Wikipedia
pmswiki
https://pms.wikipedia.org/wiki/Intrada
MediaWiki 1.47.0-wmf.10
first-letter
Media
Special
Discussion
Utent
Ciaciarade
Wikipedia
Discussion ant sla Wikipedia
Figura
Discussion dla figura
MediaWiki
Discussion dla MediaWiki
Stamp
Discussion dlë stamp
Agiut
Discussion ant sl'agiut
Categorìa
Discussion ant sla categorìa
TimedText
TimedText talk
Modulo
Discussioni modulo
Evento
Discussioni evento
Ciaciarade:Pinnasalvatore80
3
109883
888847
880461
2026-07-13T23:12:30Z
EmausBot
4105
Trigomiro: Coression ëd na ridiression dobia a [[Ciaciarade:DianaAnnaRita80]]
888847
wikitext
text/x-wiki
#RINVIA [[Ciaciarade:DianaAnnaRita80]]
e6p4cedta4t5nirz91nh6xonxecbwfo
Utent:Ilpeppinoarancionino
2
111894
888849
888655
2026-07-14T10:53:05Z
Ilpeppinoarancionino
31935
888849
wikitext
text/x-wiki
<div style="background-color: #FFF5EE; padding: 15px; border: 1px solid #FF8C00; border-radius: 8px;">
[[File:Logo Ilpeppinoarancionino 2.0.jpg|miniatura|320x320px|Questo è il logo di Il Peppino Arancionino in versione 2.0]]
'''Ilpeppinoarancionino''' a l'é un giovo apassionà 'd Wikipedia, Geografìa e Automòbij.
Ant ël magg 2025 l'utent a l'é iscrit a [[Wikipedia]] metrics ël MeRaViGLioSo nòm d'Ilpeppinoarancionino.
"Un salut a [[Utente:Moxmarco Deathbase|Moxmarco]], che per quel poco tempo che l'ho conosciuto mi ha aiutato molto e che, per ora, ha abbandonato Wikipedia."
Ant ël sò prim ann d'utensa Il Peppino Arancionino a l'ha fàit pì 'd 200 modìfiche, e creà 1 neuva pàgina ëd Wikipedia an italian
([[:it:Utente:Ilpeppinoarancionino|Mi trovi anche qui]])
== Vos modificà ==
[[Utent:Ilpeppinoarancionino]]
[[Volkswagen Magiolin]]
== Ij mè traguard ==
<div style="background-color: #FFFDF9; border: 2px solid #FF8C00; padding: 12px; border-radius: 8px; width: 320px; font-family: sans-serif; box-shadow: 2px 2px 5px rgba(0,0,0,0.1);">
<h4 style="color: #FF4500; margin-top: 0; text-align: center; font-size: 11pt;"> CRONOLOGÌA TRAGUARD </h4>
<ul style="list-style-type: '🔸 '; padding-left: 20px; margin-bottom: 0; color: #333333; font-size: 9.5pt; line-height: 1.6;">
<li>'''1 modìfica''': 13 giugn 2026</li><li>'''10 modìfiche''': 23 giugn 2026</li></ul>
</div>
== Vos creà ==
[[Volkswagen T-Roc II]]
[[Volkswagen New Beetle]]
[[Volkswagen Magiolin (2011)]]
</div>
jnjg58xlj043cud4ryuhwic044kfbey
Volkswagen Magiolin (2011)
0
111914
888848
2026-07-14T10:50:56Z
Ilpeppinoarancionino
31935
Creà la pàgina con 'La '''Volkswagen Magiolin''' (ciamà ''Beetle'' ant ij pais anglofòn, ''Coccinelle'' an [[Fransa]], ''Fusca'' an [[Brasil]] e ''Käfer'' ant ij pais de lenga tedesca) a l'é n'[[autovettura|auto]] prodotà da la [[casa automobilistica|fàbrica d'auto]] [[Germania|tedesca]] [[Volkswagen]] dal 2011 al 2019. == El contest == A nass com evolussion dla [[Volkswagen New Beetle]], ma con n'impostassion pi squadrà, spigolosa e sportiva e un profil e na forma general pi som...'
888848
wikitext
text/x-wiki
La '''Volkswagen Magiolin''' (ciamà ''Beetle'' ant ij pais anglofòn, ''Coccinelle'' an [[Fransa]], ''Fusca'' an [[Brasil]] e ''Käfer'' ant ij pais de lenga tedesca) a l'é n'[[autovettura|auto]] prodotà da la [[casa automobilistica|fàbrica d'auto]] [[Germania|tedesca]] [[Volkswagen]] dal 2011 al 2019.
== El contest ==
A nass com evolussion dla [[Volkswagen New Beetle]], ma con n'impostassion pi squadrà, spigolosa e sportiva e un profil e na forma general pi somijanta a la [[Volkswagen Magiolin|Magiolin original]].
== Profil e version ==
[[File:Dashboard, Volkswagen Beetle (US) - Flickr - skinnylawyer.jpg|sinistra|miniatura|Abitàcol ëd na Magiolin]]
La comersialisassion a l'é ancaminà vers la fin dël 2011 an doe version: la version ''Design'' a l'é proponùa an tre motorisassion, [[motore Diesel|diesel]] e benzin-a, disponìbil con piòta manual a 5 o a 6 rapòrt. Ij motor a benzin-a a son da 1.2 [[litro|litro]] TSI ch'a dâ 105 [[cavallo vapore|CV]] e da 1.4 litro TSI con 160 CV; la version diesel a l'é da 1.6 litro TDI con 105 CV.
La version ''Sport'' a l'é prodotà con doe sole motorisassion a benzin-a, un 1.4 litro TSI da 160 CV e un 2.0 litro TSI da 200 CV; la piòta a l'é a 6 marce, an alternativa a l'é disponìbil la piòta automàtica DSG a 7 marce për ël 1.4 TSI e a 6 marce për ël 2.0 TSI.
Ant la version Sport a l'é disponìbil ëdcò la motorisassion 2.0 TDI con 140 CV.
[[File:Autosalon Brno 2011 (137).jpg|sinistra|miniatura|Darera ëd na Magiolin (version nen sportiva, sensa aleton)]]
Basà d'autut sël pianal dla [[Volkswagen Golf VI]], a l'ha le sospension d'anans [[MacPherson (meccanica)|MacPherson]], antentrame che le sospension dedrò s'ancandalo scond ël model: le version a benzin-a 1.2 TSI e 1.4 TSI, e tute le version a gasòli, a monto un retrotreno a bara ëd torsion con [[barra Panhard|bara Panhard]]; la 2.0 TSI e le version cabriolet (an tute le motorisassion) a monto un sistema multilink a 4 brass.
Ëdcò la neuva version a l'é stàita sot-ponùa ai [[crash test]] dël provant [[Euro NCAP]] arvelant ël puntege ëd 5 stèile<ref name="Euroncap2011">[http://euroncap.com Risultati dël crash test Euro NCAP dël 2011]</ref>.
[[File:VW Beetle Cabriolet 1.4 TSI Sport (II) – Heckansicht, 16. Juni 2013, Münster.jpg|sinistra|miniatura|Magiolin an version cabriolet]]
Dël 2014 a l'é stàita presentà la version Cabriolet Karmann. Dedicà a la famosa società ëd design, a l'era dotà ëd neuv sercion cromà da 18" e ëd n'antena dë strumentassion interna.
=== Restyling 2016 e fin dla produssion ===
[[File:'16 Volkswagen Beetle Denim Convertible (MIAS '16).jpg|miniatura|Volkswagen Magiolin Denim Cabriolet d'apress dël restyling dël 2016]]
Dla prima dël 2016, la Magiolin a l'é stàita sot-ponùa, tant an version coupé che cabriolet, a n'aggiornament estétich e mecànich. Sòn a l'ha influensà lë stil dla session d'anans dl'auto, adess con para-fauss pi dëstravà e d'un profil pi spigolos e squadrà e neuve luse posterior a LED con na neuva trama interna. Ant l'istess temp a son ëstàite antroduvùe neuve linie d'allestimaj, ciamà "Dune" e "Denim".<ref>[http://motori.it Volkswagen Maggiolino MY 2017: si avvicina il debutto]</ref><ref>[http://alvolante.it Volkswagen Maggiolino: per lei arriva il restyling]</ref> Ël cap dlë svilup técnich ëd VW, Frank Welsch, a l'ha diciairà al Salon dl'Automòbil ëd Ginevra dël 2018 che costa-sì a l'sarà l'ùltima generassion ëd Magiolin. La comersialisassion a finiss dël 2018 an Euròpa e an América dël 2019<ref>[https://repubblica.it Addio Maggiolino, esce di scena l'auto più famosa del pianeta]</ref> (con j'allestimaj speciaj final edition), sensa esse rimpiazzà da gnun-a erede. Ël morbin ëd costa decession a dev sërchesse ant la volontà dla fàbrica tedesca ëd consentré le risorse ant la produssion dël [[Monovolume|minivan]] elétrich [[Volkswagen ID. Buzz|ID. Buzz]]<ref>[http://ansa.it Volkswagen, il Maggiolino esce di produzione - Industria]</ref><ref>[https://businessonline.it Maggiolino Volkswagen, definitivo addio. Ecco il sostituto]</ref><ref>[https://ilfattoquotidiano.it Il Maggiolino Volkswagen va in pensione, al suo posto si produrrà un'elettrica]</ref>, che a l'ha esordì dël 2022.
== Motorisassion ==
{|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:91%; background-color:#ffffff "
|-style="background:#DCDCDC; valign:middle; font-weight:bold"
| Model
| Disponibilità
| Motor
| Cilindrà<br />(cm³)
| Potensa
| Còpia max<br />(Nm)
| Emission CO<sub>2</sub><br />(g/km)
| 0–100 km/h<br />(second)
| Velocità max<br />(km/h)
| Consum medi<br />(km/l)
|-
|'''1.2 TSI'''|| rowspan="2" |dal 2011|| rowspan="4" | [[Benzina|Benzin-a]] ||1197||77 kW (105 CV)||175||137||10,9||180||16,9
|-
|'''1.4 TSI'''||1390||118 kW (160 CV)||240||153||8,3||208||15,2
|-
| rowspan="2" |'''2.0 TSI'''||dal 2011 al 2016|| rowspan="2" |1984||147 kW (200 CV)||280||179||7,5||223||13,0
|-
| dal 2016 ||161 KW (220 CV)|| 350 || 138 || 6,8 || 235 || 16,6
|-
|'''1.6 TDI'''||dal 2011|| rowspan="2" | [[Motore Diesel|Diesel]] ||1598||77 kW (105 CV)||240||112||11,5||180||23,3
|-
|'''2.0 TDI'''||dal 2012||1968||103 kW (140 CV)||320||129||9,5||198||19,5
|}
<ref>[http://automoto.it Volkswagen Maggiolino (2011->)]</ref>
== Atività sportiva ==
=== Volkswagen GRC Beetle ===
[[File:Tanner Foust VW Beetle SuperCar 2014 002.jpg|miniatura|VW Beetle GlobalRallyCross (GRC)]]
Dël 2014 la Volkswagen a l'ha tòrt la decession d'antré ant ël campionà dël mond ëd Rallycross. Për cost but a l'ha rincors a la colaborassion dla drita d'Andretti Autosports (USA), con la qual a l'ha creà l'echip Volkswagen Andretti Rallycross. Coma vetura a l'é stàit decidù d'ampieghé na neuva version dël Volkswagen Beetle ciamà GRC. A l'era dotà ëd un motor TSI turbocompressà da 560 CV ëd potensa, neuv sistem ëd sicurëssa omologà FIA, neuve part aerodinàmiche e neuv pneumàtich adat ai sircùit da rallycross. Ij pilòta angagià a j'ero [[Tanner Foust]] e [[Scott Speed]].<ref>[http://ultimatecarpage.com Volkswagen GRC Beetle]</ref>
== Nòte ==
<references />
== Àutri proget ==
{{interprogetto|commons=Category:Volkswagen Beetle (A5)|etichetta=Volkswagen Beetle|preposizione=sulla}}
== Colegament estern ==
* [http://volkswagen.com Ël Maggiolino sël sit ofissial Volkswagen] (archivià dël 2 dë dzèmber 2011)
[[Categorìa:Automòbij Volkswagen|Magiolin]]
t9oemt6si4u8dg2ffxek13gs4644g6g
888850
888848
2026-07-14T10:55:32Z
Ilpeppinoarancionino
31935
888850
wikitext
text/x-wiki
La '''Volkswagen Magiolin''' (ciamà ''Beetle'' ant ij pais anglofòn, ''Coccinelle'' an [[Fransa]], ''Fusca'' an [[Brasil]] e ''Käfer'' ant ij pais de lenga tedesca) a l'é n'[[autovettura|auto]] prodotà da la [[casa automobilistica|fàbrica d'auto]] [[Germania|tedesca]] [[Volkswagen]] dal 2011 al 2019. [[File:Volkswagen Beetle front 2011 Tokyo Motor Show.jpg]] [[File:Volkswagen - Beetle R-Line - Mondial de l'Automobile de Paris 2012 - 003.jpg]]
== El contest ==
A nass com evolussion dla [[Volkswagen New Beetle]], ma con n'impostassion pi squadrà, spigolosa e sportiva e un profil e na forma general pi somijanta a la [[Volkswagen Magiolin|Magiolin original]].
== Profil e version ==
[[File:Dashboard, Volkswagen Beetle (US) - Flickr - skinnylawyer.jpg|sinistra|miniatura|Abitàcol ëd na Magiolin]]
La comersialisassion a l'é ancaminà vers la fin dël 2011 an doe version: la version ''Design'' a l'é proponùa an tre motorisassion, [[motore Diesel|diesel]] e benzin-a, disponìbil con piòta manual a 5 o a 6 rapòrt. Ij motor a benzin-a a son da 1.2 [[litro|litro]] TSI ch'a dâ 105 [[cavallo vapore|CV]] e da 1.4 litro TSI con 160 CV; la version diesel a l'é da 1.6 litro TDI con 105 CV.
La version ''Sport'' a l'é prodotà con doe sole motorisassion a benzin-a, un 1.4 litro TSI da 160 CV e un 2.0 litro TSI da 200 CV; la piòta a l'é a 6 marce, an alternativa a l'é disponìbil la piòta automàtica DSG a 7 marce për ël 1.4 TSI e a 6 marce për ël 2.0 TSI.
Ant la version Sport a l'é disponìbil ëdcò la motorisassion 2.0 TDI con 140 CV.
[[File:Autosalon Brno 2011 (137).jpg|sinistra|miniatura|Darera ëd na Magiolin (version nen sportiva, sensa aleton)]]
Basà d'autut sël pianal dla [[Volkswagen Golf VI]], a l'ha le sospension d'anans [[MacPherson (meccanica)|MacPherson]], antentrame che le sospension dedrò s'ancandalo scond ël model: le version a benzin-a 1.2 TSI e 1.4 TSI, e tute le version a gasòli, a monto un retrotreno a bara ëd torsion con [[barra Panhard|bara Panhard]]; la 2.0 TSI e le version cabriolet (an tute le motorisassion) a monto un sistema multilink a 4 brass.
Ëdcò la neuva version a l'é stàita sot-ponùa ai [[crash test]] dël provant [[Euro NCAP]] arvelant ël puntege ëd 5 stèile<ref name="Euroncap2011">[http://euroncap.com Risultati dël crash test Euro NCAP dël 2011]</ref>.
[[File:VW Beetle Cabriolet 1.4 TSI Sport (II) – Heckansicht, 16. Juni 2013, Münster.jpg|sinistra|miniatura|Magiolin an version cabriolet]]
Dël 2014 a l'é stàita presentà la version Cabriolet Karmann. Dedicà a la famosa società ëd design, a l'era dotà ëd neuv sercion cromà da 18" e ëd n'antena dë strumentassion interna.
=== Restyling 2016 e fin dla produssion ===
[[File:'16 Volkswagen Beetle Denim Convertible (MIAS '16).jpg|miniatura|Volkswagen Magiolin Denim Cabriolet d'apress dël restyling dël 2016]]
Dla prima dël 2016, la Magiolin a l'é stàita sot-ponùa, tant an version coupé che cabriolet, a n'aggiornament estétich e mecànich. Sòn a l'ha influensà lë stil dla session d'anans dl'auto, adess con para-fauss pi dëstravà e d'un profil pi spigolos e squadrà e neuve luse posterior a LED con na neuva trama interna. Ant l'istess temp a son ëstàite antroduvùe neuve linie d'allestimaj, ciamà "Dune" e "Denim".<ref>[http://motori.it Volkswagen Maggiolino MY 2017: si avvicina il debutto]</ref><ref>[http://alvolante.it Volkswagen Maggiolino: per lei arriva il restyling]</ref> Ël cap dlë svilup técnich ëd VW, Frank Welsch, a l'ha diciairà al Salon dl'Automòbil ëd Ginevra dël 2018 che costa-sì a l'sarà l'ùltima generassion ëd Magiolin. La comersialisassion a finiss dël 2018 an Euròpa e an América dël 2019<ref>[https://repubblica.it Addio Maggiolino, esce di scena l'auto più famosa del pianeta]</ref> (con j'allestimaj speciaj final edition), sensa esse rimpiazzà da gnun-a erede. Ël morbin ëd costa decession a dev sërchesse ant la volontà dla fàbrica tedesca ëd consentré le risorse ant la produssion dël [[Monovolume|minivan]] elétrich [[Volkswagen ID. Buzz|ID. Buzz]]<ref>[http://ansa.it Volkswagen, il Maggiolino esce di produzione - Industria]</ref><ref>[https://businessonline.it Maggiolino Volkswagen, definitivo addio. Ecco il sostituto]</ref><ref>[https://ilfattoquotidiano.it Il Maggiolino Volkswagen va in pensione, al suo posto si produrrà un'elettrica]</ref>, che a l'ha esordì dël 2022.
== Motorisassion ==
{|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:91%; background-color:#ffffff "
|-style="background:#DCDCDC; valign:middle; font-weight:bold"
| Model
| Disponibilità
| Motor
| Cilindrà<br />(cm³)
| Potensa
| Còpia max<br />(Nm)
| Emission CO<sub>2</sub><br />(g/km)
| 0–100 km/h<br />(second)
| Velocità max<br />(km/h)
| Consum medi<br />(km/l)
|-
|'''1.2 TSI'''|| rowspan="2" |dal 2011|| rowspan="4" | [[Benzina|Benzin-a]] ||1197||77 kW (105 CV)||175||137||10,9||180||16,9
|-
|'''1.4 TSI'''||1390||118 kW (160 CV)||240||153||8,3||208||15,2
|-
| rowspan="2" |'''2.0 TSI'''||dal 2011 al 2016|| rowspan="2" |1984||147 kW (200 CV)||280||179||7,5||223||13,0
|-
| dal 2016 ||161 KW (220 CV)|| 350 || 138 || 6,8 || 235 || 16,6
|-
|'''1.6 TDI'''||dal 2011|| rowspan="2" | [[Motore Diesel|Diesel]] ||1598||77 kW (105 CV)||240||112||11,5||180||23,3
|-
|'''2.0 TDI'''||dal 2012||1968||103 kW (140 CV)||320||129||9,5||198||19,5
|}
<ref>[http://automoto.it Volkswagen Maggiolino (2011->)]</ref>
== Atività sportiva ==
=== Volkswagen GRC Beetle ===
[[File:Tanner Foust VW Beetle SuperCar 2014 002.jpg|miniatura|VW Beetle GlobalRallyCross (GRC)]]
Dël 2014 la Volkswagen a l'ha tòrt la decession d'antré ant ël campionà dël mond ëd Rallycross. Për cost but a l'ha rincors a la colaborassion dla drita d'Andretti Autosports (USA), con la qual a l'ha creà l'echip Volkswagen Andretti Rallycross. Coma vetura a l'é stàit decidù d'ampieghé na neuva version dël Volkswagen Beetle ciamà GRC. A l'era dotà ëd un motor TSI turbocompressà da 560 CV ëd potensa, neuv sistem ëd sicurëssa omologà FIA, neuve part aerodinàmiche e neuv pneumàtich adat ai sircùit da rallycross. Ij pilòta angagià a j'ero [[Tanner Foust]] e [[Scott Speed]].<ref>[http://ultimatecarpage.com Volkswagen GRC Beetle]</ref>
== Nòte ==
<references />
== Àutri proget ==
{{interprogetto|commons=Category:Volkswagen Beetle (A5)|etichetta=Volkswagen Beetle|preposizione=sulla}}
== Colegament estern ==
* [http://volkswagen.com Ël Maggiolino sël sit ofissial Volkswagen] (archivià dël 2 dë dzèmber 2011)
[[Categorìa:Automòbij Volkswagen|Magiolin]]
e5n21ztkm2ry1wbzpyvr3i4ejayrpwg
888851
888850
2026-07-14T10:56:26Z
Ilpeppinoarancionino
31935
888851
wikitext
text/x-wiki
La '''Volkswagen Magiolin''' (ciamà ''Beetle'' ant ij pais anglofòn, ''Coccinelle'' an [[Fransa]], ''Fusca'' an [[Brasil]] e ''Käfer'' ant ij pais de lenga tedesca) a l'é n'[[autovettura|auto]] prodotà da la [[casa automobilistica|fàbrica d'auto]] [[Germania|tedesca]] [[Volkswagen]] dal 2011 al 2019. [[File:Volkswagen - Beetle R-Line - Mondial de l'Automobile de Paris 2012 - 003.jpg|352x352px]][[File:Volkswagen Beetle front 2011 Tokyo Motor Show.jpg|360x360px]]
== El contest ==
A nass com evolussion dla [[Volkswagen New Beetle]], ma con n'impostassion pi squadrà, spigolosa e sportiva e un profil e na forma general pi somijanta a la [[Volkswagen Magiolin|Magiolin original]].
== Profil e version ==
[[File:Dashboard, Volkswagen Beetle (US) - Flickr - skinnylawyer.jpg|sinistra|miniatura|Abitàcol ëd na Magiolin]]
La comersialisassion a l'é ancaminà vers la fin dël 2011 an doe version: la version ''Design'' a l'é proponùa an tre motorisassion, [[motore Diesel|diesel]] e benzin-a, disponìbil con piòta manual a 5 o a 6 rapòrt. Ij motor a benzin-a a son da 1.2 [[litro|litro]] TSI ch'a dâ 105 [[cavallo vapore|CV]] e da 1.4 litro TSI con 160 CV; la version diesel a l'é da 1.6 litro TDI con 105 CV.
La version ''Sport'' a l'é prodotà con doe sole motorisassion a benzin-a, un 1.4 litro TSI da 160 CV e un 2.0 litro TSI da 200 CV; la piòta a l'é a 6 marce, an alternativa a l'é disponìbil la piòta automàtica DSG a 7 marce për ël 1.4 TSI e a 6 marce për ël 2.0 TSI.
Ant la version Sport a l'é disponìbil ëdcò la motorisassion 2.0 TDI con 140 CV.
[[File:Autosalon Brno 2011 (137).jpg|sinistra|miniatura|Darera ëd na Magiolin (version nen sportiva, sensa aleton)]]
Basà d'autut sël pianal dla [[Volkswagen Golf VI]], a l'ha le sospension d'anans [[MacPherson (meccanica)|MacPherson]], antentrame che le sospension dedrò s'ancandalo scond ël model: le version a benzin-a 1.2 TSI e 1.4 TSI, e tute le version a gasòli, a monto un retrotreno a bara ëd torsion con [[barra Panhard|bara Panhard]]; la 2.0 TSI e le version cabriolet (an tute le motorisassion) a monto un sistema multilink a 4 brass.
Ëdcò la neuva version a l'é stàita sot-ponùa ai [[crash test]] dël provant [[Euro NCAP]] arvelant ël puntege ëd 5 stèile<ref name="Euroncap2011">[http://euroncap.com Risultati dël crash test Euro NCAP dël 2011]</ref>.
[[File:VW Beetle Cabriolet 1.4 TSI Sport (II) – Heckansicht, 16. Juni 2013, Münster.jpg|sinistra|miniatura|Magiolin an version cabriolet]]
Dël 2014 a l'é stàita presentà la version Cabriolet Karmann. Dedicà a la famosa società ëd design, a l'era dotà ëd neuv sercion cromà da 18" e ëd n'antena dë strumentassion interna.
=== Restyling 2016 e fin dla produssion ===
[[File:'16 Volkswagen Beetle Denim Convertible (MIAS '16).jpg|miniatura|Volkswagen Magiolin Denim Cabriolet d'apress dël restyling dël 2016]]
Dla prima dël 2016, la Magiolin a l'é stàita sot-ponùa, tant an version coupé che cabriolet, a n'aggiornament estétich e mecànich. Sòn a l'ha influensà lë stil dla session d'anans dl'auto, adess con para-fauss pi dëstravà e d'un profil pi spigolos e squadrà e neuve luse posterior a LED con na neuva trama interna. Ant l'istess temp a son ëstàite antroduvùe neuve linie d'allestimaj, ciamà "Dune" e "Denim".<ref>[http://motori.it Volkswagen Maggiolino MY 2017: si avvicina il debutto]</ref><ref>[http://alvolante.it Volkswagen Maggiolino: per lei arriva il restyling]</ref> Ël cap dlë svilup técnich ëd VW, Frank Welsch, a l'ha diciairà al Salon dl'Automòbil ëd Ginevra dël 2018 che costa-sì a l'sarà l'ùltima generassion ëd Magiolin. La comersialisassion a finiss dël 2018 an Euròpa e an América dël 2019<ref>[https://repubblica.it Addio Maggiolino, esce di scena l'auto più famosa del pianeta]</ref> (con j'allestimaj speciaj final edition), sensa esse rimpiazzà da gnun-a erede. Ël morbin ëd costa decession a dev sërchesse ant la volontà dla fàbrica tedesca ëd consentré le risorse ant la produssion dël [[Monovolume|minivan]] elétrich [[Volkswagen ID. Buzz|ID. Buzz]]<ref>[http://ansa.it Volkswagen, il Maggiolino esce di produzione - Industria]</ref><ref>[https://businessonline.it Maggiolino Volkswagen, definitivo addio. Ecco il sostituto]</ref><ref>[https://ilfattoquotidiano.it Il Maggiolino Volkswagen va in pensione, al suo posto si produrrà un'elettrica]</ref>, che a l'ha esordì dël 2022.
== Motorisassion ==
{|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:91%; background-color:#ffffff "
|-style="background:#DCDCDC; valign:middle; font-weight:bold"
| Model
| Disponibilità
| Motor
| Cilindrà<br />(cm³)
| Potensa
| Còpia max<br />(Nm)
| Emission CO<sub>2</sub><br />(g/km)
| 0–100 km/h<br />(second)
| Velocità max<br />(km/h)
| Consum medi<br />(km/l)
|-
|'''1.2 TSI'''|| rowspan="2" |dal 2011|| rowspan="4" | [[Benzina|Benzin-a]] ||1197||77 kW (105 CV)||175||137||10,9||180||16,9
|-
|'''1.4 TSI'''||1390||118 kW (160 CV)||240||153||8,3||208||15,2
|-
| rowspan="2" |'''2.0 TSI'''||dal 2011 al 2016|| rowspan="2" |1984||147 kW (200 CV)||280||179||7,5||223||13,0
|-
| dal 2016 ||161 KW (220 CV)|| 350 || 138 || 6,8 || 235 || 16,6
|-
|'''1.6 TDI'''||dal 2011|| rowspan="2" | [[Motore Diesel|Diesel]] ||1598||77 kW (105 CV)||240||112||11,5||180||23,3
|-
|'''2.0 TDI'''||dal 2012||1968||103 kW (140 CV)||320||129||9,5||198||19,5
|}
<ref>[http://automoto.it Volkswagen Maggiolino (2011->)]</ref>
== Atività sportiva ==
=== Volkswagen GRC Beetle ===
[[File:Tanner Foust VW Beetle SuperCar 2014 002.jpg|miniatura|VW Beetle GlobalRallyCross (GRC)]]
Dël 2014 la Volkswagen a l'ha tòrt la decession d'antré ant ël campionà dël mond ëd Rallycross. Për cost but a l'ha rincors a la colaborassion dla drita d'Andretti Autosports (USA), con la qual a l'ha creà l'echip Volkswagen Andretti Rallycross. Coma vetura a l'é stàit decidù d'ampieghé na neuva version dël Volkswagen Beetle ciamà GRC. A l'era dotà ëd un motor TSI turbocompressà da 560 CV ëd potensa, neuv sistem ëd sicurëssa omologà FIA, neuve part aerodinàmiche e neuv pneumàtich adat ai sircùit da rallycross. Ij pilòta angagià a j'ero [[Tanner Foust]] e [[Scott Speed]].<ref>[http://ultimatecarpage.com Volkswagen GRC Beetle]</ref>
== Nòte ==
<references />
== Àutri proget ==
{{interprogetto|commons=Category:Volkswagen Beetle (A5)|etichetta=Volkswagen Beetle|preposizione=sulla}}
== Colegament estern ==
* [http://volkswagen.com Ël Maggiolino sël sit ofissial Volkswagen] (archivià dël 2 dë dzèmber 2011)
[[Categorìa:Automòbij Volkswagen|Magiolin]]
lspdxvz0umqcdz8vcnqclpshordq08s
888852
888851
2026-07-14T10:57:06Z
Ilpeppinoarancionino
31935
888852
wikitext
text/x-wiki
La '''Volkswagen Magiolin''' (ciamà ''Beetle'' ant ij pais anglofòn, ''Coccinelle'' an [[Fransa]], ''Fusca'' an [[Brasil]] e ''Käfer'' ant ij pais de lenga tedesca) a l'é n'[[autovettura|auto]] prodotà da la[[casa automobilistica|fàbrica d'auto]] [[Germania|tedesca]] [[Volkswagen]] dal 2011 al 2019. [[File:Volkswagen Beetle front 2011 Tokyo Motor Show.jpg|267x267px]][[File:Volkswagen - Beetle R-Line - Mondial de l'Automobile de Paris 2012 - 003.jpg|267x267px]]
== El contest ==
A nass com evolussion dla [[Volkswagen New Beetle]], ma con n'impostassion pi squadrà, spigolosa e sportiva e un profil e na forma general pi somijanta a la [[Volkswagen Magiolin|Magiolin original]].
== Profil e version ==
[[File:Dashboard, Volkswagen Beetle (US) - Flickr - skinnylawyer.jpg|sinistra|miniatura|Abitàcol ëd na Magiolin]]
La comersialisassion a l'é ancaminà vers la fin dël 2011 an doe version: la version ''Design'' a l'é proponùa an tre motorisassion, [[motore Diesel|diesel]] e benzin-a, disponìbil con piòta manual a 5 o a 6 rapòrt. Ij motor a benzin-a a son da 1.2 [[litro|litro]] TSI ch'a dâ 105 [[cavallo vapore|CV]] e da 1.4 litro TSI con 160 CV; la version diesel a l'é da 1.6 litro TDI con 105 CV.
La version ''Sport'' a l'é prodotà con doe sole motorisassion a benzin-a, un 1.4 litro TSI da 160 CV e un 2.0 litro TSI da 200 CV; la piòta a l'é a 6 marce, an alternativa a l'é disponìbil la piòta automàtica DSG a 7 marce për ël 1.4 TSI e a 6 marce për ël 2.0 TSI.
Ant la version Sport a l'é disponìbil ëdcò la motorisassion 2.0 TDI con 140 CV.
[[File:Autosalon Brno 2011 (137).jpg|sinistra|miniatura|Darera ëd na Magiolin (version nen sportiva, sensa aleton)]]
Basà d'autut sël pianal dla [[Volkswagen Golf VI]], a l'ha le sospension d'anans [[MacPherson (meccanica)|MacPherson]], antentrame che le sospension dedrò s'ancandalo scond ël model: le version a benzin-a 1.2 TSI e 1.4 TSI, e tute le version a gasòli, a monto un retrotreno a bara ëd torsion con [[barra Panhard|bara Panhard]]; la 2.0 TSI e le version cabriolet (an tute le motorisassion) a monto un sistema multilink a 4 brass.
Ëdcò la neuva version a l'é stàita sot-ponùa ai [[crash test]] dël provant [[Euro NCAP]] arvelant ël puntege ëd 5 stèile<ref name="Euroncap2011">[http://euroncap.com Risultati dël crash test Euro NCAP dël 2011]</ref>.
[[File:VW Beetle Cabriolet 1.4 TSI Sport (II) – Heckansicht, 16. Juni 2013, Münster.jpg|sinistra|miniatura|Magiolin an version cabriolet]]
Dël 2014 a l'é stàita presentà la version Cabriolet Karmann. Dedicà a la famosa società ëd design, a l'era dotà ëd neuv sercion cromà da 18" e ëd n'antena dë strumentassion interna.
=== Restyling 2016 e fin dla produssion ===
[[File:'16 Volkswagen Beetle Denim Convertible (MIAS '16).jpg|miniatura|Volkswagen Magiolin Denim Cabriolet d'apress dël restyling dël 2016]]
Dla prima dël 2016, la Magiolin a l'é stàita sot-ponùa, tant an version coupé che cabriolet, a n'aggiornament estétich e mecànich. Sòn a l'ha influensà lë stil dla session d'anans dl'auto, adess con para-fauss pi dëstravà e d'un profil pi spigolos e squadrà e neuve luse posterior a LED con na neuva trama interna. Ant l'istess temp a son ëstàite antroduvùe neuve linie d'allestimaj, ciamà "Dune" e "Denim".<ref>[http://motori.it Volkswagen Maggiolino MY 2017: si avvicina il debutto]</ref><ref>[http://alvolante.it Volkswagen Maggiolino: per lei arriva il restyling]</ref> Ël cap dlë svilup técnich ëd VW, Frank Welsch, a l'ha diciairà al Salon dl'Automòbil ëd Ginevra dël 2018 che costa-sì a l'sarà l'ùltima generassion ëd Magiolin. La comersialisassion a finiss dël 2018 an Euròpa e an América dël 2019<ref>[https://repubblica.it Addio Maggiolino, esce di scena l'auto più famosa del pianeta]</ref> (con j'allestimaj speciaj final edition), sensa esse rimpiazzà da gnun-a erede. Ël morbin ëd costa decession a dev sërchesse ant la volontà dla fàbrica tedesca ëd consentré le risorse ant la produssion dël [[Monovolume|minivan]] elétrich [[Volkswagen ID. Buzz|ID. Buzz]]<ref>[http://ansa.it Volkswagen, il Maggiolino esce di produzione - Industria]</ref><ref>[https://businessonline.it Maggiolino Volkswagen, definitivo addio. Ecco il sostituto]</ref><ref>[https://ilfattoquotidiano.it Il Maggiolino Volkswagen va in pensione, al suo posto si produrrà un'elettrica]</ref>, che a l'ha esordì dël 2022.
== Motorisassion ==
{|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:91%; background-color:#ffffff "
|-style="background:#DCDCDC; valign:middle; font-weight:bold"
| Model
| Disponibilità
| Motor
| Cilindrà<br />(cm³)
| Potensa
| Còpia max<br />(Nm)
| Emission CO<sub>2</sub><br />(g/km)
| 0–100 km/h<br />(second)
| Velocità max<br />(km/h)
| Consum medi<br />(km/l)
|-
|'''1.2 TSI'''|| rowspan="2" |dal 2011|| rowspan="4" | [[Benzina|Benzin-a]] ||1197||77 kW (105 CV)||175||137||10,9||180||16,9
|-
|'''1.4 TSI'''||1390||118 kW (160 CV)||240||153||8,3||208||15,2
|-
| rowspan="2" |'''2.0 TSI'''||dal 2011 al 2016|| rowspan="2" |1984||147 kW (200 CV)||280||179||7,5||223||13,0
|-
| dal 2016 ||161 KW (220 CV)|| 350 || 138 || 6,8 || 235 || 16,6
|-
|'''1.6 TDI'''||dal 2011|| rowspan="2" | [[Motore Diesel|Diesel]] ||1598||77 kW (105 CV)||240||112||11,5||180||23,3
|-
|'''2.0 TDI'''||dal 2012||1968||103 kW (140 CV)||320||129||9,5||198||19,5
|}
<ref>[http://automoto.it Volkswagen Maggiolino (2011->)]</ref>
== Atività sportiva ==
=== Volkswagen GRC Beetle ===
[[File:Tanner Foust VW Beetle SuperCar 2014 002.jpg|miniatura|VW Beetle GlobalRallyCross (GRC)]]
Dël 2014 la Volkswagen a l'ha tòrt la decession d'antré ant ël campionà dël mond ëd Rallycross. Për cost but a l'ha rincors a la colaborassion dla drita d'Andretti Autosports (USA), con la qual a l'ha creà l'echip Volkswagen Andretti Rallycross. Coma vetura a l'é stàit decidù d'ampieghé na neuva version dël Volkswagen Beetle ciamà GRC. A l'era dotà ëd un motor TSI turbocompressà da 560 CV ëd potensa, neuv sistem ëd sicurëssa omologà FIA, neuve part aerodinàmiche e neuv pneumàtich adat ai sircùit da rallycross. Ij pilòta angagià a j'ero [[Tanner Foust]] e [[Scott Speed]].<ref>[http://ultimatecarpage.com Volkswagen GRC Beetle]</ref>
== Nòte ==
<references />
== Àutri proget ==
{{interprogetto|commons=Category:Volkswagen Beetle (A5)|etichetta=Volkswagen Beetle|preposizione=sulla}}
== Colegament estern ==
* [http://volkswagen.com Ël Maggiolino sël sit ofissial Volkswagen] (archivià dël 2 dë dzèmber 2011)
[[Categorìa:Automòbij Volkswagen|Magiolin]]
rpjxmhn682qngm34dyal2dpt46t6z00
888853
888852
2026-07-14T10:57:23Z
Ilpeppinoarancionino
31935
888853
wikitext
text/x-wiki
La '''Volkswagen Magiolin''' (ciamà ''Beetle'' ant ij pais anglofòn, ''Coccinelle'' an [[Fransa]], ''Fusca'' an [[Brasil]] e ''Käfer'' ant ij pais de lenga tedesca) a l'é n'[[autovettura|auto]] prodotà da la[[casa automobilistica|fàbrica d'auto]] [[Germania|tedesca]] [[Volkswagen]] dal 2011 al 2019.
== El contest[[File:Volkswagen - Beetle R-Line - Mondial de l'Automobile de Paris 2012 - 003.jpg|267x267px]][[File:Volkswagen Beetle front 2011 Tokyo Motor Show.jpg|267x267px]] ==
A nass com evolussion dla [[Volkswagen New Beetle]], ma con n'impostassion pi squadrà, spigolosa e sportiva e un profil e na forma general pi somijanta a la [[Volkswagen Magiolin|Magiolin original]].
== Profil e version ==
[[File:Dashboard, Volkswagen Beetle (US) - Flickr - skinnylawyer.jpg|sinistra|miniatura|Abitàcol ëd na Magiolin]]
La comersialisassion a l'é ancaminà vers la fin dël 2011 an doe version: la version ''Design'' a l'é proponùa an tre motorisassion, [[motore Diesel|diesel]] e benzin-a, disponìbil con piòta manual a 5 o a 6 rapòrt. Ij motor a benzin-a a son da 1.2 [[litro|litro]] TSI ch'a dâ 105 [[cavallo vapore|CV]] e da 1.4 litro TSI con 160 CV; la version diesel a l'é da 1.6 litro TDI con 105 CV.
La version ''Sport'' a l'é prodotà con doe sole motorisassion a benzin-a, un 1.4 litro TSI da 160 CV e un 2.0 litro TSI da 200 CV; la piòta a l'é a 6 marce, an alternativa a l'é disponìbil la piòta automàtica DSG a 7 marce për ël 1.4 TSI e a 6 marce për ël 2.0 TSI.
Ant la version Sport a l'é disponìbil ëdcò la motorisassion 2.0 TDI con 140 CV.
[[File:Autosalon Brno 2011 (137).jpg|sinistra|miniatura|Darera ëd na Magiolin (version nen sportiva, sensa aleton)]]
Basà d'autut sël pianal dla [[Volkswagen Golf VI]], a l'ha le sospension d'anans [[MacPherson (meccanica)|MacPherson]], antentrame che le sospension dedrò s'ancandalo scond ël model: le version a benzin-a 1.2 TSI e 1.4 TSI, e tute le version a gasòli, a monto un retrotreno a bara ëd torsion con [[barra Panhard|bara Panhard]]; la 2.0 TSI e le version cabriolet (an tute le motorisassion) a monto un sistema multilink a 4 brass.
Ëdcò la neuva version a l'é stàita sot-ponùa ai [[crash test]] dël provant [[Euro NCAP]] arvelant ël puntege ëd 5 stèile<ref name="Euroncap2011">[http://euroncap.com Risultati dël crash test Euro NCAP dël 2011]</ref>.
[[File:VW Beetle Cabriolet 1.4 TSI Sport (II) – Heckansicht, 16. Juni 2013, Münster.jpg|sinistra|miniatura|Magiolin an version cabriolet]]
Dël 2014 a l'é stàita presentà la version Cabriolet Karmann. Dedicà a la famosa società ëd design, a l'era dotà ëd neuv sercion cromà da 18" e ëd n'antena dë strumentassion interna.
=== Restyling 2016 e fin dla produssion ===
[[File:'16 Volkswagen Beetle Denim Convertible (MIAS '16).jpg|miniatura|Volkswagen Magiolin Denim Cabriolet d'apress dël restyling dël 2016]]
Dla prima dël 2016, la Magiolin a l'é stàita sot-ponùa, tant an version coupé che cabriolet, a n'aggiornament estétich e mecànich. Sòn a l'ha influensà lë stil dla session d'anans dl'auto, adess con para-fauss pi dëstravà e d'un profil pi spigolos e squadrà e neuve luse posterior a LED con na neuva trama interna. Ant l'istess temp a son ëstàite antroduvùe neuve linie d'allestimaj, ciamà "Dune" e "Denim".<ref>[http://motori.it Volkswagen Maggiolino MY 2017: si avvicina il debutto]</ref><ref>[http://alvolante.it Volkswagen Maggiolino: per lei arriva il restyling]</ref> Ël cap dlë svilup técnich ëd VW, Frank Welsch, a l'ha diciairà al Salon dl'Automòbil ëd Ginevra dël 2018 che costa-sì a l'sarà l'ùltima generassion ëd Magiolin. La comersialisassion a finiss dël 2018 an Euròpa e an América dël 2019<ref>[https://repubblica.it Addio Maggiolino, esce di scena l'auto più famosa del pianeta]</ref> (con j'allestimaj speciaj final edition), sensa esse rimpiazzà da gnun-a erede. Ël morbin ëd costa decession a dev sërchesse ant la volontà dla fàbrica tedesca ëd consentré le risorse ant la produssion dël [[Monovolume|minivan]] elétrich [[Volkswagen ID. Buzz|ID. Buzz]]<ref>[http://ansa.it Volkswagen, il Maggiolino esce di produzione - Industria]</ref><ref>[https://businessonline.it Maggiolino Volkswagen, definitivo addio. Ecco il sostituto]</ref><ref>[https://ilfattoquotidiano.it Il Maggiolino Volkswagen va in pensione, al suo posto si produrrà un'elettrica]</ref>, che a l'ha esordì dël 2022.
== Motorisassion ==
{|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:91%; background-color:#ffffff "
|-style="background:#DCDCDC; valign:middle; font-weight:bold"
| Model
| Disponibilità
| Motor
| Cilindrà<br />(cm³)
| Potensa
| Còpia max<br />(Nm)
| Emission CO<sub>2</sub><br />(g/km)
| 0–100 km/h<br />(second)
| Velocità max<br />(km/h)
| Consum medi<br />(km/l)
|-
|'''1.2 TSI'''|| rowspan="2" |dal 2011|| rowspan="4" | [[Benzina|Benzin-a]] ||1197||77 kW (105 CV)||175||137||10,9||180||16,9
|-
|'''1.4 TSI'''||1390||118 kW (160 CV)||240||153||8,3||208||15,2
|-
| rowspan="2" |'''2.0 TSI'''||dal 2011 al 2016|| rowspan="2" |1984||147 kW (200 CV)||280||179||7,5||223||13,0
|-
| dal 2016 ||161 KW (220 CV)|| 350 || 138 || 6,8 || 235 || 16,6
|-
|'''1.6 TDI'''||dal 2011|| rowspan="2" | [[Motore Diesel|Diesel]] ||1598||77 kW (105 CV)||240||112||11,5||180||23,3
|-
|'''2.0 TDI'''||dal 2012||1968||103 kW (140 CV)||320||129||9,5||198||19,5
|}
<ref>[http://automoto.it Volkswagen Maggiolino (2011->)]</ref>
== Atività sportiva ==
=== Volkswagen GRC Beetle ===
[[File:Tanner Foust VW Beetle SuperCar 2014 002.jpg|miniatura|VW Beetle GlobalRallyCross (GRC)]]
Dël 2014 la Volkswagen a l'ha tòrt la decession d'antré ant ël campionà dël mond ëd Rallycross. Për cost but a l'ha rincors a la colaborassion dla drita d'Andretti Autosports (USA), con la qual a l'ha creà l'echip Volkswagen Andretti Rallycross. Coma vetura a l'é stàit decidù d'ampieghé na neuva version dël Volkswagen Beetle ciamà GRC. A l'era dotà ëd un motor TSI turbocompressà da 560 CV ëd potensa, neuv sistem ëd sicurëssa omologà FIA, neuve part aerodinàmiche e neuv pneumàtich adat ai sircùit da rallycross. Ij pilòta angagià a j'ero [[Tanner Foust]] e [[Scott Speed]].<ref>[http://ultimatecarpage.com Volkswagen GRC Beetle]</ref>
== Nòte ==
<references />
== Àutri proget ==
{{interprogetto|commons=Category:Volkswagen Beetle (A5)|etichetta=Volkswagen Beetle|preposizione=sulla}}
== Colegament estern ==
* [http://volkswagen.com Ël Maggiolino sël sit ofissial Volkswagen] (archivià dël 2 dë dzèmber 2011)
[[Categorìa:Automòbij Volkswagen|Magiolin]]
91s1lmxc2v5o7jwuaxjdd122q9ifovu
888854
888853
2026-07-14T10:57:59Z
Ilpeppinoarancionino
31935
888854
wikitext
text/x-wiki
La '''Volkswagen Magiolin''' (ciamà ''Beetle'' ant ij pais anglofòn, ''Coccinelle'' an [[Fransa]], ''Fusca'' an [[Brasil]] e ''Käfer'' ant ij pais de lenga tedesca) a l'é n'[[autovettura|auto]] prodotà da la[[casa automobilistica|fàbrica d'auto]] [[Germania|tedesca]] [[Volkswagen]] dal 2011 al 2019.
[[File:Volkswagen - Beetle R-Line - Mondial de l'Automobile de Paris 2012 - 003.jpg|267x267px]][[File:Volkswagen Beetle front 2011 Tokyo Motor Show.jpg|267x267px]]
== El contest ==
A nass com evolussion dla [[Volkswagen New Beetle]], ma con n'impostassion pi squadrà, spigolosa e sportiva e un profil e na forma general pi somijanta a la [[Volkswagen Magiolin|Magiolin original]].
== Profil e version ==
[[File:Dashboard, Volkswagen Beetle (US) - Flickr - skinnylawyer.jpg|sinistra|miniatura|Abitàcol ëd na Magiolin]]
La comersialisassion a l'é ancaminà vers la fin dël 2011 an doe version: la version ''Design'' a l'é proponùa an tre motorisassion, [[motore Diesel|diesel]] e benzin-a, disponìbil con piòta manual a 5 o a 6 rapòrt. Ij motor a benzin-a a son da 1.2 [[litro|litro]] TSI ch'a dâ 105 [[cavallo vapore|CV]] e da 1.4 litro TSI con 160 CV; la version diesel a l'é da 1.6 litro TDI con 105 CV.
La version ''Sport'' a l'é prodotà con doe sole motorisassion a benzin-a, un 1.4 litro TSI da 160 CV e un 2.0 litro TSI da 200 CV; la piòta a l'é a 6 marce, an alternativa a l'é disponìbil la piòta automàtica DSG a 7 marce për ël 1.4 TSI e a 6 marce për ël 2.0 TSI.
Ant la version Sport a l'é disponìbil ëdcò la motorisassion 2.0 TDI con 140 CV.
[[File:Autosalon Brno 2011 (137).jpg|sinistra|miniatura|Darera ëd na Magiolin (version nen sportiva, sensa aleton)]]
Basà d'autut sël pianal dla [[Volkswagen Golf VI]], a l'ha le sospension d'anans [[MacPherson (meccanica)|MacPherson]], antentrame che le sospension dedrò s'ancandalo scond ël model: le version a benzin-a 1.2 TSI e 1.4 TSI, e tute le version a gasòli, a monto un retrotreno a bara ëd torsion con [[barra Panhard|bara Panhard]]; la 2.0 TSI e le version cabriolet (an tute le motorisassion) a monto un sistema multilink a 4 brass.
Ëdcò la neuva version a l'é stàita sot-ponùa ai [[crash test]] dël provant [[Euro NCAP]] arvelant ël puntege ëd 5 stèile<ref name="Euroncap2011">[http://euroncap.com Risultati dël crash test Euro NCAP dël 2011]</ref>.
[[File:VW Beetle Cabriolet 1.4 TSI Sport (II) – Heckansicht, 16. Juni 2013, Münster.jpg|sinistra|miniatura|Magiolin an version cabriolet]]
Dël 2014 a l'é stàita presentà la version Cabriolet Karmann. Dedicà a la famosa società ëd design, a l'era dotà ëd neuv sercion cromà da 18" e ëd n'antena dë strumentassion interna.
=== Restyling 2016 e fin dla produssion ===
[[File:'16 Volkswagen Beetle Denim Convertible (MIAS '16).jpg|miniatura|Volkswagen Magiolin Denim Cabriolet d'apress dël restyling dël 2016]]
Dla prima dël 2016, la Magiolin a l'é stàita sot-ponùa, tant an version coupé che cabriolet, a n'aggiornament estétich e mecànich. Sòn a l'ha influensà lë stil dla session d'anans dl'auto, adess con para-fauss pi dëstravà e d'un profil pi spigolos e squadrà e neuve luse posterior a LED con na neuva trama interna. Ant l'istess temp a son ëstàite antroduvùe neuve linie d'allestimaj, ciamà "Dune" e "Denim".<ref>[http://motori.it Volkswagen Maggiolino MY 2017: si avvicina il debutto]</ref><ref>[http://alvolante.it Volkswagen Maggiolino: per lei arriva il restyling]</ref> Ël cap dlë svilup técnich ëd VW, Frank Welsch, a l'ha diciairà al Salon dl'Automòbil ëd Ginevra dël 2018 che costa-sì a l'sarà l'ùltima generassion ëd Magiolin. La comersialisassion a finiss dël 2018 an Euròpa e an América dël 2019<ref>[https://repubblica.it Addio Maggiolino, esce di scena l'auto più famosa del pianeta]</ref> (con j'allestimaj speciaj final edition), sensa esse rimpiazzà da gnun-a erede. Ël morbin ëd costa decession a dev sërchesse ant la volontà dla fàbrica tedesca ëd consentré le risorse ant la produssion dël [[Monovolume|minivan]] elétrich [[Volkswagen ID. Buzz|ID. Buzz]]<ref>[http://ansa.it Volkswagen, il Maggiolino esce di produzione - Industria]</ref><ref>[https://businessonline.it Maggiolino Volkswagen, definitivo addio. Ecco il sostituto]</ref><ref>[https://ilfattoquotidiano.it Il Maggiolino Volkswagen va in pensione, al suo posto si produrrà un'elettrica]</ref>, che a l'ha esordì dël 2022.
== Motorisassion ==
{|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:91%; background-color:#ffffff "
|-style="background:#DCDCDC; valign:middle; font-weight:bold"
| Model
| Disponibilità
| Motor
| Cilindrà<br />(cm³)
| Potensa
| Còpia max<br />(Nm)
| Emission CO<sub>2</sub><br />(g/km)
| 0–100 km/h<br />(second)
| Velocità max<br />(km/h)
| Consum medi<br />(km/l)
|-
|'''1.2 TSI'''|| rowspan="2" |dal 2011|| rowspan="4" | [[Benzina|Benzin-a]] ||1197||77 kW (105 CV)||175||137||10,9||180||16,9
|-
|'''1.4 TSI'''||1390||118 kW (160 CV)||240||153||8,3||208||15,2
|-
| rowspan="2" |'''2.0 TSI'''||dal 2011 al 2016|| rowspan="2" |1984||147 kW (200 CV)||280||179||7,5||223||13,0
|-
| dal 2016 ||161 KW (220 CV)|| 350 || 138 || 6,8 || 235 || 16,6
|-
|'''1.6 TDI'''||dal 2011|| rowspan="2" | [[Motore Diesel|Diesel]] ||1598||77 kW (105 CV)||240||112||11,5||180||23,3
|-
|'''2.0 TDI'''||dal 2012||1968||103 kW (140 CV)||320||129||9,5||198||19,5
|}
<ref>[http://automoto.it Volkswagen Maggiolino (2011->)]</ref>
== Atività sportiva ==
=== Volkswagen GRC Beetle ===
[[File:Tanner Foust VW Beetle SuperCar 2014 002.jpg|miniatura|VW Beetle GlobalRallyCross (GRC)]]
Dël 2014 la Volkswagen a l'ha tòrt la decession d'antré ant ël campionà dël mond ëd Rallycross. Për cost but a l'ha rincors a la colaborassion dla drita d'Andretti Autosports (USA), con la qual a l'ha creà l'echip Volkswagen Andretti Rallycross. Coma vetura a l'é stàit decidù d'ampieghé na neuva version dël Volkswagen Beetle ciamà GRC. A l'era dotà ëd un motor TSI turbocompressà da 560 CV ëd potensa, neuv sistem ëd sicurëssa omologà FIA, neuve part aerodinàmiche e neuv pneumàtich adat ai sircùit da rallycross. Ij pilòta angagià a j'ero [[Tanner Foust]] e [[Scott Speed]].<ref>[http://ultimatecarpage.com Volkswagen GRC Beetle]</ref>
== Nòte ==
<references />
== Àutri proget ==
{{interprogetto|commons=Category:Volkswagen Beetle (A5)|etichetta=Volkswagen Beetle|preposizione=sulla}}
== Colegament estern ==
* [http://volkswagen.com Ël Maggiolino sël sit ofissial Volkswagen] (archivià dël 2 dë dzèmber 2011)
[[Categorìa:Automòbij Volkswagen|Magiolin]]
now8etc2daxurmjjfklxrplp2dhb01b