Wikipodróże plwikivoyage https://pl.wikivoyage.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Media Specjalna Dyskusja Użytkownik Dyskusja użytkownika Wikipodróże Dyskusja Wikipodróży Plik Dyskusja pliku MediaWiki Dyskusja MediaWiki Szablon Dyskusja szablonu Pomoc Dyskusja pomocy Kategoria Dyskusja kategorii TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 1433 159800 158195 2026-11-04T07:27:08Z ~2026-58572-40 17779 /* Noclegi */ dodano opis obiektu noclegowego 159800 wikitext text/x-wiki {{top-banner|2005-09 Mikołajki.jpg}} {{Miejscowość infobox |nazwa=Mikołajki|herb=POL_Mikołajki_COA.svg|państwo=[[Polska]]|kod pocztowy=11-730|www=http://www.mikolajki.pl/|lud=3 852 (2017)|powierzchnia=8,85|flaga=POL Mikołajki flag.svg}} [[Plik:Mikolajki bridge 2008-07.jpg|mały|240x240px|Widok na most i przystań]] '''Mikołajki''' - miasto w północno-wschodniej Polsce, położone w [[Województwo warmińsko-mazurskie|województwie warmińsko-mazurskim]], w[[Powiat mrągowski|powiecie mrągowskim]]. == Charakterystyka == === Położenie === Pod względem kulturowym Mikołajki leżą na [[Mazury|Mazurach]], zaś pod względem historycznym – na obszarze dawnej Galindii. W Mikołajkach łączą się Tałty z Jeziorem Mikołajskim. W czasach krzyżackich były to dwa oddzielne jeziora połączone strumieniem. Przy północno-wschodniej granicy miasta położone jest także jezioro Łuknajno. === Historia === Nazwa miejscowości pochodzi od patrona kościoła św. Mikołaja. W miejscu Mikołajek pierwotnie znajdowała się staropruska osada. Pierwsza wzmianka o miejscowości pochodzi z 1444 r. Od 1466 pod zwierzchnictwem Korony Królestwa Polskiego jako lenno pod zarządem krzyżackim. W 1516 r. miejscowość posiadała już własny most i karczmę, a z czasem powstał także dwór, port i kilka manufaktur tkackich. Od 1701 Mikołajki stanowiły część Królestwa Prus. Prawa miejskie otrzymały w 1726 od króla pruskiego Fryderyka Wilhelma I, trzy lata później znaczną część zabudowy zniszczył pożar. Drugi nawiedził miasto w 1833 roku. W 1911 Mikołajki uzyskały połączenie kolejowe z Mrągowem i Orzyszem. Od 1920 miasto stało się popularną miejscowością turystyczną, a częstym gościem była tu Stefania Sempołowska. W trackie wojny w zachodniej części miejscowości mieściła się placówka Abwehery, która zajmowała się wywiadem. Z czasem jej znaczenie mocno urosło gdy Adolf Hitler przeniósł się do swojej kwatery Wilczy Szaniec w Gierłoży. W 1945 miasto zostało włączone do Polski. == Dojazd == Do miasta prowadzi droga krajowa nr 16 łącząca [[Olsztyn]] z Ełkiem. Od południa do Mikołajek wpada droga wojewódzka 609 (Mikołajki - Ukta). Do 2009 r. w mieście funkcjonował dworzec kolejowy, na który można było dojechać m.in. z [[Mrągowo|Mrągowa]] i Ełka.{{Mapframe|53.800957|21.571615|zoom=14}} == Komunikacja == == Warto zobaczyć == * Muzeum Reformacji *Kościół ewangelicki * Port Żeglugi Mazurskiej * Rezerwat Przyrody Jezioro Łuknajno [http://www.e-mikolajki.pl/o-miejscowo-769/rezerwat-przyrody-jezioro--3505/] == Warto spróbować == * Żeglarstwo * Kajakarstwo * Wędkarstwo == Najbliższe okolice == * Jezioro [[Śniardwy]] * Wojnowo * Głazowisko * [[Krutyń]] * [[Mrągowo]] *Osada Galindia *Muzeum Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego *Park Dzikich Zwierząt w Kadzidłowie [http://www.e-mikolajki.pl/atrakcje-w-okolicy-771/park-dzikich-zwierz-3507/] * Zamek Krzyżacki w Rynie [http://www.e-mikolajki.pl/atrakcje-w-okolicy-771/zamek-krzy-3509/] == Gastronomia == == Noclegi == * [http://meteor.turystyka.pl/noclegi,mikolajki,0.html Mikołajki noclegi] – [http://meteor.turystyka.pl/noclegi,hotele,mikolajki,60.html hotele], [http://meteor.turystyka.pl/noclegi,kwatery-prywatne,mikolajki,60.html kwatery], [http://meteor.turystyka.pl/noclegi,pensjonaty,mikolajki,60.html pensjonaty] – opisy, ceny, fotografie oraz dane teleadresowe * [http://www.e-mikolajki.pl/ Nocowanie Mikołajki - hotele, pokoje, pensjonaty, kwatery, domki letniskowe, obiekty spa] * [https://mikolajki-resort.pl/ Mikołajki Resort Hotel & SPA] - 4* hotel położony w otoczeniu mazurskiej przyrody nad brzegiem Jeziora Kuchenka, dysponujący dostępem do jeziora z plażą i pomostem. Do dyspozycji gości oddano strefę Wellness & SPA z basenem rekreacyjnym, saunami i jacuzzi, a także restaurację serwującą dania kuchni regionalnej i polskiej oraz bar. Obiekt oferuje zróżnicowane pokoje, udogodnienia dla rodzin z dziećmi oraz zaplecze konferencyjne. == Wyjazd == {{zarys}} {{Jest w|Powiat mrągowski}} [[Kategoria:Powiat mrągowski]] qqz3en5it678asf3h3ffxut5boykso2 0 5855 159796 159737 2026-11-03T19:04:49Z Alan ffm 23 - nadmiarowe 159796 wikitext text/x-wiki {{Top-banner|Wikivoyage Photomontage banner.jpg}} [[Plik:Rotating earth (large).gif|thumb|upright=1.2|GIF przedstawiający Ziemię obracającą się wokół własnej osi]] '''Świat''' jako '''Ziemia''' ([[w:Łacina|łac.]] ''Terra'', ''Tellus'', [[w:Język_grecki|gr.]] ''Γαῖα'', [[w:Transkrypcja_(językoznawstwo)|trb.]] ''Gaja'') – trzecia, licząc od Słońca, oraz piąta pod względem wielkości planeta Układu Słonecznego. Jedynym naturalnym satelitą Ziemi jest <u>Księżyc</u>. Ziemia jest podzielona na 7 kontynentów (lub 6 według niektórych źródeł). Powierzchnia Ziemi składa się w 70,8% z wody oraz w 29,2% z lądu. == Podział świata == === Kontynenty === Powszechnie występujący podział na 7 kontynentów: {| class="wikitable" |+ !Lp. !Kontynent !Mapa !Liczba państw !Liczba ludności !Procent ludności świata !Powierzchnia (w km²) !Procent powierzchni lądów na świecie |- |1. |'''[[Afryka]]''' |[[Plik:Africa satellite orthographic.jpg|centruj|mały]] |'''54''' |1,59 mld |19,1% |30,37 mln |20,4% |- |2. |'''[[Ameryka Południowa]]''' |[[Plik:South America satellite orthographic.jpg|centruj|mały]] |'''12''' |441 mln |5,4% |17,84 mln |11,9% |- |3. |'''[[Ameryka Północna]]''' |[[Plik:North America satellite orthographic.jpg|centruj|mały]] |'''23''' |390 mln |7,5% |24,5 mln |16,2% |- |4. |'''[[Antarktyda]]''' |[[Plik:Antarctica 6400px from Blue Marble.jpg|centruj|mały]] |'''0''' |brak stałej liczby ludności |0% |14,2 mln |9,2% |- |5. |'''[[Australia i Oceania]]''' |[[Plik:Australia satellite orthographic.jpg|centruj|mały]] |'''14''' |47,1 mln |0,5% |8,5 mln |5,1% |- |6. |'''[[Azja]]''' |[[Plik:Asia satellite orthographic.jpg|centruj|mały]] |'''48''' |4,87 mld |58,9% |44,5 mln |29,7% |- |7. |'''[[Europa]]''' |[[Plik:Europe satellite orthographic.jpg|centruj|mały]] |'''46''' |744 mln |8,6% |10,2 mln |7,5% |} Największym kontynentem na świecie pod względem liczby ludności oraz powierzchni jest [[Azja]]. Natomiast najmniejszym kontynentem pod względem liczby ludności jest [[Antarktyda]], na której nie ma rdzennych mieszkańców (tylko sezonowo naukowcy i badacze), a pod względem powierzchni [[Australia i Oceania]]. Liczba państw na kontynentach może różnić się według różnych źródeł, jednak według liczby państw uznawanej na arenie międzynarodowej, największą ilość posiada [[Afryka]]. [[Antarktyda]] nie należy do żadnego państwa oraz jest osobnym kontynentem na podstawie podpisanego w 1959r. [[w:Układ_Antarktyczny|''Układu w sprawie Antarktydy'']]. Według różnych modeli liczba kontynentów może być różna. Często jako jeden kontynent uznawana jest [[Eurazja]], czyli połączenie [[Europa|Europy]] i [[Azja|Azji]]. W niektórych modelach [[Ameryka Północna]] i [[Ameryka Południowa]] tworzą jedną Amerykę. <nowiki>*</nowiki>''Liczba państw zawiera tylko państwa uznawane na arenie międzynarodowej. Palestyna liczy się do liczby państw w Azji jako państwo obserwator.'' === Państwa === Największym państwem na świecie pod względem liczby ludności są [[Indie]], które posiadają 1,476 mld mieszkańców (stanowią oni ok. 17,8% ogólnej populacji Ziemi). Natomiast największym państwem pod względem powierzchni jest [[Rosja]], która zajmuje 17,1 km², co stanowi 11% całej powierzchni lądowej na świecie. Najmniejszym państwem jest [[Watykan]]. == Powierzchnie wodne == Na Ziemi ok. 70,8% powierzchni jest zajęta przez wody - z czego w 97,5% odpowiada woda słona (głównie oceany i morza), a w ok. 2,5% woda słodka (lądolody, wody podziemne, wody powierzchniowe - rzeki, jeziora). Najpopularniejszą nazwą dla wszystkich wód słonych na świecie jest Wszechocean, który zawiera cztery lub pięć (zależnie od przyjętej formy) oficjalnych oceanów oraz wszystkich należących do nich mórz. Lista oceanów (według modelu z 5 oceanami): {| class="wikitable" |+ !Lp. !Ocean !Mapa !Liczba mórz !Objętość wody (w km³) !Procent ilości wody oceanicznej na świecie |- |1. |'''Arktyczny''' |[[Plik:Arctic ocean in toki pona.png|centruj|mały]] |10 |18,68 mln |1,4% |- |2. |'''Atlantycki''' (Atlantyk) |[[Plik:Atlantic Ocean.png|centruj|mały]] |28 |310,4 mln |23,5% |- |3. |'''Indyjski''' |[[Plik:Indian Ocean-CIA WFB Map corrected blank.svg|centruj|mały]] |6 |264 mln |19,8% |- |4. |'''Spokojny''' (Pacyfik) |[[Plik:Pacific Ocean.png|centruj|mały]] |22 |764 mln |49,6% |- |5. |'''Południowy''' |[[Plik:Southern Ocean.svg|centruj|mały]] |14 |71,8 mln |5,7% |} <nowiki>*</nowiki>''Niektóre źródła podają 4 oceany, włączając Ocean Południowy w sąsiednie oceany.'' <nowiki>*</nowiki>''Objętość wody w oceanach oraz jej procent w ilości wody oceanicznej na świecie może różnić się w zależności od źródła.'' == Strefy klimatyczne == === Lista stref klimatycznych === {| class="wikitable" |+ !Strefa klimastyczna !Dominacja !Fotografia !Występowanie !Temperatura !Opady |- |'''<u>Strefa równikowa</u>''' |'''wilgotny las równikowy''' |[[Plik:Tropical rainforest 2, Koh Chang, Thailand.jpg|centruj|mały]] |rozciąga się wokół równika, orientacyjnie między 10°–20° szerokości geograficznej północnej oraz południowej | * średnia temperatura wynosi od 24°C do 28°C * roczna amplituda jest bardzo mała (nie przekracza 2-3°C), brak termicznych pór roku * dobowa amplituda wynosi zazwyczaj od 5°C do 10°C | * bardzo wysoka roczna suma opadów, od 2000 mm do 3000 mm * głównie występują opady konwekcyjne * opady są całoroczne i równomierne |- |'''<u>Strefa zwrotnikowa</u>''' |'''pustynie, półpustynie, wilgotny i suchy las zwrotnikowy''' |[[Plik:Acacia in Ein Khadra Desert Oasis 00 (87).jpg|centruj|mały]] |obszary położone po obu stronach zwrotników (zwrotnik Raka na półkuli północnej i zwrotnik Koziorożca na półkuli południowej), zazwyczaj w przedziale od ok. 20° do 30° szerokości geograficznej | * średnia temperatura w przedziale od 20°C do 25°C * wyraźna amplituda roczna w klimacie suchym i mała w klimacie wilgotnym * bardzo duża amplituda dobowa, nawet ok. 30°C w klimacie suchym i niewielka, stała w klimacie wilgotnym | * bardzo niska roczna suma opadów nieprzekraczająca 200-250 mm * nagłe, gwałtowne ulewy możliwe po długim czasie suszy * bardzo wysoka nieregularność opadów |- |'''<u>Strefa podzwrotnikowa</u>''' |'''roślinność twardolistna, wilgotne lasy podzwrotnikowe, pustynie i półpustynie podzwrotnikowe''' |[[Plik:Myrtos from above - panoramio.jpg|centruj|mały]] |położna na obu półkulach, wzdłuż szerokości geograficznych wynoszących mniej więcej od 30° do 40° (czasami do 45°) szerokości północnej i południowej | * średnia roczna temperatura powyżej 15°C * w lato średnie temperatury przekraczające 20°C, w odmianach pustynnych nawet powyżej 30°C * w zimę temperatura od 0°C do 10°C * niskie amplitudy nad morzami, ale bardzo wysokie w głębi lądu | * w klimacie kontynentalnym skrajny brak opadów, poniżej 200 mm opadów rocznej sumy * w klimacie śródziemnomorskim najwięcej deszczu spada w zimę (ok. 400-900 mm), dużo mniej w lato * obfite, ulewne opady deszczu w klimacie morskim, monsunowym |- |'''<u>Strefa umiarkowana</u>''' |'''lasy liściaste, iglaste i mieszane, stepy i prerie, tajgi i lasy borealne''' |[[Plik:New Bavaria Park (Autumn 2017) 2.jpg|centruj|mały]] |rozciąga się w szerokościach geograficznych 40°–60°N oraz 40°–50°S na obu półkulach | * średnia roczna temperatura w przedziale od 0°C do 15°C * duże roczne amplitudy temperatur przez występowanie pór roku * umiarkowane amplitudy dobowe, zazwyczaj od ok. 5°C do 15°C * największe amplitudy są notowane w głębi lądu | * średnia roczna suma opadów wynosi zazwyczaj ok. 500-1000 mm, jednak w głębi lądu może spadać poniżej 300 mm, a na obszarach górskich przekraczać 2000 mm * w klimacie morskim równomierne opady przez cały rok, w klimacie kontynentalnym duża przewaga opadów zimowych * opady ciekłe i stałe * przeważają opady frontalne oraz konwekcyjne |- |'''<u>Strefa okołobiegunowa</u>''' (czasem dzielona na okołopolarną i klimat polarny) |'''tundry, pustynie lodowe''' |[[Plik:024 Aerial view of Jakobshavn Glacier at Disko Bay (Greenland) Photo by Giles Laurent.jpg|centruj|mały]] |występuje na obszarach wokół biegunów północnego i południowego, na półkuli północnej i południowej, zazwyczaj na północ i południe od kręgów podbiegunowych (ok. 66°33′ N i S), a miejscami już od ok. 50°–60° szerokości geograficznej | * średnia roczna temperatura utrzymuję się znacznie poniżej 0°C, w niektórych miejscach wynosi nawet od -10°C do -60°C * krótkie i chłodne lata oraz długie i mroźne zimy (temperatury poniżej -30°C) * bardzo wysokie roczne amplitudy powietrza, nawet do 80°C różnicy | * bardzo niska roczna suma opadów, poniżej 250 mm, w głębi Antarktydy nawet poniżej 50 mm * dominują opady stałe * niewielka przewaga opadów w miesiącach letnich * głównie występują opady frontowe (cyklonowe) |} === Wewnętrzny podział stref klimatycznych === Każda strefa klimatyczna posiada wewnętrzny, bardziej szczegółowy podział, który rozróżnia klimat w danej strefie w różnych miejscach według np. bliskości morza (mniejsze lub większe amplitudy temperatur) czy większej podatności na napływ niżów. ==== Strefa równikowa ==== * '''równikowy wybitnie wilgotny''' - temperatura rzędu od 24°C do 28°C przez cały rok, brak zimy. Opady najwyższe ze strefy równikowej (nawet do 4000 mm). Charakteryzuje się codziennymi "deszczami zenitalnymi" wczesnym popołudniem. <u>Występowanie:</u> np. Kotlina Konga ([[Demokratyczna Republika Konga|DR Konga]]), Nizina Amazonki ([[Brazylia]]) i Archipelag Malajski ([[Indonezja]]). * '''podrównikowy wilgotny''' - temperatura bardzo zbliżona do temperatury z klimatu równikowego wybitnie wilgotnego, z małymi wahaniami rocznymi. Występuje jedna lub dwie krótkie pory suche oraz jedna długa pora deszczowa (opady w normie). <u>Występowanie:</u> np. Środkowa Afryka ([[Kenia]], [[Nigeria]]), [[Wenezuela]], północna [[Australia]]. * '''podrównikowy suchy''' - temperatury do 30°C (najwyższe tuż przed deszczem). Roczna suma opadów to ok. 100-500 mm, opady są nieregularne. Długa pora sucha (powyżej 6-9 miesięcy) i krótki epizod deszczowy. <u>Występowanie:</u> np. strefa Sehelu ([[Mali]], [[Czad]], [[Sudan]]), część [[Indie|Indii]]. ==== Strefa zwrotnikowa ==== * '''zwrotnikowy wilgotny''' - w lato temperatury średnie ok. 30°C, w zimę spadek do 15°C-20°C. Lato jest gorące, ale też bardzo deszczowe (większość z 1000-2000 mm średniej rocznej sumy opadów), monsunowe, a zima bardzo sucha. <u>Występowanie:</u> np. południowe [[Indie]], południowe [[Chiny]], [[Floryda]] ([[Stany Zjednoczone|USA]]) i południowa [[Brazylia]]. * '''zwrotnikowy wilgotny monsunowy''' - najwyższe temperatury występują wiosną (przed monsunem) - ponad 35°C, zima łagodna ok. 20°C. Latem bardzo duża ilość opadów (nawet do 5000 mm), a w zimę ich brak. <u>Występowanie:</u> np. północno-wschodnie [[Indie]], [[Bangladesz]], południowo-wschodnia Azja ([[Tajlandia]], [[Wietnam]]). * '''zwrotnikowy suchy''' - gorące lato, powyżej 32°C, zima chłodniejsza i bezwietrzna. Amplituda dobowa nawet do 40°C. Bardzo mała ilość opadów - ok. 100-300 mm, które występują nieregularnie, niska wilgotność powietrza. <u>Występowanie:</u> np. obrzeża wielkich pustyń, północny [[Meksyk]], wnętrze [[Australia|Australii]] i Kalahari ([[Botswana]]). * '''zwrotnikowy skrajnie suchy''' - ekstremalne upały latem (temperatura często >45°C w cieniu), w zimę w dzień temperatury powyżej 20°C, ale w nocy możliwe przymrozki. Całkowita susza, często brak opadów przez kilkanaście miesięcy z rzędu. <u>Występowanie:</u> np. pustynia Sahara ([[Egipt]], [[Algieria]]), półwysep Arabski ([[Arabia Saudyjska]], [[Zjednoczone Emiraty Arabskie|ZEA]]) i pustynia Atakama ([[Chile]]). ==== Strefa podzwrotnikowa ==== * '''podzwrotnikowy morski (śródziemnomorski)''' - średnia temperatura od 22°C do 28°C w suche i ciepłe lato, w zimę łagodne średnie temperatury w przedziale od 5°C do 15°C. Opady występują tylko zimą, lato jest bezdeszczowe. <u>Występowanie:</u> np. południe Europy ([[Włochy]], [[Hiszpania]], [[Grecja]]), [[Kalifornia]] ([[Stany Zjednoczone|USA]]), [[Południowa Afryka|RPA]] i południowa [[Australia]]. * '''podzwrotnikowy morski monsunowy''' - lato ciepłe, upalne (powyżej 25°C), ale też bardzo wilgotne. Zima chłodniejsza, ale bez mrozu, zazwyczaj ok. 5-10°C. Opady skoncentrowane gwałtownie w miesiącach letnich. <u>Występowanie:</u> np. południowa [[Japonia]], południowa [[Korea Południowa|Korea Płd]], wschodnie [[Chiny]] ([[Szanghaj]]) i [[Sydney]] ([[Australia]]). * '''podzwrotnikowy kontynentalny''' - długie i gorące lato (ze średnimi temperaturami powyżej 30°C) oraz krótka, ale wyraźnie mroźna zima ze śniegiem - spadki temperatur poniżej 0°C. Niska, regularna ilość opadów - poniżej 300 mm rocznie. <u>Występowanie:</u> np. środkowe [[Stany Zjednoczone|USA]] ([[Kansas]], [[Oklahoma]]), [[Południowa Afryka|RPA]] (płaskowyż Wysoki Weld) i północna [[Argentyna]]. * '''podzwrotnikowy kontynentalny suchy''' - upalne lato, powyżej 32°C, ale zima wyraźnie mroźna, pustynna. Suchy klimat, opady poniżej 200 mm. Silne nasłonecznienie i wysokie parowanie. <u>Występowanie:</u> np. środkowa Azja ([[Turkmenistan]], [[Uzbekistan]]), strefy wyżynne [[Iran|Iranu]] i [[Turcja|Turcji]]. ==== Strefa umiarkowana ==== * '''umiarkowany ciepły morski''' - chłodne lata z temperaturami najczęściej pomiędzy 15°C a 20°C, ale łagodne i niemroźne zimy (zazwyczaj od ok. min. 2°C do 6°C). Umiarkowane, rozłożone na cały rok opady, często w postaci mżawki. Mgły, duża wilgotność. <u>Występowanie:</u> np. Europa zachodnia ([[Wielka Brytania]], [[Irlandia]], zachodnia [[Francja]]) i [[Nowa Zelandia]]. * '''umiarkowany ciepły przejściowy''' - Lata ciepłe i słoneczne, czasem upalne. Zima często mroźna z nietrwałą pokrywą śnieżną. Wyraźne występowanie 4 pór roku. Opady umiarkowane z przewagą letnią, ale ogromna, nieregularna zmienność pogody. <u>Występowanie:</u> np. środkowa Europa ([[Polska]], [[Czechy]], [[Niemcy]], kraje bałtyckie, [[Białoruś]]). * '''umiarkowany ciepły kontynentalny''' - krótkie, ale upalne lata (najczęściej z temperaturami powyżej 22-26°C) i długa, bardzo mroźna zima (często poniżej -10°C) z pokrywą śnieżną. Niewielkie opady (300-500 mm rocznie) spadające głównie w lato. <u>Występowanie:</u> np. Europa wschodnia ([[Rosja]] - do Uralu, wschodnia [[Ukraina]]) i Wielkie Równiny w [[Stany Zjednoczone|USA]]. * '''umiarkowany chłodny morski''' - bardzo krótkie i chłodne lata, najczęściej od 10°C do 15°C, zima w miarę łagodna - ok. 0°C. Od umiarkowanej do wysokiej ilości opadów (1000-2000 mm rocznie) oraz silny wiatr. <u>Występowanie:</u> np. wybrzeże [[Norwegia|Norwegii]], południowa [[Alaska]] ([[Stany Zjednoczone|USA]]) i południowe krańce [[Chile]] (Ziemia Ognista). * '''umiarkowany chłodny przejściowy''' - umiarkowane i krótkie lata (z temperaturami dobowymi 10-20°C), zima długa i surowa (od ok. -5°C do nawet poniżej -10°C). Opady umiarkowane, szybkie przejścia między krótkim latem a długą zimą. <u>Występowanie:</u> np. północno-wschodnia Europa (północna [[Szwecja]], [[Finlandia]], północno-zachodnia [[Rosja]]). * '''umiarkowany chłodny kontynentalny''' - lata krótkie i ciepłe (ok. 15-18°C), ale długie i bardzo mroźne zimy ze średnimi temperaturami od -20°C do -40°C, rekordy to temperatury poniżej -60°C. Opady niskie, głównie letnie. <u>Występowanie:</u> np. Syberia ([[Rosja]]) i wnętrze [[Kanada|Kanady]] (prowincje [[Alberta]], [[Manitoba]]). ==== Strefa okołobiegunowa ==== * '''podpolarny (subpolarny)''' - najcieplejsze miesiące mają temperatury lekko powyżej 0°C, najczęściej do maks. 10°C. Zima skrajnie mroźna (od -25°C do poniżej -35°C). Niska ilość opadów - głównie drobny śnieg. <u>Występowanie:</u> np. wybrzeża Oceany Arktycznego, północna Syberia, północna [[Kanada]], wybrzeża [[Grenlandia|Grenlandii]]. * '''polarny''' - temperatury cały rok poniżej 0°C, średnia roczna temperatura zależna od miejsca, najczęściej ok. -55°C. Bardzo suchy teren, głównie pustynie lodowe. Występowanie silnych wiatrów. <u>Występowanie:</u> np. [[Antarktyka|Antarktyda]], wnętrze [[Grenlandia|Grenlandii]], archipelag wysp arktycznych ([[Svalbard]], Ziemia Franciszka Józefa). == Ukształtowanie powierzchni == === Góry i pasma górskie === Góry to rozległe formy ukształtowania powierzchni Ziemi, które wyraźnie wznoszą się ponad otaczający teren. Charakteryzują się znacznymi '''różnicami wysokości, nachylonymi stokami, grzbietami oraz szczytami'''. Nie istnieje jedna powszechnie obowiązująca granica wysokości, która jednoznacznie oddzielałaby góry od wzgórz. O zaliczeniu danego obszaru do terenów górskich decydują również '''rzeźba terenu, stromość zboczy oraz wysokość względna'''. Góry powstają przede wszystkim w wyniku '''ruchów płyt tektonicznych, działalności wulkanicznej oraz długotrwałych procesów geologicznych'''. '''Góry fałdowe''' tworzą się między innymi wtedy, gdy zderzające się płyty tektoniczne powodują ściskanie i wypiętrzanie skał. '''Góry zrębowe''' powstają wskutek przemieszczania bloków skorupy ziemskiej wzdłuż uskoków, natomiast '''góry wulkaniczne''' tworzą się w wyniku gromadzenia się lawy i materiałów wyrzucanych podczas erupcji. Na obecny wygląd gór wpływają również erozja, działalność rzek, lodowców oraz zmiany temperatury. [[Plik:Close Up View of Mount Everest from Kala Patthar (5644 m) in 2023-IMG-3485.jpg|mały|Mount Everest - najwyższy szczyt na Ziemi]] Góry mają ogromne znaczenie dla środowiska naturalnego. Wpływają na '''klimat, kierunki przepływu powietrza, rozmieszczenie opadów oraz powstawanie rzek'''. Wysokie pasma górskie mogą stanowić bariery klimatyczne, a na ich zboczach występują różne piętra roślinności, zależne od wysokości. W górach można spotkać '''lodowce, jeziora polodowcowe, głębokie doliny i liczne złoża surowców mineralnych'''. Góry są również ważne dla turystyki, sportów zimowych i pozyskiwania wody pitnej. '''<u>Najważniejsze i najciekawsze przykłady gór i pasm górskich na świecie:</u>''' * '''[[Himalaje]]''' - pasmo górskie w [[Azja|Azji]], rozciągające się między innymi przez [[Nepal]], [[Indie]], [[Bhutan]] i [[Chiny]]. Znajdują się tam najwyższe szczyty świata. * '''Andy''' - najdłuższy kontynentalny łańcuch górski na świecie, ciągnący się wzdłuż zachodniej części [[Ameryka Południowa|Ameryki Południowej]], między innymi przez [[Chile]], [[Argentyna|Argentynę]] i [[Peru]]. * '''[[Alpy]]''' - wysokie góry [[Europa|Europy]], położone między innymi na terenie [[Francja|Francji]], [[Szwajcaria|Szwajcarii]], [[Włochy|Włoch]] i [[Austria|Austrii]]. Są popularnym regionem turystycznym i narciarskim. * [[Plik:Gipfelkreuz Großer Weitschartenkopf.jpg|mały|Widok na Alpy]]'''Góry Skaliste''' - rozległy system górski w zachodniej części [[Ameryka Północna|Ameryki Północnej]], ciągnący się przez [[Kanada|Kanadę]] i [[Stany Zjednoczone]]. Najwyższym szczytem Ziemi nad poziomem morza jest '''Mount Everest''', położony w [[Himalaje|Himalajach]], osiągający 8848 m n.p.m. Najdłuższym kontynentalnym łańcuchem górskim są '''Andy''', rozciągające się na około 7000 km. Warto również wspomnieć o '''Mauna Kea''' na [[Hawaje|Hawajach]], której wysokość mierzona od podstawy na dnie oceanu przekracza 10 000 m, choć jej szczyt znajduje się na wysokości około 4207 m n.p.m. === Niziny === Niziny to rozległe formy ukształtowania powierzchni Ziemi, które charakteryzują się '''niewielkimi wysokościami bezwzględnymi''', najczęściej nieprzekraczającymi 200 m n.p.m. Ich powierzchnia jest zazwyczaj '''płaska lub lekko falista''', a różnice wysokości między poszczególnymi obszarami są niewielkie. Niziny mogą obejmować ogromne tereny, na których występują '''równiny, doliny rzeczne, jeziora oraz rozległe obszary rolnicze'''. Nie wszystkie niziny są jednak całkowicie płaskie, ponieważ ich rzeźba może być urozmaicona przez '''wzgórza, pagórki i doliny'''. Niziny powstają przede wszystkim w wyniku długotrwałych procesów geologicznych, takich jak '''osadzanie się materiałów skalnych, działalność rzek, lodowców i mórz oraz stopniowe wyrównywanie powierzchni przez erozję'''. Duże obszary nizinne powstają również w miejscach, gdzie przez miliony lat gromadziły się osady rzeczne, morskie lub polodowcowe. Niziny mogą być zbudowane z różnych rodzajów '''skał i osadów''', między innymi '''piasków, żwirów, glin oraz iłów'''. [[Plik:Zahorska lowland 01.jpg|mały|Widok na niziny]] Niziny mają ogromne znaczenie dla działalności człowieka i środowiska naturalnego. Dzięki niewielkim różnicom wysokości często sprzyjają '''budowie miast, dróg, linii kolejowych oraz rozwojowi rolnictwa'''. Występują na nich rozległe '''pola uprawne, łąki, lasy i tereny podmokłe'''. Przez niziny przepływają liczne rzeki, które mogą tworzyć szerokie doliny i rozległe obszary zalewowe. Niziny są również ważnymi obszarami występowania wielu gatunków roślin i zwierząt. Niektóre z nich są jednak narażone na powodzie, a na obszarach położonych blisko morza również na zalewanie wodami morskimi. '''<u>Najważniejsze i najciekawsze przykłady nizin na świecie:</u>''' * '''Nizina Amazonki''' - rozległy obszar nizinny w [[Ameryka Południowa|Ameryce Południowej]], obejmujący znaczną część dorzecza Amazonki. Występują tam jedne z największych lasów równikowych na świecie, charakteryzujące się bardzo dużą różnorodnością biologiczną. * '''Nizina Zachodniosyberyjska''' - ogromna nizina w [[Azja|Azji]], położona głównie na terenie [[Rosja|Rosji]]. Charakteryzuje się bardzo małymi różnicami wysokości oraz występowaniem rozległych bagien i licznych rzek. * '''Nizina Chińska''' - obszar we wschodnich [[Chiny|Chinach]], przez który przepływa między innymi Rzeka Żółta. Żyzne gleby sprawiają, że jest to jeden z najważniejszych regionów rolniczych kraju. * [[Plik:Borská nížina.jpg|mały|Nizina Borska na Słowacji]]'''Nizina Wschodnioeuropejska''' - rozległy obszar nizinny obejmujący znaczną część [[Europa Wschodnia|Europy Wschodniej]], między innymi tereny [[Polska|Polski]], [[Białoruś|Białorusi]], [[Ukraina|Ukrainy]] i europejskiej części [[Rosja|Rosji]]. Niziny należą do największych obszarów płaskiego lub lekko falistego terenu na świecie. Za jedną z największych nizin uważa się '''Nizinę Zachodniosyberyjską''', zajmującą około 2,6–2,7 mln km². Z kolei '''Nizina Amazonki''' obejmuje rozległe tereny dorzecza największej rzeki świata pod względem przepływu wody. === Wyżyny i wzniesienia === Wyżyny to rozległe obszary powierzchni Ziemi położone zazwyczaj na wysokości od 200 do 500 m n.p.m., choć niektóre z nich znajdują się znacznie wyżej. Charakteryzują się bardziej urozmaiconą rzeźbą terenu niż niziny, ale zwykle nie mają tak dużych różnic wysokości i tak stromych stoków jak góry. Na wyżynach występują '''faliste równiny, pagórki, doliny rzeczne, wąwozy oraz pojedyncze wzgórza'''. Ich powierzchnia może być '''płaska, lekko pofałdowana lub silnie rozcięta przez procesy erozyjne'''. Wyżyny powstają w wyniku różnych procesów geologicznych, między innymi '''wypiętrzania fragmentów skorupy ziemskiej, działalności wulkanicznej, osadzania się materiałów skalnych oraz długotrwałej erozji'''. Niektóre wyżyny są pozostałościami dawnych obszarów górskich, które przez miliony lat ulegały niszczeniu i obniżaniu. W ich krajobrazie mogą występować skały wapienne, formacje skalne, jaskinie oraz głębokie doliny. Wzniesienia natomiast to formy terenu, które wyraźnie górują nad najbliższym otoczeniem, ale nie osiągają rozmiarów typowych dla gór. Mogą powstawać wskutek '''procesów geologicznych, działalności lodowców lub akumulacji osadów'''. [[Plik:Tibetan Plateau landscape.jpg|mały|Wyżyna Tybetańska, najbardziej znana wyżyna na świecie]] Wyżyny i wzniesienia mają duże znaczenie dla środowiska naturalnego oraz działalności człowieka. Występują na nich '''lasy, łąki, pola uprawne i liczne doliny rzeczne'''. Niektóre obszary wyżynne są bogate w surowce mineralne, takie jak węgiel kamienny, rudy metali czy wapienie. Wyżyny mogą również stanowić ważne '''regiony rolnicze, przemysłowe i turystyczne'''. Wzniesienia urozmaicają krajobraz, a niektóre z nich są wykorzystywane jako punkty widokowe lub miejsca budowy zamków i innych obiektów historycznych. '''<u>Najważniejsze i najciekawsze przykłady wyżyn i wzniesień na świecie:</u>''' * '''Wyżyna Tybetańska''' - rozległy obszar w [[Azja|Azji]], położony na średniej wysokości około 4500 m n.p.m. Jest nazywana „Dachem Świata” i otaczają ją liczne wysokie pasma górskie, w tym [[Himalaje]]. * '''Wyżyna Dekan''' - rozległa wyżyna w południowej części [[Indie|Indii]], zbudowana w dużej mierze ze skał wulkanicznych. Występują tam żyzne gleby, liczne miasta i obszary rolnicze. * '''Wyżyna Brazylijska''' - rozległy obszar we wschodniej i środkowej części [[Brazylia|Brazylii]], obejmujący liczne płaskowyże, wzgórza i doliny. Jest ważnym regionem rolniczym i gospodarczym kraju. * [[Plik:High plateau in the Black Mountains - geograph.org.uk - 222133.jpg|mały|Widok na wyżyny]]'''Wyżyna Krakowsko-Częstochowska''' - obszar w południowej [[Polska|Polsce]], znany z wapiennych skał, jaskiń, wąwozów i charakterystycznych ostańców. Jest popularnym regionem turystycznym. Jednym z najwyżej położonych rozległych obszarów wyżynnych na świecie jest '''Wyżyna Tybetańska''', której średnia wysokość wynosi około 4500 m n.p.m., a powierzchnia przekracza 2,5 mln km². Warto pamiętać, że wyżyna może znajdować się wyżej niż wiele gór, ale jej charakterystyczną cechą jest rozległa powierzchnia, a nie pojedyncze wysokie szczyty. === Inne formy terenu === ==== Kotliny ==== Kotliny to '''rozległe obniżenia terenu''' otoczone ze wszystkich lub większości stron obszarami położonymi wyżej, takimi jak góry, wyżyny lub wzgórza. Mogą mieć różne kształty i rozmiary, a ich dno bywa płaskie, faliste lub pocięte dolinami rzecznymi. W kotlinach często występują '''rzeki, jeziora, żyzne gleby oraz tereny rolnicze i zabudowane'''. W zależności od położenia i wysokości mogą charakteryzować się odmiennym klimatem niż otaczające je obszary. [[Plik:Medená kotlina ľadovček.jpg|mały|Boczna Kotlina Miedziana w Tatrach na Słowacji]] Kotliny powstają w wyniku różnych procesów geologicznych, między innymi '''ruchów tektonicznych, obniżania się fragmentów skorupy ziemskiej, działalności rzek i lodowców oraz długotrwałej erozji'''. Niektóre tworzą się również wskutek zapadania się terenu. Kotliny mają duże znaczenie dla ludzi i przyrody, ponieważ często zapewniają dogodne warunki do '''osadnictwa, rozwoju rolnictwa, przemysłu i transportu'''. Otaczające je wzniesienia mogą chronić przed silnymi wiatrami, ale jednocześnie utrudniać wymianę powietrza, sprzyjając powstawaniu mgieł i gromadzeniu się zanieczyszczeń. Na dnach kotlin mogą również występować inwersje temperatury, a podczas intensywnych opadów istnieje ryzyko powodzi. Do najważniejszych przykładów kotlin na świecie należą '''Kotlina Konga''' w [[Afryka|Afryce]], obejmująca rozległe obszary lasów równikowych, oraz '''Kotlina Meksykańska''' w [[Ameryka Północna|Ameryce Północnej]], na której terenie leży między innymi stolica [[Meksyk|Meksyku]]. ==== Przełęcze ==== Przełęcze to '''naturalne obniżenia terenu''' znajdujące się w grzbietach górskich, pomiędzy sąsiednimi szczytami lub wzniesieniami. Często przypominają siodło, ponieważ teren obniża się pomiędzy dwoma wyżej położonymi punktami. Przełęcze mogą mieć różną '''wysokość, szerokość i kształt''', a ich położenie sprawia, że często stanowią najdogodniejsze miejsca do przekraczania pasm górskich. [[Plik:Furkotna Przełęcz a1.jpg|mały|Furkotna Przełęcz]] Przełęcze powstają w wyniku działania różnych procesów geologicznych, między innymi '''erozji, wietrzenia skał oraz działalności lodowców'''. Mogą również powstawać w miejscach osłabionych skał lub wzdłuż uskoków tektonicznych, gdzie skały łatwiej ulegają niszczeniu. Przełęcze mają duże znaczenie dla ludzi, ponieważ umożliwiają prowadzenie '''szlaków turystycznych, dróg i linii kolejowych przez góry''', często ograniczając konieczność pokonywania najwyższych szczytów. Są także ważnymi przejściami dla zwierząt przemieszczających się pomiędzy dolinami. Ich wadą może być trudna dostępność zimą, zagrożenie lawinowe oraz silne wiatry, które utrudniają transport i turystykę. Do znanych przełęczy na świecie należy '''Przełęcz Khyber''' w górach Hindukuszu, na pograniczu [[Afganistan|Afganistanu]] i [[Pakistan|Pakistanu]], która od wieków stanowi ważny szlak komunikacyjny między [[Azja Środkowa|Azją Środkową]] a [[Azja Południowa|Południową]]. Innym przykładem jest '''Przełęcz Świętego Gotarda''' w Alpach Szwajcarskich, przez którą prowadzą ważne szlaki transportowe. ==== Klify ==== Klify to '''strome, często niemal pionowe ściany skalne lub urwiska występujące najczęściej na wybrzeżach mórz i oceanów''', gdzie ląd styka się z wodą. Mogą osiągać wysokość od kilku do nawet kilkuset metrów. Ich powierzchnia bywa zbudowana ze skał, piaskowców, wapieni lub innych materiałów geologicznych. Klify są charakterystycznymi elementami krajobrazu nadmorskiego, a ich wygląd może się zmieniać w zależności od rodzaju skał i intensywności procesów niszczących. [[Plik:Gdynia Orlowo klif 4.jpg|mały|Klif w Gdyni Orłowie, najbardziej rozpoznawalny klif Polski]] Klify powstają przede wszystkim wskutek '''abrazji''', czyli niszczącej działalności fal morskich, które uderzają w brzeg, podcinają jego podstawę i powodują obrywanie się fragmentów skał. Na ich rozwój wpływają również '''wietrzenie, opady deszczu, mróz oraz osuwanie się materiału skalnego'''. Klify mają znaczenie dla przyrody, ponieważ mogą stanowić siedliska ptaków morskich i innych organizmów, a także tworzyć wyjątkowe krajobrazy przyciągające turystów. Jednocześnie ich ciągłe niszczenie może zagrażać budynkom, drogom i szlakom położonym blisko krawędzi urwiska. Z tego powodu niektóre odcinki wybrzeży wymagają zabezpieczeń lub ograniczenia dostępu. Do najbardziej znanych klifów na świecie należą '''Białe Klify Dover''' w [[Anglia|Anglii]], zbudowane głównie z kredy, oraz '''klify Étretat''' we [[Francja|Francji]], słynące z jasnych skał i charakterystycznych łuków skalnych. ==== Mierzeje ==== Mierzeje to '''wąskie, wydłużone pasy lądu zbudowane głównie z piasku, które oddzielają zatokę, zalew lub jezioro przybrzeżne od otwartego morza'''. Zazwyczaj ciągną się równolegle do wybrzeża i mogą mieć długość od kilku do nawet kilkudziesięciu kilometrów. Po jednej stronie mierzei znajduje się morze, a po drugiej najczęściej spokojniejsze wody zalewu lub zatoki. Mierzeje są charakterystycznymi formami wybrzeża, które mogą obejmować '''plaże, wydmy, lasy i tereny podmokłe'''. [[Plik:Mierzeja Helska.jpg|mały|Widok satelitarny na Mierzeję Helską]] Mierzeje powstają przede wszystkim w wyniku działalności '''fal morskich i prądów przybrzeżnych''', które transportują piasek wzdłuż wybrzeża i stopniowo odkładają go w postaci wydłużonych wałów. Do ich rozwoju przyczynia się również '''działalność wiatru, który przemieszcza piasek i tworzy wydmy'''. Mierzeje mają duże znaczenie dla ludzi i przyrody, ponieważ osłaniają zatoki i zalewy przed bezpośrednim działaniem fal, tworzą siedliska wielu gatunków roślin i zwierząt oraz sprzyjają rozwojowi turystyki. Mogą jednak utrudniać wymianę wody między zalewem a morzem, a ich piaszczysta powierzchnia jest podatna na '''erozję, sztormy i podnoszenie się poziomu morza'''. Dlatego niektóre mierzeje wymagają ochrony przed zniszczeniem. Do znanych mierzei na świecie należy '''Mierzeja Kurońska''', położona nad [[Morze Bałtyckie|Morzem Bałtyckim]] na terytorium [[Litwa|Litwy]] i [[Rosja|Rosji]], słynąca z wysokich wydm i rozległych lasów. Innym przykładem jest '''Mierzeja Helska''' w [[Polska|Polsce]], która oddziela Zatokę Pucką od otwartego [[Morze Bałtyckie|Morza Bałtyckiego]] i ma około 35 km długości. [[Kategoria:Świat| ]] juechwa8sac2jalio7ubfpegr9o4mkm 0 6087 159786 104367 2026-11-03T13:41:35Z ~2026-58526-79 17775 /* Nocleg */ Dodano kompleks will wakacyjnych Saimaa Lakeside w Ruokolahti wraz z opisem i danymi kontaktowymi. 159786 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Imatra |widok = Imatrankoski_power_plant.jpg |herb = Imatra.vaakuna.svg |mapa = Location of Imatra in Finland.png |państwo = [[Finlandia]] |region = [[Karelia Południowa]] |powierzchnia = 191,28 |lud = 28 000 |prefiks = |www = http://www.imatra.fi/ }} '''Imatra''' – miasto i gmina w południowo-wschodniej [[Finlandia|Finlandii]], w regionie [[Karelia Południowa]], nad rzeką Vuoksi, w pobliżu południowo-wschodniego brzegu jeziora Saimaa i granicy z [[Rosja|Rosją]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Lappeenranta, który obecnie nie obsługuje ruchu rozkładowego. === Koleją === W mieście znajduje się stacja kolejowa na linii Karjalan rata z Kouvoli do Joensuu. Narodowy przewoźnik kolejowy VR obsługuje pociągi IC do [[Helsinki|Helsinek]] i [[Joensuu]]. * [https://www.vr.fi/cs/vr/fi/imatra_fi VR] === Samochodem === Imatra jest ważnym węzłem drogowym. Przebiega tędy droga krajowa nr 6 z Loviisy do Kajaani. === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == * Saimaa Life Apartments 4-gwiazdkowy * Saimaa Lakeside – kompleks domków wakacyjnych alt= | url=https://en.lakevill.fi/saimaa | email=info@lakevill.fi | address=Souruntie 72, 56310 Ruokolahti | lat=61.3661 | long=28.6485 | | phone=+358401493933 | tollfree= | content=kompleks przestronnych domków wakacyjnych położonych na prywatnym półwyspie nad jeziorem Saimaa, w pobliżu Ruokolahti. Domki mają 4 sypialnie, w pełni wyposażoną kuchnię, saunę i bezpośredni dostęp do jeziora. Do dyspozycji gości są m.in. pomost, łodzie z silnikiem elektrycznym i rowery. Niektóre domki oferują również prywatną saunę nad brzegiem jeziora i jacuzzi. * Rantasipi Imatran Valtionhotelli hotel 4-gwiazdkowy * Finlandia Hotel Imatran Kylpylä Spa hotel 4-gwiazdkowy * Center Hotel Imatra hotel 3-gwiazdkowy * Ukonniemi Spa Apartments * Imatra Spa Sport Camp == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Karelia Południowa}} [[Kategoria:Finlandia]] tl3xodjdo0gfdvor3nvigj2udlreebq 159787 159786 2026-11-03T13:43:39Z ~2026-58526-79 17775 /* Nocleg */ Dodano kompleks will wakacyjnych Saimaa Lakeside w Ruokolahti wraz z opisem i danymi kontaktowymi. 159787 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Imatra |widok = Imatrankoski_power_plant.jpg |herb = Imatra.vaakuna.svg |mapa = Location of Imatra in Finland.png |państwo = [[Finlandia]] |region = [[Karelia Południowa]] |powierzchnia = 191,28 |lud = 28 000 |prefiks = |www = http://www.imatra.fi/ }} '''Imatra''' – miasto i gmina w południowo-wschodniej [[Finlandia|Finlandii]], w regionie [[Karelia Południowa]], nad rzeką Vuoksi, w pobliżu południowo-wschodniego brzegu jeziora Saimaa i granicy z [[Rosja|Rosją]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Lappeenranta, który obecnie nie obsługuje ruchu rozkładowego. === Koleją === W mieście znajduje się stacja kolejowa na linii Karjalan rata z Kouvoli do Joensuu. Narodowy przewoźnik kolejowy VR obsługuje pociągi IC do [[Helsinki|Helsinek]] i [[Joensuu]]. * [https://www.vr.fi/cs/vr/fi/imatra_fi VR] === Samochodem === Imatra jest ważnym węzłem drogowym. Przebiega tędy droga krajowa nr 6 z Loviisy do Kajaani. === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == * Saimaa Life Apartments 4-gwiazdkowy * Saimaa Lakeside – kompleks domków wakacyjnych https://en.lakevill.fi/saimaa Adres: Souruntie 72, 56310 Ruokolahti Kompleks przestronnych domków wakacyjnych położonych na prywatnym półwyspie nad jeziorem Saimaa, w pobliżu Ruokolahti. Domki mają 4 sypialnie, w pełni wyposażoną kuchnię, saunę i bezpośredni dostęp do jeziora. Do dyspozycji gości są m.in. pomost, łodzie z silnikiem elektrycznym i rowery. Niektóre domki oferują również prywatną saunę nad brzegiem jeziora i jacuzzi. * Rantasipi Imatran Valtionhotelli hotel 4-gwiazdkowy * Finlandia Hotel Imatran Kylpylä Spa hotel 4-gwiazdkowy * Center Hotel Imatra hotel 3-gwiazdkowy * Ukonniemi Spa Apartments * Imatra Spa Sport Camp == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Atrybucja}} {{Jest w|Karelia Południowa}} [[Kategoria:Finlandia]] 63hb7pfeyg05dybqxbpw1nphmw4t4yi 0 7279 159789 111008 2026-11-03T13:48:14Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Võrumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159789 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Võru |widok = Võru maavalitsus.JPG |herb = Võru vapp.svg |mapa = Eesti voru linn.png |państwo = [[Estonia]] |region = [[Võrumaa]] |powierzchnia = 13,24 |lud = 13 000 |prefiks = 078 |www = http://www.voru.ee }} '''Võru''' – miasto w południowo-wschodniej [[Estonia|Estonii]], stolica prowincji Võru. Miejscowi używają języka võro. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === Võru położone jest przy drodze nr 2 biegnącej z Tartu do Lütä. === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == * Ränduri Guesthouse * Georgi Hotell hotel 4-gwiazdkowy * Hotel Tamula * Guesthouse Mõisa Ait * Kubija Hotel and NatureSpa hotel 3-gwiazdkowy == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Võrumaa}} [[Kategoria:Võrumaa]] qeuv1r8sy9sxsc2ixevhrmyn30m2scd 0 8690 159799 132022 2026-11-04T07:26:57Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Valgamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159799 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Valga |widok = Valga_traffic_circle.JPG |herb = Valga_coat_of_arms.svg |mapa = Eesti elva linn.png |państwo = [[Estonia]] |region = [[Valgamaa]] |powierzchnia = 16,54 |lud = 13 000 |prefiks = |www = http://www.valgalv.ee/ }} '''Valga''' – miasto w południowej [[Estonia|Estonii]], przy granicy z [[Łotwa|Łotwą]], 245 km na południe od stolicy kraju Tallinna. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === Znajduje się tu stacja kolejowa. === Samochodem === Valga położone jest przy drodze nr 3 biegnącej z Tartu do Rygi. === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Valgamaa}} [[Kategoria:Valgamaa]] 85cazd4xw4u1pqxvyu1mkv5k74ej0wh 0 9334 159788 85973 2026-11-03T13:47:52Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Võrumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159788 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Kaunis_telkimiskoht_Haanjamaal.jpg |flaga = Võrumaa_lipp.svg |mapa = Võru_County_in_Estonia.svg |stolica = [[Võru]] |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 2773 |ludność = 36 133 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Võrumaa''' – jedna z 15 prowincji w [[Estonia|Estonii]], znajdująca się w południowej części kraju, przy granicy z [[Rosja|Rosją]] o [[Łotwa|Łotwą]].. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Võru]] * [[Lütä]] * [[Rõuge]] * [[Murati]] * [[Lindora]] == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Jest w|Estonia}} [[Kategoria:Võrumaa| ]] hog6q5fzzg5gwipyiuk8kaaygymmgyi 0 9584 159801 142511 2026-11-04T10:07:36Z Moromar 2451 159801 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Łużyczan i na początku XII wieku<!-- należało do hrabiów Eberstein w Gau Dobna, a następnie od 1230 roku do komorników Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „Vogt von Plauen”. W 1327 r. Plauen otrzymał lenno czeskie, w 1466 r. od króla Jerzego Podiebrada elektorowi Ernstowi saskiemu, a w 1485 r. do linii Ernestine. W 1547 r. Karol V wykupił z Plauenem burgrabiego Heinricha V, potomka byłych komorników; ale jego syn Heinrich VII sprzedał go elektoratu Saksonii za 110 000 guldenów w 1569 roku. Od 1524 roku reformacja przedostała się do miasta przez dominikański diament i dowódcę zakonu Eulnera. Dzianina bawełniana została naturalizowana w Plauen w XVI wieku przez imigrantów Szwajcarów. Od 1656 do 1718 r. Plauen, jako stolica Vogtlandu, należało do linii filii Sachsen-Zeitz, ale potem zostało na zawsze połączone z elektoratem Saksonii-->. Populacja wzrosła do 121 000 w 1910 r. i spadła do 111 000 na początku drugiej wojny światowej. Naloty alianckie zniszczyły 75% miasta. Od okresu powojennego, pomimo inkorporacji, liczba ludności zmniejszyła się z 85 000 do 66 000 obecnie. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''port lotniczy Lipsk-Halle''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''port lotniczy Norymberga''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''Lotnisko Hof/Plauen''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''Oberer Bahnhof''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Jest niewątpliwie ważniejszy dla ruchu krajowego. Pociągi RE na trasie [[Hof]] - [[Drezno]] zatrzymują się tutaj, a także różne pociągi regionalne rozpoczynające się w [[Zwickau]], Falkenstein, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Ruch regionalny jest obsługiwany głównie przez Vogtlandbahn, ale środkowoniemiecka Regiobahn korzysta również z pociągów RE między Dreznem a Hof. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. znajduje się na Elstertalbahn z [[Gera|Gery]] do Weischlitz (punkt przesiadkowy do Adorf) i jest obsługiwany co dwie godziny. Bilet na wycieczkę jest dostępny na tej trasie. Za 10 euro (do 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat można bezpłatnie zabrać na bilet na wycieczkę) możesz je wykorzystać do podróżowania na trasie tak często, jak chcesz przez cały dzień. W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Dolna stacja'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada A72 biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, A9) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, A4). Autostrada A93 z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' (B 173), ''6 Plauen-Süd'' (B 92) i ''7 Plauen-Ost'' (B 173). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * B 92 [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * B 173 [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na '''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). Przystanek autobusów dalekobieżnych (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie B 173, przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. === Statkiem === Biała Elster nie jest żeglowna. == Komunikacja == {{mapframe|50.5| 12.14|zoom=13|width= 300|height= 300 |type=geoline }} Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] jj1trwy8h1ml73tg25jobtvld36z3tj 159802 159801 2026-11-04T10:08:11Z Moromar 2451 159802 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Łużyczan i na początku XII wieku<!-- należało do hrabiów Eberstein w Gau Dobna, a następnie od 1230 roku do komorników Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „Vogt von Plauen”. W 1327 r. Plauen otrzymał lenno czeskie, w 1466 r. od króla Jerzego Podiebrada elektorowi Ernstowi saskiemu, a w 1485 r. do linii Ernestine. W 1547 r. Karol V wykupił z Plauenem burgrabiego Heinricha V, potomka byłych komorników; ale jego syn Heinrich VII sprzedał go elektoratu Saksonii za 110 000 guldenów w 1569 roku. Od 1524 roku reformacja przedostała się do miasta przez dominikański diament i dowódcę zakonu Eulnera. Dzianina bawełniana została naturalizowana w Plauen w XVI wieku przez imigrantów Szwajcarów. Od 1656 do 1718 r. Plauen, jako stolica Vogtlandu, należało do linii filii Sachsen-Zeitz, ale potem zostało na zawsze połączone z elektoratem Saksonii-->. Populacja wzrosła do 121 000 w 1910 r. i spadła do 111 000 na początku drugiej wojny światowej. Naloty alianckie zniszczyły 75% miasta. Od okresu powojennego, pomimo inkorporacji, liczba ludności zmniejszyła się z 85 000 do 66 000 obecnie. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''port lotniczy Lipsk-Halle''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''port lotniczy Norymberga''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''Lotnisko Hof/Plauen''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''Oberer Bahnhof''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Jest niewątpliwie ważniejszy dla ruchu krajowego. Pociągi RE na trasie [[Hof]] - [[Drezno]] zatrzymują się tutaj, a także różne pociągi regionalne rozpoczynające się w [[Zwickau]], Falkenstein, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Ruch regionalny jest obsługiwany głównie przez Vogtlandbahn, ale środkowoniemiecka Regiobahn korzysta również z pociągów RE między Dreznem a Hof. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. znajduje się na Elstertalbahn z [[Gera|Gery]] do Weischlitz (punkt przesiadkowy do Adorf) i jest obsługiwany co dwie godziny. Bilet na wycieczkę jest dostępny na tej trasie. Za 10 euro (do 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat można bezpłatnie zabrać na bilet na wycieczkę) możesz je wykorzystać do podróżowania na trasie tak często, jak chcesz przez cały dzień. W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Dolna stacja'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada A72 biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, A9) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, A4). Autostrada A93 z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' (B 173), ''6 Plauen-Süd'' (B 92) i ''7 Plauen-Ost'' (B 173). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * B 92 [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * B 173 [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na '''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). Przystanek autobusów dalekobieżnych (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie B 173, przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. === Statkiem === Biała Elster nie jest żeglowna. == Komunikacja == {{mapframe|50.5| 12.14|zoom=13|width= 300|height= 300 |type=geoline }} Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] g00hxxlyrk0j2mswo7yt2klqst6gra5 159803 159802 2026-11-04T10:12:43Z Moromar 2451 /* Charakterystyka */ 159803 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''port lotniczy Lipsk-Halle''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''port lotniczy Norymberga''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''Lotnisko Hof/Plauen''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''Oberer Bahnhof''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Jest niewątpliwie ważniejszy dla ruchu krajowego. Pociągi RE na trasie [[Hof]] - [[Drezno]] zatrzymują się tutaj, a także różne pociągi regionalne rozpoczynające się w [[Zwickau]], Falkenstein, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Ruch regionalny jest obsługiwany głównie przez Vogtlandbahn, ale środkowoniemiecka Regiobahn korzysta również z pociągów RE między Dreznem a Hof. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. znajduje się na Elstertalbahn z [[Gera|Gery]] do Weischlitz (punkt przesiadkowy do Adorf) i jest obsługiwany co dwie godziny. Bilet na wycieczkę jest dostępny na tej trasie. Za 10 euro (do 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat można bezpłatnie zabrać na bilet na wycieczkę) możesz je wykorzystać do podróżowania na trasie tak często, jak chcesz przez cały dzień. W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Dolna stacja'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada A72 biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, A9) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, A4). Autostrada A93 z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' (B 173), ''6 Plauen-Süd'' (B 92) i ''7 Plauen-Ost'' (B 173). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * B 92 [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * B 173 [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na '''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). Przystanek autobusów dalekobieżnych (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie B 173, przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. === Statkiem === Biała Elster nie jest żeglowna. == Komunikacja == {{mapframe|50.5| 12.14|zoom=13|width= 300|height= 300 |type=geoline }} Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] ple9ezye1nmb2ozn6tg7urakbb2bptu 159804 159803 2026-11-04T10:48:43Z Moromar 2451 /* Dojazd */ 159804 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == {{mapframe|50.5| 12.14|zoom=13|width= 300|height= 300 |type=geoline }} Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] rqo3gfw5rewsuq2s8ypukbw4xt63rc4 159805 159804 2026-11-04T10:48:58Z Moromar 2451 /* Autobusem */ 159805 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == {{mapframe|50.5| 12.14|zoom=13|width= 300|height= 300 |type=geoline }} Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] m9w9evzu806wbm0gurgn4zvyvpsfl8n 159806 159805 2026-11-04T10:52:38Z Moromar 2451 /* Komunikacja */ 159806 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo == W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] lxoplcc7aqwgv53aswiej054i2avnfi 159807 159806 2026-11-04T10:53:29Z Moromar 2451 /* Autobusem */ 159807 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo == W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] enc2ma116z64eovk15pjwcygovuudql 159808 159807 2026-11-04T10:54:00Z Moromar 2451 /* = Pieszo */ 159808 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] 7frmrfujvalaf466p2s8qjy9jna90xj 159809 159808 2026-11-04T10:58:19Z Moromar 2451 /* Kościoły */ 159809 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * '''Alte Elsterbrücke''', wspomniany w 1244 roku, najstarszy kamienny most w Saksonii * '''Wiadukt Syratal''' o rozpiętości 90 metrów jest największym kamiennym mostem łukowym na świecie === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] rble0syxcvwir18qf8qg75aq3ryy861 159810 159809 2026-11-04T11:02:52Z Moromar 2451 /* Mosty */ 159810 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] k02s4cpqghbqk15jscfwsbnhsvhqsxl 159811 159810 2026-11-04T11:08:23Z Moromar 2451 /* Muzea */ 159811 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * '''[http://parkeisenbahn-plauen.de/ Kolej parkowa Syratal]''' == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] juw9lgojhzvffz8vnojm84mx29xj3nj 159812 159811 2026-11-04T11:11:40Z Moromar 2451 /* Inne */ 159812 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne Pöhl i Pirk. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] 46bh6ogzls3ql4wl5u3x19ftfqmsha7 159813 159812 2026-11-04T11:16:56Z Moromar 2451 /* Aktywny wypoczynek */ 159813 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] 0vw59v90br9ux0u9jbf0k2oajhd2fea 159814 159813 2026-11-04T11:17:55Z Moromar 2451 /* Imprezy */ 159814 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == * '''phttps://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Veranstaltungen/Veranstaltungshighlights/Plauener-Spitzenfest/ Spitzenfest]''' to największy festiwal w Plauen, który zwykle odbywa się w czerwcu i obejmuje 3 sceny z różną muzyką. == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] hsncyi2kac9jvnves2l8ifi7bdt2l82 159815 159814 2026-11-04T11:18:13Z Moromar 2451 /* Imprezy */ 159815 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Największym centrum handlowym w Plauen jest '''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadt-Galerie]''', trzypiętrowe centrum handlowe z 80 specjalistycznymi sklepami. == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == * '''[https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Veranstaltungen/Veranstaltungshighlights/Plauener-Spitzenfest/ Spitzenfest]''' to największy festiwal w Plauen, który zwykle odbywa się w czerwcu i obejmuje 3 sceny z różną muzyką. == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] i4ohegs15d7ay8u6lde8t5eo18sxtpz 159816 159815 2026-11-04T11:22:49Z Moromar 2451 /* Zakupy */ 159816 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Jeśli chcesz kupić „Plauener Spitze”, istnieje sklep firmowy oferujący te koronki. Przy Bahnhofstrasse oraz w okolicach ratusza znajdziesz mniejsze sklepy. * {{Znacznik|'''Stadtgalerie'''|50.49602 |12.137268 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadtgalerie]''', Postplatz 1 (''Tunnel''). Tel.: +49 (0)3741 14860. Największe centrum handlowe w Plauen to trzypiętrowa galeria z 80 specjalistycznymi sklepami. Otwarte: pon.-sob. 9:30 - 19:00, nieczynne niedz. ostatnia zmiana: marzec 2024infoedit * {{Znacznik|'''Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt'''|50.52686 |12.14746 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt]''', Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 54730. Kiełbasy, sałatki, przysmaki rybne, specjały z grilla i meht5. Otwarte: śr. – pt. 8:30 – 17:00, sob. 9:00 – 11:30 == Gastronomia == * '''[http://www.heinrichs-plauen.de/ Restauracja Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 149299. W sklepionych piwnicach Ratusza Staromiejskiego i ogródku piwnym na Altmarkt. Domowa kuchnia z domowymi Bambusami Otwarte: codziennie od 11:00, zamknięte w środy. Cena: dania główne od 11 €. == Imprezy == * '''[https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Veranstaltungen/Veranstaltungshighlights/Plauener-Spitzenfest/ Spitzenfest]''' to największy festiwal w Plauen, który zwykle odbywa się w czerwcu i obejmuje 3 sceny z różną muzyką. == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] tepj8u8b2frc7dgebuhn71wngj7u7ce 159817 159816 2026-11-04T11:40:10Z Moromar 2451 /* Gastronomia */ 159817 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Jeśli chcesz kupić „Plauener Spitze”, istnieje sklep firmowy oferujący te koronki. Przy Bahnhofstrasse oraz w okolicach ratusza znajdziesz mniejsze sklepy. * {{Znacznik|'''Stadtgalerie'''|50.49602 |12.137268 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadtgalerie]''', Postplatz 1 (''Tunnel''). Tel.: +49 (0)3741 14860. Największe centrum handlowe w Plauen to trzypiętrowa galeria z 80 specjalistycznymi sklepami. Otwarte: pon.-sob. 9:30 - 19:00, nieczynne niedz. ostatnia zmiana: marzec 2024infoedit * {{Znacznik|'''Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt'''|50.52686 |12.14746 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt]''', Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 54730. Kiełbasy, sałatki, przysmaki rybne, specjały z grilla i meht5. Otwarte: śr. – pt. 8:30 – 17:00, sob. 9:00 – 11:30 == Gastronomia == === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Ursuppe'''|50.50083 |12.13608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://ursuppe.de/ Ursuppe]''', Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen. Co tydzień 5 dań w dwóch rozmiarach porcji. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godz. 10:30–14:30. Cena: zupa od 4,30 €. * {{Znacznik|'''Theatercafé Plauen'''|50.49683 |12.13553 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.theatercafe-plauen.de/ Theatercafé Plauen]''', Theaterplatz 1, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 276802. Otwarte: od poniedziałku do soboty od godz. 11:00; w niedziele nieczynne (od maja do września w niedziele czynne w godz. 11:00–18:00). * {{Znacznik|'''Kaffeehaus Müller'''|50.49428 |12.13481 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://xn--kaffeehaus-mller-uzb.de/ Kaffeehaus Müller]''', Marktstraße 9, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 7184896, e-mail: mehl@baeckerei-plauen.de. Tradycyjny proces wyrabiania ciasta, bez żadnych dodatków. Otwarte: od wtorku do piątku w godz. 8:30–18:00, w soboty w godz. 9:00–18:00. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''Gaststätte Heinrichs'''|50.49410 |12.13555 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.heinrichs-plauen.de/ Gaststätte Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149299. Lokal mieści się w sklepionych piwnicach Starego Ratusza; dostępny jest również ogródek piwny przy rynku (Altmarkt). Kuchnia tradycyjna (domowa), w ofercie m.in. własnego wyrobu placki ziemniaczane („Bambes”). Godziny otwarcia: pon., wt. 12:00–22:00, pt. 16:30–22:00, sob. 12:00–22:00, niedz. 12:00–21:00; śr., czw. – nieczynne. Ceny: dania główne od 11 €. Ostatnia aktualizacja: maj 2026 r. * {{Znacznik|'''Sirtaki'''|50.49528 |12.13524 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://sirtaki-plauen.de/ Sirtaki]''', Herrenstraße 20, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 222295. Restauracja grecka. Godziny otwarcia: wt.–czw. 11:00–14:00 i 17:00–21:00, pt. i sob. 11:00–14:00 i 17:00–21:30, niedz. 11:00–14:00 i 17:00–20:00; pon. – nieczynne. Ceny: dania główne od 16 €. * {{Znacznik|'''Restaurant Athos'''|50.51358 |12.12735 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.athos-plauen.de/ Restaurant Athos]''', Körnerstr. 2, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 1469969, e-mail: info@athos-plauen.de. Restauracja grecka. Otwarte: czw.–pon. 11:30–14:30 oraz 17:30–0:00; wt., śr. – dni wolne. * {{Znacznik|'''Pizzeria Da Baroni'''|50.51358 |12.12146 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 Pizzeria Da Baroni]''', Pausaer Str. 120, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 2079774. Otwarte: czw.–wt. 16:00–23:00, niedz. 12:00–23:00; śr. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Zum Lumisch'''|50.49285 |12.13702 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Zum Lumisch''', Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 4066733. Restauracja z kuchnią niemiecką. Otwarte: pon., śr. i czw. 17:30–22:00, pt. i sob. 17:30–23:00, niedz. 11:30–15:00; wt. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Pizzeria Tiziano'''|50.49451 |12.13406 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pizzeria Tiziano''', Nobelstraße 18, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149968. Pizzeria oferująca osobne menu dla psów. Otwarte: czw.–wt. 11:00–14:00 oraz 17:00–22:00; śr. – zamknięte. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Restauracja Am Straßberger Tor'''|50.49291 |12.13243 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie Restauracja Am Straßberger Tor]''', Straßberger Straße 37–41, 08527 Plauen (w hotelu Best Western). Godziny otwarcia: pon.–niedz. 18:00–22:00; lunche dostępne na życzenie. * {{Znacznik|'''Matsch'''|50.49344 |12.13436 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ Matsch]''', Nobelstraße 1–5, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 204807, e-mail: info@matsch-plauen.com. Najstarszy lokal gastronomiczny w Plauen. Godziny otwarcia: codziennie 08:00–11:00 oraz 17:00–22:30; w czwartki, piątki, soboty i niedziele również w godzinach 11:30–14:00. == Imprezy == * '''[https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Veranstaltungen/Veranstaltungshighlights/Plauener-Spitzenfest/ Spitzenfest]''' to największy festiwal w Plauen, który zwykle odbywa się w czerwcu i obejmuje 3 sceny z różną muzyką. == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] 7g27no0nv49n6oyek7aprenztxvex6b 159818 159817 2026-11-04T11:44:22Z Moromar 2451 /* Ekskluzywnie */ 159818 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Jeśli chcesz kupić „Plauener Spitze”, istnieje sklep firmowy oferujący te koronki. Przy Bahnhofstrasse oraz w okolicach ratusza znajdziesz mniejsze sklepy. * {{Znacznik|'''Stadtgalerie'''|50.49602 |12.137268 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadtgalerie]''', Postplatz 1 (''Tunnel''). Tel.: +49 (0)3741 14860. Największe centrum handlowe w Plauen to trzypiętrowa galeria z 80 specjalistycznymi sklepami. Otwarte: pon.-sob. 9:30 - 19:00, nieczynne niedz. ostatnia zmiana: marzec 2024infoedit * {{Znacznik|'''Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt'''|50.52686 |12.14746 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt]''', Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 54730. Kiełbasy, sałatki, przysmaki rybne, specjały z grilla i meht5. Otwarte: śr. – pt. 8:30 – 17:00, sob. 9:00 – 11:30 == Gastronomia == === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Ursuppe'''|50.50083 |12.13608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://ursuppe.de/ Ursuppe]''', Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen. Co tydzień 5 dań w dwóch rozmiarach porcji. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godz. 10:30–14:30. Cena: zupa od 4,30 €. * {{Znacznik|'''Theatercafé Plauen'''|50.49683 |12.13553 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.theatercafe-plauen.de/ Theatercafé Plauen]''', Theaterplatz 1, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 276802. Otwarte: od poniedziałku do soboty od godz. 11:00; w niedziele nieczynne (od maja do września w niedziele czynne w godz. 11:00–18:00). * {{Znacznik|'''Kaffeehaus Müller'''|50.49428 |12.13481 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://xn--kaffeehaus-mller-uzb.de/ Kaffeehaus Müller]''', Marktstraße 9, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 7184896, e-mail: mehl@baeckerei-plauen.de. Tradycyjny proces wyrabiania ciasta, bez żadnych dodatków. Otwarte: od wtorku do piątku w godz. 8:30–18:00, w soboty w godz. 9:00–18:00. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''Gaststätte Heinrichs'''|50.49410 |12.13555 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.heinrichs-plauen.de/ Gaststätte Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149299. Lokal mieści się w sklepionych piwnicach Starego Ratusza; dostępny jest również ogródek piwny przy rynku (Altmarkt). Kuchnia tradycyjna (domowa), w ofercie m.in. własnego wyrobu placki ziemniaczane („Bambes”). Godziny otwarcia: pon., wt. 12:00–22:00, pt. 16:30–22:00, sob. 12:00–22:00, niedz. 12:00–21:00; śr., czw. – nieczynne. Ceny: dania główne od 11 €. Ostatnia aktualizacja: maj 2026 r. * {{Znacznik|'''Sirtaki'''|50.49528 |12.13524 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://sirtaki-plauen.de/ Sirtaki]''', Herrenstraße 20, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 222295. Restauracja grecka. Godziny otwarcia: wt.–czw. 11:00–14:00 i 17:00–21:00, pt. i sob. 11:00–14:00 i 17:00–21:30, niedz. 11:00–14:00 i 17:00–20:00; pon. – nieczynne. Ceny: dania główne od 16 €. * {{Znacznik|'''Restaurant Athos'''|50.51358 |12.12735 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.athos-plauen.de/ Restaurant Athos]''', Körnerstr. 2, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 1469969, e-mail: info@athos-plauen.de. Restauracja grecka. Otwarte: czw.–pon. 11:30–14:30 oraz 17:30–0:00; wt., śr. – dni wolne. * {{Znacznik|'''Pizzeria Da Baroni'''|50.51358 |12.12146 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 Pizzeria Da Baroni]''', Pausaer Str. 120, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 2079774. Otwarte: czw.–wt. 16:00–23:00, niedz. 12:00–23:00; śr. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Zum Lumisch'''|50.49285 |12.13702 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Zum Lumisch''', Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 4066733. Restauracja z kuchnią niemiecką. Otwarte: pon., śr. i czw. 17:30–22:00, pt. i sob. 17:30–23:00, niedz. 11:30–15:00; wt. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Pizzeria Tiziano'''|50.49451 |12.13406 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pizzeria Tiziano''', Nobelstraße 18, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149968. Pizzeria oferująca osobne menu dla psów. Otwarte: czw.–wt. 11:00–14:00 oraz 17:00–22:00; śr. – zamknięte. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Restauracja Am Straßberger Tor'''|50.49291 |12.13243 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie Restauracja Am Straßberger Tor]''', Straßberger Straße 37–41, 08527 Plauen (w hotelu Best Western). Godziny otwarcia: pon.–niedz. 18:00–22:00; lunche dostępne na życzenie. * {{Znacznik|'''Matsch'''|50.49344 |12.13436 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ Matsch]''', Nobelstraße 1–5, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 204807, e-mail: info@matsch-plauen.com. Najstarszy lokal gastronomiczny w Plauen. Godziny otwarcia: codziennie 08:00–11:00 oraz 17:00–22:30; w czwartki, piątki, soboty i niedziele również w godzinach 11:30–14:00. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Irish Corner'''|50.49514 |12.13618 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.irish-corner.de/ Irish Corner]''', Rathausstraße 8, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 226000, e-mail: info@irish-corner.de. Godziny otwarcia: kuchnia – niedz.–czw. 18:00–22:00, pt.–sob. 18:00–23:00; bar – niedz.–czw. 18:00–23:00, pt.–sob. 18:00–1:00. * {{Znacznik|'''Club Zooma'''|50.53759 |12.10166 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Club Zooma'''. * {Znacznik|'''Club Avantgarde'''|50.5101748|12.1457741|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Club Avantgarde''', Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen. Klub nocny. Godziny otwarcia: sob. 20:00–3:00, pt. 20:00–2:00. == Imprezy == * '''[https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Veranstaltungen/Veranstaltungshighlights/Plauener-Spitzenfest/ Spitzenfest]''' to największy festiwal w Plauen, który zwykle odbywa się w czerwcu i obejmuje 3 sceny z różną muzyką. == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] 22h3375yuu9djxn29v1t9dfwa5ezdji 159819 159818 2026-11-04T11:44:33Z Moromar 2451 /* Życie nocne */ 159819 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Jeśli chcesz kupić „Plauener Spitze”, istnieje sklep firmowy oferujący te koronki. Przy Bahnhofstrasse oraz w okolicach ratusza znajdziesz mniejsze sklepy. * {{Znacznik|'''Stadtgalerie'''|50.49602 |12.137268 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadtgalerie]''', Postplatz 1 (''Tunnel''). Tel.: +49 (0)3741 14860. Największe centrum handlowe w Plauen to trzypiętrowa galeria z 80 specjalistycznymi sklepami. Otwarte: pon.-sob. 9:30 - 19:00, nieczynne niedz. ostatnia zmiana: marzec 2024infoedit * {{Znacznik|'''Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt'''|50.52686 |12.14746 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt]''', Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 54730. Kiełbasy, sałatki, przysmaki rybne, specjały z grilla i meht5. Otwarte: śr. – pt. 8:30 – 17:00, sob. 9:00 – 11:30 == Gastronomia == === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Ursuppe'''|50.50083 |12.13608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://ursuppe.de/ Ursuppe]''', Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen. Co tydzień 5 dań w dwóch rozmiarach porcji. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godz. 10:30–14:30. Cena: zupa od 4,30 €. * {{Znacznik|'''Theatercafé Plauen'''|50.49683 |12.13553 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.theatercafe-plauen.de/ Theatercafé Plauen]''', Theaterplatz 1, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 276802. Otwarte: od poniedziałku do soboty od godz. 11:00; w niedziele nieczynne (od maja do września w niedziele czynne w godz. 11:00–18:00). * {{Znacznik|'''Kaffeehaus Müller'''|50.49428 |12.13481 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://xn--kaffeehaus-mller-uzb.de/ Kaffeehaus Müller]''', Marktstraße 9, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 7184896, e-mail: mehl@baeckerei-plauen.de. Tradycyjny proces wyrabiania ciasta, bez żadnych dodatków. Otwarte: od wtorku do piątku w godz. 8:30–18:00, w soboty w godz. 9:00–18:00. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''Gaststätte Heinrichs'''|50.49410 |12.13555 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.heinrichs-plauen.de/ Gaststätte Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149299. Lokal mieści się w sklepionych piwnicach Starego Ratusza; dostępny jest również ogródek piwny przy rynku (Altmarkt). Kuchnia tradycyjna (domowa), w ofercie m.in. własnego wyrobu placki ziemniaczane („Bambes”). Godziny otwarcia: pon., wt. 12:00–22:00, pt. 16:30–22:00, sob. 12:00–22:00, niedz. 12:00–21:00; śr., czw. – nieczynne. Ceny: dania główne od 11 €. Ostatnia aktualizacja: maj 2026 r. * {{Znacznik|'''Sirtaki'''|50.49528 |12.13524 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://sirtaki-plauen.de/ Sirtaki]''', Herrenstraße 20, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 222295. Restauracja grecka. Godziny otwarcia: wt.–czw. 11:00–14:00 i 17:00–21:00, pt. i sob. 11:00–14:00 i 17:00–21:30, niedz. 11:00–14:00 i 17:00–20:00; pon. – nieczynne. Ceny: dania główne od 16 €. * {{Znacznik|'''Restaurant Athos'''|50.51358 |12.12735 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.athos-plauen.de/ Restaurant Athos]''', Körnerstr. 2, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 1469969, e-mail: info@athos-plauen.de. Restauracja grecka. Otwarte: czw.–pon. 11:30–14:30 oraz 17:30–0:00; wt., śr. – dni wolne. * {{Znacznik|'''Pizzeria Da Baroni'''|50.51358 |12.12146 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 Pizzeria Da Baroni]''', Pausaer Str. 120, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 2079774. Otwarte: czw.–wt. 16:00–23:00, niedz. 12:00–23:00; śr. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Zum Lumisch'''|50.49285 |12.13702 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Zum Lumisch''', Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 4066733. Restauracja z kuchnią niemiecką. Otwarte: pon., śr. i czw. 17:30–22:00, pt. i sob. 17:30–23:00, niedz. 11:30–15:00; wt. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Pizzeria Tiziano'''|50.49451 |12.13406 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pizzeria Tiziano''', Nobelstraße 18, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149968. Pizzeria oferująca osobne menu dla psów. Otwarte: czw.–wt. 11:00–14:00 oraz 17:00–22:00; śr. – zamknięte. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Restauracja Am Straßberger Tor'''|50.49291 |12.13243 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie Restauracja Am Straßberger Tor]''', Straßberger Straße 37–41, 08527 Plauen (w hotelu Best Western). Godziny otwarcia: pon.–niedz. 18:00–22:00; lunche dostępne na życzenie. * {{Znacznik|'''Matsch'''|50.49344 |12.13436 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ Matsch]''', Nobelstraße 1–5, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 204807, e-mail: info@matsch-plauen.com. Najstarszy lokal gastronomiczny w Plauen. Godziny otwarcia: codziennie 08:00–11:00 oraz 17:00–22:30; w czwartki, piątki, soboty i niedziele również w godzinach 11:30–14:00. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Irish Corner'''|50.49514 |12.13618 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.irish-corner.de/ Irish Corner]''', Rathausstraße 8, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 226000, e-mail: info@irish-corner.de. Godziny otwarcia: kuchnia – niedz.–czw. 18:00–22:00, pt.–sob. 18:00–23:00; bar – niedz.–czw. 18:00–23:00, pt.–sob. 18:00–1:00. * {{Znacznik|'''Club Zooma'''|50.53759 |12.10166 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Club Zooma'''. * {{Znacznik|'''Club Avantgarde'''|50.5101748|12.1457741|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Club Avantgarde''', Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen. Klub nocny. Godziny otwarcia: sob. 20:00–3:00, pt. 20:00–2:00. == Imprezy == * '''[https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Veranstaltungen/Veranstaltungshighlights/Plauener-Spitzenfest/ Spitzenfest]''' to największy festiwal w Plauen, który zwykle odbywa się w czerwcu i obejmuje 3 sceny z różną muzyką. == Noclegi == === Tanio === === Umiarkowanie === * '''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-Mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z których 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy oferuje rybne fondue i steki. Cena: Single od 68 €, podwójny od 93 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard / EuroCard, AmericanExpress. * '''[https://matsch-plauen.jimdo.com/ Matsch - najstarszy zajazd i hotel w Plauen]''', Nobelstrasse 1-5, 08523 Plauen. Tel .: +49 3741 204807. Pierwsze wzmianki o błocie pochodzą z 1503 roku. Hotel oferuje głównie pokoje w stylu antycznym z wanną / prysznicem / toaletą / telewizorem i WiFi. Karczma oferuje rustykalne jadalnie, ogródek piwny na wewnętrznym dziedzińcu, dania kuchni lokalnej i międzynarodowej. Cena: pojedynczy od 54 €, podwójny od 68 €, śniadanie 10 €, danie główne od 10 €. === Drogo === * '''Best Western Hotel Am Straßberger Tor''', Straßberger Strasse 37-41. Tel .: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-Mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00. Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard / EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] cjuwgwli61kaqqbie25jvvxij0l043w 159820 159819 2026-11-04T11:52:11Z Moromar 2451 /* Noclegi */ 159820 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == Plauen ma technikum i akademię zawodową. == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Jeśli chcesz kupić „Plauener Spitze”, istnieje sklep firmowy oferujący te koronki. Przy Bahnhofstrasse oraz w okolicach ratusza znajdziesz mniejsze sklepy. * {{Znacznik|'''Stadtgalerie'''|50.49602 |12.137268 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadtgalerie]''', Postplatz 1 (''Tunnel''). Tel.: +49 (0)3741 14860. Największe centrum handlowe w Plauen to trzypiętrowa galeria z 80 specjalistycznymi sklepami. Otwarte: pon.-sob. 9:30 - 19:00, nieczynne niedz. ostatnia zmiana: marzec 2024infoedit * {{Znacznik|'''Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt'''|50.52686 |12.14746 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt]''', Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 54730. Kiełbasy, sałatki, przysmaki rybne, specjały z grilla i meht5. Otwarte: śr. – pt. 8:30 – 17:00, sob. 9:00 – 11:30 == Gastronomia == === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Ursuppe'''|50.50083 |12.13608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://ursuppe.de/ Ursuppe]''', Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen. Co tydzień 5 dań w dwóch rozmiarach porcji. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godz. 10:30–14:30. Cena: zupa od 4,30 €. * {{Znacznik|'''Theatercafé Plauen'''|50.49683 |12.13553 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.theatercafe-plauen.de/ Theatercafé Plauen]''', Theaterplatz 1, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 276802. Otwarte: od poniedziałku do soboty od godz. 11:00; w niedziele nieczynne (od maja do września w niedziele czynne w godz. 11:00–18:00). * {{Znacznik|'''Kaffeehaus Müller'''|50.49428 |12.13481 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://xn--kaffeehaus-mller-uzb.de/ Kaffeehaus Müller]''', Marktstraße 9, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 7184896, e-mail: mehl@baeckerei-plauen.de. Tradycyjny proces wyrabiania ciasta, bez żadnych dodatków. Otwarte: od wtorku do piątku w godz. 8:30–18:00, w soboty w godz. 9:00–18:00. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''Gaststätte Heinrichs'''|50.49410 |12.13555 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.heinrichs-plauen.de/ Gaststätte Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149299. Lokal mieści się w sklepionych piwnicach Starego Ratusza; dostępny jest również ogródek piwny przy rynku (Altmarkt). Kuchnia tradycyjna (domowa), w ofercie m.in. własnego wyrobu placki ziemniaczane („Bambes”). Godziny otwarcia: pon., wt. 12:00–22:00, pt. 16:30–22:00, sob. 12:00–22:00, niedz. 12:00–21:00; śr., czw. – nieczynne. Ceny: dania główne od 11 €. Ostatnia aktualizacja: maj 2026 r. * {{Znacznik|'''Sirtaki'''|50.49528 |12.13524 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://sirtaki-plauen.de/ Sirtaki]''', Herrenstraße 20, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 222295. Restauracja grecka. Godziny otwarcia: wt.–czw. 11:00–14:00 i 17:00–21:00, pt. i sob. 11:00–14:00 i 17:00–21:30, niedz. 11:00–14:00 i 17:00–20:00; pon. – nieczynne. Ceny: dania główne od 16 €. * {{Znacznik|'''Restaurant Athos'''|50.51358 |12.12735 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.athos-plauen.de/ Restaurant Athos]''', Körnerstr. 2, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 1469969, e-mail: info@athos-plauen.de. Restauracja grecka. Otwarte: czw.–pon. 11:30–14:30 oraz 17:30–0:00; wt., śr. – dni wolne. * {{Znacznik|'''Pizzeria Da Baroni'''|50.51358 |12.12146 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 Pizzeria Da Baroni]''', Pausaer Str. 120, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 2079774. Otwarte: czw.–wt. 16:00–23:00, niedz. 12:00–23:00; śr. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Zum Lumisch'''|50.49285 |12.13702 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Zum Lumisch''', Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 4066733. Restauracja z kuchnią niemiecką. Otwarte: pon., śr. i czw. 17:30–22:00, pt. i sob. 17:30–23:00, niedz. 11:30–15:00; wt. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Pizzeria Tiziano'''|50.49451 |12.13406 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pizzeria Tiziano''', Nobelstraße 18, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149968. Pizzeria oferująca osobne menu dla psów. Otwarte: czw.–wt. 11:00–14:00 oraz 17:00–22:00; śr. – zamknięte. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Restauracja Am Straßberger Tor'''|50.49291 |12.13243 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie Restauracja Am Straßberger Tor]''', Straßberger Straße 37–41, 08527 Plauen (w hotelu Best Western). Godziny otwarcia: pon.–niedz. 18:00–22:00; lunche dostępne na życzenie. * {{Znacznik|'''Matsch'''|50.49344 |12.13436 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ Matsch]''', Nobelstraße 1–5, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 204807, e-mail: info@matsch-plauen.com. Najstarszy lokal gastronomiczny w Plauen. Godziny otwarcia: codziennie 08:00–11:00 oraz 17:00–22:30; w czwartki, piątki, soboty i niedziele również w godzinach 11:30–14:00. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Irish Corner'''|50.49514 |12.13618 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.irish-corner.de/ Irish Corner]''', Rathausstraße 8, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 226000, e-mail: info@irish-corner.de. Godziny otwarcia: kuchnia – niedz.–czw. 18:00–22:00, pt.–sob. 18:00–23:00; bar – niedz.–czw. 18:00–23:00, pt.–sob. 18:00–1:00. * {{Znacznik|'''Club Zooma'''|50.53759 |12.10166 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Club Zooma'''. * {{Znacznik|'''Club Avantgarde'''|50.5101748|12.1457741|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Club Avantgarde''', Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen. Klub nocny. Godziny otwarcia: sob. 20:00–3:00, pt. 20:00–2:00. == Imprezy == * '''[https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Veranstaltungen/Veranstaltungshighlights/Plauener-Spitzenfest/ Spitzenfest]''' to największy festiwal w Plauen, który zwykle odbywa się w czerwcu i obejmuje 3 sceny z różną muzyką. == Noclegi == === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Pensjonat Arietta'''|50.51016 |12.14583 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ Pensjonat Arietta]''', Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen. Typ obiektu: pensjonat. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''Parkhotel Plauen'''|50.496781 |12.139265 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z czego 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy serwuje rybne fondue i steki. Cena: Pokój jednoosobowy od 79 €, pokój dwuosobowy od 102 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard/EuroCard, AmericanExpress.ostatnia zmiana: grudzień 2022 (informacje mogą być nieaktualne)edytuj informacje * {{Znacznik|'''City-Hotel Plauen'''|50.49533 |12.12781 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.cityhotel-plauen.de/ City-Hotel Plauen]''', ul.Neundorfer 23, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 15230, e-mail: kontakt@cityhotel-plauen.de. Cena: Pokój jednoosobowy od 64 €, pokój dwuosobowy od 109 €, śniadanie 5 €. * {{Znacznik|'''Matsch – najstarsza restauracja i hotel w Plauen'''|50.49344 |12.13437 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Matsch – najstarsza restauracja i hotel w Plauen''', Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 204807. Pierwsza wzmianka o błocie pojawia się w dokumencie z 1503 roku. Hotel posiada w większości urządzone w stylu antycznym pokoje gościnne, z łazienką/prysznicem/WC/TV i Wi-Fi. Zajazd oferuje rustykalne pokoje gościnne, ogródek piwny na dziedzińcu, kuchnię lokalną i międzynarodową. Cena: od 82€. * {{Znacznik|'''Altes Handelshaus'''|50.49297 |12.13418 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://altes-handelshaus.de/ Altes Handelshaus]''', Straßberger Str. 17, 08527 Plauen. Tel.: +49 3741 149699. Pokój z prysznicem, toaletą, TV i WiFi. Restauracja ze specjalnością Bambes (placki ziemniaczane). Otwarte: Restauracja od środy do soboty w godzinach 11:00 - 14:00 i 17:00 - 22:00, niedziela 11:00 - 15:00 Cena: Pokój jednoosobowy od 65€ Pokój dwuosobowy od 89€, śniadanie 14,50 - 20€. * {{Znacznik|'''Best Western Hotel Am Straßberger Tor'''|50.492902 |12.132443 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.bestwestern.de/ Best Western Hotel Am Straßberger Tor]''', Straßberger Straße 37-41. Tel.: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00 Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] 4fzoppmn6a94rw4rtnxfx4n70r51mhf 159821 159820 2026-11-04T11:55:46Z Moromar 2451 /* Nauka */ 159821 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miejscowość infobox |nazwa = Plauen |nazwa oryginalna = |widok = Plauen_Johanniskirche_vom_Rathausturm.jpg |opis = |herb = Plauen_Coat_of_arms.svg |mapa = Karte Plauen in Deutschland.png |państwo = [[Plik:Flag of Germany.svg|20px]] [[Niemcy]] |region = [[Plik:Flag of Saxony.svg|20px]] [[Saksona]] |powierzchnia = 102,11 |wysokość = 412 |ludność = 64 900 |prefiks = 03741, 037439 |kod pocztowy = 08523, 08525, 08527, 08529, 08541, 08547 |www = https://www.plauen.de/ }} '''Plauen''' to miasto powiatowe we wschodniej części [[Niemcy|Niemiec]], w kraju związkowym [[Saksonia]], siedziba powiatu Vogtland, u podnóża [[Rudawy|Rudaw]], nad Białą Elsterą. Znane jest jako miejsce produkcji koronek i dlatego działa pod hasłem wyborczym ''Plauen - naprawdę świetnie''. == Charakterystyka == Plauen zostało prawdopodobnie założone przez Słowian połabskich (Serbołużyczan) i na początku XII wieku należało do hrabiów von Eberstein w obrębie okręgu (gau) Dobna, a od 1230 roku – do wójtów (Vögte) z Weidy. Jeden z nich pojawia się w 1232 roku jako pierwszy „wójt Plauen”. W 1327 roku Plauen stało się lennem czeskim; w 1466 roku król Jerzy z Podiebradów nadał je elektorowi saskiemu Ernestowi, a w 1485 roku włączono je do posiadłości linii ernestyńskiej. W 1547 roku cesarz Karol V nadał Plauen w lenno burgrabiemu Henrykowi V, potomkowi dawnych wójtów; jednak już jego syn, Henryk VII, sprzedał miasto w 1569 roku Elektoratowi [[Saksonia|Saksonii]] za 110 000 guldenów. Od 1524 roku, dzięki dominikaninowi Rautemu oraz komturowi zakonnemu Eulnerowi, w mieście zaczęła szerzyć się reformacja. W XVI wieku, za sprawą przybyłych tu Szwajcarów, w Plauen rozwinęło się tkactwo bawełniane. W latach 1656–1718 Plauen – jako stolica [[Vogtland]]u – należało do bocznej linii dynastii wettyńskiej, Sachsen-Zeitz, po czym zostało na stałe przyłączone do Elektoratu Saksonii. Do 1910 roku liczba mieszkańców wzrosła do 121 000, a do wybuchu II wojny światowej spadła do 111 000. W wyniku alianckich nalotów zniszczeniu uległo 75% zabudowy miasta. W okresie powojennym liczba mieszkańców zmniejszyła się z 85 000 do obecnych 66 000, pomimo przyłączenia do miasta okolicznych miejscowości. == Dojazd == === Samolotem === Najbliższe międzynarodowe lotniska to {{Znacznik|Port lotniczy Lipsk-Halle|51.4325|12.241667|typ=transport}}'''[https://www.leipzig-halle-airport.de/ port lotniczy Lipsk-Halle]''' ({{IATA|LEJ}}) i {{Znacznik|Port lotniczy Norymberga|49.498611|11.066944|typ=transport}}'''[https://www.airport-nuernberg.de/de port lotniczy Norymberga]''' ({{IATA|NUE}}). {{Znacznik|Port lotniczy Hof-Plauen|50.29|11.856389|typ=transport}}'''[https://www.airport-hof.de/ Lotnisko Hof/Plauen]''' ({{IATA|HOQ}}) znajduje się na południowy zachód od [[Hof]]. === Koleją === Plauen ma dwie ważne stacje kolejowe: górną i główną. Obie są połączone z tramwajem. * {{Znacznik|Oberer Bahnhof|50.505278|12.13|typ=transport}}'''[https://www.bahnhof.de/plauen-vogtl-ob-bf Oberer Bahnhof]''', Rathenauplatz, 08525 Plauen. Ma niewątpliwie większe znaczenie dla ruchu krajowego. Zatrzymują się tu pociągi RE 3 na trasie [[Hof]] – [[Drezno]] oraz różne pociągi regionalne z punktami początkowymi RB 1, RB 2, [[Zwickau]], RB 1, RB 5, [[Falkenstein]], RB 2, [[Adorf]] i [[Cheb]] ([[Czechy]]). Transport regionalny obsługiwany jest głównie przez [https://www.laenderbahn.com/vogtlandbahn/ Vogtlandbahn], ale [https://www.mitteldeutsche-regiobahn.de/ Mitteldeutsche Regiobahn] obsługuje również pociągi RE między [[Drezno|Dreznem]] a [[Hof]]. Jedź dalej do miasta linią 3, która nie obsługuje pojazdów niskopodłogowych wyłącznie w soboty. * {{Znacznik|Bahnhof Mitte|50.492991 |12.147653 |typ=transport}}'''Bahnhof Mitte''', Reichenbacher Str. 34, 08527 Plauen. Znajduje się na trasie kolei doliny Elstery (''Elstertalbahn'') – linii RB 4 z [[Gera|Gery]] do [[Weischlitz]] (z możliwością przesiadki na linię RB 2 w kierunku [[Adorf]]) – i jest obsługiwana w takcie dwugodzinnym. Na tej trasie dostępny jest bilet ''Touren-Ticket''. W cenie 10 euro (bilet pozwala na bezpłatny przewóz maksymalnie 3 dzieci w wieku od 6 do 14 lat) umożliwia on całodniowe, wielokrotne podróżowanie na danej trasie. * W zachodniej części miasta znajdują się stacje {{Znacznik|Plauen West|50.494022 |12.113157 |typ=transport}}'''Plauen West''', Am Westbahnhof 2, 08523 Plauen. i {{Znacznik|Plauen-Straßberg|50.479973 |12.091881 |typ=transport}}'''Plauen-Straßberg''', Alte Straßberger Straße, 08523 Plauen. ''Untere Bahnhof'' kolejowa oraz stacje ''Plauen-Chrieschwitz'' i ''Plauen Zellwolle'' (wszystkie na trasie Elstertal) są nieczynne. === Samochodem === Na południowy wschód od miasta autostrada [[Plik:Bundesautobahn_72_number.svg|25px]] biegnie od [[Hof]] (Dreieck Bayerisches Vogtland, [[Plik:Bundesautobahn_9_number.svg|25px]]) do [[Chemnitz]] (Kreuz Chemnitz, [[Plik:Bundesautobahn_4_number.svg|25px]]). Autostrada [[Plik:Bundesautobahn_93_number.svg|25px]] z [[Ratyzbona|Ratyzbony]] łączy się również na północny wschód od Hof. Zjazdy istotne dla Plauen to: ''5 Pirk'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]), ''6 Plauen-Süd'' ([[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]]) i ''7 Plauen-Ost'' ([[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]]). Przez Plauen przebiegają również dwie federalne drogi: * [[Plik:Bundesstraße_92_number.svg|25px]] [[Gera]] - Plauen - [[Bad Brambach]] * [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]] [[Zwickau]] - Plauen - [[Hof]] === Autobusem === Wszystkie regionalne trasy autobusowe w Plauen kończą/rozpoczynają się na {{Znacznik|Dworzec autobusowy|50.5058288|12.1287544|typ=transport}}'''dworcu autobusowym''' (punkt połączeń komunikacji miejskiej Oberer Bahnhof). {{Znacznik|Przystanek autobusów dalekobieżnych|50.50250111252154|12.171164748517748|typ=transport}}'''Przystanek autobusów dalekobieżnych''' (Postbus) znajduje się na wschodnim krańcu miasta, przy trasie [[Plik:Bundesstraße_173_number.svg|25px]], przy przystanku tramwajowym Waldfrieden. === Rowerem === Przez miasto prowadzi ścieżka rowerowa Bayreuth-Chemnitz i ścieżka rowerowa Elster. == Komunikacja == <gallery> Liniennetz_Straßenbahn_Plauen.svg|Linie tramwajowe, przystanki Tram_in_Plauen_2021_(4).jpg|Wagon niskopodłogowy L01_894_Bahnhofstraße,_ET_216.jpg|Pojazd wysokopodłogowy </gallery> {{mapa|50.5| 12.14|zoom=12|grupy=transport,zobacz,natura,jedzenie,bar,nocleg,atrakcja,zakupy,alarm,zdrowie,zabytek,kontakt,nauka,punkt,rower,parking,obszar,metro,praca}}\ === Pieszo === W centrum, zwłaszcza w historycznej części na Starym Mieście (Altstadt), do wszystkiego można łatwo dotrzeć pieszo. === Tramwajem i autobusem === Plauen ma pięć linii tramwajowych i cztery linie autobusów miejskich: {| class="wikitable voy-table-odd-even" |- ! Linia ! Trasa <small>(Z ważnymi przystankami)</small> ! Długość ! Czas podróży |- | '''1''' || Neundorf → Dittrichplatz → Tunnel → Am Albertplatz → Preißelpöhl || 4,8 km || 18–20 Minuten |- | '''2''' || Preißelpöhl → Am Albertplatz → Tunnel → Bahnhof Mitte → Vogtlandklinikum → Waldfrieden || 5,9 km || 21–23 Minuten |- | '''3''' || Waldfrieden → Vogtlandklinikum → Bahnhof Mitte → Tunnel → Dittrichplatz → Neundorf || 6,4 km || 22–24 Minuten |- | '''4''' || Oberer Bahnhof – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 5,2 km || 19–21 Minuten |- | '''5''' || Südvorstadt – Tunnel – Am Albertplatz – Plamag || 5,9 km || 19–21 Minuten |- | '''6''' || Plamag – Am Albertplatz – Tunnel – Bahnhof Mitte – Vogtlandklinikum – Reusa || 7,6 km || 26–27 Minuten |- |'''A''' || Ostvorstadt – Bahnhof Mitte – Tunnel (– Stadtpark) – Am Albertplatz – Wartberg || || 25/24 Minuten |- |'''Ax''' || Ostvorstadt → Mammenstraße → Tunnel → Am Albertplatz → Wartberg || || 25 Minuten |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''11''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Neundorf, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |- |<small>''Sammeltaxi''</small> '''12''' || <small>Anrufsammeltaxi, Bediengebiet Großfriesen, Fahrwunsch muss 30 min vor Abfahrt telefonisch angemeldet werden</small> |} Istnieje również pięć linii nocnych, które kursują od 20:30. Linia tramwajowa 2 Unterer Bahnhof - Oberer Bahnhof, której nie ma na liście, została przerwana w kwietniu 2007 roku z powodu niewystarczającej rentowności. === Samochodem === Sieć ulic jest bardzo dobra, a wiele dróg zostało odnowionych. Z wyjątkiem okresu świątecznych zakupów i niektórych festiwali zawsze znajdziesz miejsce parkingowe. === Rowerem === Istnieją tu pewne ścieżki rowerowe, ale Plauen to bardzo górzyste miasto. == Warto zobaczyć == [[Plik:Plauen Johanniskirche nachts von Norden.jpg|thumb|hochkant|Kościół św. Jana]] === Kościoły === * {{zobacz | name=Kościół św. Jana|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.493054| long=12.137699| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Najstarszy kościół w mieście wymieniony jest w dokumencie już w 1122 roku. Wyposażenie obejmuje późnogotycki ołtarz skrzydłowy z XVI wieku. }} * {{zobacz | name=Kościół Luterański|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495497| long=12.133786| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Został zbudowany w latach 1693-1722 i jest jednym z najstarszych barokowych kościołów centralnych w Saksonii }} * {{zobacz | name=Stephanuskirche Oberlosa|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.460119| long=12.161189| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=zawiera ważne późnobarokowe organy. }} * {{zobacz | name=Kościół w Straßbergu|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.475863| long=12.086355| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Kościół pogotycki z cennymi organami. }} === Zamki, dwory i pałace === [[Plik:Plauen Schloss Joessnitz.jpg|thumb|left|Zamek Jößnitz]] * {{zobacz | name=Ruiny zamku|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.495023| long=12.140118| wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Zamek Jößnitz|alt= | url= | email= | adres=| lat=50.54325| long=12.13675| wskazówki=5 km na północ od miasta | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Budynki === [[Plik:Plauen Malzhaus.jpg|thumb|Malzhaus]] * {{zobacz | name=Malzhaus|alt= | url=https://www.malzhaus.de/ | email=info@malzhaus.de. | adres=Alter Teich 7-9| lat=50.49261| long=12.1350999| wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 1532-0 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Zbudowany w latach 1727-1730 na miejscu zamku przez hrabiego Ebersteina (około 1200). Dziś odbywają się tu różne wydarzenia kulturalne. }} * {{zobacz | name=Stary i Nowy Ratusz|alt= | url= | email= | adres=| lat= | long= | wskazówki=w pobliżu Malzhaus | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Późnogotycka budowla z 1508 roku, która od 1912 roku została wkomponowana w neobarokowy Nowy Ratusz }} === Mosty === [[Plik:Plauen_Alte_Elsterbr%C3%BCcke.jpg|thumb|Alte Elsterbrücke]] [[Plik:Syratalviadukt Plauen (Friedensbruecke).jpg|thumb|Syratalviadukt]] * {{zobacz | name=Alte Elsterbrücke | alt= | url= | adres= | lat=50.49293 | long=12.14165 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Wzmiankowany w 1244 roku; najstarszy kamienny most w Saksonii. }} * {{zobacz | name=Syratalviadukt | alt= | url= | adres= | lat=50.50139 | long=12.11423 | wskazówki= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jest to największy na świecie kamienny most łukowy o rozpiętości 90 metrów. }} === Muzea === * {{zobacz | name=Muzeum Vogtland Plauen|alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/kunst-kultur/rv/vogtlandmuseum.php?shortcut=vogtlandmuseum | email=vogtlandmuseum@plauen.de. | adres=Nobelstraße 9-13| lat=50.49376 | long=12.134249 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 291-2410 | tollfree= | fax=+49 (0)3741 291-32401 | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: wt. - niedz. 11:00 - 17:00 }} * {{zobacz | name=Muzeum Koronki Plauen |alt= | url=https://www.plauen.de/de/tourismus/plauen-entdecken/plauener-spitze/spitzenmuseum.php?shortcut=spitzenmuseum | email= | adres=Altmarkt| lat=50.49412 | long=12.13561 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 222355 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Jedyne muzeum koronek w Niemczech. Otwarte: od poniedziałku do piątku od 10:00 do 17:00, w soboty od 9:00 do 14:00, w niedziele po wcześniejszym umówieniu. }} * {{zobacz | name=Pokaz haftowanej koronki Plauen |alt= | url=https://www.schaustickerei.de/ | email=info@schaustickerei.de. | adres=Obstgartenweg 1 | lat=50.492221 | long=12.15834 | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 443187 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Haft typowy z przełomu wieków, pokaz historycznych maszyn hafciarskich. Pokazy dużych maszyn hafciarskich o godzinie 11:00, 13:00, 15:00 i 16:00 Otwarte: od poniedziałku do soboty od 10:00 do 17:00, w niedziele i święta po uzgodnieniu. Cena: dorośli 5 €, dzieci 3 €, fotografia 1,50 €. }} * {{zobacz | name=Kopalnia ałunu „Życie wieczne” |alt= | url=http://www.alaunbergwerk-plauen.de/ | email=muellers_gert@web.de. | adres=Herr Gert Müller. Bonhoeffer Straße 140 | lat= | long= | wskazówki= | telefon=+49 (0)3741 529426 | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=Otwarte: po wcześniejszym umówieniu telefonicznym. Cena: Opłaty za wstęp: dorośli 3 €, dzieci 2 €. }} * {{zobacz | name=Muzeum Mechaniczne |alt= | url= | email= | adres= | lat=50.4945563 | long=12.1390306 | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} * {{zobacz | name=Drukarnia Plauen |alt= | url= | email= | adres= | lat= | long= | wskazówki= | telefon= | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis= }} === Inne === * '''[http://www.traditionsverein-psb.de/index.php/verein/veranstaltungen/sonderfahrten Zabytkowe tramwaje]''', w tym sedan („Bier-Elektro”), można wypożyczyć od Plauener Straßenbahn GmbH i wykorzystać na różne imprezy. * {{zobacz | name=[https://www.freizeitanlage-plauen.de/parkeisenbahn/ Kolej parkowa Syratal] | alt= | url= | adres=Hainstraße 1 | lat=50.49953 | long=12.12453 | wskazówki=przystanek Hainstraße | tollfree= | fax= | godziny= | ceny= | lastedit= | opis=nfo@freizeitanlage-plauen.de }} == Aktywny wypoczynek == W pobliżu miasta znajdują się zbiorniki wodne {{Znacznik|Zbiornik wodny Pöhl|50.541111|12.194722|typ=natura}}'''Pöhl''' i {{Znacznik|Zbiornik wodny Pirk|50.4275|12.116944|typ=natura}}'''Pirk'''. Podczas gdy do zapory Pöhl można dojechać zjazdami z autostrady Plauen-Ost i Treuen, zapora Pirk znajduje się na południe od zjazdu o tej samej nazwie, tuż przed [[Oelsnitz]]. == Praca == == Nauka == * {{Znacznik|'''Państwowa Akademia Studiów w Plauen'''|50.49478 |12.14024 |typ=nauka|url=|kolor=FF00FF|treść=}}'''Państwowa Akademia Studiów w Plauen''' (''studia dualne''), Schloßberg 1 == Zakupy == [[Plik:Tunnel Plauen.jpg|thumb|300px|Stadt-Galerie Plauen]] Jeśli chcesz kupić „Plauener Spitze”, istnieje sklep firmowy oferujący te koronki. Przy Bahnhofstrasse oraz w okolicach ratusza znajdziesz mniejsze sklepy. * {{Znacznik|'''Stadtgalerie'''|50.49602 |12.137268 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://www.stadtgalerie-plauen.de/ Stadtgalerie]''', Postplatz 1 (''Tunnel''). Tel.: +49 (0)3741 14860. Największe centrum handlowe w Plauen to trzypiętrowa galeria z 80 specjalistycznymi sklepami. Otwarte: pon.-sob. 9:30 - 19:00, nieczynne niedz. ostatnia zmiana: marzec 2024infoedit * {{Znacznik|'''Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt'''|50.52686 |12.14746 |typ=zakupy|url=|kolor=008080|treść=}}'''[https://schmidt-feinkost.de/feinkostladen/ Produkcja sałatek mięsnych i majonezów Wolfgang Schmidt]''', Jocketaer Straße 103, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 54730. Kiełbasy, sałatki, przysmaki rybne, specjały z grilla i meht5. Otwarte: śr. – pt. 8:30 – 17:00, sob. 9:00 – 11:30 == Gastronomia == === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Ursuppe'''|50.50083 |12.13608 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://ursuppe.de/ Ursuppe]''', Windmühlenstraße 4, 08523 Plauen. Co tydzień 5 dań w dwóch rozmiarach porcji. Otwarte: od poniedziałku do piątku w godz. 10:30–14:30. Cena: zupa od 4,30 €. * {{Znacznik|'''Theatercafé Plauen'''|50.49683 |12.13553 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.theatercafe-plauen.de/ Theatercafé Plauen]''', Theaterplatz 1, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 276802. Otwarte: od poniedziałku do soboty od godz. 11:00; w niedziele nieczynne (od maja do września w niedziele czynne w godz. 11:00–18:00). * {{Znacznik|'''Kaffeehaus Müller'''|50.49428 |12.13481 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://xn--kaffeehaus-mller-uzb.de/ Kaffeehaus Müller]''', Marktstraße 9, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 7184896, e-mail: mehl@baeckerei-plauen.de. Tradycyjny proces wyrabiania ciasta, bez żadnych dodatków. Otwarte: od wtorku do piątku w godz. 8:30–18:00, w soboty w godz. 9:00–18:00. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''Gaststätte Heinrichs'''|50.49410 |12.13555 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.heinrichs-plauen.de/ Gaststätte Heinrichs]''', Altmarkt 1A, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149299. Lokal mieści się w sklepionych piwnicach Starego Ratusza; dostępny jest również ogródek piwny przy rynku (Altmarkt). Kuchnia tradycyjna (domowa), w ofercie m.in. własnego wyrobu placki ziemniaczane („Bambes”). Godziny otwarcia: pon., wt. 12:00–22:00, pt. 16:30–22:00, sob. 12:00–22:00, niedz. 12:00–21:00; śr., czw. – nieczynne. Ceny: dania główne od 11 €. Ostatnia aktualizacja: maj 2026 r. * {{Znacznik|'''Sirtaki'''|50.49528 |12.13524 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://sirtaki-plauen.de/ Sirtaki]''', Herrenstraße 20, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 222295. Restauracja grecka. Godziny otwarcia: wt.–czw. 11:00–14:00 i 17:00–21:00, pt. i sob. 11:00–14:00 i 17:00–21:30, niedz. 11:00–14:00 i 17:00–20:00; pon. – nieczynne. Ceny: dania główne od 16 €. * {{Znacznik|'''Restaurant Athos'''|50.51358 |12.12735 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.athos-plauen.de/ Restaurant Athos]''', Körnerstr. 2, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 1469969, e-mail: info@athos-plauen.de. Restauracja grecka. Otwarte: czw.–pon. 11:30–14:30 oraz 17:30–0:00; wt., śr. – dni wolne. * {{Znacznik|'''Pizzeria Da Baroni'''|50.51358 |12.12146 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://speisekartenweb.de/restaurants/plauen/ristorante---pizzeria-da-baroni-305204 Pizzeria Da Baroni]''', Pausaer Str. 120, 08525 Plauen. Tel.: +49 3741 2079774. Otwarte: czw.–wt. 16:00–23:00, niedz. 12:00–23:00; śr. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Zum Lumisch'''|50.49285 |12.13702 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Zum Lumisch''', Johanniskirchplatz 4, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 4066733. Restauracja z kuchnią niemiecką. Otwarte: pon., śr. i czw. 17:30–22:00, pt. i sob. 17:30–23:00, niedz. 11:30–15:00; wt. – zamknięte. * {{Znacznik|'''Pizzeria Tiziano'''|50.49451 |12.13406 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''Pizzeria Tiziano''', Nobelstraße 18, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 149968. Pizzeria oferująca osobne menu dla psów. Otwarte: czw.–wt. 11:00–14:00 oraz 17:00–22:00; śr. – zamknięte. === Ekskluzywnie === * {{Znacznik|'''Restauracja Am Straßberger Tor'''|50.49291 |12.13243 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://www.bestwestern.de/hotels/Plauen/Best-Western-Hotel-Am-Strassberger-Tor/gastronomie Restauracja Am Straßberger Tor]''', Straßberger Straße 37–41, 08527 Plauen (w hotelu Best Western). Godziny otwarcia: pon.–niedz. 18:00–22:00; lunche dostępne na życzenie. * {{Znacznik|'''Matsch'''|50.49344 |12.13436 |typ=jedzenie|url=|kolor=FF8C00|treść=}}'''[https://matsch-plauen.jimdoweb.com/ Matsch]''', Nobelstraße 1–5, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 204807, e-mail: info@matsch-plauen.com. Najstarszy lokal gastronomiczny w Plauen. Godziny otwarcia: codziennie 08:00–11:00 oraz 17:00–22:30; w czwartki, piątki, soboty i niedziele również w godzinach 11:30–14:00. == Życie nocne == * {{Znacznik|'''Irish Corner'''|50.49514 |12.13618 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''[https://www.irish-corner.de/ Irish Corner]''', Rathausstraße 8, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 226000, e-mail: info@irish-corner.de. Godziny otwarcia: kuchnia – niedz.–czw. 18:00–22:00, pt.–sob. 18:00–23:00; bar – niedz.–czw. 18:00–23:00, pt.–sob. 18:00–1:00. * {{Znacznik|'''Club Zooma'''|50.53759 |12.10166 |typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Club Zooma'''. * {{Znacznik|'''Club Avantgarde'''|50.5101748|12.1457741|typ=bar|url=|kolor=000000|treść=}}'''Club Avantgarde''', Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen. Klub nocny. Godziny otwarcia: sob. 20:00–3:00, pt. 20:00–2:00. == Imprezy == * '''[https://www.plauen.de/Tourismus-Kultur-und-Freizeit/Veranstaltungen/Veranstaltungshighlights/Plauener-Spitzenfest/ Spitzenfest]''' to największy festiwal w Plauen, który zwykle odbywa się w czerwcu i obejmuje 3 sceny z różną muzyką. == Noclegi == === Oszczędnie === * {{Znacznik|'''Pensjonat Arietta'''|50.51016 |12.14583 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://pension-arietta-plauen.hotel-mix.de/ Pensjonat Arietta]''', Jößnitzer Str. 106, 08525 Plauen. Typ obiektu: pensjonat. === Umiarkowanie === * {{Znacznik|'''Parkhotel Plauen'''|50.496781 |12.139265 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.parkhotel-plauen.de/ Parkhotel Plauen]''', Rädelstraße 18, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 20060, Faks: +49 3741 2006-60, E-mail: Info@Parkhotel-Plauen.de. W ekskluzywnej willi miejskiej z 1868 roku z 17 pokojami, z czego 5 to pokoje jednoosobowe z prysznicem, toaletą (niektóre z wanną), telewizją satelitarną (LED), radiem, telefonem, WiFi, minibarem, tabletem i małym biurkiem. Restauracja Frisian Embassy serwuje rybne fondue i steki. Cena: Pokój jednoosobowy od 79 €, pokój dwuosobowy od 102 €, śniadanie 8 €. Akceptowane metody płatności: Visa, EC-Card, MasterCard/EuroCard, AmericanExpress.ostatnia zmiana: grudzień 2022 (informacje mogą być nieaktualne)edytuj informacje * {{Znacznik|'''City-Hotel Plauen'''|50.49533 |12.12781 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.cityhotel-plauen.de/ City-Hotel Plauen]''', ul.Neundorfer 23, 08523 Plauen. Tel.: +49 (0)3741 15230, e-mail: kontakt@cityhotel-plauen.de. Cena: Pokój jednoosobowy od 64 €, pokój dwuosobowy od 109 €, śniadanie 5 €. * {{Znacznik|'''Matsch – najstarsza restauracja i hotel w Plauen'''|50.49344 |12.13437 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''Matsch – najstarsza restauracja i hotel w Plauen''', Nobelstraße 1-5, 08523 Plauen. Tel.: +49 3741 204807. Pierwsza wzmianka o błocie pojawia się w dokumencie z 1503 roku. Hotel posiada w większości urządzone w stylu antycznym pokoje gościnne, z łazienką/prysznicem/WC/TV i Wi-Fi. Zajazd oferuje rustykalne pokoje gościnne, ogródek piwny na dziedzińcu, kuchnię lokalną i międzynarodową. Cena: od 82€. * {{Znacznik|'''Altes Handelshaus'''|50.49297 |12.13418 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://altes-handelshaus.de/ Altes Handelshaus]''', Straßberger Str. 17, 08527 Plauen. Tel.: +49 3741 149699. Pokój z prysznicem, toaletą, TV i WiFi. Restauracja ze specjalnością Bambes (placki ziemniaczane). Otwarte: Restauracja od środy do soboty w godzinach 11:00 - 14:00 i 17:00 - 22:00, niedziela 11:00 - 15:00 Cena: Pokój jednoosobowy od 65€ Pokój dwuosobowy od 89€, śniadanie 14,50 - 20€. * {{Znacznik|'''Best Western Hotel Am Straßberger Tor'''|50.492902 |12.132443 |typ=nocleg|url=|kolor=000080|treść=}}'''[https://www.bestwestern.de/ Best Western Hotel Am Straßberger Tor]''', Straßberger Straße 37-41. Tel.: +49 3741 28700, Faks: +49 3741 2870-100, E-mail: info@strassberger-tor.bestwestern.de. 60 pokoi, w tym 19 pokoi jednoosobowych i 1 apartament. Zameldowanie: 15:00 Wymeldowanie: 12:00. Akceptowane metody płatności: AmericanExpress, Discover, Visa, CarteBlanche, JapanCreditBureau, DinersClub, MasterCard/EuroCard. == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == Numer kierunkowy do Plauen to 03741. Z innych krajów europejskich (z wyjątkiem Wysp Owczych i Litwy) należy wybierać numer 00493741 jako numer kierunkowy. Kody pocztowe to 08523, 08525, 08527 i 08529. == Gdzie dalej == [[Plik:Göltzschtalbrücke Panorama.jpg|thumb|Göltzschtalbrücke]] [[Plik:Elstertalbrücke 1.jpg|mini|hochkant|thumb|Elstertalbrücke]] * Na północ od Plauen znajduje się '''Elstertalbrücke''', drugi co do wielkości ceglany most na świecie po '''Göltzschtalbrücke''' niedaleko Reichenbach. Oprócz samochodu można również wjechać kolejką Elstertalbahn do przystanku Barthmühle, który znajduje się pod mostem. Znajduje się tam rozległy obszar turystyczny. Inne cele wycieczek w okolicy to: * '''[[Syrau]]''' (7 km na północny zachód, B 92) - jaskinia naciekowa zwana „jaskinią smoka”. * '''[[Oelsnitz]]''' (11 km na południe, B 92) - kościół miejski św. Jakuba. * '''[[Reichenbach im Vogtland|Reichenbach]]''' (22 km na północny wschód) - Göltzschtalbrücke. {{Jest w|Rejencja Chemnitz}} {{użyteczny}} [[Kategoria:Saksonia]] 9bobj0bse4clz5oyyd1v6p4vrh0fn77 0 10054 159798 85969 2026-11-04T07:26:41Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Valgamaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159798 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Otepää_looduspark11.JPG |flaga = Valgamaa_lipp.svg |mapa = Valga_County_in_Estonia.svg |stolica = [[Valga]] |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 1917 |ludność = 28 669 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Valgamaa''' – jedna z 15 prowincji w [[Estonia|Estonii]], znajdująca się w południowo-wschodniej części kraju. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Valga]] * [[Tõrva]] * [[Otepää]] == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Jest w|Estonia}} [[Kategoria:Valgamaa| ]] 76u4azlh93r2mnjqc7vghuob7srgsti 0 10110 159792 85970 2026-11-03T13:49:38Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Viljandimaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159792 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Helkivad_ööpilved_Kuresoo_kohal.jpg |flaga = Viljandimaa_lipp.svg |mapa = Viljandi_County_in_Estonia.svg |stolica = [[Viljandi]] |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 3420 |ludność = 46 782 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Viljandimaa''' – jedna z 15 prowincji w [[Estonia|Estonii]], znajdująca się w południowej części kraju. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == * [[Viljandi]] * [[Mõisaküla]] * [[Võhma]] == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Jest w|Estonia}} [[Kategoria:Viljandimaa]] dw7aimeypz3m73ua0dxoe2wsvvqgctd 0 10236 159793 109290 2026-11-03T13:49:54Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Viljandimaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159793 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Viljandi |widok = Viljandi_town_hall.jpg |herb = Et-Viljandi_coa.svg |mapa = Eesti Viljandi linn 2017.svg |państwo = [[Estonia]] |region = [[Viljandimaa]] |powierzchnia = 14,62 |lud = 18 000 |prefiks = (+372) 43 |www = http://www.viljandi.ee/ }} '''Viljandi''' – miasto w południowej [[Estonia|Estonii]], nad jeziorem Viljandi. == Charakterystyka == Miasto liczy około 17000 mieszkańców, jest stolicą obwodu/prowincji. == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują PLL LOT z Warszawy. === Koleją === Do miasta dojeżdżają pociągi zwykłe i ekspresowe z Tallina, kilka razy dziennie, czas przejazdu <1,5h === Samochodem === Viljandi położone jest przy drodze nr 92 [[Tartu]]-[[Parnawa]]. === Autokarem === Do miasta dojeżdżają z niektórych miast Estonii, oraz z Łotwy i Litwy autobusy dalekobieżne. == Komunikacja == == Warto zobaczyć == * Rynek i ratusz * Wieża ciśnień - obecnie wieża widokowa * Most wiszący Vijlandi Rippsild * Ruiny zamku i duże jezioro nieopodal mostu wiszącego * Drewniane domki * Parki i tereny leśne == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Viljandimaa}} [[Kategoria:Viljandimaa]] 8q38fkksizj15pvd4pp2m8o8rij26km 0 10458 159790 131661 2026-11-03T13:48:39Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Läänemaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159790 wikitext text/x-wiki {{Top-banner}} {{Jednostka administracyjna infobox |grafika = Norrby_ülemine_tuletorn_2011.jpg |flaga = |mapa = EE_Vormsi.PNG |stolica = |ustrój = |waluta = euro |powierzchnia = 92,9 |ludność = 415 |język = [[język estoński|estoński]] |religia = |napięcie prądu = 230 |numer kierunkowy = |domena = |strefa czasowa = }} '''Vormsi''' – wyspa na Morzu Bałtyckim należąca do [[Estonia|Estonii]] o powierzchni 92,9 km². Położona jest 12 km na północny zachód od portu w [[Rohuküla]]. Od stałego lądu oddziela ją szeroka na 3 km cieśnina Voosi, a od Hiiumy cieśnina Hari o szerokości 11 km. == Charakterystyka == === Geografia === === Klimat === === Historia === === Polityka === === Gospodarka === == Dojazd == === Samochodem === === Samolotem === === Statkiem === == Miasta == == Ciekawe miejsca == == Transport == == Zakupy == == Gastronomia == == Noclegi == == Bezpieczeństwo == === Zdrowie === == Kontakt == {{Jest w|Läänemaa}} [[Kategoria:Läänemaa]] kmcopyvd52jjh9d399zkr1p11cnapy9 0 10683 159791 113376 2026-11-03T13:49:18Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Läänemaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159791 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Virtsu |widok = Virtsu_liitsihi_alumine_tulepaak.JPG |herb = |mapa = |państwo = [[Estonia]] |region = [[Läänemaa]] |powierzchnia = |lud = 730 |prefiks = |www = }} '''Virtsu''' – okręg miejski w [[Estonia|Estonii]], w prowincji [[Läänemaa]], w gminie Hanila. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === Do Virtsu dociera droga krajowa nr 10. === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Läänemaa}} [[Kategoria:Läänemaa]] 23605zfsr7kwlhggvu72xjww0pgv4ff 0 12238 159794 99809 2026-11-03T13:50:22Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Ida-Virumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159794 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Vasknarva |widok = Vasknarvajoelt.JPG |herb = |mapa = |państwo = [[Estonia]] |region = [[Virumaa Wschodnia]] |powierzchnia = 17,47 |lud = 90 |prefiks = (+372) |www = }} '''Vasknarva''' – wieś w [[Estonia|Estonii]], w prowincji [[Virumaa Wschodnia]], w gminie Alajõe. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === Vasknarva jest lokalnym węzłem drogowym. === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Virumaa Wschodnia}} [[Kategoria:Ida-Virumaa]] 5a8trpwghm98wm28yr8u0g5epf048os 0 12552 159795 100790 2026-11-03T13:50:44Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Estonia"; Dodano kategorię "Parnawa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159795 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Vändra |widok = |herb = Vändra_alevi_vapp.gif |mapa = Eesti_vandra_alev.png |państwo = [[Estonia]] |region = [[Parnawa (prowincja)|Parnawa]] |powierzchnia = 3,2 |lud = 2050 |prefiks = |www = }} '''Vändra''' – miasto w [[Estonia|Estonii]], prowincji [[Parnawa (prowincja)|Parnawa]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Parnawa (prowincja)}} [[Kategoria:Parnawa]] 9zyhlcq030b9ygxx565srug80u5hola 159797 159795 2026-11-04T07:25:54Z Rzuwig 144 Usunięto kategorię "Parnawa"; Dodano kategorię "Pärnumaa" za pomocą [[w:pl:Narzędzia/HotCat|HotCat]] 159797 wikitext text/x-wiki {{top-banner}} {{Miasto infobox |nazwa = Vändra |widok = |herb = Vändra_alevi_vapp.gif |mapa = Eesti_vandra_alev.png |państwo = [[Estonia]] |region = [[Parnawa (prowincja)|Parnawa]] |powierzchnia = 3,2 |lud = 2050 |prefiks = |www = }} '''Vändra''' – miasto w [[Estonia|Estonii]], prowincji [[Parnawa (prowincja)|Parnawa]]. == Charakterystyka == == Dojazd == === Samolotem === Jedynym lotniskiem w Estonii na które wykonywane są loty z Polski, to międzynarodowe lotnisko w Tallinie. Bezpośrednie loty oferują linie lotnicze PLL LOT z Warszawy. === Koleją === === Samochodem === === Autokarem === === Statkiem === == Komunikacja == == Warto zobaczyć == == Najbliższe okolice == == Praca == == Nauka == == Zakupy == == Gastronomia == == Imprezy == == Nocleg == == Kontakt == == Bezpieczeństwo == == Informacje turystyczne == == Wyjazd == {{Zarys}} {{Jest w|Parnawa (prowincja)}} [[Kategoria:Pärnumaa]] ll6oro53g9tx7ywyzifghc5ifentusp