni będą, żeby nie do rozerwania, ale owszem do utwierdzenia y do pokoiu nieporuszonego służyło. 32. A ieśliby za niespodzianemi przygodami ten wiecznego miru dohowor pismem potwierdzony, w którym Hdarstwie w Kancellaryi zginął, albo do odniesienia y do oddania do Kancellaryi, gdzie zawieruszyć się miał, tedy też twierdza y trwałość dohoworu teraźnieyszego opisanego w drugim Hdarstwie będącego, ma oboygu wielkim Hospodarom y Ich Wielkim Hospodarstwom spoinie służyć, y w takowymźe nienaruszeniu teraźnieyszego postanowienia pokoiu świętego zostawać będzie. 33. A dla skutecznieyszego, dostatecznieyszego y gruntownieyszego postanowionego ubeśpieezenia, y to co tu wszystko między nami I. K. Wlstwa y Rzpltey Wielkiemi y Pełnomocnemi Posłami, a między Ich Car. Wlstwa bliźnemi Boiarami y Dumnemi ludźmi uczyniono, umówiono, postanowiono, y dokończono iest, od Nayiaśnieyszego y Dzierżawnieyszego Wielkiego Hosudara lana III z Bożey łaski Króla Polskiego W. X. Lit. Ruskiego, y innych, od I. K. Wlstwa y od Naślednikow lego Kr. Wlstwa y tym będących od Wielkich Hdarow Królów Polskich y Wielkich Xżąt Lit. y wszystkiey Rzpltey duchownych y świeckich oboyga narodow Kor. Polskiey y W. X. Lit. także y od Prześwietleyszych y Dzicrźawnieyszych Wiel. Hdarow Bożą miłością Car. y Wielkich Kniaziów, Ioanna Alexeiowicza, Piotra Alexeiowicza, wszystkiey WielkieyMaley y Białey Rusi, Samoderzcow, y mnogich Hdarstw y Ziem wostocznych, zapadnych, y siewiernych Otczycow, Dziedziców, Naślednikow, Hdarow, y Oblaadatelow od Ich Car. Wlstwa y od Naślednikow, a potym będących od W. Hdarow, Carów, y W. Kniaziów Rossyiskich, cale y nienaruszenie wiecznemi czasy, zdzierżano będzie, to teraźnieyszego dokończenie wiecznego miru trwałe ynieporuszonemabydź. Do ktorego postanowienia y zapisu My Wielcy y Pełnomocni I. K. Wlstwa, y Rzpltey Posłowie z podpisaniem rąk .naszych, przy pieczęciach przysięgą naszą spoiną z obu stron przed S. Ewangelią potwierdzili, y tymi zapisami Wielkich Hdarow Ich Car. Wlstwa z Bliźnemi Boiarami y Dumnemi ludźmi rozmieniliśmy się. Dano to utwierdzenie w Cartwoinszczym Wielkim Grodzie Moskwie, roku od Narodzenia Pana naszego Iezusa Chrystusa 1686 miesiąca Maia dnia 6 S. N. A od stworzenia świata roku 7194. <section end="Traktat Grzymułtowskiego"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> khlyk654pe5no7wj61rl946obg0673e Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/8 100 1420196 4220219 2026-11-03T17:02:16Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220219 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>stym barwinkiem, leżały wśród żółtych ścieżek jak wzorzyste, barwne dywany, a niedaleko ztąd, na małym kopczku szeroka, rozłożysta lipa tworzyła naturalną, cienistą altanę, z któréj szeroki otwierał się widok na łąki, na rzekę i na pagórki sine za rzeką.<br> {{tab}}W altanie téj siadywała często z robótkę młodziutka blondynka. Miała twarz drobną, delikatną w profilu szlachetnym i poważnym, co jéj nadawało wyraz smętny, nawet wtedy, gdy się śmiała i pastowała. Białe róże na cmentarzu przypominały ją bardzo, — takie same robiła wrażenie, jak one szczególniéj, gdy spojrzałeś w jéj ciemne oczy, które szkliły się jakby świeżo były po płaczu. Mimo to smutną nie bywała; owszem kiedy po południu z matką chodziła po ogródku lub jéj czytała książkę, pod lipą często wesołe jéj uśmiechy, żywa rozmowa głuszyły gwary ptaków świergoczących wśród gałęzi lipy.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j50zfqtk0k0kgdguxzpzle7u6ettwik 4220229 4220219 2026-11-03T17:07:21Z Seboloidus 27417 4220229 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|4}}</noinclude>stym barwinkiem, leżały wśród żółtych ścieżek jak wzorzyste, barwne dywany, a niedaleko ztąd, na małym kopczku szeroka, rozłożysta lipa tworzyła naturalną, cienistą altanę, z któréj szeroki otwierał się widok na łąki, na rzekę i na pagórki sine za rzeką.<br> {{tab}}W altanie téj siadywała często z robótkę młodziutka blondynka. Miała twarz drobną, delikatną w profilu szlachetnym i poważnym, co jéj nadawało wyraz smętny, nawet wtedy, gdy się śmiała i pastowała. Białe róże na cmentarzu przypominały ją bardzo, — takie same robiła wrażenie, jak one szczególniéj, gdy spojrzałeś w jéj ciemne oczy, które szkliły się jakby świeżo były po płaczu. Mimo to smutną nie bywała; owszem kiedy po południu z matką chodziła po ogródku lub jéj czytała książkę, pod lipą często wesołe jéj uśmiechy, żywa rozmowa głuszyły gwary ptaków świergoczących wśród gałęzi lipy.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 56n8mx9jz3qpcvpf7bd0pmcyb8ithrs Strona:Volumina legum T. 6.pdf/2 100 1420197 4220220 2026-11-03T17:03:15Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220220 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/3 100 1420198 4220221 2026-11-03T17:03:21Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220221 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/4 100 1420199 4220222 2026-11-03T17:03:59Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220222 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/5 100 1420200 4220223 2026-11-03T17:04:16Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220223 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>VOLUMINA LEGUM. PRZEDRUK ZBIORU PRAW STARANIEM W WARSZAWIE, OD XX. PIJARÓW ROKU 1732 DO ROKU 1782, WYDANEGO. TOM VI. PETERSBURG. NAKŁADEM I DRUKIEM JOZAFATA 1860. OHRYZKI.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> svql4o9hmfqwxswda0gs0y808ee26ur 4220510 4220223 2026-11-03T22:11:15Z NiktWażny 34639 /* Problemy */ 4220510 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="NiktWażny" /></noinclude>VOLUMINA LEGUM. PRZEDRUK ZBIORU PRAW STARANIEM W WARSZAWIE, OD XX. PIJARÓW ROKU 1732 DO ROKU 1782, WYDANEGO. TOM VI. PETERSBURG. NAKŁADEM I DRUKIEM JOZAFATA 1860. OHRYZKI.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9xn5zfecppxprs57a0dl6i5x9mxdvso Strona:Volumina legum T. 6.pdf/1 100 1420201 4220224 2026-11-03T17:05:36Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ 4220224 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>{{c|VOLUMINA LEGUM.}} {{c|PRZEDRUK ZBIORU PRAW}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2hhxhgnv1xy0jyxpc4hsxyrnc68ehwk Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/9 100 1420202 4220225 2026-11-03T17:06:13Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220225 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" /></noinclude>{{tab}}Tylko w obec babki swojéj truła wesołość i wtedy uszanowanie połączone z obawę pętało jéj usta milczeniem — i nic dziwnego, ktoby był widział tę poważną, długą postać łażącą po ogrodzie jak widmo wyszłe ze starego obrazu, z rękami złożonemi na krzyż, w których przesuwała różaniec; z twarzą żółtą, kościstą, i ponurym, surowym wzrokiem — tenby się nie dziwił, iż widok jéj gasił wszelką wesołość i uciechę. — Wiecznie niezadowolniona, zachmurzona wałęsała się sama po domu i ogrodzie odmawiając pacierze lub robiąc pończochę. Do wnuczki i córki odzywała się rzadko i to tylko wtedy, gdy miała o co złajać lub co zganić. Nieraz gdy chodząc po ogrodzie usłyszała wesołe śmiechy lub ożywioną rozmową pod lipą, marszczyła gniewnie czoło i zwracała się ku domowi. Gniewała ją bowiem ta poufałość córki do matki, wychowana w innych czasach gdzie wesołość i swoboda w obec rodziców uważane były za lekceważenie i brak<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6elysacpwu7c12j9hvrjy4kb5a9oihg 4220230 4220225 2026-11-03T17:07:30Z Seboloidus 27417 4220230 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|5}}</noinclude>{{tab}}Tylko w obec babki swojéj truła wesołość i wtedy uszanowanie połączone z obawę pętało jéj usta milczeniem — i nic dziwnego, ktoby był widział tę poważną, długą postać łażącą po ogrodzie jak widmo wyszłe ze starego obrazu, z rękami złożonemi na krzyż, w których przesuwała różaniec; z twarzą żółtą, kościstą, i ponurym, surowym wzrokiem — tenby się nie dziwił, iż widok jéj gasił wszelką wesołość i uciechę. — Wiecznie niezadowolniona, zachmurzona wałęsała się sama po domu i ogrodzie odmawiając pacierze lub robiąc pończochę. Do wnuczki i córki odzywała się rzadko i to tylko wtedy, gdy miała o co złajać lub co zganić. Nieraz gdy chodząc po ogrodzie usłyszała wesołe śmiechy lub ożywioną rozmową pod lipą, marszczyła gniewnie czoło i zwracała się ku domowi. Gniewała ją bowiem ta poufałość córki do matki, wychowana w innych czasach gdzie wesołość i swoboda w obec rodziców uważane były za lekceważenie i brak<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bi865a7wwas5618ekg2uk0ypbimoy7p Strona:Volumina legum T. 6.pdf/7 100 1420203 4220226 2026-11-03T17:06:19Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220226 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>PRAWA, KONSTYTUCYE Y PRZYWILEIE KRÓLESTWA POLSKIEGO, WIELKIEGO XIĘSTWA LITEWSKIEGO Y WSZYSTKICH Wolno drukować, z warunkiem złożenia w Komitecie Cenzury, po wydrukowaniu, prawem przepisanej liczby egzemplarzy. Petersburg, dnia 10/22 Grudnia 1859. PROWINCYI NALEŻĄCYCH Cenzor P. Dubrowslci, NA WALNYCH SEYMIECH KORONNYCH OD SEYMU WIŚLICKIEGO ROKU PAŃSKIEGO 1347 AŻ DO OSTATNIEGO SEYMU UCHWALONE. VOLUMEN SEXTUM ab anno 1697 ad annum 1736 ACTA REIPUBLICAE CONTINENS.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fg2lyqa73yowhfkro6youphfnq46w4s 4220508 4220226 2026-11-03T22:10:54Z NiktWażny 34639 /* Problemy */ 4220508 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="NiktWażny" /></noinclude>PRAWA, KONSTYTUCYE Y PRZYWILEIE KRÓLESTWA POLSKIEGO, WIELKIEGO XIĘSTWA LITEWSKIEGO Y WSZYSTKICH Wolno drukować, z warunkiem złożenia w Komitecie Cenzury, po wydrukowaniu, prawem przepisanej liczby egzemplarzy. Petersburg, dnia 10/22 Grudnia 1859. PROWINCYI NALEŻĄCYCH Cenzor P. Dubrowslci, NA WALNYCH SEYMIECH KORONNYCH OD SEYMU WIŚLICKIEGO ROKU PAŃSKIEGO 1347 AŻ DO OSTATNIEGO SEYMU UCHWALONE. VOLUMEN SEXTUM ab anno 1697 ad annum 1736 ACTA REIPUBLICAE CONTINENS.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c4ozzerbb5iw7v4e9u701s5mnsypee4 Strona:Volumina legum T. 6.pdf/8 100 1420204 4220227 2026-11-03T17:06:33Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220227 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/9 100 1420205 4220228 2026-11-03T17:06:43Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220228 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>DO NAYIAŚNIEYSZYCH FRYDERYKA AUGUSTA, Y XAWEREGO KRÓLE WICÓW POLSKICH, NIĄŻĄT ELEKTORALNYCH SASKICH, PANÓW Y DOBRODZIEIOW. Pierwsze Konstitucyi Koronnych tomy, Nay- wicom Polskim, nasz napisał wierszopis: Cara iaśnieyszym Augustom, Oycu szczęśliwie oby Deum Soboles, Patriae spes certa, Salusque iak na naydłuższe lata nam panuiącemu, y nic- Salve! Piastorum Jagiellonumque; propago: prośmiertelney u nas pamięci Dziadowi Waszych pitij Lechiae quae Vos clementia fati aetatem ser­ Krolewicowskich Mości poświęciwszy, ostatni ten vavit in hanc? pomyśli sobie każdy, że mamy tom, Nayiaśnieyszemi Imionami samychże Wa­ ieszcze dotąd w Nayiaśnieyszych Osobach Wa­ szych Krolewicowskich Mości zaszczycamy, y szych żywe przypomnienie Prawodawców na­ Im go z iako naygłębszym prezentuiemy respek­ szych, y tych dobrych Panów, którzy Króle­ tem. Wieczne to są narodu Polskiego ustano­ stwu temu swobod y wolności w te xięgi inwienia, które z Rzeczypospolitey długim trwać grossowanych nadali, którzy y potencyi y wiemaią wiekiem: więc na to w tey na czole xię- kopomney sławy, naszemu przyczynili kraiowi. Wszakże dowiaduiemy się pilnie y ciekawie dze Waszych Krolewicowskich Mości przekła­ damy Imiona, aby te całey naszey nacyi, wszyt- o cnotach y przymiotach Waszych, godnych kim Oyczyzny Synom, na teraźnieysze y przy­ takowey descendencyi, w Niemczech od Cesaszłe wieki przed oczy położone, trwały zawsze rzow Austryackich y Saskich, w Polszczę od w świeżey y przytomney narodu naszego pa­ sławnych Królów naszych pochodzącey. Ci któ­ mięci, aby z Rzeczypospolitey u nas wiekowały rzy bliżey Nayiaśnieyszego Krolewica lego Mo­ prawami. lako bowiem teraz my wielką czuiemy ści Fryderyka Augusta znać maią honor, relipociechę, tak miło będzie y następcom naszym, gii lego, mądrości, nauk do Panowania zgo­ widzieć y przypominać sobie, w Was Nayia- dnych, wspaniałego serca, łaskawości, szczodro­ śnieysi Panowie ukochanych onych przodkom bliwości, sprawiedliwych y wielkich lego sen­ naszym Królów Piastowey y Iagełłońskiey Fa­ tymentów, wypowiedzieć się nam, y dosyć wy­ milii, wielkich Królestwa tego Obrońców y Do- chwalić nie mogą. Idą te lego zaszczyty szeroko brodzieiow, których krew przez zacnych dwa­ po Europie y świecie całym, oraz z pięknym naście Iagełłonek, wielkiego Domu Waszego o Nim świadectwem Klemensa XII Chrystuso­ Saskiego Matek, pięknym y czystym w Was wego na Ziemi Namiestnika, któremu, gdy Krowpływa strumieniem. Ktokolwiek więc te z pa- lewic nasz w Osobie swoiey, pierwszego od tryotow naszych otworzy xięgi, gdy Wasze na dwuch wieków Xiążęcia Saskiego z wrodzoną początku obaczy Imiona, przyidzie mu na myśl, ku Kościołowi Ś. submissyą przed Apostolską co niegdy licznemu Zygmunta III Potomstwu, prezentował Stolicą, to o nim zdanie NaywyżWładysławowi, Kazimierzowi, y inszym Krole- szy Wiernych wyraził Pasterz: „Wielka w pra-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ad3bqtu7cw9jpbbbuzsnulypctivmxc 4220238 4220228 2026-11-03T17:12:19Z Nederlandse Leeuw 32913 4220238 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>{{c|DO}} {{c|NAYIAŚNIEYSZYCH}} {{c|FRYDERYKA AUGUSTA,}} {{c|Y}} {{c|XAWEREGO}} {{c|KRÓLEWICÓW POLSKICH,}} {{c|NIĄŻĄT ELEKTORALNYCH SASKICH, PANÓW Y DOBRODZIEIOW.}} Pierwsze Konstitucyi Koronnych tomy, Nayiaśnieyszym Augustom, Oycu szczęśliwie oby iak na naydłuższe lata nam panuiącemu, y nicśmiertelney u nas pamięci Dziadowi Waszych Krolewicowskich Mości poświęciwszy, ostatni ten tom, Nayiaśnieyszemi Imionami samychże Waszych Krolewicowskich Mości zaszczycamy, y Im go z iako naygłębszym prezentuiemy respektem. Wieczne to są narodu Polskiego ustanowienia, które z Rzeczypospolitey długim trwać maią wiekiem: więc na to w tey na czole xiędze Waszych Krolewicowskich Mości przekładamy Imiona, aby te całey naszey nacyi, wszytkim Oyczyzny Synom, na teraźnieysze y przyszłe wieki przed oczy położone, trwały zawsze w świeżey y przytomney narodu naszego pamięci, aby z Rzeczypospolitey u nas wiekowały prawami. lako bowiem teraz my wielką czuiemy pociechę, tak miło będzie y następcom naszym, widzieć y przypominać sobie, w Was Nayiaśnieysi Panowie ukochanych onych przodkom naszym Królów Piastowey y Iagełłońskiey Familii, wielkich Królestwa tego Obrońców y Dobrodzieiow, których krew przez zacnych dwanaście Iagełłonek, wielkiego Domu Waszego Saskiego Matek, pięknym y czystym w Was wpływa strumieniem. Ktokolwiek więc te z patryotow naszych otworzy xięgi, gdy Wasze na początku obaczy Imiona, przyidzie mu na myśl, co niegdy licznemu Zygmunta III Potomstwu, Władysławowi, Kazimierzowi, y inszym Krolewicom Polskim, nasz napisał wierszopis: ''Cara Deum Soboles, Patriae spes certa, Salusque Salve! Piastorum Jagiellonumque; propago: propitij Lechiae quae Vos clementia fati aetatem servavit in hanc?'' pomyśli sobie każdy, że mamy ieszcze dotąd w Nayiaśnieyszych Osobach Waszych żywe przypomnienie Prawodawców naszych, y tych dobrych Panów, którzy Królestwu temu swobod y wolności w te xięgi ingrossowanych nadali, którzy y potencyi y wiekopomney sławy, naszemu przyczynili kraiowi. Wszakże dowiaduiemy się pilnie y ciekawie o cnotach y przymiotach Waszych, godnych takowey descendencyi, w Niemczech od Cesarzow Austryackich y Saskich, w Polszczę od sławnych Królów naszych pochodzącey. Ci którzy bliżey Nayiaśnieyszego Krolewica lego Mości Fryderyka Augusta znać maią honor, religii lego, mądrości, nauk do Panowania zgodnych, wspaniałego serca, łaskawości, szczodrobliwości, sprawiedliwych y wielkich lego sentymentów, wypowiedzieć się nam, y dosyć wychwalić nie mogą. Idą te lego zaszczyty szeroko po Europie y świecie całym, oraz z pięknym o Nim świadectwem Klemensa XII Chrystusowego na Ziemi Namiestnika, któremu, gdy Krolewic nasz w Osobie swoiey, pierwszego od dwuch wieków Xiążęcia Saskiego z wrodzoną ku Kościołowi Ś. submissyą przed Apostolską prezentował Stolicą, to o nim zdanie Naywyższy Wiernych wyraził Pasterz: „Wielka w pra-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> j5igx0aa25y43y80dimomp6z7aeu33h Szablon:IndexPages/Volumina legum T. 6.pdf 10 1420206 4220231 2026-11-03T17:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220231 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>348</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>4</q2><q1>10</q1><q0>4</q0> pto3nfmc6xo3smkswg0yldbzbis5qiy 4220291 4220231 2026-11-03T18:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220291 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>348</pc><q4>0</q4><q3>3</q3><q2>1</q2><q1>12</q1><q0>9</q0> hq3k2c8gcupvtzo0vv2fm4xbtwr6ufl 4220332 4220291 2026-11-03T19:09:04Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220332 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>348</pc><q4>0</q4><q3>4</q3><q2>0</q2><q1>13</q1><q0>9</q0> oj6o6fw5uwqt6gp45j7s2f054bxzpsh 4220505 4220332 2026-11-03T22:09:07Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220505 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>348</pc><q4>0</q4><q3>2</q3><q2>3</q2><q1>12</q1><q0>9</q0> bfjsnjyekdtk4olzody5siyerjmtjpq 4220532 4220505 2026-11-03T23:09:06Z AkBot 6868 Bot aktualizuje szablon indeksu 4220532 wikitext text/x-wiki {{../n}} <pc>348</pc><q4>0</q4><q3>0</q3><q2>9</q2><q1>8</q1><q0>9</q0> n5e9u50fz8lnmsc2whmgp1njclslq82 Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/10 100 1420207 4220236 2026-11-03T17:09:32Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220236 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|6}}</noinclude>uszanowania niepojmowała, żeby matka mogła być przyjaciółką córki, oburzało ją takie wychowanie bez rygoru i powagi, a gniewało tym bardziéj, że tego zmienić nie mogła.<br> {{tab}}Despotyczna z natury przyzwyczajona, żeby wszyscy poruszali się jak marjonetki według jéj woli, trzymająca czas długi córkę w karbach niewolniczéj uległości — dziś zmuszona żyć na łasce téj córki nie mogła jéj darować tego, że ta chciała mieć także czasem swoją wolę. Stara w każdem słowie córki widziała uchybienie, w kaźdém jéj postąpieniu nieposłuszeństwo, choć córka w wielu razach ulegała nie tylko woli, ale kaprysom i dziwactwu matki. W skutek tego, stara odosobniła się od córki i wnuczki, większą część dnia przesiadywała w swoim pokoiku a nawet jadała osobno. — Wnuczka się jéj bała, i unikała jéj — córkę szanowała, wypełniała względem niéj wszystkie obowiązki córki, ale obojętnie, chłodno, więcéj przez poczucie<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8dn5q9x1s7pf2ezt0ig2fxv9ablmbtb Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/11 100 1420208 4220237 2026-11-03T17:11:00Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220237 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|7}}</noinclude>powinności, jak z miłości. Za to z córką swoją były jakby dwie siostry dwie przyjaciółki. Lubo starsza wiekiem rozumiała dobrze potrzeby młodego serca, i sama jeszcze czuła żywo i gorąco, bo nieszczęśliwe małżeństwo nie pozwoliło jéj spotrzebować obfitych zasobów uczucia. Tu też całą miłość przelała teraz na córkę. — Nie będąc sama szczęśliwą w pożyciu małżeńskiem, miała nadzieję odżyć szczęściem córki. Zdawało jéj się że nie długo już na to czekać będzie. Córka wyspowiadała się jej po trochu z pierwszych tajemnic swego serca. Matka domyśliła się i odgadywała resztę.<br> {{tab}}Tak było w białym dworku, kiedy jednego dnia listonosz przyniósł list z zagraniczną marką pocztową. List ten sprawił niezwykły ruch w dworku. W pokoikach na poddaszu, które dotąd stały pustką, Magdusia służąca zaczęła robić porządki, myć podłogi i czyścić okna. — Starą babkę zdziwiło to i intrygowało. Przed rokiem mieszkał w tych pokoikach<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ovb8y6qrrmhy62lo6hpi78ei2cogp7i Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/12 100 1420209 4220239 2026-11-03T17:12:49Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220239 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|8}}</noinclude>młody malarz, którego ona nie lubiła może dla tego jedynie, że go lubiły bardzo córka i wnuczka. — Po wyjeździe malarza, który tam zostawił niektóre obrazy i sprzęty swoje, stara proponowała parę razy córce, aby te pokoiki wynajęła; córka jednak odkładała z dnia na dzień przylepienie karty na bramie. Stara więc, którą to gniewało, że mieszkanko mogące przynieść jaki taki dochód stoi próżne, sama napisała kartę i kazała ją przylepić nad furtką od ulicy. Ale drugiego dnia już kartkę ktoś zdarł. Z drugą i trzecią kartką tak samo się stało. Nareszcie stara już bez kartki postarała się o lokatora, ale córka jéj podała mu tak wygórowaną cenę i uciążliwe warunki, że się cofnąć musiał. To naprowadziło starą na podejrzenie, że córka jéj i wnuczka mają jakiś powód niewynajmowania mieszkania; ale się go domyśléć nie mogła, a dopytać się trudno było, bo ją zbywano wymijającemi odpowiedziami. To też zdziwiła się niepo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> srrmnrt8c02ih9fbex4k6k04x7zf5wg Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/13 100 1420210 4220240 2026-11-03T17:14:58Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220240 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|9}}</noinclude>mału, gdy zobaczyła, że mieszkanie to przygotuwuje dla kogoś.<br> {{tab}}— Któż to najął? spytała Magdusi spotkawszy ją przy studni na podwórcu.<br> {{tab}}— Nie wiem, proszę pani — odrzekła krótko dziewczyna. — Może i wiedziała, ale nie uważała za stósowne podzielić się tą wiadomością ze starą sekutnicą, jak ją nazywała, któréj nie lubiła.<br> {{tab}}Ta tajemniczość, jaką osłaniano przed nią przyszłego lokatora, jeszcze więcéj draźniła jéj ciekawość i trapiła ją tak, że się aż zdecydowała zagadnąć córkę w chwili, gdy wnuczka poszła na górę.<br> {{tab}}— Najęłaś przecie to mieszkanie — odezwała się suchym, szorstkim głosem. — Trzeba to już było dawniéj zrobić, już od kilku miesięcy byłby dochód z tego, a tak cóż za zysk miałaś. Kilkadziesiąt reńskich jakby w błoto rzucił.<br> {{tab}}Córka w milczeniu wysłuchała tego gderania. Stara, nie dając jéj czasu odejść, zatrzymała ją pytaniem:<br> {{tab}}— I któż najął to mieszkanie?<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> o4bjso5n3y2xeavhhx8c0rqu18p616o Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/14 100 1420211 4220241 2026-11-03T17:16:53Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220241 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|10}}</noinclude>{{tab}}— Kazio.<br> {{tab}}— Kto? ten malarz? spytała stara ostro — przecież on w Monachjum?<br> {{tab}}— Był, ala wraca.<br> {{tab}}— Więc to dla niego trzymałyście to mieszkanie — to ładnie, nie ma co mówić. Teraz dopiero ludzie na dobre wezmą was na języki. Mało ci jeszcze było tego, co już mówili.<br> {{tab}}— Cóż mogli mówić?<br> {{tab}}— Co? że go trzymałaś tu dla siebie — wybuchnęła gwałtownie stara. Chciałaś wiedzieć — to masz teraz.<br> {{tab}}— Matko! odezwała się córka z surową powagą i spojrzała na nią z takim wyrzutem, że stara aż się zmieszała i zakłopotała pod siłą tego spojrzenia szlachetnego będącego najwymowniejszą odpowiedzią na potwarz. To też spuściła z tonu i łagodniéj już mruczała daléj.<br> {{tab}}— Ludzie bają, sami nie wiedzą co. Ja w to nie wierzę; ale zawsze to niepięknie, że mężczyznę przyjmujecie w dom, gdzie mieszkają same kobiety.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6d6nmjk6k4o8bs7k9uielb79nbc6ege Strona:Volumina legum T. 6.pdf/343 100 1420212 4220243 2026-11-03T17:21:05Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220243 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/344 100 1420213 4220244 2026-11-03T17:21:39Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220244 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>Przedruk techniką typograficzną wykonany w Zakładach Graficznych w Katowicach z egzemplarza udostępnionego przez Bibliotekę Narodową w Warszawie Wydano w nakładzie 800 egzemplarzy na zamówienie Zjednoczenia Księgarstwa Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe Warszawa 1980<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> iwfk4ywiakpywritolcibo7sly2ysna 4220498 4220244 2026-11-03T22:01:20Z Ankry 641 /* Problemy */ niesformatowany OCR 4220498 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Ankry" /></noinclude>Przedruk techniką typograficzną wykonany w Zakładach Graficznych w Katowicach z egzemplarza udostępnionego przez Bibliotekę Narodową w Warszawie Wydano w nakładzie 800 egzemplarzy na zamówienie Zjednoczenia Księgarstwa Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe Warszawa 1980<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 47hdpng0tyqpklckoh93nsqlo1m7pz2 Strona:Volumina legum T. 6.pdf/345 100 1420214 4220245 2026-11-03T17:21:51Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220245 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/346 100 1420215 4220246 2026-11-03T17:21:59Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220246 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/347 100 1420216 4220247 2026-11-03T17:22:06Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220247 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/348 100 1420217 4220248 2026-11-03T17:22:14Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Bez treści */ 4220248 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="0" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k1ep46c5z0pey4ru7bm20yswhbttp1v Strona:Volumina legum T. 6.pdf/6 100 1420218 4220249 2026-11-03T17:23:20Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220249 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>Wolno drukować, z warunkiem złożenia w Komitecie Cenzury, po wydrukowaniu, prawem przepisanej liczby egzemplarzy. Petersburg, dnia 10/22 Grudnia 1859. Cenzor P. Dubrowski.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> st2gyc5s9ycmsjlgq9aadmo3m4y1b9z 4220509 4220249 2026-11-03T22:11:05Z NiktWażny 34639 /* Problemy */ 4220509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="NiktWażny" /></noinclude>Wolno drukować, z warunkiem złożenia w Komitecie Cenzury, po wydrukowaniu, prawem przepisanej liczby egzemplarzy. Petersburg, dnia 10/22 Grudnia 1859. Cenzor P. Dubrowski.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3y9s5qh1h2b5wqhjntwe1bdnlw9qh6b Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/15 100 1420219 4220250 2026-11-03T17:23:29Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220250 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|11}}</noinclude>{{tab}}— Wszak sama matka chciałaś je wynająć jakiemuś lokatorowi.<br> {{tab}}— Tak; ale nie temu bazgraczowi. Czyś nie wiedziała, co oni z Klarcią dokazywali przeszłego roku?<br> {{tab}}— Cóż robili?<br> {{tab}}— Jakto, nie widziałaś nie? Ta to oni byli ze sobą już jakby narzeczeni. Gorzéj jeszcze, bo za moich czasów narzeczeni nie śmieliby tak poufali być jak oni. — Fe, to wstyd.<br> {{tab}}— Że Klarcia lubiła Kazia — nie widzę w tém nic gorszącego. Obydwie lubiłyśmy go, bo zasługiwał na to.<br> {{tab}}— A co będzie, jeżeli ci {{Korekta|dziewszynę|dziewczynę}} zbałamuci? hę? Przecież nie myślisz go wydać za niego.<br> {{tab}}— Dla czego nie? ><br> {{tab}}— A, więc to dla tego gagatka takie miny krzywe stroiłyście panu Modestowi, tak zadzierałyście nosa przed człowiekiem, którego z pocałowaniem ręki wziąść powinnaś za zięcia. Pięknegoście gacha upolowały, nie ma co mówić.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fbi0qosaqo18cc7xmt0yz7yi9o2sib4 Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/16 100 1420220 4220252 2026-11-03T17:24:47Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220252 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|12}}</noinclude>{{tab}}Tu dla objaśnienia czytelnika wtrącić muszę, że pan Modest był protegowanym przez babkę konkurentem o rękę Klarci. Kto on był? zkąd? wiele lat miał? trudno było się dowiedzieć. Przeszłość tego człowieka, zatrudnienie, wiek i twarz nawet były wątpliwe, niepewne, mętne. — Twarz jego koloru ziemniaka, niekształtnych rysów i bez wyrazu, nie zdradzała nigdy żadném wzruszeniem, żadném drgnieniem muszkułów swego właściciela. Włosy i wąsy farbowane zakrywały wiek jego. Mógł mieć od trzydziestu do pięćdziesięciu lat. Na pewne trudno było oznaczyć. Trudnił się pokątną adwokaturą i pożyczał na lichwę, zkąd uchodził u ludzi za bardzo bogatego kapitalistę. Oprócz tego leczył niektóre choroby Raspaelowską metodą i dość mu się szczęśliwie powiodło kilka kuracyj, w skutek czego mieszczanki przedmiejskie nazywały go panem doktorem. W tym charakterze dostał się do białego dworku i zabrał znajomość ze starą babką, wyleczywszy ją<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m6l16gd9bspkja9mi4hugkoj3md1vdk Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/17 100 1420221 4220253 2026-11-03T17:26:07Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220253 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|13}}</noinclude>z zadawnionéj reumatycznéj słabości. Uległy i giętki charakter jego, potulna uprzejmość a przy tém głucha wieść o jego majątku, zjednały mu życzliwość staréj. — Ułożyła sobie w głowie, że wyda Klarcię za niego i planem tym uparcie męczyła córkę, choć ta z odrazę, go odrzucała lub pogardliwém zbywała milczeniem. Stara jednak przyzwyczajona do rządzenia wierzyła, że to przeprowadzi, zwłaszcza, że w białym dworku żaden prawie mężczyzna nie bywał, któryby miał zamiar starać się o rękę Klarci. — Zapowiedziany przyjazd Kazimierza, który w tak bliskiéj znajomości był z Klarcią przez lat parę, krzyżował jéj plany — to też dlatego z takiem oburzeniem wybuchła — i nie dając córce przyjść do słowa, mówiła daléj:<br> {{tab}}— Ale nic z tego. Jeżeli ty nie masz rozumu i dziecko pchasz do zguby, to ja nie pozwolę na to i temu panu, skoro tu do nas zajedzie, drzwi pokażę. Mój dom nie karczma.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> r35ysh63qct6dv66c4lepg16q9x69xq Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/18 100 1420222 4220254 2026-11-03T17:27:40Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220254 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|14}}</noinclude>{{tab}}— To téż ja w {{roz|swoim}} domu go przyjmuję — odrzekła córka z naciskiem.<br> {{tab}}— Pięknie mówisz do matki, nie ma co mówić. Może jeszcze gotowabyś mnie wyrzucić, żebym wam nie zawadzała.<br> {{tab}}— Nie dla tego to powiedziałam; ale chciałabym mieć choć trochę swobody we własnym domu. — Wszak przyznasz matko, że kobiecie w trzydziestym szóstym roku wolno już mieć trochę woli.<br> {{tab}}— Masz jéj aż za wiele, gdzie idzie o dokuczenie matce; ale za mało, albo wcale nic przeciw własnemu dziecku, która robi co jéj się podoba.<br> {{tab}}— Klarcia nie robi nic takiego, coby się mnie mogło nie podobać. Jest dobrą i posłuszny córką; ale w rzeczach serca, w wyborze męża nie chcę narzucać jéj mojéj woli, ani krępować wyboru, bo wiem z własnego doświadczenia jak gorzko i ciężko kobieta nieraz odpokutować musi za takiego posłuszeństwo.<br> {{tab}}— Chcesz mi robić znowu wymówki?<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 35dq7kxqefaumzl7et5290zbpsyb0h5 Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/19 100 1420223 4220256 2026-11-03T17:29:36Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220256 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|15}}</noinclude>{{tab}}— Nie robię ci wyrzutów, boś może zmuszając mnie do małżeństwa wbrew woli mojéj chciała mnie zrobić szczęśliwy. Ale {{Korekta|powieedz|powiedz}} sama matko, czy byłam nią? Złamaliście młodość moję, małżeństwo moje było męczeństwem i niewolą.<br> {{tab}}Tu wyraz cierpkiego, boleśnego rozdrażnienia wybił się na zarumienionéj goryczkowym rumieńcem twarzy mówiącéj.<br> {{tab}}— Dziś już późno skarżyć się na to. Stało się; — dodała z goryczy — ale nie pozwolę, nie chcę, aby moja córka tak samo na mnie skarżyć się kiedyś musiała. Dla tego proszę cię matko, zostaw swobodę memu dziecku pod tym względem. Jeżeli idzie ci o uległość i posłuszeństwo, to spłaciłam już ten dług aż nadto, nie możesz żądać więcéj.<br> {{tab}}Pierwszy to raz pani Odachowska z taką stanowczością i siłą odezwała się do matki; to téż stary oszołomił ten rwiący potok słów przykrych i zmieszał ją. Nie wiedziała co odpowiedzieć na to i za nim<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tapge5315vdn0pgvgmviz3r4os4jn6d Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/20 100 1420224 4220258 2026-11-03T17:31:04Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220258 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|16}}</noinclude>zebrała nieco rozpierzchłe myśli — Klarcia pojawiła się w ogródku i pobiegłszy ku matce szepnęła z uciechą.:<br> {{tab}}— Już wszystko gotowe, urządzone, tak jak było dawniéj — chodź, zobacz, — i pociągnęła matkę za sobą ku domowi. Stara spojrzała za niemi ponuro i mruknęła głośno, aby ją córka odchodząca usłyszeć jeszcze mogła!<br> {{tab}}— Doczekałam się pięknego losu, nie ma co mówić. O bodajbym była...<br> {{tab}}Dalszych narzekań czy {{Korekta|plekleństw|przekleństw}} nie słyszała już pani Odachowska wszedłszy na skrzypiące schodki.<br> {{tab}}— O co babcia znowu się gniewa? — spytała ją córka, gdy weszły do sionki.<br> {{tab}}— Ot, aby się gniewać, czy nie znasz babci.<br> {{tab}}Klarci wystarczyła ta odpowiedź. — Nie miała nawet czasu myśleć dłużéj nad tém spiesząc się pokazać matce pokoiki na górze. Pobiegła naprzód i otworzywszy drzwi schludnego pokoiku, stanęła ucieszona i spojrzawszy na matkę spytała:<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hu5ay7skaxllwss0ympm6g72fc3obdn Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/21 100 1420225 4220261 2026-11-03T17:32:24Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220261 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|17}}</noinclude>{{tab}}— A co? — czy nie pięknie? — zastanie wszystko tak, jak odjechał. Patrz mamo, nawet róża miesięczna tak samo rozkwita, jak wtedy, gdyśmy tu ostatni raz siedziały w dzień jego wyjazdu. Ciekawam czy sobie to przypomni? — Ja bo pamiętam wszystko, coámy wtedy mówili, jakby to {{Korekta|wszoraj|wczoraj}} się działo. Ach, prawda, to okno od południa trzeba zasłonić; on mówił, że mu ten blask psuje oczy.<br> {{tab}}To mówiąc pobiegła do drugiego pokoiku zasłonić okno zielony storą. Matka patrzała za nią z uśmiechem pobłażliwym, z radością w oczach. Żadną uwagą nie chciała krępować dziecinnéj wesołości córki, którą wywołał spodziewany przyjazd Kazia.<br> {{tab}}— Jak ona go kocha — pomyślała sobie Odachowska i zamyśliła się nad tém.<br> {{tab}}— A on? — rzekła po chwili. Zasępienie jéj zwiększyło się, bo nie miała pewnéj odpowiedzi na to pytanie. Kto wié, kto odgadnie. Znali się od lat paru. Kazio mówił nieraz matce i córce, że one<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ooyjrzxyl94r4uxnhnieyshbzanj5te Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/22 100 1420226 4220263 2026-11-03T17:33:38Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220263 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|18}}</noinclude>mu są wszystkiém na świecie, że nikogo tak nie kochał, jak je obydwie. Ale była to miłość synowska tylko i braterska. Czy po za nią kryło się jakie głębsze, silniejsze uczucie, tego serce matki tylko się domyśleć mogło; ale na pewne wiedzieć trudno było. — Kto wié jakie przez ten rok mogły zajść zmiany u młodego człowieka? W tych latach dusza jest wrażliwa i prędko się decydująca — lada co ją porwie, zapali. Gdyby tak było — myślała sobie daléj matka — Klarcia miałaby ciężkie chwile do przebycia. W pierwszych dniach młodości taki zawód — to jak mróz na kwiatek, co się rozwija.<br> {{tab}}I mróz przeszedł na tę myśl po jéj kościach.<br> {{tab}}— Ale nie, — pocieszała się — gdyby tak było, byłby nas uprzedził, on nie miał sekretów przed nami. — Nie, nie, tak nie będzie. Bóg uchowa Klarcię od takich przykrych przejść. Ja już dosyć się wycierpiałam za nią i za siebie — jéj należy się szczęście za mnie.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> khp1ow3l9k4cqwibemijgm8b7fpt2mc Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/23 100 1420227 4220265 2026-11-03T17:34:56Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220265 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|19}}</noinclude>{{tab}}Gdy tak rozmyślała Odachowska, Klarcia wróciła z drugiego pokoiku i rzekła:<br> {{tab}}— Tak, teraz wszystko w porządku — teraz może przyjeżdżać.<br> {{tab}}— Więc pisze, że pojutrze tu będzie? spytała matka.<br> {{tab}}— Ależ jutro mamo — zawołała zgorszona taką nieświadomością, matki Klarcia — jutro — o!&nbsp;—<br> {{tab}}Tu wyjęła list z za gorsu i czytała — po raz już Bóg wié który.<br> {{tab}}— O! pisze, że dwudziestego trzeciego stanie w Oświęcimie, że ztamtąd odwiezie swego protektora na wieś i zabawi dzień jeden, a więc dzisiaj; a jutro koło południa tu będzie, bo już nie będzie wracał ku kolei, ale końmi dojedzie do nas. — Jutro o tym czasie tu już być powinien. Tyle godzin jeszcze czekać...<br> {{tab}}— Nie umiesz jeszcze czekać moje dziecko — rzekła matka głaszcząc córkę po włosach i tuląc do siebie.<br> {{tab}}— Oj nie umiem, choć od ciebie mamo powinnabym się nauczyć cierpliwości.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l7v5jr7gy34uj9qqtz44ciczitfjpr8 Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/24 100 1420228 4220267 2026-11-03T17:36:10Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220267 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|20}}</noinclude>{{tab}}— Zajmij się czém — to ci czas przejdzie łatwiéj.<br> {{tab}}Rada była dobra, ale wykonanie trudne. Klarcia brała robótki jednę po drugiéj do ręki, ale robota nie szła. Skazówki zegaru posuwały się powoli, że aż rozpacz brała. Klarcia zobaczyła, że nie kilkanaście godzin, ale kilka tysięcy sekund, z których każda żółwim wlecze się krokiem, oddziela ją od jutra.<br> {{tab}}Nareszcie nadeszło to jutro. Dzień był pogodny, jasny, — koło południa upalny nawet. Klarcia wstała równo ze świtem, ubrała się w muszlinową sukienkę w niebieskie paseczki, którą. Kazio tak lubił, włosy splotła w warkocze, a na włosach przypięła kokardkę, która jak motyl kołysała się i chwiała za każdym powiewem wiatru i nachylała się ku czółku, jakby je całować chciała lub przyglądnąć się rozpromienionéj twarzyczce Klarci. — Twarzyczka jéj w istocie silnym płonęła rumieńcem, bo była w gorączce. Podczas<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gmal7v2ax9t061njjvg79vh3vs4hrfp Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/25 100 1420229 4220268 2026-11-03T17:37:08Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220268 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|21}}</noinclude>obiadu, matka nie mogła ją namówić do jedzenia.<br> {{tab}}— Nie mogę, nie mogę — mówiła całując matkę po rękach, — jak Kazio przyjedzie, będziemy jeść razem, wtedy będzie mi wszystko lepiéj smakować.<br> {{tab}}Po obiedzie wzięła książkę i wyszła pod lipę; ale nie czytała tylko patrzała wciąż na gościeniec, co się prostą linją bielił wśród szerokich łąk. Jedną rączką podparła główkę — drugą przytrzymywała książkę na kolanach, a oczy jéj jak jaskółki przed burzą biegły po gościeńcu niespokojnie i z utęsknieniem. Czasami biegła pod dom, by przez otwarte okno zobaczyć zegar na ścianie i znowu wracała pod lipę, rachowała niespokojnie minuty i obliczała, gdzie teraz prawdopodobnie może się Kazio znajdować — i jak prędko będzie go mogła zobaczyć na gościeńcu. Lada turkot, lub kurzawa na drodze przyspieszały bicie serduszka pod niebieskim muszlinkiem, podnosiły ją z siedzenia. W końcu nadszedł czas, w któ-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d3ppxxw9vj8r31p7lthebm4s9wsz0jo Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/26 100 1420230 4220270 2026-11-03T17:38:05Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220270 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|22}}</noinclude>rym według jéj obliczeń, Kazio już tu być powinien, a jednak widać go nie było. — Nareszcie i ten czas przeszedł dawno — minęło od tego czasu kwadrans, pół godziny, godzina i druga godzina — a Kazia widać nie było.<br> {{tab}}A tymczasem niebo obciągało się z różnych stron chmurami. Jak brudne, wystrzępione szmaty występowały z za wzgórzy i zasłaniały lazur coraz to ciemniejszemi pokładami. Świat cały coraz to posępniejsze przybierał kolory. — Chłodny wiatr potrząsał od czasu do czasu gałęziami ogródka i dmuchał na lekkie muszliny.<br> {{tab}}Trzeba było iść do pokoju, a odchodzić nie chciała. Wszak ztąd o kilka minut wcześniéj mogła go zobaczyć.<br> {{tab}}— Czemu nie idziesz do domu? odezwał się za nią. ostry głos. Klarcia zadrżała na te słowa tak niespodziewanie rzucone w sam środek jéj myśli. Jak gołębie spłoszone myśli jéj rozpierzchły się przestraszone — i Klarcia zbudzona, z<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0t98mp96ih775sr4w3ndofifu82nsu5 Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/27 100 1420231 4220272 2026-11-03T17:39:58Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220272 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|23}}</noinclude>trwogą spojrzała na babkę, która stała tuż nad nią wyprostowana, sztywna, jakby z drzewa wystrugana.<br> {{tab}}— Czy nie widzisz, że deszcz co tylko nie lunie?<br> {{tab}}W istocie pierwsze ciężkie krople z szelestem spadały już na kartki rozłożonéj książki. Nie było na co czekać. Babka jak egzekutor nieubłagany stała nad nią. Klarcia pospiesznie się zebrała i oddaliła się do domu. Tu wszedłszy do pokoju, nagle przystanęła i ucichła, spostrzegłszy, że matka zdrzémnęła się w krześle. Po cichu, na palcach zbliżyła się do niéj, nachyliła się nad jéj twarzą i wpatrywała się w nią z czułością. Twarz matki pomimo wieku miała jeszcze widoczne ślady piękności. Regularne rysy, delikatna cera, i rumieniec ciepły, który sen spotęgował jeszcze, nadawały jéj powab sympatyczny. Była to piękna jesień kobieca, w któréj zamiast róż, rozkwitają astry i georginje. Twarz śpiącéj otoczona karbowanym tiulikiem czepeczka, bar-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> etqe5bzeriqqvjelqdhlccpcf7ktd4e Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/28 100 1420232 4220274 2026-11-03T17:41:11Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220274 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|24}}</noinclude>dzo astry przypominała. Tylko na czole zmartwienia zapisały się kilkoma zmarszczkami i dawały świadectwo jéj życia przykrego.<br> {{tab}}Oddech śpiącéj był równy, powolny, ciężki, co okazywało sen głęboki. Córka nie chcąc go przerywać, ostrożnie przysiadła przy niéj na podnóżku i czekała na przebudzenie jéj.<br> {{tab}}Tymczasem burza na dworze na dobre się rozszalała. Pociemniało w pokoju zupełnie. Wiatr z coraz większą siłą i wściekłością szarpał drzewami, zdzierał z nich liście i rzucał na wszystkie strony; czerwone błyskawice co chwila krwawém światłem obrzucały ściany pokoju, a ulewny deszcz dzwonił natarczywie po szybach okna.<br> {{tab}}Klarcia przerażoną była tą gwałtownością burzy, jakiś dziwny strach ją opanował, radaby była obudzić matkę; ale nie śmiała przerwać jéj snu. Samotność wydawała się jéj bardziéj przykrą, niż kiedykolwiek. — Przyczyniły się do<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> aemr9qnt2aoqb42m0ahwvkilyff0vx6 Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/29 100 1420233 4220276 2026-11-03T17:42:06Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220276 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|25}}</noinclude>spotęgowania téj wrażliwości nerwów niepokój i oczekiwanie Kazia. — Niepokój wewnętrzny spotęgowała burza żywiołów....<br> {{tab}}Burza coraz więcéj się wzmagała i widocznie zbliżała. Szelest padającego deszczu stawał się prawie głuszycy a pioruny następowały tuż po błyskawicach. Aż jeden z nich uderzył gdzieś w pobliżu z takim trzaskiem, że aż śpiąca zerwała się na równe nogi przerażona i schwyciwszy mimowiednie córkę za rękę, spytała nieprzytomna jeszcze i wpółsenna:<br> {{tab}}— Co się stało? Czy przyjechał?<br> {{tab}}— Kto, mamo?<br> {{tab}}— Kazio?<br> {{tab}}— Nie, to piorun uderzył.<br> {{tab}}— Piorun?<br> {{tab}}Spojrzała w okno dla zorjentowania się, przetarła oczy a potém rzekła:<br> {{tab}}— Jaka burza! Więc to był piorun? A mnie się zdawało, że ktoś przed dom zajechał. Więc jeszcze go nie ma?<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> o9goyutw8tp7x1v7j9oq7gvrtm7rwpq Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/30 100 1420234 4220278 2026-11-03T17:43:23Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220278 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|26}}</noinclude>{{tab}}— Burza musiała go gdzieś w drodze zatrzymać.<br> {{tab}}— Co za burza okropna — mówiła matka patrząc w okno — i ja nic nie słyszałam. Jakaś ty blada Klarciu, co tobie?<br> {{tab}}— Nigdy jeszcze burza tak mnie nie przerażała, jak ta — mówiła, tuląc się do matki, jak ptaszek do muru i patrząc niespokojnie w okno. — Żeby tylko jemu co złego się nie stało.<br> {{tab}}— Nie bój się, pewnie nie za długo zobaczymy go tutaj. Przed wieczorem nadciągnie do nas.<br> {{tab}}Ale przepowiednia nie sprawdziła się. Burza już ustała. Po ulewnym deszczu niebo się przetarło, i spokojny, pogodny wieczór nastał, a Kazia widać nie było. Klarcia czekała do późnéj nocy i nie doczekała się. Matka udając się na spoczynek, namawiała ją, by to samo zrobiła, bo Kazia pewnie coś wstrzymało i zapewnie jutro dopiero przyjedzie. Klarcia pocałowała matkę na dobranoc i posłuszna położyła się w łóżko zalecając Ma-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ajwuobublzn7hckgc4zh44j8uoyv4z3 Strona:Michał Bałucki - Sabina.djvu/31 100 1420235 4220279 2026-11-03T17:44:09Z Seboloidus 27417 /* Przepisana */ — 4220279 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Seboloidus" />{{c|27}}</noinclude>gdusi, aby ją zaraz obudziła, gdyby pan Kazimierz nadjechał.<br> {{tab}}Polecenie było zbyteczne, gdyż i tak całą noc nie spała, czujna na każdy szelest, na każdy turkot; bo spodziewała się, że co chwila nadjedzie.<br> {{tab}}Ale Kazimierz nie przyjechał.<br> <br><br> {{---}}{{Skan zawiera grafikę}} <br><br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kdkux6jako8vl7d3jw95gcof8sy2k0l Strona:PL Limanowski - Stanisław Worcell życiorys.pdf/224 100 1420236 4220299 2026-11-03T18:15:09Z Zbigad1970 39748 nowa strona 4220299 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Zbigad1970" /></noinclude>w życiu był Mazzini. I sam się trawił ogniem wewnętrznym i tym ogniem ciągle podniecał swój naród, nie dając mu się uspokoić, zapomnieć o swym życiu niewolniczym. Życie emigranckie, oprócz walki ustawicznej z ciężkiemi warunkami bytu materjalnego, zużywa ogrom energji na walkę stronnictw pomiędzy sobą, na drobne zabiegi, na jałowe z pozoru obrady, na pracę dorywczą, przyśpieszoną na potrzeby chwili bieżącej. W takich warunkach egzystencji niepewnej i czasu rozrywanego, wyjątkowo tylko wśród emigrantów politycznych mogły się pojawiać takie jednostki, jak Lelewel i Marx, którzy wzbogacili naukę większemi dziełami. I tego jeszcze zapominać nie trzeba, że Lelewel już na katedrze wileńskiej rozpoczął swą działalność naukową.<br> {{tab}}W życiu emigracyjnym z natury rzeczy obchody pamiąt­kowe rocznic wielkich wypadków, z któremi samo istnienie wychodztwa politycznego ściśle się łączyło, miały bardzo ważne dla niego znaczenie. Dla samych emigrantów były one przypomnieniem obowiązków i zadań niespełnionych; pouczeniem, co i jak czynić należy; pokrzepieniem na duchu i wzmocnieniem wiary w przyszłość; wreszcie dawały sposobność do gromadnego ze­brania się, do zbliżenia się z sobą, do poznania swych przeko­nań i poglądów. Urządzane zaś takie obchody ze współudziałem cudzoziemców przypominały naszą sprawę innym narodom, sze­rzyły dla niej współczucie pomiędzy niemi i przyczyniały się do zawiązania stosunków międzynarodowo-politycznych.<br> {{tab}}Worcell brał bardzo czynny udział w organizowaniu i wy­konywaniu tych obchodów. Obchodzono rocznicę powstania listopadowego, rocznicę śmierci Szymona Konarskiego i — co stanowiło właściwość Londynu — urządzano obchód na cześć męczen­ników rosyjskich, i działo się to przeważnie pod wpływem Wor­cella. Na tych obchodach Worcell albo prezydował, albo przema­wiał, albo brał udział w dyskusji i formułował rezolucje.<br> {{tab}}Jednym z wydatniejszych obchodów był listopadowy w 1841 r., pod przewodnictwem Feliksa Nowosielskiego. Przemawiali wówczas: Ambrożewicz i Krępowiecki. Wywiązała się następnie żywa dyskusja, w której i Worcell zabrał głos. Dowodził on, że wiara w posłannictwo Polski bronienia cywilizacji od barbarzyństwa, stanowi właśnie siłę narodu polskiego w jego ciężkiej walce o własne wyzwolenie. Wiara ta może połączyć wszystkich na emigracji, ponieważ każdy jest emigrantem dla tego, że jest Polakiem patryjotą. W 1842 r. emigracja urządziła wspólny obchód listopadowy, na którym Worcell postawił wniosek, ażeby napisać odezwę do emigrantów w Ameryce i zawiązać z niemi stałe stosunki. Na obu obchodach, urządzonych w tymże roku: 27 lutego na cześć męczenników polskich i 28 lipca na cześć męczenników rosyjskich, Worcell zabierał głos i na pierwszym obchodzie wy­powiedział swoje przekonanie, że ci, co lekceważą narodowość<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2x0g9ykosnm7ixwj9ohd9f5n49pi5pv Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/66 100 1420237 4220308 2026-11-03T18:40:31Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220308 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>były jego słowa, rozumie się, że były oczywiście wyrażone o wiele plastyczniej i piękniej, niż ja to potrafię. Co wszakże pamiętam zupełnie dokładnie i dosłownie, gdyż jako zabity cywil byłem tem wprost nieco przerażony, to, o czem mówił, iż nadejdzie ów dzień jeśli nie na nóżkach gołębich, to z lotem orłów, (jak sobie przypominam, przerażony byłem tym lotem orłów), i że Wiedeń musi być na łeb pobitym, żeby droga do szczęścia była utorowana. Nie można więc mówić, iż pan Settembrini wogóle odrzuca wojnę. Czy mam słuszność, panie Settembrini?<br> {{tab}}— Mniej więcej, — powiedział Włoch krótko, odwracając głowę i wymachując laską.<br> {{tab}}— Źle, — brzydko roześmiał się Naphta. — Uwiodły pana skłonności wojenne pańskiego własnego ucznia. ''{{lang|la|Assument pennas ut aquilae...}}''<br> {{tab}}— Nawet Voltaire godził się na wojnę cywilizacyjną i Fryderykowi II zalecił wojnę z Turcją.<br> {{tab}}— Zamiast czego, sprzymierzył się z panem, he, he. A potem republika światowa! Pragnąłbym wiedzieć, co stanie się z zasadą ruchu i rewolucji, gdy zapanuje szczęście i zjednoczenie. W tej chwili rewolucja stanie się przestępstwem...<br> {{tab}}— Wie pan bardzo dobrze i wiedzą także ci panowie, że chodzi o postęp ludzkości, pojmowany w nieskończoność.<br> {{tab}}— Każdy ruch jest jednak kulisty, — powiedział Hans Castorp. — W przestrzeni i w czasie, o czem uczą prawa zachowania materji i perjodyczności. Z kuzynem moim mówiłem o tem poprzednio. Czy może być mowa o postępie przy ruchu zamkniętym bez stałego kierunku? Gdy tak wieczorem leżę i przyglądam się zodja-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|62}}</noinclude> 68h2yalnri2wxs1iw8aafjuhilxgqyn Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/67 100 1420238 4220309 2026-11-03T18:42:01Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220309 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>kowi, to jest jego widzialnej połowie, i gdy myślę o dawnych mądrych ludach...<br> {{tab}}— Nie powinien pan, inżynierze, roić i warzyć, — przerwał mu Settembrini, — lecz bez zastrzeżeń zaufać instynktowi pańskich lat i pańskiej rasy, który musi kierować pana do czynu. Także pańskie wykształcenie przyrodnicze winien pan połączyć z myślą o postępie. Na niezmierzonej przestrzeni czasu widzi pan postęp i rozwój życia od pierwotniaka aż do człowieka, i nie powinien pan wątpić, że człowiek stoi jeszcze wobec nieskończonych możliwości doskonalenia się. Jeśli zaś przerzuca się pan do matematyki, niech pan poprowadzi swój bieg kołowy od doskonałości do doskonałości i niech się pan pokrzepi nauką naszego wieku osiemnastego, że człowiek był pierwotnie dobrym, szczęśliwym i doskonałym, że wykoleiły go i zepsuły tylko błędy społeczne, i że na drodze krytycznej pracy nad budową społeczną stać się on może, stanie się znowu dobrym, szczęśliwym i doskonałym&nbsp;—<br> {{tab}}— Pan Settembrini, — wtrącił Naphta, — zapomniał dodać, że idylla Rousseau’a jest mędrkowatem spartaczeniem kościelnej doktryny o dawnym wolnym i bezgrzesznym człowieku, o jego pierwotnem bepośredniem obcowaniu z Bogiem i jego synostwie Bożem, do którego winien powrócić. Przywrócenie wszakże królestwa Bożego po dopełnieniu się wszelkich ziemskich kształtów znajduje się tam, gdzie stykają się z sobą ziemia i niebo, ciało i duch, zbawienie jest transcendentalnem. Co się tyczy, kochany doktorze, pańskiej kapitalistycznej republiki światowej, to jest dość osobliwem słyszeć pana mówiącego w związku z tem o „instynkcie“. Instynkt jest zupełnie po stronie nacjonalizmu, i sam<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|63}}</noinclude> rgjhjbbqno8bwox4qgscw8y8b9yw004 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/68 100 1420239 4220311 2026-11-03T18:43:21Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220311 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>Bóg wlał w człowieka naturalny instynkt, który pobudził ludy, aby podzieliły się na różne państwa. Wojna...<br> {{tab}}— Wojna, — zawołał Settembrini, — nawet wojna, mój panie, musiała już służyć postępowi, co mi pan przyzna, jeśli pan uprzytomni sobie pewne wypadki z pańskiej ulubionej epoki, myślę tu o wyprawach krzyżowych! Te wojny cywilizacyjne znakomicie przyczyniły się do stosunków między narodami w sprawach gospodarczych i polityki handlowej i zjednoczyły zachodnią ludzkość pod znakiem wspólnej idei.<br> {{tab}}— Jest pan w stosunku do idei bardzo tolerancyjny. Tem uprzejmiej muszę panu wyjaśnić, że wyprawy krzyżowe, obok tego, iż przyczyniły się do ożywienia handlu, nietylko nie wpłynęły na wyrównanie różnic narodowych, ale naodwrót były dla ludów nauką, aby wzajemnie się oddzielały, i były mocną podnietą do rozwoju idei państwowo-narodowej.<br> {{tab}}— Bardzo słuszne, o ile chodzi o stosunek ludów do kleru. Tak! wówczas poczęło się ustalać poczucie narodowej godności przeciw uroszczeniom hierarchicznym...<br> {{tab}}— I to właśnie, co pan nazywa hierarchicznemi uroszczeniami, jest ideą zjednoczenia ludzkości pod znakiem ducha! — Znamy tego ducha i mamy go dosyć.<br> {{tab}}— To jest jasne, że pańska nacjonalistyczna manja nie może się pogodzić z ogarniającym cały świat kosmopolityzmem kościelnym. Nie mogę sobie wyobrazić, jak pan wiąże z tem swój wstręt do wojny. Pański antykizujący kult państwa winien uczynić z pana bojownika pozytywnego prawodawstwa, a jako taki...<br> {{tab}}— Czy mamy prawo? Tylko w prawie ludów, mój panie, mieści się idea prawa przyrodzonego i żyje wszechludzki rozum...<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|64}}</noinclude> md6217fk48img2ge1vmp96d8mbxnr01 Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/276 100 1420240 4220312 2026-11-03T18:43:51Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220312 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude><section begin="R1"/>{{pk|schro|nieniu}} córki, mógłby w gniewie ścigać ich i powiększyć własne, żony swéj i dzieci nieszczęście.<br> {{tab}}— A ''chejrym'', mości księże dobrodzieju! a ''chejrym!''<br> {{tab}}— Kiedy tak, to wysyłajże tego swego Hirszka, panie Abrahamie.<br> {{tab}}— No, to już i wysyłałem.<br> {{tab}}— Jak to? już wysłałeś?<br> {{tab}}— Wysłałem, a Jegomości dobrodziejowi dziękuję, że pochwaliłeś to, co ja zrobiłem; teraz czy ''Hirszko'' co napisze, czy sam powróci, ja Jegomościa dobrodzieja wnet zawiadomię i znowu radzić będziemy. Kontent jestem! bo co mówi Salomon: „Daj mądremu powód, a przyczyni mu się mądrości; nauczaj sprawiedliwego, a pokwapi się wziąść<ref>Przypowieści Salomona.</ref>“ a to się tycze mądrości Jegomościa dobrodzieja.<br> {{tab}}— Bodaj czy nie więcéj mądrości waćpana, panie Abrahamie, rzekł, uśmiechając się ksiądz Daniel, zawsze jednak winszuję, że tak dobrze znasz świętą Biblię.<br> {{tab}}— Ach! z przeproszeniem godności pańskiéj, to tak, jakbyś mnie Jegomość dobrodziéj winszował, że umiem chleb jeść; a teraz do zobaczenia i do nóg upadam.<br> {{tab}}— Do zobaczenia, powtórzył ksiądz Daniel, do zobaczenia!<br> {{Tab}}''Abraham'' skinął głową, włożył na nią szeroki kapelusz, wziął swą trzcinę w rękę i wyszedł, krocząc poważnie przez lipową ulicę do miasteczka.<br> <br><section end="R1"/> <section begin="R2"/>{{c|w=125%|'''Powrót ojca.'''}} <br> {{Tab}}Błogosławiony dom, który miał i który miećby mógł dzisiaj u siebie takiego kapelana, jakim był ksiądz Daniel, takiego stróża wszelkich cnót chrześcijańskich, takiego przyjaciela i doradzcę w trudnych okolicznościach życia, takiego pocieszyciela i bogomódkę w nieszczęściu.<br> {{Tab}}Żaden dom pański dawniéj nie obszedł się bez kapelana i bez domowéj kaplicy. W niéj codzień panowie i dworscy słuchali Mszy ś-téj, jedni drugim służąc przykładem do jéj ozdoby; panie, córki i respektowe dziewice szyły w krośnach bogate kobierce i zapony; w niéj znakomitym kosztem okupione, lśkniły się złotém i srébrem<section end="R2"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mpbcgifpxypm56041rofzb7mwx01rss Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/69 100 1420241 4220314 2026-11-03T18:45:57Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220314 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Bah, pańskie prawo ludów to nic innego, niż spartaczony ''{{Lang|la|ius divinum}},'' który nic nie ma wspólnego z naturą ani rozumem, lecz polega na objawieniu...<br> {{tab}}— Nie sprzeczajmy się o nazwy, profesorze! Nie przeszkadzam panu nazywać ''{{Lang|la|ius divinum}}'' tego, co ja czczę, jako przyrodzone prawo ludów. Najważniejsze, że ponad pozytywne prawo państw narodowych wznosi się prawo wyższe, powszechne i umożliwia wyrównanie spraw spornych za pomocą sądów rozjemczych!<br> {{tab}}— Sądy rozjemcze! Niech pan da spokój! Obywatelski sąd rozjemczy, rozstrzygający o sprawach życia, pośredniczący w stosunku do woli Boskiej i ustanawiający historję! Dobrze, tyle o nóżkach gołębich. A gdzie są orle loty?<br> {{tab}}— Obywatelska obyczajność&nbsp;—<br> {{tab}}— Ech, obywatelska obyczajność sama nie wie, czego chce! Głosi się walkę z ograniczeniem liczby urodzeń, żąda się obniżenia kosztów wychowania dzieci i wykształcenia zawodowego. A człowiek dusi się przy tem w tłoku, wszystkie zawody są tak przepełnione, że walka o kawałek chleba usuwa w cień całą grozę wszystkich wojen przeszłości. Obszerne place i miasta ogrodów! Wzmocnienie rasy! Pocóż ją wzmacniać, jeżeli cywilizacja i postęp chcą usunąć wojny? Wojna byłaby środkiem przeciw wszystkiemu i na wszystko. Na wzmocnienie rasy i nawet przeciw ograniczeniu liczby urodzeń!<br> {{tab}}— Pan żartuje. Poważnie pan już tego nie mówi. Nasza rozmowa urywa się i stało się to we właściwej chwili. Jesteśmy na miejscu, — powiedział Settembrini, laską pokazując kuzynom domek, przy ogrodzeniu którego zatrzymali się. Był on położony u wylotu wsi na ulicę, od której oddzielał go tylko wąski ogródek. Był<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|65}}</noinclude> 8k9dkf83ygvqug07bfaiwda9g8jhaj5 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/70 100 1420242 4220315 2026-11-03T18:47:26Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220315 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>skromny. Dzikie wino o obnażonych korzeniach wiło się wokół drzwi wejściowych, powyginanem, do muru przyczepionem ramieniem rozciągało się na prawo do niskiego, tuż nad ziemią okna, okna wystawowego małego sklepiku. Parter zajmuje właściciel sklepu, objaśniał Settembrini. Mieszkanie Naphty znajduje się na piętrze w pracowni krawieckiej, on sam mieszka w mansardzie. Jestto bardzo spokojny pokój do pracy.<br> {{tab}}Z niezmiernie uprzedzającą grzecznością wyraził Naphta nadzieję, że będą spotykali się nadal. — Niech panowie nas odwiedzą, — powiedział. — Chciałem powiedzieć: niech panowie mnie odwiedzą, gdyby dr. Settembrini nie miał dawniejszych praw do przyjaźni panów. Niech panowie przychodzą, kiedy panowie zechcą, jak tylko będą panowie mieli ochotę na krótką pogawędkę. Cenię wymianę myśli z młodzieżą, i może nie jestem pozbawiony zdolności pedagogicznych... Gdy nasz mistrz ex catedra — wskazał na Settembriniego — całe uprawnienie i powołanie pedagogiczne chciałby zachować dla obywatelskiego humanizmu, należy mu się przeciwstawić. A więc do prędkiego zobaczenia!<br> {{tab}}Settembrini miał zastrzeżenia. To będzie trudno, mówił. Dni porucznika tu na górze są policzone, a inżynier będzie chciał podwoić swe zabiegi kuracyjne, aby mógł zaraz za nim podążyć na równinę.<br> {{tab}}Młodzieńcy przyświadczyli obydwum, jednemu po drugim. Zaproszenie Naphty przyjęli w ukłonach i zaraz potem ruchami głowy i ramion przytakiwali słowom Settembriniego. Sprawa pozostała więc otwartą.<br> {{tab}}— Jak on go nazwał? — zapytał Joachim, gdy szli pod górę drogą do Berghofu.<br> {{tab}}— Ja słyszałem: „mistrz ex catedra“, — odpowiedział Hans Castorp, — i sam nad tem myślę. Był to za-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|66}}</noinclude> 7c5sycuns4r8jarmr5gy1okls7fd3pa Strona:Volumina legum T. 6.pdf/335 100 1420243 4220316 2026-11-03T18:48:45Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Przepisana */ — 4220316 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>{{c|REGESTR}} {{c|KONSTYTUCYI Y PRZYWILEIOW KORONNYCH}} {{c|w Tomie VI zawartych.}} {{c|(1697–1736.)}} {{c|Do Nayiaśnieyszych Fryderyka Augusta y Xawercgo Krolewicow Polskich, przed­mowa od Kollegium Schol. Piar. Warszawskiego .....}} 5 August Drugi. Koniec Konstytucyi za panowania Augusta Trzeciego. 1697. Donunciatio Regis coronati . . . . . . . . . 7 — Literae juramenti in finibus Regni ........ 8 — Literae juramenti Coronationis. ........ 8 — Confirmatio generalis jurium ......... 9 — Konstytucye Seymu Koronacyi . . . . . . . .11 Pospolite ruszenie. Approbatio eoaequationis jurium W. X. Lit. z Koroną Polską. Reces Seymu Coronationis. Rezydenci przy boku I. K. Mci na dwie ćwierci roku. 1699. Konstytucye Seymu Walnego Pacificationis Warszawskiego Koniec Tomu VI. « . . .13 Przedrukowanie pactorum conventorum. Iurament Wielebnych, Wielmożnych, Urodzo­nych, tak ex Senatorio, iako et equestri Ordine Regni, ac M. D. Lithvaniae ad pacta con­venta infrascripta Deputatów. Articuli pactorum conventorum, inter Status Serenissimae Reipubl. Polonae,/tam Senatorij, quam equestris Ordinis Regni et M. D. Lit. omniumque ad eadem dominia annexarum provinciarum, ab una, et Serenissimum Principem Fridericum Augu­stum parte ab altera. Diploma Electionis. Ubespieczenic dostoieństwa naszego y uspokoienic Sta­nów tak Korony Polskiey, iako y Wielkiego Xigstwa Litewskiego. Pospolite ruszenie Koronne y W. X. Lit. Zapłata woysku y Trybunał Skarbowy. Dcklaracya o podatkach in futurum. O Elbiągu Iłyberna. Jus Patronatus. Alternata laski. O expulsyach. Dc corrupto et cor­rumpente. Bcspieczeństwo władzy. Ubcspieczcnie granic Ziemie Łukowskiey. Utwierdzenie securitatis iurium et libertatum Lemburskicgo y Bitowskiego Powiatów. Zwinienie Kozakow w Kiiowskim y Bracławskim Woiewodztwach. O expek tatywach. O Marszałku Związkowym. Sprawa Iłctscliera przeszłego Poszt-Magistra Gdańskiego do przyszłego Seymu odłożona. Mieysce traktatów pokoiu zawartego z Portą Ottomańską. Libcrtacya Woiewodztwa, y mia­sta Kamieńca Podolskiego. O zbiegłych poddanych tegoż Woiewodztwa Podolskiego. Unia fidei Graecae. Mieysce obrania Deputatów Podlaskich na Trybunał. Fundacya na wykupno więźniów Wielmożnego Woiewody Sędomirskiego. Approbacya fundacyi Wielm. Wdy Ruskiego. Kommissya ukrzywdzonym od woyska W. X. Lit. Pogłowńe żydowskie. Appro­batio laudorum. Relacya traktatu Tureckiego. Reassumpcya approbacyi lokacyi miasta Freysztatu. Reassumpcya prawa o iurydyce Nurskiey. O podszywających się do indygenatow Gordonowskich. Kommissya od Śląska Woiewodztw Wielko-Polskich. Kommissya od Ślą­ska Xięstwa Zatorskiego y innych. Kommissya od Węgier. Reassumpcya komissyi Mazo­wieckiego y Podlaskiego Woiewodztw, z Xięstwem Pruskim. Kommissya na rozgraniczenie Woiewodztwa Brzeskiego z Innowrocławskim. Reces Urodzonych Podkomorzego Koronne­ go y Starosty Halickiego. Deputaci do quarty. Rezydenci do boku naszego. Recess doprzyszłego Seymu. Deklaracye Woiewodztw y Ziem.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> al08veuy6zpssbnj2faih0ch1dzokhr 4220318 4220316 2026-11-03T18:51:19Z Nederlandse Leeuw 32913 4220318 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nederlandse Leeuw" /></noinclude>{{c|REGESTR}} {{c|KONSTYTUCYI Y PRZYWILEIOW KORONNYCH}} {{c|w Tomie VI zawartych.}} {{c|(1697–1736.)}} {{c|Do Nayiaśnieyszych Fryderyka Augusta y Xawercgo Krolewicow Polskich, przed­mowa od Kollegium Schol. Piar. Warszawskiego .....5}} August Drugi. Koniec Konstytucyi za panowania Augusta Trzeciego. 1697. Donunciatio Regis coronati... 7 — Literae juramenti in finibus Regni ........8 — Literae juramenti Coronationis.........8 — Confirmatio generalis jurium .........9 — Konstytucye Seymu Koronacyi......11 Pospolite ruszenie. Approbatio eoaequationis jurium W. X. Lit. z Koroną Polską. Reces Seymu Coronationis. Rezydenci przy boku I. K. Mci na dwie ćwierci roku. 1699. Konstytucye Seymu Walnego Pacificationis Warszawskiego Koniec Tomu VI.....13 Przedrukowanie pactorum conventorum. Iurament Wielebnych, Wielmożnych, Urodzo­nych, tak ex Senatorio, iako et equestri Ordine Regni, ac M. D. Lithvaniae ad pacta con­venta infrascripta Deputatów. Articuli pactorum conventorum, inter Status Serenissimae Reipubl. Polonae,/tam Senatorij, quam equestris Ordinis Regni et M. D. Lit. omniumque ad eadem dominia annexarum provinciarum, ab una, et Serenissimum Principem Fridericum Augu­stum parte ab altera. Diploma Electionis. Ubespieczenic dostoieństwa naszego y uspokoienic Sta­nów tak Korony Polskiey, iako y Wielkiego Xigstwa Litewskiego. Pospolite ruszenie Koronne y W. X. Lit. Zapłata woysku y Trybunał Skarbowy. Dcklaracya o podatkach in futurum. O Elbiągu Iłyberna. Jus Patronatus. Alternata laski. O expulsyach. Dc corrupto et cor­rumpente. Bcspieczeństwo władzy. Ubcspieczcnie granic Ziemie Łukowskiey. Utwierdzenie securitatis iurium et libertatum Lemburskicgo y Bitowskiego Powiatów. Zwinienie Kozakow w Kiiowskim y Bracławskim Woiewodztwach. O expek tatywach. O Marszałku Związkowym. Sprawa Iłctscliera przeszłego Poszt-Magistra Gdańskiego do przyszłego Seymu odłożona. Mieysce traktatów pokoiu zawartego z Portą Ottomańską. Libcrtacya Woiewodztwa, y mia­sta Kamieńca Podolskiego. O zbiegłych poddanych tegoż Woiewodztwa Podolskiego. Unia fidei Graecae. Mieysce obrania Deputatów Podlaskich na Trybunał. Fundacya na wykupno więźniów Wielmożnego Woiewody Sędomirskiego. Approbacya fundacyi Wielm. Wdy Ruskiego. Kommissya ukrzywdzonym od woyska W. X. Lit. Pogłowńe żydowskie. Appro­batio laudorum. Relacya traktatu Tureckiego. Reassumpcya approbacyi lokacyi miasta Freysztatu. Reassumpcya prawa o iurydyce Nurskiey. O podszywających się do indygenatow Gordonowskich. Kommissya od Śląska Woiewodztw Wielko-Polskich. Kommissya od Ślą­ska Xięstwa Zatorskiego y innych. Kommissya od Węgier. Reassumpcya komissyi Mazo­wieckiego y Podlaskiego Woiewodztw, z Xięstwem Pruskim. Kommissya na rozgraniczenie Woiewodztwa Brzeskiego z Innowrocławskim. Reces Urodzonych Podkomorzego Koronne­ go y Starosty Halickiego. Deputaci do quarty. Rezydenci do boku naszego. Recess doprzyszłego Seymu. Deklaracye Woiewodztw y Ziem.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a7csl40t8vvwsp7tdnt6hqq0di1igi3 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/71 100 1420244 4220317 2026-11-03T18:49:13Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220317 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>pewne jakiś żart; obaj mają dla siebie osobliwe nazwy. Settembrini nazwał Naphtę „''{{Lang|la|princeps scholasticorum}}''“, też nieźle. Scholastycy byli średniowiecznymi uczonymi w piśmie, dogmatycznymi filozofami, jeśli wolisz. Hm. O średniowieczu mówiło się właśnie rozmaicie — przyczem przypomniało mi się, że Settembrini powiedział zaraz pierwszego dnia, iż tu u nas na górze pachnie nieco średniowieczem: było to z powodu Adriatiki Mylendonk, z powodu nazwiska. — Jak ci się podobał?<br> {{tab}}— Mały? Niebardzo. Mówił niekiedy, co mi się podobało. Sądy rozjemcze to oczywiście zawracanie głowy. Ale on sam niebardzo mi się podobał, i co mi z tego, że ktoś mówi tak bardzo mądrze, jeśli sam jest osobnikiem podejrzanym. Nie możesz zaprzeczyć, że jest podejrzany. Już sama historja z „miejscem przynależności“, dawała wyraźnie do myślenia. A przytem ma żydowski nos, przyjrzyj mu się! Taką mizerną postawę miewają zawsze tylko semici. Czy ty myślisz o tem poważnie, aby go odwiedzić?<br> {{tab}}— Rozumie się, że go odwiedzimy! — odpowiedział Hans Castorp. — Mizerna postawa, — to tylko wojskowy mówi przez ciebie. Ale i Chaldejczycy mieli podobne nosy i byli djablo wytrwali, nietylko w naukach tajemnych. Naphta ma też w sobie coś z wiedzy tajemnej, to mnie zajmuje. Nie chcę utrzymywać, żebym już dziś zmądrzał dzięki niemu, ale gdy będziemy się stykali z nim częściej, to może zmądrzejemy, i wcale nie uważam za wykluczone, że właśnie on da nam sposobność do zmądrzenia.<br> {{tab}}— Ach, człowieku, ty stajesz się tu na górze coraz mądrzejszy, z twoją biologją i botaniką i z twemi nieznośnemi punktami zwrotnemi. A „czasem“ zacząłeś zajmować się odrazu pierwszego dnia. A przecież my<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|67}}</noinclude> p0lbbencklepkvhv5otsoomtd60zwzr Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/72 100 1420245 4220319 2026-11-03T18:51:26Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220319 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>jesteśmy tutaj, aby wyzdrowieć, nie zmądrzeć, — wyzdrowieć i być zupełnie zdrowym, aby można było odzyskać wolność i wyleczonym wrócić na równinę!<br> {{tab}}— Wolność zamieszkuje góry! — powiedział lekkomyślnie Hans Castorp. — Powiedz mi wreszcie, co to jest wolność, — mówił dalej. — Naphta z Settembrinim sprzeczali się i o to i nie doszli do jakiegokolwiek porozumienia. „Wolność jest zasadą umiłowania ludzkości!“ powiedział Settembrini i w jego ustach brzmiało to, jak u Carbonara. Ale jeżeli Carbonaro był mężnym, i nasz Settembrini jest też mężnym...<br> {{tab}}— Tak, był nieprzejednany, gdy chodziło o osobistą odwagę.<br> {{tab}}— ...to jednak zdaje mi się, że obawia się czegoś, czego Naphta nie boi się, czy rozumiesz to, i że jego wolność i męstwo są nieco ete-pe-tete. Czy sądzisz, iż miałby dosyć odwagi, ''de se perdre ou même de se laisser dépérir?''<br> {{tab}}— Cóż to, zaczynasz mówić po francusku?<br> {{tab}}— Tylko tak sobie... Atmosfera jest tu taka międzynarodowa. Nie wiem, komu przyznać więcej słuszności: Settembriniemu z powodu jego obywatelskiej republiki światowej, czy Naphcie za jego hierarchiczny Kosmopolis. Jak to widziałeś, przysłuchiwałem się bardzo uważnie, ale sprawa nie jest dla mnie jasna, wydaje mi się naodwrót, że z ich rozmowy wynikło poważne bałamuctwo.<br> {{tab}}— Tak zawsze bywa. Przekonasz się, że z mowy i myśli wynika zawsze tylko bałamuctwo. Ja ci mówię, iż mało zależy na tem, jakie kto ma przekonania, lecz chodzi o to, czy kto jest dzielnym mężczyzną. Najlepiej nie mieć wcale przekonań, lecz spełniać swoją powinność.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|68}}</noinclude> 23077sb82gfe8ikftix9pwz0pqpg5y0 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/73 100 1420246 4220320 2026-11-03T18:53:12Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220320 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Tak, to ty możesz tak mówić, jako żołnierz i zupełnie określona istota, jaką jesteś. Ze mną jest inaczej, jestem cywilem, jestem w pewnej mierze odpowiedzialnym. I mnie to porusza, gdy widzę takie bałamuctwo, jak to, że ktoś głosi międzynarodową republikę światową i zasadniczo odrzuca wojnę, przytem jednak jest takim patrjotą, że wciąż żąda granicy Brenneru i o nią prowadziłby wojnę cywilizacyjną, — kto inny zaś uważa państwo za dzieło szatana i marzy o nadchodzącem powszechnem zjednoczeniu, w tej samej jednak chwili zaprzecza prawu przyrodzonego instynktu i wyśmiewa się z konferencyj pokojowych. Powiedziałeś, iż mamy tu stać się nie mądrzejsi, lecz zdrowsi. Ależ to należy połączyć, człowieku, i jeśli tak nie myślisz, to wprowadzasz rozdwojenie świata, a wprowadzać coś podobnego jest zawsze poważnym błędem, ja ci to mówię.<br> <br> {{c|O KRÓLESTWIE BOŻEM I O ZŁEM WYPEŁNIENIU.|po=1em}} {{tab}}Hans Castorp na swej werandzie określał roślinę, teraz, gdy rozpoczęło się lato astronomiczne i dnia zaczęło ubywać, na wielu rosnącą miejscach: orlik albo ''{{Lang|la|aquilegia}},'' z rodzaju jaskrowatych, rozkrzewiający się, o wysokiej łodydze, z kwiatami niebieskiemi, fiołkowemi i także ciemnoczerwonemi, z naciowatemi, szerokiemi liśćmi. Wyrastał tu i ówdzie, masami, ale głównie w zacisznem miejscu, gdzie i mniej więcej przed rokiem najpierw można go było zauważyć: w ustronnym, dzikiemi wodami szemrzącym jarze leśnym, ze ścieżką i ławką, gdzie wówczas zakończył się jego przedwcześnie dobrowolny i niezależny spacer i dokąd obecnie nieraz zachodził.<br> {{tab}}Nie było to tak daleko, jeśli szło się tam mniej<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|69}}</noinclude> r6rilvsmw04r7z5x9pwsr4cjpcbsr21 Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/277 100 1420247 4220321 2026-11-03T18:54:45Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220321 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>mszalne apparata, a drogiemi kamieniami święte naczynia. Słowem, przepych i zbytek panów, wszędzie naówczas dowodzący zarozumiałéj dumy magnatów, tu we wspaniałych ofiarach dowodził ich pokory przed Bogiem i chętnego poświęcenia Mu ich bogactw.<br> {{Tab}}Kapelan pobożny i mądry (a takich zwykle wybierano), jakby drugi ojciec wchodził w rodzinę, którą codzień w swych modłach polecał opiece Boskiéj. Dzielił z nią złe i dobre chwile, uspakajał domowe rozterki, karcił i hamował częstokroć możno-władcze pana zapędy, słowem, posiadając miłość i zaufanie wszystkich, utrzymywał pokój, umiarkowanie, swobodę i religiję w domu.<br> {{Tab}}Takim był ksiądz Daniel. Do tych przymiotów swego stanu, łączył on jeszcze szczere i serdeczne przywiązanie do rodziny Sołłohubów, których był nawet krewnym dalekim; kochał i czcił starościnę, poważał bardzo starostę, kochał czule, jakby ojciec Maryę, któréj tajemnic wiary świętéj nauczał; lubił nawet Wołkanowskiego, bo odeń głębokiego synowskiego uszanowania codzienne odbierał dowody; był on zatém duszą Ilskiego dworu.<br> {{Tab}}Ksiądz Daniel był Jezuitą. Czuję ja, że na to imię nie jeden z czytelników moich, powszechném napełniony uprzedzeniem o tym zakonie, w charakterze cnotliwego i pobożnego kapłana, z trudnością upatrzyć będzie mógł Jezuitę. Wszakże w czasie, do którego odnosi się ta powieść, największa część magnatów naszych miała domowych kapelanów z tego zgromadzenia. Przypuścić zatém niepodobna, aby zakon ten cały, z którego wyżsi oświeceniem, a pobożni ludzie wybierali sobie stróżów sumienia, składał się tylko z chytrych intrygantów i stronników jedynie swéj instytucyi. Nie tu miejsce rozwodzić się szerzéj o tym przedmiocie, w rozmaitym już względzie nie raz rozbieranym; chcę ja tylko wzmianką tą oddalić z drogi wyobrażeń czytelników moich myśl, któraby na obraz cnót i świątobliwości przedstawionego przezemnie kapłana, cień niejakiejś wątpliwości rzucić mogła; zresztą, w ogólności dodam, że zakon, który dał Polsce ''Piotra Skargę, Sarbiewskiego'' i wielu innych znakomitych obrońców wiary naszéj, nie zasługuje na bezwarunkowe nienawistne wspomnienie<ref name="str273">Jezuici w naszym kraju, nie mieli wprawdzie powszechnéj sympatyi, którą im inne zakony, zazdrośne ich powodzeniu i przewadze, w klassie zwłaszcza średniéj obywatelskiéj, psuć starały się, ale też nie mieli i powszechnéj nienawiści: zatém po skasowaniu ich nie było żałoby, ale też nie było i powszechnego, jak</ref><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k0oy3a070n2l0t8d7z7oat7wz7hvhyi Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/74 100 1420248 4220322 2026-11-03T18:55:12Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220322 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>ostro, niż wtedy. Gdy od końca jezdni sankowej było pójść nieco pod górę, napotykało się malownicze miejsce na drodze do lasu, z mostem drewnianym, krzyżującym się z biegnącym od górskiej hali torem bobsleighowym, dokąd nie zbaczając, nie śpiewając i nie zatrzymując się dla wypoczynku, dojść można za dwadzieścia minut, i gdy Joachima zatrzymywały w domu obowiązki służbowe, badanie, rentgenowanie, próba krwi, zastrzyk albo ważenie, w dobrą pogodę wędrował tu Hans Castorp po drugiem śniadaniu, niekiedy nawet po pierwszem, a także czas między podwieczorkiem i kolacją zużywał na odwiedziny ulubionego przez siebie miejsca, siadał na ławce, gdzie kiedyś podległ potężnemu krwotokowi nosa, z pochyloną głową nadsłuchiwał szmeru potoku i przyglądał się zamkniętemu dokoła krajobrazowi oraz mnóstwu błękitnych orlików, które znowu tu kwitły.<br> {{tab}}Czy tylko po to przychodził? Nie, siedział tu, aby być samotnym, aby wspominać, rozpamiętywać i rozważać wrażenia i zdarzenia tak wielu miesięcy. Dużo ich było i różnorodnych, niełatwych przytem do uporządkowania, gdyż mieszały się ze sobą i zahaczały się o siebie, tak że ledwo można było rozróżnić rzeczy oczywiste od tylko pomyślanych, wymarzonych i wyobrażonych. Wszystkie były bajeczne, do tego stopnia, że gdy myślał o nich, serce jego biło i uderzało, podniecone, jak było za pierwszych dni tu na górze i jakiem pozostało. Albo może wystarczyło tylko uświadomienie sobie, że na miejscu, gdzie niegdyś w stanie upadku sił żywotnych we własnej osobie ukazał mu się Przybysław Hippe, nie zawsze, ale znowu kwitły orliki, i że z ówczesnych „trzech tygodni“ stał się okrągły rok, — aby tak dziwaczny lęk ogarnął jego wzruszonem sercem.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|70}}</noinclude> cbmkccdopfndp62ixpx6rgul62p01zw Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/75 100 1420249 4220323 2026-11-03T18:56:07Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220323 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}Zresztą nos mu już więcej nie krwawił na ławce nad obok płynącym dzikim strumieniem. Zaaklimatyzował się tutaj, choć Joachim zaraz go uprzedzał, iż przyjdzie mu to z trudem i choć istotnie tak było, po jedenastu miesiącach aklimatyzację uznać trzeba za dopełnioną i w tym kierunku niewiele już można było oczekiwać. Chemizm jego żołądka uregulował się i przystosował, Maria Mancini smakowały, nerwy jego wysuszonej błony śluzowej długo się znowu delektowały wonią tego bezcennego wyrobu, który z chwilą wyczerpywania się zapasu z pewnego rodzaju nabożeństwem zamawiał sobie w Bremie, choć bardzo zachęcające gatunki można było oglądać w oknach wystawowych międzynarodowego uzdrowiska. Czy Maria nie było czemś w rodzaju połączenia między nim, odsuniętym, a równiną, jego dawną ojczyzną? Czy utrzymywanie i zachowywanie podobnych stosunków nie było skuteczniejsze, niż choćby pocztówki, jakie od czasu do czasu wysyłał na dół do wujostwa i między któremi przerwy stawały się dłuższe w tym samym stopniu, w jakim on pod wpływem tutejszych pojęć przyswoił sobie wzniosły sposób spędzania czasu? Po większej części były to widokówki, mające tę wielką dogodność, że wyobrażały piękne obrazy doliny w śniegu i w krasie lata i że do pisania było na nich tyle tylko miejsca, ile było potrzeba, aby donieść o ostatnich orzeczeniach lekarskich, o wynikach miesięcznego albo szczegółowego badania, to jest zawiadomić o czemś, co akustycznie i optycznie można określić, jako nieznaczne polepszenie, że jednak nie jest jeszcze wyleczonym i że mała nadtemperatura, którą wciąż wykazuje, pochodzi z drobnych ognisk, ciągle jeszcze utrzymujących się, ale które napewno znikną bez śladu, jeśli będzie cierpliwym, i że do tego czasu w żadnym wy-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|71}}</noinclude> jdkum0phqv8kegqhpi6bn39rdx5yyis Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/76 100 1420250 4220324 2026-11-03T18:57:59Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220324 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>padku nie powinien wracać. Mógł być pewnym, że jego długie o tem sprawozdania listowne nie było pożądane ani oczekiwane; środowisko, dokąd się zwracał, wcale nie było humanistycznie wymownem; odpowiedzi, jakie otrzymywał, były niemniej mało wylane. Towarzyszyły one zazwyczaj otrzymywanym z domu przesyłkom pieniężnym na potrzeby utrzymania, procentom od jego ojcowskiego dziedzictwa, które na tutejszą monetę wypadały tak korzystnie, że nigdy ich nie zużył przed nadejściem nowego przekazu. Składały się one z kilku linijek maszynowego pisma, podpisanych przez Jamesa Tienappla, z pozdrowieniami i życzeniami powrotu do zdrowia od dziadka a niekiedy i od jeżdżącego po morzach Piotra.<br> {{tab}}Zastrzyki, donosił Hans Castorp do domu, zostały przez radcę dworu przerwane. Nie służyły one młodemu pacjentowi, wywoływały bóle głowy, brak apetytu, spadek wagi i osłabienie, podniosły nieco „temperaturę“, która później nie opadała. Sucha gorączka wewnętrzna żarzyła się wciąż na jego różowych policzkach, świadcząc, że dla tej latorośli równiny z jej wilgotnie rzeźwą meteorologją aklimatyzacja polegała głównie na przyzwyczajeniu właśnie, aby się nie przyzwyczajać, — tak samo zresztą było nawet z Radamantem, który wciąż miał siną twarz. — Niektórzy nie przyzwyczajają się nigdy, — powiedział Joachim i tak było zapewne w wypadku Hansa Castorpa. Gdyż nawet drżenie karku, które zaczęło mu tu na górze dokuczać zaraz po przybyciu, nie chciało już go opuścić, lecz napadało go, gdy chodził lub mówił, ba nie unikał go nawet tu wysoko w niebiesko kwitnącem miejscu rozmyślań nad kompleksem swych przygód, tak że niemal już trwałem przyzwyczajeniem stało mu się dostojne podpieranie pod-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|72}}</noinclude> pe3w6u3vgr6m0cgw0jlgotnhiadc9rm Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/77 100 1420251 4220325 2026-11-03T18:59:14Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220325 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>bródka, jak to czynił Hans Lorenz Castorp, a gdy to zauważył, przypominał mu się napierśnik starca, tymczasowość honorowego kołnierza, płowo-złoty brzeg chrzcielnicy, pobożna prazgłoska i podobne nasuwające się skojarzenia, co naprowadzało go na przemyślanie kompleksu swego życia.<br> {{tab}}Przybysław Hippe nie ukazywał mu się już tak namacalnie, jak przed jedenastu miesiącami. Skończyła się jego aklimatyzacja, nie miewał już przywidzeń, nie leżał na ławce z ciałem pogrążonem w spokoju, podczas gdy duszą przebywał w odległej teraźniejszości, nie zdarzało się już nic podobnego. Wyrazistość i żywość tego obrazu wspomnień, gdy mu się nasuwał, utrzymywały się w zwykłych, zdrowych ramach; i w związku z tem Hans Castorp wyciągnął ze swej kieszeni na piersiach szklany podarunek. który nosił tam w portfelu w grubej kopercie: tafelkę, która — gdy trzymało się ją w równym poziomie z ziemią — wydawała się czarnoszklącą i nieprzeźroczystą, kiedy jednak podniosło się ją pod światło słoneczne, rozjaśniała się i ukazywały się na niej ludzkie rzeczy: przeźroczysty obraz ciała ludzkiego, klatka piersiowa, worek sercowy, szczątki zarysów skóry i płaty płucne, nadto obojczyk i kość ramieniowa, wszystko to otoczone płowo-ciemną powłoką, mięsem, którego zasmakował Hans Castorp w tydzień zapustny w niesamowity sposób. Co za dziw, że jego pobudliwe serce zacinało się i zatrzymywało, gdy przyglądał się podarkowi, a potem próbował „wszystko“ zepchnąć i rozważyć, oparłszy się o surowo obrobione oparcie ławki, ze skrzyżowanemi ramionami i z głową pochyloną, wśród szmeru potoku i wśród niebiesko kwitnących orlików?<br> {{tab}}Snuł się przed nim najwyższy obraz organicznego<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|73}}</noinclude> f9jhy05m7meoer02gxctkzwpwaa1txh Volumina legum. Tom VI/Traktat Grzymułtowskiego 0 1420252 4220326 2026-11-03T19:01:47Z Nederlandse Leeuw 32913 — 4220326 wikitext text/x-wiki {{Nagłówek |tytuł=[[Volumina Legum. Tom VI]] |autor=zbiorowy |sekcja=Traktat Grzymułtowskiego |adnotacje= |poprzedni= |następny= }} {{JustowanieStart}} <pages index="Volumina legum T. 6.pdf" from="Volumina legum T. 6.pdf/77" to="Volumina legum T. 6.pdf/86" /> {{JustowanieKoniec}} {{PD-old-tekst}} [[Kategoria:Volumina Legum]] 8sl0ovvunwvfsuvpyjvrjpnxuv4jcuv 4220329 4220326 2026-11-03T19:06:05Z Nederlandse Leeuw 32913 4220329 wikitext text/x-wiki {{Nagłówek |tytuł=[[Volumina Legum. Tom VI]] |autor=zbiorowy |sekcja=Traktat Grzymułtowskiego |adnotacje= |poprzedni= |następny= }} {{JustowanieStart}} <pages index="Volumina legum T. 6.pdf" from="Volumina legum T. 6.pdf/77" fromsection="Traktat Grzymułtowskiego" to="Volumina legum T. 6.pdf/86" tosection="Traktat Grzymułtowskiego" /> {{JustowanieKoniec}} {{PD-old-tekst}} [[Kategoria:Volumina Legum]] a7jd8y7tl0v89ewfrrtoipxct4l8h3p 4220330 4220329 2026-11-03T19:07:04Z Nederlandse Leeuw 32913 4220330 wikitext text/x-wiki {{Nagłówek |tytuł=[[Indeks:Volumina legum T. 6.pdf]] |autor=zbiorowy |sekcja=Traktat Grzymułtowskiego |adnotacje= |poprzedni= |następny= }} {{JustowanieStart}} <pages index="Volumina legum T. 6.pdf" from="Volumina legum T. 6.pdf/77" fromsection="Traktat Grzymułtowskiego" to="Volumina legum T. 6.pdf/86" tosection="Traktat Grzymułtowskiego" /> {{JustowanieKoniec}} {{PD-old-tekst}} [[Kategoria:Volumina Legum]] sxkrmnobj1tno2lof2d53u3lhjhtx9f Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/278 100 1420253 4220331 2026-11-03T19:08:51Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220331 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude><ref follow="str273">gdzie indziéj, najgrawania się. Naród przyjął upadek instytucyi ze zdumieniem, ale jéj członków wychodzących gromadami ze wspaniałych klasztorów, spotkał jak braci swoich, jak ziomków i kapłanów, i każdego po szczególe chlebem powszednim opatrzył. Jezuici Polscy ponieśli tu pokutę za braci swroich zagranicznych; bo nie sięgając w głębszą przeszłość, w ostatniém stuleciu ich istnienia, nie wdawali się oni w żadne głębsze polityczne intrygi, któreby rząd kraju zakłócić, obrazić lub zatrwożyć mogły; wpływ ich dosięgał wprawdzie możnowładcze rodziny, w których wielu, jeszcze swoich wychowańców i uczniów liczyć mogli; lecz w ostatnich czasach i ten wpływ się zmniejszył, już to wzniesieniem się odmiennéj opinji we względzie wychowania młodzieży, szerzonéj szczególniéj przez Pijarów, do których konwiktów znakomitsze domy oddawały swych synów; już to rozwinieniem się ogólnych wyobrażeń oświecenia, niezgodnych z jezuicką rutyną. Pamiętam, że za młodu słyszałem, jak wspominając o skassowanych Jezuitach, nazywano ich zakon „''Kabak na rozumy''“ — to jest, że zgromadzając oni u siebie i garnąc mądrość wszelaką, wydzielali z niéj pod miarą i wagą cząstkę narodowi i to jeszcze na własny gatunek przerobioną; definicya ta popularna, po większéj części była sprawiedliwą, lecz gdy ''Kabak'' zdjęto, zapasy mądrości tam nagromadzone rozlały się po kraju i weszły do powszechnego użycia. Skasowanie zatém Jezuitów nie usprawiedliwione tu wprawdzie żadnemi głównemi przyczynami, przeciw nim gdzieindziéj świadczącemi (Paraguay), podwójną jednak korzyść przyniosło narodowi; raz, dając ogromne fundusze na edukacyę krajową, powtóre, dając pobożnych i uczonych ludzi, którzy uwolnieni z pod obowiązków, jakiemi ich reguła i prawa zakonne obarczały, gorliwość tylko kapłańską i naukę z cel klasztornych wyniosłszy i stosując oną do nowych widoków i pojęć, wsparli liczbą i światłem wyższe zwłaszcza narodowéj instrukcyi zakłady. W niedawnych czasach pojawiła się u nas jakaś niespodziana literacka krucyata przeciw nieobecnemu nieprzyjacielowi, to jest przeciw Jezuitom, wzbudzona bodaj odbiciem się prelekcyj antyjezuickich, w Paryżu z katedr głoszonych; ale wkrótce ustała wojna, dla braku oporu nie istniejącego nieprzyjaciela i zda się, że już się u nas więcéj nie wznowi, chyba wzmianką w dziejach, które każdy fakt spełniony do swéj treści garną.</ref> {{Tab}}Przeszło dni kilka spokojnych w Illji. Dwór był smutny jakby w żałobie. Przybyły doktór z Wilna nie odstępował starościny, ona wszakże w modłach i pobożności, w którą ją pogrążył ksiądz Daniel, więcéj spokoju, a zatém i sił, niżeli w jego medykamentach znajdowała; pocieszał ją cnotliwy ten kapłan upewnieniem, że wkrótce wiadomość o córce będzie miała, i przygotowywał do spotkania się z mężem, którego codzień oczekiwano.<br> {{Tab}}Nakoniec przyszła ta chwila, i jednego ranku, gdy ledwo słońce wchodzić zaczynało, ksiądz Daniel siedząc na ganku i szepcząc pacierze, postrzegł w lipowéj ulicy pojazd, który wnet stanął przed gankiem i wysiadł zeń starosta.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p89b1yd4892ucyfutca72augled7sfg Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/78 100 1420254 4220342 2026-11-03T19:17:57Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220342 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>życia, kształt ludzki, tak jak mu się ukazał w uczonych {{Korekta|stujach|studjach}} w mroźne, gwieździste noce. Z tem widzeniem łączyło się u młodego Hansa Castorpa tak wiele różnych pytań i roztrząsań, do oddawania się którym nie mógł się czuć powołanym dobry Joachim, za jakie jednak on, jako cywil, zaczął się uważać odpowiedzialnym, choć także i on na równinie nie zajmował się niemi nigdy i zapewne nie zajmowałby się nadal, ale zajmował się tutaj, gdzie spoglądało się na świat i stworzenie i kształtowało się myśli w zadumanem odosobnieniu na wysokości pięciu tysięcy stóp, wskutek wywołanego rozwojem jadów wzniesienia się ciała, palącego na twarzy suchym żarem. W związku z tem widzeniem myślał o Settembrinim, o mentorskim kataryniarzu, którego ojciec przyszedł na świat w Helladzie i który swe zamiłowanie do wyższego wykształcenia wyrażał w polityce, buncie i wymowie, poświęcając sprawę człowieka na ołtarzu ludzkości; myślał też o przyjacielu Krokowskim i o tem, co od pewnego czasu czynił razem z nim w przyciemnionym pokoju, rozmyślał nad podwójną istotą analizy i jak pomocną jest działaniu i postępowi, jak bardzo pokrewną grobom i ich trącącej anatomji. Przywołał i przeciwstawił sobie obrazy obu dziadów, rewolucjonisty i wiernopoddańczego, noszących się czarno z odmiennych powodów, i ważył ich godność; sam z sobą rozprawiał o tak daleko sięgających kompleksach, jak kształt i wolność, duch i ciało, cześć i hańba, czas i wieczność, — i pozwolił myślom swoim na krótkie ale mocne sprzeniewierzenie, że orliki znowu kwitną i rok sam z siebie upływa.<br> {{tab}}Na to odpowiedzialne zajęcie myśli w malowniczem miejscu swego odosobnienia miał osobliwy wyraz: nazywał je „królowaniem“, — używał tego wyrazu chłopię-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|74}}</noinclude> da9zuzvmlxv365jm4bgew28ghrekzh7 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/79 100 1420255 4220343 2026-11-03T19:19:04Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220343 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>cych zabaw, tego dziecinnego określenia na zajęcie, które lubił, choć było związane z przestrachem, zawrotami głowy i różnemi niepokojami w sercu i nadmiernie podnosiło żar w policzkach. Nie znajdował jednak niesposobnem, że związany z tą czynnością wysiłek zniewalał go do podpierania podbródka, gdyż dobrze się to zgadzało z dostojeństwem, użyczanem mu przez „królowanie“ w obliczu snującego się najwyższego obrazu życia.<br> {{tab}}Brzydki Naphta ów kształt najwyższy, broniąc go przeciw angielskiej nauce społecznej, nazwał „Homo Dei“. Cóż za dziw, że Hans Castorp, czyniąc zadość swej cywilnej odpowiedzialności i w interesie państwowym, uznał za właściwe odwiedzić małego wraz z Joachimem? Settembrini widział to niechętnie, aby to wyraźnie zauważyć był Hans Castorp dostatecznie przebiegły i wrażliwy. Już pierwsze spotkanie było humaniście nie na rękę i widocznie starał się doń nie dopuścić, chroniąc młodzieńców, właściwie jego samego — tak mówiło sobie szczwane dziecko losu — od znajomości z Naphtą, ze względów pedagogicznych, choć on sam przestawał z nim i dysputował. Tacy są wychowawcy. Sami raczą się rzeczami ciekawemi, uważając się za „dojrzałych“ do tego; ale bronią tego młodym i wymagają, aby młodzi nie czuli się „dojrzałymi“ do rzeczy ciekawych. Całe szczęście, że kataryniarz nie był w stanie czegokolwiek Hansowi Castorpowi poważnie zabronić i że nawet nie czynił w tym kierunku żadnych wysiłków. Gdy ulubieniec losu zaparł się swej subtelności i zasłonił się niewinnością, nic mu nie przeszkadzało, aby przyjaźnie skorzystał z zaprosin Nafty, co też uczynił pewnego niedzielnego popołudnia w kilka dni po pierwszem spotka-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|75}}</noinclude> ilrk14alr7jrx7jewals3rcj9d15uuh Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/279 100 1420256 4220344 2026-11-03T19:19:33Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220344 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>{{Tab}}Spotkał go ksiądz Daniel; twarz jego zmienioną była, ale więcéj w niéj zapamiętania niżeli troski się wydawało, smutek mężczyzn bliższy gniewu, smutek kobiét bliższy łez.<br> {{tab}}— Jak się ma moja żona? zapytał nie witając się nawet, pisałeś do mnie, że słaba, a oddychał głęboko, jakby się umordował.<br> {{tab}}— Właśnie chciałem najpierwszy spotkać i przestrzedz pana, rzekł ksiądz, że starościna potrzebuje wielkiéj spokojności, i że każde wzruszenie mocne, może ją o niebezpieczeństwo życia przyprawić; tak mówi pan ''Baranek''<ref>Najsławniejszy ówczesny doktor w Wilnie.</ref> który tu od dni pięciu siedzi, a i bez niego łatwo to poznać.<br> {{tab}}— Więc sprowadziliście Baranka? {{tab}}— A wszakżem pisał do pana, że rozstawionemi końmi po niego wysłałem, lękając się o starościnę.<br> {{tab}}— A tak, zda mi się, że to jest w twoich listach; więc moja żona słaba?<br> {{tab}}— Choroby żadnéj wyrażnéj nie ma, nawet róża przeszła: ale stoi ona na tym śliskim punkcie, z którego najlżejsze popchnięcie w grób ją pogrąży. Czeka pana niecierpliwie i z bojaźnią; szczęście, że rankami usypia trochę, bo sam turkot przyjazdu pańskiego jużby ją gwałtownie wzruszył; ja nie przestawałem dzień i noc pilnować, abym pana spotkał, i polecił miłości twéj małżeńskiéj panie starosto, życie twéj małżonki.<br> {{tab}}— Wychowałem węża! zawołał zapalczywie starosta, który mię śmiertelnie ukąsił... ale, ale chyba mi śmierć oczy piaskiem zasypie, mówił konwulsyjnie ściskając pięście, będzie jeszcze jeden trup w téj przeklętéj rodzinie!...<br> {{Tab}}Wejdźmy, przerwał Ks. Daniel, do pańskiego gabinetu, nie budząc starościny; gdy się ocknie, pierwsze jéj pytanie jako i zawsze będzie: czyś pan nie przybył?<br> {{Tab}}Weszli więc do środka: dworscy na dziedzińcu zdaleka patrzali na to, nie śmiejąc zbliżyć się i powitać pana.<br> <br> {{---}} <br> {{Tab}}Godzinę mogła trwać konferencya starosty z Ks. Danielem, do któréj wezwano i doktora. Oczekiwano chwili obudzenia się starościnéj i starosta walczył sam z sobą, aby się ile można zdobyć na spokojność, i spotkaniem nie dobić żony... gdy nagle i {{pp|niespo|dzianie}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6m198rw8yl3wlk0ve4h7lzh7bqg8ueh 4220345 4220344 2026-11-03T19:20:00Z Jacek991 41548 4220345 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>{{Tab}}Spotkał go ksiądz Daniel; twarz jego zmienioną była, ale więcéj w niéj zapamiętania niżeli troski się wydawało, smutek mężczyzn bliższy gniewu, smutek kobiét bliższy łez.<br> {{tab}}— Jak się ma moja żona? zapytał nie witając się nawet, pisałeś do mnie, że słaba, a oddychał głęboko, jakby się umordował.<br> {{tab}}— Właśnie chciałem najpierwszy spotkać i przestrzedz pana, rzekł ksiądz, że starościna potrzebuje wielkiéj spokojności, i że każde wzruszenie mocne, może ją o niebezpieczeństwo życia przyprawić; tak mówi pan ''Baranek''<ref>Najsławniejszy ówczesny doktor w Wilnie.</ref> który tu od dni pięciu siedzi, a i bez niego łatwo to poznać.<br> {{tab}}— Więc sprowadziliście Baranka? {{tab}}— A wszakżem pisał do pana, że rozstawionemi końmi po niego wysłałem, lękając się o starościnę.<br> {{tab}}— A tak, zda mi się, że to jest w twoich listach; więc moja żona słaba?<br> {{tab}}— Choroby żadnéj wyrażnéj nie ma, nawet róża przeszła: ale stoi ona na tym śliskim punkcie, z którego najlżejsze popchnięcie w grób ją pogrąży. Czeka pana niecierpliwie i z bojaźnią; szczęście, że rankami usypia trochę, bo sam turkot przyjazdu pańskiego jużby ją gwałtownie wzruszył; ja nie przestawałem dzień i noc pilnować, abym pana spotkał, i polecił miłości twéj małżeńskiéj panie starosto, życie twéj małżonki.<br> {{tab}}— Wychowałem węża! zawołał zapalczywie starosta, który mię śmiertelnie ukąsił... ale, ale chyba mi śmierć oczy piaskiem zasypie, mówił konwulsyjnie ściskając pięście, będzie jeszcze jeden trup w téj przeklętéj rodzinie!...<br> {{Tab}}Wejdźmy, przerwał Ks. Daniel, do pańskiego gabinetu, nie budząc starościny; gdy się ocknie, pierwsze jéj pytanie jako i zawsze będzie: czyś pan nie przybył?<br> {{Tab}}Weszli więc do środka: dworscy na dziedzińcu zdaleka patrzali na to, nie śmiejąc zbliżyć się i powitać pana.<br> <br> {{---}} <br> {{Tab}}Godzinę mogła trwać konferencya starosty z Ks. Danielem, do któréj wezwano i doktora. Oczekiwano chwili obudzenia się starościnéj i starosta walczył sam z sobą, aby się ile można zdobyć na spokojność, i spotkaniem nie dobić żony... gdy nagle i {{pp|niespo|dzianie}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bm1rlghusr5art3cwbib2gfntohetu4 4220346 4220345 2026-11-03T19:20:19Z Jacek991 41548 4220346 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>{{Tab}}Spotkał go ksiądz Daniel; twarz jego zmienioną była, ale więcéj w niéj zapamiętania niżeli troski się wydawało, smutek mężczyzn bliższy gniewu, smutek kobiét bliższy łez.<br> {{tab}}— Jak się ma moja żona? zapytał nie witając się nawet, pisałeś do mnie, że słaba, a oddychał głęboko, jakby się umordował.<br> {{tab}}— Właśnie chciałem najpierwszy spotkać i przestrzedz pana, rzekł ksiądz, że starościna potrzebuje wielkiéj spokojności, i że każde wzruszenie mocne, może ją o niebezpieczeństwo życia przyprawić; tak mówi pan ''Baranek''<ref>Najsławniejszy ówczesny doktor w Wilnie.</ref> który tu od dni pięciu siedzi, a i bez niego łatwo to poznać.<br> {{tab}}— Więc sprowadziliście Baranka?<br> {{tab}}— A wszakżem pisał do pana, że rozstawionemi końmi po niego wysłałem, lękając się o starościnę.<br> {{tab}}— A tak, zda mi się, że to jest w twoich listach; więc moja żona słaba?<br> {{tab}}— Choroby żadnéj wyrażnéj nie ma, nawet róża przeszła: ale stoi ona na tym śliskim punkcie, z którego najlżejsze popchnięcie w grób ją pogrąży. Czeka pana niecierpliwie i z bojaźnią; szczęście, że rankami usypia trochę, bo sam turkot przyjazdu pańskiego jużby ją gwałtownie wzruszył; ja nie przestawałem dzień i noc pilnować, abym pana spotkał, i polecił miłości twéj małżeńskiéj panie starosto, życie twéj małżonki.<br> {{tab}}— Wychowałem węża! zawołał zapalczywie starosta, który mię śmiertelnie ukąsił... ale, ale chyba mi śmierć oczy piaskiem zasypie, mówił konwulsyjnie ściskając pięście, będzie jeszcze jeden trup w téj przeklętéj rodzinie!...<br> {{Tab}}Wejdźmy, przerwał Ks. Daniel, do pańskiego gabinetu, nie budząc starościny; gdy się ocknie, pierwsze jéj pytanie jako i zawsze będzie: czyś pan nie przybył?<br> {{Tab}}Weszli więc do środka: dworscy na dziedzińcu zdaleka patrzali na to, nie śmiejąc zbliżyć się i powitać pana.<br> <br> {{---}} <br> {{Tab}}Godzinę mogła trwać konferencya starosty z Ks. Danielem, do któréj wezwano i doktora. Oczekiwano chwili obudzenia się starościnéj i starosta walczył sam z sobą, aby się ile można zdobyć na spokojność, i spotkaniem nie dobić żony... gdy nagle i {{pp|niespo|dzianie}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8eqj435akjnki2elma1oxgl9mrd7xpk Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/80 100 1420257 4220347 2026-11-03T19:20:58Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220347 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>niu, po głównem werandowaniu, wraz z chętnie czy niechętnie towarzyszącym mu Joachimem.<br> {{tab}}Od Berghofu w dół do domu z drzwiami obrośniętemi winem było kilka minut drogi. Weszli tam, pozostawiając na prawo wejście do sklepu, i wstąpili na wąskie, bronzowo pomalowane schody, które doprowadziły ich do drzwi na piętrze z przybitym na nich obok dzwonka szyldzikiem krawca damskiego Lukaczka. Osobą otwierającą im drzwi był wyrostek w czemś w rodzaju liberji, w surducie z zawiniętemi rękawami i w kamaszach, służka, krótko ostrzyżony i czerwony na twarzy. Zapytali go o pana profesora Naphtę i, nie mając biletów, powiedzieli mu nazwiska, aby je panu Naphcie (nie używał on żadnego tytułu) zaanonsował. Drzwi naprzeciw były otwarte, pozwalając zajrzeć do pracowni krawieckiej, gdzie — nie zważając na święto — Lukaczek siedział na stole, spuściwszy nogi, i szył. Był blady i łysy, z pod olbrzymiego, opadającego nosa po obu stronach ust zwisały mu czarne, szczeciniaste wąsy.<br> {{tab}}— Dzień dobry! — przywitał go Hans Castorp.<br> {{tab}}— Grütsi — odpowiedział krawiec w narzeczu, choć gwara szwajcarska nie odpowiadała jego nazwisku ani wyglądowi i brzmiała nieco fałszywie i osobliwie.<br> {{tab}}— Co za pilność? — mówił dalej Hans Castorp, kiwając głową... — przecież to niedziela!<br> {{tab}}— Pilna robota — krótko odpowiedział Lukaczek, popychając igłę.<br> {{tab}}— To coś ładnego, — podtrzymywał Hans Castorp rozmowę — co prędko jest potrzebne, na jakieś zebranie lub przyjęcie?<br> {{tab}}Krawiec pytanie to pozostawił przez chwilę bez odpowiedzi, wyciągnął fastrygę i nanowo zafastrygował. Potem potwierdził ruchem głowy.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|76}}</noinclude> hnfn94emmisfuelv9krqrp2cgi6wwy9 Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/280 100 1420258 4220350 2026-11-03T19:29:53Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220350 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>{{pk|niespo|dzianie}} drzwi się odemknęły i ona weszła... Przerażony starosta spojrzał na nią... serce mu się zatrzęsło!...<br> {{Tab}}Ona podniosła nań oczy, a wspierająca ją panna zaledwo ją utrzymać mogła... W mgnieniu oka taka głęboka miłość, żałość i litość wzajemna objęła ich oboje, że słowa nie przemówiwszy, jakby niewidomą ręką ku sobie popchnięci, już byli w objęciach... płacz ich głośny, rzewny, jękami przerywany, rozległ się natenczas. Ks. Daniel, łkający sam, nie mógł koić nieszczęśliwych; doktorowi nawet łzy strumieniem płynęły.<br> {{Tab}}Nakoniec starosta składając żonę na kanapie rzekł: ty przynajmniéj zachowaj się dla mnie!<br> {{tab}}— A ona... a ona!... ozwała się zaledwie przemówić mogąca starościna, ona mówiła, że umrze kiedy jéj wrócić nie dozwolim, że nas kocha...<br> {{Tab}}Na to wspomnienie, płomień, zalany łzami, buchnął na nowo w staroście; krew czerwonemi plamami zarumieniła bladą twarz jego; już miał zbluźnić Bogu, lub przekląć swe dziecko... ale kapłan spójrzał nań... spojrzał nań wzrokiem, jakim wybrani tylko słudzy Pańscy są obdarzeni, jest to wzrok ducha, któremu oko jest tylko źwierciadłem, przed którym topnieją namiętności ludzkie... który zwrócony na człowieka wraża mu miłość i pokorę: zwrócony ku niebu, jedna dlań pokój i miłosierdzie... Wzrok to Chrystusa na krzyżu, pocieszającego matkę na ziemi, i błagającego Ojca w niebiosach!!! Czyż wzrok taki ludzkiemi słowy opisać się może...<br> {{Tab}}Urokiem czy potęgą wejrzenia tego, bo się wyrazić nie umiem, dotknięty starosta, ochłonął i najtkliwszemi zaklęciami błagał żony, aby zdrowie swe szanowała: a gdy ''Baranek'' nalegał, by cały ten dzień została w łóżku, i żywe swe wzruszenie uspokoiła, przeto sam starosta odprowadził ją do jéj sypialni, i wzajemne troskliwe i czułe o zdrowie swe odebrawszy prośby, powrócił do swego gabinetu, i rzucił się na kanapkę, chcąc zmęczone podróżą, niewczasem i wewnętrzném udręczeniem siły pokrzepić.<br> <br> {{---}} <br> {{Tab}}Dnie smutku w Illji wlekły się leniwie; dworzanie snuli się jakby ospali. Tymczasem starosta chciał koniecznie dośledzić, kto we dworze, szczególniéj z kobiét, które podejrzy wał najbardziéj, mógł pośredniczyć między jego córką, a Wołkanowskim? Mniemał<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ckudxib2aliomv40u3pxw1899osxs85 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/85 100 1420259 4220351 2026-11-03T19:32:03Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220351 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>swojem towarzystwem. Przez swoje okienko, mówił, widział idących tu kuzynów i, prędko dokończywszy encyklopedycznej stronicy, którą właśnie miał pod piórem, niezwłocznie stawił się do gości. Nic naturalniejszego, że przyszedł. Uprawniała go do tego dawna znajomość z mieszkańcami Berghofu, a także jego stosunki i zażyłość z Naphtą, mimo głęboko dzielące ich różnice zapatrywań, były oczywiście nawet bardzo ożywione, a więc gospodarz powitał go przyjaźnie i bez zdziwienia. Nie przeszkadzało to, że jego przyjście wywarło na Hansie Castorpie bardzo wyraźnie dwuznaczne wrażenie. Po pierwsze, mniemał, pan Settembrini stawił się dlatego, aby jego i Joachima, lub właściwie, mówiąc wprost, tylko jego nie pozostawiać sam na sam z Naphtą, lecz obecnością swoją działać jako pedagogiczna przeciwwaga; a po drugie było wcale widoczne, iż nie miał nic przeciw temu, owszem bardzo chętnie korzystał ze sposobności, aby pobyt na swojem poddaszu zamienić na chwilę na wytwornie jedwabny pokój Naphty i napić się dobrze podanej herbaty; zatarłszy pożółkłe, odstrony małego palca czarnym włosem na wierzchu porosłe ręce, wziął kawałek ciasta, którego wąskie, nachylone krążki były powleczone czekoladowemi pasami, i zjadł go z oczywistym, nawet pochwalnie wyrażającym się smakiem.<br> {{tab}}Rozmowę prowadzono, nadal zajmując się Pietą, bo Hans Castorp uporczywie podtrzymywał ją wzrokiem i słowem. Zwrócił się przytem do pana Settembriniego, starając się równocześnie wprowadzić go w krytyczny kontakt z tem dziełem sztuki. Niechęć humanisty do tej ozdoby pokoju można było wcale wyraźnie czytać z miny, z jaką odwrócił się w kierunku tego kąta pokoju, do którego usiadł tyłem. Aż za uprzejmie w stosunku do<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|81}}</noinclude> 7viai3yejkjhx0sruuxrc4eqw4kjiy6 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/86 100 1420260 4220352 2026-11-03T19:33:44Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220352 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>tego, co myślał, zajął się wykazaniem błędów w kształtach i położeniu grupy, wykroczeń przeciw prawdzie życiowej, dalekich od tego, aby mogły działać nań wzruszająco, bo wywołała je nie prymitywna nieumiejętność, lecz zła wola, wroga z założenia zasada, — co Naphta złośliwie potwierdził. Oczywiście, nie było to dalekie od technicznej niezręczności. Chodzi o świadomą emancypację ducha od natury, której nikczemność przez tę wzbraniającą się pokorę została religijnie objawiona. Kiedy jednak Settembrini określił poniżenie natury i jej badania jako zboczenie z drogi człowieczeństwa, wystąpił przeciw niedorzecznemu zaniedbaniu formy, wysuwanemu przez średniowiecze i naśladujące je epoki, i w gorących słowach zaczął podnosić grecko-rzymską spuściznę, klasycyzm, formę, piękno, rozum i pobożnie radosne umiłowanie natury, jako jedynie powołane na pożytek spraw ludzkich, wmieszał się Hans Castorp, pytając, co w takim razie będzie z Plotynem, który rzekomo wstydził się swego ciała, i z Voltaire’em, który w imię rozumu buntował się przeciw skandalicznemu trzęsieniu ziemi w Lizbonie? Niedorzeczność? To będzie też niedorzeczne, ale gdy zastanowimy się nad tem wszystkiem, wtedy — jego zdaniem — niedorzeczność można będzie określić jako duchowo przynoszącą zaszczyt, a niedorzeczna wrogość sztuki gotyckiej w stosunku do natury okaże się w końcu tak samo zaszczytną, jak wysilanie się Plotyna i Voltaire’a, bo wyraża się tu ta sama emancypacja od fatum i factum, ta sama niepodległa duma, wzbraniająca się od uległości bezmyślnej mocy, mianowicie naturze...<br> {{tab}}Naphta parsknął śmiechem, który przypominał wiadomy talerz i skończył się kaszlem. Settembrini powiedział dostojnie:<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|82}}</noinclude> 1hg1yldx6hloiwmnunul83bko02h5gr Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/87 100 1420261 4220353 2026-11-03T19:35:58Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220353 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Krzywdzi pan gospodarza, będąc tak dowcipnym i okazując się tak niewdzięcznym w stosunku do tego wyśmienitego ciasta. Czy pan wogóle rozumie się na wdzięczności? Muszę nadmienić, że wdzięczność polega na tem, aby z otrzymanych darów robić dobry {{Korekta|użytek..,|użytek...}}<br> {{tab}}Hans Castorp zawstydził się, więc dodał uprzejmie:<br> {{tab}}— Pan jest znanym filutem, inżynierze. Pański sposób przyjaznego drażnienia się z prawdą, nie pozwala mi w żadnym wypadku powątpiewać w pańską miłość. Pan wie, oczywiście, iż zaszczytnem można nazwać tylko takie wystąpienie ducha przeciw naturze, które ma na widoku godność i piękno człowieka, ale nie to, co nietylko nie przeciwdziała pohańbieniu i poniżeniu, ale nawet za sobą zawsze pociąga. Wie pan także, jak odrażająco nieludzką, jak zabójczo nietolerancyjną okazała się epoka, której istnienie swoje zawdzięcza ta za mną stojąca rzecz sztuki. Wystarczy przypomnieć panu tylko okropny typ sędziów kacerskich, choćby krwawą postać takiego Konrada z Marburga, oraz haniebną pasję księżą przeciw wszystkiemu, co przeciwstawiało się panowaniu potęg nadprzyrodzonych. Pan jest daleki od tego, aby uznawać miecz i stos za narzędzie ludzkiej miłości...<br> {{tab}}— W której służbie jednak — zabrał głos Naphta — pracowała maszyna, na jakiej konwent czyścił świat ze złych obywateli. Wszystkie kary kościelne, nawet stos, nawet wyklęcie, były ustanowione, aby ratować dusze od wiecznego potępienia, czego nie można powiedzieć o krwiożerczym szale Jakobinów. Pozwolę sobie zauważyć, że każdy sąd kary i krwi, który nie wywodzi się z wiary w zaświat, jest bydlęcą niedorzecznością. Co się zaś tyczy pohańbienia człowieka, to jego dzieje zbiegają się ściśle z dziejami ducha obywatelskiego. Renesans, oświecenie i nauki przyrodnicze i ekonomiczne dziewięt-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|83}}</noinclude> k4ahpysu77jpnvpovgo1stms4vsz63h Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/281 100 1420262 4220355 2026-11-03T19:38:42Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220355 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>on, że miłość, która ją, aż do opuszczenia domu rodzicielskiego doprowadziła, musiała mieć powierników, musiała długo się pierwéj rozpłomieniać, musiała mieć ułatwione osobiste wyznania i układy ucieczki, musiała mieć tajną korrespondencyę, słowem, musiała przechodzić wszystkie symptomata i konieczne, a zwyczajne swe koleje. Nie pomyślał on, że uczucie to jak pożar nagły, częstokroć w jednéj chwili tuż się i wznieca i wzmacnia, że promieniejąc z serc i z oczu zakochanych, ożywia się i kommunikuje wzajemnie; że jedno słowo między niemi wyrzeczone niedosłyszanym przez świadków półgłosem, więcéj znaczy i stanowi, niżeli tysiące przez powierników.<br> {{Tab}}Brał on więc kilkakrotnie na ścisłe examina Porębskę, jako najbliższą sługę i ochmistrzynię Maryi. Lecz téj łzy i rozpacz przekonywały dostatecznie, że nie tylko wspólniczką nie była, lecz nawet przypuścić sobie do głowy nie mogła ściślejszego między zakochanemi porozumienia; a nawet zbliżanie się często na pokojach Wołkanowskiego do Maryi, ze zwykłą przenikliwością kobiécą, niebezpieczném i nieprzyzwoitém być sądząc, pierwsza ostrzegła starostę, i skutkiem właśnie téj przestrogi, Piotr tak nagle i niespodziewanie ze dworu wyprawionym został.<br> {{Tab}}Nie uszły także podejrzeń i pytań panny respektowe; ale były to dziewice szlachetne, towarzyszki Maryi, lecz starsze od niéj wiekiem, niektóre i o lat kilkanaście; dzieliły one smutek dobroczyńców swoich, ale samo to podejrzenie tak ich dojęło, że żądały dozwolenia powrotu do swych domów, na co w obecnym stanie zgodzić się niepodobna było, gdyż każda z nich czułém staraniem około starościny, córkę jéj zastąpićby chciała. Z kolei dziewczęta pokojowe przeszły przez równeż badania, ale i te płaczem tylko na prośby i groźby pana odpowiadając, oprzysięgały swą niewinność. Nakoniec ksiądz Daniel, obecny wszystkim tym inkwizycyom, zapytał raz uroczystym głosem: Czego to śledzisz, panie starosto?<br> {{tab}}— Dziwne pytanie! odpowiedział on.<br> {{tab}}— Nie, nie dziwne, mówił ksiądz, bo szukasz sam dobrowolnie jadu, którym masz zalać i zajątrzyć jeszcze gorzéj ranę twojego serca.<br> {{tab}}— Nie rozumiem cię, rzeki Sołłohub.<br> {{tab}}— Szukasz zemsty. Dotąd jesteś nieszczęśliwym, a chcesz zostać prześladowcą! Dotąd możesz z czystém sumieniem wznieść oczy do Boga i błagać jego łaski i wsparcia; a chcesz sumienie<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m33yaltdj3fyjm6umiuz9s4x38xcmsi Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/104 100 1420263 4220356 2026-11-03T19:38:59Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220356 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>łem panów wbrew mojej chęci i zamiarom. Panowie wiecie, że sprawił to przypadek i że nie mogłem temu zapobiec; ale ponoszę za to odpowiedzialność, ciężką odpowiedzialność. Obowiązkiem moim jest conajmniej zwrócić uwagę panom, jako młodym, na duchowe niebezpieczeństwo, które wam grozi w obcowaniu z tym człowiekiem, oraz nadto prosić panów, abyście stosunki swoje z nim ograniczyli jaknajbardziej. Nazewnątrz jest on logiczny, ale jego istota jest obłędem.<br> {{tab}}— No, przecież — mniemał Hans Castorp. — Naphta nie jest znowu taki straszny, choć niekiedy jego słowa brzmiały nieco osobliwie; wyglądało na to, jakby uważał za prawdę, że słońce kręci się koło ziemi. Lecz wkońcu, jakżeż my obaj mogliśmy wpaść na myśl, że jest niepożądanem zawierać towarzyskie stosunki z przyjacielem jego, Settembriniego? On sam powiedział, że przez niego poznaliśmy Naphtę, z nim go spotkaliśmy, on z nim się przechadza, sam do niego zeszedł na herbatę; to przecież dowodzi&nbsp;—<br> {{tab}}— Napewno, inżynierze, napewno. — Głos pana Settembriniego brzmiał miękko, z rezygnacją i przytem lekko drżał. — Tak dałoby mi się odpowiedzieć, i dlatego tak mi pan odpowiada. Więc dobrze, chętnie się {{Korekta|usprawiedliwę.|usprawiedliwię.}} Mieszkam z tym panem pod jednym dachem, spotkania są nieuniknione, słowo pociąga słowo, zawiera się znajomość. Pan Naphta jest człowiekiem z głową — to rzadkie. Ma naturę rozmowną — ja także. Niech mnie, kto chce, osądza, ale korzystam ze sposobności, aby skrzyżować miecz idei z równorzędnym mi przeciwnikiem. Nikogo, jak świat szeroki... Krótko mówiąc, to prawda, przychodzę do niego, on do mnie, również przechadzamy się razem. Spieramy się. Spieramy się do żywego, niemal co dnia, ale przyznają, że przeci-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|100}}</noinclude> qzqrr2oxnr11ga8ksnt85ora2jwl0rs Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/103 100 1420264 4220359 2026-11-03T19:41:09Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220359 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>osobnieniu i przytulnie. Tak, myślał on, mógł był stać kiedyś przy swoim pulpicie w Padwie ojciec Lodovica z nosem tak długim i zgrabnym, — i dowiedział się, że pulpit, przy którym stoi, istotnie służył zmarłemu uczonemu do pracy, tak, od niego również pochodziły wyplatane krzesła, stół i nawet karafka, i coś więcej: te krzesła wyplatane należały jeszcze do dziadka, karbonarjusza, zdobiły ściany jego biura adwokackiego w Medjolanie. Było to wzruszające. W oczach młodzieńców krzesła nabrały czegoś politycznie rewolucyjnego i Joachim podniósł się z jednego z nich, na którem usiadł niebacznie z założonemi nogami, przyjrzał się mu z niedowierzaniem i już na niem nie siadał. Tymczasem Hans Castorp, stojąc przy pulpicie starego Settembriniego, zastanawiał się, w jaki sposób syn łączy z literaturą piękną politykę dziadka i humanizm ojca. Potem wyszli wszyscy trzej. Pisarz ofiarował się, że odprowadzi kuzynów.<br> {{tab}}Część drogi milczeli, ale to milczenie było zajęte Naphtą, i Hans Castorp mógł przewidywać, iż pan Settembrini napewno zacznie mówić o swym współmieszkańcu, że nawet w tym celu poszedł z nimi. Nie mylił się. Po chwili wytchnienia, które równało się nabraniu rozpędu, rozpoczął Włoch:<br> {{tab}}— Moi panowie — chciałbym was ostrzec.<br> {{tab}}Ponieważ zatrzymał się, więc Hans Castorp zapytał, z fałszywem oczywiście zdziwieniem: — Przed czem? — Mógłby przynajmniej zapytać: — Przed kim? — ale wyraził się bezosobowo, aby wykazać całą swoją niewinność, podczas gdy nawet Joachim dokładnie wiedział, o co chodziło.<br> {{tab}}— Przed osobistością, której gośćmi byliśmy przed chwilą — odpowiedział Settembrini — i z którą pozna-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|98}}</noinclude> m98eknpy10rweauzbif1l725fth85fu Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/100 100 1420265 4220361 2026-11-03T19:43:26Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220361 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Jest on anonimowy i powszechny — powiedział Hans Castorp.<br> {{tab}}Settembrini spojrzał nań ze zdumieniem.<br> {{tab}}— Niech pan milczy, inżynierze! — rozkazał z surowością, którą należało policzyć na poczet jego nerwowości i naprężenia. — Niech pan się uczy, ale niech pan nie zabiera głosu! — To jest odpowiedź — mówił dalej, zwracając się znowu do Naphty. — Choć niezbyt mnie przekonuje, ale można ją rozważyć. Zastanówmy się nad najdalszemi konsekwencjami... Wraz z przemysłem komunizm chrześcijański odrzuca technikę, maszyny, postęp. Wraz z tem, co nazywa pan kupczeniem, wraz z pieniądzem i interesami pieniężnemi, co starożytność ceniła znacznie wyżej, niż rolnictwo i rzemiosło, odrzuca on wolność. Bo to jest jasne, rzuca się w oczy, że jak w średniowieczu, byłyby tu wszystkie prywatne i publiczne stosunki związane z ziemią i rolą, nawet — wcale mi nie łatwo to wypowiedzieć — nawet indywidualność. Skoro tylko ziemia jest żywicielką, wyłącznie ona udziela wolności. Rzemieślnicy i rolnicy, choć byliby zawsze jaknajgodniej cenieni, — nie będą posiadali ziemi, będą więc poddanymi tych, którzy ją posiadają. I w rzeczywistości, aż w głąb średniowiecza, większość ludności, nawet w miastach, składała się z poddanych. W toku rozmowy tu i ówdzie mówił pan o ludzkiej godności. Tymczasem walczy pan o etykę gospodarczą, z którą łączy się niewola i pohańbienie ludzkiej indywidualności.<br> {{tab}}— O godności i pohańbieniu — odparł Naphta — dałoby się dużo powiedzieć. Byłbym wszakże rad, gdyby w związku z tem, rozważał pan wolność nie tyle jako piękny gest, ile jako zagadnienie. Stwierdza pan stanowczo, że chrześcijańska etyka gospodarcza w swem pięknie i ludzkości tworzy niewolę. Ja natomiast przeciw-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|96}}</noinclude> b3f8r7rgl21xke2ok2sfosmxt56aev1 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/101 100 1420266 4220362 2026-11-03T19:45:29Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220362 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>stawiam temu, że sprawa wolności, a jak konkretniej należałoby powiedzieć, sprawa państwa, — że ta sprawa, jakkolwiek wysoko moralna, jaką zawsze jest, historycznie jest związana z najbardziej nieludzkim rozstrojem etyki gospodarczej, z całą ohydą nowoczesnego kupiectwa i spekulacji, z szatańskiem panowaniem pieniądza, interesu.<br> {{tab}}— Na to muszę stwierdzić, że pan nie obraca się w wątpliwościach i antynomjach, lecz wyraźnie i niedwuznacznie wypowiada się za najczarniejszą reakcją!<br> {{tab}}— Pierwszym krokiem do prawdziwej wolności i ludzkości byłoby unikanie wątpliwej obawy przed pojęciem „reakcji“.<br> {{tab}}— No, to dosyć — zlekka drżącym głosem odpowiedział pan Settembrini — odsuwając od siebie filażankę i talerzyk, które zresztą były próżne, i podnosząc się z kanapy. — Dosyć na dziś, zdaje mi się, że dosyć na jeden dzień. Dziękujemy panu, profesorze, za smaczny poczęstunek, za bardzo inteligentną rozmowę. Moich przyjaciół z Berghofu wzywa kuracja, zanim zaś odejdą, chciałbym pokazać im moją celę na górze. Chodźcie, panowie! Adio, Padre!<br> {{tab}}Nazwał teraz Naphtę wprost „Padre“! Hans Castorp zauważył to z wielkiem zdziwieniem. Nie przeszkodzono Settembrieniemu, że zakończył wizytę, zajął się kuzynami i nawet nie dopuścił pytania, czy Naphta nie zechciałby im towarzyszyć. Młodzieńcy pożegnali się, dziękując i zarazem będąc zachęceni do nowych odwiedzin. Poszli z Włochem, tylko Hans Castorp wziął jeszcze z sobą pożyczoną mu książkę „De miseria humanae conditionis“ w zbutwiałej papierowej oprawie. Przeszedłszy koło otwartych drzwi do Lukaczka o szczecinowatym zaroście, który wciąż jeszcze siedząc na stole, szył suknię dla<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|97}}</noinclude> nufyekot023no82rje9q7ln9ena4574 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/102 100 1420267 4220365 2026-11-03T19:46:53Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220365 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>staruszki, po schodach podobnych, raczej do drabiny udali się na poddasze. Przyjrzawszy się bliżej, nie było to nawet poddasze. Był to wprost strych o nagiem belkowaniu pod gontowem pokryciem i szczególnej śpichrzowej atmosferze z zapachem świeżego drzewa. Ale na strychu znajdowały się dwie izby, zamieszkiwał je republikański kapitalista, służyły jako pracownia i sypialnia wielkodusznemu współpracownikowi „Socjologji cierpienia“. Wesoło wskazał je on młodym przyjaciołom i aby poddać im właściwe słowo, któreby mogli użyć za pochwałę, mieszkanko swoje nazwał odosobnionem i przytulnem, czemu oni zgodnie przytwierdzili. Obaj orzekli, że jest ono bardzo mile, odosobnione i przytulne, tak jak on to powiedział. Rzucili okiem do izdebki sypialnej, gdzie przed wąskim i krótkim tapczanem w kącie mansardy leżał z kawałków zeszyty dywanik, poczem skierowali się do pracowni, umeblowanej niemniej skromnie, ale odznaczającej się do pewnego stopnia wystawnym i nawet pedantycznym porządkiem. Proste, staroświeckie krzesła, w liczbie czterech, z wyplatanemi siedzeniami, stały symetrycznie przy drzwiach, i nawet kanapa była przysunięta do ściany, tak że na środku pokoju samotnie stał zielono okryty okrągły stół, na nim zakryta szklanką karafka dla ozdoby, czy też dla bądź co bądź czczego orzeźwienia. Na małej półce ściennej równo stały książki, oprawne i broszurowane, a przy otwartem okienku sterczał ledwo obrobiony wysoki pulpit, przed nim leżał kawałek grubego wojłoku, dokładnie taki, żeby można było na nim stanąć. Hans Castorp stanął tam na chwilę, na miejscu pracy pana Settembriniego, gdzie on zajmował się literaturą piękną dla celów encyklopedycznych pod kątem ludzkiego cierpienia, — oparł łokcie o pochyłą płytę i orzekł, że stoi się tu w od-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|98}}</noinclude> 8z0ywxmzbjntqz12t8wb39y8th88bln Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/282 100 1420268 4220366 2026-11-03T19:47:06Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220366 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>twe tak obciążyć grzechem, abyś oczu na ołtarz Pański wznieść nie mógł.<br> {{tab}}— Jakto, księże Danielu! Mamże spokojnie, bez dośledzenia i kary zostawić tego, który pomógł do najsroższego mego nieszczęścia? do zguby mego domu, do okrycia nas hańbą i wstydem?... Księże Danielu!... ja tego wymówić nie mogę....ale... — tu w najwyższym wzruszeniu drżąc cały, rzucił się na kanapę.<br> {{Tab}}Ksiądz przetrwawszy to mocne wzruszenie starosty, rzekł znowu: Więc kiedy chcesz koniecznie znaleźć winnego, ja ci go wskażę.<br> {{tab}}— Kto? niecierpliwie powstając zapytał starosta.<br> {{tab}}— Ty sam, wymówił poważnie kapłan.<br> {{tab}}— Bluźnisz, księże!<br> {{tab}}— Nie, nie bluźnię, Ty sam! to jest twoja pycha, która cię zaślepiła i która tak wysoko Sołłohuba, a tak nizko Wołkanowskiego w oczach twych stawiła, że ci i na myśl nie przyszło, że ten młodzieniec ma serce, i że twa córka ma je także; gdybyś był mniéj dumnym, byłbyś ostrożniejszym; w ich wieku...<br> {{tab}}— Jak to? chcesz więc i jego usprawiedliwić? przerwał starosta. Prawda, nigdy sobie nie pomyślałem, aby taka zuchwałość mogła w nim powstać; lecz gdy mą nieostrożność potępiasz, czemże nazwiesz jego postępek?<br> {{tab}}— To jego winy nie zmniejsza bynajmniéj.<br> {{tab}}— A ona! ona! mówił coraz bardziéj rzewniąc się starosta, ona nasza pociecha jedyna! ona chluba nasza! moja pieszczota! ona moja nadzieja! Ona niewdzięczna! tu łzy mu się polały. Oh! księże Danielu, nie jesteś ojcem, nie znasz jaki cios sercu rodzicielskiemu zadaje niewdzięczność dzieci!...<br> {{tab}}— Ona nieszczęśliwa teraz, kończył ksiądz Daniel, podniecając czułość ojcowską, ona krwawemi łzami płacze teraz zapewne po rodzicach.<br> {{tab}}— Nie, księże Danielu, nie! daj mi pokój: ona nie myśli o naszych męczarniach: nie myśli, że nam grób własnemi rękami otworzyła! o Boże daj mi zapomniéć to wyrodne dziecko!...<br> {{Tab}}Ksiądz Daniel wzniósł oczy w górę i przeciwną w myśli ofiarował Bogu modlitwę; a ucieszony w duchu, że czulsze wspomnienie córki w sercu starosty obudziło się, że tkliwą łzę w oczach jego ujrzał, zaczął od téj chwili przypuszczać nadzieję, że przyjdzie czas gdy za pomocą Bożą duma się miłością pokona.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 87729jimvndkoo7lmd8yum5m2ar55h4 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/88 100 1420269 4220367 2026-11-03T19:50:35Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220367 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>nastego stulecia nie zaniedbały niczego, nawet nie zaniedbały nauczenia czegokolwiek, co tylko okazało się korzystnem do większego pohańbienia, poczynając od nowej astronomji, która z centrum wszechświata, z dostojnej widowni, gdzie Bóg i djabeł z dwuch stron gorąco walczyli o posiadanie pożądanego stworzenia, uczyniła obojętną małą gwiazdę wędrowną, i lekką ręką zgotowała koniec wspaniałemu kosmicznemu stanowisku człowieka, na którem opierała się astrologja.<br> {{tab}}— Lekką ręką? — Gdy tak pytał z zasadzki, wyraz twarzy Settembriniego miał w sobie coś z sędziego kacerskiego i inkwizytora, czyhającego na to, aby mówiący złapał się w coś bezwątpienia podlegającego karze.<br> {{tab}}— Napewno. Na kilkaset lat — potwierdził zimno Naphta. Także pod tym względem, o ile nie mylimy się, czeka scholastykę zaszczytne odrodzenie, będące już w pełnym biegu. Kopernik będzie pobity przez Ptolomeusza. Teorja heljocentryczna spotyka właśnie na duchowy opór, którego wysiłki doprowadzą zapewne do celu. Nauka okaże się filozoficznie zniewoloną przywrócić ziemi całą godność, jaką jej chciał zapewnić dogmat kościelny.<br> {{tab}}— Co? Co? Duchowy opór? Okaże się filozoficznie zniewoloną? Doprowadzi do celu? Co to za rodzaj woluntaryzmu przemawia przez pana? A nieuprzedzające się badanie? Czyste poznanie? Prawda, mój panie, tak ściśle zespolona z wolnością i jej męczennicy, z których chciałby pan uczynić krzywdzicieli ziemi, którzy są tak wielką wieczystą ozdobą tej gwiazdy??<br> {{tab}}Pan Settembrini miał gwałtowny sposób zadawania pytań. Siedział wyprostowany i z góry rzucał dostojne swe słowa na małego pana Naphtę, pod koniec tak potężnie podnosząc głos, iż wyraźnie się czuło, jak był pew-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|84}}</noinclude> 2ulwirzx4r6gatf6t0b54ok62sfm95v Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/89 100 1420270 4220370 2026-11-03T19:55:16Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220370 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>nym, że odpowiedź przeciwnika winna ograniczyć się do zawstydzonego milczenia. Mówiąc, trzymał między palcami kawałek ciasta, lecz teraz położył je z powrotem na talerzyku, nie mogąc go jeść po tych pytaniach.<br> {{tab}}Naphta odparł z nieprzyjemnym spokojem:<br> {{tab}}— Dobry przyjacielu, żadnego czystego poznania niema. W pełni niezwalczoną jest prawdziwość kościelnej teorji wiedzy, dającej się streścić w określeniu Augustyna: „Wierzę i przez to poznaję“. Organem poznania jest wiara, umysł zajmuje tu drugie miejsce. Pańska nieuprzedzająca się wiedza jest mitem. Jedna wiara, jeden pogląd na świat, jedna idea, słowem: jedna wola jest prawidłowa, a rzeczą rozumu rozszerzyć ją, dowieść jej. Chodzi zawsze i we wszelkich wypadkach o „{{Lang|la|Quod erat demonstrandum}}“. Już samo pojęcie dowodu, biorąc psychologicznie, ma cechy wybitnie woluntarystyczne. Wielcy scholastycy dwunastego i trzynastego stulecia zgadzali się w przeświadczeniu, że w filozofji nic nie może być prawdą, co byłoby fałszem w teologji. Jeżeli pan woli, zostawmy teologję na boku, ale humanizm, który zapoznaje, że w naukach przyrodniczych nic nie może być prawdą, co jest fałszem w filozofji, to nie jest wcale humanizm. Argumentacja świętego Oficjum przeciwko Galileuszowi polegała na tem, że jego przekonania były filozoficznie niedorzeczne. Niema dowodzenia, które byłoby bardziej pognębiające.<br> {{tab}}— Ech, ech, argumenty naszego biednego, wielkiego Galileusza okazały się ważnemi! Nie, profesorze, mówmy poważnie! Wobec tych dwuch uważnych młodzieńców proszę mi odpowiedzieć na pytanie: czy wierzy pan w prawdę, w przedmiotową, naukową prawdę, za którą iść jest najwyższem prawem każdej etyki i któ-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|85}}</noinclude> nz5tdb9n84t65e5tm6hjy2tn2pwqxmw Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/283 100 1420271 4220371 2026-11-03T19:56:31Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220371 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>{{Tab}}Z poszukiwań tych wszakże utwierdziła się ta pewność, którą już wprzód Abraham odkrył i księdzu Danielowi objawił, że Kulesza nietylko do ślubu i do ułatwienia ucieczki, czego wielu było świadkami pomagał, ale że Wołkanowski, oddalony przez starostę, nie do rodziców swoich lecz do niego się udał, że z nim razem jeździł do ''Horodyszcza'' dla zawarcia kombinacyi z właścicielami ówczesnemi ''Sieliszcza'', że wziął od nich ugodą kilkaset czerwonych złotych, a ugodę tę doprowadził i pisał nawet ''Kulesza'', bo był zawołany prawnik. Na niego więc miał wywrzéć całą swą zemstę starosta; i gdy właśnie szukał ku temu sposobów i projektów, przyjechał do Illji tenże sam Kulesza, ''trupem'', bo nagłą śmiercią zabity, co mu za karę Boską policzył starosta.<br> <br> {{---}} <br> {{Tab}}Tymczasem ksiądz Daniel niecierpliwie oczekiwał powrotu wiernika Abrahamowego; tém bardziéj, że starościna żyła tylko nadzieją téj wiadomości i codzień o nią się dopytywała. Starosta milczał, nie wspominał córki; ale czy to za przykładem żony, czy to ze zmartwienia tłumionego wewnątrz, znabożniał bardzo. Codzień słuchał w kaplicy Mszy ś-téj, odmawiał różaniec i tym podobnie, do czego dawniéj nie bardzo tęsknił; a jeżeli kto z sąsiedztwa odwiedzał dom ten, niedawno tak uprzejmy i otwarty, to albo nie widział się z gospodarzem, wymawiającym się słabością zdrowia, albo gdy przybyły był takim, że go koniecznie przyjąć trzeba było dla jakiego interesu, to z pierwszego wejrzenia na starostę litość brała gościa, tak, że sam skracał chwile udręczających odwiedzin. Ku żonie tylko, która się nieco podźwignęła ze swéj słabości, podwoiło się w nim przywiązanie i tkliwość; snać ona w nim teraz zajęła całe serce, rozdzielone dotąd na dwoje drogich mu istot. Starosta pielęgnował ją, pieścił najczuléj, a gdy ją rozrzewnioną i płaczącą obaczył, tulił do swych piersi głowę jéj i najtroskliwiéj o folgowanie zdrowiu błagał. Lecz tego, coby ją jedynie pocieszyć mogło, to jest myśli swych o dziecku zawsze jéj drogiém, nigdy nie odkrywał, ani wspomniał; więc i ona nie śmiała wymówić jéj imienia; a tak milczeniem, jak żałobnym całunem pokrywali oni oboje między sobą przepaść, któréj zgłębić jeden nie miał woli, a drugi siły.<br> {{Tab}}Ks. Daniel, baczny na każdy krok starosty, jak doktor uważający każdy symptomat chorego, każde tętno jego pulsu, i znający<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> qxpg56j85glsdo52bcnzh6m4yz45lvn Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/90 100 1420272 4220372 2026-11-03T19:56:55Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220372 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>rej triumfy nad autorytetem tworzą sławne dzieje ducha ludzkiego?!<br> {{tab}}Hans Castorp i Joachim odwrócili się głowami od Settembriniego w stronę Naphty, pierwszy wcześniej, niż drugi. Naphta odpowiedział:<br> {{tab}}— Triumf taki jest niemożliwy, gdyż autorytetem jest człowiek, jego sprawy, jego godność, jego dobro, a między nim i prawdą nie może być żadnego sporu. Pan się gubi.<br> {{tab}}— Prawda byłaby według tego&nbsp;—<br> {{tab}}— Prawdą jest, co jest pożyteczne człowiekowi. W nim ogniskuje się natura, w całej naturze tylko on jest stworzony i cała natura jest tylko dla niego. On jest miarą rzeczy, jego dobro sprawdzianem prawdy. Stąd też bez znaczenia jest poznanie teoretyczne, pomijając praktyczny wzgląd na ideę szczęścia ludzkiego, zaprzecza mu wartościowanie prawdy i jego niedopuszczalność jest nakazana. Chrześcijańskie wieki były całkowicie zgodne co do ludzkiej nieważności nauk przyrodniczych. Laktancjusz, którego Konstantyn Wielki powołał na nauczyciela swego syna, zapytywał wprost, czy osiągnąłby szczęście, wiedząc, skąd Nil wypływa, albo co fizycy bajdurzą o niebie. Niech pan mu na to odpowie! Jeżeli nad każdą inną wynosi się filozofję platońską, to dlatego, że zajmowała się nie poznaniem przyrody, lecz poznaniem Boga. Mogę zapewnić pana, że ludzkość jest na drodze powrotu do tego punktu widzenia i do przejrzenia, że zadaniem prawdziwej wiedzy nie jest zdążanie za zgubnemi odkryciami, lecz doszczętne wytrzebienie każdej szkodliwej, a nawet choćby tylko pod względem ideowym bezwartościowej nauki, aby krótko mówiąc, iść drogą instynktu, masy, wyboru. Dziecinnem jest mniemanie, że kościół bronił ciemnoty przeciwko<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|86}}</noinclude> ln9mcgafps6ktf6om0zxgsc9687stdx Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/91 100 1420273 4220373 2026-11-03T19:58:31Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220373 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>światłu. Trzykrotnie uznał on za karygodne „nieuprzedzające się“ dążenie do poznania rzeczy, to jest poznanie, które nie uwzględnia ducha, nie ma na celu zbawienia, co zaś zaprowadziło i coraz dalej prowadzić będzie ludzkość w mroki, to nadewszystko „nieuprzedzające się“ filozoficzne nauki przyrodnicze.<br> {{tab}}— Pan wyznaje pragmatyzm — odparł Settembrini. — Wystarczy zastosować go tylko do polityki, aby wykazać całą jego zgubność. Dobre, prawdziwe i sprawiedliwe jest to, co sprzyja państwu. Jego dobro, jego godność, jego potęga jest sprawdzianem moralności. Pięknie! Otwiera się drzwi i okna dla wszelkiej zbrodni, a niech pan spojrzy, co dzieje się z ludzką prawdą, z indywidualną sprawiedliwością, z demokracją...<br> {{tab}}— Zaleciłbym nieco logiki — powiedział Naphta. — Albo Ptolomeusz i scholastycy mają rację, i świat znajduje się w końcu w czasie i przestrzeni. Wówczas boskość jest nadprzyrodzoną, przeciwieństwo Boga i świata jest wyraźne, i także człowiek jest stworzeniem dualistycznem: zagadnienie jego duszy polega na walce zmysłowości z nadzmysłowością, a sprawy społeczne schodzą na drugi plan. Tylko taki indywidualizm mogę uznać za konsekwentny. Albo też prawdę odkryli pańscy renesansowi astronomi, i wszechświat jest nieskończony. Wówczas niema żadnego świata nadzmysłowego, żadnego dualizmu; zaświat rozpłynął się w świecie, upadła sprzeczność między Bogiem a naturą, a ponieważ w danym razie także istota ludzka przestała być widownią walki dwuch wrogich zasad, owszem jest harmonijną, jest jednolitą, więc wewnętrzny konflikt w człowieku ogranicza się do spraw osobistych i ogólnych, i prawodawcą moralności staje się państwo, jak to było za czasów pogańskich. Albo jedno, albo drugie.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|87}}</noinclude> 8bjzxh8kugb0iy8c4d6rgaop31iyh6h Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/406 100 1420274 4220375 2026-11-03T19:59:11Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4220375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>Lourenço. Pomimo to rozstawił tę załogę i bronił się z nią przeciw sprzymierzonej flocie. Kłęby dymu zakrywały napadających od broniących się. Kula oderwała Dom Lourençowi udo, kazał się więc na krześle na wielki maszt wysadzić i dalej dowodził ztamtąd, póki mu druga kula nie przeszyła piersi. Cztery razy wypierali Portugalczycy napadających z pokładu, i gdy wreszcie zwycięzcy weszli na zapadający okręt, to wpadło im w ręce tylko 19 Feringhów i to omdlałych.<br> {{tab}}Wrażenie tej, jakkolwiek dzielnej, porażki musieli Portugalczycy czemś zatrzeć, jeżeli nie miał osłabnąć postrach ich imienia. Z Cananor 12. grudnia z 19 żaglami i 1300 ludźmi, w liczbie których było już 400 Malabarczyków, wypłynął ojciec walecznego D. Lourença, Francisco d’Almeida i ukazał się 2. lutego 1509 pod Diu, gdzie go oczekiwały dwie zwycięskie floty, egipska i gudżeracka, wspierane statkami Tamutirego z Calicut, a pod zasłoną wysoko położonego miasta, panującego nad miejscem zarzucania kotwicy. Nazajutrz wdarł się wicekról do portu i dał rozkaz haczenia okrętów. Zdobyto egipski statek admiralski i okręt gudżerackiego namiestnika i po gorącej walce od rana do nocy opanowali Portugalczycy obie floty. Eskadra malabarska już przy pierwszem natarciu Portugalczyków uszła na pełne morze, emir mameluków ratował się ucieczką do Cambai, a chytry namiestnik Diu zdradził swoich sprzymierzeńców i zawarł pokój z Portugalią. Po zniszczeniu egipskiej floty stracili indyjscy radżowie wszelką nadzieję na obcą pomoc, szczególnie gdy wkrótce potem państwem mameluckiem zawładnęli Turcy, którzy o wiele później przedsiębrali jedną tylko, wielką a niefortunną wyprawę w celu odebrania od Portugalczyków Diu.<br> {{tab}}W jesieni 1509, kiedy nowa flota pod dowództwem marszałka D. Fernando Coutinho powiozła do Indyi 3000<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 900yemdgf7ugd2bl9cpjenfafnp83yf Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/407 100 1420275 4220376 2026-11-03T20:02:14Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4220376 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>żołnierzy, urząd namiestnika przeszedł na wielkiego Alfonsa d’Albuquerque. 2. stycznia 1510 wylądował on pod Calicut z 1800 ludźmi. Coutinho, niedoświadczony jeszcze w indyjskiej sztuce wojennej, chciał koniecznie, wbrew ostrzeżeniom namiestnika, zdobyć szturmem seraj Tamutirego. W istocie dotarł przez miasto aż do cesarskiego pałacu, ale żołnierze jego plądrując rozproszyli się po rozległych gmachach, tak że Najowie mieli czas za pomocą sygnałów dawanych trąbką zgromadzić się i osaczyć nieprzyjaciół, którzy zapóźno zabrali się do odwrotu przez parambu, czyli ogrody w bujnej, podzwrotnikowej roślinności utopionego miasta. Nieustraszeni rycerze z kasty wojowników zaszli im drogę i dopiero gdy marszałek poległ, udało się Albuquerque’owi, który z drugą połową wojska trzymał się ostrożnie, mając wolne tyły, wsadzić pobite wojsko na okręt. Padło przeszło 70 oficerów i żołnierzy, wielu było rannych, między nimi sam Albuquerque bez czucia zaniesiony na pokład.<br> {{tab}}Przy końcu stycznia, zaledwie przyszedłszy do siebie po tej klęsce, ruszył wicekról z 20 okrętami i 1600 ludźmi ku północy, aby napaść na Ormuz. Ale w drodze pewien dowódzca korsarzy, który połączył się z Portugalczykami, pociągnięty instynktem drapieżnych ptaków, wietrzących pobojowiska, namówił go, do uderzenia na Goę. W czasach, w których Portugalczycy przybyli do Indyi, podobnie, jak dzisiaj, panowanie nad wielkim półwyspem podzielone było między wielu książętami i wodzami, od czasu bowiem pierwszego arabskiego zdobywcy Indyi, Ghaznawidy, już pięć królewskich pokoleń nastąpiło było po sobie na tronie Delhi, który wówczas jakkolwiek pozbawiony pełnego swego blasku, dźwigał przecież na sobie silnego Iskendera z dynastyi Sodiafganów, podczas gdy Mirza Baber, Timuryda i późniejszy założyciel tak zwanego mongolskiego pawiego tronu w Delhi, który dopiero<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> puuhhkceki6zhi2n5su0c88x00cb30p Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/92 100 1420276 4220378 2026-11-03T20:04:40Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220378 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Protestuję! — zawołał Settembrini, trzymając filiżankę od herbaty w wyciągniętej w stronę gospodarza ręce. — Protestuję przeciwko posądzeniu, że państwo nowoczesne ma być piekielną niewolą jednostki! Protestuję po raz trzeci, a to przeciw nieznośnej alternatywie prusactwa i gotyckiej reakcji, w jakiej pan nas chce postawić! Celem wszelkiej demokracji jest właśnie indywidualistyczna naprawa wszelkiego państwowego absolutyzmu. Prawda i sprawiedliwość to królewskie klejnoty moralności indywidualnej, i w wypadku konfliktu z interesami państwa mogą one mieć pozór potęg nawet wrogich państwu, choć w rzeczywistości mają na celu wyższe, powiedzmy: nadziemskie, dobro państwo. Renesans źródłem ubóstwienia państwa! Co za fałszywa logika! Zdobycze, powtarzam z naciskiem, ''zdobycze'' renesansu i oświecenia, mój panie, to jednostka, prawo człowieka, wolność!<br> {{tab}}Słuchacze odetchnęli, bo wielkiej repliki pana Settembriniego słuchano z zapartym oddechem. Hans Castorp nie mógł nawet, choćby powściągliwie, uderzyć ręką o stół. — Cudownie! — powiedział przez zęby, i nawet Joachim był bardzo zadowolony, mimo że padło słowo przeciw prusactwu. Potem jednak odwrócili się obaj w stronę pobitego właśnie interlokutora, a Hans Castorp z takim nawet zapałem, że oparł się łokciem o stół i podbródkiem o dłoń, niemal tak, jak to było przy rysowaniu świnek i z natężeniem patrzył bezpośrednio w twarz pana Naphty.<br> {{tab}}Ów siedział spokojnie i pewnie, z chudemi rękami na kolanach. I mówił:<br> {{tab}}— Starałem się do naszej rozmowy wprowadzić logikę, a pan odpowiada mi z wysokiego tonu. Wiem o tem dobrze, że renesans stworzył to wszystko, co nazywa się<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|88}}</noinclude> kbgy0g0iyk3yppytr44q1ai8ahs1azm Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/408 100 1420277 4220379 2026-11-03T20:06:17Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4220379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>899 (1494) ojcowskie otrzymał dziedzictwo, miał jeszcze przejść wiele cudownych przygód przed wyruszeniem przez Hindukusz do Indyi. Najpotężniejszym na półwyspie władcą po sułtanach afgańskich był bezwarunkowo Rao z Widżajanagara, do którego należała południowa kończyna Indyi od Ghatu do zatoki bengalskiej, od przylądka Comorin do rzeki Kistny. Pomiędzy Kistną a górami Windhya rozpościerało się potężne państwo Dekanu pod panowaniem dynastyi Bahmani, która przy ogólnem powstaniu południowych ludów 1347 odebrała cesarzom Toghlukidom z Delhi ich posiadłości na wyżynie Dekanu. Ale za czasów Albuquerque’a panowaniu dynastyi Bahmani groziło rozczłonkowanie państwa przez namiestników i margrabiów, i w istocie rozpadło się później to państwo na pięć związkowych królestw dekańskich. I tak Pers Jussuf, nazwany Sabayo w portugalskich źródłach, wzniósł się stopniowo w królestwie Dekanu do najwyższych godności państwowych, i założył wcale niezależne państwo w Bidżapurze, z którym za pomocą podbojów połączył zachodnie wybrzeże od Konkanu do Kanary. Tam wspaniałym handlem zakwitło Goa, szczególnie od r. 1479, kiedy podczas pewnego sprzysiężenia Indusów w Hanavar (Onor) i Batucala wymordowano przeszło 10.000 Arabów, a pozostali schronili się do Goa. To miasto już od dziesięciu lat zostawało w rękach władcy Bidżapuru, i Arabowie czuli się bezpieczni pod opieką mahometańskich władców. Jussuf, założyciel państwa Bidżapur, umarł na wiosnę 1510, a po nim nastąpił syn jego Ismail Adil Szali (Hidalcao Portugalczyków), któremu sąsiedzi natychmiast zaczęli grozić wojną. Gdy zatem Albuquerque zjawił się pod Goa wśród zamętu, jaki zwykle w Azyi wywołuje zmiana panującego, panowała tam taka bezradność, że miasto już 28. lutego kapitulowało. Tak bezpiecznymi czuli się Portugalczycy w tej nowozdobytej posiadłości, że natychmiast {{pp|wprowa|dzili}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5wtxlnvha0dwgc56dvov7gsjqgwemsp Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/93 100 1420278 4220380 2026-11-03T20:06:19Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220380 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>liberalizmem, indywidualizmem, humanistycznem obywatelstwem; ale pańskie z naciskiem podkreślane „zdobycze“ nie przemawiają do mnie, bo dawno już minęła „walcząca“, heroiczna epoka pańskich ideałów, ideały to już martwe, dziś co najwyżej ledwo jeszcze dyszą, i w drzwiach już stoją inne ideały, które ich dokończą. O ile się nie mylę, pan siebie nazywa rewolucjonistą. Ale myli się pan, jeśli pan sądzi, że wynikiem przyszłych rewolucyj będzie wolność. Hasło wolności w ciągu pięciuset lat dopełniło się i przeżyło. Chwilowe i tylko retoryczne powodzenie może mieć dziś pedagogika, któraby się uważała za dziecko oświecenia i swe sposoby wychowawcze opierała na krytyce, na wyzwoleniu i kulcie jednostki, na rozwoju absolutnie określonych form życiowych. Dla każdego wiedzącego taka pedagogika jest bezwątpienia wsteczna. Od tamtych czasów rozwinęły się wszystkie naprawdę wychowawcze środki, a więc to, o co naprawdę chodzi we wszelkiej pedagogice, a mianowicie: bezwzględny nakaz, żelazna zwartość, dyscyplina, ofiara, samozaparcie, zwalczanie indywidualizmu. Rozkosznem nieporozumieniem młodości jest wiara w radość z wolności. Jej najgłębszą radością jest posłuszeństwo.<br> {{tab}}Joachim wyprostował się. Hans Castorp zaczerwienił się. Pan Settembrini niespokojnie kręcił swego pięknego wąsa.<br> {{tab}}— Nie! — wciąż mówił Naphta. — Tajemnicą i nakazem czasu nie jest wyzwolenie i rozwój jednostki. Ona potrzebuje, ona pragnie, ona chce sobie stworzyć — teror.<br> {{tab}}Ostatnie słowo wypowiedział ciszej, niż poprzednie, bez żadnego gestu; tylko szkła jego binokli na chwilę zabłysły. Wszyscy trzej słuchacze byli zaskoczeni, nawet<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|89}}</noinclude> ho13yccd8j8dqewk3803absn9iu1tm2 Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/284 100 1420279 4220381 2026-11-03T20:07:26Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220381 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude><section begin="R1"/>głęboko serce ludzkie, lubo się cieszył tém nabożeństwem i tą miłością, jego dla żony, nic jednak pomyślnego nie wróżył ztąd jeszcze dla córki. Mniema on, myślał w sobie mądry kapłan, że ich dwoje tylko zostało dla siebie na świecie, wspiera ją i pielęgnuje, bo jéj miłością chce siebie napełnić, a własną miłością dla niéj, zatrzéć w jéj duszy uczucia matki... Nieborak! źle kalkuluje, myli się i o sobie i o żonie, bo chce zwyciężyć naturę... ale zły to znak; bo pobudzając się do jednéj, choć najpoczciwszéj miłości, usiłuje zapomnieć drugiéj... garnie się i ucieka do Boga, bo światu i ludziom nie śmie zajrzeć w oczy, bo się wstydzi upokorzenia. Oh! modlitwy jego niejednostajnéj intencyi z żoną... daleko z nim jeszcze do końca!...<br> <br><section end="R1"/> <section begin="R2"/>{{c|w=125%|'''Pierwsza wiadomość.'''}} <br> {{Tab}}Tak upłynęło parę miesięcy. Ks. Daniel codzień pod wieczór odbywał przechadzkę do miasteczka, i albo zachodził do Abrahama, lub się z nim w ulicy spotykał, dla nieznacznego komunikowania się. ''Hirszki'' jak nie było, tak nie było; niecierpliwiącego się, Abraham uspakajał, mówiąc: Mości księże dobrodzieju, ''Hirszko'' darmo nie siedzi, daleko widać oni zajechali.<br> {{Tab}}Nakoniec, pewnego piątku, wchodząc z jednego końca do miasteczka, Ks. Daniel, postrzegł w drugim pędzącą szybko brykę; z pośpiechu i smagania koni domyślił się, że jedzie żyd jakiś śpieszący na szabas już zapadający, a przeczuciem zgadł, że to ''Hirszko''. Nim doszedł do karczmy, w któréj mieszkał Abraham, już bryka stanęła przed nią, a mała i większa rodzina Abrahama witała krzykiem wysiadającego z niéj ''Hirszka''; wyszedł i sam Abraham, a zbliżył się ks. Daniel.<br> {{Tab}}Po serdeczném między żydami ''sałamechem'', Abraham zaszwargotał coś po swojemu; ''Hirszko'' kiwnął głową; Abraham pogładził brodę, i toż samo kiwnięcie, poważniéj tylko i z wesołem wejrzeniem oddał Ks. Danielowi.<br> {{Tab}}''Giéj a wek!'' krzyknął on potém na tłuszczę dziatwy ich otaczającą, i rozpierzchnęli się wszyscy. ''Hirszko'' wyjął z wozu worek skórzany, w jakim zwykle żydzi chowają starannie w podróży swe modlitewne szaty i poszedł za Abrahamem, który także i na ks. Daniela skinął. Serce mu biło gwałtownie, gdy wszedł do osobnéj<section end="R2"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sw3otrhsin4aml8ode5wu2w1kd3jlmy Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/409 100 1420280 4220388 2026-11-03T20:09:21Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4220388 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|wprowa|dzili}} nowy zarząd, i wydzierżawili podatki, wyspa bowiem Goa wnosiła do skarbu panujących nie mniej jak półmiliona dukatów (pardoes), w tej liczbie 80.000 cła tylko od przywozu arabskich koni do Indyi. Tak cennej posiadłości wojowniczy szach Bidżapuru nie mógł dać tak łatwo wyrwać sobie. Portugalczycy nie mogli temu przeszkodzić, aby liczne wojsko szacha z nadejściem południowo-zachodniego monsunu nie przeprawiło się na wyspę. Albuquerque schronił się w mury miasta, ale powstanie mieszkańców zmusiło go pozostawić miasto wrogom i poprzestać na obronie cytadeli. Gdy jednak sam Ismael z 60.000 wojska rozpoczął oblężenie, przeniósł się Albuquerque (30. maja 1510) z fortu, w którym się nie można było utrzymać, na okręta.<ref>Damiao de Goes (part. III. cap. 5.)</ref> Ale flota aż do najbliższej zmiany monsunu nie mogła wypłynąć z portu, a pozbawiona wody do picia i żywności, wystawioną była na ogień fortu i dopiero 15. sierpnia po długich utrapieniach ujrzała przed sobą wolną do odjazdu drogę. Atoli w tym samym jeszcze roku powrócił Albuquerque do Goa, wypłynąwszy z Cananor z 84 statkami, 1500 żołnierzami i 300 najemnymi Malabarczykami. 20. listopoda zarzucono kotwicę, a 25. nakazany został szturm do warownego miasta, które tym razem liczyło 9000 załogi. Dla bohaterskiego usposobienia Portugalczyków żaden nieprzyjaciel nie był wówczas za potężny, żadne mury za wysokie, żadne niebezpieczeństwo za straszne. Uderzyli naprzód na ostrokół przed murami i wpadli z uciekającą załogą w mury Goi. Wieczorem tego krwawego dnia byli panami miasta, które teraz silnie zostało obwarowane. Albuquerque zostawił tam załogę z 400 Portugalczyków i kilku tysięcy nowoutworzonych indyjskich wojsk najemnych. Wojenne igrzysko przeszłoroczne powtórzyło się ze zmianą monsunu. Wojska szacha {{pp|uka|zały}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7qiw9cvh12kavd8h223xrqn1ayr9pdp Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/94 100 1420281 4220389 2026-11-03T20:09:34Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220389 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>Settembrini, który jednak wkrótce przyszedł do siebie, uśmiechając się.<br> {{tab}}— Czy mógłbym się dowiedzieć — zapytał — kogo czy co pan widzi — ja tylko pytam, nawet nie wiem, jak mam zapytać, — kogo czy co pan wyobraża sobie, jako zwiastuna tego — niechętnie powtarzam to słowo — tego teroru?<br> {{tab}}Naphta siedział spokojnie, pewnie, zwycięsko. I odpowiedział:<br> {{tab}}— Proszę. Wydaje mi się, iż nie zbłądzę, przesądzając naszą zgodę na przyjęcie idealnego prabytu ludzkości, bytu wolnego od przemocy państwa i siły, w stanie bezpośrednio boskiego dziecięctwa, gdy nie było pana ani sługi, prawa ani kary, żadnej niesprawiedliwości, żadnych związków cielesnych, żadnej różnicy klas, żadnej pracy, żadnej własności, tylko równość, braterstwo, moralna doskonałość.<br> {{tab}}— Bardzo dobrze. Zgadzam się — wyjaśnił Settembrini. — Zgadzam się, z wyjątkiem związków cielesnych, które oczywiście w każdym bądź razie muszą mieć miejsce, bo człowiek jest najwyżej rozwiniętem zwierzęciem kręgowem i niczem innem, niż inne stworzenia&nbsp;—<br> {{tab}}— Jak pan uważa.Stwierdzam nasze zasadnicze porozumienie co do początkowego, niewinnego, boskiego bytu rajskiego, utraconego przez grzech pierworodny. Wydaje mi się, że pójdziemy zgodnie jeszcze kawałek drogi, mianowicie, patrząc na państwo, jako na umowę społeczną, obciążoną rachunkiem za grzechy, zawartą celem obrony przed bezprawiem, i gdy w tem upatrywać będziemy źródła państwowej przemocy.<br> {{tab}}— Benissimo! — zawołał Settembrini. — Umowa społeczna... to jest oświecenie, to jest Rousseau. Nie przypuszczałem&nbsp;—<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|90}}</noinclude> lf2diem210n3yfyhw56g1h8xprdyap8 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/95 100 1420282 4220390 2026-11-03T20:11:30Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220390 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Przepraszam. Tu nasze drogi rozchodzą się. Z założenia, że pierwotnie cała władza i moc były w rękach ludu, i że on przelał swoje prawo do ustanawiania ustaw i całą swoją moc na rzecz państwa, na rzecz księcia, z tego założenia szkoła pańska wywodzi wyższość rewolucyjnego prawa ludu nad prawo królewskie. My natomiast&nbsp;—<br> {{tab}}— My? — Myślał Hans Castorp z wysiłkiem... Co to znaczy „my“? Muszę zaraz potem zapytać Settembriniego, jak on zrozumiał to „my“.<br> {{tab}}— My zaś — mówił Naphta — może niemniej rewolucjoniści, niż pan, ponad państwo świeckie na pierwszem miejscu stawiamy przewagę kościoła. Bo gdyby państwo nie miało wypisanego na swem czole braku boskości, wystarczyłby wzgląd na ten właśnie historyczny fakt, że powstało z woli ludu, a nie, jak kościół, z boskiego objawienia, aby uznać je jeśli nie wprost jako złe z założenia, to przynajmniej za złe konieczne, wynikłe z grzesznej niedoskonałości.<br> {{tab}}— Państwo, mój panie.&nbsp;—<br> {{tab}}— Wiem, co pan sądzi o państwie narodowem. „Nadewszystko miłość ojczyzny i bezgraniczne pragnienie sławy“. To Wergiljusz. Pan go trochę poprawia liberalnym indywidualizmem, i to jest demokracja; ale pańskiego zasadniczego poglądu na państwo zupełnie to nie narusza. Nie zaprzeczy pan, że jego duszą jest pieniądz. A może zechce pan zaprzeczyć? Starożytność była kapitalistyczną, bo czciła państwo. Chrześcijańskie średniowiecze dobrze zrozumiało immanentny kapitalizm świeckiego państwa. „Cesarzem będzie pieniądz“ — to proroctwo z jedenastego wieku. Czy nie przyzna pan, że było dosłownie trafne i że przez to osiągnięto bez reszty piekło na ziemi?<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|91}}</noinclude> msj21668iy1yzct5hrao7hk1kezbglf Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/410 100 1420283 4220391 2026-11-03T20:11:31Z Nawider 14399 Świat, jest pierścieniem, a Ormuz drogim kamieniem na tym pierścieniu 4220391 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|uka|zały}} się raz jeszcze na wyspie, ale miasto mogło się teraz trzymać, póki nowa flota nie przybyła z odsieczą. Jednak dopiero 1512 roku udało się znów wyprzeć wojska Bidżapuru z wyspy, a Adil szacha zmusić do zawarcia pokoju. Portugalczycy posiadali ważny środek do tego, aby władców Dekanu uczynić łatwymi do ustępstw, ci bowiem dla kawaleryi swojej potrzebowali niezbędnie arabskich koni, których tylko z Goa dostać można było. Utrzymanie w rękach miasta Goa w obec potęgi Adil Szacha przejęło wszystkich innych książąt postrachem dla portugalskiego imienia. Nawet „pan wzgórza i fali“, zacięty wróg Feringhów, dobrowolnie prosił teraz o pokój, i przyrzekł pozwolić na założenie fortu w Calicut, czemu się dotychczas ciągle opierał, a przyrzekł dla tego, że wielkie portowe miasto jego zaczęło się wyludniać, ponieważ już tylko Portugalczycy lub azyatyccy kupcy z portugalskimi paszportami pojawiali się na targach indyjskich dla zakupywania korzeni.<br> {{tab}}Teraz zwrócił Albuquerque oczy na Ormuz, leżący u wjazdu do zatoki perskiej. Miasto to, które będąc położone na nagiej, bezwodnej wyspie musiało być zaopatrywane ze stałego lądu w wodę do picia i żywność, dosięgło niesłychanego bogactwa, ponieważ zupełnie panując nad drogą wodną, pobierało cła od handlu morskiego Iranu i ziem nad Tygrysem i Eufratem z Indyami. Świat, powiadało pewne przysłowie miejscowe, jest pierścieniem, a Ormuz drogim kamieniem na tym pierścieniu. Albuquerque, jeszcze zanim został wicekrólem, nawiedzał to miasto z 7 okrętami i 470 ludźmi, 25. września 1507 r. Miastem rządził wówczas pierwszy minister, Khodża, nazwiskiem Atar, który 12-letniego następcę tronu, Seifeddina&nbsp;II., trzymał jak ptaszka w klatce. W porcie powiewało 400 chorągiewek z kupieckich statków, które Albuquerque szorstko przywitał armatniemi kulami. Po 48 godzinnem<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k7fkw4tk4s14pj4xpvw98njr3b1epsq Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/96 100 1420284 4220393 2026-11-03T20:13:56Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220393 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Drogi przyjacielu, pan ma słowo. Niecierpliwię się, aby poznać wielkiego Nieznanego, zwiastuna grozy.<br> {{tab}}— Ciekawość ryzykowna u poplecznika klasy społecznej, będącej zwolenniczką wolności, która świat pogrążyła na dno. Od biedy mógłbym za pana odpowiedzieć sobie, bo znaną mi jest mieszczańska ideologja polityczna. Jej celem jest demokratyczne cesarstwo, samowzniesienie się narodowej zasady państwowej do państwa uniwersalnego, światowego. Cesarz tego imperjum? Znamy go. Pańska utopja jest odrażająca, a jednak znowu jesteśmy do pewnego stopnia razem na tym samym punkcie. Gdyż pańska kapitalistyczna republika światowa ma w sobie coś nadziemskiego, rzeczywiście, państwo światowe jest nadzmysłowym wyrazem państwa ziemskiego, i zgadzamy się z sobą w przekonaniu, że doskonałości pierwotnego bytu ludzkiego będzie odpowiadała doskonałość bytu końcowego. Od czasów Grzegorza Wielkiego, założyciela państwa kościelnego, zadaniem kościoła stało się doprowadzenie ludzkości z powrotem do Boga. Papieskie roszczenie o władzę nie było podniesione samo dla siebie, lecz jego zastępcza dyktatura była środkiem i drogą do celu zbawienia, formą przejściową od państwa pogańskiego do królestwa niebieskiego. Tym oto uczącym się mówił pan najzupełniej błędnie o krwawych czynach kościoła, o jego karzącej nietolerancji, bo gorliwość w Bogu nie może być, oczywiście, pacyfistyczną, i właśnie Grzegorz powiedział: „Przeklętym jest człowiek, którego miecz uląkłby się krwi!“ Wiemy o tem, że przemoc jest złą. Ale dualizm dobra i zła, świata i zaświata, ducha i przemocy, o ile ma nadejść królestwo Boże, przejściowo musi być podniesiony do zasady, łączącej ascezę z władzą. Oto jest to, co nazywam potrzebą teroru.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|92}}</noinclude> 9fr8o6otwmwbdkfav82579k633jdy44 Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/411 100 1420285 4220394 2026-11-03T20:14:43Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4220394 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>zawieszeniu broni, które bezowocnie upłynęły po pierwszym ataku, rozpoczęli Portugalczycy na nowo bitwę. Perscy strzelcy z małych łodzi sypali gradem strzał, ale kule Franków szybko zmiotły te łodzie, a kiedy Portugalczycy zapalili część okrętów nieprzyjacielskich, to Wessir Atar kapitulował w imieniu szacha ormuzkiego. Miasto przyrzekło zapłacić królowi Emanuelowi 150.000 dukatów (serafins) daniny i odstąpić Portugalczykom kęs ziemi na wybudowanie fortu. Budowa fortyfikacyi rozpoczęła się 24. października 1507, ale przebiegły Kodża nie dał dojrzeć tym robotom. Znów wybuchły nieprzyjacielskie kroki i Portugalczycy postanowili teraz ścisłą blokadą zmusić miasto do poddania się. Albuquerque dopiąłby był tym sposobem swego celu, gdyby go byli nie opuścili potajemnie kapitanowie okrętów, którym się sprzykrzyło to uciążliwe prowadzenie wojny i którzy nie lubili swego generała za jego nieugiętość i utrzymywanie ścisłej karności. Odtąd portugalscy admirałowie, ile razy z eskadrami swemi dotykali brzegów Arabii, zawsze przy tej sposobności zajeżdżali do Ormuzu i Khodża wypłacał im daninę, ale na budowę zamku wciąż nie pozwalał. Ażeby wymódz to na władcy miasta zjawił się Albuquerque 26. marca 1515 r. przed Ormuzem z flotą, na której było 1500 Portugalczyków i 700 malabarskich żołnierzy. Wprawdzie nie żył już ani Khodża, ani Seifeddin, ale nowy Wessir Ahmed, podobnie jak poprzednik, trzymał także szacha, swego pana, zamkniętego w seraju. W prawdziwie azyatycki sposób pozbył się Albuquerque tego niebezpiecznego człowieka, który zostawał w porozumieniu z Seffim perskim i chciał miasto nieznacznie wsunąć w ręce Szachinszachowi, ku czemu napełnił je najemnem perskiem wojskiem. Gdy mianowicie nie mający swej woli szach ormuzki ze swoim wezyrem odwiedzał wicekróla w jego pałacu, portugalscy {{pp|kawalero|wie}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> shk4gw1g6c9by3batx5q7mg3asls8vg Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/97 100 1420286 4220396 2026-11-03T20:16:39Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220396 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Zwiastun! Zwiastun!<br> {{tab}}— Pan pyta? Czyżby pański manchesteryzm zaprzeczał istnieniu nauki społecznej, przezwyciężającej w ludzkości ekonomikę i której podstawy i cele dokładnie schodzą się z zasadami Chrystusowego Królestwa Bożego? Ojcowie Kościoła „moje“ i „twoje“ nazwali słowami zgubnemi, a własność prywatną przywłaszczeniem i kradzieżą. Odrzucali własność dóbr, bo według boskiego prawa naturalnego ziemia jest wspólną wszystkim ludziom, a więc i jej owoce należą do powszechnego użytku. Nauczali, że tylko żądza posiadania, następstwo grzesznego upadku, broni prawa własności i stworzyła własność osobistą. Byli dostatecznie ludzcy, dostatecznie przeciwhandlarscy, aby nazwać działalność gospodarczą wprost niebezpieczeństwem dla zbawienia duszy, to jest dla ludzkości. Nienawidzili pieniędzy i interesów pieniężnych, a dobro kapitalistyczne nazywali palnem ciałem dla ognia piekielnego. Z całego serca pogardzali zasadą ekonomiczną, że cena jest wynikiem stosunku między podażą a popytem, i potępiali korzystanie z konjunktury, jako cyniczny wyzysk bliźniego w stanie niedostatku. Ich zdaniem, istnieje jeszcze nikczemniejszy wyzysk: gdy każe się płacić premję, mianowicie odsetki, za czas, za nic, za prosty bieg czasu, aby w ten sposób powszechne boskie urządzenie obracać na korzyść jednego ze szkodą drugiego.<br> {{tab}}— {{Lang|it|Benissimo!}} — zawołał Hans Castorp, w swej gorliwości posługując się potwierdzającem określeniem pana Settembriniego. — Czas... Powszechne, boskie urządzenie... To jest bardzo ważne...!<br> {{tab}}— Oczywiście — mówił dalej Naphta. — Te duchy ludzkości uznały za wstrętne samoistne pomnażanie się pieniądza, wszelkie interesy procentowe i spekulacyjne<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|93}}</noinclude> gs0crjzbt4opv5tyj44wrh236092q6u Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/285 100 1420287 4220397 2026-11-03T20:17:54Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220397 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>i czystéj izby, zachowywanéj przez Abrahama na konferencye handlowe, i talmudowe, w dniach uroczystych rozmyślania.<br> {{tab}}— Cóż, mój kochany ''Hirszku?'' cóż? zapytał on niecierpliwie, czy żywa? czy zdrowa?<br> {{tab}}— Nu, a czemu nie ma być żywa i zdrowa? odpowiedział zimno i spokojnie żydek, odwiązując swój worek, z którego dostawszy list: Nu, to od niéj, i podał Ks. Danielowi.<br> {{Tab}}Ten aż ścisnął z radości ''Hirszka'', a ujrzawszy na adresie, że list był do starościny, schował go za nadrę.<br> {{Tab}}''Aj wéj mir'', jaki strach? ja u nich cały tydzień gościł.<br> {{tab}}— Gdzież oni?<br> {{tab}}— Tu trzykrotne uderzenie młotkiem w okiennice: ''Giej a szule!'' wrzasnął szkolnik.<br> {{tab}}— Z przeproszeniem godności pańskiéj, Mości księże dobrodzieju, rzekł Abraham, trzeba nam iść do szkoły: jutro wieczorem po szabasie. Jegomość dobrodziéj pofatyguj się niby jak zawsze spacerem do nas, to ''Hirszko'' wszystko rozpowie: a nagle obracając się do wiernika, zapytał:<br> {{tab}}— ''Herst'' du, a konie i furman zkąd?<br> {{tab}}— Z Mińska, Rebe Abraham, a do Mińska nająłem ze Świsłoczy, a do Świsłoczy...<br> {{tab}}— ''Ganc gut, rebe Hirszko! ganc gut!'' i śladu nie ma.<br> {{tab}}— Ks. Daniel pośpieszył do dworu, i jeszcze tegoż samego wieczora znalazł chwilę, w któréj zostawszy sam na sam ze starościną, dał jéj list od Maryi. Nie będziemy opisywali stanu jéj, gdy go drżącą ręką otwierała, gdy czytając najtkliwsze wyrazy miłości, najrzewniejsze żądanie miłosierdzia i przebaczenia, najgłębszy żal i pokorę, obfitemi go skrapiała łzami... gdy niezdolna w tym momencie do długiéj modlitwy, wymawiała z najczulszém westchnieniem przyciskając list do piersi: Boże! dzięki tobie! ona żyje! ona nas kocha jeszcze! Boże dzięki tobie!... I pierwszy raz Ks. Daniel ujrzał na jéj twarzy, dobrotliwy, że tak powiem, uśmiech, jak się pokazuje na udręczonych obliczach, gdy wśród nieprzerwanych i czarnych godzin życia, pierwsza nadzieja promieniem błyśnie... Znika on wnet, bo odwykł od lic na których dawno gościł; tonie w niepewności i trwodze, nim coraz częściéj zsyłając go z nieba Bóg, jasnością szczęścia nie obleje rozpogodzonego czoła.<br> {{Tab}}W przypisku Marya oznajmiła, że mieszka w domu krewnego jéj męża, że jéj na niczém nie zbywa, a nakoniec polecała się {{pp|mo|dłom}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6g9sgxy85xbrpn51r6d8ld0iw8b0gyj Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/412 100 1420288 4220398 2026-11-03T20:18:04Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4220398 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|kawalero|wie}} rzucili się ze sztyletami na ministra i zabili go, a Albuquerque {{Korekta|zazał|kazał}} sobie złożyć hołd, jako oswobodziciel króla i miasta.<br> {{tab}}Teraz byli Portugalczycy niezaprzeczonymi panami indyjskiego oceanu. Za pomocą założonych przez siebie fortów panowali nad największemi miastami portowemi, handel arabski był zniszczony, irańsko-indyjski przechodził po pod ich działami. Żaden statek nie śmiał się bez portugalskich paszportów ukazać na wodach, z każdym bowiem takim statkiem obchodzono się jak z korsarskim. W gruncie zaś rzeczy portugalska potęga w Indyach była niczem innem, jak panowaniem korsarzy, nie chodziło jej bowiem o podboje na stałym lądzie lub o zakładanie kolonii. Korona chciała tylko wyzyskiwać handel, do czego ją upoważniał tytuł nadany przez papieża, królowie bowiem portugalscy nazywali się „''panami handlu Indyi i Etyopii''.“ Arabskie miasta kolonialne na afrykańskim brzegu Mozambiku musiały im opłacać daninę, eskadry ich zapuszczały się w morze Czerwone i niepokoiły Dżiddę, port Mekki. Zawiązano stosunek z gorąco poszukiwanym arcykapłanem Janem, czyli chrześciańskim królem Habeszu, ale jego legendowe bogactwo, które tak bardzo zajmowało pierwszych odkrywców afrykańskich, znikło na widok ubogiego, przez cywilizacyę dotychczas prawie zupełnie zaniedbanego kraju. Europejscy kupcy mogli teraz zakupywać korzenie tylko w Lizbonie, dokąd przywożono z Calicut pieprz, z Cananor imbir, z Ceylonu cynamon. To panowanie na morzu dawało się utrzymać bez wielkich wysiłków. Od czasu bowiem zniszczenia floty egipskiej nie było wcale flot wojennych po tej stronie przylądka Komorin, a cały wiek miał upłynąć, za nim inne państwa europejskie zaniepokoiły Portugalczyków na tych dalekich wodach. Posiadali też najśmielszych na świecie żeglarzy a naród przejęty był zapałem właściwym {{pp|boha|terskiej}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ai586310cjt117d0xtvfwq1z86j4ktq Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/98 100 1420289 4220400 2026-11-03T20:19:22Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220400 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>podciągały pod pojęcie lichwy i twierdziły, że każde dobro albo jest kradzieżą, albo dziedzictwem kradzieży. Poszli dalej. Jak Tomasz z Akwinu, kupczenie wogóle, czysty interes handlowy, kupno i sprzedaż z dodatkiem zysku, ale bez pracy, bez powiększenia dobra gospodarczego, uważali za zawód hańbiący. Wcale nie byli skłonni przeceniać pracy samej dla siebie, bo jest ona tylko warunkiem etycznym, a nie religijnym, pozostaje w służbie życia, a nie w służbie Boga. A gdy chodzi tylko o życie i o gospodarkę, wymagali, aby warunkiem korzyści gospodarczej i sprawdzianem szacunku była działalność wytwórcza. Ich zdaniem, zaszczytnym jest zawód rolnika i rzemieślnika, a nie kupca, nie przemysłowca. Chcieli oni bowiem, aby wytwórczością rządziło zapotrzebowanie, i brzydzili się masową produkcją dóbr. Otóż — wszystkie te gospodarcze zasady i wskaźniki po setkach lat zapomnienia odżywają w nowoczesnym ruchu komunistycznym. Zgodność jest tu zupełna aż do myśli roszczenia o władzę, podnoszonej przez międzynarodową pracę przeciw międzynarodowemu kupiectwu i spekulacji. Międzynarodowy proletarjat przeciwstawia dziś mieszczańsko-kapitalistycznej zgniliźnie humanitaryzm i zasady królestwa Bożego. Dyktatura proletarjatu, ów polityczno-gospodarczy zbawienny prąd czasu, nie ma na celu panowania jako takiego i nazawsze, lecz chwilowe przeciwstawienie ducha i przemocy pod znakiem krzyża, ma na celu przezwyciężenie świata za pomocą panowania nad światem, ma znaczenie przejściowe, w pojęciu nadziemskiem, w pojęciu królestwa Bożego. Proletarjat podjął dzieło Grzegorza, jest w nim jego gorliwość w Bogu, i tak mało, jak on, chce trzymać swe ręce zdała od krwi. Jego zadaniem jest użycie grozy dla dobra świata i do zdobycia celu zbawienia, do<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|94}}</noinclude> 3zpqzc6teugfjygbr81lhfetq5dawcj Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/99 100 1420290 4220404 2026-11-03T20:21:29Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220404 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>osiągnięcia boskiej niewinności, bezpaństwowej i bezklasowej.<br> {{tab}}Taką była ostra mowa Naphty. Szczupłe zebranie milczało. Młodzieńcy spoglądali na pana Settembriniego. Do niego należało bronić się jakkolwiek. Pan Settembrini powiedział:<br> {{tab}}— Zdumiewające. Oczywiście, jestem pognębiony, nie spodziewałem się tego. Roma locuta. I jak, — i jak to zostało wypowiedziane! W naszych oczach dokonało się hieratyczne salto mortale, — jeśli to jest przeciwieństwo w potwierdzeniu, to je „podniesiono chwilowo“, ach, tak! Powtarzam: to zdumiewające. Czy dopuszcza pan, profesorze, zarzuty, zarzuty jedynie co do konsekwencji? Trudził się pan najpierw, abyśmy pojęli indywidualizm chrześcijański, polegający na dwoistości Boga i świata, i aby wykazać jego wyższość nad wszelką politycznie pojmowaną moralnością. W parę chwil {{Korekta|późźniej|później}} wyniósł pan socjalizm aż do dyktatury i grozy. Czy to rymuje?<br> {{tab}}— Przeciwieństwa — odrzekł Naphta — mogą się rymować. Nie rymuje się tylko połowiczność i przeciętność. Pański indywidualizm, jak to już ośmieliłem się zauważyć, jest połowicznością, jest kompromisem. Poprawia pogańską moralność państwową za pomocą krzty chrześcijaństwa, trochę „prawa jednostki“, trochę tak nazwanej wolności, oto wszystko. Natomiast indywidualizm, wywodzący się z kosmicznego, astrologicznego znaczenia duszy osobistej, indywidualizm nie socjalny, lecz religijny, przeżywający ludzkość nie jako walkę jednostki ze społeczeństwem, lecz jednostki z Bogiem, ciała z duchem, — taki, właściwy indywidualizm łączy się dobrze z najwięcej wiążącym ogółem...<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|95}}</noinclude> ijpq5hhihmdwwimtcnpnehrw7r0dk4b Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/413 100 1420291 4220409 2026-11-03T20:23:50Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4220409 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude><section begin="a413"/>{{pk|boha|terskiej}} epoce, wspaniałe bowiem rysy charakteru i niezwyczajne czyny ożywiają annale ich indyjskich zdobyczy.<br> <br><br>{{---}}<br><br><section end="a413"/> <section begin="b413"/>{{c|w=130%|ROZDZIAŁ DRUGI.|przed=20px|po=20px}} {{c|w=110%|'''PORTUGALCZYCY W MALAKKA.'''|po=20px}} {{f|w=85%|Dawniejsze dzieje Archipelagu. Madżapahit. Założenie Singapuru. Wybudowanie Malakki. Rozszerzenie się Islamu. Polityczne stosunki w Orang Laut. Sequeira zawiera traktat handlowy z sułtanem Mahmudem. Nieprzyjacielskie kroki. Albuquerque przypuszcza szturm do Malakki. Portugalska administracya. Wojna morska z Orang Lautem. Do Bintang wygnani. Malakka przez Malajów przyciśnięta. Zburzenie Bintangu. Serrao zwiedza Molukki. Polityczna zawiść między wyspiarskimi królami. Brito ma zająć wyspy.|wys=1em|po=20px}}<section end="b413"/> {{tab}}Mgły zalegają dawniejszą historyę malajskiego świata i tylko gdzieniegdzie przerwane, pozwalają dostrzedz niektórych widniejących punktów bez związku z sobą. Wyspa Jawa miała przywilej otrzymania wcześniej od innych krajów indo-chińskich wyższej cywilizacyi za pośrednictwem bramińskich osadników, którzy zjawili się tam na początku jawańskiej ery w r. 78 po Chr. i, jak można wnioskować z imion miast u Ptolomeusza, mających sanskryckie formy, osiedlili się na półwyspie Malacca.<ref>Lassen, Indische Altertbumer. Bd. 2. S. 1043.</ref> Trudnoby znaleźć gdzieindziej większą łatwość do przyswajania sobie obcych poglądów religijnych, jak u zdolnych do rozwoju ludów rasy malajskiej. Jakkolwiek na początku naszego piątego stulecia buddyjski pielgrzym Fabian w podróży swojej z Ceylonu do Chin nie znalazł wcale między Jawańczykami wyznawców Sakjamuni’ego (Buddy), to przecież później wyspa Jawa zupełnie pozyskaną została dla buddaizmu. Dawniejsze dzieje zdolnego szczepu jawańskiego nie ocalały, nie dla tego, żeby nie było {{pp|chronologi|cznie}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m0gcp913zioqblywetwhisb5med3xjf Strona:Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu/414 100 1420292 4220411 2026-11-03T20:25:32Z Nawider 14399 /* Przepisana */ — 4220411 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Nawider" /></noinclude>{{pk|chronologi|cznie}} na pozór uporządkowanych annałów, ale dla tego, że wszystkie osoby i wypadki romantycznie wyrwane są z rzeczywistości i oblane bajeczneni światłem. Z arabskich tylko opisów podróży dziewiątego stulecia możemy powziąć dokładne wyobrażenie o tem, jak nędzne już wówczas panowały stosunki społeczne na Jawie, którym, jak to widać z ruin wspaniałych gmachów na wyspie, nie brakło kunsztownych ozdób i elegancyi. Większe państwo Madżapahit, podzielone na wiele mniejszych posiadłości, powstało dopiero po powrocie Marka Pola do Europy, mianowicie w r. 1221 (1299 po Chr.). Pięciu książąt, w imionach których znać sanskryckie formy, panowało tam 179 lat; około roku 1335 (1413 po Chr.) rozszerzyli oni swoje podboje aż do Molukków. Arabowie, przyciągnięci cennymi towarami wyspiarskiego świata, wcześnie się tu osiedlili w miastach portowych. Cierpiani przez książąt miejscowych, a przewyższający Jawańczyków silami umysłowemi, zdołali Arabowie wkrótce tak licznych pozyskać zwolenników dla nauki proroka, że w r. 1400 (1478 po Chr.) zburzyli ostatnie państwo Indusów na Jawie, Madżapahit. Ta ważna zdobycz Islamu na wschodzie przypadła zatem na 14 lat przed upadkiem Granady a na 9 przed opłynięciem południowego przylądka Afryki przez Bartłomieja Diaz. Potem panowanie nad Jawą znowu rozdzielone było między wielu małych wodzów, i wiek cały upłynął, zanim powstało wielkie państwo pod dynastyą Mataram.<br> {{tab}}Mową i obyczajami pokrewni są Jawańczykom Malajowie. Ale pod tą nazwą nie rozumiemy tych ras ludzkich, które się od wysp Wielkanocnych przez australijskie archipelagi rozprzestrzeniły ku wschodnio-azyatyckim wyspom zwrotnikowym i aż do Madagaskaru, i którzy tworzą wielką rodzinę, mówiącą pokrewnymi językami, tylko owe „bezdomne“ ludy, które się nazywają Orang-Malaju,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> e020ldbcbkudcnucnxftf7snmr9gi2y Historja wielkich odkryć geograficznych w XV. i XVI. wieku/Portugalczycy w Indyach 0 1420293 4220412 2026-11-03T20:27:25Z Nawider 14399 nowa strona 4220412 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu2 |referencja = {{ROOTPAGENAME}} |poprzedni = {{ROOTPAGENAME}}/Społeczne zjawiska w pierwszych osadach Nowego świata |następny = {{ROOTPAGENAME}}/Portugalczycy w Malakka }} <br> {{JustowanieStart2}} <pages index="Oskar Peschel - Historja wielkich odkryć geograficznych.djvu" from=391 to=413 tosection="a413" /> {{JustowanieKoniec2}} {{Przypisy}} {{ML}} [[Kategoria:{{ROOTPAGENAME}}|H{{BieżącyU|2}}]] 6ti6v56o64r7z5d3gjf5212q8p9dng7 Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/286 100 1420294 4220413 2026-11-03T20:28:18Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220413 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude><section begin="R1"/>{{pk|mo|dłom}} i pamięci swego duchownego ojca, Ks. Daniela. On wzruszony i niespokojny, aby się przed czasem nie wydała tajemnica matki z córką; komunikacya, błagał starościnę, aby panowała nad sobą, i odkrywszy jéj natenczas, że pociechę tę winna była życzliwości Abrahama, a przyrzekając na jutro przynieść jéj dalsze szczegóły, których, jak to widzieliśmy, i sam się jeszcze nie dowiedział, zostawił ją spokojniejszą, i żegnającą w tę stronę, gdzie była jéj córka.<br> <br><section end="R1"/> <section begin="R2"/>{{c|w=125%|'''Sklep Zaklęty.'''}} <br> {{Tab}}Nazajutrz Ks. Daniel czekał gwiazdy na niebie, i gdy pierwsza migotać zaczęła, udał się znowu do miasteczka. W połowie lipowéj ulicy spotkał on Taturę, wracającego właśnie z miasteczka.<br> {{tab}}— Kłaniam uniżenie, rzekli sobie wzajemnie. A Jegomość dobrodziéj, mówił Tatura, codzień jak uważam z paciórkami spacerujesz sobie wieczorem, po téj ulicy.<br> {{tab}}— A tak, kochany panie marszałku, tak; ale zkądże tu waćpan wracasz?<br> {{tab}}— Z miasteczka Mości dobrodzieju; rozkazałem tam jednemu tatarowi gotować się do drogi, bo pan starosta ma go wysłać na Białoruś, z listami do swego tam krewnego, podczaszego Sołłohuba, który tu, jak zapewne pamiętasz Jegomość dobrodziéj, przed dwoma laty był w gościnie.<br> {{tab}}— Ks. Daniel zastanowił się. A kiedyż to wyślecie tego tatara? zapytał:<br> {{tab}}— Nie wiem dnia, odpowiedział Tatura, zalecił tylko starosta, aby był gotów.<br> {{tab}}— Dobranoc, panie marszałku.<br> {{tab}}— Dobranoc Jegomości dobrodziejowi. Rozeszli się.<br> {{Tab}}Marszałek szybkim krokiem poszedł do dworu, a Ks. Daniel przeciwnie zwolnił kroku, bo projekt ten starosty utkwił mu w głowie i dał powód do rozmyślań głębokich.<br> {{Tab}}Ten pan podczaszy, rozpamiętywał on zatém idąc powoli, prawda, był tu przed dwoma laty, i miał z sobą synka; piękny chłopczyk, mógł mieć wtedy lat ze dwanaście; starosta podobał go sobie, i pamiętam że mi raz powiedział: „Ot księże Danielu, gdyby ten chłopak był o lat dziesięć starszym, dałbyś mu ślub z naszą Maryą.“ Ha! cóż on teraz zamyśla? po co posyła do {{pp|podczasze|go}}<section end="R2"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0e9s2slakuqz8jxltggk09fvgwx8v8y Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/125 100 1420295 4220414 2026-11-03T20:30:54Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220414 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>Owszem, raczej. I trzeba to lojalnie stwierdzić, że trafił na sposobność, dzięki której niemożliwe stało się może nie tak bardzo niemożliwem, jak to będzie później, — dziki odjazd Joachima był mu podporą i drogowskazem na drodze na równinę, której on sam z siebie nigdy już na wieki nie odnajdzie. Jak będzie go napominać, jak chwytać go za ręce i jak naprowadzać na drogę będzie go humanistyczna pedagogika, gdy dowie się o tej sposobności! Ale pan Settembrini był tylko wyrazicielem spraw i potęg, godnych słuchania, ale nie tylko on, nie był konieczny; i tak samo było z Joachimem. Joachim był wojskowym, tak. Odjeżdżał niemal w tej chwili, gdy miała powrócić Marusia o wysokich piersiach (było wiadomo, że wraca pierwszego października), podczas gdy Hansowi Castorpowi, cywilowi odjazd wydawał się niemożliwym, mianowicie i wprost mówiąc dlatego, że musiał czekać na Klawdję Chauchat, o której powrocie wogóle nic jeszcze nie było słychać. — Nie mam tego na myśli — powiedział Joachim, gdy Radamantes mówił mu o dezercji, co bezwątpienia ze strony oszołomionego radcy dworu było w stosunku do Joachima tylko czczą gadaniną. Ale dla niego, dla cywila, sprawa przedstawiała się zupełnie inaczej. Dla niego (tak, bezwątpienia, tak było! Położył się tu dziś w zimnej wilgoci, aby tę rozstrzygającą myśl wypracować w swoim umyśle), — dla niego byłoby to naprawdę dezercją, gdyby skorzystał ze sposobności dzikiego czy półdzikiego odjazdu na równinę, dezercją o nieobliczalnych następstwach, które tu w górach wyrosły przed nim ze względu na wzniosły kształt nazwany Homo Dei, byłoby to zdradą jego ciężkich i podniecających, przerastających jego przyrodzone siły, ale niesamowicie uszczęśliwiających obowiązków<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|121}}</noinclude> oiduacficj0h92bi0kfr1rmolbcpgob Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/122 100 1420296 4220418 2026-11-03T20:33:50Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220418 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Od mojej opinji. Dobrze! — I pociągnął go za ramię do siebie, osłuchał i opukał. Nic nie dyktował. Odbyło się to dość prędko. Gdy skończył, powiedział:<br> {{tab}}— Pan może jechać.<br> {{tab}}Hans Castorp wyjąkał:<br> {{tab}}— To znaczy... jak to. Więc jestem zdrów?<br> {{tab}}— Tak, jest pan zdrów. O miejscu na lewo w górze nie warto już nawet mówić. Pańska temperatura nic z tem nie ma wspólnego. Skąd ona się bierze, nie umiem panu powiedzieć. Sądzę, że jest zresztą bez znaczenia. Mojem zdaniem, może pan jechać.<br> {{tab}}— Ale... panie radco dworu... Może w tej chwili nie mówi pan zupełnie poważnie?<br> {{tab}}— Niezupełnie poważnie? Jakto? Co pan sobie myśli? Chciałbym wiedzieć, co naprzykład pan wogóle o mnie myśli? Za co mnie pan ma? Czy za hetkę pętelkę?!<br> {{tab}}To był gniew. Siność twarzy radcy dworu pogłębiła się od napływu krwi w żyłach na fioletowo, jednostronny skurcz wargi pod wąsikiem wzmógł się znacznie, tak że boczne górne zęby stały się widoczne, głowę wysunął naprzód, jak byk, oczy napełniły mu się łzami i krwią.<br> {{tab}}— Wypraszam to sobie! — krzyknął. — Po pierwsze wcale tu nie jestem właścicielem! Jestem tu urzędnikiem! Jestem lekarzem! Jestem ''tylko'' lekarzem, czy pan to rozumie?! Nie jestem wcale stręczycielem! Nie jestem Signor Amoroso z Toledo w pięknym Neapolu, czy pan mnie dobrze rozumie?! Jestem na usługach cierpiącej ludzkości! A jeśli panowie wyrobili sobie o mojej osobie inne pojęcie, to możecie obaj iść do djabła, na marne albo na psy, według dowolnego wyboru! Szczęśliwej podróży!<br> {{tab}}Długiemi, szerokiemi krokami poszedł do drzwi,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|118}}</noinclude> 7fbiyzmapw2mnrem5l4p4umnqqradhl Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/148 100 1420297 4220419 2026-11-03T20:34:14Z Wieralee 6253 n 4220419 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}''3) W zakres działalności Komitetów Popierania Wojskowości Polskiej wchodzi:''<br> {{tab}}''a) Propaganda wśród szerokich mas, uświadamiająca potrzebę wojska polskiego, oraz agitacja za wstępowaniem w szeregi armii narodowej.''<br> {{tab}}''b) współudział w akcji werbunkowej przez ułatwienie ochotnikom wstępowania do wojska, zapewnienie żołnierzom polskim pomocy prawnej i czuwania nad interesami ich i ich rodzin,''<br> {{tab}}''c) pomoc inwalidom i rodzinom żołnierzy przez tworzenie oddziałów prowincjonalnych instytucyj, mających te cele, i pracą członków Komitetu Popierania Wojskowości Polskiej rzeczonych oddziałów,''<br> {{tab}}''d) opieka i poparcie pracy wojskowo-wychowawczej wśród młodzieży.''<br> {{tab}}''4) Fundusze, potrzebne do prowadzenia prac Komitetów Popierania Wojskowości Polskiej, w zasadzie powinny powstawać z ofiar dobrowolnych, zebranych przez same Komitety, ewentualnie Komitetom mogą być przyznane subwencje rządowe lub gminne.''<br> {{tab}}''5) Rachunkowość Komitetów podlega kontroli komisarzy Tymczasowej Rady Stanu.''<br> {{tab}}''6) Każdy Komitet wybiera spośród siebie przewodniczącego. jego zastępcę, sekretarza i skarbnika. Wybór przewodniczącego podlega zatwierdzeniu przez Departament Wojny w porozumieniu z Departamentem Spraw Wewnętrznych. Wyżej wymienione prezydium mianuje kierowników poszczególnych sekcji spośród członków Komitetu i razem z nimi stanowi Wydział Komitetu Popierania Wojskowości Polskiej, kierujący pracami Komitetu i odpowiedzialny za jego działalność przed Departamentem Wojny.''<br> {{tab}}''7) W razie potrzeby Departament Wojny może mianować za porozumieniem z Departamentem Spraw Wewnętrznych sekretarza i przewodniczącego okręgowego, których zadaniem będzie przestrzeganie jednolitości działania powiatowych Komitetów Popierania Wojskowości Polskiej w określonym okręgu.''<br> {{tab}}''8) Przewodniczący Komitetów Powiatowych i przewodniczący okręgowi wchodzą z urzędu, jako zastępcy Komisarzy Tymczasowej Rady Stanu, do wstępnych komisji przeglądowych, względnie do Okręgowych Komisji Poborowych.''<br> {{tab}}''9) W działalności swej Komitety Popierania Wojskowości Polskiej podlegają jako swojej najwyższej władzy Departamentowi Wojny Tymczasowej Rady Stanu i są obowiązane''&#32;<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> s9kxtp06vx57593fcjngcjfwk6gx9ih Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/123 100 1420298 4220422 2026-11-03T20:35:30Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220422 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>przez drzwi, prowadzące do przedsionka przed pokojem do prześwietlań, i pozwolił im zatrzasnąć się za sobą.<br> {{tab}}Kuzyni wzrokiem szukającym rady spojrzeli na dra Krokowskiego, który jednak wydawał się być zatopionym i pogrążonym w swoich papierach. Ubrali się pośpiesznie. Na schodach powiedział Hans Castorp:<br> {{tab}}— To było straszne. Czy takim widziałeś go kiedy?<br> {{tab}}— Nie, takim nigdy. To są takie z góry ułożone napady. Jedynie słusznem, jest przyjąć je bez sprzeciwu. On był oczywiście podrażniony sprawą Polipraxiosa i Nöltingówny. Ale czy widziałeś — mówił dalej Joachim, i było widać, jak wzrastała w nim i rozszerzała mu piersi radość, że przewalczył swoją sprawę, — czy widziałeś, jak stał się małym i kapitulował, kiedy zobaczył, że mówię poważnie? Trzeba tylko pokazać zęby, nie dać się wziąć. Teraz można powiedzieć, że mam pozwolenie, — on sam powiedział, że prawdopodobnie wyliżę się, — za tydzień mogę jechać... za trzy tygodnie będę w pułku, — poprawił się, wypuszczając Hansa Castorpa z gry i swoje drżące radością powiedzenie zwracając tylko do siebie.<br> {{tab}}Hans Castorp milczał. Nic nie powiedział o „pozwoleniu“ Joachima, ani też o swojem, o którem w każdym razie było też do mówienia. Przygotował się do werandowania, włożył termometr do ust, okręcił się obydwoma pledami wielbłądziemi z pełnym mistrzowstwa kunsztem, zgodnie z tą uświęconą praktyką, o której na równinie nie ma się żadnego pojęcia, i leżał spokojnie, jak równy walec, na swoim doskonałym leżaku w wilgotnem zimnie wczesnego jesiennego popołudnia.<br> {{tab}}Deszczowe chmury zwisały się nisko, fantazyjna flaga na dole była zwinięta, resztki śniegu leżały na nagich konarach jodeł. Z dolnej werandy, skąd rok i dzień temu<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|119}}</noinclude> 4iewrnhe1vv8748d2gl398kb3ldalmk Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/149 100 1420299 4220423 2026-11-03T20:36:21Z Wieralee 6253 n 4220423 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>''ściśle stosować się do instrukcyj, od Departamentu otrzymywanych. Niezależnie od tego Komitety Popierania Wojskowości Polskiej podlegają na ogólnej zasadzie Komisarzom Tymczasowej Rady Stanu.''<br> {{tab}}''10) Szczegółowy porządek swych prac Komitety Popierania Wojskowości Polskiej ustalą same, stosując się jednakowoż do ogólnej instrukcji, która zostanie wydana przez Departament Wojny.''<br> {{tab}}''11) Pomoc techniczną prowincjonalnym Komitetom Popierania Wojskowości Polskiej niesie specjalne Towarzystwo w Warszawie, którego celem jest zorganizowanie inicjatywy prywatnej w celu dostarczenia wydawnictw, odczytów itp. środków propagandy.''<br> {{tab}}''12) Towarzystwo jest instytucją pomocniczo; stojącą pod kontrolą Departamentu Wojny, i nie ma charakteru urzędowego.''<br> {{tab}}''13) Wszystkie Komitety Popierania Wojskowości Polskiej znoszą się z Towarzystwem, określonym w punkcie 11), za pośrednictwem Departamentu Wojny.''<br> {{tab}}''14) Do czasu ustanowienia ostatecznego Departamentu Wojny, czynności i prawa Departamentu w zakresie niniejszego, wypełnia Komisja Wojskowa Tymczasowej Rady Stanu»''.<br> {{tab}}''Po odczytaniu tego projektu, zabrał głos Józef Piłsudski.''<br> {{tab}}Brygadier Piłsudski zaznacza, że przedstawiając swój wniosek, wychodził z następujących założeń:<br> {{tab}}1) że propaganda wojskowa ma być ześrodkowana w Departamencie Wojny, ustrój jednak w organizacji propagandy nie został jeszcze określony, trzeba go rozwinąć, musi on być w zgodzie z przyjętym projektem zasadniczym, to też obecny statut nie jest niczym nowym, tylko rozwinięciem uprzednio przyjętego projektu;<br> {{tab}}2) trzeba się liczyć z tym, że cała Polska, podejmując tak trudne zadanie, jak formowanie armii narodowej, może stanąć w kolizji nie tylko z władzami okupacyjnymi, lecz i z własnym społeczeństwem; rzecz tak wielka, jak tworzenie armii narodowej, nie może się odbywać bez żywego udziału całego społeczeństwa, lub przynajmniej dużej jego części, dlatego dużo powinno być miejsca dla prywatnej i społecznej inicjatywy. Z ideą prywatnej inicjatywy dzisiejsze pokolenie się zżyło i wychowało, w niej przejawia się charakter polski, oparcie o inicjatywę prywatną jest rzeczą konieczną;<br> {{tab}}3) żyjemy w czasach, gdy prace Rady Stanu w dziedzinie wojskowości zostały prawie wstrzymane; próbuje coś robić<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lqkmlt5yo4wxr9ittr7lgqsuv7g5pac Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/124 100 1420300 4220425 2026-11-03T20:36:41Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220425 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>po raz pierwszy uszy jego uderzył głos pana Albina, dochodziła cicha rozmowa do spełniającego obowiązek, którego palce i twarz zgrabiały niebawem od chłodnej wilgoci. Przywykł do tego i umiał być wdzięczny tutejszemu sposobowi życia, który oddawna stał się mu jedynym sposobem dopuszczalnym, za dobrodziejstwo, że mógł leżeć w ukryciu i wszystko przemyśleć.<br> {{tab}}Już się rozstrzygnęło, że Joachim odjedzie. Radamantes puścił go, — nie prawidłowo, nie jako zdrowego, ale jednak puścił go z połowicznem przyzwoleniem, na podstawie i w uznaniu jego stanowczości. Odjedzie na równinę górską koleją w dół do Landquart, do Romanschornu, później przez rozległe, niezgłębione jezioro, przez które w pieśni przejeżdża rycerz; i przez całe Niemcy do domu. Będzie tam żył, w świecie równinnym, wśród hałaśliwych ludzi, którzy nie mają pojęcia, jak się żyć powinno, nie wiedzą nic o termometrze, o sztuce obwijania się, o worku futrzanym, o trzech przechadzkach, o... trudno byłoby powiedzieć, trudno wyliczyć to wszystko, o czem ci z równiny nic nie wiedzą, ale myśl, że Joachim, który tu w górach przebył dłużej niż półtora roku, ma żyć wśród niewiedzących, — myśl ta, która obchodziła tylko Joachima, a także jego, Hansa Castorpa, ale z bardzo daleka i tylko z ciekawości, — tak go oszołomiła, że zamknął oczy i odpędzał się od niej ręką. — Niemożliwe, niemożliwe — szeptał.<br> {{tab}}Jakkolwiek jest to niemożliwe, pozostanie on tu nadal w górach, sam i bez Joachima? Tak. Jak długo? Dopóki Behrens nie puści go, jako uzdrowionego, ale poważnie, nie tak, jak dziś. Ale po pierwsze była to chwila, dla której określenia trzeba było, jak kiedyś Joachim, schwycić narodziny rzeczy nieosiągalnej, a po drugie: czy niemożliwe stanie się przez to możliwem?<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|120}}</noinclude> tdqk9ne8r1ctzit4p1awyu3q9gdhb1n Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/112 100 1420301 4220430 2026-11-03T20:39:19Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220430 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>pitu humanisty, o schody wyżej nad jedwabną celą Naphty.<br> {{tab}}Były to pierwsze odwiedziny kuzynów u Naphty. Ich przebieg opisaliśmy dokładnie. Później nastąpiły one już dwu lub trzykrotnie, raz nawet pod nieobecność pana Settembriniego; i te również dały młodemu Hansowi Castorpowi materjał do rozmyślań, gdy przed oczami jego przesuwał się wyższy kształt, nazwany Homo Dei, gdy w odosobnieniu swojem siedział w błękitnie kwitnącem miejscu i „królował“.<br> <br> {{c|GNIEW. I JESZCZE COŚ BARDZO DOKUCZLIWEGO.|po=1em}} {{tab}}Tak nadszedł sierpień. W jego pierwszych dniach szczęśliwie przemknęła rocznica przybycia naszego bohatera tu w góry. Dobrze, że już przeszła, bo dla młodego Hansa Castorpa nie była zbyt przyjemną. Tak było prawidłowo. Dzień przybycia nie był lubiany, pełno- i wieloletni nie myśleli o nim, nie dawał on zresztą żadnego powodu do uroczystości i szczęku kielichów, z jakiemi obchodzono, ucztując w restauracji przy strzałach korków, zwykłe i wysokie podniesienia tonu w rytmie i pulsowaniu roku, pomnożone jeszcze przez wiele prywatnych i nadzwyczajnych, przez imieniny, ogólne badania, zdarzające się dzikie lub prawowite odjazdy i tym podobne okoliczności. Temu pamiętnemu dniu poświęcano głuche milczenie, pozwalano mu oddalić się, nawet istotnie zapominano o nim, nie zważano nań i miano przekonanie, że innych wogóle nic on nie obchodzi. Brano go owszem pod uwagę jako wskaźnik podziału, spoglądano na kalendarz, myślano o obiegu, o zewnętrznym powrocie. Ale miara i obliczenie czasu, który dla niektórych tu na górze był związany z przestrze-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|108}}</noinclude> pz92b0wcsmo5o3waerwumr8j9u63obc Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/105 100 1420302 4220432 2026-11-03T20:41:13Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220432 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>wieństwo, wrogość jego myśli są dla mnie jeszcze jedną pobudką więcej, aby się z nim spotykać. Potrzebuję bodźca. Myśli nie żyją, gdy nie mają sposobności do walki, — a moje poglądy są ustalone. Czy mógłby to o sobie twierdzić który z panów — pan, poruczniku, albo i pan, inżynierze? Jesteście nieuzbrojeni przeciw myślowym bałamuctwom, jesteście wystawieni na niebezpieczeństwo szkody na duchu i na umyśle pod wpływem jego napół fanatycznego, napół złośliwego krętactwa.<br> {{tab}}— Tak, tak, mówił Hans Castorp — zupełna to prawda, kuzyn i on, obaj są mniej lub więcej zagrożonemi naturami. To historja z dzieckiem losu, on to rozumie. Ale naprzeciw temu możnaby przytoczyć Petrarkę i jego godło, pan Settembrini już wie, i mimo wszystko warto posłuchać, gdy Naphta wywodzi, że należy przyjąć, iż doskonałość niosła ze sobą epoka komunistyczna, za której upadek nikomu nie należałaby się podzięka, a potem bardzo go również zajmuje, aby posłuchać coś o pedagogice o czem bez Naphty nigdyby zapewne nie usłyszał...<br> {{tab}}Pan Settembrini ścisnął wargi, więc Hans Castorp pośpieszył dodać, że on sam oczywiście powstrzymuje się od przyjęcia jakichkolwiek poglądów lub stanowiska, uznał tylko za godne słuchania to, co Naphta powiedział o rozkoszy młodości. — Niech pan mi wreszcie jedno wytłumaczy! — mówił dalej. — Otóż ów pan Naphta — mówię „ów pan“ — aby zaznaczyć, że ja z nim niekoniecznie sympatyzuję, lecz naodwrót wewnętrznie zachowuję się w stosunku do niego z wielką rezerwą.<br> {{tab}}— Wdzięcznym panu za to! — dziękczynnie zawołał Settembrini.<br> {{tab}}— Otóż mówił on bardzo wiele przeciw pieniądzowi,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|101}}</noinclude> 8xnh4xe5vu0dwqnie8mwtjkhb7tc3gu Strona:Pisma Ignacego Chodźki t.III.pdf/287 100 1420303 4220433 2026-11-03T20:41:22Z Jacek991 41548 /* Przepisana */ — 4220433 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Jacek991" /></noinclude>{{pk|podczasze|go}}?... łatwo zgadnąć; nieszczęśliwy! sam siebie dręczy, i sam siebie łudzi... chce przybraném dzieckiem rodzone zastąpić, biedny! biedny!... wieleż to boleści szarpie mu duszę!... Niewdzięczność dziecka, wyznał mi to; sroga! sroga to boleść!... pojmuję to, pojmuję! chce mścić się nad tém co kocha... jak wydrzeć serce z łona i wstawić tam drugie? Boże! zlituj się nad nim!!!<br> {{Tab}}Właśnie przy tém wezwaniu Ks. Daniel ujrzał się przed kościołem, który miał pomijać, zastanowił się więc, otworzył furtę u bramy, i upadł na kolana na głazach, przed drzwiami świątyni.<br> {{Tab}}Widziałbyś natenczas, przy jasném świetle księżyca, niewzruszoną tę postać, jakby pomnik kamienny tych, którzy u progu kościoła pod temi płytami spoczywali. Modlił się on głęboko, modlił się więcéj duchem niż słowami, i gdy na końcu bijąc się w piersi: „''Boże bądź milościw nam grzesznym!''“ trzykrotnie z jękiem i łkaniem powtarzał: słysząc, pomyślałbyś, czy zrozumiał, że ręką tą kapłańską ''wiara, nadzieja'', i ''miłość'', każda po kolei, w uniesione ku Bogu serce uderza.<br> <br> {{---}} <br> {{Tab}}Wszedłszy do izby już od wczora mu znanéj, Ks. Daniel znalazł Abrahama siedzącego nad otwartą wielką księgą; kilkanaście świeczek dogorywających w wielkim mosiężnym żyrandolu, wiszącym na środku izby, niepewnym migotało blaskiem; na stole zaś białym i cieńkim obrusem przykrytym, jaśniejsze świece w siedmioramiennym srebrnym świeczniku gorzały; sam poważny ''morejne'', w tejże saméj czarnéj atłasowéj, na srebrne haftki zapiętéj czamarze, z czapką sobolową na głowie, siedział głęboko zaczytany w księgę.<br> {{tab}}— Przepraszam, rzekł wchodzący, przerywam, panie Abrahamie, ale zdaje się, żeś już szabas skończył; nawet rozumiałem, że się spóźnię, bo się trochę pomodliłem przed kościołem.<br> {{tab}}— I u nas dziś w szkole nasz rabin wywoływał modlitwę na tę biedę naszych panów, rzekł Abraham witając księdza, a potém wszyscy szli do dziesięciora; wszak to wszystko pójdzie do tegoż samego Pana Boga, czy po hebrajsku, czy po łacinie, czy po polsku. Czy to źle, Mości księże dobrodzieju?<br> {{tab}}— Oh! nie źle, nie, panie Abrahamie; kto Boga chwali i kocha, a ludziom dobrze czyni, temu i w błędach Bóg miłościwym będzie.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> me02hlz0it4qgc3ztmxcv9own775bsw Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/106 100 1420304 4220436 2026-11-03T20:43:00Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220436 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>przeciw duszy państwa, jak się wyraził, i przeciw własności, bo jest kradzieżą, krótko mówiąc, przeciw dobru kapitalistycznemu, o którem, o ile się nie mylę, powiedział, że jest materjałem palnym dla ognia piekielnego — tak mniej więcej, jak mi się zdaje, wyraził się raz i na wszelkie tony chwalił średniowieczny zakaz procentów. A przytem, on sam... Niech mi pan wybaczy, ale on musi przecież... Jest się wprost zaskoczonym, wchodząc do niego. Wszystkie te jedwabie...<br> {{tab}}— Ach, tak — śmiał się Settembrini, — to tylko charakterystyczny rodzaj upodobań.<br> {{tab}}— ...piękne stare meble — przypominał sobie dalej Hans Castorp — Pieta z czternastego wieku... Wenecki świecznik... hajduczek w liberji... i dowolna ilość ciasta z czekoladą... Przecież on musi na swoją osobę&nbsp;—<br> {{tab}}— Pan Naphta — odparł Settembrini — jest co do siebie równie mało kapitalistą, jak i ja.<br> {{tab}}— Ale? — pytał Hans Castorp... — Chodzi tylko o jedno ale, panie Settembrini.<br> {{tab}}— No, ci tam nie dopuszczą niedostatku do nikogo, kto do nich należy.<br> {{tab}}— Kto, „ci tam“?<br> {{tab}}— Ci ojcowie.<br> {{tab}}— Ojcowie? Ojcowie?<br> {{tab}}— Ależ inżynierze, mówię o Jezuitach!<br> {{tab}}To wywołało przerwę. Obaj kuzyni okazali wielkie zdziwienie. Hans Castorp zawołał:<br> {{tab}}— Co, na Boga, do djabła, — ten człowiek jest Jezuitą?<br> {{tab}}— Odgadł pan — powiedział pan Settembrini złośliwie.<br> {{tab}}— Nie, nigdybym w życiu... Skąd mógłby kto wpaść na to! A więc dlatego nazwał go pan Padre?<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|102}}</noinclude> bir7aoepzmakfewja2245p0vzzv361y Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/150 100 1420305 4220439 2026-11-03T20:43:54Z Wieralee 6253 n 4220439 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>samo społeczeństwo, szuka ono dróg rozwiązania tych kwestii, w których Rada Stanu zrobić nic nie może.<br> {{tab}}Mówca stara się w miarę sił uregulować inicjatywę społeczną; zarzut, że projekt nie liczy się z instytucją Komisarzy Rady Stanu, nie jest słuszny; instytucja ta nie istnieje, opóźnia się, nawet na Wydziale Wykonawczym nie był dotąd omawiany konkretny projekt instytucji Komisarzy, nie można się. więc było w statucie Pomocniczych Komitetów Wojskowych oprzeć na nich. Nie wiadomo, kiedy zaczną oni funkcjonować. Tymczasem samorzutna inicjatywa społeczna w sprawie wojskowej istnieje, istnieć będzie, trzeba ją regulować, to rola Rady Stanu i przeszkadzać inicjatywie społecznej w sprawie, w której Rada Stanu dziś nic nie robi i robić nie może, nie należy. Zarzucano też, że nie istnieje Centralne Towarzystwo, o którym jest mowa w statucie; ale ono istnieć będzie musiało. Warszawa jest stolicą kraju, gromadzi dużo sił, skrępować ich nie można. Centralne Towarzystwo będzie pewnego rodzaju zaspokojeniem aspiracji społecznych w dziedzinie wojskowości. Prowincja znów żąda autorytetu i dla niej istnienie Centralnego Towarzystwa jest konieczne. Referent przedstawił swój projekt, gdyż stara się i starać się będzie o połączenie rozbieżnych prac. Mówca jest przeciwny koncentrowaniu prac propagandy wojskowej w rękach Komisarzy Rady Stanu, gdyż Komisarze będą musieli być wszędzie i we wszystko wnikać, wobec czego obarczanie ich jakąś konkretną specjalną pracą, jak w danym wypadku propaganda wojskowa, nie byłoby celowym i wskazanym. Zadaniem ich byłaby raczej kontrola i ujednostajnienie pracy, ale Komisarze nie mogą i nie powinni być związani z jedną dziedziną życia, nie mogą stać się specjalistami w jednym kierunku, propaganda na rzecz wojska nie może należeć tylko do nich. Winni oni baczyć, by propaganda była robiona, kontrolować ją, przykładać do niej, jak do wszystkiego, swoją pieczęć. Prace Komisarzy i tak będą wielkie. — Co się tyczy odłożenia projektu na tydzień w celu obznajomienia się bliższego Członków Rady Stanu z nim, to mówca nie ma nic przeciwko temu, przeciwnie, chciałby, aby członkowie Rady Stanu z pełną powagą, namysłem i przygotowaniem zabrali się do tej sprawy.<br> {{tab}}''Po przemówieniu Piłsudskiego wywiązała się dyskusja w sprawie wniosku odczytanego przez Śliwińskiego, w którym wnioskodawcy proponowali odłożenie sprawy wymienionego statutu na tydzień.''<br> {{tab}}Piłsudski wyjaśnia, że z góry zgodził się na odłożenie omawiania statutu Komitetów Popierania Wojskowości Pol-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1vpolltnnjtupan8mv35ocg41veya0i Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/107 100 1420306 4220440 2026-11-03T20:44:06Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220440 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— To była mała przesadna grzeczność — odparł Settembrini. — Pan Naphta nie jest ojcem. Choroba stanęła na przeszkodzie, że tak daleko nie doszedł. Ale odbył nowicjat i złożył pierwsze śluby. Choroba nie pozwoliła mu na ukończenie studjów teologicznych. Potem przez kilka lat spełniał swe obowiązki jako prefekt w pewnym zakładzie zakonnym, to jest jako nadzorca, preceptor, guwerner młodych wychowanków. Odpowiadało to jego pedagogicznym skłonnościom. Może je tu dalej uprawiać, ucząc łaciny we Fredericianum. Jest tu od pięciu lat. Niewiadomo, czy i kiedy będzie mógł miejscowość tę opuścić. Ale należy do zakonu, i gdyby nawet związek jego z nim był jeszcze kruchszy, nic mu nigdy nie zabraknie. Mówię panom, że on sam jest biedny, chciałem powiedzieć: nic nie posiada. Oczywiście, taki jest przepis. Ale zakon rozporządza niezmiernemi bogactwami, i stara się o swoich, jak to panowie widzieli.<br> {{tab}}— Do pioruna — mruczał Hans Castorp. A ja wogóle nigdy nie wiedziałem i nie przyszło mi na myśl, że coś w tym rodzaju poważnie może jeszcze istnieć! Jezuita. Ach, tak!... Ale niech mi pan powie: Jeżeli stamtąd tak dobrze starają się o niego i zaopatrują go — pocóż więc, na miłość Boską, mieszka on... Ja oczywiście nic nie mam przeciwko pańskiemu mieszkaniu, panie Settembrini, rozkosznie ma tam pan u Lukaczka, tak przyjemne tam odosobnienie i ponadto szczególnie przytulne. Ale myślę, że skoro, wyrażając się pospolicie, Naphta ma się tak dobrze, dlaczego nie weźmie innego mieszkania, okazalszego, z porządnem wejściem i obszernemi pokojami, w jakimś pięknym domu? Jest w nim istotnie coś skrytego i wprost awanturniczego, skoro w tej dziurze z temi swojemi jedwabiami...<br> {{tab}}Settembrini wzruszył ramionami.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|103}}</noinclude> rfiokwo2hkujsjiny0mrod2xszwm0qm Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/151 100 1420307 4220442 2026-11-03T20:45:16Z Wieralee 6253 n 4220442 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>skiej, obecnie tym bardziej się na to zgadza, słysząc, że ma się odbyć za tydzień specjalny zjazd z prowincji; poza tym jest dla niego bardzo ważnym oświadczenie hr. Lerchenfelda w kwestii Komisarzy. Cieszy się, że kwestia Komisarzy staje się kwestią aktualną; musi to wpłynąć na pewne zmiany w przedstawionym przez niego statucie. Przy układaniu go nie uwzględnił tej sprawy należycie, gdyż instytucji Komisarzy nie uważał za aktualną; obecnie trzeba będzie dopasować statut do nowej instytucji. Nie miałby w tej sprawie nic więcej do powiedzenia, gdyby w dyskusji oprócz motywów, o których tu wspominał, nie podniesiono innych. Najrealniej sprawę ujął p. Dziewulski. Rada Stanu przyszła o dwa lata za późno i ciągle ma do czynienia z faktami dokonanymi, do których prawa nie posiada; bez jej współudziału powstały Legiony, z ich ekspozyturą — Departamentem Wojskowym, z całym aparatem werbunkowym; prawda, że instytucje te poddały się Radzie Stanu chętnie, ale prawnie nie ma to żadnego znaczenia; tak samo bez Rady Stanu powstała Polska Organizacja Wojskowa i, będąc prawnie niezależną od jakiejkolwiek władzy, poddała się Radzie Stanu. Rada Stanu jednak nie rozporządziła tą organizacją; mówca nie dziwi się temu, gdyż jedyne wyjście, rozkaz „Wstąpienia do wojska, jest niemożliwe bez wojska; Polska Organizacja Wojskowa jak i dawniej jest pozostawiona sama sobie; to zawieszenie najlepszej części społeczeństwa, organizacji, która, mimo najcięższych warunków, potrafiła poruszyć — dość liczne koła ludności, a nie może, chociażby z powodu temperamentów ludzi, w jej skład wchodzących, ciągle wisieć w powietrzu, odbija się fatalnie na stanie organizacji; musi być już dziś robione wszystko, by przygotować wejście Polskiej Organizacji Wojskowej na tory normalne. Polska Organizacja Wojskowa ma bowiem dwie drogi przed sobą: albo się rozwiązać, albo istnieć w takiej formie, jak obecnie, do czasu otrzymania rozkazu Rady Stanu. Pomoc materialna jest konieczna; tej sprawy nie poruszał dotąd, gdyż uważał, że kwestia istnienia Polskiej Organizacji Wojskowej, to kwestia jednego, dwóch tygodni i Polska Organizacja Wojskowa przestanie istnieć, ale sprawa trwa już cztery tygodnie. Polska Organizacja Wojskowa dalej istnieje, istnieć musi i powstaje tylko kwestia, czy zmienić jej organizację, czy pozostawić rzeczy swemu biegowi. Na Zjeździe Komitetów Pomocniczych Wojskowych<ref>Mowa o pierwszym zjeździe Pomocniczych Komitetów Wojskowych jaki się odbył w Warszawie 19. II. 1917 r.</ref> mówca reprezentował powagę Rady Stanu, repre-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0y96bmjsajffchhh3pd3dweso5enetm Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/108 100 1420308 4220444 2026-11-03T20:45:49Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220444 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>{{tab}}— Muszą go — odpowiedział — nakłaniać do tego względy taktu i smaku. Sądzę, że to podnosi jego antykapitalistyczne sumienie, że zamieszkuje pokoje biedne, co wynagradza sobie sposobem, w jaki je zamieszkuje. Wchodzi tu w grę również dyskrecja. Nie pokazuje się ludziom pod nos, jak dobrze zaopatrują kogoś ci stamtąd. Zachowuje się zupełnie niepozorną fasadę, poza którą rozwija się swój księży jedwabny gust...<br> {{tab}}— Nadzwyczajne! — powiedział Hans Castorp. — Zupełnie dla mnie nowe i, jak uważam, wprost pobudzające. Nie, jesteśmy panu winni wdzięczność, panie Settembrini, za tę znajomość. Czy pan uwierzy, że my tam nieraz jeszcze chętnie pójdziemy, aby go odwiedzić? To się rozumie. Takie stosunki rozszerzają widnokrąg w niespodziewanym wprost stopniu i pokazują świat, o którego istnieniu nie miało się ślepego pojęcia. Prawdziwy Jezuita! A kiedy mówię: „prawdziwy“, sam sobie daję wskazówkę co do tego, co przemyka mi się po głowie i na co jeszcze muszę zwrócić uwagę. Pytam się: czy jest on prawdziwy? Domyślam się, iż pan sądzi, że wogóle nie może być prawdziwym ktoś, o kogo starają się ci stamtąd. Chodzi mi jednak o coś, co wyraża się w pytaniu: Czy jest on prawdziwy ''jako Jezuita?'' — to mi przemyka po głowie. Wypowiedział on rzeczy — pan wie, o czem myślę — o współczesnym komunizmie i o boskiej gorliwości proletarjatu, która ręki swojej nie powinna powstrzymywać od krwi, — krótko mówiąc, rzeczy, nic więcej o tem nie powiem, ale niech mi pan wybaczy określenie, rzeczy, wobec których pański dziadek z obywatelskim sztyletem byłby niewinnem jagnięciem. Czy to uchodzi? Czy na to zgadza się jego zwierzchność? Czy to odpowiada rzymskiej nauce, dla której o ile wiem, zakon ten przecież intryguje po całym świe-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|104}}</noinclude> cu4rmbx6qncw97ovpkyxtywxd7ywfxr Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/152 100 1420309 4220446 2026-11-03T20:47:18Z Wieralee 6253 n 4220446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>zentował myśl poddania się Polskiej Organizacji Wojskowej Radzie Stanu, prowadził politykę lojalną wobec Rady Stanu. Komitety Pomocnicze Wojskowe były stworzone dla pomocy Polskiej Organizacji Wojskowej, muszą one podtrzymywać Polską Organizację Wojskową, aby ta mogła istnieć. Za zupełnie słuszne uważa mówca zdanie, że powinny być tylko jedne Komitety Popierania Wojskowości Polskiej. Nie mogą być jedne tworzone przez Polską Organizację Wojskową, inne przez oficerów werbunkowych, przez Departament Wojny, lub Departament Spraw Wewnętrznych. Mówca dąży do jednolitości, jak i wszyscy w Radzie Stanu, i dąży do połączenia odrębnych stowarzyszeń. Pod względem materialnym Polska Organizacja Wojskowa albo musi się opierać jak dotąd na własnych siłach, czyli stwarzać sobie pomocnicze instytucje, lub zażądać funduszów od Rady Stanu; to ostatnie wyjście jest dla mówcy najsympatyczniejsze, mówca zgadza się z p. Łuniewskim, że to tylko wprowadzi jednolitość pracy, mówca nigdy się temu nie sprzeciwiał i sprzeciwiać nie będzie; ale zapominać nie należy, że stan przejściowy musi istnieć pewien czas i nie można w jeden dzień rozwiązać tego, co oddawna istnieje i spełnia jeszcze swoją rolę. Pomocnicze Komitety Wojskowe będą mogły być rozwiązane, gdy Rada Stanu sprawy Polskiej Organizacji Wojskowej obejmie; wtedy nigdy w Polskiej Organizacji Wojskowej nie powstanie wątpliwość, że rozwiązanie to jest potrzebne. Mówca wychował Polską Organizację Wojskową w karnej swej szkole i znajdzie ona w sobie najzupełniejszą lojalność pracy dla ogólnego dobra, tłumiąc wszelkie inne pobudki, czy to indywidualne, czy partyjne. Wspomniano tutaj o próbach jednostronnego załatwiania spraw, ale ten zarzut nigdy nie może spotkać mówcy; spada on raczej na Departament Spraw Wewnętrznych. Mówca nic nie wie o projektowanym Zjeździe, nic nie wie o tym, że będą tam omawiane sprawy wojskowe, nie wie, kto będzie je referował, zdaje mu się też, że nikt z członków Komisji Wojskowej nie wie o Zjeździe. Zarzutu jednostronności, skierowanego ku sobie, przyjąć nie może. Gdy mówca w swym czasie dowiedział się o zjeździe Pomocniczych Komitetów Wojskowych i gdy wbrew jego przewidywaniom wypadł on licznie, prosił p. Łempickiego i p. Górskiego, by byli na nim obecni; pracę swoją uważa za polską i lojalną i szuka w niej jawności, jeżeli zaś czasem praca musi być tajna, to nie jest winą jego, lecz okoliczności, od woli jego niezależnych.<br> {{tab}}''Po przemówieniu J. Piłsudskiego wice-marszałek J. Mikułowski-Pomorski stwierdził, że kwestia jest wyczerpana''&#32;<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> taa699zw5ab59wmsfaog81k5kkc02q1 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/109 100 1420310 4220448 2026-11-03T20:48:14Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220448 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>cie? czy nie jest to — jak to powiedzieć — herezja, odstępstwo, niewłaściwość? Oto, co wysuwam w stosunku do Naphty i chętnie usłyszę, co pan o tem myśli.<br> {{tab}}Settembrini uśmiechnął się:<br> {{tab}}— Bardzo to proste. Pan Naphta jest nadewszystko i w pierwszym rzędzie Jezuitą, jest nim naprawdę i całkowicie. Po drugie jednak jest on człowiekiem rozumu — inaczej nie szukałbym jego towarzystwa, — i jako taki dąży do nowych kombinacyj, przystosowań, związków, aktualnych przemian. Panowie sami widzieli, że byłem zaskoczony jego teorjami. Jeszcze nigdy nie wypowiadał się wobec mnie z tak daleko idącemi poglądami. Wykorzystałem podniecenie, jakie widocznie wywołała w nim panów obecność, aby pobudzić go do wypowiedzenia w pewnym kierunku ostatniego słowa. Brzmiało ono dość bzdurowato, dość odrażająco...<br> {{tab}}— Tak, tak; ale dlaczego nie został ojcem? Miał chyba dostateczny na to wiek.<br> {{tab}}— Mówiłem panom, że przejściowo przeszkodziła temu choroba.<br> {{tab}}— Dobrze, ale czy nie sądzi pan, że skoro najpierw jest Jezuitą, a potem człowiekiem z rozumem, z kombinacjami, — to owo drugie, dodatkowe, ma do czynienia z chorobą?<br> {{tab}}— Co pan chce przez to powiedzieć?<br> {{tab}}— Nic, nic, panie Settembrini. Ja myślę tylko, że on ma „ognisko“ i że ono przeszkodziło mu zostać ojcem. Ale również przeszkodziły mu jego kombinacje, i o tyle, do pewnego stopnia łączą się z sobą kombinacje i „ognisko“. Na swój sposób jest on również czemś w rodzaju dziecka losu, ''{{Lang|fr|joli jesuite z petite tache humide.}}''<br> {{tab}}Doszli do sanatorjum. Zanim się rozstali, zatrzymali<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|105}}</noinclude> 4d9w1th7p2s7bicnbbm84w3hxuhdj10 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/110 100 1420311 4220449 2026-11-03T20:49:55Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>się jeszcze chwilę na tarasie przed domem, tworząc sobą małą grupę, podczas gdy rozmowie ich przyglądało się kilku pacjentów, wałęsających się u wejścia. Pan Settembrini powiedział:<br> {{tab}}— Raz jeszcze powtarzam panom, młodzi przyjaciele, że was ostrzegam. Nie mogę zabronić panom podtrzymywania raz zrobionej znajomości, skoro do tego ciągnie was ciekawość. Ale uzbrójcie serca i umysły w niedowierzanie, nigdy nie pozbawiajcie się krytycznego sprzeciwu. Człowieka tego określę panom jednem słowem. To jest rozpustnik.<br> {{tab}}Twarze kuzynów przeciągnęły się. Potem zapytał Hans Castorp:<br> {{tab}}— Jak... kto? Niech pan wybaczy, ale to przecież zakonnik. O ile wiem, obowiązują go ścisłe śluby, a pozatem jest on taki chuchrowaty i mizerny...<br> {{tab}}— Błędnie pan sądzi, inżynierze, — odparł pan Settembrini. — Niema to nic wspólnego z chuchrowatością, co się zaś tyczy ślubów, są na to sposoby. Mówiłem jednak w szerszem i bardziej duchowem pojęciu, co właśnie u pana powinno znaleźć zrozumienie. Pan sobie może przypomina, że pewnego dnia odwiedziłem pana w pańskim pokoju, — to już dawno, strasznie dawno, — pan właśnie kończył odpoczynek w łóżku po udanem przystosowaniu się...<br> {{tab}}— Oczywiście! Pan wszedł po ciemku i zapalił światło, pamiętam jak dziś...<br> {{tab}}— Dobrze więc, wówczas zaczęliśmy gawędzić, jak to — dzięki Bogu — częściej się zdarza, o wyższych sprawach. Zdaje mi się nawet, że mówiliśmy o śmierci i życiu, o dostojeństwie śmierci, o ile jest ona warunkiem i czynnikiem życia, i o jej potworności, w jaką przechodzi, gdy duch wyodrębnia ją na ohydną modlę,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|106}}</noinclude> 3qdh88iu5pafik5sw0x3qploojcy0g1 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/153 100 1420312 4220450 2026-11-03T20:51:24Z Wieralee 6253 n 4220450 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude><section begin="s153g"/>''i po zarządzonym głosowaniu wniosek odłożenia dyskusji nad statutem Pomocniczych Komitetów Wojskowych został uchwalony.''<br> {{tab}}''Pod koniec posiedzenia ks. Przeździecki postawił wniosek, by c wszelkie projekty większej wagi, noszące charakter polityczny przechodziły przed wniesieniem ich na plenum przez Departament Spraw Politycznych, który załączy swą opinię, ewentualnie zaproponuje zmiany». W odpowiedzi na to zabrał głos J. Piłsudski:''<br> {{tab}}(Brygadier Piłsudski) nie uważa za potrzebne, by wnioski musiały przechodzić przez Departament Spraw Politycznych, przechodzą one bowiem przez Wydział Wykonawczy, w którym zasiada dyrektor Departamentu Spraw Politycznych. Należy raczej projekty oddawać do Departamentu Spraw Politycznych przed wniesieniem ich na Wydział Wykonawczy dla przeredagowania.<br> <br><section end="s153g"/><section begin="s153d"/> {{c|21. III. 1917|w=120%|po=20px}} :::{{f|{{tab}}''Przemówienie poniższe wygłoszone zostało na jedenastym posiedzeniu w dn. 21. III. 1917 r.<ref>W tomie «Dodatkowym» omyłkowo 31. III. 1917 r.</ref>. Porządek dzienny obrad przewidywał m. in. jako pkt. 3 Sprawozdanie Komisji Wojskowej, jako pkt. 7 Statut Pomocniczych Komitetów Wojskowych. Po odczytaniu proponowanego porządku dziennego, «Brygadier Piłsudski prosi o skreślenie 7-go punktu porządku dziennego, ponieważ odnośne statuty nie były rozważane ponownie na Komisji Wojskowej», na co marsz. kor. się zgodził. Po sprawozdaniu z prac Wydziału Wykonawczego, złożonym przez J. Mikułowskiego-Pomorskieqo, zabrał głos J. Piłsudski.''|w=90%|po=20px}} {{tab}}Brygadier Piłsudski zdawał sprawę z prac Komisji Wojskowej. Najważniejszą sprawą, jaką zajmowała się Komisja Wojskowa od czasu ostatniego plenum, była spraw żywnościowa w Legionach. Zajęcie się tą sprawą plenum poruczyło mówcy oraz p. Górskiemu, którzy się udali do obu przedstawicieli państw okupacyjnych — płk. Von Paića<ref>Płk. Paić, przedstawiciel austriacki.</ref> i płk. von Herzbrucha<ref>Płk. Herzbruch, przedstawiciel niemiecki.</ref>; u płk. Paića delegowani podkreślili konieczność podniesienia żołdu Legionów do norm niemieckich; sprawa ta, jak się dowiedzieli u płk. Paića, była już poruszana przez Komendę Legionów, została jednakże przez Austriacką Naczelną Komendę odrzucona z przyczyn {{pp|zasadni|czych}}<section end="s153d"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sbfktcf29k8qndtp7ou5xwibn9ptc6r 4220452 4220450 2026-11-03T20:51:57Z Wieralee 6253 int. 4220452 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude><section begin="s153g"/>''i po zarządzonym głosowaniu wniosek odłożenia dyskusji nad statutem Pomocniczych Komitetów Wojskowych został uchwalony.''<br> {{tab}}''Pod koniec posiedzenia ks. Przeździecki postawił wniosek, by «wszelkie projekty większej wagi, noszące charakter polityczny przechodziły przed wniesieniem ich na plenum przez Departament Spraw Politycznych, który załączy swą opinię, ewentualnie zaproponuje zmiany». W odpowiedzi na to zabrał głos J. Piłsudski:''<br> {{tab}}(Brygadier Piłsudski) nie uważa za potrzebne, by wnioski musiały przechodzić przez Departament Spraw Politycznych, przechodzą one bowiem przez Wydział Wykonawczy, w którym zasiada dyrektor Departamentu Spraw Politycznych. Należy raczej projekty oddawać do Departamentu Spraw Politycznych przed wniesieniem ich na Wydział Wykonawczy dla przeredagowania.<br> <br><section end="s153g"/><section begin="s153d"/> {{c|21. III. 1917|w=120%|po=20px}} :::{{f|{{tab}}''Przemówienie poniższe wygłoszone zostało na jedenastym posiedzeniu w dn. 21. III. 1917 r.<ref>W tomie «Dodatkowym» omyłkowo 31. III. 1917 r.</ref>. Porządek dzienny obrad przewidywał m. in. jako pkt. 3 Sprawozdanie Komisji Wojskowej, jako pkt. 7 Statut Pomocniczych Komitetów Wojskowych. Po odczytaniu proponowanego porządku dziennego, «Brygadier Piłsudski prosi o skreślenie 7-go punktu porządku dziennego, ponieważ odnośne statuty nie były rozważane ponownie na Komisji Wojskowej», na co marsz. kor. się zgodził. Po sprawozdaniu z prac Wydziału Wykonawczego, złożonym przez J. Mikułowskiego-Pomorskieqo, zabrał głos J. Piłsudski.''|w=90%|po=20px}} {{tab}}Brygadier Piłsudski zdawał sprawę z prac Komisji Wojskowej. Najważniejszą sprawą, jaką zajmowała się Komisja Wojskowa od czasu ostatniego plenum, była spraw żywnościowa w Legionach. Zajęcie się tą sprawą plenum poruczyło mówcy oraz p. Górskiemu, którzy się udali do obu przedstawicieli państw okupacyjnych — płk. Von Paića<ref>Płk. Paić, przedstawiciel austriacki.</ref> i płk. von Herzbrucha<ref>Płk. Herzbruch, przedstawiciel niemiecki.</ref>; u płk. Paića delegowani podkreślili konieczność podniesienia żołdu Legionów do norm niemieckich; sprawa ta, jak się dowiedzieli u płk. Paića, była już poruszana przez Komendę Legionów, została jednakże przez Austriacką Naczelną Komendę odrzucona z przyczyn {{pp|zasadni|czych}}<section end="s153d"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mhqzey34g3jbddrn8di06yrd2jkde3f Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/111 100 1420313 4220451 2026-11-03T20:51:51Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220451 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>jako zasadę. Moi panowie! — mówił dalej pan Settembrini, przysuwając się tuż do obu młodzieńców, duży i środkowy palec lewej ręki widelcowato ku nim wysuwając, równocześnie wskazujący palec prawej ostrzegawczo podnosząc... — Niech panowie wbiją sobie w pamięć, że duch jest suwerennym, jego wola jest wolna, on określa świat moralny. Jeśli dualistycznie wyodrębni on śmierć, wówczas mocą tej duchowej woli, staje się ona naprawdę i czynnie, ''actu,'' panowie mnie rozumieją, oddzielną, życiu przeciwstawioną potęgą, zasadą sprzeczności, wielkiem uwiedzeniem, i jej królewstwem jest rozpusta. Panowie mnie zapytają, dlaczego rozpusta? Odpowiem panom: ponieważ ona rozwiązuje i wyzwala, ponieważ jest wyzwoleniem. Rozwiązuje obyczaje i moralność, wyzwala z wychowania i stanowiska, uwalnia do rozpusty. Skoro ostrzegam panów przed tym człowiekiem, z którym niechętnie panów poznałem, jeśli wzywam panów, abyście w stosunkach i w rozmowie z nim serca wasze trzykrotnie opasali krytyką, czynię to dlatego, że wszystkie jego myśli są rozpustne, bo stoją pod znakiem śmierci, — mocy wysoce rozwiązłej, jak to kiedyś panu, inżynierze, powiedziałem, — dobrze pamiętam to moje wyrażenie, zawsze zachowuję w pamięci dobre i trafne powiedzenia, jeśli mi się udadzą, — mocy skierowanej przeciw obyczajności, przeciw postępowi, przeciw pracy i przeciw życiu, mocy, od której zgniłego tchnienia chronić młode dusze jest najszczytniejszym obowiązkiem wychowawcy.<br> {{tab}}Nie można było mówić lepiej, niż pan Settembrini, jaśniej i płynniej. Hans Castorp i Joachim Ziemssen bardzo pięknie podziękowali mu za to, co usłyszeli, polecili się mu na przyszłość i weszli do bramy Berghofu, podczas gdy pan Settembrini wracał do swego pul-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|107}}</noinclude> kl74eegwlfu8m6xx9gylvfrwia410zx Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/113 100 1420314 4220453 2026-11-03T20:53:19Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220453 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>nią, czasu osobistego i indywidualnego, to była sprawa początkujących i niedawno tu zamieszkałych; zasiedziali chwalili sobie pod tym względem bezmiar i niedbałość wieczności, zawsze ten sam dzień, i wzajemnie ze współczuciem domyślano się tego samego pragnienia, które żywiono samemu. Wydawałoby się to zupełnie niegrzecznem i wprost brutalnem, gdyby powiedziano komuś, że dziś jest już tu trzy lata, — to się nie zdarzało. Takiego uchybienia nie popełniła nigdy nawet pani Stöhr, jakkolwiekbądź pozatem była nieobliczalna, pod tym względem była pełna taktu i ogłady. Jej chorowite życie, stan gorączkowy jej ciała, były zaiste związane z dużym brakiem wychowania. Właśnie niedawno mówiła przy stole o zajęciu swych szczytów płucnych, a gdy rozmowa zeszła na temat historji, powiedziała, że daty historyczne były dla niej kiedyś jej „Pierścieniem Polikratesa“, co wśród otoczenia wywołało oczywiście pewne osłupienie. Ale choć prawdopodobnie pamiętała o tem, było nie do pomyślenia, żeby w lutym mogła wspomnieć młodemu Ziemssenowi o jego jubileuszu. Jej nieszczęsna głowa była oczywiście pełna niepotrzebnych dat i rzeczy, i lubiła obliczać za innych; ale obyczajność trzymała ją w karbach.<br> {{tab}}Tak samo było w rocznicę Hansa Castorpa. Przy jedzeniu usiłowała raz spojrzeć na niego znacząco, ale że wzrok jej spotkał się z jego obojętnym wyrazem twarzy, więc śpiesznie się wycofała. Również i Joachim przemilczał tę datę, choć pamiętał o niej, jako o dniu, w którym przywiózł ze stacji kolejowej przyjeżdżającego doń w odwiedziny kuzyna. Ale Joachim, już z natury nieusposobiony do mówienia, pod tym względem daleki od tego, jakim Hans Castorp conajmniej stał się tu na górze, nawet nie wspominając o umiejętności<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|109}}</noinclude> tfh3rn3ob9kt6m76t39h7cg8a85s9nx Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/154 100 1420315 4220454 2026-11-03T20:54:16Z Wieralee 6253 n 4220454 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{pk|zasadni|czych}}; podług obliczeń mówcy różnica obu norm wyniosłaby dla Legionów 150 — 180 tysięcy marek miesięcznie; delegaci proponowali, aby suma ta była obecnie wypłacana Legionom, a po wojnie nastąpił rozrachunek pomiędzy państwem Austro-węgierskim a Państwem Polskim. U płk. Herzbrucha delegaci podnosili braki w żywieniu Legionów, specjalnie wskazując na brak cukru, oraz na ryby morskie, które są pokarmem, bardzo niechętnie spożywanym, gdyż żołnierze polscy nie są przyzwyczajeni do tej strawy. Płk. Herzhruch oświadczył, że sprawa cukru poniekąd została już pomyślnie załatwiona; w kwestii zaś ryb nic się zrobić nie da. Wobec tych odpowiedzi mówca obliczył, że na ostatnią dekadę marca wypadłoby dodać Legionom mniej więcej marek 12.000, ażeby wyrównać braki w żywieniu, specjalnie w kartoflach i tłuszczach.<br> {{tab}}Wydział Wykonawczy postanowił asygnować z kasy Rady Stanu tę sumę; gdy mówca zwrócił się jednak do Komendy Legionów, tam pieniędzy nie przyjęto, gdyż Legiony wkrótce wymaszerują z Królestwa. Wobec tego mówca uważa za wskazane wyjaśnić sprawę wyjścia Legionów z Królestwa z punktu widzenia techniczno-wojskowego.<br> {{tab}}Politycznej strony kwestii nie porusza, gdyż została ona już rozstrzygnięta przez przyjęcie odpowiedniej rezolucji na ostatnim posiedzeniu plenarnym.<br> {{tab}}Z punktu widzenia technicznego podkreśla jak najsilniej, że wycofanie Legionów z Królestwa Polskiego wywoła ogromną stratę czasu w formowaniu wojska. Dotychczasowa teoria wojenna odrzuciła budowanie wojska bez kadrów, uważając Lo za technicznie niemożliwe. Rosjanie swoją klęskę w wojnie japońskiej przypisywali zbyt małym kadrom; obecna wojna teorię tę jednak przywróciła, gdyż ma się do czynienia z wielkim aparatem ludzkim, z całymi korpusami, które są zbudowane bez kadrów; budowanie armii bez kadrów jest więc możliwe, z ogromną jednak stratą czasu; wobec tego niepodobna wyobrazić sobie, by bez kadrów legionowych można było szybko utworzyć armię polską. Następnie mówca podkreśla, że znaczenie kadrów polega też na tym, że przedstawiają one bardzo cenny materiał ludzki; jeżeli Legiony będą usunięte, to muszą się znaleźć jakie inne kadry dla tworzenia armii, któreby uczyły nowo-powoływany materiał ludzki; kadrami musiałby być materiał obcej narodowości, co z punktu widzenia technicznego niezmiernie przedłuża okres formowania wojska. Usunięcie Legionów, które są przygotowane do wchłonięcia w siebie dużej liczby nowo-zwerbowanych ochotników,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> my7yjhzh70cjdhusq6wdildpf2h1b3z Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/114 100 1420316 4220455 2026-11-03T20:54:34Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220455 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>humanisty i rabulisty, — Joachim w ostatnich czasach nabrał osobliwej i zwracającej uwagę milkliwości, z ust jego wychodziły tylko pojedyncze sylaby, ale było po nim znać, że jego umysł pracuje. Było jasne, że ze stacją kolejową łączyły się dlań inne wyobrażenia, niż odjazdu i przyjazdu... Prowadził ożywioną wymianę listów z równiną. Dojrzewały w nim postanowienia. Czynione przezeń przygotowania zbliżały się do decyzji.<br> {{tab}}Lipiec był ciepły i pogodny. Ale z nadejściem nowego miesiąca przyszła niepogoda, mglista, wilgotna, śnieg z deszczem, potem już niewątpliwy śnieg, z wyjątkiem kilku lśniących dni letnich trwało tak do końca miesiąca, aż do września. Początkowo po minionym okresie letnim w pokojach było jeszcze ciepło; bywało po dziesięć stopni, co uchodziło za wystarczające. Ale niebawem stawało się coraz zimniej, tak że ucieszono się ze śniegu, który okrył dolinę, bo jego widok — dopiero on, sam spadek temperatury pozostałby bez skutku, skłonił zarząd do palenia, najpierw w jadalni, później i w pokojach, i gdy po werandowaniu i wydobyciu się z podwójnych okryć wracano do pokoju, zgrabiałemi rękoma można było dotknąć się ożywionego radjatora, którego suche tchnienie podwyższało równocześnie palenie w ustach.<br> {{tab}}Czy to była zima? Zmysły nie mogły uchylić się od tego wrażenia, i skarżono się na „oszukańcze lato“, mimo że oszukiwano się samemu, dzięki naturalnym i sztucznym okolicznościom, wskutek marnotrawnego spędzania czasu. Umysł chciał wierzyć, że nadejdą jeszcze piękne dni jesienne, być może, iż zjawią się nawet serjami i w tak upalnej wspaniałości, że niewiele zaszczytu przyniosłaby im nazwa lata, przyjmując wyrzucenie poza nawias niższego obiegu słońca i jego<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|110}}</noinclude> cyswt65g0a5pfznb25num445i6wmd7b Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/155 100 1420317 4220457 2026-11-03T20:58:21Z Wieralee 6253 n 4220457 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude><section begin="s155g"/>powoduje ogromną stratę czasu; z punktu widzenia techniczno-wojskowego należy podkreślić inne jeszcze znaczenie Legionów, a mianowicie znaczenie tradycji dla wojska. Legiony wniosą do nowotworzącej się armii polskiej swoją tradycję bojową, to zapłodni nowe wojsko duchem Legionów. stanowić to może o wartości wojska<ref>Po przemówieniu J. Piłsudskiego, zabrał głos A. Śliwiński, który zaznaczył, że «Plenum Rady Stanu powinno obecnie upoważnić Wydział Wykonawczy do asygnowania 12.000 mk. na potrzeby żywnościowe Legionów, wobec tego, że sytuacja może się zmienić, i Legiony, jak należy się spodziewać, pozostaną w kraju. Wydział Wykonawczy sumę tę może wyasygnować na własną odpowiedzialność». W związku z tym mówca stawia konkretny wniosek: «Tymczasowa Rada Stanu upoważnia Wydział Wykonawczy do asygnowania na potrzeby żywnościowe Legionów 12.000 mk. z funduszu ofiar na Wojsko Polskie», Wniosek ten został jednomyślnie uchwalony i sprawy wojskowe, przewidziane w porządku dziennym, wyczerpane.</ref>.<br> <br><section end="s155g"/><section begin="s155d"/> {{c|31. III. 1917|w=120%|po=20px}} :::{{f|{{tab}}''Przemówienie poniższe zostało wygłoszone na dwunastym posiedzeniu plenarnym w dn. 31. III. 1917 r. Porządek dzienny posiedzenia w pkt. 2 przewidywał sprawozdanie Komisji Wojskowej. Po wygłoszeniu sprawozdania z prac Wydziału Wykonawczego zabrał głos J. Piłsudski.''|w=90%|po=20px}} {{tab}}Brygadier Piłsudski stwierdza, że prace Komisji Wojskowej w dalszym ciągu są w zawieszeniu, gdyż nic planowego robić nie można, bo się nie wie, jaka ma być rola Rady Stanu. Pracy realnej nie ma, sytuację zaciemnia jeszcze dziś zakomunikowana odpowiedź p. generał-gubernatora w kwestii współdziałania Rady Stanu przy pertraktacjach rządów niemieckiego i austro-węgierskiego w kwestii armii polskiej<ref>Tymczasowa Rada Stanu zwróciła się pismem z dn. 17. III. do obu generał-gubernatorów (Beselera i Kuka) z prośbą o dopuszczenie przedstawiciela T.&nbsp;R.&nbsp;S. do rokowań, jakie miały prowadzić w sprawie wojska polskiego rządy austro-węgierski i niemiecki. Dn. 25. III. T.&nbsp;R.&nbsp;S. otrzymała od Beselera odpowiedź odmowną, umotywowaną tym, że tego rodzaju współdziałanie T.&nbsp;R.&nbsp;S. z obu rządami nie leży ani w granicach rozporządzenia o utworzeniu T.&nbsp;R.&nbsp;S., ani zatwierdzonego przez nie regulaminu. Poza tym dopuszczenie przedstawiciela T.&nbsp;R.&nbsp;S. do pertraktacyj uważa Beseler za niepotrzebne, gdyż i tak jest ona stale informowana o wszystkich zamiarach obu rządów w sprawie wojska, udział zaś delegata nie tylkoby rozwiązania tej sprawy nie przyspieszył, lecz opóźnił, ponieważ wprowadzanie kwestii natury politycznej, bądź partyjnej wniosłoby za sobą dalsze powikłania ze szkodą dla organizacji armii polskiej. Odpowiedź gen.-gub. lubelskiego Kuka była grzeczniejsza, lecz również odmowna. Odczytał ją bar. Konopka na posiedzeniu w dn. 6. IV. 1917 r.</ref>. Ze spraw bieżących w Komisji Wojskowej referent zaznacza, że:<br><section end="s155d"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ft3r1qu3dqey8g0pqkhj8giff9q0nz3 Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 21. III. 1917 0 1420318 4220458 2026-11-03T20:58:48Z Wieralee 6253 n 4220458 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Józef Piłsudski |tytuł = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 21. III. 1917 |podtytuł = |rok wydania = 1937 |wydawca = Instytut Józefa Piłsudskiego |druk = W. L. Anczyc i Spółka |miejsce wydania = Warszawa |źródło = [[commons:File:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Skany na Commons]] |pochodzenie = ''[[Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego]]'' <br>[[Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego/Tom IV|Tom IV]] |strona indeksu = Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu |poprzedni = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 6. III. 1917 |następny = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 31. III. 1917 |inne = {{całość|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego/Tom IV/całość|epub=i|tom IV|Cały}} }} {{JustowanieStart}} <pages index="Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu" from=153 to=155 fromsection="s153d" tosection="s155g" /> {{Przypisy}} {{JustowanieKoniec}} {{MixPD|a1=Józef Piłsudski}} [[Kategoria:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego]] [[Kategoria:Józef Piłsudski]] 8buh9sgns0csj428z96ltyhnld5ycaz Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/156 100 1420319 4220460 2026-11-03T21:02:23Z Wieralee 6253 n 4220460 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}1) napłynęło wiele statutów projektowanych Towarzystw, które chciałyby Radzie Stanu pomóc w dziedzinie prac wojskowych. Statutów tych zgłoszono wiele, kilka Towarzystw stawia sobie nieraz jedne i te same zadania, lub też zakres prac analogiczny i niedostatecznie rozgraniczony. Komisja postanowiła wobec tego wybrać specjalną Podkomisję<ref>Do Podkomisji tej weszli: Ludwik Górski, Andrzej Maj i Franciszek Radziwiłł.</ref>, któraby statuty te rozpatrywała i starała się zjednoczyć Towarzystwa o podobnym zakresie działania.<br> {{tab}}2) Dalej Komisja zajęła się likwidacją tych Towarzystw, których działalność mogła kolidować z Radą Stanu, więc np. likwidację Polskiego Skarbu Wojskowego przy Polskiej Organizacji Wojskowej wobec utworzenia Komitetu Ofiary Narodowej<ref>Komitet Ofiary Narodowej powołany został do życia przez Wydzial Wykonawczy T.&nbsp;R.&nbsp;S. z końcem marca 1917 r. W skład tego Komitetu weszło 12 osób: ks. Włodzimierz Czetwertyński (junior), ks. prał. Jan Gnatowski, ks. prał. Zygmunt Chelmicki, Aleksander Grobicki, Stefan Krzywoszewski, Stanisław Libicki, Wacławowa Niemojowska, Józef Piłsudski, ks. Eustachy Sapieha, Stanisław Staniszewski, Bronisław Szlubowski, Stanisław Wessl.</ref>. Referent osobiście był zdania, by skarb ten zlikwidować z dniem 15 kwietnia br., Komisja jednak termin ten uchyliła.<br> {{tab}}3) Napłynęło wiele skarg i spraw, związanych z zatargiem, istniejącym pomiędzy P.&nbsp;O.&nbsp;W. i Inspektoratami Werbunkowymi, zależnymi od obu pp. generał-gubernatorów<ref>Tj. od gen. Beselera, gen-gub, okupacji niemieckiej, i gen. Kuka, gen.-gub. okupacji austriackiej.</ref>.<br> {{tab}}Wobec stałej nagonki na P.&nbsp;O.&nbsp;W. referent proponował rozwiązanie tego Stowarzyszenia, aby usunąć tarcia i różne podejrzenia; Komisja Wojskowa jednak wypowiedziała się przeciw temu i wybrała na razie specjalną Podkomisję, która ma się zwrócić do obu stron dla zbadania sprawy, dla złagodzenia tarć i powstrzymania wzajemnych nieporozumień. Wreszcie Komisja Wojskowa jednogłośnie przyjęła następujący wniosek p. Jankowskiego:<br> {{tab}}«Wobec ujawniających się coraz silniej rozbieżności w społeczeństwie polskim na tle nierozstrzygniętej sprawy ’Wojska i wobec szkodliwości takiego stanu rzeczy dla sprawy polskiej w ogóle, a Wojska Polskiego w szczególności — Komisja Wojskowa przedkłada Tymczasowej Radzie Stanu nieodzowną konieczność doprowadzenia jak najszybszego sprawy tworzenia wojska do pomyślnego załatwienia».<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 00a5062u33ugx95g5maz21dqpt7vmg7 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/158 100 1420320 4220462 2026-11-03T21:06:23Z Wieralee 6253 n 4220462 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{pk|działal|ność}}, jedynie tylko prawo dyscyplinarne w stosunku do oficerów. Na zapytanie, co to są Inspektoraty Werbunkowe<ref>Pytanie to postawił członek T.&nbsp;R.&nbsp;S. Grendyszyński, korzystając z interpelacji, wniesionej przez Kunowskiego.</ref>, od kogo zależą itd., żadnej odpowiedzi udzielić nie może, jest to sprawa niejasna; o ile prywatnie wie, są one zależne od obu generał-gubernatorów. Podobnie niejasna jest też sprawa zależności Departamentu Wojskowego od Naczelnego Komitetu Narodowego; jedynie pewnym jest oświadczenie Komendy Legionów, że od niej Inspektoraty Werbunkowe zależne nie są; będąc ogromnym przeciwnikiem politykowania żołnierzy, wystąpił z tym do płk. Sikorskiego, żadnej jednak odpowiedzi dotąd nie ma.<br> {{tab}}''Po wyczerpującej i burzliwej dyskusji w sprawie Inspektoratów Werbunkowych, w której zabierało głos szereg mówców zabrał ponownie głos Piłsudski.''<br> {{tab}}Brygadier Piłsudski widzi w całym tym zatargu dwie strony: polityczną i wojskową; co do wojskowej, zgadza się zupełnie z ks. oficjałem Przeździeckim, zgadza się również na wydanie rozkazu. Ale, gdy chodzi o politykę, o wydawanie pism, to jest to sprawa zupełnie inna; jeżeli mowa o zgodzie, to nie będzie on nigdy przeciw niej, będzie do niej nakłaniał i to z zapomnieniem o bardzo poważnych różnicach i uchybieniach; ale jest tu i strona prawna; pod tym względem p. Grendyszyński ma rację. Istnieje Tymczasowa Rada Stanu i uważa się za rząd moralny, występowanie więc w jej imieniu może odbywać się tylko za wyraźnym jej zezwoleniem. Dotychczas występowanie to jest robione przez organy nieupełnomocnione, Rada Stanu nie upoważniła bowiem do takich wystąpień żadnej instytucji. Inspektoraty Werbunkowe istnieją, jako instytucje związane z wojskiem, ale do sprawy wojskowej jest powołana Rada Stanu. Twierdzenie, że Rada Stanu nie wydała żadnej odezwy w kwestii wojska, nie upoważnia nikogo poza nią do jej wydania. Postawiono tu pytanie, w ja kim stosunku dziś stoi Departament Wojskowy do N.&nbsp;K.&nbsp;N., nie wiemy, czy Inspektoraty wojskowe są dalszym ciągiem Departamentu Wojskowego, więc słuszne jest pytanie; nie wiadomo, z kim Inspektoraty związane są prawnie; jeżeli rozpowszechniały one odezwę Rady Stan u, to nie było to robione na podstawie prawnej, lecz na podstawie osobistej znajomości z poszczególnymi oficerami; rozpowszechniają one poza tym i inne druki, które nie były wcale aprobowane przez Radę Stanu; szkoda, że nie ma na posiedzeniu p. Łempickiego, który<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bfwqkthhykcgr81q4wckdqsjmlpy8bb Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/157 100 1420321 4220463 2026-11-03T21:06:33Z Wieralee 6253 n 4220463 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}''Bezpośrednio po przemówieniu Piłsudskiego Kunotoski odczytał następującą interpelację:''<br> {{tab}}''1) «Czy Komisji Wojskowej wiadomo. że Komisariaty Werbunkowe rozsyłają Biurom Werbunkowym cyrkularze, w których wskazują, że zadaniem patroli wojskowych ma być podkreślenie powagi i znaczenia Rady Stanu, zbieranie danych o działalności wrogiego Radzie Stanu obozu, badanie działalności księży, nauczycieli, wójtów i pisarzy gminnych?''<br> {{tab}}''2) Czy Komisji Wojskowej wiadomo, że Komisariaty Werbunkowe informują podległe im biura, że zgodnie z wolą Rady Stanu, werbunek zostanie powierzony osobom cywilnym, przez Komisariaty Werbunkowe Radzie Stanu wskazanym?''<br> {{tab}}''3) Czy Komisji Wojskowej wiadomo, że Biura Werbunkowe rozsyłają na piśmie sprawozdania z posiedzeń Rady Stanu i rozpowszechniają tendencyjnie przedstawione wnioski, przez członków Rady Stanu zgłoszone?''<br> {{tab}}''4) Czy Komisja Wojskowa przedsięwzięła, ewentualnie jakie środki przedsięwziąć zamierza, aby żołnierze polscy nie byli używani do posług policyjno-wywiadowczych, aby nie zajmowali się akcją polityczną i nie powoływali się w tej akcji na stanowisko Rady Stanu i to w sposób powadze Rady Stanu ubliżający»?''<br> {{tab}}Brygadier Piłsudski odpowiada, że co do ustępu pierwszego interpelacji, to sprawa jest mu znana, konkretnie wie o jednym z takich cyrkularzy; poza tym skarżyli się mu poszczególni oficerowie werbunkowi, że muszą wskazane w interpelacji dane zbierać; co do ustępu drugiego interpelacji, to również wie o jednym tego rodzaju fakcie; co do ustępu trzeciego, to zasadniczo nie rozumie, dlaczego interpelacja w tej sprawie jest skierowana do Komisji Wojskowej, skąd ona ma o tym wiedzieć? Mówca wie, że istnieją rozmaite niedyskrecje co do posiedzeń Rady Stanu, na tym tle wynikają nawet sprawy honorowe, wie np. o jednej takiej kwestii, wynikłej pomiędzy jednym z członków P.&nbsp;O.&nbsp;W. i oficerem werbunkowym, który jakoby ze słów jednego z członków Rady Stanu rozpowszechniał przekręcone wiadomości ze sprawozdania P.&nbsp;O.&nbsp;W. złożonego Radzie Stanu; co do ustępu 4. interpelacji, to sprawa ta była na Komisji Wojskowej podnoszona, ponieważ były również w tej sprawie skargi z całego kraju. Mówca był u płk. Szeptyckiego<ref>Płk Stanisław Szeptycki, ówczesny Kdt Legionów Polskich.</ref> w tej sprawie, który oświadczył mu zupełnie kategorycznie, że Inspektoraty Werbunkowe zupełnie od niego nie zależą i nie ma żadnego wpływu na ich {{pp|działal|ność}} Pisma Zbiorowe. T. IV. 10<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ntjbe7sh57dr23xn52hnxhdl4lyvhm7 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/159 100 1420322 4220473 2026-11-03T21:11:52Z Wieralee 6253 n 4220473 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude><section begin="s159g"/>przy pomocy Inspektoratów zwoływał Zjazd, może od niego są Inspektoraty zależne? Byłoby to może i dobre, gdyż świadczyłoby o pośredniej zależności od Rady Stanu. Wyjaśnienie wszystkich poruszonych kwestyj jest obowiązkiem Rady Stanu<ref>W zakończeniu dyskusji, na wniosek St. Dzierzbickiego, przekazano sprawę wyjaśnienia stosunku Inspektoratów Werbunkowych do N.&nbsp;K.&nbsp;N. i T.&nbsp;R.&nbsp;S. Podkomisji, o której J. Piłsudski mówił w sprawozdaniu z prac Komisji Wojskowej.</ref>.<br> <br><section end="s159g"/><section begin="s159d"/> {{c|6. IV. 1917|w=120%|po=20px}} :::{{f|{{tab}}''Przemówienie poniższe wygłoszone zostało na trzynastym plenarnym posiedzeniu w dn. 6. IV. 1917 r. Posiedzenie to zostało poświęcone wyłącznie sprawie wojska i zajęcia stanowiska wobec deklaracji rządu rosyjskiego z dn. 30. III. 1917 r. Przed przejściem do porządku dziennego marsz. kor. Niemojowski prosi sekretarza T.&nbsp;R.&nbsp;S., A. Śliwińskiego, o odczytanie zasadniczej deklaracji<ref>Deklaracja ta została uchwalona na 10 nadzwyczajnym plenarnym posiedzeniu T.&nbsp;R.&nbsp;S. w dn. 19. III. 1917 r.</ref> T.&nbsp;R.&nbsp;S. Po dyskusji nad deklaracją<ref>W dyskusji zabierał głos jedynie Wł. Studnicki, który zgłosił ze swej strony votum separatum.</ref>, Niemojowski przechodzi do 1 pktu obrad, odczytując trzy wnioski w tej materii<ref>Wnioski te zamieszczone są w 13 pkcie «Komunikatu w sprawie organizacji Wojska Polskiego» por. niżej.</ref>. Po ich odczytaniu zabrał głos bar. Konopka, prosząc o powtórne ich odczytanie, ponieważ miał przed sobą inny tekst. W odpowiedzi «Brygadier Piłsudski zaznacza, że przez pomyłkę rozdał inny tekst. Tekst dobry brzmi tak, jak go odczytał p. marszałek {{korekta|koronny|koronny»}}. Po zarządzonym głosowaniu wnioski 1 i 2 przechodzą przy jednym sprzeciwie (Wł. Studnicki), wniosek 3-ci jednomyślnie. W dalszym ciągu głos zabrał J. Piłsudski.''|w=90%|po=20px}} {{tab}}Brygadier Piłsudski komunikuje, że członkowie Tymczasowej Rady Stanu w porozumieniu ze sobą postanowili, aby specjalna Komisja opracowała komunikat w kwestii wojskowej, gdyż dotychczas Tymczasowa Rada Stanu w kwestii wojska prasie nic nie komunikowała. Komisja postanowiła ograniczyć się do suchego wyliczenia faktów, nie wdając się w ich ocenę, i opracowała następujący komunikat:<br> {{tab}}''Komunikat w sprawie organizacji Wojska Polskiego.''<br> {{tab}}''1) Tymczasowa Rada Stanu w odezwie swej z dn. 15-go stycznia zapowiedziała, jako swą «radosną a pilną konieczność», tworzenie armii narodowej.''<br> {{tab}}2) W dn. 16-go stycznia 1917 r. Polska Organizacja Wojskowa oddala Radzie Stanu «swe siły i krew» do {{pp|rozporzą|dzenia}}<section end="s159d"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2na6g114p092nwmg8i4wc084xk0qidi 4220493 4220473 2026-11-03T21:41:42Z Wieralee 6253 drobne redakcyjne 4220493 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude><section begin="s159g"/>przy pomocy Inspektoratów zwoływał Zjazd, może od niego są Inspektoraty zależne? Byłoby to może i dobre, gdyż świadczyłoby o pośredniej zależności od Rady Stanu. Wyjaśnienie wszystkich poruszonych kwestyj jest obowiązkiem Rady Stanu<ref>W zakończeniu dyskusji, na wniosek St. Dzierzbickiego, przekazano sprawę wyjaśnienia stosunku Inspektoratów Werbunkowych do N.&nbsp;K.&nbsp;N. i T.&nbsp;R.&nbsp;S. Podkomisji, o której J. Piłsudski mówił w sprawozdaniu z prac Komisji Wojskowej.</ref>.<br> <br><section end="s159g"/><section begin="s159d"/> {{c|6. IV. 1917|w=120%|po=20px}} :::{{f|{{tab}}''Przemówienie poniższe wygłoszone zostało na trzynastym plenarnym posiedzeniu w dn. 6. IV. 1917 r. Posiedzenie to zostało poświęcone wyłącznie sprawie wojska i zajęcia stanowiska wobec deklaracji rządu rosyjskiego z dn. 30. III. 1917 r. Przed przejściem do porządku dziennego marsz. kor. Niemojowski prosi sekretarza T.&nbsp;R.&nbsp;S., A. Śliwińskiego, o odczytanie zasadniczej deklaracji<ref>Deklaracja ta została uchwalona na 10 nadzwyczajnym plenarnym posiedzeniu T.&nbsp;R.&nbsp;S. w dn. 19. III. 1917 r.</ref> T.&nbsp;R.&nbsp;S. Po dyskusji nad deklaracją<ref>W dyskusji zabierał głos jedynie Wł. Studnicki, który zgłosił ze swej strony votum separatum.</ref>, Niemojowski przechodzi do 1 pktu obrad, odczytując trzy wnioski w tej materii<ref>Wnioski te zamieszczone są w 13 pkcie «Komunikatu w sprawie organizacji Wojska Polskiego» por. niżej.</ref>. Po ich odczytaniu zabrał głos bar. Konopka, prosząc o powtórne ich odczytanie, ponieważ miał przed sobą inny tekst. W odpowiedzi «Brygadier Piłsudski zaznacza, że przez pomyłkę rozdał inny tekst. Tekst dobry brzmi tak, jak go odczytał p. marszałek {{korekta|koronny|koronny»}}. Po zarządzonym głosowaniu wnioski 1 i 2 przechodzą przy jednym sprzeciwie (Wł. Studnicki), wniosek 3-ci jednomyślnie. W dalszym ciągu głos zabrał J. Piłsudski.''|w=90%|po=20px}} {{tab}}Brygadier Piłsudski komunikuje, że członkowie Tymczasowej Rady Stanu w porozumieniu ze sobą postanowili, aby specjalna Komisja opracowała komunikat w kwestii wojskowej, gdyż dotychczas Tymczasowa Rada Stanu w kwestii wojska prasie nic nie komunikowała. Komisja postanowiła ograniczyć się do suchego wyliczenia faktów, nie wdając się w ich ocenę, i opracowała następujący komunikat:<br> {{tab}}''Komunikat w sprawie organizacji Wojska Polskiego.''<br> {{tab}}''1) Tymczasowa Rada Stanu w odezwie swej z dn. 15-go stycznia zapowiedziała, jako swą «radosną a pilną konieczność», tworzenie armii narodowej.''<br> {{tab}}''2) W dn. 16-go stycznia 1917 r. Polska Organizacja Wojskowa oddala Radzie Stanu «swe siły i krew» do {{pp|rozporzą|dzenia}}''<section end="s159d"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jmef36b9kdbmxxnpr0wfglgezlo6ln6 Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 31. III. 1917 0 1420323 4220474 2026-11-03T21:12:14Z Wieralee 6253 n 4220474 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Józef Piłsudski |tytuł = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 31. III. 1917 |podtytuł = |rok wydania = 1937 |wydawca = Instytut Józefa Piłsudskiego |druk = W. L. Anczyc i Spółka |miejsce wydania = Warszawa |źródło = [[commons:File:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Skany na Commons]] |pochodzenie = ''[[Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego]]'' <br>[[Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego/Tom IV|Tom IV]] |strona indeksu = Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu |poprzedni = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 21. III. 1917 |następny = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 6. IV. 1917 |inne = {{całość|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego/Tom IV/całość|epub=i|tom IV|Cały}} }} {{JustowanieStart}} <pages index="Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu" from=155 to=159 fromsection="s155d" tosection="s159g" /> {{Przypisy}} {{JustowanieKoniec}} {{MixPD|a1=Józef Piłsudski}} [[Kategoria:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego]] [[Kategoria:Józef Piłsudski]] ezl67nji04frgi1fm4otr5mgz2urk8v Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 6. IV. 1917 0 1420324 4220476 2026-11-03T21:14:49Z Wieralee 6253 n 4220476 wikitext text/x-wiki {{Dane tekstu |autor = Józef Piłsudski |tytuł = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 6. IV. 1917 |podtytuł = |rok wydania = 1937 |wydawca = Instytut Józefa Piłsudskiego |druk = W. L. Anczyc i Spółka |miejsce wydania = Warszawa |źródło = [[commons:File:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu|Skany na Commons]] |pochodzenie = ''[[Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego]]'' <br>[[Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego/Tom IV|Tom IV]] |strona indeksu = Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu |poprzedni = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 31. III. 1917 |następny = Przemówienie na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu dnia 13. IV. 1917 |inne = {{całość|Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego/Tom IV/całość|epub=i|tom IV|Cały}} }} {{JustowanieStart}} <pages index="Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu" from=159 to=164 fromsection="s159d" tosection="s164g" /> {{Przypisy}} {{JustowanieKoniec}} {{MixPD|a1=Józef Piłsudski}} [[Kategoria:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego]] [[Kategoria:Józef Piłsudski]] suujuy326nnv6btq8k2mv0rbgndcorv Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/258 100 1420325 4220477 2026-11-03T21:17:52Z Wieralee 6253 n 4220477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>w pracy w Radzie Stanu ludzi, należących do P.&nbsp;O.&nbsp;W., to przede wszystkim zauważę, że nie robiłem nigdy z tego żadnego sekretu. Więcej, w podziale pracy biurowej był dział specjalny dla P.&nbsp;O.&nbsp;W., który był koniecznym przy przygotowaniu organizacji do wstąpienia do wojska i dla spraw, które się wywiązały ze stosunku tej organizacji do Rady Stanu. Wszyscy, nie wyłączając władz niemieckich, o tym wiedzieli i nie miałem z powodu tego żadnego protestu. Lecz dodam więcej, wzięcie sobie do pomocy właśnie członków P.&nbsp;O.&nbsp;W. uważałem jako swój prosty obowiązek.<br> {{tab}}Przy wstąpieniu do Rady Stanu byłem optymistycznie przeświadczony, że zasadnicze przeszkody, które hamowały dotąd rozwój ochotniczego wojska, będą usunięte. Gdybym tego przeświadczenia nie miał, gdyby mię choć słówkiem raczono uprzedzić, że system, stosowany dotąd do wojska, pozostanie bez zmiany, ani chwili bym się nie wahał zrzec się zaszczytu należenia do Rady Stanu, gdyż z góry bym wiedział, że praca moja będzie zupełnie bezskuteczna. Lecz optymistycznie wierząc w przyszłość, obowiązkiem moim było dołożyć wszelkich starań, aby werbunek, który będzie ogłoszony przez Radę Stanu, udał się jak najlepiej. Dotychczasowy system werbunkowy do Legionów dawał w przeciągu dwóch lat wyniki nikłe i stwierdził albo swoją nieumiejętność, albo niemożliwość osiągnięcia celu za pomocą swojej organizacji. WiedziaIem dalej, że w narodzie tak wrażliwym i nastrojowym, jak Polacy, bardzo dużo zależy od pierwszego kroku udanego czy nieudanego. I wobec dowiedzionej przez doświadczenie dwuletnie <nieudaności» kroków dotychczasowych naturalną rzeczą było zwrócić się do organizacji, liczącej kilkanaście tysięcy członków i od niej zażądać pomocy. Zdaniem moim, nie wypełniłbym swego zobowiązania zarówno w stosunku do Rady Stanu, jak w stosunku do państw centralnych, gdybym organizacji P. O. V. nie wykorzystał i nie brał do pomocy ludzi, mających w niej powagę i znaczenie i oswojonych z organizacją i jej życiem.<br> {{tab}}Wyczerpałem całą treść publicystycznego oskarżenia «Warschauer Zeitung». Pominąłem nic nie mówiące publicystyczne kwiatki, jak niedopasowanie moje do Rechtsstaat’u<ref>Rechtsstaat — państwo praworządne.</ref>. Może mają one chęć urażenia mnie osobiście i polemizować z tym trudno, zresztą nie stanowią one właściwie żadnego oskarżenia. Nicość oskarżenia może nie była znana zwykle tak dobrze poinformowanym niemieckim władzom {{pp|wojsko|wym}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2k3jj0cpnziwan5qsbqg37wyruja579 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/257 100 1420326 4220479 2026-11-03T21:21:51Z Wieralee 6253 n 4220479 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}Nareszcie ostatni punkt oskarżenia, pod którym jako wniosek jest postawiony «so blieb schliesslich nichts anderes übrig, wie ihn (Piłsudski) mit seinen Mitschuldigen festzunehmen»<ref>Że nie pozostało nic innego, jak uwięzienie go (Piłsudskiego) wraz z jego współwinnymi.</ref>. Ten punkt stwierdza przede wszystkim, co nie jest powiedziane zresztą. lecz konsekwentnie z poprzedniego wynika, prawdopodobnie głową owego okropnego «Geheimstaates mit entsprechenden Organen». Co do ostatniego, mogę zapewnić, że ludzie w moim wieku i z moim doświadczeniem życiowym nie bawią się tak dziecinnie, a tym bardziej tak nie pracują, Oskarżenie to postawię na równi z kryminalnym oskarżeniem o fałszowanie papierów bez żadnego praktycznego celu, o co byłem oskarżony zaraz po aresztowaniu. Wreszcie dodaję, że stosunek do P. O. W. podczas mego pobytu w Warszawie nie uległ zmianie. T.&nbsp;zn., dawałem zależne ode mnie środki pieniężne, dawałem rady — teraz znacznie częściej, gdyż byłem na miejscu — i nie mieszałem się wcale do spraw wewnętrznych organizacji.<br> {{tab}}Następnie punkt ten oskarża mnie ni mniej, nie więcej, jak o to, że do prac swych w Radzie Stanu wziąłem jako pomocnika swego przyjaciela Sosnkowskiego, byłego pułkownika Legionów, i panów, należących do organizacji P.&nbsp;O.&nbsp;W. Pomimo, że z tego powodu zostałem «festgenommen» nie rozumiałem zgoła, o co tu właściwie chodzi. Jak to — każdego z urzędników swego biura przed przyjęciem przedstawiałem do zatwierdzenia marszałkowi Rady Stanu. O każdym z nich i pomiędzy innymi o przynależności niektórych do P.&nbsp;O.&nbsp;W. wiedziała doskonale policja niemiecka. Płk. Sosnkowski, jako mój pomocnik i zastępca, został zatwierdzony przez Radę Stanu, a przyjechał z Krakowa na tę posadę z wiedzą policji niemieckiej, która na moją prośbę wystawiła mu specjalne pozwolenie. Jako mój pomocnik zastępował mnie nieraz na posiedzeniach Komisji Wojskowej i Wydziału Wykonawczego Rady Stanu przy komisarzach obu państw centralnych. I wszystko to nie wywoływało potrzeby ratowania zagrożonych tyłów armii na froncie wschodnim. Doprawdy, jeśli za to odsiaduję w samotności już rok cały, to jako okoliczność łagodzącą można chyba przyjąć, że przez kilka długich miesięcy wszystkie władze w Warszawie były współwinnymi ze mną, łagodnie zamykając oczy na moje zbrodnie i utwierdzając mnie w naiwnym mniemaniu, że nic zbrodniczego nie popełniam.<br> {{tab}}Co się tyczy samej treści oskarżenia. żem brał do pomocy<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3zkq45tqqcbmu9n5g65xkxoebztb9s6 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/253 100 1420327 4220483 2026-11-03T21:27:30Z Wieralee 6253 n 4220483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>że ściągnąć ochotników nie jest w stanie, byłem przekonany, że i stosunek młodzieży, zorganizowanej w P.&nbsp;O.&nbsp;W., do wojska pozostanie bez zmiany. Jak to się stało w rzeczywistości, nie wiem, gdyż do mego uwięzienia Rada Stanu nie wydała jeszcze żadnej odezwy werbunkowej.<br> {{tab}}Po tym szkicu historii organizacji P.&nbsp;O.&nbsp;W. przechodzę do samego artykułu w «Warschauer Zeitung». Przede wszystkim samo określenie Polskiej Organizacji Wojskowej. Artykuł określa ją jako «geheime polnische Heeresorganisation»<ref>Tajna polska organizacja wojska.</ref> i wyciąga z tego, naturalnie, ujemne dla organizacji i dla mnie konsekwencje. Tym czasem określenie samo jest najzupełniej niesłuszne.<br> {{tab}}Nie można organizacji nazwać tajną; gdy ta tajemnica jest tajemnicą poliszynela, gdy wszyscy o niej wiedzą i sama organizacja wcale się z swym istnieniem nie kryje. Duża część dyskusji, toczonej w sprawach wojskowych w Radzie Stanu wobec komisarzy obu państw okupacyjnych, tyczyła się P.&nbsp;O.&nbsp;W., jej usposobienia względem sprawy wojskowej i Rady Stanu, liczby członków, rodzaju ćwiczeń, jej potrzeb finansowych itp. szczegółów. Dalej ja sam miałem zaszczyt na ćwiczeniach warszawskiej organizacji widzieć, w postaci dwóch oficerów, przedstawicieli warszawskiej «Feldpolizei», którzy byli tak grzeczni, że odwieźli mnie z ćwiczeń do Warszawy swoim automobilem<ref>Mowa o ćwiczeniach P.&nbsp;O.&nbsp;W. w dniu 29. IV. 1917 r. w Zielonce pod Warszawą.</ref>. Ćwiczenia tej «tajnej» organizacji nie tylko w Warszawie, ale i na prowincji odbywały się za pozwoleniem władz i mnie osobiście w Radzie Stanu nieraz przypominali pp. komisarze, bym polecał organizacjom lokalnym o takie pozwolenia się starać. W każdym razie była to oryginalna tajność. Organizacja, prawda, nie była zalegalizowaną, ale i ten grzech P.&nbsp;O.&nbsp;W. dzieliła prawie ze wszystkimi organizacjami ówczesnymi w Polsce, które szukały legalizacji swojej w Radzie Stanu.<br> {{tab}}Następnie nazwa «Heeresorganisation» — organizacja armii — jest całkiem niestosowną przesadą w stosunku do P.&nbsp;O.&nbsp;W., która zakrawa na drwiny, zresztą niesłuszne, z organizacji. P.&nbsp;O.&nbsp;W. nigdy od samego początku takich wysokich aspiracyj nie miała i stawiała sobie znacznie skromniejsze i rozsądniejsze cele — przygotowania swych członków do wojska, pozostawiając «organizację armii», zgodnie ze swymi zasadami, rządowi polskiemu.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cuzicf99cy8q4bxr7v7265nta5gma1p Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/254 100 1420328 4220486 2026-11-03T21:32:02Z Wieralee 6253 drobne redakcyjne 4220486 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}Punkt pierwszy oskarżenia publicysty z «Warschauer Zeitung» składa na moją odpowiedzialność, że «stosunek P.&nbsp;O.&nbsp;W. do państw centralnych był coraz bardziej wrogim, a mowa jej organów podziemnych coraz bardziej podniecająca». Zarzut zupełnie niesłuszny i wątpię, by na to można było znaleźć dowody. Najpierw o «organach podziemnych». Komenda P.&nbsp;O.&nbsp;W. wydawała dwa pisma «nielegalizowane»: «Strzelec» i «Przegląd Wojskowy»<ref>«Strzelec» założony został w październiku 1916 r, i zawierał prace z dziedziny wojskowej. Ogółem wyszło 7 numerów. «Przegląd Wojskowy», założony w lipcu 1916 r., miał tak samo charakter ściśle wojskowego czasopisma. «Przeglądu Wojskowego» ukazało się 10 numerów.</ref>. Oba pisma nie zawierały żadnych artykułów politycznych i zapełnione były jedynie czysto fachowym materiałem, Za te pisma odpowiedzialna jest Komenda P.&nbsp;O.&nbsp;W., a ja nawet z tymi pismami, których mowy, jako «podniecające» nikt nie nazwie, nie miałem nigdy nic do czynienia. Poza tym przez niektórych członków P.&nbsp;O.&nbsp;W., niezależnie od Komendy jej, a tym bardziej ode mnie, było wydawane pismo «Rząd i Wojsko»<ref>«Rząd i Wojsko», naczelny organ Polsk. Organizacji Wojskowej, pod redakcją Adama Skwarczyńskiego, zaczął wychodzić najpierw jawnie od 29. IX. 1916 r, a potem tajnie do listopada 1918 r. W Polsce Niepodległej wychodził do r. 1921.</ref>. Nie przypominam sobie, abym w tym piśmie znalazł choć jeden artykuł zwrócony przeciwko państwom centralnym, jako takim, bo przecie żądania prędszego sformowania rządu polskiego i oddania jemu pracy nad formowaniem wojska nazwać wrogimi w stosunku do państw centralnych nie można. A do tego sprowadzała się tendencja i treść pisma. Może zresztą w tej sprawie nie jestem kompetentny ani nadwrażliwy i dlatego nie mogłem mniemanej wrogości zauważyć. W każdym jednak razie stwierdzić muszę, że zupełnie nie rozumiem, na jakiej podstawie ja mogę być odpowiedzialny za to czy inne pismo, gdy z nim, jak i w ogóle z prasą legalną czy nielegalną, żadnych stosunków nie miałem.<br> {{tab}}Punkt drugi oskarżenia czyni mnie odpowiedzialnym za wydanie instrukcji, nakazującej zaostrzoną i zupełną konspirację dla P.&nbsp;O.&nbsp;W. Zarzut akurat sprzeczny z rzeczywistością. Instrukcji takiej nie tylko nigdy nie wydawałem, lecz odwrotnie, moje nie instrukcje, lecz rady, dawane organizacji, szły akurat w przeciwnym kierunku. Chciałem, mianowicie, zalegalizować sportowe stowarzyszenia i zmienić w ten sposób P.&nbsp;O.&nbsp;W. na związek zalegalizowanych sportowych towarzystw. Liczyłem przy tym, że ta część młodzieży. której taka praca nie zadowolni, znajdzie swe ujście w rozwijającym się życiu politycznym i od pracy ściśle fachowej odpadnie. Dodam, że {{pp|je|stem}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4tp6fz7zarvrx7lk48jq8aqxmub4x0s Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/255 100 1420329 4220488 2026-11-03T21:35:13Z Wieralee 6253 n 4220488 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>stem przekonany, iż reforma ta byłaby już napewno przeprowadzona, gdyby władze niemieckie w Warszawie zgodziły się na zalegalizowanie centrali w Warszawie, a nie zmuszały do żmudnego i powolnego legalizowania każdej grupki w każdym miasteczku czy wsi, osobno i niezależnie od innych<ref>Mowa o Stowarzyszeniu sportowo-gimnastycznym «Piechur», założonym jesienią 1916 r. i współpracującym ściśle z P.&nbsp;O.&nbsp;W.</ref>. Co do mnie, szedłem w kierunku rozwiązania dotychczasowej P.&nbsp;O.&nbsp;W. bardzo daleko. Przypominam sobie, żem nawet na posiedzeniu Komisji Wojskowej, w obecności bodaj komisarzy państw okupacyjnych, taki właśnie wniosek o rozwiązanie P.&nbsp;O.&nbsp;W. postawił. Wniosek ten przez większość Komisji nie został przyjęty.<br> {{tab}}Trzeci punkt oskarżenia publicysty «Warschauer Zeitung» należy do tych, które dowodzą zupełnej nieznajomości rzeczy autora artykułu. Wyznaję otwarcie, gdy go odczytuję, nie mogę nigdy powstrzymać się od śmiechu. Punkt ten brzmi dosłownie: «P.&nbsp;O.&nbsp;W. była na drodze, by w państwie zbudować ukryte od oczu publicznych tajne państwo z odpowiednimi organami i przez przysięgę zobowiązywała członków tego tajnego państwa do absolutnego posłuszeństwa». I, naturalnie, ja, Józef Piłsudski, za te okropności jestem odpowiedzialny. Śmiech mój z powodu tego punktu wywołany jest przez następującą okoliczność: jednym z rzeczoznawców polskich przy różnych urzędach niemieckich w Warszawie był podczas mego tam pobytu niejaki Młynarski<ref>Feliks Młynarski, ps. «Brzoza», wybitny działacz zarzewiacki, wywierający znaczny wpływ na kształtowanie się ideologii Polskich Drużyn Strzeleckich.</ref>; blisko związany z takimiż rzeczoznawcami z aparatu werbunkowego dla Legionów. Otóż ten p. Młynarski jeszcze przed wojną napisał książkę. która Polakom zalecała właśnie zbudowanie takiego tajnego państwa z «odpowiednimi organami». Te organy miały, według jego projektu, wziąć pod swą opiekę wszystkie przejawy życia społecznego, nie wyłączając, o ile sobie przypominam, regulowania stosunków pomiędzy obu płciami w celu poprawienia rasy polskiej.<br> {{tab}}Książka niezmiernie naiwna, z powodu której ongiś wśród młodzieży toczono wiele dyskusyj i wypowiedziano mnóstwo dowcipów. W tych dyskusjach byłem, naturalnie, przeciwnikiem tej dziecinnej teorii i twierdziłem zawsze, że wobec absurdalności swego założenia takie tajne państwo dla nikogo nie jest niebezpiecznym. Trzebaż więc ironii losów, że ten właśnie absurd mnie właśnie jest zarzucony i to jako punkt oskarżenia,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> n3h10y2l57jvawzzojizo423go2j9nx Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/256 100 1420330 4220489 2026-11-03T21:37:18Z Wieralee 6253 n 4220489 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>prowadzący do uwięzienia i stworzenia w nim dla mnie bardzo ostrych warunków. W mojej tragedii — gdyż za taką uważam ostatni rok swego życia — uważałem zawsze ten punkt jako łaskawy, chociaż zupełnie dla mnie niezrozumiały, przebłysk komedii.<br> {{tab}}Co do przysięgi, składanej jakoby na posłuszeństwo, ośmielę się zaznaczyć, że we wszystkich stadiach swej pracy, gdy byłem zupełnie samodzielnym, byłem zawsze przeciwnikiem składania przysięgi. Czy to przy organizowaniu towarzystw strzeleckich przed wojną, gdy byłem zupełnie niezależnym komendantem wolnych strzelców, czy wreszcie w swoich radach w P.&nbsp;O.&nbsp;W. — zawsze usuwałem przysięgę, a to dla następujących powodów: po pierwsze dlatego, że wiedząc z doświadczenia o konieczności życiowej odstąpienia od sakramentalnych przyrzeczeń młodości, nie chciałem nigdy wprowadzać młodzież w demoralizującą atmosferę łamania przysięgi, — następnie dlatego, że wszystkie te organizacje były dla mnie organizacjami o charakterze przejściowym, przygotowawczym do czegoś większego — mianowicie, wojska polskiego, składającego przysięgę swemu rządowi na posłuszeństwo. Wszelkie więc poprzednie przysięgi były, według mnie, niewłaściwe. W tym kierunku byłem tak konsekwentny, że nawet wyruszając na wojnę, nie żądałem od nikogo ze swych podwładnych nie tylko przysięgi, lecz nawet zwyczajnego słowa honoru, postanowiwszy sobie, że w każdej chwili uwolnię z wojska tego ochotnika, który tego zażąda, albo który okaże się niegodnym towarzystwa. I wyznam, nigdy nie miałem powodu żałować swego postępowania, a posłuszeństwo w stosunku do mnie i ustanowionych przeze mnie przełożonych było bez zarzutu.<br> {{tab}}Nie chcę jednak powiedzieć, że ten mój stosunek do przysięgi był podzielany powszechnie. W praktyce swojej organizacji strzelców przed wojną miałem kilka wypadków — wśród młodzieży gimnazjalnej o romantycznych głowach i wśród włościan — gdy lokalne organizacje wprowadzały u siebie przysięgę. Nie uważam więc za wykluczone — chociaż sam o tym nie wiem — że i P.&nbsp;O.&nbsp;W. w jakiejś zapadłej wsi albo wśród rozognionych gimnazjastów były składane jakieś przysięgi. Ale cóż to ma wspólnego w ogóle z P.&nbsp;O.&nbsp;W.? A tym bardziej ze mną? A już zupełnie niezrozumiały dla mnie jest związek z okropnościami «Geheimstaates mit entsprechenden Organen»<ref>Tajnego państwa z odpowiednimi organami.</ref>, których to okropności na pewno w P.&nbsp;O.&nbsp;W. nie było.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> a8hf94jp5f6vkxkoqk0bjz4d9ebgnzw Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/252 100 1420331 4220490 2026-11-03T21:38:59Z Wieralee 6253 n 4220490 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>dzieli, nie wyłączając władz okupacyjnych, rozwijała się bez przeszkód ze strony oficjalnej.<br> {{tab}}Osobisty mój stosunek do organizacji w tym całym okresie był następujący: przede wszystkim popierałem ją materialnie. Bardzo wiele osób w Polsce dawało mi mniejsze i większe sumy pieniężne do zupełnego mego rozporządzenia na cele narodowe. Ogromną większość tych pieniędzy oddawałem P.&nbsp;O.&nbsp;W. Następnie posyłałem jej instruktorów dla prowadzenia ćwiczeń i wykładów. Poza tym nie mieszałem się do jej spraw wewnętrznych, chociaż wiedziałem, że imię moje jest tam bardzo popularne i wpływ moralny duży.<br> {{tab}}Nie omylę się, twierdząc, że ogromna większość ludzi, życzących sobie rozwoju wojska polskiego, nawet ci, co to lub owo organizacji P.&nbsp;O.&nbsp;W. mieli do zarzucenia, razem ze mną rachowała na to, że właśnie P.&nbsp;O.&nbsp;W. da początek bardziej gromadnemu napływowi ochotników do wojska. Było to tym bardziej możliwe, że organizacja była rozsiana po całym kraju, a w skład jej wchodzili ludzie z różnych sfer, od młodzieży uniwersyteckiej do młodzieży włościańskiej, która stanowiła więcej, niż 33% całości.<br> {{tab}}Zaznaczę, że to samo sądziła o sobie i cała organizacja P.&nbsp;O.&nbsp;W. Nadzieje, rozbudzone przez akt 5-go listopada, i pewność, że młodzież będzie mogła urzeczywistnić swój ideał i złoży hołd posłuszeństwa rządowi polskiemu, były tak wielkie, że nie znalazłem ani cienia dawnych wątpliwości, gdym po przyjeździe do Warszawy rozmawiał z poszczególnymi przedstawicielami organizacji. Wszystko oczekiwało, że Legiony będą oddane Radzie Stanu, której zadaniem będzie sformowanie rządu i w ten sposób usunięte będą te przeszkody. jakie dotąd dzieliły P.&nbsp;O.&nbsp;W. od Legionów.<br> {{tab}}Osobiście wstąpiłem do Rady Stanu, spowodowany jedynie optymistycznym przypuszczeniem co do zmian w systemie formowania wojska. Jestem więc przekonany, że wobec mojej moralnej powagi mój optymizm przerobił nadzieje młodzieży na pewność i cała praca szkolna nieledwie została zawieszona i wszystko skierowane do przygotowania organizacji do rychłego wstąpienia do wojska.<br> {{tab}}Niestety, jak wiadomo, oczekiwania te zostały zawiedzione. Sprawa cała przewlekała się z miesiąca na miesiąc, a nadzieja rozstrzygnięcia jej zgodnie z uczuciami, ożywiającymi młodzież, stopniowo znikała. Po usunięciu zaś zupełnym Rady Stanu od pracy nad formowaniem wojska i ułożeniu systemu werbunku, nie różniącego się w niczym od poprzedniego, który już przez swe dwuletnie bezskuteczne istnienie dowiódł,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c5lnxko2cbdewxrlz93v2p1u4lvgt8l Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/251 100 1420332 4220492 2026-11-03T21:40:47Z Wieralee 6253 n 4220492 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>Opierałem się pod tym względem na doświadczeniach z organizacjami strzeleckimi w Galicji, które właśnie do tego celu dały wyniki doskonałe;<br> {{tab}}3) nie chciałem w tych burzliwych czasach zostawiać najgorętszą część młodzieży polskiej bez nadziei, że jej aspiracje wojskowe nie będą urzeczywistnione w ścisłym związku z rozwojem Legionów.<br> {{tab}}Organizacja rozwijała się bardzo dobrze. Gdy wszedłem do Rady Stanu, liczyła mniej więcej około 12 tysięcy członków. Dodać do tego trzeba tych, którzy organizację opuścili z powodu zakończenia możliwego w danej miejscowości cyklu wykładów i ćwiczeń i którzy mogli być pociągnięci przez przykład kolegów ćwiczących. Liczba takich wynosić mogła do 10 tysięcy.<br> {{tab}}Co do typu organizacji i pracy w niej, P.&nbsp;O.&nbsp;W. po odpadnięciu pracy wojennej z okresu Żulińskiego w niczym się nie różniła od organizacji strzeleckich. Każdy mógł zostać jej członkiem i każdy, gdy chciał, mógł opuścić jej szeregi. Praktycznie wiązały ludzi ćwiczenia i szkolne zajęcia teoretyczne. Stąd tam, gdzie szczęśliwe okoliczności dozwalały na regularną pracę szkolną, organizacja była ściślejszą, gdzie zaś to było niemożliwe — luźniejszą. Podstawowe zasady organizacji pozostały te same: a) bezpartyjność i b) obowiązek oddania swych sił rządowi polskiemu. gdy ten będzie zorganizowany. Natomiast stosunek do Legionów zmienił się znacznie na korzyść. Był nie tylko sympatyzujący i koleżeński, lecz pod wpływem instruktorów, z tych samych Legionów pochodzących, zaczęto je uważać za zawiązek wojska polskiego i wzdychano do chwili, gdy takim wojskiem prawnie się staną i otworzą w ten sposób swe szeregi dla całej organizacji P.&nbsp;O.&nbsp;W.<br> {{tab}}Natomiast bardzo krytycznym i wprost niechętnym był stosunek do organizacji werbunkowej Legionów. Zarzucano jej nadzwyczajnie niepopularną w Polsce służbę policyjno-polityczną. Przypisywano jej denuncjacjom poszczególne wypadki aresztowań, wreszcie odmawiano jej szacunku, jaki miano dla Legionów, gdyż olbrzymia większość ludzi, wyznaczonych do werbunku, otrzymywała szybkie awansy i nagrody nie za wojenną pracę na polu bitwy, lecz — jak twierdzono — przy pracy, wzbudzającej pewne podejrzenie w ogóle, a odrazę u gorętszych.<br> {{tab}}Dodam do tego, że stosunek władz okupacyjnych do organizacji w ciągu roku — od zajęcia Królestwa do zwołania Rady Stanu — nie był jednolity ani w czasie, ani w przestrzeni. Przeważnie tolerancyjny, zaostrzał się niekiedy czy to dla pewnych okresów, czy też dla poszczególnych miejscowości. Przeważnie jednak organizacja, o której wszyscy w Polsce wie-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4r2blt54c43409vqilmab43u7gphmxr Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/160 100 1420333 4220495 2026-11-03T21:44:18Z Wieralee 6253 n 4220495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>''{{pp|rozporzą|dzenia}} i wyraziła swą gotowość do wstąpienia w szeregi armii polskiej.''<br> {{tab}}''3) Na drugim posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu w dn. 17-go stycznia 1917 r. postanowiono w celu przyśpieszenia organizacji armii polskiej wybrać Komisję Wojskową, której poruczono: a) porozumienie się z władzami okupacyjnymi co do sposobu współdziałania Rady Stanu w sprawach wojskowych na zasadzie artykułu 7 Statutu Tymczasowej Rady Stanu, b) porozumienie się z Komendą Legionów jako kadrami wojska polskiego co do ich stanu i potrzeb, c) zaprojektowanie organizacji Departamentu Wojny w Radzie Stanu. Komisja, złożona z Marszałka Koronnego i sześciu członków Rady Stanu, na tymże posiedzeniu została wybrana.''<br> {{tab}}''4) Na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu w dn. 30-go stycznia na żądanie władz okupacyjnych przy uchwalaniu regulaminu Rady Stanu, w stosunku do projektowanego Departamentu Wojny, zostało wprowadzone do regulaminu następujące zastrzeżenie: «organizacja Departamentu Wojny ulega zatwierdzeniu Naczelnego Komendanta Wojskowego Mocarstw Sprzymierzonych, upoważnionego do tworzenia Wojska Polskiego. Do czasu zaś zorganizowania tego Departamentu załatwia jego sprawy specjalna Komisja Wojskowa, wybrana przez Ogólne Zebranie Tymczasowej Rady {{korekta|Stanu|Stanu»}}.''<br> {{tab}}''5) Wobec powyższego Komisja Wojskowa wypracowała projekty: a) określenia kompetencyj Tymczasowej Rady Stanu przy tworzeniu Wojska, a mianowicie: uzupełnianie Wojska Polskiego, Polski Czerwony Krzyż, ożywienie polskiego przemysłu wojennego, opieka nad inwalidami, rodzinami żołnierzy, jeńcami wojennymi, organizowanie pomocą nad żołnierzami w polu, zakładanie stałych szkół wojskowych, popularyzowanie idei wojskowej i propaganda na rzecz Wojska Polskiego; b) organizacja Departamentu Wojny. Odpowiednio do tych kompetencyj został przedstawiony projekt organizacji Departamentu Wojny, zgodnie z ogólnym regulaminem Tymczasowej Rady Stanu, obejmującym pozostałe departamenty Tymczasowej Rady Stanu; c) organizacja i technika werbunku Wojska Polskiego. Według projektu cała organizacja werbunkowa do Wojska Polskiego ma podlegać Departamentowi Wojny Tymczasowej Rady Stanu. Komisarzom Tymczasowej Rady Stanu zastrzeżone zostało prawo udziału w Komisjach poborowych i obowiązek przyjmowania przysięgi, którą ochotnicy, uznani za zdolnych. składaliby na ich ręce; d) określenie zasad, przy zachowaniu których, zdaniem Tymczasowej Rady Stanu, możliwe byłoby utworzenie w krótkim czasie {{pp|licz|nej}}''<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m6ednlnlv1yrei6bg0lgilegstyhji0 Dyskusja wikiskryby:Nederlandse Leeuw 3 1420334 4220500 2026-11-03T22:07:20Z Wieralee 6253 witaj :) 4220500 wikitext text/x-wiki {{witaj}} : [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 23:07, 3 lis 2026 (CET) s4yw5rl9k1f86042f31qqf89r0l1z1a 4220515 4220500 2026-11-03T22:20:18Z Wieralee 6253 + 4220515 wikitext text/x-wiki {{witaj}} : [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 23:07, 3 lis 2026 (CET) == [[:Strona:Volumina legum T. 6.pdf/77]] i następne == {{tab}}Na polskich Wikiźródłach mamy surowe zasady odnośnie wprowadzania tekstu.<br> {{tab}}1. Strona o statusie czerwonym (''Przepisana'') powinna mieć poprawione literówki i powinna być prawidłowo sformatowana. Przyjmuje się, że może zostać kilka błędów, ale powinno się dążyć do tego, by nie zostało więcej, niż 5 błędów na stronie czerwonej.<br> {{tab}}2. Surowy OCR z nie sprawdzonymi literówkami, który zawiera wiele błędów, oznaczamy statusem niebieskim (''Problemy'').<br> {{tab}}3. Jeden użytkownik nie może podnieść statusu korekty o więcej niż 1 stopień (w praktyce jeden człowiek nie powinien tworzyć strony czerwonej (''Przepisana'') i potem ją "podbijać" na stronę żółtą (''Skorygowana'') -- wyjątkiem są ebooki, ale ten indeks ebookiem nie jest. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 23:20, 3 lis 2026 (CET) fhoon9g0xp0z7giyhvcz4624bx2pdm3 4220578 4220515 2026-11-04T01:14:59Z Nederlandse Leeuw 32913 /* Strona:Volumina legum T. 6.pdf/77 i następne */ Odpowiedź 4220578 wikitext text/x-wiki {{witaj}} : [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 23:07, 3 lis 2026 (CET) == [[:Strona:Volumina legum T. 6.pdf/77]] i następne == {{tab}}Na polskich Wikiźródłach mamy surowe zasady odnośnie wprowadzania tekstu.<br> {{tab}}1. Strona o statusie czerwonym (''Przepisana'') powinna mieć poprawione literówki i powinna być prawidłowo sformatowana. Przyjmuje się, że może zostać kilka błędów, ale powinno się dążyć do tego, by nie zostało więcej, niż 5 błędów na stronie czerwonej.<br> {{tab}}2. Surowy OCR z nie sprawdzonymi literówkami, który zawiera wiele błędów, oznaczamy statusem niebieskim (''Problemy'').<br> {{tab}}3. Jeden użytkownik nie może podnieść statusu korekty o więcej niż 1 stopień (w praktyce jeden człowiek nie powinien tworzyć strony czerwonej (''Przepisana'') i potem ją "podbijać" na stronę żółtą (''Skorygowana'') -- wyjątkiem są ebooki, ale ten indeks ebookiem nie jest. [[Wikiskryba:Wieralee|Wieralee]] ([[Dyskusja wikiskryby:Wieralee|dyskusja]]) 23:20, 3 lis 2026 (CET) :Ok. [[Wikiskryba:Nederlandse Leeuw|Nederlandse Leeuw]] ([[Dyskusja wikiskryby:Nederlandse Leeuw|dyskusja]]) 02:14, 4 lis 2026 (CET) st457gxrfjokkp52k5vroqmzgvenv53 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/115 100 1420335 4220512 2026-11-03T22:12:14Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220512 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>wczesnego już zachodu. Ale działanie na uczucie widoku zimowego krajobrazu nazewnątrz było silniejsze od takich pociech. Stawało się przed zamkniętemi drzwiami na balkon i z odrazą patrzyło się na zawieruchę, — Joachim właśnie tak stał, mówiąc przytłumionym głosem:<br> {{tab}}— Czy się to już nie odmieni?<br> {{tab}}Z wewnątrz z pokoju odpowiedział Hans Castorp:<br> {{tab}}— Byłoby to trochę za wcześnie, tak nie może trwać bez końca, ale bądź co bądź wygląda to nieskończenie przeraźliwie. Jeśli zima polega na mroku, śniegu, zimnie i ciepłych rurach, to mamy znowu zimę, nie da się zaprzeczyć. I jeśli pomyśleć, że niedawno była zima i że ledwo minęło tajanie śniegu, — to w każdym razie, nieprawdaż, zdaje się nam, jakgdyby to dopiero miała być wiosna, i przyznaję, że niejednego może to odrazu pognębić. To jest niebezpieczne dla ludzkiej radości życia. Pozwól mi wyjaśnić, jak to rozumiem. Wydaje mi się, że normalnie świat jest tak urządzony, aby odpowiadał ludzkim potrzebom i był dostępny dla radości życia. To trzeba przyjąć. Nie chcę posuwać się tak daleko, aby twierdzić, że porządek natury, a więc wielkość ziemi, czas obracający się wokół siebie i z biegiem słońca, odmiana dni i pór roku, rytm kosmiczny, jeśli chcesz, — są przystosowane do naszych potrzeb, — byłoby to wprost zuchwałością i głupotą, byłoby to teologją, jakby powiedział myśliciel. Ale rzecz się ma wprost tak, że nasze potrzeby i ogólne, podstawowe działania przyrody, dzięki Bogu, wzajemnie się zgadzają, mówię dzięki Bogu, bo naprawdę jest to przyczyną, aby chwalić Boga, — i gdy na równinie przychodzi lato albo zima, to poprzedzające je lato i zima było właśnie tak długie, że lato i zima jest dla nas znowu nowe i pożądane, i na tem polega radość życia. Ale tu u nas na górze ten porzą-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|111}}</noinclude> 2e7sqbd76rmrjcs3q4kmr5wwewx4lfn Strona:Samuel - Adalberg - Księga przysłów.djvu/290 100 1420336 4220513 2026-11-03T22:12:39Z Zetzecik 5649 /* Problemy */ surowy OCR; podział na sekcje; 5% 4220513 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="2" user="Zetzecik" /></noinclude><section begin="koza, kozi" />41 Wie, gdzie kozy gnano.<br> {{f|{{tab}}{{tab}}Bywalec, ma doświadczenie, nie głupi.|w=85%}} 42 Wpuścił kozę do ogrodu. — {{f*|''Lom. 35''.|w=85%}}<br> {{f|{{tab}}{{tab}}Głupstwo zrobił, nieprzezorność popełnił sam się kłopotu nabawił.|w=85%}} 43 Wsadzono go w kozi rożek. — Ryś. cnt. 17; Trotz, p. w. Koza; Czel. 623.<br> Przyparto do muru, do ciasnego kąta, dokuczono mu do żywego, opanowano go.<br> 44 Z tej kozy mięsa nie będzie.<br> Z tej kozy dzisiak mięsa nie będzie. Feder. II. 353.<br> T. j. nic z tego, nic z tej rzeczy nie będzie, szkoda czasu na to.<br> 45 Żeby koza nie skakała, toby nogi nie złamała. — Now. 107.<br> Żeby kózka nie skakała, toby nóżki nie złamała. Kolb. VIII. 272; Ftder. II. 350. Kieby kózka nie skakała, toby nóżki nie złimała; ale kózka bardzo skace, najadła sie ludzkie prace. Koś. 102. Dyby koziczka nie była skakała, nie byłaby se nożyczki złamała. Cinć. 11 Poty kózka skakała, aż sobie nóżkę złamała.<br> Ob. N. 31.<br><section end="koza, kozi" /> <section begin="kozacki" />'''Kozacki''' ob. '''Kozak.'''<br><section end="kozacki" /> <section begin="kozak, kozacki" />'''Kozak. Kozacki.'''<br> {{tab|5}}1 Bez jednego kozaka wojna sie obędzie (odbędzie).<br> {{tab|5}}2 Bieda kozacka: ni chleba ni placka.<br> {{tab|5}}3 Cierp kozacze, atamanem będziesz.<br> {{tab|5}}4 Czy tak, czy owak — nie bojuś, bom kozak.<br> {{tab|5}}5 Kozak mucha.<br> Na Podolu i Ukrainie kozaków i ludzi wojskowych małego wzrostu lub słabych nazywają: kozak mucha t.&nbsp;j. słaby jak mucha.<br> {{tab|5}}6 Przepadł, jak kozak za górami.<br> Posed kozak za góry! Mat. rkp.<br> Bez śladu, ani widu, ani słychu.<br> {{tab|5}}7 Przepadł kozak z dudami! — Przyb. rkp.<br> O rzeczy straconej ze szczętem, do cna, raz na zawsze.<br> {{tab|5}}8 U kozaka: żona burka, a nahajka córka.<br> {{tab|5}}9 Wyszedł z kozaka na łajdaka.<br> 10 Złapał kozak tatarzyna, a tatarzyn (go) za łeb trzyma.<br><section end="kozak, kozacki" /> <section begin="Kozanów" />'''Kozanów.'''<br> {{tab}}Kozanów, w którym kozy kują.<br> Ob. p. w. Pacanów.<br><section end="Kozanów" /> <section begin="koza" />'''Kozi''' ob. '''Koza.'''<br><section end="koza" /> <section begin="kozica" />'''Kozica.'''<br> {{tab}}Kozica mu patrzy z oczu. — {{f*|''Knap. 275''.|w=85%}}<br> Domu chowaniec, ni ku czemu, jedno abo do skota, abo do kozicy, inszemu się nie godzi. Glicz. Wych. Obleczesz chłopa w gunię, poznać przecię kozicę, chociaż mu dostaje pieniędzy i klejnotów, ma psie obyczaje. Bies.<br> T. j. nieokrzesany, gruby chłop, nieuk, niebywalec, znać, że się na wsi między cielętami chował. Kozica = rękojeść pługa.<br><section end="kozica" /> <section begin="kozieł" />'''Kozieł.'''<br> {{tab|5}}1 Co wolno kozłowi, nie wolno osłowi.<br> {{tab|5}}2 Czym kozieł starszy, tym róg twardszy. — Lom. 8.<br> Odm. Im starszy kozieł, twardszy róg.<br> Ob. N. 12.<br> {{tab|5}}3 Gdy kozła rzną, drży skóra na baranie.<br> {{tab|5}}4 Jak z kozła: ni mleka, ni wełny. — Ryś. cnt. 5; Żegl. I. 4; Czel. 566.<br> Żadnego pożytku, nikomu nie przydatny.<br> {{tab|5}}5 Jeden kozła doi, a drugi przetak trzyma. — Flor. 10.<br> Odm...., a drugi pod nim rzeszoto trzyma.<br> T. j. jeden taki jak i drugi, obaj głupcy.<br> {{tab|5}}6 Kozła doić próżno. — Knap. 361; Dąbr. 6; Trotz, p. w. Kozieł; Mon. Gr. 390; Now. 35; Czel. 571; Mas. 324.<br> T. j. trudno tam wziąć, gdzie nic niema; lub też od skąpego, nieużytego nic nie wydostanie.<br> Ob. N. 13.<br> {{tab|5}}7 Kozła zrobić ogrodnikiem.<br> Odm. Kozłowi ogród dać.<br> T. j. nieroztropność popełnić, w niepewne ręce co poruczyć.<br> {{tab|5}}8 Kozłu rogi nie ciężą.<br> {{tab|5}}9 Na kozła upartego niema lekarstwa żadnego.<br> 10 Nic nie nada kozłu brodę golić.<br> 11 Niema kozła bez brody i jarmarku bez złodziei.<br> 12 Stary kozieł, twardszy róg. — Żup. 5.<br> Ob. N. 2.<br> 13 Twardy kozieł doić. — Ryś. cnt. 15; Czel. 542.<br> Twardy to kozieł. Żegl. II. 256. Twardy kozieł do dojenia. § Kozłowie nie mają w sobie nic pożytecznego, tak z strony mięsa jako i sierści i innych pożytków; skąd urosła pospolita przypowieść: tward kozioł doić. Żarn. Post.<br> Ob. N. 6.<br> 14 Zaklinam cię przez koźle rogi!<br> 15 Z kozła stał się owcą.<br> Zmienił się do niepoznania, ze złego, upartego stał się dobry, posłuszny, powolny.<br> 16 Z kozła zrobił barana.<br> Przekręcił, przeinaczył.<br> 17 Zrobi z niego kozła i barana.<br> Powoduje nim, opanował go.<br><section end="kozieł" /> <section begin="Kozienice" />'''Kozienice.'''<br> {{tab|5}}1 Dopiero Kozienice, a ty już pytasz o Warszawę.<br> {{f|{{tab}}{{tab}}{{roz|Kozienic}}e, miasteczko w powiecie radomskim. „Przysłowie urosło z dowcipnej odpowiedzi jednego z prawników trybunalskich, jaką tenże dał klijentowi, dopytującemu się o koniec sprawy, kiedy ta ledwie była zaczętą i wyraża: jeszcze nie tak rychło się to stanie, będzie; wiele jeszcze wody upłynie, bardzoś gorąco kąpany i&nbsp;t.&nbsp;p.” ''Lip. M. 245; Dar. 148''.|w=85%|wys=2em}}<section end="Kozienice" /><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> omnkiikskkqtmfnxx9zhlqjix3lswb9 Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/116 100 1420337 4220514 2026-11-03T22:16:02Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220514 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>dek i ta zgodność są popsute, popierwsze dlatego, że tu, jak to sam zauważyłeś, właściwie niema prawdziwych pór roku, lecz tylko dni letnie i dni zimowe ''pêle-mêle'' ze sobą, a po drugie, że tu wogóle niema czasu, któryby komuś upływał, tak że gdy nadchodzi nowa zima, nie jest ona wcale nową, lecz nadal dawną; i to właśnie tłumaczy niezadowolenie, z jakiem wyglądasz przez szybę.<br> {{tab}}— Dziękuję ci, — powiedział Joachim. — Teraz, gdy to wytłumaczyłeś, jesteś, sądzę, tak zadowolony, że między innemi zadowolony jesteś także z samej rzeczy, mimo że... Nie! — mówił Joachim. — Dosyć! — mówił. — To jest świństwo. To wszystko jest jedno ogromne, wstrętne świństwo, i kiedy ty z twojej strony... Ja... — I szybkim krokiem opuścił pokój, gniewnie zamknął za sobą drzwi, i jeżeli to nie jest omyłką, w jego pięknych, łagodnych oczach stanęły łzy.<br> {{tab}}Hansa Castorpa przeraziło to. Nie brał on zbyt poważnie pewnych postanowień kuzyna, dopóki wyrażały się w głośnych oświadczeniach. Teraz jednak, gdy milcząco tylko rysowały się na twarzy Joachima i on zachowywał się jak zwykle, przestraszył się Hans Castorp, gdyż pojmował, że ten wojskowy był człowiekiem, który przechodzi do czynów, — przestraszył się tak, że aż pobladł, i to za ich obu, za siebie i za niego. ''{{Lang|fr|Fort possible qu’il va mourir,}}'' pomyślał, i ponieważ była to wiadomość z trzeciej ręki, mieszała się jeszcze troska o dawne, nigdy nieuspokojone podejrzenie. Gdy równocześnie myślał: Jest możliwe, że on zostawi mnie tu samego, — mnie, który przybyłem tu na górę tylko po to, aby go odwiedzić?! to uświadamiał sobie, że byłoby to głupie i straszne, — byłoby to głupie i straszne dlatego, że czuję, jak zimną stałaby się moja twarz i jak nie-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|112}}</noinclude> 1gjj2r6uq7kqmpdl21ejq8q3laozsha Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/118 100 1420338 4220517 2026-11-03T22:25:47Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220517 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>wywołał usprawiedliwiony podziw z powodu pięknego kształtu swych nóg, młodym chemikiem, którego ojciec miał zakład farbiarski w Pireusie, zdybała ich mianowicie pobudzona zazdrością przyjaciółka, która dostała się do pokoju Ammy tą samą drogą, co Polipraxios, mianowicie przez balkon, a porwana bólem i wściekłością wskutek oglądanej rzeczywistości, podniosła straszny wrzask, wszystkich poruszyła i uderzyła w wielki dzwon. Behrens musiał odprawić wszystkich troje, Ateńczyka, Nöltingównę i jej przyjaciółkę, która w swojem cierpieniu zupełnie zapomniała o własnej czci, i właśnie wypowiedział im przykre słowa przy asystencie, który zresztą pozostawał w osobistych stosunkach tak z Ammy, jak i ze zdrajczynią. Jeszcze podczas badania kuzynów nie przestawał wypowiadać się w tej sprawie z tonem melancholji i rezygnacji; bo był tak wprawnym mistrzem auskultacji, iż mógł równocześnie osłuchiwać wnętrze człowieka, o czem innem mówić i dyktować asystentowi wyniki osłuchiwania.<br> {{tab}}— Tak, tak, ''gentlemen,'' przeklęte ''libido!'' — mówił. — Panowie macie oczywiście z tego uciechę, możecie się śmiać. — Wezikularny. — Ale dla szefa zakładu, który ma tego po uszy, to możecie mi panowie — przytłumienie — możecie mi wierzyć. Co ja na to poradzę, że gruźlica łączy się czasami ze szczególną lubieżnością — lekkie zaostrzenie? Ja tego tak nie urządziłem, ale zanim się człowiek spostrzeże, już się jest bezradnym, — blizna tu pod lewą łopatką. Mamy analizę, mamy wymowę, — do widzenia! Czem grzechotka bardziej się tłucze, tem jest rozpustniejsza. Jestem wyznawcą matematyki. — Tu lepiej, niema już szmerów. — Zajmowanie się matematyką, mówię, jest najlepszym środkiem przeciw pożądaniu. Prokurator Paravant, który<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|114}}</noinclude> g2yuycjkzoiofawonq1pcg691bbvh08 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/161 100 1420339 4220518 2026-11-03T22:28:23Z Wieralee 6253 n 4220518 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>''{{pp|licz|nej}} armii narodowej. Tymczasowa Rada Stanu uznała za konieczne, aby Legiony Polskie tworzyły kadry armii polskiej. Armia polska ma stanowić odrębną całość i może być użyta tylko do walki z Rosją na froncie wschodnim. Na czele poszczególnych armij. dywizyj i niższych jednostek wojskowych stać powinni Polacy. Wydatki, zaliczane na wojsko polskie, wchodzą w ewidencję Tymczasowej Rady Stanu, która je prowadzi w budżecie Państwa Polskiego.''<br> {{tab}}''Wreszcie Tymczasowa Rada Stanu uznała za konieczne powołanie do boku Głównodowodzącego stałego Komitetu Doradczego dla spraw Wojska Polskiego. W skład Komitetu powinni wchodzić, poza oficerami, delegowanymi przez państwa centralne, dwaj członkowie Tymczasowej Rady Stanu, Dyrektor Departamentu Wojny, jego delegat i dwóch oficerów polskich, wyznaczonych przez Naczelną Komendę Wojska Polskiego.''<br> {{tab}}''Zadaniem Komitetu Doradczego byłaby stała współpraca oraz współpraca w rzeczach organizacji wszystkich rodzajów broni Wojska Polskiego.''<br> {{tab}}''Projekt ten został uchwalony na 7 posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu w dn. 10-go lutego 1917 r. i doręczony równocześnie Komisarzom rządów okupacyjnych.''<br> {{tab}}''Do dnia dzisiejszego żadnej odpowiedzi na ten projekt Tymczasowa Rada Stanu nie otrzymała.''<br> {{tab}}''6) Wobec tego, iż po przyjęciu zasady, że kadrami Wojsk Polskich mają być Legiony, sprawa tworzenia Wojska Polskiego została ściśle związana z losami Legionów. Tymczasowa Rada Stanu postanowiła zwrócić się do obu monarchów z prośbą o możliwie szybkie przekazanie Legionów Państwu Polskiemu. Odpowiednią uchwałę powzięto na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu w dn. 7-go lutego 1917 r. i postanowiono wysłać depesze w tej sprawie do cesarzy Niemiec i Austro-Węgier. Depesze te z przyczyn niezależnych od Tymczasowej Rady Stanu zostały wysłane dopiero około 9-go marca roku bieżącego.''<br> {{tab}}''7) Na posiedzeniu Tymczasowej Rady Stanu w dn. 10-go lutego przyjęto w zasadzie projekt odezwy w sprawie powołania ochotników do szeregów Wojska Polskiego. Odezwa ta nie mogła być wydana, wskutek nierozstrzygnięcia sprawy przejścia Legionów na służbę Państwa Polskiego oraz braku odpowiedzi na projekt, przedstawiony w dn. 10-go lutego, określający kompetencje Tymczasowej Rady Stanu w tworzeniu Wojska Polskiego i zabezpieczający charakter narodowy Armii, mającej być tworzoną.''<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hxc803h8pirvjk2qh6snugiyv5z3orr Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/117 100 1420340 4220519 2026-11-03T22:31:55Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220519 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>równo biłoby mi serce, bo gdybym sam tu pozostał na górze, — i zrobię to, jeśli on odjedzie; bo jest bezwarunkowo wykluczone, żebym z nim pojechał, — wówczas — ale teraz wogóle ustaje mi serce — wówczas byłoby to na zawsze i na wieczność, bo ja sam nie odnalazłbym nigdy drogi powrotnej na równinę...<br> {{tab}}Takim był przeraźliwy bieg myśli Hansa Castorpa. Tegoż jeszcze popołudnia miał nabrać pewności co do stanu rzeczy: Joachim objaśnił go, że kości są rzucone, chodzi o grę i rozstrzygnięcie.<br> {{tab}}Po podwieczorku zeszli do jasnej suteryny na miesięczne badanie. Był początek września. Wchodząc do suchego, nagrzanego pokoju ordynacyjnego, zastali dra Krokowskiego na swojem miejscu przy biurku, podczas gdy radca dworu, z twarzą zupełnie siną, ze skrzyżowanemi ramionami, opierał się o ścianę, trzymając w jednej ręce słuchawkę, którą uderzał się o ramię. Równocześnie ziewał aż pod sufit. — Dzień dobry, dzieci! — powiedział głucho, pozwalając dojrzeć w sobie wprost ospały nastrój, melancholję, ogólny rozstrój. Być może że palił. Były jednak i rzeczowe kłopoty, o których kuzyni już słyszeli, wewnętrzne sprawy zakładu w dostatecznie znanym rodzaju: młoda dziewczyna, Ammy Nölting, przybyła tu po raz pierwszy w jesieni zeszłego roku i po dziesięciu miesiącach, w sierpniu, odesłana jako zdrowa, przed upływem września znalazła się tu z powrotem, bo w domu „nie czuła się dobrze“, do lutego uznano ją znowu jako zupełnie wolną od szmerów i zwrócono równinie, ale już od połowy czerwca z powrotem zajęła miejsce przy stole Iltisów, — ową Ammy o pierwszej w nocy zdybano w jej pokoju razem z pewnym chorym, Polipraxiosem, tym samym Grekiem, który podczas uroczystości zapustnej<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|113}}</noinclude> 4wff9b7h7vytb78qkts9ca2h44ixggk Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/250 100 1420341 4220521 2026-11-03T22:42:24Z Wieralee 6253 n 4220521 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>armii rosyjskiej<ref>Ważniejsze akcje lotnego oddziału P.&nbsp;O.&nbsp;W. odbyły się pod Grodziskiem, Tłuszczem. Brześciem i Białą Siedlecką, gdzie wysadzone zostały mosty kolejowe.</ref>. Prace te, naturalnie, świadczą wyraźnie o froncie antyrosyjskim podczas wojny.<br> {{tab}}Od razu zaznaczę, że wspólnie z galicyjskimi strzelcami zasada służby posłusznej rządowi — polskiemu W organizacji P.&nbsp;O.&nbsp;N. była znacznie silniejsza, niż w organizacjach galicyjskich. Charakterystycznymi były dla mnie dwa wypadki podczas wojny. Pierwszy spotkał mię w Radomiu. Organizacje strzeleckie przed wojną były tam względnie silne i dlatego byłem pewien znacznego przypływu ochotników, gdym jesienią 1914 r. w marszu pod Dęblin trafił do Radomia. Spotkał mnie silny zawód: z organizacji nie znalazłem ani śladu, prawie wszystko usunęło się z Radomia i okolic razem z cofającymi się Rosjanami. Przy dochodzeniach okazało się, że na początku wojny z niecierpliwością oczekiwano nadejścia strzelców, potem zaś, gdy rozpowszechniono pogłoskę, że strzelcy gwałtem zostali wcieleni do wojska austriackiego, to wystarczyło, aby zmienić całkiem nastrój.<br> {{tab}}Inny charakterystyczny fakt świadczył o tym samym. Mianowicie, ogromna większość organizacji Żulińskiego w Warszawie i okolicach odmówiła wstąpienia do Legionów, gdy się dowiedziała, że będą składać przysięgę ogólno-austriacką. Ta zaś część, która wraz z Żulińskim do Legionów poszła, stawiała jako warunek wejście w skład mojej Brygady, gdyż ta składała przysięgę cesarzowi Franciszkowi Józefowi jako królowi polskiemu. Żadne wpływy nawet moje osobiste — byłem podówczas w Warszawie — zmienić tego postanowienia nie były w stanie.<br> {{tab}}Wówczas — w Warszawie — powstała dla mnie kwestia dalszego mego stosunku do organizacji. Po namyśle zdecydowałem się dopomóc do dalszego jej rozwoju, a to dla następujących motywów:<br> {{tab}}1) miałem nadzieję, że bieg wypadków doprowadzi do zmiany stosunków względem Legionów i pozwoli na szybkie formowanie wojska po usunięciu dotychczasowych przeszkód;<br> {{tab}}2) wiedziałem, że w ogóle Polska po klęsce 1863 r. straciła zamiłowanie do wojska, stawszy się krajem nie tylko niemilitarnym, lecz antymilitarnym tak, że przy innych, najlepszych nawet warunkach, formowanie wojska ochotniczego wobec tego nie będzie łatwym. Przygotowawcze więc studia, budzące zamiłowanie do ćwiczeń i rozwijające chęć wstąpienia do wojska, wydawały mi się potrzebnymi i pożądanymi.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3uish4okeu43az1wt5fl9slv4ckur7w Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/119 100 1420342 4220522 2026-11-03T22:43:16Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220522 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>był bardzo zagrożony, wziął się do niej, zajmuje się teraz kwadraturą koła i przynosi mu to dużą ulgę. Ale większość jest na to za głupia i za leniwa, Boże, zmiłuj się. — Wezikularny. — Widzicie panowie, wiem bardzo dobrze, że młodzież tutaj wcale nieźle się łajdaczy i upada, i dawniej starałem się niekiedy występować przeciw wybrykom. Ale później mi to przeszło, gdy jakiś brat czy narzeczony wprost mnie zapytał, co mnie to właściwie obchodzi. Odtąd jestem tylko lekarzem — słabe szmery na prawo w górze.<br> {{tab}}Skończył z Joachimem, wsadził słuchawkę do kieszeni kitla i olbrzymią lewą ręką przetarł sobie oczy, jak to zwykł był czynić, gdy „oklapł“ i był melancholijnie usposobiony. Napół odruchowo i równocześnie ziewając z powodu złego nastroju, mówił jak zwykle:<br> {{tab}}— No, Ziemssenie, tylko zawsze odważnie. Jeszcze wciąż nie jestem zupełnie tak, jak to stoi w książce o fizjologji, tu i ówdzie coś się zacina, i jeszcze nie bez reszty wyrównał pan swoje sprawy z Gaffkym, coś się pan znowu cofnął w skali o numer, — jest tym razem sześć, ale to nie powód do nieszczęścia. Gdy pan tu przybył, był pan bardziej chory, mogę to panu potwierdzić na piśmie, i jeśli pan tu jeszcze pięć, sześć miesiąców — pan wie, że dawniej mówiono „miesiąców“ a nie „miesięcy“? Brzmiało to pełniej. Postanowiłem mówić zawsze „miesiąców“&nbsp;—<br> {{tab}}— Panie radco dworu — wtrącił Joachim... stał, obnażony od góry do połowy ciała, w zdecydowanej postawie, z piersią naprzód, z nogami przy sobie, i był tak plamisty na twarzy, jak wówczas, gdy przy wiadomej okoliczności zauważył Hans Castorp, że ludzie o bardzo ciemnej cerze tak właśnie bledną.<br> {{tab}}— Jeśli pan — mówił Behrens, nie zważając na jego<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|115}}</noinclude> fgkzzzhx2qm02l3dw4xk56vgpiwdumd Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/120 100 1420343 4220523 2026-11-03T22:43:17Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220523 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>słowa — jeszcze okrągłe pół roczku będzie wypełniał tu przykładnie swój cywilny obowiązek, to stanie się pan krzepkim mężczyzną, będzie pan mógł zdobywać Konstantynopol, będzie pan mógł w pełnem znaczeniu być głównodowodzącym w Marchji.<br> {{tab}}Kto to wie, czegoby on jeszcze w swem zapamiętaniu nie wynalazł, gdyby nie odebrała mu konceptu Joachima niezmącona, jego oczywista chęć mówienia, i to pilnego mówienia.<br> {{tab}}— Panie radco dworu — powiedział młodzieniec — pragnąłbym najposłuszniej zameldować, że postanowiłem wyjechać.<br> {{tab}}— Co? Chce pan podróżować? A ja myślałem, że później, jako zdrowy człowiek, miał pan iść do wojska?<br> {{tab}}— Nie, panie radco dworu, ja muszę odjechać teraz, za tydzień.<br> {{tab}}— Niech pan powtórzy, czy ja dobrze słyszę? Pan rzuca broń, chce się pan zmarnować? Czy pan wie, że to jest dezercja?<br> {{tab}}— Nie, panie radco dworu, nie mam tego na myśli. Chcę wrócić do pułku.<br> {{tab}}— Mimo, że panu mówię, iż za pół roku napewno pana puszczę i że przed pół rokiem puścić pana nie mogę?<br> {{tab}}Postawa Joachima była coraz bardziej służbowa. Wciągnął w siebie brzuch i powiedział krótko i prędko:<br> {{tab}}— Jestem tu, panie radco dworu, przeszło półtora roku. Dłużej czekać nie mogę. Pan radca dworu powiedział pierwotnie: kwartał. Później kuracja moja przedłużała się wciąż o kwartał i o pół roku, i jeszcze nie jestem zdrów.<br> {{tab}}— Czy to moja wina?<br> {{tab}}— Nie, panie radco dworu. Ale ja dłużej czekać nie<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|116}}</noinclude> 7wgcsm6bg031c6t2gcafgl7hyy7drtn Strona:Thomas Mann - Czarodziejska góra T. 3.pdf/121 100 1420344 4220524 2026-11-03T22:46:06Z Ankry 641 /* Przepisana */ 4220524 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Ankry" /></noinclude>mogę. Jeżeli niezupełnie jeszcze jestem zdrów, to nie mogę czekać tu na górze na całkowite wyzdrowienie. Muszę teraz jechać na dół. Potrzebuję jeszcze trochę czasu na ekwipunek i inne przygotowania.<br> {{tab}}— Czy pan działa w porozumieniu z rodziną?<br> {{tab}}— Matka moja zgodziła się ze mną. Wszystko jest załatwione. Pierwszego października wstępuję jako podchorąży do siedemdziesiątego szóstego.<br> {{tab}}— I to bezwzględnie? — zapytał Behrens i spojrzał na niego nabiegłemi krwią oczami.<br> {{tab}}— Według rozkazu, panie radco dworu — odrzekł Joachim drżącemi wargami.<br> {{tab}}— No, to dobrze, Ziemssenie. — Radca dworu zmienił wyraz twarzy, stał się ustępliwy, w każdym bądź razie uprzejmy. — To dobrze, Ziemssenie. Niech się pan ruszy! Niech pan jedzie z Bogiem. Widzę, że pan wie, czego pan chce, bierze pan wszystko na siebie, i na to zgoda, że to już pańska rzecz, nie moja, od tej {{Korekta|chwiili,|chwili,}} odkąd wziął pan ją na siebie. Człowiek sam odpowiada za siebie. Odjeżdża pan bez gwarancji, ja za nic nie odpowiadam. Ale sądzę, że może być dobrze. Zawód, który pan podejmuje, wypełnia się na powietrzu. Może być, że to panu odpowie i że się pan wyliże.<br> {{tab}}— Tak jest, panie radco dworu.<br> {{tab}}— No, a pan, młodzieńcze w cywilu? Pan z nim podąża? To Hans Castorp miał teraz odpowiedzieć. Stał tam, równie blady, jak przed rokiem podczas owego badania, które postanowiło o jego zatrzymaniu, stał na tem samem miejscu, co wówczas, i znowu na jego żebrach wyraźnie było znać pulsowanie serca. Powiedział:<br> {{tab}}— Chciałbym to uzależnić od pańskiej opinji, panie radco dworu.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__ {{f|align=right|117}}</noinclude> pf9x0ttvlfdpycvzwpralibondjcemw Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/249 100 1420345 4220525 2026-11-03T22:47:34Z Wieralee 6253 n 4220525 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{c|''ZAŁĄCZNIK NR 2''|w=120%|po=10px}} {{c|''W SPRAWIE POLSKIEJ ORGANIZACJI WOJSKOWEJ''|w=120%|po=10px}} {{c|Odpowiedź na artykuł «Zur Verhaftung Piłsudski’s» — w Nr 211 «Warschauer Zeitung» z dn. 3-go sierpnia 1917 r.|po=20px}} {{tab}}Przed wojną w Królestwie istniały tajne stowarzyszenia młodzieży wszelkich stanów jako filie centrali galicyjskich towarzystw strzeleckich. Rozsiane one były po całym kraju i w uniwersyteckich miastach Rosji. Wybuch wojny z natury rzeczy zdezorganizował je w wielkim stopniu, a już zupełnie zerwał ich związek z tą częścią strzelców, która pod moją komendą wyruszyła 6-go sierpnia na wojnę z Rosją. Dla nawiązania na nowo kontaktu i ściągnięcia do swych szeregów większej ilości ochotników wydelegowałem w początku wojny do Warszawy jednego ze swych adiutantów, por. Tadeusza Żulińskiego. Żuliński, synowiec powieszonego w 1863 r. członka ówczesnego rządu narodowego, Traugutta, został jesienią 1915 r. zabity w bojach, które miała moja Brygada na Wołyniu.<br> {{tab}}Żuliński był założycielem organizacji, którą ochrzcił jako Polską Organizację Wojskową, stąd w skróceniu zwaną P.&nbsp;O.&nbsp;W.<ref>Piłsudski, pisząc powyższe pismo, nie znał szczegółów założenia P.&nbsp;O.&nbsp;W. Nazwę Polska Organizacja Wojskowa nadał połączonym w jedną organizację Związkowi Strzeleckiemu i Polskim Drużynom Adam Koc, oficer Związku Strzeleckiego, którego początek wojny zastał w Warszawie.</ref> i był jej kierownikiem aż do zajęcia Warszawy przez wojska niemieckie. Co do swej treści — była ona dokładną kopią organizacyj strzeleckich, których uczniem we Lwowie był Żuliński. Tak samo, jak w stowarzyszeniach strzeleckich, młodzież nie dzieliła się na partie i stronnictwa, organizacja bowiem pozostawiała każdemu ze swych członków zupełną swobodę przekonań politycznych. Jedyną zasadą, wiążącą wszystkich, była obietnica posłuszeństwa rządowi polskiemu, gdy ten na ziemiach polskich powstanie. Poza tym obowiązywała wszystkich praca przygotowawcza do służby wojskowej i to było właściwą treścią całego życia organizacji.<br> {{tab}}Poza tym organizacja dostarczała mi dane o wojsku rosyjskim, naturalnie, odsyłane przeze mnie do odpowiednich sztabów, i zrobiła kilka prób psucia komunikacji na tyłach<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bbuid1colc3sq7xa38w5srw4z09yt82 4220526 4220525 2026-11-03T22:47:53Z Wieralee 6253 drobne redakcyjne 4220526 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{c|''ZAŁĄCZNIK NR 2''|w=120%|po=10px}} {{c|''W SPRAWIE POLSKIEJ ORGANIZACJI WOJSKOWEJ''|w=120%|po=10px}} {{c|Odpowiedź na artykuł «Zur Verhaftung Piłsudski’s» w Nr 211 <br>«Warschauer Zeitung» z dn. 3-go sierpnia 1917 r.|po=20px}} {{tab}}Przed wojną w Królestwie istniały tajne stowarzyszenia młodzieży wszelkich stanów jako filie centrali galicyjskich towarzystw strzeleckich. Rozsiane one były po całym kraju i w uniwersyteckich miastach Rosji. Wybuch wojny z natury rzeczy zdezorganizował je w wielkim stopniu, a już zupełnie zerwał ich związek z tą częścią strzelców, która pod moją komendą wyruszyła 6-go sierpnia na wojnę z Rosją. Dla nawiązania na nowo kontaktu i ściągnięcia do swych szeregów większej ilości ochotników wydelegowałem w początku wojny do Warszawy jednego ze swych adiutantów, por. Tadeusza Żulińskiego. Żuliński, synowiec powieszonego w 1863 r. członka ówczesnego rządu narodowego, Traugutta, został jesienią 1915 r. zabity w bojach, które miała moja Brygada na Wołyniu.<br> {{tab}}Żuliński był założycielem organizacji, którą ochrzcił jako Polską Organizację Wojskową, stąd w skróceniu zwaną P.&nbsp;O.&nbsp;W.<ref>Piłsudski, pisząc powyższe pismo, nie znał szczegółów założenia P.&nbsp;O.&nbsp;W. Nazwę Polska Organizacja Wojskowa nadał połączonym w jedną organizację Związkowi Strzeleckiemu i Polskim Drużynom Adam Koc, oficer Związku Strzeleckiego, którego początek wojny zastał w Warszawie.</ref> i był jej kierownikiem aż do zajęcia Warszawy przez wojska niemieckie. Co do swej treści — była ona dokładną kopią organizacyj strzeleckich, których uczniem we Lwowie był Żuliński. Tak samo, jak w stowarzyszeniach strzeleckich, młodzież nie dzieliła się na partie i stronnictwa, organizacja bowiem pozostawiała każdemu ze swych członków zupełną swobodę przekonań politycznych. Jedyną zasadą, wiążącą wszystkich, była obietnica posłuszeństwa rządowi polskiemu, gdy ten na ziemiach polskich powstanie. Poza tym obowiązywała wszystkich praca przygotowawcza do służby wojskowej i to było właściwą treścią całego życia organizacji.<br> {{tab}}Poza tym organizacja dostarczała mi dane o wojsku rosyjskim, naturalnie, odsyłane przeze mnie do odpowiednich sztabów, i zrobiła kilka prób psucia komunikacji na tyłach<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l1h2qw4ktlmyhc5q56xnlhavr6z1458 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/221 100 1420346 4220527 2026-11-03T22:52:19Z Wieralee 6253 n 4220527 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}Ze skąpych wiadomości, jakie znajduję w pismach tutejszych, wiem, że obie sprawy, o których mówiłem wyżej, doczekały swego ostatecznego rozstrzygnięcia. Rada Stanu, w której ongi zasiadałem, nie istnieje: zamiast niej zebrała się już nowa, która oby miała więcej autorytetu w kraju i na zewnątrz<ref>Piłsudski Tymcz. Radę Stanu nazywa w skrócie Radą Stanu. Tymcz. Rada Stanu podała się do dymisji w dn. 25. VIII. 1917 r., po czym utworzona została w dn. 4. II. 1918 r. Rada Stanu, składająca się ze 110 członków.</ref>. A Legiony zostały rozwiązane i znajdują swój smutny koniec w więzieniach i na ławie oskarżonych, w każdym zaś razie należą już do historii, a nie do czynników, mających wpływ na chwilę bieżącą<ref>Po odmowie przysięgi przez pułki b. I i III Brygady, oficerowie i szeregowi, pochodzący z Królestwa Kongresowego, zostali internowani w obozach jeńców (Benjaminów i Szczypiórno), a poddani austriaccy wcieleni do wojska austriackiego i wysłani na front włoski.</ref>.<br> {{tab}}Wypadki te, według mego zdania, są i dla mnie końcem mojej roli publicznej podczas wojny. Stawią mnie one w szereg szarych, nieoficjalnych, «prywatnych», że tak powiem, Polaków. Wyznam otwarcie Księciu, że do tej «prywatności» ogromnie tęsknię, chociażby dlatego, że jedynym znamieniem mojej «oficjalności» jest... więzienie.<br> {{tab}}Poza tym nie ukrywam wcale, że względy czysto prywatnej natury zmuszają mnie poprostu do tego, bym możliwie dużo czasu poświęcił na uregulowanie zawikłanych stosunków familijnych i na prace dla załatwienia zaciągniętych zobowiązań równie prywatnych. W przeciągu wojny przecież zająć się tym nie mogłem, służbę w wojsku pełniłem, prawie nie pobierając pensji, a właśnie podczas wojny stosunki moje prywatne zawikłały się jeszcze bardziej, niż to było przedtem.<br> {{tab}}Gdy więc osoba moja, specjalnie po zakończeniu sprawy legionowej, pracy rządu polskiego skomplikować już nie może, a istnienie moje, jako prywatnego człowieka, wymaga coraz bardziej mojej pracy, zdecydowałem się zwrócić do Księcia w celu przyspieszenia rozwiązania mojej sprawy w jakikolwiek sposób.<br> {{tab}}Zostałem uwięziony rok temu, dn. 22-go lipca. Przy aresztowaniu byłem przekonany, że stoi ono w ścisłym związku z jakimiś nieznanymi mi jeszcze zajściami w Legionach. Wobec tego zaś, że sam prosiłem o to, bym mógł dzielić zły czy dobry los tych, których na wojnę wyprowadziłem, nie uważałem za stosowne ani pytać o przyczyny, ani w jakikolwiek sposób protestować przeciwko aktowi.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l409rukv0mntbfxfmierq6dbbshocha Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/222 100 1420347 4220528 2026-11-03T22:56:10Z Wieralee 6253 n 4220528 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}Ku wielkiemu memu zdumieniu dowiedziałem się z wypadkowo przeczytanej gazety, że powodem mego uwięzienia jest sfałszowanie dokumentów dla swojej podróży. To samo czytałem w różnych dziennikach przy przewożeniu mnie z więzienia do więzienia z dziwacznymi hipotezami co do celu tego fałszerstwa. Gazeciarskie te wiadomości powoływały się na półurzędowe biuro prasowe w Warszawie. Zwróciłem się natychmiast do eksc. von Beselera. Wykazałem w nim wszystkie dokumenty podróżne, których używałem w Warszawie, i przedstawiłem całą nielogiczność podobnego oskarżenia, gdy, jako członek Rady Stanu, miałem prawo do swobodnej podróży, zagwarantowane przez obie władze okupacyjne.<br> {{tab}}Jako odpowiedź otrzymałem papier, podpisany przez podpułkownika Nothe’go<ref>Ppłk. Nothe, adiutant gen. Beselera.</ref>. Papier ten stwierdza niesłuszność poprzedniego oskarżenia i na dowód, że odwołane zostało w ten sam sposób, jak zostało postanowione, — w prasie — załączono mi numer 211 z 3-go sierpnia 1917 r. «Warschauer Zeitung» z artykułem «Zur Verhaftung Piłsudski’s»<ref>W sprawie aresztowania Piłsudskiego,</ref>. W artykule tym poza odwołaniem poprzedniego oskarżenia, znalazłem nowe publicystyczne wyjaśnienie rzekomej mej winy. Wina ta tym razem związana była z pracą i działalnością P.&nbsp;O.&nbsp;W.<br> {{tab}}Artykuł ten bardzo jednostronnie przedstawia pracę P.&nbsp;O.&nbsp;W. Zbyt dobrze myślę o informacyjnych zdolnościach wojska niemieckiego, aby te jednostronne, albo nawet wręcz sprzeczne z prawdą gazeciarskie oskarżenie uważać za istotne dla mojej sprawy. Na wszelki wypadek załączam w załączniku nr 2 odpowiedź na powyższy artykuł. Przypuszczam, że było to publicystycznym usprawiedliwieniem faktu mego uwięzienia, odpowiadającym potrzebom danej chwili.<br> {{tab}}Że tak jest istotnie, dowodzi zresztą treść głównego punktu, który twierdzi, że ta właśnie moja działalność, związana z P.&nbsp;O.&nbsp;W., nie daje się pogodzić ze stanem kraju, znajdującego się na tyłach armii, walczącej ciężko z Rosją. Polska dawno przestała być tyłami armii walczącej, nie wiem, co się z P.&nbsp;O.&nbsp;W. stało, ale wątpię, by mi ktokolwiek mógł przypisać teraz odpowiedzialność za nią, a jednak sprawa moja pozostaje dla mnie jakąś zagadką, której na podstawie wszystkich mi danych rozwiązać nie jestem w stanie.<br> {{tab}}Nie jestem prawnikiem, a specjalnie praw niemieckich nie znam zupełnie. Jedyne moje zetknięcie z prawami, rządzą-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 76jgae12yeicjo8qjp8stjsog1wc5gn Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/223 100 1420348 4220529 2026-11-03T22:58:45Z Wieralee 6253 n 4220529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>cymi więzieniem, odbywało się na tle stosunków politycznych dawnej Rosji, stosunków, które powszechnie są uznane, jako najbardziej średniowieczne. Więc gdy zestawiam wszystko, com przebył od czasu mego uwięzienia i staram się odgadnąć na tej podstawie przyczyny takiego postępowania ze mną, mierzę je znanymi mi stosunkami rosyjskimi. Dodaję zaś na swoją niekorzyść całą różnicę, jaka istnieje pomiędzy kulturą prawną Niemiec a barbarzyńskiej Rosji.<br> {{tab}}Bo proszę. Od samego początku aż do tej chwili — więc przez rok cały — jestem skazany na absolutną samotność, wtedy, gdy więzienie celkowe, skazujące na samotność, wszędzie jest uważane jako surowa kara, albo stosowane jako środek prewencyjny przy śledztwie dla uniknięcia szkodliwych dla biegu sprawiedliwości działań oskarżonego w celu usunięcia dowodu winy. W Szlusselburgu, najcięższym więzieniu rosyjskim, więzień już po paru tygodniach miał kolegę, z którym mógł dzielić swój smutny los. Do mnie, powtarzam, ta kara, albo środek prewencyjny, stosowany jest w przeciągu całego roku.<br> {{tab}}Nie mogę nie widzieć dalej, że w stosunku do mnie zastosowana jest duża doza tajemniczości i starannej izolacji od zetknięcia ze światem zewnętrznym — rzeczy, zwykle spotykane przy tzw. przestępstwach stanu.<br> {{tab}}Następnie, jeszcze wtedy, gdym dostatecznie nie zgłębił położenia, w którym się znajduję, spowodowany komplikacjami rodzinnymi, zwróciłem się był z podaniem, aby mi dozwolono wyjechać do kraju na kilka tygodni dla uregulowania najpilniejszych potrzeb, ręcząc słowem honoru, że się stawię do rozporządzenia z upłynięciem wyznaczonego terminu. W razie niemożliwości prosiłem o pozwolenie przyjazdu do mnie kogokolwiek z rodziny lub najbliższych przyjaciół dla tegoż celu. Na pierwszą otrzymałem wyraźną odmowę, na drugie niewyraźną, gdyż odpowiedzi nie udzielono. W ten sposób zostałem pozbawiony wielkiej części swych praw cywilnych, czego ciężkie konsekwencje, niestety, nie ja sam ponosić muszę.<br> {{tab}}Wreszcie nawet listowne komunikacje są obstawione jakimiś nieznanymi mi środkami ostrożności. Niekiedy miesiącami całymi nie otrzymuję ani jednego słowa, a widocznie. cenzura jest bardzo pilna, gdy zwyczajna kartka potrzebuje dwóch, często więcej miesięcy, aby przejść przez jej sito.<br> {{tab}}Powtarzam, nie znam praw niemieckich, lecz gdyby wszystko to spotkało mię w Rosji, powiedziałbym sobie, że jestem oskarżony o poważne przestępstwo stanu. Na podwyższenie tej powagi dodaję, jak mówiłem, całą różnicę pomiędzy<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4kaa8rwpy9wbt8hjnuf6qn38wynla9f Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/224 100 1420349 4220530 2026-11-03T23:08:04Z Wieralee 6253 n 4220530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>kulturą prawną Niemiec a Rosji. Dodatkowo zaś obciążam swe położenie przez okoliczność, że te nadzwyczajne środki zastosowane są do człowieka, który przez dwa długie lata walczył bok o bok z wojskiem państw centralnych przeciw wspólnemu nieprzyjacielowi i któremu, gdy zachodziła potrzeba po temu, nie wahano się oddawać pod komendę własne oddziały wojskowe. Gdy biorę pod uwagę wysoko rozwiniętą kulturę wojskową Niemiec z daleko posuniętym poczuciem koleżeństwa broni, czego sam byłem świadkiem i obiektem podczas wojny, nie mogę nie przyjść do przekonania, że tylko nadzwyczajne powody i przyczyny skłaniać mogą do podobnego traktowania swego kolegi wojennego.<br> {{tab}}Dodam jeszcze, że na jedno z moich pytali, na jakiej podstawie jestem trzymany w więzieniu, otrzymałem odpowiedź, że dzieje się to na podstawie następującego prawa, które tu dosłownie przytaczam.<br> {{tab}}''Abschrift aus dem Verordnungsblatte 1914, Seite 291. Abs. 2.''<br> {{tab}}''Die höheren Kommandoführer sind ferner befugt, kraft der ihnen über die feindlichen Untertanen zustehenden Gewalt, diejeniqen polizeilichen Massregeln vorzunehmen, welche von ihnen zur Sicherheit der Truppen für erforderlich erachtet werden, zum Beispiel Verhaftung feindlicher Untertanen, Freiheitsentziehung auf bestimmte odet unbestimmte Zeit; Abführung nach dem Innlande usw''.<ref>Odpis z Dziennika Rozporządzeń 1914, str. 291, ustęp. 2.<br> {{tab}}Wyżsi dowódcy są poza tym uprawnieni mocą władzy, przysługującej im w stosunku do poddanych nieprzyjacielskich, do zastosowania tych policyjnych zarządzeń, które przez nich uważane są za potrzebne dla bezpieczeństwa wojsk: na przykład, zaaresztowanie poddanych nieprzyjacielskich, pozbawienie wolności na czas określony lub nieokreślony, odstawienie do wnętrza kraju itd.</ref><br> {{tab}}Nie potrafię powiedzieć, jak pogodzić określenie «feindliche Untertanen»<ref>Poddani nieprzyjacielscy.</ref> z Polską, wzywaną przez publiczny akt obu monarchów do walki ze wspólnym wrogiem, tym mniej potrafię to pogodzić, gdy się to stosuje do mnie, który już dwa lata tę wspólną walkę odbywał i przez tychże monarchów powołany był do spełniania zaszczytnego urzędu. Ale nawet przypuściwszy, że to nic nie znaczy i że nie straciłem smutnego prawa, a raczej braku praw, byłego rosyjskiego poddanego, to po zawarciu z Rosją pokoju i tak przestałem być «feindlicher Untertan», Powtarzam, nie jestem prawnikiem i nie ośmielę się swych nieprawniczych wątpliwości postawić ponad prawo.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l3sx1wjwc9plmpxsgandp7010hqfwtc Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/225 100 1420350 4220537 2026-11-03T23:09:32Z Wieralee 6253 n 4220537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>Zauważyć jednak muszę, że punkt ten nie daje w żadnym wypadku wytłumaczenia dla trzymania mnie w więzieniu w nadzwyczajny — inaczej tego nazwać nie mogę — sposób, ani tych dodatkowych ciężarów pozbawienia mnie wolności, których jestem obiektem.<br> {{tab}}Wobec tego wszystkiego badałem sumiennie — miałem czas po temu — całą swoją pracę i działalność podczas wojny, szukając w niej przyczyny dla swego losu. Otwarcie wyznaję, nie znalazłem jej. Pozwolę sobie w załączniku nr 1 przedstawić moją pracę w ciągu wojny. Uważam to za konieczne ze względu, że przy spotkaniach moich z Księciem w Warszawie nigdym tych rzeczy nie poruszał, więc mogę przypuszczać, że oświetlenie ich z mojej strony, chociażby dla zasady <audiatur et altera pars», przyczynić się może dla wyrobienia obiektywnego o nich sądu. Przytoczę tutaj swe ostateczne wywody.<br> {{tab}}Z przedstawienia sprawy, którą tu (w załączniku) podałem, a które najzupełniej jest szczerym, wynika, że przez cały czas wojny, będąc przekonanym, że interesa mojej ojczyzny wymagają czynnego wystąpienia po stronie mocarstw centralnych w ich wojnie z Rosją, dawałem temu wyraz w mojej pracy nawet wtedy, gdy byłem pozostawiony własnym siłom i gdy szedłem wbrew opinii ogromnej większości swego narodu, jak to było na początku wojny. Dalej, służąc mojej ojczyźnie jako żołnierz, gdy warunki ograniczały wojsko do kompletowania jedynie za pomocą ochotników, wszystkie swe siły, prace i plany przystosowywałem nie do czego innego, jak do możliwego rozrostu sił wojskowych, nie przypuszczając ani chwili, żeby ta praca stać mogła w sprzeczności z interesami państw centralnych, które zresztą w akcie 5-go listopada wyznaczyły jako główny cel dla stworzonej przez nie Rady Stanu — sformowanie ochotniczego wojska narodowego.<br> {{tab}}Następnie, byłem i podczas swej służby w Legionach, i w pracy w Radzie Stanu przeciwnym względem metod, stosowanych dla formowania wojska, gdyż, pomijając już wszelkie inne względy, nie osiągnęły one — według mego najgłębszego przekonania — swego celu. Ochotników do wojska nie przyciągały, owszem — odstraszały, a rozdrażnienie, przez nie wprowadzane, psuło dobre stosunki danego państwa do Polski.<br> {{tab}}Potem we wszystkich wypadkach, gdy następowały momenty kryzysu w wojsku, staraniem moim było zawsze zapobiec ekscesom i ostrym starciom, które wyniknąćby mogły.<br> {{tab}}W obu swych pracach: w Legionach i w Radzie Stanu zawsze lojalnie i otwarcie, nie robiąc czego innego w oczy, a czego innego za plecami, wypowiadałem swoje zdanie, wy-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ponzea3t74sf1jqq5zlvddk8xwv88mr 4220538 4220537 2026-11-03T23:10:07Z Wieralee 6253 int. 4220538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>Zauważyć jednak muszę, że punkt ten nie daje w żadnym wypadku wytłumaczenia dla trzymania mnie w więzieniu w nadzwyczajny — inaczej tego nazwać nie mogę — sposób, ani tych dodatkowych ciężarów pozbawienia mnie wolności, których jestem obiektem.<br> {{tab}}Wobec tego wszystkiego badałem sumiennie — miałem czas po temu — całą swoją pracę i działalność podczas wojny, szukając w niej przyczyny dla swego losu. Otwarcie wyznaję, nie znalazłem jej. Pozwolę sobie w załączniku nr 1 przedstawić moją pracę w ciągu wojny. Uważam to za konieczne ze względu, że przy spotkaniach moich z Księciem w Warszawie nigdym tych rzeczy nie poruszał, więc mogę przypuszczać, że oświetlenie ich z mojej strony, chociażby dla zasady «audiatur et altera pars», przyczynić się może dla wyrobienia obiektywnego o nich sądu. Przytoczę tutaj swe ostateczne wywody.<br> {{tab}}Z przedstawienia sprawy, którą tu (w załączniku) podałem, a które najzupełniej jest szczerym, wynika, że przez cały czas wojny, będąc przekonanym, że interesa mojej ojczyzny wymagają czynnego wystąpienia po stronie mocarstw centralnych w ich wojnie z Rosją, dawałem temu wyraz w mojej pracy nawet wtedy, gdy byłem pozostawiony własnym siłom i gdy szedłem wbrew opinii ogromnej większości swego narodu, jak to było na początku wojny. Dalej, służąc mojej ojczyźnie jako żołnierz, gdy warunki ograniczały wojsko do kompletowania jedynie za pomocą ochotników, wszystkie swe siły, prace i plany przystosowywałem nie do czego innego, jak do możliwego rozrostu sił wojskowych, nie przypuszczając ani chwili, żeby ta praca stać mogła w sprzeczności z interesami państw centralnych, które zresztą w akcie 5-go listopada wyznaczyły jako główny cel dla stworzonej przez nie Rady Stanu — sformowanie ochotniczego wojska narodowego.<br> {{tab}}Następnie, byłem i podczas swej służby w Legionach, i w pracy w Radzie Stanu przeciwnym względem metod, stosowanych dla formowania wojska, gdyż, pomijając już wszelkie inne względy, nie osiągnęły one — według mego najgłębszego przekonania — swego celu. Ochotników do wojska nie przyciągały, owszem — odstraszały, a rozdrażnienie, przez nie wprowadzane, psuło dobre stosunki danego państwa do Polski.<br> {{tab}}Potem we wszystkich wypadkach, gdy następowały momenty kryzysu w wojsku, staraniem moim było zawsze zapobiec ekscesom i ostrym starciom, które wyniknąćby mogły.<br> {{tab}}W obu swych pracach: w Legionach i w Radzie Stanu zawsze lojalnie i otwarcie, nie robiąc czego innego w oczy, a czego innego za plecami, wypowiadałem swoje zdanie, wy-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3q0nxqfxcbwt8hc31kilattkftcp7cd Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/226 100 1420351 4220539 2026-11-03T23:12:03Z Wieralee 6253 n 4220539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>czerpująć wszystkie zależne ode mnie środki, dla przekonania miarodajnych czynników o konieczności zmiany metody na inną, skuteczniejszą, według mego zdania.<br> {{tab}}Wreszcie, gdy spostrzegłem, że osoba moja, zamiast pomóc sprawie, tylko jej szkodzić może, usuwałem się na stronę, do życia prywatnego, nie szukając absolutnie niczego z tytułu mych zasług czy pracy.<br> {{tab}}Wobec tego wszystkiego ani na chwilę przypuszczać nie mogę, aby przyczyną mego uwięzienia, a tym bardziej traktowania mnie w nim ponad przeciętną miarę surowo, mogła być moja otwarta i lojalna krytyka metody formowania wojska, specjalnie w Radzie Stanu, gdzie po prostu obowiązkiem moim było zdania nie ukrywać. Przypuszczenie takie przeczyłoby, zdaniem moim, prostemu uczuciu sprawiedliwości i prawnej kulturze o europejskim poziomie.<br> {{tab}}Oskarżenia, związanego z P.&nbsp;O.&nbsp;W., powtarzam, na serio traktować nie mogę i zresztą nie daje mi ono klucza do nadzwyczajnych środków, stosowanych do mnie. Oskarżenie kryminalne co do fałszerstwa papierów upadło w tej samej chwili, gdy zostało postawione.<br> {{tab}}Nic dziwnego, że przyszedłem do przekonania. że prawdopodobnie jestem podejrzany o jakąś zbrodnię stanu, o naturze bardzo ciężkiej, która na razie udowodnić się nie daje. Innego wytłumaczenia nie znajduję.<br> {{tab}}Gdyby mnie zapytano, o jakie właściwie przestępstwo mogę być podejrzany, odpowiem szczerze i poprostu, że nie mam o tym najmniejszego wyobrażenia. Lecz jeżeli śledcza wyobraźnia, szukająca mojej winy, mogła mi kazać fałszować papiery dla podróży, gdy miałem sobie zagwarantowaną wszelką swobodę ruchu, to nie jest wykluczonym wcale i jakikolwiek inny kierunek tych poszukiwań.<br> {{tab}}Inaczej tego, co się ze mną dzieje, wytłumaczyć nie mogę. Nie jestem wcale internowany, jak to czytałem w pismach, i jak, zdaje się, wyobraża sobie wielu z moich rodaków. Jestem uwięziony, a warunki, stworzone dla mnie, mówią albo o karze bez sądu, albo o ostrym więzieniu śledczo-prewencyjnym. Wobec tego, gdy się zwracam do Księcia, to proszę przede wszystkim o starania o to, czego najcięższym zbrodniarzom się nie odmawia — o sąd. I podkreślam, nie proszę o żadne ulgi pod tym względem. Wszystko mi jedno, jaki to sąd będzie: polski, austriacki, czy niemiecki; cywilny, wojskowy, czy palowy. Niech raz się dowiem, co popełniłem takiego, że już od roku nie mogę do nikogo przemówić słowa. Niech raz moje ciężkie przewinienia będą sądownie rozpatrzone i niech wre-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> k6tfdu0sr8znfhtsqzc5dyifi6ck32c 4220540 4220539 2026-11-03T23:14:18Z Wieralee 6253 drobne redakcyjne 4220540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>czerpująć wszystkie zależne ode mnie środki, dla przekonania miarodajnych czynników o konieczności zmiany metody na inną, skuteczniejszą, według mego zdania.<br> {{tab}}Wreszcie, gdy spostrzegłem, że osoba moja, zamiast pomóc sprawie, tylko jej szkodzić może, usuwałem się na stronę, do życia prywatnego, nie szukając absolutnie niczego z tytułu mych zasług czy pracy.<br> {{tab}}Wobec tego wszystkiego ani na chwilę przypuszczać nie mogę, aby przyczyną mego uwięzienia, a tym bardziej traktowania mnie w nim ponad przeciętną miarę surowo, mogła być moja otwarta i lojalna krytyka metody formowania wojska, specjalnie w Radzie Stanu, gdzie po prostu obowiązkiem moim było zdania nie ukrywać. Przypuszczenie takie przeczyłoby, zdaniem moim, prostemu uczuciu sprawiedliwości i prawnej kulturze o europejskim poziomie.<br> {{tab}}Oskarżenia, związanego z P.&nbsp;O.&nbsp;W., powtarzam, na serio traktować nie mogę i zresztą nie daje mi ono klucza do nadzwyczajnych środków, stosowanych do mnie. Oskarżenie kryminalne co do fałszerstwa papierów upadło w tej samej chwili, gdy zostało postawione.<br> {{tab}}Nic dziwnego, że przyszedłem do przekonania. że prawdopodobnie jestem podejrzany o jakąś zbrodnię stanu, o naturze bardzo ciężkiej, która na razie udowodnić się nie daje. Innego wytłumaczenia nie znajduję.<br> {{tab}}Gdyby mnie zapytano, o jakie właściwie przestępstwo mogę być podejrzany, odpowiem szczerze i poprostu, że nie mam o tym najmniejszego wyobrażenia. Lecz jeżeli śledcza wyobraźnia, szukająca mojej winy, mogła mi kazać fałszować papiery dla podróży, gdy miałem sobie zagwarantowaną wszelką swobodę ruchu, to nie jest wykluczonym wcale i jakikolwiek inny kierunek tych poszukiwań.<br> {{tab}}Inaczej tego, co się ze mną dzieje, wytłumaczyć nie mogę. Nie jestem wcale internowany, jak to czytałem w pismach, i jak, zdaje się, wyobraża sobie wielu z moich rodaków. Jestem uwięziony, a warunki, stworzone dla mnie, mówią albo o karze bez sądu, albo o ostrym więzieniu śledczo-prewencyjnym. Wobec tego, gdy się zwracam do Księcia, to proszę przede wszystkim o starania o to, czego najcięższym zbrodniarzom się nie odmawia — o sąd. I podkreślam, nie proszę o żadne ulgi pod tym względem. Wszystko mi jedno, jaki to sąd będzie: polski, austriacki, czy niemiecki; cywilny, wojskowy, czy palowy. Niech raz się dowiem, co popełniłem takiego, że już od roku nie mogę do nikogo przemówić słowa. Niech raz moje ciężkie przewinienia będą sądownie rozpatrzone i niech {{pp|wre|szcie}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4mko9qs4acjwgdx3m2tplp195zydm2b Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/227 100 1420352 4220541 2026-11-03T23:16:56Z Wieralee 6253 n 4220541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude><section begin="s227g"/>{{pk|wre|szcie}} na moją winną głowę spadną wyroki najsurowszego — ale prawa.<br> {{tab}}Będę z niecierpliwością oczekiwał odpowiedzi Księcia i proszę przyjąć zapewnienie głębokiego szacunku, z jakim pozostaję,<br> {{c|Sługa}} {{f|J. Piłsudski.|prawy=8%|align=right}} {{tab}}Więzienie w Magdeburgu, 22 lipca 1918 r.<br> {{tns||<br>}}<br>{{---}}<br>{{tns||<br>}}<section end="s227g"/><section begin="s227d"/> {{c|''ZAŁĄCZNIK NR 1''|w=120%|po=20px}} {{tab}}Przed wojną stałem na czele najliczniejszego odłamu tzw. ruchu strzeleckiego. Podstawowymi zasadami ruchu były: a) dążenie do niepodległości ojczyzny, b) bezpartyjność organizacji, c) obietnica posłuszeństwa rządowi polskiemu, gdy na ziemiach polskich powstanie.<br> {{tab}}W oczekiwaniu wojny, zastanawiając się nad położeniem Polski, która stać się miała teatrem wojny i której synowie stanąćby musieli z bronią w ręku do bratobójczej walki, przyszedłem do przekonania, że interesa mojej ojczyzny wymagają czynnego wystąpienia po stronie mocarstw centralnych w ich wojnie z Rosją. Wobec tego, gdy mi zaproponowano, wszedłem w stosunki ze sztabem cesarskiej i królewskiej armii austro-węgierskiej. W stosunkach tych trzymałem się następujących wytycznych, którym do końca pozostałem wierny. Po pierwsze — żadnej pieniężnej zależności, po drugie — żadnych umów politycznych. Pierwsze jest zupełnie zrozumiałem, była to kwestia honoru ruchu, który reprezentowałem. Drugie wynikało z podstawowych zasad ruchu strzeleckiego, który unikał brania na siebie i swoją odpowiedzialność spraw politycznych, pozostawiając to rządowi swej ojczyzny, umowom tego z innymi rządami i wreszcie nakazom w stosunku do wojska, które z góry zupełne tym nakazom posłuszeństwo ślubowało. Zadanie swoje na początku wojny uważałem jako postawienie przed narodem kwestii, na którą odpowiedź dać musieli ojcowie, — nie dzieci, zebrane w wojsku.<br> {{tab}}Za zgodą więc sztabu wyprowadziłem w pole pierwsze oddziały strzeleckie w omówionym kierunku na Kielce. Oddziały strzeleckie, sformowane przeze mnie czy też przez najbliższych mych pomocników, legły jako podstawa dla później-Legionów.<br><section end="s227d"/><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kit7is9e8dj4keuzilnnr9nf5thtcc6 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/228 100 1420353 4220544 2026-11-03T23:20:01Z Wieralee 6253 n 4220544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}Już w drugiej połowie sierpnia, po uformowaniu się Naczelnego Komitetu Narodowego w Krakowie, wypłynęła kwestia polityczna w postaci przysięgi i jej formuły. Nie mogę ukryć, że kwestia ta od razu groziła ostrym przesileniem. Młodzież strzelecka odnosiła się z głęboką niechęcią do brania na siebie odpowiedzialności politycznej za całą Polskę i rozstrzygania w jej imieniu zawiłych spraw politycznych, związanych z przysięgą. Wszyscy strzelcy przed przysięgą zażądali ode mnie rozkazu, składając na moje barki odpowiedzialność, której bardzo słusznie sami ponosić nie chcieli. Nie będę tu wchodził w motywy mego postępowania, dosyć, że tę odpowiedzialność przyjąłem i rozkaz złożenia przysięgi wydałem.<br> {{tab}}Ku wielkiemu memu zdumieniu przysięga okazała się podwójną — inną w Krakowie, gdzie były skoncentrowane oddziały, przygotowujące się do wymarszu, inną w Kielcach, gdzie byłem ja z tą częścią strzelców, która zaraz po wybuchu wojny wyszła w pole. W Krakowie składano ogólno-austriacką przysięgę wojskową. My w Kielcach złożyliśmy przysięgę ś.&nbsp;p. cesarzowi Franciszkowi Józefowi, jako królowi polskiemu. Dla ścisłości zaznaczę, że z kieleckiego oddziału rozwinęły się: I Brygada piechoty. 1-szy pułk ułanów i większa część artylerii, poza tym z niego wyszła wielka ilość oficerów i podoficerów w obu innych Brygadach, gdzie kariera okazała się znacznie łatwiejsza, niż w oddziałach. dowodzonych przeze mnie.<br> {{tab}}Nie będę się zatrzymywał na dwuletniej mojej pracy czysto wojennej, na czele oddziału (brygada piechoty, pułk ułanów i kilka bateryj artylerii). który zorganizowałem i prowadziłem samodzielnie bez żadnej pomocy ze strony oficerów cesarskiej i królewskiej armii. Sądzę bez zarozumiałości. że nie zrobiłem nigdy wstydu orężowi polskiemu, przeciwnie — zyskałem dla siebie i podwładnego mi oddziału pewną dozę sławy. Pozwolę sobie jedynie z tej dziedziny podkreślić, że gdy teraz jestem traktowany, jako «feindlicher Untertan», wtedy oddawano mi nieraz, gdy tego zachodziła potrzeba, pod komendę w bojach poszczególne części wojsk austriackich, węgierskich i niemieckich.<br> {{tab}}Przechodzę do tarć wewnętrznych, które były stałym zjawiskiem w życiu Legionów, a które doprowadziły mnie do złożenia swej dymisji. Zatrzymać się muszę na nich dłużej, gdyż motywy moje w tym okresie były dla mnie miarodajnymi i przy pracy w Radzie Stanu, i dla mojej z niej dymisji. Związane one były zawsze z dwoma dziedzinami życia wojskowego — organizacyjną i polityczną. Przy czym zaznaczam od razu, że obie te dziedziny bardzo ściśle się przeplatały, nie dając<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l238kkvlm1zxlbcdd7v2b9vrjma4zeo Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/229 100 1420354 4220545 2026-11-03T23:22:26Z Wieralee 6253 n 4220545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>się nigdy oddzielić. Odpowiadały one dwom głównym, podstawowym namiętnościom, które doprowadzały młodzież polską do własnowolnej ofiary ze swego życia — wybujałemu, drażliwemu w drobnostkach, nadczułemu na dotkniecie i obrazę uczuciu patriotycznemu i równie drażliwej ambicji młodego żołnierza polskiego, zdobywającego własnymi siłami uznanie dla swej wartości w ciężkiej wojnie.<br> {{tab}}Przed wojną, przygotowując się do pracy, w ciągu kilku łat przestudiowałem prawie wszystkie próby formowania wojsk ochotniczych w ostatnim stuleciu — udane i nieudane. Niestety, tych pierwszych było bardzo mało. Zmierzyłem więc ogromne trudności takiego przedsięwzięcia. Te trudności są tak olbrzymie, że — poza paru entuzjastami — teoretycy kwestii niecierpliwie i z niechęcią machają na nią ręką, jako na sprawę straconą, z góry skazaną na niepowodzenie, klęski i porażki. Wyznaję, że z trwogą przystępowałem do eksperymentu, nie byłem przecie tak młodym i łatwo zapalnym entuzjastą, jak większość moich podkomendnych, i zdawałem sobie jasno sprawę z ujemnych stron, nieodłącznych od improwizowania wojsk ochotniczych. Trudności te dadzą się sprowadzić do następujących głównych punktów:<br> {{tab}}1) Materiał rekrucki, który najczęściej musi być organizowany i uczony prawie pod kulami nieprzyjacielskimi, a w każdym razie w ciągłej możliwości zetknięcia się z nimi.<br> {{tab}}2) Zupełny brak uregulowanych przez prawo i długie lata pokojowe wewnętrznych stosunków służbowych.<br> {{tab}}3) Kapryśność każdego materiału ochotniczego, której następstwem jest swoistość dyscypliny wojskowej, która cechuje wszystkie formacje ochotnicze. Stąd niezwykła łatwość demoralizacji przy niepowodzeniach i odwrotnie, przy powodzeniach wzrost wygórowanej i drażliwej ambicji żołnierskiej. I jedno, i drugie wytwarza warunki, przy których opanowanie podwładnych przez wyższych i niższych dowódców należy do zadań niezwykle trudnych.<br> {{tab}}Wszystkie te warunki z niezwykłą łatwością wytwarzają u żołnierzy przekonanie o swej niższości w porównaniu z nieprzyjacielem lub, co jest jeszcze gorsze, predysponują one niejako podobne formacje do wewnętrznego nieporządku, zaniku dyscypliny i zaufania wzajemnego pomiędzy dowództwem i żołnierzami, podmywają jakby główny filar, na którym stać musi każda budowa wojskowa — bezsprzeczny autorytet przełożonego w stosunku do swego podwładnego.<br> {{tab}}Specjalnie dla naszych warunków obciążającym dodatkiem były: a) zmienność charakteru narodowego u Polaków,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 51nsjo2bvcc3lblzk7b6kmz8y2p5ds2 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/230 100 1420355 4220546 2026-11-03T23:23:17Z Wieralee 6253 n 4220546 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>b) prawdopodobna niższość uzbrojenia i wyekwipowania technicznego w porównaniu z nieprzyjacielem i c) brak wyszkolenia praktycznego nawet wśród tych, co mieli się stać kadrowym materiałem dla następnych rekrutów.<br> {{tab}}Przyszli i obecni krytycy mojej pracy znajdą i znajdują prawdopodobnie wiele do zarzucenia memu postępowaniu i, naturalnie, nie jest ono bez cale». Niechybnym jednak faktem jest, że dzięki systemowi, który zastosowałem w tych niesłychanie ciężkich warunkach, zdołałem opanować o tyle ten kapryśny materiał, że zyskałem u swych podwładnych nie tylko znane powszechnie gorące przywiązanie i miłość, lecz i zupełne zaufanie wraz z absolutnym posłuszeństwem dla siebie i dla każdego przełożonego, postawionego przeze mnie. Rzecz ta dotąd napawa mnie dumą i wzrusza serce, gdy myślę o tym, tym bardziej, gdy nie miałem w swym rozporządzeniu żadnych środków dla przywiązania do siebie ludzi za pomocą łatwej kariery albo materialnego dobrobytu — te środki zawsze były w ręku u przeciwników mego systemu.<br> {{tab}}Nie będę zatrzymywał się nad szczegółami systemu, wybranego zupełnie świadomie przeze mnie. Ogólnikowo jedynie zaznaczę, że opierałem się w nim na przemożnych namiętnościach, które skłaniały ochotników do własnowolnego oddawania swego życia do rozporządzenia, — na drażliwym, jak już zaznaczyłem, patriotyzmie i na ambicji stania się własnymi siłami dobrym żołnierzem. Starałem się te silne u legionistów uczucia przekuć na wartości ogólno-żołnierskie: odwagę i spokój w boju, sumienność w spełnianiu obowiązku, dyscyplinę w wewnętrznych stosunkach i posłuszeństwo przełożonym.<br> {{tab}}Lecz nie dosyć jest wybrnąć z trudnej sytuacji i przetwarzać ochotników na wojsko, zdatne do użycia w walce z nieprzyjacielem. Trzeba umieć je stale uzupełniać, a nawet, gdy się chce utrzymać namiętności ochotnicze w napięciu, zapewnić takiemu wojsku rozwój. Jednym słowem, trzeba umieć ściągnąć do wojska możliwie wielką ilość ochotników. Zadanie to ściśle jest związane ze stroną polityczną wojska, a pod tym względem Legiony były zupełną anomalią.<br> {{tab}}Każde wojsko służy celom politycznym swojej ojczyzny, każde zaś ma za sobą wyobraziciela tej polityki, wyobraziciela, któremu jest posłusznym. Tym wyobrazicielem jest rząd, tak czy inaczej zorganizowany. W ten jedynie sposób wojsko oswobodzone jest od zajmowania się polityką, rujnująca podstawę istnienia każdego wojska — dyscyplinę i duch posłuszeństwa przełożonym. My — Legiony — pod tym właśnie politycznym względem, powtarzam, byliśmy zupełną anomalią. Żołnierz bez<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hkdrr6vdo72t5mxmolcanxc34kz7qdh 4220547 4220546 2026-11-03T23:24:04Z Wieralee 6253 int. 4220547 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>b) prawdopodobna niższość uzbrojenia i wyekwipowania technicznego w porównaniu z nieprzyjacielem i c) brak wyszkolenia praktycznego nawet wśród tych, co mieli się stać kadrowym materiałem dla następnych rekrutów.<br> {{tab}}Przyszli i obecni krytycy mojej pracy znajdą i znajdują prawdopodobnie wiele do zarzucenia memu postępowaniu i, naturalnie, nie jest ono bez «ale». Niechybnym jednak faktem jest, że dzięki systemowi, który zastosowałem w tych niesłychanie ciężkich warunkach, zdołałem opanować o tyle ten kapryśny materiał, że zyskałem u swych podwładnych nie tylko znane powszechnie gorące przywiązanie i miłość, lecz i zupełne zaufanie wraz z absolutnym posłuszeństwem dla siebie i dla każdego przełożonego, postawionego przeze mnie. Rzecz ta dotąd napawa mnie dumą i wzrusza serce, gdy myślę o tym, tym bardziej, gdy nie miałem w swym rozporządzeniu żadnych środków dla przywiązania do siebie ludzi za pomocą łatwej kariery albo materialnego dobrobytu — te środki zawsze były w ręku u przeciwników mego systemu.<br> {{tab}}Nie będę zatrzymywał się nad szczegółami systemu, wybranego zupełnie świadomie przeze mnie. Ogólnikowo jedynie zaznaczę, że opierałem się w nim na przemożnych namiętnościach, które skłaniały ochotników do własnowolnego oddawania swego życia do rozporządzenia, — na drażliwym, jak już zaznaczyłem, patriotyzmie i na ambicji stania się własnymi siłami dobrym żołnierzem. Starałem się te silne u legionistów uczucia przekuć na wartości ogólno-żołnierskie: odwagę i spokój w boju, sumienność w spełnianiu obowiązku, dyscyplinę w wewnętrznych stosunkach i posłuszeństwo przełożonym.<br> {{tab}}Lecz nie dosyć jest wybrnąć z trudnej sytuacji i przetwarzać ochotników na wojsko, zdatne do użycia w walce z nieprzyjacielem. Trzeba umieć je stale uzupełniać, a nawet, gdy się chce utrzymać namiętności ochotnicze w napięciu, zapewnić takiemu wojsku rozwój. Jednym słowem, trzeba umieć ściągnąć do wojska możliwie wielką ilość ochotników. Zadanie to ściśle jest związane ze stroną polityczną wojska, a pod tym względem Legiony były zupełną anomalią.<br> {{tab}}Każde wojsko służy celom politycznym swojej ojczyzny, każde zaś ma za sobą wyobraziciela tej polityki, wyobraziciela, któremu jest posłusznym. Tym wyobrazicielem jest rząd, tak czy inaczej zorganizowany. W ten jedynie sposób wojsko oswobodzone jest od zajmowania się polityką, rujnująca podstawę istnienia każdego wojska — dyscyplinę i duch posłuszeństwa przełożonym. My — Legiony — pod tym właśnie politycznym względem, powtarzam, byliśmy zupełną anomalią. Żołnierz bez<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gmghfjxpz4cr46tfw4evb63jrdbqphm Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/231 100 1420356 4220548 2026-11-03T23:25:58Z Wieralee 6253 n 4220548 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>ojczyzny, wojsko bez rządu — oto w krótkich słowach charakterystyka położenia Legionów.<br> {{tab}}Jestem dalekim, gdy to piszę, od zarzutu w stosunku do Austrii, że te anormalne warunki dla nas nie zostały od razu usunięte. Przeciwnie, osobiście — a przypuszczam i ogromna większość legionistów — jestem głęboko wdzięczny przede wszystkim ś.&nbsp;p. cesarzowi Franciszkowi Józefowi i jego rządowi za próbę polskiego życia wojskowego, jaką mieliśmy w postaci Legionów, a która to próba bez jego łaskawego zezwolenia i poparcia powstaćby nie mogła. Twierdzę tylko, że metody, zastosowane do wojska pod względem politycznym, były tego rodzaju, że wojsko skazywały na tarcia wewnętrzne, a zarazem pozbawiały go nadziei rozwoju. I w tym wypadku nie idzie mi o krytykę czy zarzuty, broń Boże. Wierzę. że zarządy wojskowe i cywilne miały po temu swoje poważne racje, zmuszające do poświęcenia spokoju wewnętrznego i ładu w Legionach oraz ich rozwoju na rzecz innych interesów, niechybnym jednak jest, że dla samych Legionów konsekwencje tych metod były przykre i smutne.<br> {{tab}}Pod względem politycznym nie ułatwiał wcale sytuacji legionowej krakowski Komitet Narodowy. Nie wchodzę wcale w ocenę tej instytucji, twierdzę, że sarn fakt, iż nie miała ona żadnych praw w stosunku do wojska i nic z życia wewnętrznego w wojsku do niej nie należało, czynił z niej instytucję dla wojska mgławicową. Niechybnym zaś faktem jest również, że Naczelny Komitet Narodowy w wojsku był zupełnie niepopularny, W lepszym wypadku był dla niego czymś w rodzaju filantropijnej instytucji, w gorszym — machinacją poszczególnych partyj politycznych Galicji, stworzoną świadomie dla przykrycia smutnej prawdy. Osobiście starałem się w wojsku utrzymać znaczenie N.&nbsp;K.&nbsp;N., jako jedynego surogatu reprezentacji politycznej wojska i mogę zapewnić, że nie łatwo mi to przychodziło, pomimo wielkiego autorytetu, jaki posiadałem w wojsku. Lecz jeszcze przed końcem 1914 r. rozporządzenia władz austriackich pozbawiły do reszty N.&nbsp;K.&nbsp;N. nadziei na rozwój jego autorytetu. Nastąpił bowiem zakaz dla Galicjan wstępowania do Legionów; odtąd Legiony miały opierać swe istnienie i rozwój jedynie na przypływie ochotników z zaboru rosyjskiego.<br> {{tab}}Każdy z Galicjan, jako poddany austriacki, obowiązany był zarówno do niesienia ofiary ze swej krwi podczas wojny, jak i do innych wysiłków, potrzebnych państwu w ciężkiej próbie wojennej. Legiony więc, jako forma polska tej ofiary i wysiłków, była, że tak powiem, przywilejem Galicjan, łaskawie im<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 16ds2zkpt8elljd2649wyda0xcucyla Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/232 100 1420357 4220549 2026-11-03T23:28:10Z Wieralee 6253 n 4220549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>przez monarchę nadanym, i N.&nbsp;K.&nbsp;N., jako przedstawiciel tego przywileju polskiego w Austrii, mógł liczyć na to, że autorytet jego i powaga wraz z rozwojem Legionów wzrastać będzie. Lecz dla zaboru rosyjskiego rzecz się miała akurat odwrotnie. Udział w Legionach tutaj nie był żadnym przywilejem, zastępującym obowiązkową służbę na rzecz państwa rosyjskiego z oczekiwaniem znanych skutków takiego postępowania — kary i zemsty. Jeżeli więc, dopóki całe przedsięwzięcie legionowe opierało się na Galicji, lekka odpowiedzialność za przywileje łatwo leżała na barkach N.&nbsp;K.&nbsp;N., to z przeniesieniem bazy do Królestwa nie można było oczekiwać, aby ciężka odpowiedzialność za możliwe kary i zemstę choć cokolwiek szerzej została uznana w Królestwie, jako przynależna instytucji N.&nbsp;K.&nbsp;N. Ten nie wystarczał najzupełniej w tym wypadku, nawet jako surogat instytucji politycznej i prowadzącej politykę. za którą żołnierze krew swoją i cudzą przelewają.<br> {{tab}}Jeszcze gorszym sposobem załatania sprawy był udział w sprawach politycznych Komendy Legionów i wybranych przez nią podkomendnych. Nie wchodząc najzupełniej w krytykę czy to osób, czy instytucji, śmiem twierdzić, że dziewięć dziesiątych tarć wewnętrznych, niezadowoleń i przykrości życiowych w życiu legionowym zostałoby usunięte, gdyby komendanci Legionów i ich sztab ograniczył się jedynie wojskową pracą i nie robił prób mieszania się do polityki.<br> {{tab}}Powtarzam raz jeszcze — nie idzie mi o krytykę, czy jakiekolwiek zarzuty, czy pretensje w stosunku do kogokolwiek. Stwierdzam tylko, że system, obrany w stosunku do Legionów, szedł często nawet w drobnostkach przeciwko dwu zasadniczym namiętnościom wśród polskiej młodzieży wszelkich stanów, z pomiędzy której jedynie można było rekrutować ochotników. Przeciwko nadczułemu patriotyzmowi i przeciwko ambicji ochotniczego żołnierza, który własnymi siłami chciał zdobyć uznanie i szacunek dla polskiego oręża. Gdy zaś Legiony miały już wyłącznie oprzeć się na Królestwie. system ten z góry skazywał wszelkie próby rozwoju na niepowodzenie, a wojsko zatem — na brak przyszłości i beznadziejność położenia.<br> {{tab}}Z początku wydawało mi się, że system ten opiera się na nieporozumieniu i niedostatecznej informacji o istotnym stanie rzeczy. Dlatego też zupełnie lojalnie, nie ukrywając swego zdania, starałem się o zmianę. W rozmowach, które prowadziłem z referentem dla spraw legionowych przy głównej kwaterze armii austro-węgierskiej, płk. Hranilowiczem, w listach do niego, w listownych i ustnych komunikacjach z prof. Jaworskim, prezesem Naczelnego Komitetu Narodowego, przed-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3f6g3p8t78u5tudqaiibap1ibu6agx5 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/233 100 1420358 4220550 2026-11-03T23:29:26Z Wieralee 6253 n 4220550 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>stawiałem rzecz tak, jak ją rozumiałem, wskazywałem na prawdopodobne konsekwencje systemu, prosząc o jego zmianę. Jako dowód przedstawiałem względne powodzenie mego systemu, który stwarzał wojsko, mające siłę atrakcyjną dla ochotników. Lecz, niestety, starania moje były bezskuteczne. Zyskałem, zdaje się, jedynie to, że teraz z łatwością przypisywano mi winę niepopularności tych czy innych za rządzeń i osób tam, gdzie ta niepopularność zależała od rzeczy samej i nie była skutkiem jakichkolwiek moich wpływów. A niepopularność ta wzrastała z dniem każdym, tak, że po półrocznym istnieniu wątpię, aby w Legionach można było znaleźć człowieka, który z systemu obowiązującego był zadowolony, jeszcze zaś mniej można było liczyć na rozwój wojska. Utrzymywała mnie jedynie nadzieja, że system się zmieni na lepsze. Wyznaję otwarcie, że po wszystkich moich lojalnych próbach zmiany panującego systemu, przestałem należeć do liczby tych, którzy się cieszyli tą zwodną nadzieją. Przyszedłem do przekonania, że państwo austriacko-węgierskie nie chce, czy też nie może systemu swego zmienić, że interesy i potrzeby, sprzeciwiające się zmianie, są zbyt wielkie, a interesy i potrzeby, związane z rozwojem Legionów, zbyt małe, aby dla optymistycznej nadziei była dostateczna podstawa, a wobec tego położenie moje w Legionach stawało się niesłychanie ciężkim i trudnym do zniesienia.<br> {{tab}}Jak już zaznaczyłem, lojalna i otwarta moja próba zmiany systemu, zrobiona przed płk. Hranilowiczem i prez. Jaworskim, doprowadziła do tego, że zaczęto często przypisywać mi winę niepopularności zarządzeń w stosunku do Legionów. Obok tego popularność mego imienia zaczęła wzrastać silnie w Galicji i w Polsce, a jako skutek tej popularności z jednej strony, z drugiej zaś mego milczenia, naturalnego u oficera w czynnej służbie, było stałe nadużywanie mego imienia dla potwierdzenia poszczególnych poglądów, wypowiedzianych w licznych w owe czasy dyskusjach nad Legionami. Wszystko to razem doprowadziło w prędkim czasie do tego, iż spostrzec musiałem, iż należę do oficerów, mających złą markę u władzy. Gdyby to szło o mnie jedynie, byłoby to mniejsze: spełniałem swoje obowiązki wojenne tak, że najczęściej otrzymywałem pochwały, kariery wojskowej nie miałem na myśli. Lecz, niestety, odbijało się to wszystko na moich podkomendnych, na ich losie i na podwyższaniu dla nich ilości przykrości życiowych. A przecież nie mogłem zapomnieć, że jedynie swoim rozkazem wyprowadziłem ich w pole, i ciężko czułem odpowiedzialność za ich los i położenie. Tym bardziej, gdy wi-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 702hmjj0yidye5xhiej88i7blwey4sh Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/234 100 1420359 4220551 2026-11-03T23:30:25Z Wieralee 6253 n 4220551 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>działem, że niezadowolenie z losu wśród nich wzrasta, a przekonanie o beznadziejności pod względem rozwoju utrwalać się zaczyna. Byłem pod ciężarem podwójnej odpowiedzialności, doprowadzającej często do ciężkich kolizji uczuć, sumienia i honoru. Nie mając zaś żadnej władzy po temu, nie mogłem nawet łagodzić tej kolizji ani ułatwiać sobie choćby w mniejszych sprawach niesienie odpowiedzialności. Śmiało powiem, że ta podwójna odpowiedzialność ze wszystkimi jej następstwami była przekleństwem mego życia podczas wojny. Już wówczas odczuwałem konieczność wyjścia z tej fałszywej sytuacji. Ostatecznie zdecydowałem to uczynić w drugiej połowie 1915 r. po zajęciu przez państwa centralne całego Królestwa.<br> {{tab}}Po przemarszu przez większą część Królestwa w pościgu za cofającymi się Rosjanami miałem jeszcze okazję krótkiego pobytu w Warszawie. Przekonałem się naocznie o słuszności mego poglądu na sprawę i o beznadziejności zdobycia liczniejszego ochotnika przy istniejącym systemie. Byłem też prze. świadczony, że teraz właśnie.ferment polityczny w wojsku wzbierać zacznie gwałtownie.<br> {{tab}}Dla zilustrowania głębokiej różnicy położenia przed sierpniem 1915 r. i po nim, pozwolę sobie zestawić te dwa okresy z życia legionowego.<br> {{tab}}Koniec 1914 r., jak wiadomo, był okresem najmniej szczęśliwym dla oręża Niemiec i Austrii w ich wojnie z Rosją. Dla sprawy zaś polskiej w związku z tymi państwami był po prostu zabójczym. Cała prawie Galicja była zajęta przez Rosjan, w Królestwie, z wyjątkiem drobnych skrawków zachodnich, nie było ani śladu żołnierza niemieckiego czy austriackiego. Właśnie wtedy — w listopadzie — przedarłem się ostatnim tchem do Krakowa, do którego bram pukała petersburska gwardia. Nie było tam ani śladu tego ożywienia politycznego, którego świadkami byliśmy w początku wojny. Całą politykę wymiótł stamtąd strach i zwątpienie. Zresztą, olbrzymiej większości Polaków wydawało się pewnym, że kwestie polityczne, których wojskowym wyobrazicielem były Legiony, były na zawsze pogrzebane. Dodam zaś do tego, że wówczas byliśmy źle uzbrojeni i bardzo licho, powiem — żebraczo wyekwipowani. Ani jednego karabinu maszynowego, przestarzałe armatki z dymnym prochem, ani jednej kuchni polowej, co przy długich marszach, odbywanych wspólnie z innym wojskiem, oznaczało, że żołnierz albo musiał być przemęczony, albo na pół głodny, bez ciepłej odzieży przy wzrastającym zimnie, w podartym obuwiu przy jesiennym błocie lub ostrej gołoledzi. Nieraz wtedy, przejeżdżając koło moich batalionów,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gzns1w3hme404xex07yefyhv984pqhi Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/235 100 1420360 4220552 2026-11-03T23:33:39Z Wieralee 6253 n 4220552 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>gdy słyszałem stały głuchy kaszel, rozdzierający piersi, gdy widziałem w oczach i na policzkach u przemęczonych żołnierzy gorączkę, myślałem, że się nadają oni bardziej do szpitala, niż do boju. I doprawdy, śmiem zapewnić, że gdybym wówczas pod wpływem ogólnego zwątpienia politycznego, w ten właśnie — szpitalny — sposób postawił koniec zarówno pracy swojej, jak i żołnierzy, w najostrzejszym sądzie odpowiednich rzeczoznawców znalazłbym uznanie i poparcie. Lecz właśnie z tymi na wpół chorymi, źle ubranymi, licho wyekwipowanymi żołnierzami wziąłem wówczas udział — nie bez sławy — w ciężkich walkach pod Limanową, zakończonych u schyłku roku dwudniowym bojem pod Łowczówkiem, gdzie oddział w krwawych stratach złożył ofiarę w 40% swego składu.<br> {{tab}}Rozumowałem wówczas w sposób następujący: nadzieje polityczne zgasły, a wojska, po których stronie walczyliśmy, znajdują się w nieszczęściu. Pozostaje więc prawdopodobnie tylko honorowy koniec eksperymentu polityczno-wojskowego, tzn. — do końca wypełnić musimy własnowolnie wzięty na siebie obowiązek, wypływający z honoru żołnierza polskiego i koleżeństwa broni. I odczuwałem doskonale, że w tym rozumowaniu mam za sobą uczucia moich podwładnych. Żołnierz polski, zgodnie ze swoją tradycją, obdarty, pół głodny, bosy i źle uzbrojony, ginął na straconym posterunku w imię swego honoru i w imię wierności, płynącej z obowiązku nieopuszczania kolegów broni, znajdujących się w nieszczęściu.<br> {{tab}}Całkiem inaczej wyglądała sprawa w drugiej połowie 1915 r. Rosja była pobita, całe Królestwo wraz z Warszawą oswobodzone od wojska i zarządów rosyjskich. A wraz z tym wszystkie wątpliwości polityczne, nierozstrzygnięte kwestie, zapytania bez odpowiedzi, jednym słowem — wszystkie komplikacje polityczne, związane z kwestią polską i Legionami, stawały na porządku dziennym. Teraz żadna siła w świecie nie mogła zatrzymać pytań ze strony rodziców, przyjaciół czy znajomych żołnierzy i werbowanych rekrutów: «o co właściwie wy się bijecie?» Żadne wykręty nie pomogą, gdy padnie zapytanie: «kto was, dzieci, upoważnił, abyście swymi przysięgami wojskowymi dysponowali nie tylko swoją krwią, która do kraju należy, ale i polityką kraju — zawierali sojusze czy od dawali w poddaństwo». I jeszcze, gdyby cała impreza mogła liczyć na powodzenie. Powodzenie tyle rzeczy tłumaczy, tyle uprawnia. Lecz system, zastosowany do Legionów, z góry skazywał imprezę na niepowodzenie i porażkę.<br> {{tab}}Nauczony dotychczasowym doświadczeniem, wiedziałem, że odpowiedzialność moja, a raczej kolizja różnych odpowie-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> c8ymkviz6vrp2yp8olx5o95j2x096zl Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/236 100 1420361 4220553 2026-11-03T23:35:12Z Wieralee 6253 n 4220553 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>dzialności, zaostrzy się dla mnie niesłychanie. Zdecydowałem usunąć się. Wygrywałem w ten sposób nie tylko wyjście z fałszywego położenia, a więc spokój sumienia i honoru. lecz może i zwiększenie szans na zmianę systemu. Nie łatwą mi była ta decyzja. Głęboko przywiązany do pracy i do swych podwładnych i kolegów broni, odczuwałem, mówiąc szczerze, tragicznie ruinę własnowolną przyszłości żołnierskiej w wojsku polskim — rzeczy, wymarzonej i ukochanej od dzieciństwa. Przy wszelkim jednak rozumowaniu dochodziłem do tego samego wniosku: konieczność złożenia dymisji.<br> {{tab}}Niestety, wtedy — we wrześniu 1915 r. — nie mogłem wykonać swej decyzji. Przy pierwszej próbie wysondowania opinii wojska — w tym celu badałem wszystkich starszych oficerów — przyszedłem do przekonania, że usunięcie się moje wstrząśnie tak silnie moralnie wojsko, iż następstwem istniejącego już rozdrażnienia muszą być ekscesy, których znowu za wszelką cenę chciałem uniknąć. Wobec tego postanowiłem dymisję odłożyć i starać się odzwyczajać wojsko od wiązania zbyt silnie swego losu z moim.<br> {{tab}}Tak minął rok; w ciągu tego czasu wszystkie moje przypuszczenia zdążyły się sprawdzić najzupełniej. Królestwo nie uznało za swoje Legionów, postawionych prawnie i organizacyjnie tak, jak były one postawione. Pozostały one dla kraju czymś egzotycznym. Rozpaczliwe wysiłki tej części Legionów, której przywilejem było uprawianie polityki, mianowicie — aparatu werbunkowego, doprowadziły do tego, że stawał się on coraz bardziej niepopularnym i zyskiwał przykrą dla stosunków Królestwa sławę roboty policyjno-politycznej. Zgodnie z tym położeniem ochotnicy. zgłaszający się do Legionów, byli bardzo nieliczni, tak, że jednostki taktyczne nigdy nie mogły pokrywać swych strat. Gorzej jeszcze — jakościowa wartość tych ochotników była bardzo niska. Zaledwie mała część odpowiadała względniej wysokiej przeciętnej, jaka w Legionach wyrobiła się dla «morale» żołnierza, jego zapału, przywiązania do sztandaru i jego honoru. Większość była to zbieranina o bardzo niskim poziomie i prawem w Legionach stał się fakt, że z nadejściem uzupełnienia trzeba było wprowadzać środki ostrożności, jakich dawniej nie znano, gdyż wówczas następowały dezercje do nieprzyjaciela i wzmagały się okrop — nie kradzieże wśród kolegów broni. Wreszcie beznadziejność sytuacji i odgłosy życia w Królestwie wprowadziły w życie legionowe silny ferment niezadowolenia. Tarcia wszelkiego rodzaju mnożyły się niepomiernie. Wszystko to razem doprowadziło do tego, że starsi oficerowie legionowi podali w czer-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9abt31lvqsbugdzudwx2xrrd1hyt9j5 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/237 100 1420362 4220557 2026-11-03T23:40:50Z Wieralee 6253 n 4220557 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>wcu 1916 r. memoriał<ref>Mowa o memoriale Rady Pułkowników, wysłanym w dn. 30. VIII. 1916 r.</ref>, w którym prosili o gruntowną zmianę systemu, prosząc W razie niemożliwości o rozwiązanie zupełne Legionów.<br> {{tab}}W tej sytuacji wiedziałem z poprzedniego mego doświadczenia, że dla mnie kolizja sprzecznych odpowiedzialności zaostrzy się silniej, niż kiedyolwiek. Zdecydowałem więc tym razem wykonać swój zamiar złożenia dymisji. Przeczekałem ciężkie boje nad Styrem i Stochodem, gdyż bałem się, aby moje podanie się do dymisji me wpłynęło na zachowanie się żołnierzy podczas boju, i skorzystałem z pierwszej okazji, jaka się nadarzyła w stałych służbowych tarciach, by wnieść podanie o dymisję.<br> {{tab}}W liście do płk. Hranilowicza, referenta spraw legionowych przy głównej kwaterze c. k. armii, wyjaśniłem, że powód, na który się powołuję w oficjalnym podaniu, jest tylko pretekstem, ułatwiającym danie mi dymisji, nawet z uznaniem mnie, jako winnego. Natomiast istotnymi przyczynami są: a) fałszywa sytuacja, w której się znajduję oddawna, niosąc wobec anormalnych stosunków prawnych dla Legionów podwójną odpowiedzialność, b) niemożliwość przy istniejących stosunkach nje tylko zharmonizowania sprzecznych odpowiedzialności, lecz nawet ich łagodzenia, c) zupełna beznadziejność położenia Legionów przy dotychczasowym systemie. Wreszcie, będąc wezwany do głównej kwatery, w rozmowie osobistej z tymże pułkownikiem przedstawiłem jako jedną z głównych konieczności dla dalszego rozwoju Legionów — reprezentację polityczną Królestwa z nadaniem jej pewnego «quantum» praw w stosunku do wojska, formowanego już wyłącznie z ochotników tego kraju. Na zapytanie zaś, czy zdaniem moim byłaby wystarczającą reprezentacja jedynie okupacji austriackiej, odpowiedziałem, że w Królestwie i tak silnymi są podejrzenia o chęć zrobienia nowego podziału Polski, taka więc instytucja byłaby pośrednim tych podejrzeń potwierdzeniem i z tego powodu nie przyczyniłaby się wcale do rozwoju Legionów. W końcu września otrzymałem dymisję, zredagowaną w słowach bardzo pochlebnych dla mojej pracy wojennej.<br> {{tab}}Wyznaję otwarcie, że pomimo ciężkiego żalu z powodu zerwania związku z kolegami broni, pierwszy raz odetchnąłem swobodniej. Nie czułem na sobie całego ciężaru komplikacji, w które los i praca moja mnie wtrąciły.<br> {{tab}}Dodam tu od razu, że silne wzburzenie i masowe szuka-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5hwy337hv8c0zqysfui62vrfmwrqpp2 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/238 100 1420363 4220563 2026-11-04T00:32:29Z Wieralee 6253 n 4220563 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>nie wyjścia z Legionów po mojej dymisji przypisuję nie faktowi samej dymisji, lecz pobocznym krokom, które zostały uczynione w Legionach w związku z moją dymisją<ref>Po dymisji Piłsudskiego dawna I Brygada, składająca się z 1 i 5 pułku, została podzielona. Według nowej organizacji I Brygada miała się składać z 1 i 2 pułku, II — z 3 i 4, III — z 5 i 6.</ref>. Mówię tu o ostrym połamaniu wszystkich jednostek, które złączyła tradycja wspólnych bojów i trudów wojennych oraz prawie przymusowa dymisja, udzielona memu zastępcy, płk. Sosnkowskiemu. Przy podnieconym stanie legionistów środki te, zastosowane z surową bezwzględnością, uważane były jako niezasłużona kara, zaaplikowana natychmiast po ciężkich bojach z wielkimi stratami, gdzie Legiony otrzymały publiczne — we wszystkich oficjalnych sprawozdaniach — podziękowanie i uznanie za waleczność i «ofiarne poświęcenie się w trudnej sytuacji».<br> {{tab}}Chcę tu jeszcze raz podkreślić, że nie idzie mi tutaj o żadną krytykę, ani o wyrażanie jakiejkolwiek pretensji, przekonany bowiem jestem, że istniały poważne racje po temu, aby poświęcić interesa i rozwój tak małej części wojska, jakim były Legiony. Przedstawiłem tylko zupełnie szczerze i otwarcie moją w nich pracę i moją w nich rolę.<br> {{tab}}Po mojej dymisji, osobliwie przy wzburzeniu w Legionach, uważałem siebie jako «persona ingrata» — i zdecydowałem zająć się swymi prywatnymi sprawami, usuwając się, o ile możności, od spraw publicznych. Jedynym moim wystąpieniem była odpowiedź na publicznie do mnie zwrócony list prof. Jaworskiego. Poza tym wystosowałem po 5 listopada list do pułk. Rydza, napisany pod wrażeniem aktu 5 listopada. Prosiłem go, by zechciał w moim imieniu zachęcić oficerów i żołnierzy w Legionach do spokoju i ufności. List nie był wcale przeznaczony do publicznego użytku i miał charakter całkiem poufny. Odczytanie go więc publicznie w Warszawie przez ppłk. Berbeckiego odbyło się bez mojej ingerencji, a wbrew moim chęciom i zamiarom.<br> {{tab}}Ku wielkiemu memu zdumieniu w połowie listopada otrzymałem zaproszenie ekscelencji Kuka, gen.-gub. w Lublinie.<br> {{tab}}W rozmowie ekscelencja Kuk zawiadomił mnie o swoim zamiarze przedstawienia mnie rządom państw okupacyjnych jako członka przyszłej Rady Stanu Królestwa Polskiego, której zadaniem miało być pomiędzy innymi sformowanie ochotniczej armii narodowej. Odpowiedziałem, że żyjąc przez cały<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ozxrt2fn9jryhwk91r5wd03c2xqvxxi Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/239 100 1420364 4220564 2026-11-04T00:35:31Z Wieralee 6253 n 4220564 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>czas wojny z dala od Warszawy i nie mając bezpośredniego stosunku z ludźmi, zajmującymi się polityką, trudno mi osądzić wpływ aktu 5 listopada na Polskę, a bez takiej oceny trudno zdobyć się na odpowiedź na zaszczytną propozycję.<br> {{tab}}Otrzymałem wówczas pozwolenie na wyjazd do Warszawy. Wszystkie umysły były tam zajęte przyszłą instytucją Rady Stanu i jej składem osobistym. Zrobiłem i ja swoją próbę pod tym względem. Sądziłem, że najlepiej dla Rady Stanu będzie, gdy będą w niej reprezentowane wszystkie stronnictwa; sądziłem, że tylko taka miałaby dostateczną powagę dla kraju i na zewnątrz i laka łagodziłaby sprzeczności i kolizje stronnicze, zamiast je roznamiętniać. Dla mnie samego, wobec tego, że nie wiązałem siebie od samego początku wojny z żadnym stronnictwem, myślałem o roli usuniętego od spraw politycznych doradcy w sprawach wojskowych, które, niestety, tak długo i tak skutecznie dla umysłów polskich były obcymi.<br> {{tab}}Prowadziłem w tym celu pertraktacje ze wszystkimi {{korekta|stronictwami|stronnictwami}} i, jak wiadomo, pertraktacje te nie powiodły się. Klub międzypartyjny, reprezentujący dobrą połowę kraju, usunął się i został usunięty od formacji Rady Stanu<ref>Mowa o Kole Międzypartyjnym, łączącym organizacje polityczne t.&nbsp;zw. passywistyczne, narodowo-demokratyczne lub pozostające pod wpływem Narodowej Demokracji.</ref>. Zawahałem się wówczas w decyzji i dla siebie samego, usunąłem się od pertraktacyj i ze sporów przy układaniu listy przyszłych radców stanu i wyjechałem z powrotem do Krakowa.<br> {{tab}}Na swoje nieszczęście — gdyż za nieszczęście i błąd uważałem swój udział w Radzie Stanu — po namyśle postanowiłem wyrazić zgodę na zaszczytną propozycję ekscelencji Kuka. Miarodajnymi były wówczas dla mnie dwa motywy. Pierwszy — główny — była to chęć przysłużenia się w sprawie formowania wojska, Znając kraj, wiedziałem, że moje usunięcie się wpłynie bardzo ujemnie na ilość zgłaszających się ochotników. Drugi — poboczny motyw — była to obawa, abym po swojej dymisji i usunięciu się od Rady Stanu po nieudanych pertraktacjach z klubem międzypartyjnym, nie zaczął uchodzić, jako zaprzeczający swej niedawnej przeszłości, w której byłem pierwszym podnoszącym hasło samodzielnego i czynnego wystąpienia Polski po stronie mocarstw {{korekta|centranych|centralnych}} w ich wojnie z Rosją.<br> {{tab}}Pomijając motyw drugi, jako poboczny i nie mający, o ile mi się zdaje, żadnego znaczenia w mojej sprawie, chcę się zatrzymać na pierwszym, gdyż był on rozstrzygającym zawsze<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1gk0maxo83t0eq9mx7zlv4o4bqm0qnf Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/240 100 1420365 4220565 2026-11-04T00:36:25Z Wieralee 6253 n 4220565 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>w mojej pracy w Radzie Stanu. Byłem wtedy optymistycznie usposobiony co do możliwości rozwoju ochotniczego wojska w Polsce.<br> {{tab}}Wydawało mi się rzeczą jasną, że kto chce formować ochotnicze wojsko, musi dopasować się do tych uczuć, które skłaniają ludzi do wstąpienia do wojska z własnej i nieprzymuszonej woli, czy to są pieniądze i błyszczące mundury, gdy idzie o wojsko najemne, czy też jakakolwiek namiętność polityczna lub żądza sławy, zadowolenie ambicji itp. uczucia. Dla młodzieży polskiej — czy to w Legionach, czy poza nimi — miarodajnymi były dwa uczucie, jak to już wskazałem wyżej. Silny i drażliwy patriotyzm oraz silnie rozwinięta ambicja żołnierza polskiego, własnymi siłami zdobywającego sobie uznanie w otoczeniu. Zdawało mi się więc logicznym przypuszczać, że teraz, gdy publicznie, na cały świat, ogłoszono o chęci formowania ochotniczego wojska narodowego i miano za sobą dwa lata próby, nieudanej z powodu niedostosowania się do tych zasadniczych namiętności — że teraz muszą nastąpić zmiany na lepsze.<br> {{tab}}Byłem również dostatecznie oczytany w odpowiedniej literaturze fachowej. aby zdawać sobie dokładnie sprawę z głębokich uprzedzeń, jakie istnieją wśród oficerów fachowych w stosunku do wszelkich formacji ochotniczych z ich swoistymi formami bytu i organizacji. Wiedziałem z doświadczenia, że te uprzedzenia stanowią nieraz poważną przeszkodę dla rozwoju wojska, gdy ono skazane jest na ochotnicze uzupełnienie i rozwój. Lecz i w tym wypadku sądziłem optymistycznie o przyszłości wobec uroczystości ogłoszonego zamiaru formowania właśnie ochotniczego wojska. Oprócz tego sądziłem, że z chwilą, gdy po akcie 5 listopada los Polski, jako państwa, zdawał się ustalać, ochotnicze wojsko jest uważane, tak, jak je zawsze uważałem, za objaw przejściowy, że zatem wszystkie urządzenia z nim związane, nie mają charakteru stałego, obowiązującego i na czasy pokojowe, a więc i uprzedzenia w stosunku do nich mogą być wysunięte.<br> {{tab}}Rada Stanu, co prawda, nie była rządem polskim, bo pod tym względem nie dzieliłem wcale iluzji większości moich kolegów z Rady Stanu i przypuszczałem z góry, że fakt ten przyczyni się do popularności instytucji dla spraw werbunku ochotników. Lecz znowu przypuszczałem. że prawa tej instytucji w stosunku do wojska, specjalnie w zakresie werbunku, będą o całe niebo wyższe od praw Naczelnego Komitetu Narodowego. A zarazem znałem dobrze usposobienie wśród legionistów i młodzieży polskiej. Tęsknota do nakazu ze strony rządu<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fjbeur2ra94e0rfm0qmjjuupiyzdm0q Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/241 100 1420366 4220566 2026-11-04T00:37:32Z Wieralee 6253 n 4220566 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>polskiego, była tam tak wielka, że czerwoni radykalni przysięgaliby na absolutne posłuszeństwo absolutnemu monarsze polskiemu, a odwrotnie — zacięci rojaliści spieszyliby wykazać takież posłuszeństwo rządowi skrajnie republikańskiemu. W tych warunkach, przypuszczałem, młodzież nie będzie analizowała kwestii prawniczych, byleby związek wojska z instytucją Rady Stanu był wyraźny, a to wydawało mi się pewnym.<br> {{tab}}Wreszcie jako ostateczny argument na korzyść swego optymizmu brałem wyniki swych rozmów z obu panami — ekscelencją von Beselerem i ekscelencją Kukiem — którzy, jako generał-gubernatorowie obu okupacji, mieli przemożny wpływ na sprawy polskie. Byłem zaszczycony rozmową z obu wysokimi panami, obu też podałem krótkie memoriały w sprawie wojska, gdzie — jak zwykle — podkreśliłem konieczność, według mego zdania, liczenia się z nastrojami w narodzie tak nastrojowym, jakim są Polacy.<br> {{tab}}Ani chwili nie przypuszczałem, aby powody, które mnie skłoniły do dymisji, mogły być nieznane obu wysokim panom. A wobec tego wyciągnięto mię bez mojej po temu prośby z zacisza, do któregom się był usunął, i wobec tego, że żaden z tych dygnitarzy, w rozmowach ze mną nie raczył ani słowem mnie ostrzec, że sprawy wojskowe mogą w przyszłości być załatwiane w ten sam sposób, jak dotąd w stosunku do.Legionów, mogłem, być może naiwnie, nie być pesymistą co do zmian, które jedynie według mego głębokiego przekonania decydowały o udaniu się werbunku ochotników.<br> {{tab}}Zaznaczam od razu, że nie wyrażam w ten sposób żalu do nikogo. Naturalnie, obaj wysocy dygnitarze mieli prawo, nawet może obowiązek, pominąć wszelkie moje pretensje do odsłonięcia rąbka zasłony tajemniczej, otaczającej przyszłość. Pretensja taka byłaby nawet śmieszną z mojej strony. Idzie mi tylko o to, by stwierdzić fakt, który mi pozwalał przypuszczać, że zamiary obu panów w stosunku do wojska zasadniczo nie są dalekie od moich optymistycznych nadziei. Wreszcie zaznaczam, że gdybym choć słowem był uprzedzony. że system w stosunku do wojska ulegnie zmianie, nie wahałbym się usunąć od udziału w Radzie Stanu, gdyż byłbym przekonany, że zadania, postawione Radzie Stanu, sformowania ochotniczego wojska narodowego — nie dają się wykonać.<br> {{tab}}Plan pracy, który wówczas miałem dla przedstawienia go Radzie Stanu i władzom okupacyjnym, zapewniał, zdaniem moim, powodzenie rekrutacji. Polegał on na tym, by odpowiednio rozkwaterować Legiony w kraju i otworzyć rekrutację wprost do batalionów, bateryj i szwadronów z pominię-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> menxogughotjuznoyfid9tvt19kz7sb 4220567 4220566 2026-11-04T00:37:47Z Wieralee 6253 int. 4220567 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>polskiego, była tam tak wielka, że czerwoni radykalni przysięgaliby na absolutne posłuszeństwo absolutnemu monarsze polskiemu, a odwrotnie — zacięci rojaliści spieszyliby wykazać takież posłuszeństwo rządowi skrajnie republikańskiemu. W tych warunkach, przypuszczałem, młodzież nie będzie analizowała kwestii prawniczych, byleby związek wojska z instytucją Rady Stanu był wyraźny, a to wydawało mi się pewnym.<br> {{tab}}Wreszcie jako ostateczny argument na korzyść swego optymizmu brałem wyniki swych rozmów z obu panami — ekscelencją von Beselerem i ekscelencją Kukiem — którzy, jako generał-gubernatorowie obu okupacji, mieli przemożny wpływ na sprawy polskie. Byłem zaszczycony rozmową z obu wysokimi panami, obu też podałem krótkie memoriały w sprawie wojska, gdzie — jak zwykle — podkreśliłem konieczność, według mego zdania, liczenia się z nastrojami w narodzie tak nastrojowym, jakim są Polacy.<br> {{tab}}Ani chwili nie przypuszczałem, aby powody, które mnie skłoniły do dymisji, mogły być nieznane obu wysokim panom. A wobec tego wyciągnięto mię bez mojej po temu prośby z zacisza, do któregom się był usunął, i wobec tego, że żaden z tych dygnitarzy, w rozmowach ze mną nie raczył ani słowem mnie ostrzec, że sprawy wojskowe mogą w przyszłości być załatwiane w ten sam sposób, jak dotąd w stosunku do.Legionów, mogłem, być może naiwnie, nie być pesymistą co do zmian, które jedynie według mego głębokiego przekonania decydowały o udaniu się werbunku ochotników.<br> {{tab}}Zaznaczam od razu, że nie wyrażam w ten sposób żalu do nikogo. Naturalnie, obaj wysocy dygnitarze mieli prawo, nawet może obowiązek, pominąć wszelkie moje pretensje do odsłonięcia rąbka zasłony tajemniczej, otaczającej przyszłość. Pretensja taka byłaby nawet śmieszną z mojej strony. Idzie mi tylko o to, by stwierdzić fakt, który mi pozwalał przypuszczać, że zamiary obu panów w stosunku do wojska zasadniczo nie są dalekie od moich optymistycznych nadziei. Wreszcie zaznaczam, że gdybym choć słowem był uprzedzony, że system w stosunku do wojska ulegnie zmianie, nie wahałbym się usunąć od udziału w Radzie Stanu, gdyż byłbym przekonany, że zadania, postawione Radzie Stanu, sformowania ochotniczego wojska narodowego — nie dają się wykonać.<br> {{tab}}Plan pracy, który wówczas miałem dla przedstawienia go Radzie Stanu i władzom okupacyjnym, zapewniał, zdaniem moim, powodzenie rekrutacji. Polegał on na tym, by odpowiednio rozkwaterować Legiony w kraju i otworzyć rekrutację wprost do batalionów, bateryj i szwadronów z pominię-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> erut2h20c49pa56cqhvlogwcnv745is Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/242 100 1420367 4220568 2026-11-04T00:39:13Z Wieralee 6253 n 4220568 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>ciem zupełnym specjalnej organizacji werbunkowej, nadzwyczajnie niepopularnej w kraju, a specjalnie wśród tych, na których przede wszystkim liczyć trzeba było. Wojsko, odbywające ćwiczenia, pełniące służbę na oczach wszystkich, zawsze jest pociągającem dla dużej części młodzieży. Gdy zaś to wojsko jest tak wesołym i towarzyskim, jakimi. były Legiony, i gdy ma za sobą świeżą tradycję chwalebnych dla niego bojów, siła atrakcyjna znacznie się zwiększa. To swoje przeświadczenie opierałem na doświadczeniach z pracy organizatorskiej ze strzelcami przed wojną i z udanych prób rekrutacji, które podczas wojną tą właśnie metodą prowadziłem w Kieleckim i Lubelskim. Następnie sadziłem, że pierwszy krok powinien polegać na rozwinięciu istniejących jednostek legionowych w wyższe za pomocą wyłącznie materiału kadrowego Legionów, coby odpowiadało silnej ambicji żołnierskiej, a zarazem usunęłoby przy pierwszych krokach wiele z podejrzeń i motywów, powstrzymujących, wobec braku odpowiedniego materiału, powołania oficerów i podoficerów z armii niemieckiej i austriackiej tylko wtedy, gdy nastrój pod wpływem pierwszych udanych kroków o tyle się wzmocni, że już wytrzyma ten niewątpliwie niepopularny wśród ludności środek. Plan ten omawiałem i w memoriałach, które podałem, i w dłuższej rozmowie którą w tych sprawach miałem z ppłk. von Bülowem, przedstawicielem cesarskiej armii niemieckiej w Lublinie.<br> {{tab}}Po ukonstytuowaniu się Rady Stanu bardzo prędko przekonałem się, że sprawa rozwoju Legionów wcale nie jest tak prosta, jak ja sobie wyobrażałem. Widocznym było, że co do Legionów państwa okupacyjne nie są jeszcze pomiędzy sobą w zgodzie, zamknięto nawet do nich dopływ nowych ochotników. Tym bardziej więc nie były one w stanie rozporządzalnym dla Rady Stanu. Jedyną częścią ich, która zdawała się być swobodną od niewiadom ości swego losu i która miała widoczną «carte blanche»<ref>Carte blanche — dosłownie: biała karta czyli nieograniczone pełnomocnictwo.</ref> do ostentacyjnego poddawania się Radzie Stanu, była to część, która z powodu zawodowego uprawiania polityki w kraju właściwie wojskiem nie była wcale. Lecz ta część — aparat werbunkowy — właśnie była nadzwyczajnie niepopularną i obciążała z góry swoją służbą rachunek powodzenia akcji werbunkowej wielkimi minusami. W każdym razie o moim planie, który, według mego zdania, zapewniał powodzenie, mowy być nie mogło i zamiast żywej pracy, trzeba było w Radzie Stanu tworzyć papierowe projekty.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> cmd8ebgu1sr21jw05w0kr4b6fnlf9dl Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/243 100 1420368 4220569 2026-11-04T00:39:50Z Wieralee 6253 n 4220569 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>{{tab}}W Radzie Stanu zostałem wybrany do Wydziału Wykonawczego, gdzie mi został poruczony referat przy specjalnie skonstruowanej Komisji Wojskowej, której pierwszym zadaniem było przedstawienie projektu co do kompetencji Rady Stanu w sprawach wojskowych i co do sposobu rekrutacji ochotników. Co do mnie, reprezentowałem kierunek, żądający rozgraniczenia spraw ściśle wojskowych (organizacji, nauki, uzbrojenia i wyekwipowania) od samej rekrutacji, z oddaniem pierwszych w ręce odpowiednich komend i odwrotnie — drugich w ręce cywilne Rady Stanu i jej organów. Motywy moje były następujące. Z chwilą, gdy — jak widziałem — położenie prawne Legionów nie upoważnia wcale do użycia ich bezpośrednio dla celów rekrutacji, sądziłem, że dla powodzenia akcji należy użyć tego, co mogło być najpopularniejszym i co wzbudzałoby najmniej podejrzeń u uprzedzonych, mianowicie — instytucji cywilnych polskich. Ogromna większość moich kolegów z Komisji Wojskowej była innego zdania. Dążyła ona w swych projektach do przetworzenia Komisji w coś w rodzaju ministerium wojny z różnymi funkcjami administracyjnymi, traktując werbunek tylko jako część pracy tego ministerium. Odnosząc się z natury rzeczy z gorącą sympatią do prób organizacji rządu polskiego, pomimo, iż dla danych warunków nie podzielałem iluzji moich kolegów co do możliwości praktycznego urzeczywistnienia wszystkich ich projektów, nie mogłem zasadniczo większości się opierać. Liczyłem, że praktyczna dyskusja wykreśli granice w przyszłości, i dla przyspieszenia sprawy ustąpiłem, zdecydowany lojalnie reprezentować projekt wszędzie, gdzie to będzie wskazane. Projekt został przez plenum Rady przyjęty i oddany obu komisarzom państw centralnych.<br> {{tab}}Do dyskusji żadnej nad tym projektem nie przyszło. Jak wiadomo, po dłuższym czasie został on potraktowany per non est» i otrzymaliśmy rozstrzygnięcie sprawy, które nie uwzględniało ani zasad, ani szczegółów projektu. System, jaki ustanowiono, był jota w jotę jednakowy z dotychczasowym systemem legionowym. Nawet niepopularna organizacja werbunkowa została na miejscu w tej samej roli. Udział Rady Stanu w pracy nad formowaniem wojska został sprowadzony do zera, gdyż wprowadzenie do komisji kwaterunkowych przedstawicieli miejscowego społeczeństwa bez żadnego zresztą wpływu na rzecz samą, nie zmieniło w niczym istoty rzeczy — usunięcia jedynej instytucji polskiej od związku i wpływu na wojsko narodowe. Druga zmiana, zmiana mody austriackiej (uniformów, ćwiczeń, instruktorów, personelu administracyjnego) na<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6v0dqbc4htu868ox7z1x4nrxplfkq59 Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/244 100 1420369 4220570 2026-11-04T00:40:51Z Wieralee 6253 n 4220570 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>niemiecką, naturalnie nie oznaczała zmiany systemu. Dodawała ona pewne minusy w postaci języka niemieckiego, niezrozumiałego dla ludzi, oraz powrotu do tych czasów, gdy wszystko, co było władzą w wojsku, nawet zewnętrznie było czymś zupełnie odrębnym od wszystkich podwładnych, sprowadzonych w ten sposób do roli mniej więcej kolonialnego wojska, w którym kolor skóry rozstrzyga o przywileju władzy. W Legionach niegdyś wywoływało to silne tarcia i niezadowolenia i wreszcie przy przemianowaniu Legionów na korpus pomocniczy polski zostało szczęśliwie zaniechane.<br> {{tab}}Po tym rozstrzygnięciu było dla mnie zupełnie jasnym, że w tych warunkach akcja werbunkowa udać się nie może. Zupełnie szczerze i otwarcie wypowiedziałem to w Radzie Stanu i podkreśliłem swoje zdanie przez wstrzymanie się od podania głosu przy głosowaniu nad wydaniem odezwy werbunkowej, podając przy tym zupełnie oficjalnie jako motyw prawdopodobną bezskuteczność odezwy. Zaznaczyłem przy tym, że z chwilą wydania odezwy będę uważał za swój obowiązek temu wezwaniu być posłusznym i do wojska się zamelduję, zgłaszając zarazem swoją dymisję z Rady Stanu.<br> {{tab}}Położenie, które dla udania się akcji werbunkowej tak pesymistycznie oceniałem, obciążone było dodatkowo silnym podnieceniem w kraju całym z powodu kwestii rządu polskiego. Muszę się na niej zatrzymać dlatego, że konsekwencją tej kwestii była jedyna sprawa polityczna, w której brałem udział w ciągu mej pracy w Radzie Stanu. Mówię tu o podaniu się do dymisji Rady Stanu.<br> {{tab}}Od samego początku swego istnienia Rada Stanu kwestię rządu polskiego wniosła na porządek dzienny wszystkich rozpraw politycznych w kraju. Uznając siebie za zawiązek tego rządu, Rada Stanu konsekwentnie dążyła do rozwoju każdego z poszczególnych działów swej pracy w ministeria z całym zakresem ich praw i obowiązków. I trzeba przyznać, że o ile przy zawiązywaniu się Rady Stanu stanowisko względem niej w opinii kraju było bardzo wyczekujące, to te właśnie jej starania czyniły z niej instytucję, rosnącą w popularność i uznanie narodowe. Niestety jednak, te starania napotkały opór ze strony władz okupacyjnych. Kwestia sama zaczęła przybierać charakter jakiejś przewlekłej choroby samej instytucji, a wraz z tym stanowisko Rady Stanu w opinii kraju spadać zaczęło szybko i gwałtownie. W ostatnich miesiącach mego pobytu w Radzie Stanu byłem świadkiem zjawisk, które każdy tylko jako zjawiska rozkładu instytucji charakteryzować może. Rada Stanu to zamykała swe biura, to znowu je otwierała, zawieszała swe<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> snnuyu35uttfhlypwmgvpwn0375ldnr Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/245 100 1420370 4220571 2026-11-04T00:41:38Z Wieralee 6253 n 4220571 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>posiedzenia na miesiące. Całą treścią licznych poufnych posiedzeń było rozstrzyganie kwestii — być albo nie być. Z natury rzeczy ten stan prostracji duchowej wzmagał jeszcze bardziej niepopularność instytucji, czyniąc zarazem pobyt w niej dla każdego czynnego człowieka trudnym psychicznie do wytrzymania.<br> {{tab}}W kwestii bytu albo niebytu Rady Stanu — jedynej, powtarzam, politycznej sprawie, w której brałem udział — rozumowałem w sposób następujący: pochodziliśmy nie z wyboru, lecz mianowania. Mieliśmy więc podwójne zobowiązanie. Przebieg wypadków doprowadził nas do tego, że nikt z nas i naszych czynności — nie wyłączając nas samych — nie jest zadowolony. Jest mi wszystko jedno, czy z naszej, czy czyjej winy to się stało. Faktem jest, że nie spełniamy tej roli, jakiej po nas oczekiwano. Przyczyną tego niezaprzeczenie przykrego dla nas zjawiska być może albo zła zasada, na której instytucja jest zbudowana, albo też nasza do niej niezdatność. Naturalnym więc wyjściem jest podanie się do dymisji, co pozwala swobodnie albo zmienić istotę instytucji, albo leż zastąpić nas zdatniejszymi ludźmi. Jak ta sprawa ostatecznie przez Radę Stanu została rozstrzygnięta — nie wiem, lecz wiem — powtarzam — była to jedyna polityczna kwestia, którą się zajmowałem podczas mego pobytu w Warszawie i doprawdy wątpię, by najdrażliwszy sędzia znalazł w tym dowód winy przed którymkolwiek z państw centralnych.<br> {{tab}}W stosunku zresztą do siebie osobiście całą tę kwestię uważałem za całkiem akademicką. Była ona z góry rozstrzygnięta, gdy decyzja w sprawach wojskowych zapadła w całkiem przeciwnym kierunku, niż projekt Rady Stanu. Nie miałem właściwie w niej żadnej pracy; wstąpiłem do niej jedynie dla roboty nad formowaniem wojska, ten zaś dział został zupełnie z kompetencji Rady Stanu usunięty. Do wszelkiej zaś pracy politycznej uważałem siebie za niezdatnego i nie chciałem się do niej mieszać. Wreszcie zapowiedziałem już swoje usunięcie się, gdy po wydaniu odezwy werbunkowej zgłoszę się do wojska gdyż pomimo protestów niektórych mych kolegów uważałem za niemożliwe łączenie służby wojskowej z radcostwem stanu, jako pracą o charakterze wybitnie politycznym. Zgłoszenie się zaś do wojska uważałem za konieczne, gdyż to był już jedyny — bardzo zresztą słaby — sposób przyczynienia się do rozwoju wojska, jaki mi został pozostawiony.<br> {{tab}}Istotnie zgłosiłem się do szefa sztabu przy generał-gubernatorstwie warszawskim, ppłk. Nothe. Prosiłem go, aby ekscelencji von Beselerowi, jako komendantowi wojska, zameldo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> fcdeuj5ssfpstn1bpprhe0svfnapfqa Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/246 100 1420371 4220572 2026-11-04T00:42:26Z Wieralee 6253 n 4220572 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>wał, że z chwilą wydania odezwy werbunkowej zgłaszam się do wojska, zgodnie z zapowiedzą, którą złożyłem w Radzie Stanu. Ppłk. Nothe odpowiedział mi, że to zrobi, wątpi jednak, o skutku, gdyż przy tym stadium rozwoju wojska, z jakim się ma do czynienia, nie ma właściwie w nim odpowiedniego dla mnie miejsca. Przez parę tygodni czekałem na odpowiedź, innej nie otrzymałem, więc i ta ostatnia droga pracy dla wojska została mi zamknięta.<br> {{tab}}Z tej odmowy, jak również z tego, co się działo dokoła — kilkakrotny zakaz zgromadzeń na prowincji, na które byłem zaproszony, aresztowania wśród młodzieży, zbliżonej do mnie — zrozumiałem, że eksc. von Beseler w swym systemie formowania wojska życzy sobie oprzeć pracę wyłącznie na wpływach i metodach dotychczasowego aparatu werbunkowego dla Legionów, mój zaś w tym udział uważany jest za zbyteczny, nawet za szkodliwy. Powtarzam raz jeszcze . byłem naj mocniej przekonany o tym, że i tym razem próba ściągnięcia ochotników do wojska przy tym systemie udać się nie może. Wszystkie moje próby przyczynienia się do rozwoju wojska spotkały się z odmową, nawet wtedy, gdy usuwałem swoją osobę z czynnego wpływu, jak to zrobiłem, zgłaszając się sam do wojska. Zdecydowałem się więc usunąć do prywatnego życia i wyjechać na razie na wieś dla odpoczynku i leczenia swych starych dolegliwości.<br> {{tab}}Po zgłoszeniu swej dymisji zostałem w Warszawie jedynie dlatego, by lojalnie przedstawić raz jeszcze swoje zdanie w sprawach wojskowych eksc. von Beselerowi i dlatego, by doczekać rozstrzygnięcia spraw w Legionach, które przybierały charakter ostry z powodu przysięgi.<br> {{tab}}Znając Legiony, wiedziałem, że nie wytrzymają one dalszej próby życia wojskowego, niezależnego od tycia kraju, za który życie i krew dawali. Gdy więc znowu swą przysięgą sami w całym kraju mieli zatwierdzić formę bytu państwowego (przysięga na przyszłego króla), sami w całym kraju zawierać mieli sojusze polityczne (wierność wojskom państw centralnych) i czynić to nie z nakazu swych ojców albo przedstawicieli kraju, lecz z własnej nieprzymuszonej woli, bo takim przecie jest akt przysięgi w wojsku ochotniczym — nie mogłem przypuszczać, ażeby akt przysięgi gładko przeszedł. Podkreślam raz jeszcze niezaprzeczony dla mnie fakt, że wśród legionistów, jak i w ogóle wśród młodzieży polskiej w tym czasie, nie szło nigdy o żadne określone formy życia politycznego, ani o żadne sympatie, czy antypatie narodowe. Szło jedynie<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tcmdyd9ktjdzhbmmwo6fvp21gmi4knf Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/247 100 1420372 4220573 2026-11-04T00:43:42Z Wieralee 6253 n 4220573 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>o to, by być wojskiem i być posłusznym przedstawicielom swojej ojczyzny.<br> {{tab}}Powtórzę tu swoje słowa z mego memoriału do eksc. von Beselera, Nawet Rada Stanu, pomimo, że wtedy nie miała ona ani powagi, ani popularności, byłaby wystarczającym surogatem rządu i jestem przekonany, że nikt w Legionach nie zawahałby się złożyć jej przysięgę na posłuszeństwo, pozostawiając zupełnie jej odpowiedzialności i sojusze, i formy ustroju państwowego w Polsce.<br> {{tab}}Nie ukrywałem wcale moich obaw, związanych z oczekiwanym aktem przysięgi, i na pytanie w tej mierze, skierowane do mnie przez kolegów w Radzie Stanu. lojalnie swe pesymistyczne przypuszczenia wypowiadałem. Obawiałem się jeszcze bardziej, aby rozdrażnienie nie przybrało charakteru ostrego, nie licującego z powagą chwili i z honorem wojska. Osobiście więc przy wszystkich spotkaniach z mymi byłymi podwładnymi używałem wszystkich swoich wpływów. aby wszelkim ekscesom zapobiec. Tę trudną i ze wszech miar przykrą pracę uważałem jako swój ostatni obowiązek względem sztandaru, pod którym spędziłem dwa długie lata wojny. Sytuacja była niezmiernie drażliwa, gdyż ogromna część oficerów i żołnierzy posunięta była do rozpaczy z powodu ruiny wszystkich swoich nadziei. Dodatkowo na zwiększenie rozdrażnienia wpływała ta okoliczność, że duża część legionistów — mianowicie Galicjanie — z natury rzeczy solidarnymi ze swymi kolegami broni być nie mogli, solidarność zaś, jak u wszystkich, w twardych i nieszczęśliwych dla siebie warunkach wychowanych ludzi, była zawsze wśród legionistów bardzo silna.<br> {{tab}}Do końca więc nie byłem pewien przebiegu prawy. Byłem zdecydowany prosić władzę, abym mógł dzielić los swych byłych podwładnych. których ongi wyprowadziłem własnym rozkazem na wojnę. w razie zajść w Legionach, któreby pociągały za sobą ciężkie dla żołnierzy skutki. I wtedy bowiem, byłem przekonany, mój pobyt z nimi przyczyniłby się do utrzymania spokoju i godności żołnierskiej, a zarazem dałby im moralną ulgę w znoszeniu ciężaru losu.<br> {{tab}}Taką właśnie prośbą zakończyłem swój memoriał do eksc. von Beselera. Nie zdążyłem go wręczyć z powodu swego aresztowania. Lecz o chęci lojalnego zakończenia swego udziału w Radzie Stanu i szczerego wypowiedzenia swego zdania mówiłem na kilka dni przed uwięzieniem hr. Hutten-Czapskiemu, komisarzowi niemieckiemu przy Radzie Stanu, któremu też zakomunikowałem ogólną treść swego pisma. Zgodnie z jego radą dałem memoriał do przetłumaczenia na język niemiecki swemu<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7dqru3cv2lg969965xme3dgmg5qcqkf 4220574 4220573 2026-11-04T00:43:58Z Wieralee 6253 int. 4220574 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>o to, by być wojskiem i być posłusznym przedstawicielom swojej ojczyzny.<br> {{tab}}Powtórzę tu swoje słowa z mego memoriału do eksc. von Beselera, Nawet Rada Stanu, pomimo, że wtedy nie miała ona ani powagi, ani popularności, byłaby wystarczającym surogatem rządu i jestem przekonany, że nikt w Legionach nie zawahałby się złożyć jej przysięgę na posłuszeństwo, pozostawiając zupełnie jej odpowiedzialności i sojusze, i formy ustroju państwowego w Polsce.<br> {{tab}}Nie ukrywałem wcale moich obaw, związanych z oczekiwanym aktem przysięgi, i na pytanie w tej mierze, skierowane do mnie przez kolegów w Radzie Stanu. lojalnie swe pesymistyczne przypuszczenia wypowiadałem. Obawiałem się jeszcze bardziej, aby rozdrażnienie nie przybrało charakteru ostrego, nie licującego z powagą chwili i z honorem wojska. Osobiście więc przy wszystkich spotkaniach z mymi byłymi podwładnymi używałem wszystkich swoich wpływów. aby wszelkim ekscesom zapobiec. Tę trudną i ze wszech miar przykrą pracę uważałem jako swój ostatni obowiązek względem sztandaru, pod którym spędziłem dwa długie lata wojny. Sytuacja była niezmiernie drażliwa, gdyż ogromna część oficerów i żołnierzy posunięta była do rozpaczy z powodu ruiny wszystkich swoich nadziei. Dodatkowo na zwiększenie rozdrażnienia wpływała ta okoliczność, że duża część legionistów — mianowicie Galicjanie — z natury rzeczy solidarnymi ze swymi kolegami broni być nie mogli, solidarność zaś, jak u wszystkich, w twardych i nieszczęśliwych dla siebie warunkach wychowanych ludzi, była zawsze wśród legionistów bardzo silna.<br> {{tab}}Do końca więc nie byłem pewien przebiegu prawy. Byłem zdecydowany prosić władzę, abym mógł dzielić los swych byłych podwładnych, których ongi wyprowadziłem własnym rozkazem na wojnę. w razie zajść w Legionach, któreby pociągały za sobą ciężkie dla żołnierzy skutki. I wtedy bowiem, byłem przekonany, mój pobyt z nimi przyczyniłby się do utrzymania spokoju i godności żołnierskiej, a zarazem dałby im moralną ulgę w znoszeniu ciężaru losu.<br> {{tab}}Taką właśnie prośbą zakończyłem swój memoriał do eksc. von Beselera. Nie zdążyłem go wręczyć z powodu swego aresztowania. Lecz o chęci lojalnego zakończenia swego udziału w Radzie Stanu i szczerego wypowiedzenia swego zdania mówiłem na kilka dni przed uwięzieniem hr. Hutten-Czapskiemu, komisarzowi niemieckiemu przy Radzie Stanu, któremu też zakomunikowałem ogólną treść swego pisma. Zgodnie z jego radą dałem memoriał do przetłumaczenia na język niemiecki swemu<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ir0bx41f6tuyhxlp80kehztgu2ijnlr Strona:Pisma zbiorowe Józefa Piłsudskiego T04.djvu/248 100 1420373 4220575 2026-11-04T00:46:30Z Wieralee 6253 n 4220575 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wieralee" /></noinclude>przyjacielowi, drowi Sokolnickiemu. W tym stadium sprawy zostałem 22-go lipca aresztowany.<br> {{tab}}Z przedstawienia sprawy, które tu podałem, a które najzupełniej jest szczere, wynika, że będąc przekonanym, że interesy mojej ojczyzny wymagają czynnego wystąpienia Polski i po stronie mocarstw centralnych w ich wojnie z Rosją, dawałem temu wyraz w mojej pracy, nawet wtedy, gdy byłem pozostawiony własnym swym siłom i gdy szedłem wbrew opinii większości swego narodu, — jak to było na początku wojny.<br> {{tab}}Dalej służąc mojej ojczyźnie jako żołnierz, gdy warunki ograniczały wojsko do kompletowania się jedynie za pomocą ochotników, wszystkie swe siły, prace i plany przystosowałem nie do czego innego, jak jeno do możliwego rozrostu sił wojskowych. Nie przypuszczałem ani chwili, żeby praca, tak pojęta, stać mogła w sprzeczności z interesami państw centralnych, specjalnie, gdy one w akcie 5-go listopada jako główny cel dla stworzonej przez siebie Rady Stanu wyznaczyły formowanie ochotniczej armii narodowej.<br> {{tab}}Następnie, i podczas swej służby w Legionach, i w Radzie Stanu byłem przeciwnym metodom, stosowanym dla formowania wojska, gdyż, pomijając wszelkie inne względy, nie osiągały one, według mego najgłębszego przekonania, swego celu — ochotników do wojska nie przyciągały, owszem — odstraszały, a przez rozdrażnienie, wprowadzane przez nie, psuły dobre stosunki danego państwa do Polski.<br> {{tab}}Potem, we wszystkich wypadkach, gdy następowały momenty głębszych kryzysów w wojsku, staraniem moim było zawsze zapobiec ekscesom i ostrym starciom, które wynikaćby mogły.<br> {{tab}}W obu swych pracach — w Legionach i w Radzie Stanu — zawsze lojalnie i otwarcie, nie robiąc co innego w oczy, a co innego za plecami, wypowiadałem swoje zdanie, wyczerpując wszystkie zależne ode mnie środki dla przekonania miarodajnych czynników o konieczności zmiany metody na inną, skuteczniejszą — według mego zdania.<br> {{tab}}Nareszcie, gdy spostrzegłem, że osoba moja zamiast pomóc sprawie, tylko jej szkodzić może, usuwałem się na stronę do życia prywatnego, nie szukając absolutnie niczego z tytułu mojej pracy czy zasługi.<br> {{f|J. Piłsudski.|prawy=8%|align=right}} {{tab}}Więzienie w Magdeburgu, 25-go lipca 1918 r.<br> {{tns||<br>}}<br>{{---}}<br>{{tns||<br>}}<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jyxwvm1dsrt2xcjxk2go3dkdymbhspo Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part01.jpg 100 1420374 4220595 2026-11-04T06:47:39Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220595 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Teraz co do Nointela. Ten gorliwszym był coraz bardziej i ręczył przyjacielowi swemu, że nie traci ani minuty czasu i powoli ale drogą, pewną zmierza do pomyślnego skutku, codzien zbierając nowe szczegóły, wszystkie dla Berty pomyślne, że łączy te dowody razem i wkrótce będzie w stanie wykazać najzupełniejszą niewinność dziewczęcia.<br> {{tab}}Jednocześnie atoli tłumaczył się, że dla dopięcia celu działać musi tylko sam, a ponieważ Gaston oburzał się na bezczynność, na jaką skazać go chciał Nointel, to kapitan błagał go nawet o pozostawienie mu całej swobody działania, nie mając nic przeciw temu, aże-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4bact60ilub26qpwzeneufr8zl5k31a Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part11.jpg 100 1420375 4220596 2026-11-04T06:48:22Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220596 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Myślała o Gastonie, który wieczną miłość jej poprzysiągł, a teraz niewątpliwie już o niej zapomniał.<br> {{tab}}Czas wlókł się dla niej ociężale i jednostajnie, nie przynosząc żadnej pociechy, żadnej wieści o tym świecie, do którego wrócić może już nie było jej sądzone.<br> {{tab}}Cela więzienna wydawała się jej grobem, do którego nie przenikał, ani żaden odgłos z zewnątrz, ani promień słońca.<br> {{tab}}Gdy drzwi się otwierały, widziała Berta w głębi mrocznego korytarza tylko milczące zakonnice, które niedosłyszalnie pokazywały się tu i tam, jakby jakie duchy.<br> {{tab}}Trzy razy zawożono ją do sądu; po trzykroć wchodziła do pokoju sędziego śledczego, zawsze jednako poważnego i chłodno ją badającego, a odpowiadała tylko łzami.<br> {{tab}}Trzykrotnie powracała w rozpaczy, czując się zgubioną, nie spodziewając się już niczego od sprawiedliwości ludzkiej i nadzieję pokładając tylko w Bogu, który czyta w sercach ludzi.<br> {{tab}}Innej katuszy doświadczał Gaston, dręczyło go wyczekiwanie, niepokój i niepewność.<br> {{tab}}Porzucił zwykłe dotąd życie, świat mu obmierznął.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> naxm80ustka93my342chs48iofr73sk Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No59 part12.jpg 100 1420376 4220598 2026-11-04T06:49:35Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220598 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Uciekał od wszelkich zabaw i oddał się gorzkim rozpamiętywaniom w samotności...<br> {{tab}}Ze znajomych widywał się tylko ze stryjem, panią Cambry i kapitanem Nointelem.<br> {{tab}}Stryj przyjmował go, żałował, ale, jak i dawniej, ciągle pozostawał skrytym.<br> {{tab}}Pani Cambry czynny brała udział w jego zabiegach, rozpaczała razem z nim, przysięgała, że Berta niewinna i powtarzała bezustannie, że nie wyjdzie za mąż, {{Korekta|dopoki|dopóki}} jej ukochana przyjaciółka nie uwolni się od ciążącego nad nią obwinienia.<br> {{tab}}Wszelako małżeństwo jej z Rogerem Darcy było już postanowione, narzeczony naglił z oznaczeniem dnia ślubu, bo surowy sędzia koniec końcem mocno zakochał się w ślicznej wdówce i już przestał pragnąć, ażeby tylko synowiec myślał o utrwaleniu ich rodu.<br> {{tab}}Jednakowoż pani Cambry w niczem nie mogła zachwiać przekonań sędziego śledczego i nie mogła wymódz na swym przyszłym mężu, ażeby postąpił wbrew sumieniu, podpisując rozkaz wypuszczenia Berty na {{kor|woloość|wolność}}.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q3pgbrmq04cbvzt3bfahj4o0w7hy7dk Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part02.jpg 100 1420377 4220600 2026-11-04T06:55:08Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220600 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>by i on ze swej strony jakie kroki przedsiębrał.<br> {{tab}}Obsypywany pytaniami co do osiągniętych rezultatów, kapitan uparcie powtarzał wciąż jedno i to samo, że wszystko idzie dobrze, że jednak w tej chwili nie jest w stanie nic więcej powiedzieć.<br> {{tab}}Ani o spotkaniu z poławiaczem wielorybów, ani o odwiedzinach u pani Crosonne, ani o układzie z dworna zaatlantyckimi łotrami ani słowa nie rzekł, bojąc się nieroztropnych uniesień, które często posuwają zakochanych do przekroczenia granic rozsądku.<br> {{tab}}A Gaston, nie mogąc pojąc tej powściągliwości, w końcu rozgniewał się i prawie doszedł do tego przypuszczenia, że Nointel już się nim nie zajmuje, albo też ukrywa przed nim porażkę.<br> {{tab}}Już od dni kilku Gaston przeklinał wszystkich ludzi, wszystko widział w czarnych kolorach, zwątpił o wszystkiem, nawet o przyjaźni i niczego się nie spodziewał od przyszłości.<br> {{tab}}A przecie pomimo to wszystko, pewnej środy, o godzinie 11 wieczorem, Gaston ubierał się na bal.<br> {{tab}}Przy schyłku zeszłego tygodnia otrzymał zaproszenie na wieczór tańcujący od margrabiny Barankos.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 86je3zd7onw6vvq71btx2w0qdwsj20t Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part03.jpg 100 1420378 4220602 2026-11-04T06:56:39Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220602 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Naturalnie samo to zaproszenie nie zniewoliłoby go być na balu, kiedy Berta męczyła się w więzieniu, dziś jednak zrana odebrał jeszcze dwa listy, które skłoniły go uczynić zadość temu zaproszeniu.<br> {{tab}}Jeden list pochodził od Nointela i zawierał następujących kilka wierszy:<br><br> {{tab}}„Przyjdź dziś wieczorem na bal do margrabiny Barankos, i ja będę... zająłem dobre miejsce w warowni. Wszystko idzie wybornie, zbliżamy się do celu. Przyjeżdżaj, koniecznie potrzeba.“<br><br> {{tab}}Gastonowi liścik nie wydał się bardziej zrozumiałym od ostatnich rozmów z kapitanem, nie mógł jednak lekceważyć tak stanowczego polecenia przyjaciela i prawie już stanowczo zamierzył pójść na bal do margrabiny, gdy rozpieczętował drugi list, który był od stryja i mieścił w sobie, co następuje:<br> {{c|„Kochany Gastonie!}} {{tab}}„Dziś wieczorem towarzyszę pani Cambry na bal, który wydaje margrabina Barankos.<br> {{tab}}„Po tem nieszczęściu, które ją tak blizko dotknęło, pani Cambry zgadza się po raz pierwszy udać się na wieczór; wiesz, że małżeństwo moje już postanowione i dla tego powrót jej do<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sfmmlti6bwst9pwnum76mtrt1m048lw Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part04.jpg 100 1420379 4220606 2026-11-04T07:01:35Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220606 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>towarzystwa zwróci uwagę... Przyjedź i ty na ten bal, miło mi będzie zobaczyć się z tobą, bo cały dzień zajęty będę w sądzie wiadomą ci sprawą i nie będę miał czasu do ciebie zajrzeć. Przytem pani Cambry sama ci chce powiedzieć pewną nowinę, którą z radością sambym ci przywiózł, gdybym tylko miał czas. Spodziewani się, że się zobaczymy z sobą wieczorem, a przekonany jestem, że nie będziesz żałował porzucenia samotności, na jaką się skazujesz, ku wielkiemu zmartwieniu kochającego cię stryja.“{{f|align=right|prawy=15%|Brou}} {{tab}}Czytanie listu tego obudziło w sercu zakochanego Gastona zamarłe nadzieje. Nowina, którą ma powiedzieć mu pani Cambry, bezwątpienia dotyczyła Berty, a gdyby była niepomyślną, stryj niezawodnie nie kwapiłby się z zapowiadaniem jej synowcowi. Może nareszcie uznał biedne dziewczę za niewinne, ale po prostu odkrył jaki nowy dowód, pozwalający się spodziewać zupełnego uniewinnienia.<br> {{tab}}Z drugiej strony i liścik Nointela również nakłaniał go do pójścia na wieczór,<br> {{tab}}Dla tego Gaston postanowił skorzystać z zaproszenia margrabiny, chociaż ciężko mu było iść na bal z cierpieniem w sercu.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> lq7y7bj0a19tbvzyhpdv4atwridkg67 4220607 4220606 2026-11-04T07:02:02Z Wydarty 17971 4220607 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>towarzystwa zwróci uwagę... Przyjedź i ty na ten bal, miło mi będzie zobaczyć się z tobą, bo cały dzień zajęty będę w sądzie wiadomą ci sprawą i nie będę miał czasu do ciebie zajrzeć. Przytem pani Cambry sama ci chce powiedzieć pewną nowinę, którą z radością sambym ci przywiózł, gdybym tylko miał czas. Spodziewani się, że się zobaczymy z sobą wieczorem, a przekonany jestem, że nie będziesz żałował porzucenia samotności, na jaką się skazujesz, ku wielkiemu zmartwieniu {{f|align=right|prawy=15%|kochającego cię stryja.“|po=12px}} {{tab}}Czytanie listu tego obudziło w sercu zakochanego Gastona zamarłe nadzieje. Nowina, którą ma powiedzieć mu pani Cambry, bezwątpienia dotyczyła Berty, a gdyby była niepomyślną, stryj niezawodnie nie kwapiłby się z zapowiadaniem jej synowcowi. Może nareszcie uznał biedne dziewczę za niewinne, ale po prostu odkrył jaki nowy dowód, pozwalający się spodziewać zupełnego uniewinnienia.<br> {{tab}}Z drugiej strony i liścik Nointela również nakłaniał go do pójścia na wieczór,<br> {{tab}}Dla tego Gaston postanowił skorzystać z zaproszenia margrabiny, chociaż ciężko mu było iść na bal z cierpieniem w sercu.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> r2r0ax79hf1gsv0ycu19y6pl9bpkbwa Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part05.jpg 100 1420380 4220608 2026-11-04T07:03:20Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220608 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Rozmyślając o tem, co bal może mu dać dobrego, w końcu postanowił nie czynić nic do połowy, przybyć na wieczór z uśmiechniętą miną, tańczyć z panią Cambry i margrabiną, jednem słowem przyjąć na siebie wszystkie następstwa ciężkiego zadania, które przedsięwziął.<br> {{tab}}Chcąc się na ten wieczór przygotować, przepędził dzień u siebie w domu, po obiedzie przespał się, poczem zajął się ubraniem ze szczególną troskliwością.<br> {{tab}}Żałoba sercowa zgoła niewłaściwą byłaby na balu i właśnie dla dobra sprawy Berty trzeba było po sobie pokazać, że nieszczęście jej wcale go nie przyprawia o rozpacz.<br> {{tab}}Bal u margrabiny był niezwykle świetny.<br> {{tab}}Osoby najwyżej położone uważały sobie za szczęście zaproszonemi być na bal do margrabiny, która, jako cudzoziemka, rozdawała je wszakże nieco szczodrzej, niż to wogóle przyjęte w wyższych towarzystwach.<br> {{tab}}Tym sposobem, o tej porze, kiedy przyzwoitość pozwala już przyjechać na bal, cały szereg powozów ciągnął się od pałacu margrabiny aż do ulicy Courcell.<br> {{tab}}Mróz był dość silny i warstwa zamarzła śniegu {{Korekta|pokzywała|pokazywała}} wszystkie u-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> diqyv8htkazy8z9i4ut79ajqed0yvpq Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part06.jpg 100 1420381 4220610 2026-11-04T07:04:20Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220610 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>lice miasta, tak, że koła toczyły się po miękkiej drodze bez turkotu.<br> {{tab}}Książęca siedziba margrabiny dochodziła aż do parku Monceaux. Okna pałały tysiącem ogni, a dźwięki orkiestry, chociaż tłumione draperyami, przedostawały się jednak na ulicę, jakby melodya arfy eolskiej.<br> {{tab}}Powozy, wjeżdżając za kraty złociste, zatrzymywały się przed wspaniałym przedsionkiem, przystrojonym podzwrotnikowe mi roślinami. Goście wyobrażać sobie mogli, że się znajdują w Hawannie, gdyż sień obszerna była jak oranżerya i cała napełniona egzotycznemi krzewami.<br> {{tab}}U wejścia do tego ogrodu zimowego stały dwa posągi z agatu, wyobrażające niewolników nubijskich ze srebrnemi kandelabrami w ręku, a z pośród krzewów kamelii wyzierał ogromny niedźwiedź, przywieziony z Rosyi.<br> {{tab}}Darcy wszedł do sieni pośród całej armii lokajów w liberyi zielonej i przejrzał się w lustrze weneckiem, poczem udał się do pierwszego salonu, gdzie przyjmowała gości niezrównana margrabina Barankos.<br> {{tab}}Miała na sobie wspaniały kostyum, białą suknię jedwabną, ubieraną pąsowemi kwiaty, przystrojoną na rękawach dużemi zapinkami z szafirów, na szyi trzy sznury pereł, dyadem brylan-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> nh9llsolwtpiminhlhek9g195rscbru Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part07.jpg 100 1420382 4220611 2026-11-04T07:05:28Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220611 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>towy na głowie i również brylantowe sprzeczki na drobniuchnych pantofelkach.<br> {{tab}}Szczególnie piękną była tego wieczoru, oczy jej błyszczały i cała twarz zdawała się promieniejącą. Niespokojny wyraz, jaki się kilkakrotnie zjawił na jej licach, podczas przedstawienia „Proroka“, ustąpił miejsca wesołości i pewnej dumie.<br> {{tab}}Znać było, że to {{Korekta|kreolka|Kreolka}} szczęśliwa z życia, bogactw swych i urody: kobiety zakochane często tak wyglądają.<br> {{tab}}Widząc ją taką tryumfującą, Darcy uczuł, jak mu się serce ścisnęło; niepodobnem mu się wydało, ażeby ta mała rączka, którą z takim wdziękiem wyciągała ku niemu margrabina, zabić mogła Julię Dorcival; ażeby po za tą czarowną powierzchownością kryć się mogły wyrzuty sumienia, a przecie wiedział, że dla uznania niewinności Berty trzeba było niezbędnie, aby margrabina była winną. Ukłonił się jej atoli, o ile mógł najgrzeczniej, z trudnością jednak wyjąkał kilka zdań zwyczajnych. Nie dała mu dokończyć.<br> {{tab}}— Bardzo to grzecznie z pańskiej strony, że pan przyjechał — rzekła — bo wiem, że od czasu naszego ostatniego spotkania w Operze nigdzie pan nie bywa. A ponieważ post pański już się skończył, mam nadzieję, że się pan u<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> l43cqvaafk0qnwrbi603qdm2slwlr89 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part08.jpg 100 1420383 4220613 2026-11-04T07:06:22Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220613 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>mnie nudzić nie będzie. Przyjaciel pański Nointel już tu jest.<br> {{tab}}Gaston skłonił się i ustąpił miejsca dwum zbliżającym się amerykankom i wszedł do wielkiego salonu, gdzie już tańczono.<br> {{tab}}Śliczny obraz, jaki się oczom jego przedstawił wcale go nie zajął. Poszukał Nointela i spostrzegł go rozmawiającego wśród małej gromadki, gdzie sterczał i nieunikniony Lolif.<br> {{tab}}Dostać się do kapitana nie było tak łatwo, gdyż tańczący tamowali drogę. Przecisnął się jednak.<br> {{tab}}Zobaczywszy go, kapitan prędko podał mu rękę i odprowadził na stronę.<br> {{tab}}— Mój drogi — odezwał się wesoło, bardzo dobrześ uczynił, żeś przyszedł, przygotowałem ci niespodziankę na koniec wieczoru.<br> {{tab}}— Co za niespodziankę? — skwapliwie spytał Darcy.<br> {{tab}}— Mój drogi — ze śmiechem odparł Nointel — jeżeli powiem ci teraz, to jakaż to będzie niespodzianka. Nie stracisz nic na czekaniu, ażeby zaś pomódz ci doczekać się cierpliwie stosownej chwili, opowiem ci mnóstwo {{Korekta|ciekakawych|ciekawych}} rzeczy.<br> {{tab}}— Tera2 jedno mnie tylko interesuje.<br> {{tab}}— O tem też właśnie będę ci mówił, chociaż niebezpośrednio, ale przyznaj<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> q6a0t1fzqgme7gea62ho04s2un55u9v Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part09.jpg 100 1420384 4220614 2026-11-04T07:07:31Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220614 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>się, gniewasz się na ronię za to, żem ci się przez kilka dni nie pokazywał.<br> {{tab}}— O, wiem, że towarzystwo moje wcale nie wesołe...<br> {{tab}}— No, i widzę, że się gniewasz, mógłbym się założyć, że mnie posądzasz o lekkomyślność, a nawet o obojętność, przysięgam ci jednak, że się mylisz; ja się tobą tylko zajmowałem, to jest sprawą panny Letereuil i w ciągu tygodnia więcej uczyniłem dla niej, niż uczyniłbym przez miesiąc, gdybyśmy razem pracowali.<br> {{tab}}— Cóżeś takiego uczynił?<br> {{tab}}— Po pierwsze, przekonałem się, że nic niewinna, nic zgoła, ani nie zabiła Julii, ani nie pisała nawet tych listów kompromitujących, po które jeździła na maskaradę.<br> {{tab}}— Więc była na maskaradzie?<br> {{tab}}— Tak, to fakt dowiedziony, ale była tam przez poświęcenie, bo listy należały do jej siostry. Ażeby je mieć zwrócone, narażała swą reputacyę, a teraz gdy ją oskarżają o zbrodnię, której nie spełniła, woli raczej pod sąd iść, niż wyznać całą prawdę. Prędzej pozwoli się potępić, niż wyda tajemnicę pani Crosonne. Dość byłoby jej powiedzieć jedno słowo, ażeby się usprawiedliwić, ale słowo to mogłaby życiem przypłacić kobieta, która jej matkę za-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 7wxi6mxv1dkuyqwdt1dujxgog035av7 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part10.jpg 100 1420385 4220615 2026-11-04T07:08:24Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220615 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>stąpiła, więc słowa tego nie wyrzeknie nigdy.<br> {{tab}}— To ty powiedz je za nią. Jeśli możesz tego dowieść, czegóż jeszcze czekasz, ażeby ją ocalić? Dla czegóż zaraz nie pójdziesz do sędziego śledczego... Zresztą będzie on tutaj i spodziewam się, że nie zechcesz taić przed nim tego, co mi teraz mówisz.<br> {{tab}}— Stanowczo taić będę, byłoby to wielkim błędem, który zaszkodziłby sprawie. Bardzo być może, iż wcaleby mu się nie spodobało to, com uczynił dla obalenia zarzutów i mógłby mnie grzecznie poprosić, ażebym się nie wtrącał, ja zaś nie chcę z nim być w niezgodzie, a zarazem wcale sobie nie życzę utracić swobodę działania.<br> {{tab}}— Ani trochę cię nie rozumiem — rzekł smutnie Darcy.<br> {{tab}}— I nie nią potrzeby, ażebyś mnie rozumiał — odrzekł Nointel całkiem spokojnie.— Możesz mieć w podejrzeniu moją gorliwość, spodziewani się jednak, że nie będziesz posądzał moich dobrych zamiarów, dla tego pozwól mi działać, jak ja pojmuję, ja zaś ze swej strony daję ci słowo honoru, że w bardzo krótkim czasie wytłómaczę ci wszystkie moje postępki i przekonany jestem, że je w zupełności pochwalisz.<br> {{tab}}— Ale zapominasz, że tymczasem, gdy ty układasz dowcipne kombinacye,<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> aqgosztletsefrdf3trxs25ut8np1sb Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part11.jpg 100 1420386 4220620 2026-11-04T07:09:38Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220620 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>panna Berta Letereuil męczy się w więzieniu.<br> {{tab}}— O niczęm nie zapominam i ażeby i ci dowieść, że myślę o jej położeniu, mogę ci zaraz w tej chwili powiedzieć, że niewinność jej wykaże się najzupełniej najdalej może w ciągu godziny, a ja nie całkiem będę obcy temu rezultatowi.<br> {{tab}}— Jakże się to stanie?... Jeżeli cii tylko męczenie mnie nie sprawia przyjemności.<br> {{tab}}— Potrzebuję koniecznie wyjaśnić jeden punkt, na który pozwoliłem sobie zwrócić uwagę p. Rogera Darcy, który zrazu nie nadawał mu żadnego znaczenia.<br> {{tab}}— Jakto! widziałeś się ze stryjem?<br> {{tab}}— Nie, prosiłem pewnego człowieka, ażeby zobaczył się ze świadkiem już zbadanym przez twego stryja i nakłonił go do uzupełnienia zeznań. Miało to odbyć się wczoraj lub onegdaj i jeżeli, jak mam nadzieję, zeznanie wypadło pomyślnie dla oskarżonej, uratowana jest, bo już dowiedziona jej niewinność.<br> {{tab}}Gastonowi serce zabiło silnie. Przypomniał sobie list stryja i zapytywał siebie, czy nie tę wiadomość ma oznajmić mu pani Cambry?<br> {{tab}}Wciąż jednak miał pretensyę do ka-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> hhlz8hmx5rhfy343ebbm8zxpo0eexwc Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No60 part12.jpg 100 1420387 4220621 2026-11-04T07:14:18Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220621 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>pitana i dla tego zamiast zwierzyć mu się z nadziei, odpowiedział to tylko:<br> {{tab}}— Zanadto dobrzeby to było; nie liczę na to.<br> {{tab}}— Nigdy na nic nie należy liczyć — spokojnie zauważył Nointel — a jeśli się to nam nie uda, wykonam plan swój bardzo prosty i praktyczny. Wiesz, że polega on na tem, ażeby dowieść, że Julię zabiła margrabina... jeżeli Barankos winna, to panna Letereuil niewinna... To jasne jak na dłoni. Simankas i Saint-Galucier w mojem ręku, znam łotrostwa tych nędzników, którzy się wkradli do margrabiny i chcieli mnie do niej nie dopuścić. Widzisz jednak, że tu jestem... i dopóty pozostanę, póki nie posiądę tajemnicy. Do czasu znoszę ich obecność dla wiadomych mi powodów... Bardzo być może, że dziś jeszcze wydrę od margrabiny przyznanie się i dla tego właśnie prosiłem, ażebyś tu przyjechał.<br> {{tab}}— Wieczne zagadki — szepnął Gaston.<br> {{tab}}— Zagadki, które ty odgadniesz, jeżeli starczy ci cierpliwości pozostać az do kotyliona.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mai7jcchrmm3xjwdeimno36m6j5zs88 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part01.jpg 100 1420388 4220622 2026-11-04T07:15:21Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220622 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Doprawdy, coraz mniej rozumiem, odrzekł Gaston.<br> {{tab}}— Tem bardziej masz tu po co zostać. Rozumiem, że wcale nie masz ochoty tańczyć, ale do tego nic cię nie zmusza. Ażeby ci się nie bardzo nudziło, możesz porozmawiać ze stryjem i nie wątpię, że dzisiejsza rozmowa będzie dla ciebie interesującą. Może ci wiele nowego powiedzieć, a w każdym razie mówić ci będzie o swem małżeństwie, które już postanowione, dzięki czemu tracisz ośmdziesiąt tysięcy franków dochodu. Nic zgoła nie mam ci za złe i boję się czy na twojem miejscu nie postąpiłbym tak samo, na świecie jednak nie ma nic lepszego nad swobo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 4o0amqe4utnsq9vecs0epo85d61n0a1 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part02.jpg 100 1420389 4220623 2026-11-04T07:16:10Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220623 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dę i dla tego wybacz mi, że cię pozostawię samego. Niebawem zjadą się wszyscy goście i margrabina, chociaż jest panią domu, nie odmówi zatańczyć, bo pasyami lubi walca i spodziewam się z nią, walcować, co tylko będę mógł, nie mówiąc już o kotylionie, który mi przyrzekła. W kotylionie wszystko ma się rozstrzygnąć, no, chyba zaczekasz do końca.<br> {{tab}}— Nie obiecuję ci...<br> {{tab}}— No; mnie zresztą wszystko jedno, ale zostań, a przyrzekam ci, że pojadę z tobą razem i w drodze opowiem o wszystkiem, com przedsiębrał i dokonał w ostatnich czasach. Wszelkie zagadki staną się dla ciebie jasnemi, dowiesz się o wszystkiem... Więc zgoda?...<br> {{tab}}— Tak, ale...<br> {{tab}}— Dosyć, nie zatrzymuj mnie dłużej a strzeż się Lolifa, który szuka kogo, ażeby się doń przyczepić... A jeżeli Saint-Galucier lub Simankas zbliżą się do ciebie, bądź z nimi jak najsztywniej.<br> {{tab}}— Zbytecznie mi to radzisz, i bez tego nienawidzę tych łotrów.<br> {{tab}}— To już odchodzę, mój drogi, a spodziewam się, że niedługo będziesz sam, bo właśnie stryj twój przyjechał z panią Cambry. Blada cokolwiek, ale bardzo ładna, a i jej przyszły odmło-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ch6kxuk2tzunnb43lvytfk8mj6mnk4c Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part03.jpg 100 1420390 4220624 2026-11-04T07:16:52Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220624 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>dniał o lat jakie dziesięć... Bogaty stryjaszek został pierwszym kochankiem... bywaj zdrów cały spadku, będziesz miał prędko z pół tuzina małych krewniaków i krewniaczków, a sam sobie jesteś winien...<br> {{tab}}Więc zobaczymy się po kotylionie... biegnę do margrabiny.<br> {{tab}}To powiedziawszy, kapitan pozostawił przyjaciela rozmyślaniom jego i zniknął w tłumie napełniającym salę.<br> {{tab}}W tejże chwili umilkła orkiestra, kontredans się ukończył i panowie odprowadzali panie na miejsca.<br> {{tab}}W tymże czasie nowi goście wchodzili do sali i dwie wprost sobie przeciwne fale wywoływały pewne zamięszanie, jakie bywa prawie podczas wszystkich przerw na wielkich balach.<br> {{tab}}Gaston oczyma daremnie szukał stryja i zauważywszy go wreszcie, z trudnością ledwie zdołał się przecisnąć do niego.<br> {{tab}}Tymczasem dokoła pani Cambry zebrała się gromadka młodych, których wdzięki jej przyciągały, jak światło przyciąga motyle.<br> {{tab}}Roger Darcy ze wszech stron słuchać musiał powinszować i dość taktownie wywiązywał się z drażliwego położenia człowieka, w jego latach żeniącego się z młodą kobietą.<br> {{tab}}Gaston wcale nie chciał się przyłą-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 1uj7zgd3p7r936n4v4mo3rrkgssscml Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part04.jpg 100 1420391 4220625 2026-11-04T07:17:52Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220625 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>czyć do liczby wielbicieli pani Cambry i czekał, aż otaczające ją koło cokolwiek się zmniejszy.<br> {{tab}}Tymczasowo począł się przypatrywać z daleka jej ślicznej twarzyczce, starając się odgadnąć po jej wyrazie, jaką ma powiedzieć mu nowinę, nic się jednak zgoła nie domyślił. — Jak każda kobieta umiała cierpienie kryć pod uśmiechem.<br> {{tab}}Niepodobna było poznać, czy rzeczywiście jest tak wesoła, jaką się wydawała. Gaston to tylko zobaczył, że jest przepiękną.<br> {{tab}}— Kocha Bertę i broni jej — pomyślał Gaston. — Ileż kobiet na jej miejscu wyrzekłoby się nieszczęśliwej sieroty, oskarżonej, chociaż niewinnej!... Kto wie, może broniąc jej sprawy przed moim stryjem, udało się jej uratować Bertę.<br> {{tab}}Gastonowi pilno było pomówić z panią Cambry, to też przeklinał wielbicieli, którzy ją zasypywali komplementami i zaproszeniami do tańca. Bezwątpienia na cały czas balu była już zaproszoną i Bóg wie, myślał z niepokojem, czy będzie miał sposobność z nią pomówić.<br> {{tab}}— Wprawdzie stryj tu jest, ale nie chciałbym się do niego zwracać.<br> {{tab}}Nareszcie, koło wielbicieli nieco się rozsunęło, ponieważ ozwały się dźwię-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 8oz80blf5anc5hkvif1un6zxeyx0suz Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part05.jpg 100 1420392 4220626 2026-11-04T07:19:26Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220626 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>ki orkiestry, i Gaston mógł był do niej przystąpić.<br> {{tab}}W tejże chwili do stryja doszedł jakiś sędzia, więc mógł być pewnym, że nikt mu z nią w rozmowie nie przeszkodzi.<br> {{tab}}Skinęła nań widocznie, chociaż właśnie stał przy niej jeden z młodzieży i błagał o walca choćby z kolei trzynastego.<br> {{tab}}Gaston Darcy naturalnie nie dał się prosić.<br> {{tab}}— Szukałam pana — odezwała się pani Ca robry, podając mu rękę.<br> {{tab}}Młodzieniec zapraszający do tańca zrozumiał, że jest zbyteczny i oddalił się roztropnie.<br> {{tab}}— I ja również pani szukałem — wyszeptał Gaston — niech mi pani wybaczy, że tak późno przychodzę. Z panią tyle osób rozmawiało, że długo szukałem sposobności podejść do pani, lubo przyjechałem tu jedynie dla pani.<br> {{tab}}— Dla niej i dla mnie... nieprawdaż? Bardzo żałuję, żem pana nie zobaczyła wcześniej, nie przyrzekałabym tańczyć, a teraz ciągle będę musiała odchodzić od pana, właśnie kiedy jest do pomówienia o tylu rzeczach. Jednakże zachowałam dla pana jeden kontredans, niech więc pan bardzo się nie oddala.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5i3rwwuob7l75ua6avbnl5x5d7ijuzu Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part06.jpg 100 1420393 4220627 2026-11-04T07:20:30Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220627 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Nie wiem jak pani mam podziękować...<br> {{tab}}— Dziękuj pan raczej stryjowi... on wszystko uczyni?... ale słyszę przygrywkę do walca, który już obiecałam i dla tego muszę zostawić pana z panem Rogerem, który panu powie...<br> {{tab}}— To, co tysiąc razy wołałbym usłyszeć od pani — przerwał Darcy, tak wielce wzruszony, że bez zastanowienia nie pozwolił wdowie rozpoczętego zdania dokończyć.<br> {{tab}}Pani Cambry nachyliła mu się do ucha:<br> {{tab}}— Bardzo jestem szczęśliwa, jutro z rana Berta Letereuil będzie nam powrócona.<br> {{tab}}— Jutro! — zawołał Gaston — czyż dobrze słyszę?... jakto, jutro będzie wolną?<br> {{tab}}— Rozkaz podpisany został dziś zrana — rzekła pani Cambry — resztę powie panu stryj. A teraz nie należę już do siebie.<br> {{tab}}Rzeczywiście w tejże chwili do pani Cambry podszedł pewien młody prawnik, dumny z zaszczytu, jaki mu wyświadczyła przyszła pani Darcy.<br> {{tab}}— Wolna! — wyszeptał Gaston — o! takiego szczęścia nie spodziewałem się i teraz ledwie mogę w nie uwierzyć, ja doprawdy pomyśleć można, że sam pani Cambry w to nie wierzy. Powie-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 82aut6ksi5bxdp5qe44aux9yra26cmu Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part07.jpg 100 1420394 4220628 2026-11-04T07:21:22Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220628 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>działa mi tę nowinę radosną tonem prawie smutnym, a przecie mówiła, że rozkaz już podpisany... Teraz czemprędzej trzeba wypytać stryja.<br> {{tab}}Stryj stał o dwa kroki i wybornie widział synowca, niestety prowadził poważną rozmowę z kolegą i Gaston przerywać mu nie mógł. Dla tego też poprzestał na spojrzeniach błagalnych, w odpowiedzi na które stryj dał mu znak, ażeby poczekał.<br> {{tab}}Tymczasem Gaston cofnąć się musiał do framugi okna, ażeby zostawić wolne miejsce dla tańczących.<br> {{tab}}Dwadzieścia par przy dźwiękach doskonałej orkiestry, wirowało po lśniącej posadzce.<br> {{tab}}Gaston widział tylko stryja i silne wzruszenie ogarnęło młodzieńca, gdy zobaczył, że sędzia rozmawiać przestał i podchodzi ku niemu.<br> {{tab}}Roger Darcy uśmiechnął się. Był to dobry znak.<br> {{tab}}— No — rzekł — musisz być zadowolony, bo zapewne pani Cambry oznajmiła ci nowinę.<br> {{tab}}— Tak — odpowiedział synowiec, drżąc z nadziei i niepokoju — pani Cambry powiedziała mi, że jutro zrana panna Letereuil opuści więzienie.<br> {{tab}}— Najzupełniejsza prawda.<br> {{tab}}— O! stryjaszku, życie mi powracasz!... Wiedziałem, że jest niewinną...<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> p6dpl1nqzdvkeqz1weynjljzufn9bcg 4220630 4220628 2026-11-04T07:22:51Z Wydarty 17971 4220630 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>działa mi tę nowinę radosną tonem prawie smutnym, a przecie mówiła, że rozkaz już podpisany... Teraz czemprędzej trzeba wypytać stryja.<br> {{tab}}Stryj stał o dwa kroki i wybornie widział synowca, niestety prowadził poważną rozmowę z kolegą i Gaston przerywać mu nie mógł. Dla tego też poprzestał na spojrzeniach błagalnych, w odpowiedzi na które stryj dał mu znak, ażeby poczekał.<br> {{tab}}Tymczasem Gaston cofnąć się musiał do framugi okna, ażeby zostawić wolne miejsce dla tańczących.<br> {{tab}}Dwadzieścia par przy dźwiękach doskonałej orkiestry, wirowało po lśniącej posadzce.<br> {{tab}}Gaston widział tylko stryja i silne wzruszenie ogarnęło młodzieńca, gdy zobaczył, że sędzia rozmawiać przestał i podchodzi ku niemu.<br> {{tab}}Roger Darcy uśmiechnął się. Był to dobry znak.<br> {{tab}}— No — rzekł — musisz być zadowolony, bo zapewne pani Cambry oznajmiła ci nowinę.<br> {{tab}}— Tak — odpowiedział synowiec, drżąc z nadziei i niepokoju — pani Cambry powiedziała mi, że jutro zrana panna Letereuil opuści więzienie.<br> {{tab}}— Najzupełniejsza prawda.<br> {{tab}}— O! stryjaszku, życie mi powracasz!... Wiedziałem, że jest niewinną...<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> kgl0binhp51fbitrvtkvvdto0pc0mqx Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part08.jpg 100 1420395 4220629 2026-11-04T07:22:41Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220629 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>no, nareszcie niewinność jej dowiedziona i obalone oskarżenie ohydne... Teraz i śladu jego nie pozostanie...<br> {{tab}}— Wybacz, czyliż pani Cambry nic więcej ci nie powiedziała?... A, nawet najrozsądniejsze kobiety bywają roztargnione zazwyczaj. Powinna ci była wszystko szczegółowo opowiedzieć.<br> {{tab}}— Zaledwie zdołaliśmy kilka słów z sobą zamienić, zaraz proszono ją da tańca.<br> {{tab}}— To ty powinienbyś otworzyć bał ze swą przyszłą stryjenką, ale ci wybaczam... zakochani nie wiedzą nigdy, co czynią, a mniemam, żeś zakochany jak dawniej...<br> {{tab}}— Tak, bardziej nawet i spodziewam się, że nic stryj mieć nie będzie przeciw mej chęci ożenienia.<br> {{tab}}— Ożenienia się z podsądną?... i owszem, bardzo jestem {{Korekta|przdciwny|przeciwny}}. Bo zresztą, dla czegóż mam zmieniać zdanie, kiedy istota sprawy żadnej nie uległa zmianie.<br> {{tab}}— Nie rozumiem nic a nic, przecie sam mi stryj przed chwilą mówił, że panna Berta Letereuil będzie uwolniona...<br> {{tab}}— Tak, czasowo; to właśnie powinna była nadmienić pani Cambry, ażebyś się nie oddawał zbytecznej radości, choć, prawdę mówiąc, sam powinienbyś był tego się domyślić...<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2gvpyikdoobf9jhvfw5a8xac87711hm Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part09.jpg 100 1420396 4220631 2026-11-04T07:24:02Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220631 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Jakto, czasowo?... Cóż to znaczy?<br> {{tab}}— To znaczy, że za poręczeniem... Dziwisz się?... musiałeś więc zapomnieć kodeks postępowania karnego.<br> {{tab}}— Myślałem... więc stryj podpisał rozkaz nie na zupełne uwolnienie? Stryj jeszcze nie umarza sprawy, kiedy wszystko dowodzi...<br> {{tab}}— Zrób mi przyjemność, uspokój się i posłuchaj. Zaraz ci objaśnię pobudki tej decyzyi, którą postanowiłem, co prawda, dopiero po długiem wahaniu. Wiesz, w jakiem położeniu jest śledztwo...<br> {{tab}}Mam dowody, że panna Letereuil była na maskaradzie, że kilkakrotnie wchodziła do loży Julii Dorcival... sama się tego nie wypiera... jej uporczywe milczenie i łzy tyle znaczą, co wyznanie. Przypuszczam, że na maskaradzie nie była przez noc całą. Można nawet prawie napewne twierdzić, że była gdzieindziej, ale gdzie... nie chcę tego powiedzieć, a odmowa ta wydaje mi się arcy podejrzaną... Zwracam na to twoją uwagę, gdyż ciebie obchodzić to musi jeszcze z innych względów, niż mnie...<br> {{tab}}Nie będę ci mówił o sztylecie japońskim, o spalonych listach, o kawałku pisma, znalezionym w kominie — wiesz o tem wszystkiem i zgodzisz się, że o-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> duvx9knugepctjjisbx1yllk7086rjg Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part10.jpg 100 1420397 4220632 2026-11-04T07:29:27Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220632 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>bowiązek mi nakazuje prowadzić sprawę, póki się całkiem nie wyjaśni...<br> {{tab}}Zdarzyła się jednak okoliczność, o której nie wiesz, a która zmieniła trochę stan rzeczy.<br> {{tab}}W nocy z soboty na niedzielę dwóch sierżantów miejskich znalazło na bulwarze La Villette, na rogu ulicy św. Ludwika, domino czarne i maskę... Rzeczy te poznała handlarka kostyumów, która sprzedała je pannie Letereuil. Nowy to jest dowód, że obwałowana była na maskaradzie i jeszcze gdzieindziej, jakem już wspomniał.<br> {{tab}}— Na bulwarze La Villette... to szczególne.<br> {{tab}}— Rzeczywiście to szczególne... a powiem ci jeszcze cóś dziwniejszego: sierżanci miejscy, których badałem, zeznali zrazu, iż rzeczy te znaleźli bardzo późno w nocy, ale nie oznaczyli o której godzinie i musiałem poprzestać na tem objaśnieniu, które zupełnie się zgadzało z memi przypuszczeniami. Onegdaj otóż jeden z sierżantów tych prosił, ażeby mu wolno było uzupełnić poprzednie zeznanie, a kiedym go wprowadził do gabinetu, oświadczył mi, że już po pierwszem badaniu przezemnie, przypomniał sobie, że wkrótce potem, jak podniósł w bruku domino, słyszał dokładnie, jak na jednym z zegarów w Belleville wybiła godzina trzecia.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> i3l5uzn9qsfo6fmb3ig7rk7blm0aaqh Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part11.jpg 100 1420398 4220634 2026-11-04T07:30:33Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220634 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— No, więc i cóż? — spytał Gaston, nie pojmując, do czego stryj zmierza.<br> {{tab}}— A to — odpowiedział Roger Darcy, prawie gniewny — że tej okoliczności zawdzięczasz możność zobaczenia panny Letereuil. Chyba bardzo jesteś niedomyślny, jeżeli dotąd nie zrozumiałeś przedsięwziętego środka. Stanowczo nie masz żadnego powołania do sądownictwa... pomyśl trochę, a pojmiesz, że zbrodnia, popełniona o godzinie trzeciej przez kobietę w dominie, nie mogła być przecie dokonana przez tę samą, która już o godzinie trzeciej porzuciła domino na bulwarze La Villete!<br> {{tab}}— Ależ to jasne! — wykrzyknął Gaston — i wobec tak przekonywującego dowodu, dziwnem mi się wydaje, że stryj ma jeszcze jaką wątpliwość i nie chce w zupełności uwolnić panny Letereuil.<br> {{tab}}— Dowód to nie tak znów przekonywający, jak twierdzisz. Po pierwsze, uderza mnie ta okoliczność, że świadek dopiero w pięć czy sześć dni przypomniał sobie tak ważny fakt. Ten nagły powrót pamięci wydaje mi się cudzą sprawką.<br> {{tab}}— To Nointela sprawka — pomyślał Gaston a ja go posądzałem o obojętność i bezczynność.<br> {{tab}}— Muszę wprawdzie dodać — mó-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> m9kpt3s1rmrgt1jdoqbu1zfsylsoncq Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No61 part12.jpg 100 1420399 4220635 2026-11-04T07:40:22Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220635 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>wił dalej sędzia śledczy — że dowiadywałem się o tym sierżancie i przekonałem się, że cieszy się jaknajlepszą reputacyą, naczelnik uważa go za niezdolnego kłamać dla jakichbądź korzyści. Twierdzi, że przypomniał sobie o tej okoliczności, rozmawiając w kawiarni z jakimś nieznajomym, który zwrócił uwagę jego, iż dla sędziego śledczego byłoby bardzo ważnem poznać ten szczegół... Właśnie ta rada nakłoniła sierżanta do uzupełnienia zeznań.<br> {{tab}}— W ten sposób wszystko się daje tłomaczyć bardzo naturalnie...<br> {{tab}}— Tak, trzeba jeszcze wiedzieć, o ile owemu radcy zależy na sprawie. Jeżeli to był jaki przyjaciel obżałowanej, nie zawadziłoby trochę się o tem wywiedzieć.<br> {{tab}}— Mojem zdaniem, fakt ten jest dowiedziony przecie..<br> {{tab}}— Niestety, pozostaje on w {{Korekta|sprzeczczności|sprzeczności}} z wielu innymi również stwierdzonymi. Ażeby zupełnie wykazać niewinność panny Berty, należy jeszcze dowieść...<br> {{tab}}— Czegóż? — niecierpliwie przerwał Gaston.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> bj8j5rfjeo310h26nci1c6pbid4k5bt Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part01.jpg 100 1420400 4220636 2026-11-04T07:41:04Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220636 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— A, chociażby tego, że obżałowana nie przebierała się w drodze, że nie była dwa razy na maskaradzie, że między temi dwiema bytnościami nie była w Belleville, i że po powrocie ztamąd nie pozbyła się jednego domina, ażeby włożyć na siebie inne.<br> {{tab}}— Ależ to gł..., nie, to niemożebne!<br> {{tab}}— O mało mi nie ubliżyłeś, a zapominasz, że list Julii wyznaczał pannie Letereuil schadzkę na wpół do trzeciej. Niepodobna przypuścić, ażeby Berta była niepunktualną, co się tyczy pierwszego zjawienia się w loży około wpół do pierwszej, objaśnić je woźna wieloma sposobami.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jz1pes3cwr28juawu16u0omc4t2vc9j Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part02.jpg 100 1420401 4220637 2026-11-04T07:42:05Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220637 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Czy nie prościej przypuszczać, że u Julii były inne kobiety?<br> {{tab}}— Ty tak przypuszczasz? Niewątpliwie i obrońca tak będzie twierdził, gdy sprawa dojdzie do sądu.<br> {{tab}}— Do sądu?... Więc stryj mniema, iż Berta będzie pod sąd oddana?<br> {{tab}}— Tak, to bardzo być może, chociaż nic pewnego jeszcze nie ma, a co do mnie, nie będę zbijał tego domysłu, że Julia mogła przyjmować i inne kobiety między północą a godziną trzecią... Dotychczas jednak wszystko dowodzi, że nie tak było. Głównym świadkiem na ten punkt jest lóżmajsterka, a to jakoś na wpół zwaryowana kobieta. Wyborna, utrzymywała nawet, że zbrodnię popełnił Lolif, który, jak wiesz, jest jaknajnieszkodliwszym głupcem. Słowem, niczego się nie mogłem dowiedzieć od tej waryatki, której zeznanie ledwie mój sekretarz zdążył zapisać... W tem także wiele niejasnych punktów...<br> {{tab}}— Stryj sam to utrzymuje, a jednak zawsze jeszcze popiera oskarżenie — rzekł Gaston z goryczą.<br> {{tab}}— Ja nic nie popieram... Po prostu jestem sędzią śledczym i uczyniłem dla oskarżonej wszystko, co mogłem uczynić... A nawet więcej — chłodno dodał sędzia. — Przyznaję, że jest wątpliwość i że fakt znalezienia domina przed<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9qmu8wj2wdam1spbzmpul5v7gpac9c7 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part03.jpg 100 1420402 4220638 2026-11-04T07:43:12Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220638 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>godziną trzecią dużo mówi na korzyść panny Letereuil. Opieram się na tym fakcie, ażeby przedsiębrać środki, bardzo rzadko stosowane w sprawach kryminalnych, które mi się jednak wydają ludzkiemi i moźliwemi w tym razie, ja prowadzę śledztwo, a nie sądzę... sądzą przysięgli, bo po to są... mogę przecie, nie umarzając śledztwa, wyzwolić młode dziewczę od niepotrzebnej surowości.<br> {{tab}}Dla tego, porozumiawszy się z kim należy, podpisałem rozkaz zwolnienia jej za poręczeniem. Suma wymagana wniesiona została dzisiaj i nie mam żadnych powodów taić przed tobą, że to uczyniła pani Cambry.<br> {{tab}}— I ja tak myślałem. Ona Bertę uważa za niewinną, o taka dobra...<br> {{tab}}— Co prawda, wołałbym, ażeby się nie mięszała do tej sprawy, gdyż bądź cobądż niedługo już zostanie moją żoną, a to wcale nie wypada, ażeby za oskarżonych ręczyły narzeczone sędziów, prowadzących śledztwo... Tak jednak na to nalegała, że się nie mogłem oprzeć... zwłaszcza, że się przecie nie pobraliśmy, więc niezależna jest w swoich postępkach. Tak, bo i nie widzę, by kto inny mógłby panie Bercie wyświadczyć tę przysługę.<br> {{tab}}— A ja?<br> {{tab}}— I to byłoby arcy nietaktownie, je-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> irafhmpnxrfq4j05pk131oxejzf13yb Strona:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf/337 100 1420403 4220639 2026-11-04T07:54:57Z Fluokid 21907 /* Przepisana */ — 4220639 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Fluokid" /></noinclude>''{{pk|bę|dzie}} sprzeczne z literą i duchem układów jałtańskich i stworzy nieprzyjazny akt względem polskiego Rządu Jedności Narodowej, z którym Stany Zjednoczone utrzymują przyjazne stosunki''<ref>AMSZ, Z 6. T 1331. W 85.</ref>.<br> {{tab}}W związku z paryską konferencją pokojową, do Paryża udała się delegacja KPA pod przewodnictwem Ch. Rozmarka, aby domagać się przywrócenia w Polsce ustroju kapitalistycznego<ref>„Chicago Tribune”, 28 VIII 1946.</ref>.<br> {{tab}}W czasie pobytu w Paryżu we wrześniu 1946 r. delegacja Kongresu Polonii Amerykańskiej, która przybyła tam w roli obserwatorów, odbyła 11 września rozmowę z Byrnesem i złożyła mu memoriał eksponujący tezę, iż Polska jest zdominowana całkowicie przez ZSRR, co stanowi największą groźbę dla pokoju światowego<ref>„Nowy Świat”, 18 IX 1946.</ref>. Delegacji nie przyjął ani Bevin ani żaden z wyższych urzędników francuskich. Rozmowa z Byrnesem była krótka i nie przyniosła żadnych rezultatów. Odbyła się w Hotel Marique. Rozmarkowi towarzyszyli Frank Januszewski z Detroit, Ignatius Nurkiewicz z Brooklynu oraz Charles Burke.<br> {{tab}}Rozmarek wręczył sekretarzowi stanu 11-punktowe memorandum, w którym m.in. domagał się zerwania stosunków dyplomatycznych z TRJN, krytykował rząd USA za wyrażenie zgody na linię Curzona, jako wschodnią granicę Polski. Rozmowa ta miała miejsce zaledwie 3 dni po przemówieniu Byrnesa w Stuttgarcie, w którym zakwestionował on trwałość granicy na Odrze i Nysie Łużyckiej. Memorandum KPA wprawdzie stwierdzało, że ziemie zachodnie słusznie należą się Polsce, ale podkreślało, że ziemie te są wykorzystywane ''jako baza radziecka dla dalszej penetracji Niemiec, oraz że służą radzieckiej ekspansji w Zachodniej Europie''<ref>„Chicago Herald-American”, 12 IX 1946.</ref>. Memorandum domagało się umiędzynarodowienia sprawy polskiej, stwierdzając, że ''problem Polski nie jest już tylko problemem polskim''<ref>Pełny tekst Memorandum patrz: Polish American Congress, Inc., 1944-1948, Selected Deocuments, s. 93-95.</ref>.<br> {{tab}}Rozmarek spotkał się w Paryżu 12 września 1946 r. z dziennikarzami zachodnimi, którym wyłożył stanowisko KPA wobec polityki USA w sprawach polskich. Stwierdził, że nie należy uznawać wschodniej granicy Polski, natomiast uznać granicę na Odrze i Nysie Łużyckiej. Rozmarek użył sformułowania, że ''rosyjski imperializm jest zagrożeniem dla pokoju'' i opowiedział się za utworzeniem Środkowoeuropejskiej Federacji jako gwarancji wyeliminowania wpływów radzieckich z Europy Wschodniej<ref>Tamże, s. 96-98.</ref>.<br> {{tab}}Po powrocie do Stanów Zjednoczonych Rozmarek złożył oświadczenie dla prasy utrzymane w ostrym, antyradzieckim tonie. ''Sytuacja międzynarodowa jest zła. Jestem skrajnie pesymistyczny, jeżeli chodzi o szansę utrzymania pokoju. Z inicjatywy Moskwy tak komunizmu rozprzestrzenia się. Jest oczywiste, że Rosja odgrywa rolę centrum zła w powojennym świecie''<ref>Tamże, s. 103.</ref>.<br> {{tab}}W liście otwartym do Rozmarka, opublikowanym w gazecie polonijnej w Detroit 26 sierpnia 1947 r., ksiądz profesor dr Andrzej J. Krasiński pisał: ''Jedynie Byrnes, amerykański sekretarz stanu, który stale odmawiał Panu sposobności zobaczenia się z nim w Waszyngtonie, po raz pierwszy uczynił zadość Pańskiej prośbie i przyjął Pana w swym biurze, ale na to tylko, aby po krótkiej rozmowie wśród objawów wielkiego oburzenia, w bardzo dosadnych słowach {{pp|wy|powiedzieć}}''<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 0iep5y7zaahq0vvt5lbqpelun59j8xz Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part04.jpg 100 1420404 4220645 2026-11-04T08:14:23Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220645 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>steś moim synowcem, a nawet mogłoby to zaszkodzić obżałowanej, bo zaraz powstałoby mnóstwo przypuszczeń. Siostra jej nic nie może uczynić bez zezwolenia męża, który nie można powiedzieć, ażeby dobrze był usposobiony dla panny Letereuil. Powoływałem go, poznał sztylet, ale w samej sprawie nic nie wie. Żona jego chora, badana była w domu, ale nic zgoła nowego nie zeznała.<br> {{tab}}— I cóż będzie dalej, mej stryju? Jakież będzie położenie panny Letereuil po wyjściu z więzienia?<br> {{tab}}— Będzie w zależności odemnie i uprzedzam, że poddana będzie pod tajny, ścisły dozór.<br> {{tab}}— Przynajmniej będę się mógł z nią zobaczyć?<br> {{tab}}— Jeżeli się zgodzi, to dla czego nie, w każdym razie proszę cię, bądź względem niej roztropny. Również o to samo prosiłem panią Cambry, która także chce się z nią widzieć.<br> {{tab}}— A kiedyż skończy się ta smutna wolność?...<br> {{tab}}— Jedno bidzie z dwojga: albo śledztwo, prowadzone przezemnie, nie da nic więcej nowego i jasnem będzie, że nie ma się czego spodziewać więcej; wtedy oddam sprawę panny Letereuil władzy prokuratorskiej, która ją niewątpliwie odeśle pod sąd przysięgłych.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 5ciwhsixnhbcyv1exl3qe4cop5qpzwe Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part05.jpg 100 1420405 4220646 2026-11-04T08:15:05Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220646 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Albo, przeciwnie, inną znajdę winowajczynię, bo fakt, że Julia Bertier zabita została przez kobietę...<br> {{tab}}— Przez kobietę... która jest tutaj! zawołał Gaston.<br> {{tab}}— Kobieta, która tutaj jest? — podchwycił Roger Darcy, rzucając na synowca badawcze spojrzenie sędziowskie, jedno z tych, jakie sięgają do głębi duszy. — Oszalałeś czy drwisz sobie ze mnie...<br> {{tab}}W tejże chwili umilkł ostatni dźwięk orkiestry, tańczący zatrzymali się, a z pośród nich ukazała się pani Cambry.<br> {{tab}}Jednocześnie jaśniejąca margrabina zjawiła się przy wejściu do wielkiego salonu, otoczona całym orszakiem wielbicieli, w pierwszym rzędzie których błyszczał Nointel.<br> {{tab}}Gaston gotów już wymówić nazwisko margrabiny Barankos, na widok przyjaciela, nagle przypomniał sobie, że czas jeszcze nie nadszedł i że miejsce byłoby niefortunnie wybrane dla oskarżenia tak możnej kobiety.<br> {{tab}}— Chciałem powiedzieć: która może być tutaj — szepnął z miną pomieszaną.<br> {{tab}}Stryj uśmiechnął się i po ojcowsku dodał:<br> {{tab}}— Mój drogi Gastonie, boję się, czy będziesz w stanie dostatecznie pomódz pannie Letereuil, założyć się mo-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 6r8ssl46ctf1qp6b9y2bwhujuemz6jn Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part06.jpg 100 1420406 4220647 2026-11-04T08:15:54Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220647 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>gę, że wbiłeś sobie w głowę tysiące dzikich fantazyj. Wy obrażasz sobie, że Julię Bertier zabiła jakaś kobieta z wyższych sfer i łudzisz się, że tę kobietę znajdziesz. Wyobrażasz sobie to, co nie istnieje, zamiast zmierzać ku prawdzie. Mrzonkami się zajmując, mało pomożesz oskarżonej... Tak, powtarzam ci, bardzo być może, że ofiary jest omyłki, że inna jeszcze kobieta wchodziła do loży, ale tej drugiej trzeba szukać nie tutaj... Dorcival miała przyjaciółki i rywalki, z tej strony życie jej nie zostało dostatecznie wyjaśnione, muszę to przyznać, gdyż brak zeznania świadków... znajdź ich jeżeli możesz... Ale, posłuchaj mojej rady, nie posądzaj margrabin, bo, mówiąc tylko co o morderstwie, patrzyłeś na margrabinę... A teraz pozwól, że cię opuszczę i pójdę spełniać rolę przyszłego męża. Pani Cambry zdaje się obiecała ci kontredans... tańcząc, możesz zapytać ją o zdanie, jakby ci byłe najlepiej zobaczyć się z panną Letereuil, nie kompromitując jej wcale, i proszę cię, poddaj się jej radom, bo nic ci takiego nie powie, co mogłoby szkodzić panie Letereuil.<br> {{tab}}Gaston miał ochotę odpowiedzieć, ażeby sam stryj usłuchał też rad pani Cambry, gdyż ona poradziłaby mu powrócić Bercie wolność w zupełności.<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> mtq7j9fxd9ya3xkj9g6f6qsni14uvhl Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part07.jpg 100 1420407 4220648 2026-11-04T08:16:36Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220648 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>Wiedział jednak bardzo dobrze, że odpowiedź ta nie sprawiłaby żadnego wrażenia na sędzi śledczym i dla tego zamilkł.<br> {{tab}}Tymczasem stryj Roger podszedł do pani Cambry, która powracała jeszcze bardziej czarująca, ożywiona walcem, rozpraszającym wszelką melancholię, a synowiec, ugodzony w samo serce utratą nadziei, którym oddał się zbyt wcześnie, udał się do Nointela, śpiesząc wynurzyć przed nim zmartwienie swoje, choć z pewną połączone radością.<br> {{tab}}Berta w każdym razie wyjść miała z więzienia jutro i zobaczyć się z nim, ale co znaczył ten miraż szczęścia, w porównaniu z grożącemi jej niebezpieczeństwy!...<br> {{tab}}Zobaczyć ją i znowu utracić, może na zawsze... sama myśl o czemś podobnem przejmowała go dreszczem i znowu począł o lekkomyślność obwiniać swego przyjaciela kapitana, który właśnie w tej chwili zalecał się do margrabiny i tracił czas na zastawianiu zasadzki, w którą mogła się nigdy nie dać złapać.<br> {{tab}}Postarał się tak stanąć, ażeby choć z daleka przypatrywać się margrabinie, która przechodziła od gościa do gościa, wszędzie na prawo i na lewo rozdając uśmiechy i słówka uprzejme.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> sfazs7jbv5iwsrbf5jeu1n9zeyjg6ep Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part08.jpg 100 1420408 4220649 2026-11-04T08:20:47Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220649 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}Zdawaćby się mogło, że królowa nawet lepiej by się nie wywiązywała z roli gospodyni... Znać było, że królowała niegdyś w Hawannie.<br> {{tab}}Gastona zwróciło to uwagę, że szczególnie grzeczną była dla pani Cambry i Rogera Darcy, chociaż znała ich bardzo mało.<br> {{tab}}W towarzystwach spotykała się z nimi często, ale po raz pierwszy byli oni u niej, oboje bowiem unikali wielkich bali i tylko widać jakieś osobliwsze okoliczności skłoniły panią Cambry znajdować się na tym wieczorze. Małżeństwo jej postanowione zostało kilka dni temu i bardzo chętnie korzystała ze sposobności, ażeby niejako oznajmić publicznie o blizkiem zamężciu, można było jednak pomyśleć, że niezbyt czuła się na miejscu wśród tych błyszczących przepychem cudzoziemek, które zwykle stanowiły część zasadniczą towarzystwa margrabiny.<br> {{tab}}Lekka chmurka przemknęła po czole pani Cambry, gdy margrabina zatrzymała się przed nią, dziękując za to, że przyjechała, i witając ją uprzejmie.<br> {{tab}}— Doprawdy możnaby pomyśleć, że podejrzewa, iż Berta nieszczęście swe zawdzięcza tej kobiecie — rzekł do siebie Gaston.<br> {{tab}}Ale chmurka znikła prędko i pani Cambry była niemniej uprzejmą.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> titn9khn0qpr71b9dtvk3nkw1rmug2b Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part09.jpg 100 1420409 4220650 2026-11-04T08:21:54Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220650 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}W tejże chwili Nointel zauważył Darcy‘ego i opuściwszy margrabinę, zbliżył się do przyjaciela.<br> {{tab}}— I cóż, mówiłeś ze stryjem? — spytał.<br> {{tab}}— Tak — smutnie odpowiedział Gaston — panna Letereuil będzie wypuszczona za poręczeniem.<br> {{tab}}— A, więc mój sierżant poczynił zeznania.<br> {{tab}}— Jakto!... wiesz o tem?...<br> {{tab}}— Tak, przecie to ja poradziłem mu zeznanie uzupełnić. Czy jeszcze mówić mi będziesz, że lekko traktuję sprawę?...<br> {{tab}}— Nie, nie, i wybacz moje głupie postępowanie. Wielką przysługę mi wyświadczyłeś i gdyby nie ty, Berta dłużej by jeszcze siedziała w więzieniu, choć, kto wie, może będzie musiała do niego powrócić...<br> {{tab}}— Nigdy! Ja ci za to ręczę. A to, co uczyniłem, może być dla ciebie rękojmią tego, co jeszcze uczynię.<br> {{tab}}— Stryj mówił mi tylko, że to jedno zeznanie wcale nie jest dostateczne. Ostatnie słowa jego były: „Zbrodnię spełniła kobieta i muszę znaleźć winną“.<br> {{tab}}— To ją mu znajdę. Ale, przedstaw mnie stryjowi i pani Cambry, bo dla pomyślności moich przyszłych operacyj potrzebuję znać ich oboje. Ma się<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 3rwzi6jwpiydf1k8fzib0ga64d16fjy Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part10.jpg 100 1420410 4220651 2026-11-04T08:22:47Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220651 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>rozumieć, nie należy im ani słowa mówić o moich zabiegach, a po przedstawieniu mnie, pójdziemy do bufetu, bo umieram z pragnienia, po obiedzie w klubie, gdzie wszystko zawsze przesolą. Nieraz mi na myśl przychodzi, że umyślnie tak solą, ażebyśmy więcej wina wypili.<br> {{tab}}— Chodźmy — przerwał Gaston, którego wcale nie interesowały opinie gastronomiczne przyjaciela — a jeżeli się spóźnimy, stryj wpadnie w ręce senatora, który już ku niemu podąża, a pani Cambry lada chwila zacznie znowu tańczyć.<br> {{tab}}— Masz słuszność, nie trzeba przepuszczać sposobności... zacznijmy od stryja.<br> {{tab}}Sędzia śledczy już czekał na nią, odgadłszy, że synowiec przyprowadza mu przyjaciela, o którym wiele słyszał, a śliczna wdówka także przeczuła, że elegancki młodzieniec, rozmawiający z Gastonem, pragnie być jej przedstawionym.<br> {{tab}}Stryj przywitał kapitana bardzo grzecznie. Potrafił powiedzieć kilka pochlebnych słówek o jego karyerze wojskowej i delikatną uczynił wymówkę Gastonowi, że tak długo nie zapoznał go z Nointelem.<br> {{tab}}Pani Cambry nie mniej była uprzejmą, a z oczu jej kapitan pojął, że od-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> gv72ypjis6gnczmdg59b1bavdz19rkj Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part11.jpg 100 1420411 4220652 2026-11-04T08:24:01Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220652 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>gadła w nim obrońcę swej ukochanej Berty.<br> {{tab}}Dla tego puściła go od siebie dopiero wtedy, gdy dał słowo, że będzie bywał u niej w soboty, co kapitan przyrzekł z wielką przyjemnością.<br> {{tab}}W tejże chwili orkiestra zagrała pierwsze takty kontredansa i rozmowa musiała być przerwana.<br> {{tab}}Pałac margrabiny był o tyle wielki, że nawet przy tak znacznej liczbie gości, można było w nim znaleźć samotny kącik; bufet, naprzykład, urządzony był na końcu ogromnej galeryi i chociaż nie brakło przy nim gości, jednakowoż w galeryi tej można było mówić bez żadnej przeszkody.<br> {{tab}}— Mój drogi — rzekł kapitan — obiecałem ci w końcu balu niespodziankę i znów ponawiani ci tę obietnicę, bo moje sprawy co do margrabiny idą jak najlepiej. Pewien jestem, że kotyliona tańczyć będzie ze mną.<br> {{tab}}— No, czy powiesz mi nareszcie?<br> {{tab}}— Nic a nic, tylko że miałem szczęście odrazu się jej spodobać. Powiedziałem jej komplement z powodu brylantowych sprzączek na pantofelkach, które wprowadziła w modę, zachwycony byłem tym pomysłem, a później i nóżkami jej, które doprawdy na to zasługują. Bardzo była z tego rada, bo dotknąłem jej strony czułej, a wiem je-<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> jn0b96n4h3l3gkrgxdxqwpf0cpd2j4w Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No62 part12.jpg 100 1420412 4220654 2026-11-04T08:24:55Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220654 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>szcze i o drugiej: bardzo się jej podoba, że mówię po hiszpańsku. Przytem Hawanka uwielbia walca i przyrzekła mi jeden, nie licząc tego, który tańczyć będę w kotylionie, a wiesz, że moją specyalnością jest walc, to też spodziewam się sprawić jej tein wielką przyjemność. Jak raz ze mną zatańczy, będzie chciała jeszcze raz.<br> {{tab}}— Ale do czegóż przez to masz dojść?<br> {{tab}}— I ty się pytasz jeszcze... chcę doprowadzić margrabinę do takiego stanu, jaki byłby najdogodniejszy do zadania stanowczego ciosu. Gdyby nie była uprzednio rozgorączkowaną, mogłaby zachować zimną krew nawet wtedy, gdy nagle odsłonię swe baterye. Ale teraz nie boję się tego — serce jej bije już mocniej i tyle już myśli o Julii Dorciyal, co o nieboszczyku margrabi Barankosie.<br> {{tab}}— Mniemasz, że cię kocha?<br> {{tab}}— Nie jeszcze, ale się jej podobam i to bardzo. Gdyby chciała, toby mnie pokochała.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> ak0c92ootjcs1ajc8ty0s9bu4gzrvzu Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No63 part01.jpg 100 1420413 4220655 2026-11-04T08:25:43Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220655 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>{{tab}}— Dla czegóźby nie, przecie kochała i Vendarvelda.<br> {{tab}}— Nie, tego sobie nie życzę, bo pracuję tylko dla ciebie, i uważam sobie za wielką, zasługę, że poprzestaję na tem, bo doprawdy jest zachwycająca. Miałem uprzedzenie do {{Korekta|hiszpanek|Hiszpanek}}, ale zaczynam się go pozbywać, przynajmniej na rzecz margrabiny... tak pełna prostoty, tak szczera, że przysiądzby można, iż nigdy w życiu nie skłamała, i znać, że nigdy wola jej nie doznawała przeszkód, i ta właściwość charakteru objaśnia właśnie zabójstwo Julii Dorcival.<br> {{tab}}Ja lubię kobiety tylko łagodne i przywiązane, a jednak, mój drogi, nie<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> egwyq04me0jebnocik7n3tch5exkd62 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No63 part02.jpg 100 1420414 4220660 2026-11-04T08:51:14Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220660 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>chciałbym tej gry prowadzić długo z margrabiną, bo koniec końcem osmaliłbym się w ogniu jej prześlicznych oczu. Nawet teraz bywają chwile, kiedy żałuję, żem się do niej począł zalecać, boję się, czy sam tego nie przypłacę. Na szczęście, będę mógł prędko się cofnąć, bo dzisiaj w nocy dowiem się, czego mam się trzymać, i jeżeli margrabina winna, tom jeszcze nie o tyle zakochany, ażeby tego żałować, że poślę ją tam, dokąd pozwoliła zabijać pannę Letereuil.<br> {{tab}}— Dałby Bóg — z {{Korekta|wetchnieniem|westchnieniem}} odrzekł Darcy.<br> {{tab}}— Mam nadzieję, że da się to spełnić.. wprawdzie środki, których używam, niezbyt są chwalebne, lecz cel usprawiedliwia je zupełnie.<br> {{tab}}Teraz o czem innem pomówmy.<br> {{tab}}Zbliżamy się do bufetu, widzę już Saint-Galuciera, dzielnie szturmującego do trufli... gdzież Simankas?... A oto i on, rozmawia tu z damą do towarzystwa. Zobaczysz, jak ja się z tymi łotrami obchodzę.<br> {{tab}}Bufet w pałacu margrabiny urządzony był pysznie: lżejsze i pożywniejsze potrawy snąć nie z restauracyi pochodziły, a wszędzie błyszczało starodawne srebro familijne, ozdobione herbami margrabiów Barankosów.<br> {{tab}}— Jak się masz, drogi kapitanie? —<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> empig5bwt67rugbh2ayk8utsei9w0dq Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No63 part03.jpg 100 1420415 4220662 2026-11-04T08:51:58Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220662 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>odezwał się przymilającym tonem Saint-Galucier — proszę, siądź pan na mojem miejscu.<br> {{tab}}— Dziękuję panu, rzeczywiście potrzeba mi miejsca, ale tylko nie pańskiego, odparł Nointel, a przytem, proszę pana, nie tytułować mnie drogim kapitanem, bośmy razem nigdy nie służyli.<br> {{tab}}— A nie — odpowiedział doktór, wcale się nie mięszając — ale obaj służymy przecie margrabinie Barankos.<br> {{tab}}— Tylko nie w jednakowy sposób — zauważył Nointel. — A jakże tam zdrowie pańskiego pacyenta, tego pijaka?<br> {{tab}}— Mojego pacyenta?... — odezwał się doktór przestraszonym tonem — doprawdy nie rozumiem, co chce pan powiedzieć.<br> {{tab}}— O! — mówił dalej Nointel ze śmiechem — tego pacyenta, który wybierał się w tak daleką podróż z panem i przyjacielem pańskim Simankasem...<br> {{tab}}— A! przypominam sobie, alem go odtąd nie widział.<br> {{tab}}— Widocznie zapisał mu pan takie lekarstwo, jakie musiało dobrze poskutkować. A radzę panu leczyć go troskliwie i nadal.<br> {{tab}}Saint-Galucier powoli oddalił się od<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> eizzk6wzd16sj3r0iouggaux13xdcr1 Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No63 part04.jpg 100 1420416 4220663 2026-11-04T08:52:52Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220663 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>bufetu, jak raz w tej chwili, gdy Simankas podchodził ku niemu.<br> {{tab}}Znakomity generał peruwiański nie miał zbyt wielkiej ochoty wdawać się w rozmowę z kapitanem, a nadto Nointel, wcale mu się nie ukłoniwszy, obrócił się doń tyłem, a potem kazał sobie podać kieliszek szampana i poprowadził do stołu Dercy‘ego, który podczas całej tej sceny ust ani otworzył.<br> {{tab}}— No, mój drogi, wyglądasz tak, jakbyś się dziwił, że tych ludzi traktuję gorzej od lokajów. Myślisz może, iż należałoby ich oszczędzać, bo mam zamiar użyć ich do zerwania maski z margrabiny... no to się mylisz, mogę ich traktować, jak mi się podoba, bo odemnie zależy wyprawić ich na galery. Oni wiedzą o tem i gotowi też są przełknąć wszelkie upokorzenia, jakiemi zechcę ich dotknąć.<br> {{tab}}— Na galery?... — powtórzył Gaston — albożeś odkrył, że brali udział w zabójstwie na maskaradzie, że byli spólnikami?<br> {{tab}}— Nie, gdybym to wykrył, jużbym ich był oskarżył; niestety, przekonany jestem, że tylko obecnymi byli przy zbrodni, lecz żadnego udziału w niej nie wzięli. Poprostu, jak mniemam, poznali margrabinę, a jeśli nie widzieli, to w każdym razie słyszeli, jak zabiła Julię. Ale łotrzy inne sprawki mają na<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 9ao4tflj3r5e5nk6j72nj83226whxne Strona:PL F Boisgobey W noc maskaradową from Dziennik dla Wszystkich i Anonsowy Y1885 No63 part05.jpg 100 1420417 4220664 2026-11-04T08:53:45Z Wydarty 17971 /* Przepisana */ — 4220664 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Wydarty" /></noinclude>sumieniu: oto wraz z nieboszczykiem Vendarweldem byli naczelnikami bandy złodziejskiej, mam na to prawie dowody... Tego chyba nie przypuszczałeś?...<br> {{tab}}— Tak, to bardzo dziwne... a teraz przypominam sobie, że nazajutrz po śmierci Vendarvelda stryj pokazywał mi raport policyjny, w którym była wzmianka, że przez czas pewien podejrzewano tego {{Korekta|szweda|Szweda}} o przewodniczenie nad bandą złodziei z lepszego nawet towarzystwa...<br> {{tab}}— A czy wskazywano, albo domyślano się, co ta banda miała głównie na celu?<br> {{tab}}— O ile sobie przypominam, mowa była o napadach nocnych na ulicach Paryża, o napadach, których dokonywali rabusie pośledniego gatunku, według wskazówek, dawanych im przez osoby dobrze widziane w towarzystwach.<br> {{tab}}— Tak, głównie mieli napadać na ludzi bogatych, przy wyjściu ich w nocy na ulicę z większemi pieniędzmi w kieszeni, naprzykład na szczęśliwych graczy, po wyjściu ich z klubu. Nikt lepiej nad Saint-Galuciera i Simankasa nie mógł wskazywać na graczów, którym się poszczęściło w naszym klubie. Oni byli przecie zawsze przy każdej grze i zawsze starali się wyjść nie nadługo przed końcem.<br><noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> d6zs7ld4abltsy4akwbjxas7ohci1t7 Strona:AGAD Instrukcja synom moim do Paryża - Jakub Sobieski 1645 r - 0081.jpg 100 1420418 4220690 2026-11-04T09:57:33Z Integracja 42603 /* Przepisana */ — 4220690 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Integracja" /></noinclude>tak trudny zraßu, ze go sobie łacno posmakuiecie. Aze co sie raß ßakopało, zachowac trzeba pilno życße że bys cie sobie Niemcza chłopcßyka w Paryßu znaleßli iakiego co będßie z wami po niemiecku ßawsße mowił, Dla tego abyscie nießapominali per negligenti am Jezyka Niemieckiego, kturegos cie sie tak długo ucßyli Łacno tam o chłopcßyka bedzie małego Niemieckiego co y do Posługi. Paryʒ iest stekt wszytkim Cudzoßiemcom ieno sie bendzie trzeba o takiego Przepytac<br /><br /> Młode lata wasze potrzebuią tego ze by tak nagle non abrumpantur studia Błogosławiony ten y wstarosci co sie z młodu uczył. Wola tedy iest moia abys cie ßaraß przyiechawsßy do Paryßa in tanta Copia ludzi, tak wielkich y tak wielu Profeſsorow starali sie o Profeſsora co nayprzednieysßego, co by to był y wielki Polityk y wielki Orator. A to ad Exercendum Styllum Ktury iest Omnis Doctrinæ Magister, y in omni vita wam potrzebny. Otym widezcie odemnie ze hoc seculo primas Partes maią in Styllo Francußowie, y co sie obieraią Łaciną bawic perfectiſsime y Elegantiſsime po Łacinie mowią. Taki tu był Poseł do Prus za Swiętey Pamieci K Jego Mci nieiaki Hercules Charnaseus, ktory Expeditiſsime y Elegantiſsime po Łacinie mowił, Taki teß był drugi Poseł do Prus na Traktaty nasze Pruskie za tego K: Jmsc: nie iaki Claudius Memmus Człowiek barzo wielki, Łacinnik wielki ktory Cum admiratione na Tractatus mowił po Łacinie, y Expedite y barßo Łaciną wysoką. Taki teraß iest prßy Królu Jego Mci ße Franciey Poseł nie iaki Breſseus, ktury Cum Stupore<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> tsvp0g301ovx4eql8poq295emxbasm6 4220700 4220690 2026-11-04T10:48:41Z Integracja 42603 /* Przepisana */ 4220700 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Integracja" /></noinclude>tak trudny zraßu, ze go sobie łacno posmakuiecie. Aze co sie raß ßakopało, zachowac trzeba pilno życße że bys cie sobie Niemcza chłopcßyka w Paryßu znaleßli iakiego co będßie z wami po niemiecku ßawsße mowił, Dla tego abyscie nießapominali per negligentiam Jezyka Niemieckiego, kturegos cie sie tak długo ucßyli Łacno tam o chłopcßyka bedzie małego Niemieckiego co y do Posługi. Paryʒ iest stekt wszytkim Cudzoßiemcom ieno sie bendzie trzeba o takiego Przepytac<br /><br /> Młode lata wasze potrzebuią tego ze by tak nagle non abrumpantur studia Błogosławiony ten y wstarosci co sie z młodu uczył. Wola tedy iest moia abys cie ßaraß przyiechawsßy do Paryßa in tanta Copia ludzi, tak wielkich y tak wielu Profeſsorow starali sie o Profeſsora co nayprzednieysßego, co by to był y wielki Polityk y wielki Orator. A to ad Exercendum Styllum Ktury iest Omnis Doctrinæ Magister, y in omni vita wam potrzebny. Otym widezcie odemnie ze hoc seculo primas Partes maią in Styllo Francußowie, y co sie obieraią Łaciną bawic perfectiſsime y Elegantiſsime po Łacinie mowią. Taki tu był Poseł do Prus za Swiętey Pamieci K Jego Mci nieiaki Hercules Charnaseus, ktory Expeditiſsime y Elegantiſsime po Łacinie mowił, Taki teß był drugi Poseł do Prus na Traktaty nasze Pruskie za tego K: Jmsc: nie iaki Claudius Memmus Człowiek barzo wielki, Łacinnik wielki ktory Cum admiratione na Tractatus mowił po Łacinie, y Expedite y barßo Łaciną wysoką. Taki teraß iest prßy Królu Jego Mci ße Franciey Poseł nie iaki Breſseus, ktury Cum Stupore<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> 2dblmxe53zkzbnbxu8dfokwhbfj2drr Strona:Stosunki polsko-amerykańskie 1945–1955.pdf/344 100 1420419 4220707 2026-11-04T11:10:44Z Fluokid 21907 /* Przepisana */ — 4220707 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Fluokid" /></noinclude>{{tab}}''Tego rodzaju opinie jednak nie chwyciły. Zarówno przywódcy Kongresu Polonii Amerykańskiej, jak i redaktorzy pism polsko-amerykańskich, uznali w niedługim czasie za konieczne zmienić swe stanowisko w tej sprawie. Wkrótce posypały się również z ich strony rezolucje protestujące przeciwko próbom podważenia granic Polski na zachodzie. Lewica polonijna z zadowoleniem powitała to zwycięstwo rozsądku i patriotycznych uczuć''<ref>Bolesław Gebert, ''Z Tykocina za Ocean'', s. 214.</ref>.<br> {{tab}}28 września 1946 r. Polsko-Amerykańska Rada Pracy (Polish-American Labor Council) wystosowała list do prezydenta Trumana. Pisała, że Byrnes w swym przemówieniu odchodzi od zasad polityki przyjętej przez Roosevelta. Stanowisko jego w sprawie rewizji granic z korzyścią dla Niemiec jest sprzeczne ze stanowiskiem Wielkiej Trójki. Zdaniem Rady Byrnes ''odwrócił sytuację, w której Polska wydaje się być agresorem a Niemcy niewinną ofiarą''. Rada domagała się od prezydenta Trumana ''sprawiedliwej polityki'' dla Polski<ref>Central Files: 860C.6215/9-2846; UPA Reel 29.</ref>.<br> {{tab}}Na list Polsko-Amerykańskiej Rady Pracy w imieniu prezydenta odpowiedział 18 października C. Burke Elbrick z Wydziału Wschodnioeuropejskiego Departamentu Stanu. Zaprzeczył jakoby oświadczenie Byrnesa, dotyczące zachodniej granicy Polski, było odejściem od decyzji jałtańskich i poczdamskich. Departament Stanu uważał, że w myśl postanowień poczdamskich ostateczna delimitacja granicy dokonana zostanie na konferencji pokojowej<ref>Tamże.</ref>. Podtrzymał więc stanowisko zajęte przez Byrnesa w Stuttgarcie.<br> {{tab}}Delegaci na Piąty Doroczny Walny Zjazd KNAPP, który odbył się jesienią 1945 r., w depeszy przesłanej Byrnesowi stwierdzili, że w ''przemówieniu wygłoszonym w Stuttgarcie wypowiedział się Pan za odbudową Niemiec kosztem Europy'', ale nie poddali krytyce tej części przemówienia, w której podważał trwałość polskich granic zachodnich<ref>KNAPP, „Biuletyn Organizacyjny”, vol. IV, nr 49-50, listopad-grudzień, 1946, s. 4.</ref>.<br> {{tab}}O antyradzieckim stanowisku prawicy polonijnej świadczy karykatura, jaka ukazała się 10 września 1946 r. w „Dzienniku Związkowym”. Karykatura ukazywała dużą, brzydką kobietę, przedstawiającą Niemcy, o której względy zabiegają Byrnes i Mołotow, obaj ofertując jej ziemie polskie. A wiadomo przecież, że dzięki stanowisku dyplomacji radzieckiej w Poczdamie uzyskaliśmy granicę na Odrze i Nysie Łużyckiej i dyplomacja radziecka konsekwentnie tej granicy broniła w latach powojennych. Karykatura w „Dzienniku Związkowym”, delikatnie mówiąc, była nie fair wobec Związku Radzieckiego.<br> {{tab}}Przed wyjazdem sekretarza stanu G. Marshalla na moskiewską konferencję szefów dyplomacji wielkich mocarstw, 5 marca 1947 r., Rozmarek przesłał telegram, w którym przestrzegał przed próbą rewizji obecnej zachodniej granicy Polski. Podkreślał, że ''linia Odry-Nysy jest jedyną, która daje pewne gwarancje bezpieczeństwa przed przyszłą niemiecką agresją''<ref>Polish American Congress, Inc., 1944-1948, Selected Documents, s. 128.</ref>.<br> {{tab}}Nie zapobiegło to niestety nieprzyjemnemu dla Polski stanowisku delegacji amerykańskiej w sprawie zachodniej granicy Polski.<br> {{tab}}Kiedy na konferencji moskiewskiej sekretarz stanu Marschall zażądał rewizji zachodnich granic Polski, Zarząd Wykonawczy KPA uchwalił 13 kwietnia 1947 r. deklarację. W deklaracji tej uznał ''wystąpienie delegacji Stanów Zjednoczonych za politycznie niefortunne,''<noinclude> <references/> __NOEDITSECTION__</noinclude> g2f78bqtsy5dndrso3ruzcja3yjvhsp