Wikisource ptwikisource https://pt.wikisource.org/wiki/Wikisource:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikisource Wikisource Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Portal Portal Discussão Autor Autor Discussão Galeria Galeria Discussão Página Página Discussão Em Tradução Discussão Em Tradução Anexo Anexo Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Translations Translations talk Evento Evento Discussão 0 177785 568044 333221 2026-11-08T14:58:12Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 568044 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III|Capítulo V]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/IV|Cap. IV]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Capítulo V</font></center> {{c|'''Do Distrito Federal e dos Territórios'''}} <center><font size=4>[[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V/I|Seção I]]</font> <center><font size=2>Do Distrito Federal</font> <center><font size=4>[[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V/II|Seção II]]</font> <center><font size=2>Dos Territórios</font> [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.5]] aod3rm02bml078xg56jafv7awygnby6 0 177787 568049 333223 2026-11-08T15:14:14Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 [[Ajuda:SEA|←]] texto trocado por '{{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III|Capítulo VII]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/IV|Título IV]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Capítulo VII</font></center> {{c|'''Da Administração Pública'''}} <center><font size=4>[[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/I|Seção I]]</...' 568049 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III|Capítulo VII]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/IV|Título IV]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Capítulo VII</font></center> {{c|'''Da Administração Pública'''}} <center><font size=4>[[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/I|Seção I]]</font> <center><font size=2>Disposições Gerais</font> <center><font size=4>[[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/II|Seção II]]</font> <center><font size=2>Dos Servidores Públicos </font> <center><font size=4>[[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/III|Seção III]]</font> <center><font size=2>Dos Militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios</font> <center><font size=4>[[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/IIII|Seção IV]]</font> <center><font size=2>Das Regiões</font> [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.7]] dtlemv9q4h05jmiubs4uqz0yve41jrd 10 220893 568038 568009 2026-11-08T14:00:11Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 568038 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|0|0|0|100|0|0}} | [[Index:Acidente de Alcântara (Anais do Senado Federal).pdf|Anais do Senado Federal]] |- | {{Barra de progresso|0|0|29|0|0|71}} | [[Index:Acidente de Alcântara (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Diário da Câmara dos Deputados]] |- | {{Barra de progresso|3|0|12|0|3|82}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|40|2|32|4|2|20}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|0|0|2|0|2|96}} | [[Index:Diccionario portuguez das plantas, arbustos, matas, arvores, animaes quadrupedes, e reptis, ayes, peixes, mariscos, insectos, gomas, metaes, pedras, terras, mineraes, etc. - (IA diccionarioportu00carv).pdf|Diccionario portuguez das plantas, arbustos, matas, arvores, animaes quadrupedes, e reptis, ayes, peixes, mariscos, insectos, gomas, metaes, pedras, terras, mineraes, &c. : que a Divina Omnipotencia creou no globo terraqueo para utilidade dos viventes]] |- | {{Barra de progresso|0|0|87|5|8|0}} | [[Index:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|98|0|0|0|1|1}} | [[Index:O noviço.djvu|O Noviço]] |- | {{Barra de progresso|43|7|50|0|0|0}} | [[Index:Sacavem PT-TT-MPRQ-33-11 m0057 64.pdf|Memórias Paroquiais de Sacavém, Lisboa]] |- | {{Barra de progresso|0|0|95|5|0|0}} | [[Index:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|Santos Dumont: o vôo que mudou a história da aviação]] |- | {{Barra de progresso|0|0|0|94|6|0}} | [[Index:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf|Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 148q1ljvazhz6lgdenus1mgu41ibu6a 568053 568038 2026-11-09T01:00:11Z AlbeROBOT 35938 bot: Atualizando progressos 568053 wikitext text/x-wiki <templatestyles src='Progressos recentes/styles.css' /> {| |- | {{Barra de progresso|0|0|29|0|0|71}} | [[Index:Acidente de Alcântara (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Diário da Câmara dos Deputados]] |- | {{Barra de progresso|3|0|12|0|3|82}} | [[Index:Dialogos das grandezas do Brasil.pdf|Dialogos das grandezas do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|40|2|32|4|2|20}} | [[Index:Diccionario da Lingoa Portugueza.pdf|Diccionario da Lingoa Portugueza]] |- | {{Barra de progresso|0|0|2|0|2|96}} | [[Index:Diccionario portuguez das plantas, arbustos, matas, arvores, animaes quadrupedes, e reptis, ayes, peixes, mariscos, insectos, gomas, metaes, pedras, terras, mineraes, etc. - (IA diccionarioportu00carv).pdf|Diccionario portuguez das plantas, arbustos, matas, arvores, animaes quadrupedes, e reptis, ayes, peixes, mariscos, insectos, gomas, metaes, pedras, terras, mineraes, &c. : que a Divina Omnipotencia creou no globo terraqueo para utilidade dos viventes]] |- | {{Barra de progresso|0|0|87|5|8|0}} | [[Index:Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil.pdf|Meu Captiveiro entre os Selvagens do Brasil]] |- | {{Barra de progresso|98|0|0|0|1|1}} | [[Index:O noviço.djvu|O Noviço]] |- | {{Barra de progresso|43|7|50|0|0|0}} | [[Index:Sacavem PT-TT-MPRQ-33-11 m0057 64.pdf|Memórias Paroquiais de Sacavém, Lisboa]] |- | {{Barra de progresso|0|0|95|5|0|0}} | [[Index:Santos Dumont - o vôo que mudou a história da aviação.pdf|Santos Dumont: o vôo que mudou a história da aviação]] |- | {{Barra de progresso|0|0|0|94|6|0}} | [[Index:Sebastião Rodolfo Dalgado - Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas (1913).pdf|Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas]] |- | {{Barra de progresso|6|0|21|0|4|69}} | [[Index:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf|Tratados da terra e gente do Brasil]] |}<noinclude>{{documentação}}</noinclude> 5cx4cxh3kiv4053o9l300avo02xot7l 106 249805 568018 563209 2026-11-08T12:20:14Z Junglk 34905 568018 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anacastrosalgado" />{{rh|{{sc|lxxii}}|INTRODUÇÃO|}}</noinclude>muito depois, empregada para fins literários. E de origem semítica do tipo finício, semelhante à da estala moabita, introduzida por mercadores por via da Mesopotâmia. Os mais antigos documentos que possuímos são as inscrições lapidares do imperador Açoca (século III antes de Cristo), que já apresentam numerosos cambiantes gráficos. A remodelação, a sistematização e a adaptação dos caracteres semíticos à fonética indo-europeia deram em resultado, no século {{sc|v}}, o alfabeto conhecido pelo nome de brāhmī. É dêste que derivam todos os alfabetos modernos da Índia, mesmo os dravídicos, por mais divergentes que ao presente pareçam. O mais importante é o ''nāgarī'' («urbano») ou ''devanāgarī'' («da cidade de Deus»), no qual principalmente estão exarados os monumentos literários da língua sânscrita, e que na sua caracterização gráfica data pelo menos do século VIII da era vulgar. Seguem o alfabeto devanagárico: o hindi, o nepali, o bihari, o kashmiri; o sindhi e o hindustani, conjuntamente com o árabe-persiano; o marata (vid. XIII, § 2), o concani, parcialmente, e o gujarati (vid. XIII, § 3). O panjabi, o bengali, o oriya, o assamês, o singalês, o telúgu, o canarês com túlu e o malayálam teem alfabetos próprios, que diferem do devanágari gráficamente, e não fonética ou metódicamente. Muitas destas línguas porêm não usam no vocabulário vernáculo todos os fónemas do devanágari, e algumas há que teem um ou outro fonema especial ou fonemas e letras a mais. Entre as línguas dravídicas só o alfabeto do tamul difere notávelmente do nagárico, assim por falta de muitas letras, como pelo acrescentamento dalgumas consoantes, e mais pelo emprêgo de certas consoantes para representar dois ou tres fonemas. Servem-se do alfabeto árabe-persiano: o hindustani, o sindhi com sistema especial de diacríticos, o malaio e o achinês. O birmanês, o tibetano, o siamês, o cambojano, o batta, o javanês com o sundanês e o balinês, e o madurês teem alfabetos peculiares, derivados do índico, mas muito modificados. O alfabeto do búgui e do makassarês é coordenado conforme o sistema devanagárico. O garó, o klassi, o dayak, o nicobarês, o teto, o galóli, o malgache, e, em parte, o concani, o baixo malaio e o sundanês usam caracteres romanos. O annamita, o tonkinês e o japonês empregam idiógrafos chineses <ref name="p77">O Rev. J. Knowles afirma que «os alfabetos do império indiano atingem a</ref>.<noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> ks25kv2cce9grtvzozc5wlld1l18jy6 568020 568018 2026-11-08T12:23:42Z Junglk 34905 568020 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anacastrosalgado" />{{rh|{{sc|lxxii}}|INTRODUÇÃO|}}</noinclude>muito depois, empregada para fins literários. E de origem semítica do tipo finício, semelhante à da estala moabita, introduzida por mercadores por via da Mesopotâmia. Os mais antigos documentos que possuímos são as inscrições lapidares do imperador Açoca (século III antes de Cristo), que já apresentam numerosos cambiantes gráficos. A remodelação, a sistematização e a adaptação dos caracteres semíticos à fonética indo-europeia deram em resultado, no século {{sc|v}}, o alfabeto conhecido pelo nome de brāhmī. É dêste que derivam todos os alfabetos modernos da Índia, mesmo os dravídicos, por mais divergentes que ao presente pareçam. O mais importante é o ''nāgarī'' («urbano») ou ''devanāgarī'' («da cidade de Deus»), no qual principalmente estão exarados os monumentos literários da língua sânscrita, e que na sua caracterização gráfica data pelo menos do século VIII da era vulgar. Seguem o alfabeto devanagárico: o hindi, o nepali, o bihari, o kashmiri; o sindhi e o hindustani, conjuntamente com o árabe-persiano; o marata (vid. XIII, § 2), o concani, parcialmente, e o gujarati (vid. XIII, § 3). O panjabi, o bengali, o oriya, o assamês, o singalês, o telúgu, o canarês com túlu e o malayálam teem alfabetos próprios, que diferem do devanágari gráficamente, e não fonética ou metódicamente. Muitas destas línguas porêm não usam no vocabulário vernáculo todos os fónemas do devanágari, e algumas há que teem um ou outro fonema especial ou fonemas e letras a mais. Entre as línguas dravídicas só o alfabeto do tamul difere notávelmente do nagárico, assim por falta de muitas letras, como pelo acrescentamento dalgumas consoantes, e mais pelo emprêgo de certas consoantes para representar dois ou tres fonemas. Servem-se do alfabeto árabe-persiano: o hindustani, o sindhi com sistema especial de diacríticos, o malaio e o achinês. O birmanês, o tibetano, o siamês, o cambojano, o batta, o javanês com o sundanês e o balinês, e o madurês teem alfabetos peculiares, derivados do índico, mas muito modificados. O alfabeto do búgui e do makassarês é coordenado conforme o sistema devanagárico. O garó, o klassi, o dayak, o nicobarês, o teto, o galóli, o malgache, e, em parte, o concani, o baixo malaio e o sundanês usam caracteres romanos. O annamita, o tonkinês e o japonês empregam idiógrafos chineses <ref name="p77">O Rev. J. Knowles afirma que «os alfabetos do império indiano atingem a</ref>. {{nop}}<noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> qlpkk6eqnfnnu47vxcfeqdzqa69bgbv 106 249806 568019 563221 2026-11-08T12:23:24Z Junglk 34905 568019 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anacastrosalgado" />{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lxxiii}}}}</noinclude><ref follow="p77">soma de cinquenta - número maior que o de todas as outras línguas do mundo, antigas e modernas por junto».</ref> O congresso dos orientalistas, realizado em Genebra em 1994, adoptou, quanto ao devanágari, um sistema uniforme de transcrição, que desde então tem sido geralmente seguido pelos sanscritólogos. O mesmo pode e convêm aproveitar-se para a transcrição dos outros alfabetos que teem idêntica origem, com notação particular, fácilmente inteligivel, das letras especiais. Importa, portanto, conhecer principalmente a transcrição dos alfabetos devanagárico, tamul e árabe-persiano. {| style="margin: auto; border-spacing: 1em 0;" |+ '''Transcrição do alfabeto devanagárico''' |- | Vogais: | colspan="5" style="text-align:center;" | अ ''a'', आ ''ā'', इ ''i'', ई ''ī'', उ ''u'', ऊ ''ū'', ऋ ''ṛ'', ॠ ''ṝ'', ऌ ''ḷ'', ए ''e'', ऐ ''ai'', ओ ''o'', औ ''au'' |- | Guturais: | क ''ka'' || ख ''kha'' || ग ''ga'' || घ ''gha'' || ङ ''ṅa'' |- | Palatais: | च ''ca'' || छ ''cha'' || ज ''ja'' || झ ''jha'' || ञ ''ña'' |- | Cacuminais: | ट ''ṭa'' || ठ ''ṭha'' || ड ''ḍa'' || ढ ''ḍha'' || ण ''ṇa'' |- | Dentais: | त ''ta'' || थ ''tha'' || द ''da'' || ध ''dha'' || न ''na'' |- | Labiais: | प ''pa'' || फ ''pha'' || ब ''ba'' || भ ''bha'' || म ''ma'' |- | Semivogais: | य ''ya'' || र ''ra'' || ल ''la'' || व ''va'' |- | Sibilantes: | श ''ça'' (palatal) || colspan="2" | ष ''ṣa'' (cacuminal) || colspan="2" | स ''sa'' (dental) |- | Aspirante: | colspan="5" | ह ''ha''; anusvāra: ''ṁ''; visarga: ''ḥ'' |} {{dhr}} {{center|OBSERVAÇÕES|fs=75%}} I. ''A'' sôa como a vogal neutra ou o ''a'' pequeno. Em concani e em bengali aproxima-se do ''ŏ'' breve. A, i, u, ṛ , ḷ são breves (= ă, ĭ, ŭ, ṛ̆, ḷ); a, i, u, são longos. As vogais ṛ, ṝ, ḷ são privativas de vocábulos sânscritos. ''E'' e ''o'' consideram-se ditongos em sânscrito (origináriamente ǎi e ǎu) e, como tais, são longos e fechados (= ê, ô). II. Nas línguas dravídicas e em algumas das neo-áricas ''e'' e ''o'' são breves e longos. Represento-os por ē e ō, quando longos e átonos. O singalês tem, a mais, e ditongo (= ae), breve e longo, muito palati-<noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> qqi9q8a27w84dc481ie0p4de3luxy8t 106 249807 568021 563211 2026-11-08T12:25:53Z Junglk 34905 568021 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anacastrosalgado" />{{rh|{{sc|lxxiv}}|INTRODUÇÃO|}}</noinclude>zado; transcreve-se comummente em ''ẹ'' e ''ẹ̄'' ou, melhor, em ''ẹ̣'' e ''ẹ̣̄'' . O concani tem ''e'' e ''o'' abertos e fechados; destingo-os, se é necessário, por ''é'' e ''ó'', quando abertos e tónicos, e por ''ê'' e ''ô'', sendo fechados. As línguas dravídicas finalizam muitas palavras em ''u'' muito breve de apoio, que se costuma notar por ''ụ'' ou ''u̥''. Os gramáticos dão-lhe, conforme Caldwell, um quarto da quantidade de vogal longa. III. Muitas das línguas neo-áricas não pronunciam o ''a'' breve final e freqùentemente nem o medial, pôsto que escrevam a consoante inteira (sem o ''virāma''), como se o tivesse inerente. Assim, escreve-se rāma, mas pronuncia-se ''rām'''. Nestes casos, omito o ''a'' na transcrição. IV. Os idiomas dravídicos e muitos dos neo-áricos teem o fonema, bem como a letra ḷa cacuminal, que no sânscrito somente ocorre na escrita védica. V. O concani, o marata e o telúgu teem duas letras com dois fonemas cada uma, sem distinção gráfica: o normal (antes de ''e'' e ''i'') ''ch'' explosivo (como o italiano ''c'' antes de ''e'' e ''i'') e ''ts'', quási equivalente ao de ''zz'' em italiano; ''j'' explosivo (como em inglês) e ''z'' (ou ''dz'') <ref>Beames denomina ''ts'' e ''dz'' «palatais não-assimiladas».</ref>. Distingo-os na transcrição. VI. Por motivos ponderosos e especiais, faço as seguintes alterações na transcrição acima dada: ''ch'', ''chh'' por ''c'', ''ch''; ''x'' (palatal) por ''ç'' (ou ''s'') e ''s''; e emprego ''n'', em geral, não sómente para designar a nasal dental, mas tambêm a gutural ''n'' e a palatal ''n''. Todas as nasais mediais, desacompanhadas de vogal, são de ordinário representadas na escrita neo-árica por um ponto (anusvāra), colocado por cima da letra antecedente, como o português til; e distinguem-se fonéticamente pela consoante que segue, como em concani: ''ang'' por ''añg'', ''vamjh'' por ''vanjh'', ''phamț'' por ''phant'', ''damt'' por ''dant'', ''rimpi'' por ''ximpi''. VII. Em quási todas as linguas polissilábicas o acento recai na última sílaba, se fôr longa, ou na penúltima, longa ou breve, se a última fôr breve. Em singalês porém pode o acento protrair-se à antepenúltima, ainda que seja breve, como ''annasiya'', «ananás» <ref>As palavras esdrúxulas singalesas teem o acento tónico na 4ª sílaba, incluindo o sufixo ''yx'' ou ''-va'': ''kámaraya'' = câmara, ''púkuruva'' = púcaro, ''viduruva'' = vidro.</ref>. Indico as excepções pelo acento agudo, sendo longa a vogal; pelo acento e sinal de breve, sendo breve a vogal. {{nop}}<noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> chpsgixgdu0pcj9jz7gw1o3yafpvmsu 106 249808 568022 563224 2026-11-08T12:29:22Z Junglk 34905 568022 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anacastrosalgado" />{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lxxv}}}}</noinclude>{| style="margin: auto; border-spacing: 0.5em 0;" |+ '''Transcrição do alfabeto tamul''' <ref>Vid Caldwell, op. cit , Percival, ''Tamil-English Dictionary''.</ref> |- | அ || ''a'' | எ || ''e'' | க் || ''k'' | த் || ''t'' | ல் || ''l'' |- | ஆ || ''ā'' | ஏ || ''ē'' | ங் || ''ṅ'' | ந் || ''n'' | வ || ''v'' |- | இ || ''i'' | ஒ || ''o'' | ச் || ''ch'' | ப || ''p'' | ழ் || ''ḻ'' (ou ''l̪'') |- | ஈ || ''ī'' | ஓ || ''ō'' | ஞ் || ''ñ'' | ம் || ''m'' | ள் || ''ḷ'' |- | உ || ''u'' | ஐ || ''ai'' (ou ''ei'') | ட் || ''ḍ'' | ய் || ''y'' | ற் || ''ṛ'' |- | ஊ || ''ū'' | ஔ || ''au'' | ண் || ''ṇ'' | ர் || ''r'' | ன் || ''n'' |- | colspan="10" | Letras para fonemas sânscritos: ஷ் ''sh'', ஸ் ''s'', ஹ் ''h'', ஃ ''ḥ''. |} {{dhr}} {{center|OBSERVAÇÕES|fs=75%}} I. Êste alfabeto dravídico é também silábico; o ponto por cima da consoante, equivalente ao sânscrito ''virāma'', indica a ausência do ''a'' breve inerente. II. O tamul não tem fonemas aspirados, nem letras especiais para consoantes brandas; um mesmo carácter serve para representar ambos os fonemas. III. ''K, ch, ṭ, t, p'', sendo mediais e simples, isto é, não geminados, soam ''g, j'' (pouco usado em palavras vernáculas), ḍ, d, b. ''Ch'' inicial, e mesmo intervocálico simples, abranda-se às vezes em ''x'' ou o sânscrito ''ś'' ou ''ç''; e também se emprega para representar a sibilante dental ''s''. Transcrevo ''ch, j'' e ''s'', mas não ''x'', que não é vulgar. O ''d'' intervocálico do tamul e do malayálam é muito brando como ''th'' inglês em ''than, that''. Não o distingo de ''d'' simples, nem o faz Caldwell. Em vocábulos peregrinos ocorrem sonoras iniciais. IV. A regra temúlica de sonoras mediais é igualmente observada no malayálam, mas com letras distintas, excepto ''k'' medial que sôa ''g'' muito fraco, quási como ''h'', e transcreve-se por um sinal especial, que eu omito. V. As consoantes peculiares são: ''ḷ, ṛ, n''. A primeira, que ocorre igualmente no malayálam, «pronuncia-se diferentemente em diferentes<noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> rfccjk3m3cfzz061mxm6pmdz7bjf1el 568023 568022 2026-11-08T12:29:45Z Junglk 34905 568023 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anacastrosalgado" />{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lxxv}}}}</noinclude>{| style="margin: auto; border-spacing: 0.5em 0;" |+ '''Transcrição do alfabeto tamul''' <ref>Vid Caldwell, op. cit , Percival, ''{{lang|en|Tamil-English Dictionary}}''.</ref> |- | அ || ''a'' | எ || ''e'' | க் || ''k'' | த் || ''t'' | ல் || ''l'' |- | ஆ || ''ā'' | ஏ || ''ē'' | ங் || ''ṅ'' | ந் || ''n'' | வ || ''v'' |- | இ || ''i'' | ஒ || ''o'' | ச் || ''ch'' | ப || ''p'' | ழ் || ''ḻ'' (ou ''l̪'') |- | ஈ || ''ī'' | ஓ || ''ō'' | ஞ் || ''ñ'' | ம் || ''m'' | ள் || ''ḷ'' |- | உ || ''u'' | ஐ || ''ai'' (ou ''ei'') | ட் || ''ḍ'' | ய் || ''y'' | ற் || ''ṛ'' |- | ஊ || ''ū'' | ஔ || ''au'' | ண் || ''ṇ'' | ர் || ''r'' | ன் || ''n'' |- | colspan="10" | Letras para fonemas sânscritos: ஷ் ''sh'', ஸ் ''s'', ஹ் ''h'', ஃ ''ḥ''. |} {{dhr}} {{center|OBSERVAÇÕES|fs=75%}} I. Êste alfabeto dravídico é também silábico; o ponto por cima da consoante, equivalente ao sânscrito ''virāma'', indica a ausência do ''a'' breve inerente. II. O tamul não tem fonemas aspirados, nem letras especiais para consoantes brandas; um mesmo carácter serve para representar ambos os fonemas. III. ''K, ch, ṭ, t, p'', sendo mediais e simples, isto é, não geminados, soam ''g, j'' (pouco usado em palavras vernáculas), ḍ, d, b. ''Ch'' inicial, e mesmo intervocálico simples, abranda-se às vezes em ''x'' ou o sânscrito ''ś'' ou ''ç''; e também se emprega para representar a sibilante dental ''s''. Transcrevo ''ch, j'' e ''s'', mas não ''x'', que não é vulgar. O ''d'' intervocálico do tamul e do malayálam é muito brando como ''th'' inglês em ''than, that''. Não o distingo de ''d'' simples, nem o faz Caldwell. Em vocábulos peregrinos ocorrem sonoras iniciais. IV. A regra temúlica de sonoras mediais é igualmente observada no malayálam, mas com letras distintas, excepto ''k'' medial que sôa ''g'' muito fraco, quási como ''h'', e transcreve-se por um sinal especial, que eu omito. V. As consoantes peculiares são: ''ḷ, ṛ, n''. A primeira, que ocorre igualmente no malayálam, «pronuncia-se diferentemente em diferentes<noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> bn5n07goiga8vwh4cr9ne2c3uj4r83y 106 249809 568024 563226 2026-11-08T12:30:59Z Junglk 34905 568024 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="MLReis" />{{rh|{{sc|lxxvi}}|INTRODUÇÃO|}}</noinclude>distritos», diz Caldwell. Conforme este autor, o seu som normal assemelha-se ao de ''r'' inglês em ''farm'', mais líquido e pospalatal. Conforme Percival, é uma mistura de ''r, l'' e do francês ''j''. O telúgu substitui-o por ''ḍ'' cacuminal, e o canarês moderno, por ''ḷ'' cacuminal. VI. O ''ŗ'' duro, presentemente usado em tamul e malayalam, tem o seu médio entre as cerebrais ''ḍ'' e ''ḷ'', como no inglês ''crack''. VII. O ''n'', última letra do alfabeto, não se diferença fonéticamente de ''n'' dental; não tem, por isso, notação discriminativa. VIII. Algumas das vogais teem cambiantes especiais ante certas consoantes, que acho desnecessário descrever. O ditongo ''ai'' é de pouca ocurrência <ref>As línguas dravídicas conservam geralmente o acento tónico das palavras portuguesas na sílaba em que recai.</ref>. {| style="margin: auto; border-spacing: 0.8em 0;" |+ '''Transcrição do alfabeto árabe-persa-hindustani''' <ref>Vid. Duncan Forbes, ''{{lang|en|A Grammar of the Hindustani Language}}''. David Lopes, ''Textos de Aljamia Portuguesa''.</ref> |- | ا || ''a'' (etc.) | چ || ''ch'' | ذ || ''dh'' | ش || ''sh'' | غ || ''gh'' | م || ''m'' |- | ب || ''b'' | ج || ''j'' | ر || ''r'' | ص || ''ṣ'' | ف || ''f'' | ن || ''n'' |- | پ || ''p'' | ح || ''ḥ'' | ڙ || ''ṛ'' | ض || ''ẓ'' (''ḍ'') | ق || ''q'' | ه || ''h'' |- | ت || ''t'' | خ || ''kh'' | ز || ''z'' | ط || ''ṯ'' | ک || ''k'' | و || ''v'' (''w'') |- | ٿ || ''ṭ'' | د || ''d'' | ژ || ''zh'' | ظ || ''ẕ'' | گ || ''g'' | ی || ''y'' |- | ث || ''th'' | ڐ || ''ḍ'' | س || ''s'' | ع || ''ʿ'' | ل || ''l'' | |} {{dhr}} {{center|OBSERVAÇÕES|fs=75%}} I. Muitas das letras dadas tomam diversas formas, quando iniciais, mediais e finais. Não as reproduzo por não influírem na transcrição. II. As letras ''th, h, s, z'' (''ḍ''), ''t, z, ', q'', são peculiares ao árabe. ''Kh, dh, z, gh'', são comuns ao árabe e ao persa. A letra zh é peculiar ao persa. P, ch, g, são comuns ao persa e ao hindustani. As cacuminais ou cerebrais ṭ, ḍ, ṛ, são peculiares ao hindustani. III. Algumas das letras arábicas teem som diferente em persa e<noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> o6dxvc4jsj63bj0jpubkyv23lzlvqxf 568025 568024 2026-11-08T12:31:51Z Junglk 34905 568025 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="MLReis" />{{rh|{{sc|lxxvi}}|INTRODUÇÃO|}}</noinclude>distritos», diz Caldwell. Conforme este autor, o seu som normal assemelha-se ao de ''r'' inglês em ''farm'', mais líquido e pospalatal. Conforme Percival, é uma mistura de ''r, l'' e do francês ''j''. O telúgu substitui-o por ''ḍ'' cacuminal, e o canarês moderno, por ''ḷ'' cacuminal. VI. O ''ŗ'' duro, presentemente usado em tamul e malayalam, tem o seu médio entre as cerebrais ''ḍ'' e ''ḷ'', como no inglês ''crack''. VII. O ''n'', última letra do alfabeto, não se diferença fonéticamente de ''n'' dental; não tem, por isso, notação discriminativa. VIII. Algumas das vogais teem cambiantes especiais ante certas consoantes, que acho desnecessário descrever. O ditongo ''ai'' é de pouca ocurrência <ref>As línguas dravídicas conservam geralmente o acento tónico das palavras portuguesas na sílaba em que recai.</ref>. {| style="margin: auto; border-spacing: 0.8em 0;" |+ '''Transcrição do alfabeto árabe-persa-hindustani''' <ref>Vid. Duncan Forbes, ''{{lang|en|A Grammar of the Hindustani Language}}''. David Lopes, ''Textos de Aljamia Portuguesa''.</ref> |- | ا || ''a'' (etc.) | چ || ''ch'' | ذ || ''dh'' | ش || ''sh'' | غ || ''gh'' | م || ''m'' |- | ب || ''b'' | ج || ''j'' | ر || ''r'' | ص || ''ṣ'' | ف || ''f'' | ن || ''n'' |- | پ || ''p'' | ح || ''ḥ'' | ڙ || ''ṛ'' | ض || ''ẓ'' (''ḍ'') | ق || ''q'' | ه || ''h'' |- | ت || ''t'' | خ || ''kh'' | ز || ''z'' | ط || ''ṯ'' | ک || ''k'' | و || ''v'' (''w'') |- | ٿ || ''ṭ'' | د || ''d'' | ژ || ''zh'' | ظ || ''ẕ'' | گ || ''g'' | ی || ''y'' |- | ث || ''th'' | ڐ || ''ḍ'' | س || ''s'' | ع || ''ʿ'' | ل || ''l'' | |} {{dhr}} {{center|OBSERVAÇÕES|fs=75%}} I. Muitas das letras dadas tomam diversas formas, quando iniciais, mediais e finais. Não as reproduzo por não influírem na transcrição. II. As letras ''th, h, s, z'' (''ḍ''), ''t, z, ', q'', são peculiares ao árabe. ''Kh, dh, z, gh'', são comuns ao árabe e ao persa. A letra ''zh'' é peculiar ao persa. ''P, ch, g'', são comuns ao persa e ao hindustani. As cacuminais ou cerebrais ''ṭ, ḍ, ṛ,'' são peculiares ao hindustani. III. Algumas das letras arábicas teem som diferente em persa e<noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> ax14akmkgrg94c05qnq7g2fteg1shnu 106 249810 568026 563213 2026-11-08T12:33:42Z Junglk 34905 568026 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anacastrosalgado" />{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lxxvii}}}}</noinclude>hindustani, como: ''th'' = ''s''; ''dh'' = ''z''; ''ḍ'' = hindust. ''z; t, z'' = hindust. ''t, z''. IV. O referido congresso dos orientalistas tambêm fixou a transcrição do alfabeto arábico, que eu sigo, preferindo as variantes optativas. Mas substituo ''ḍ'' por ''ẓ'', para evitar a confusão com o ''ḍ'' do hindustani, e ''w'' por ''v'', para manter a harmonia com a transcrição do alfabeto devanagárico. V. Como Simonet e outros autores adoptam diversas transcrições, que nem sempre explicam, reproduzo várias dições arábicas destas fontes sem observar rigorosa ou uniformemente a transcrição do congresso. VI. O malaio não emprega no vocabulário vernáculo as seguintes letras arábicas: ''th, h, kh, z, sh, ṣ, ḍ, ṭ̣, ẓ̣,', gh, f''; e tem a mais as seguintes: ''ch, ng, p, g, ñ'' ou ''ny''. VII. Os autores holandeses, conformando-se com a índole da sua língua, transcrevem por ''tj, dj'' e ''nj'', as letras ''ch, j'' e ''ñ'' do malaio e outras línguas do Arquipélago, as quais se pronunciam exactamente como no devanagári. «''Ch'' sempre se pronuncia como o ''ch'' em ''church''». Swettenham. «<Ou como a palavra espanhola ''muchacho''». Favre. ''J'' deve pronunciar-se como em ''{{lang|en|jury, justice, jew}}''». Rigg. «''Ñ'' pronuncia-se como ''gn'' em ''agneau''; é o ñ espanhol». Favre <ref>«{{lang|en|The Dutch language does not contain this sound (''ch''), and it is consequently represented by them by ''tj'', which does not convey the sound even according to the Dutch use of letters, as ''j'' with them has the power of the English ''y''. It rather conveys the force of the French letters so applied}}». Rigg.</ref>.<section end=int14 /><noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> 3i6335u7brj13oasl0qm8l3w76mdskk 568027 568026 2026-11-08T12:34:03Z Junglk 34905 568027 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Anacastrosalgado" />{{rh||INTRODUÇÃO|{{sc|lxxvii}}}}</noinclude>hindustani, como: ''th'' = ''s''; ''dh'' = ''z''; ''ḍ'' = hindust. ''z; t, z'' = hindust. ''t, z''. IV. O referido congresso dos orientalistas tambêm fixou a transcrição do alfabeto arábico, que eu sigo, preferindo as variantes optativas. Mas substituo ''ḍ'' por ''ẓ'', para evitar a confusão com o ''ḍ'' do hindustani, e ''w'' por ''v'', para manter a harmonia com a transcrição do alfabeto devanagárico. V. Como Simonet e outros autores adoptam diversas transcrições, que nem sempre explicam, reproduzo várias dições arábicas destas fontes sem observar rigorosa ou uniformemente a transcrição do congresso. VI. O malaio não emprega no vocabulário vernáculo as seguintes letras arábicas: ''th, h, kh, z, sh, ṣ, ḍ, ṭ̣, ẓ̣,', gh, f''; e tem a mais as seguintes: ''ch, ng, p, g, ñ'' ou ''ny''. VII. Os autores holandeses, conformando-se com a índole da sua língua, transcrevem por ''tj, dj'' e ''nj'', as letras ''ch, j'' e ''ñ'' do malaio e outras línguas do Arquipélago, as quais se pronunciam exactamente como no devanagári. «''Ch'' sempre se pronuncia como o ''ch'' em ''church''». Swettenham. «Ou como a palavra espanhola ''muchacho''». Favre. ''J'' deve pronunciar-se como em ''{{lang|en|jury, justice, jew}}''». Rigg. «''Ñ'' pronuncia-se como ''gn'' em ''agneau''; é o ñ espanhol». Favre <ref>«{{lang|en|The Dutch language does not contain this sound (''ch''), and it is consequently represented by them by ''tj'', which does not convey the sound even according to the Dutch use of letters, as ''j'' with them has the power of the English ''y''. It rather conveys the force of the French letters so applied}}». Rigg.</ref>.<section end=int14 /><noinclude>{{rule|6em|align=left}} <references /></noinclude> sdhnizfp3ue4vdtn4384scmlvn9nzci 106 251948 568052 547700 2026-11-09T00:06:15Z Trooper57 24584 568052 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Trooper57" />{{Cabeçalho|56|{{sc|Fernão Cardim}}|borda_inferior=1}}</noinclude>ferro, e delles fazem os seus maracás, sc., cascaveis; todo cão que lhe come os ossos, morre, e aos homens nenhum prejuizo lhes faz. ''Urú''.{{Tratados da terra e gente do Brasil (1925) ref|123|uru}} — Nesta terra ha muitas especies de perdizes que ainda que se não pareção em todo com as de Espanha, todavia são muito semelhantes na côr, e no gosto, e na abundancia. Ha nesta terra muitas especies de rolas, tordos, melros, e pombas de muitas castas, e todas estas aves se parecem muito com as de Portugal; e as pombas e rolas são em tanta multidão que em certos campos muito dentro do sertão são tantas que quando se levantão empedem a claridade do sol, e fazem estrondo, como de hum trovão; põem tantos ovos, e tão alvos, que de longe se vêem os campos alvejar com os ovos como se fosse neve, e com servirem de mantimento aos Indios não se podem desençar, antes dali em certos tempos parece que correm todas as partes desta provincia. ''Nhandugoaçú''.{{Tratados da terra e gente do Brasil (1925) ref|123|nhandugoaçu|{{#section:Página:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf/123|nhandugoaçu}} {{#section:Página:Tratados da terra e gente do Brasil.pdf/124|nhandugoaçu}}}} — Nesta terra ha muitas Emas, mas não andão senão pelo sertão dentro. ''Anhigma''.{{Tratados da terra e gente do Brasil (1925) ref|124|anhigma}} — Este passaro he de rapina, grande, e dá brados que se ouvem meia legua, ou mais; he todo preto, os olhos tem formosos, e o bico maior que de gallo, sobre este bico tem hum cornito de comprimento de hum palmo; dizem os naturaes que este corno he grande medicina para os que se lhe tolhem a falla, como já aconteceu que pondo ao pescoço de um menino que não fallava, fallou logo. {{nop}}<noinclude></noinclude> pf9p50und2wpepvx4hah1uigg9bgmlm 106 255698 568054 558419 2026-11-09T09:47:55Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR conferida integralmente com o fac-símile. Lemas e categorias gramaticais anotados segundo o modelo da página 665. 568054 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" />{| style="width:100%; font-family:serif" | style="width:50%; text-align:center" | A N T | style="width:40%; text-align:center" | A N T | style="width:10%; text-align:right" | 319 |}</noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> mos informados, que em prejuizo da ſanta Sé Apoſtolica muitos delles fazem procurações pera reſignar beneficios, acceitações, ''antedatas'', &c. <span style="font-variant:small-caps">Const. de Mir.</span> 34, 2 Aſſi meſmo ſomos informados, que alguns Notairos fazem procurações, pera renunciar beneficios, acceptações, ''antedatas'', citações por cauſas ſimuladas. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 3, 10, 9. n. 431 Rompe os eſcritos das dividas, faz outros de novo com ''antedatas''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEDILUVIANO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Def|Que viveo ou exiſtio antes do Diluvio univerſal.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 15. n. 2 Porque nos conſta do livro do Geneſis viverem aquelles homens ''antediluvianos'' commummente de quinhentos até novecentos e mais annos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEFERIR}}. {{catgram|v. a.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|O meſmo que}} Preferir. Do Lat. ''Anteferre''. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Aff. Afr. 20, 33 Mas elle ''anteferindo'' a todas ellas [razões] A dor, que n’alma traz de longe eſcrita, Manda &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEGUARDA}}. {{catgram|s. f.}} {{Uso|ant.}} {{Uso|Milic.}} {{Def|O meſmo que}} Vanguarda. <span style="font-variant:small-caps">Sous. Coutinh.</span> Cerc. 2, 14 Os inimigos, durando eſtes dias, huma noite melhorárão as eſtancias da gente da ''anteguarda''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEHONTEM}}. {{catgram|adv. temp.}} {{Def|O dia antepaſſado, ou antes de hontem.}} Por abbreviatura Ant’ontem. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 3, 96 ℣ Porque ſe ''ant’ontem'' celebramos o naſcimento pobre e choroſo do noſſo Deos na terra &c. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 1, 5, 2. col. 304 Ha tal ambição de ſubir! ha tal deſatino de creſcer! ''antehontem'' nada, hontem barro, hoje homem, e amanhãa Deos! </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTELOQUIO}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|uſ.}} {{Def|Exordio, prologo, diſcurſo preliminar.}} Do Lat. ''Anteloquium''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEMANHÃA}}. {{catgram|adv. temp.}} {{Def|Antes de amanhecer.}} <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Chr. 126 E dançárão todos até ''antemanhãa''. <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. do Princ. 11 Se achou ''antemanhãa'' ſua armada diante da barra de Tangere. <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 1 E ao outro dia ''antemanhãa'' foiſe nos bateis, paráos, e caravelas commetter os Caimais. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEMANHÃA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|Madrugada.}} <span style="font-variant:small-caps">Castanh.</span> Hiſt. 8, 64 Chegado Manoel d’Albuquerque huma ''antemanhãa'' a Damom &c. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 7, 4 Neſte dia, que erão vinte e tres de Janeiro, huma ''antemanhãa'', &c. <span style="font-variant:small-caps">Sous. Coutinh.</span> Cerc. 2, 1 Huma ''antemanhãa'', ſalteou Cojacoſar com os ſeus quatro mil homens o baluarte da Villa dos Rumes. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEMÃO}}. {{catgram|adv. temp.}} {{Def|Com anticipação, anteriormente.}} <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 3, 110 As terras, como ſuas, repartindo ''Antemão'' entre o exercito Agareno. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 3, 273 ℣ Houve huma profecia (chamolhe aſſi porque ''antemão'' diſſe o que depois aconteceo) &c. <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 2, 1. tit. 7 Pagoulhe o ſerviço ''antemão''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Ordinariamente ſe lhe antepõe hoje a particula ''de''. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 86, 1 Bem pudera aſſi como deo a graça ''de antemão'' aos Santos antigos, darlhe tambem a gloria. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 3, 4, 14 Que entre os valeroſos he genero de valor ſaber temer ''de antemão'' os perigos, e ſaber prevenilos. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 1, 5. n. 2 Alguns Santos, que tanto ''d’antemão'' profetizárão caſos futuros. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEMERIDIANO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Def|Que he ou ſe faz antes do meio dia.}} Do Lat. ''Antemeridianus''. <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Via, 1, 1, 2. c. 32 As horas aſſi ''antemeridianas'', quer dizer, antes do meio dia &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEMURAL}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|ant.}} {{Uso|Fortif.}} {{Def|Obras exteriores de huma Praça forte.}} Do Lat. ''Antemurale''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 6, 3, 4. n. 86 Diz que para ſegurança e fortaleza ſe porá nella [cidade] o muro e o ''antemural'' . . . Em fraſe de milicia antiga o muro ſignificava a fortificação mais eſtreita, e do recinto da cidade, e o ''antemural'', as que hoje ſe chamão fortificações ou obras exteriores, que a defendem no largo. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 3, 2. n. 81 As obras de ſuperrogação, iſto he, o fazer hum mais do que he obrigado, são como ''antemural'' dos preceitos e mandamentos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Chorogr. 1, 1, 2. c. 1. p. 415 Servindolhe a aſpereza de ſuas fragoſas praias até á foz da ribeira Agueda de inacceſſivel e intratavel ''antemural'', com que ſe divide do reino de Caſtella a Velha. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEMURALHA}}. {{catgram|s. f.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|O meſmo que}} Antemuro. <span style="font-variant:small-caps">Calv.</span> Homil. 2, 208 No tempo, que Deos vier ao mundo, não teremos neceſſidade de altos muros, e ''antemuralhas'' para noſſa defensão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEMURO}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|Fortif.}} {{Def|Muro anterior ao muro principal como nas Praças fortes o parapeito da eſplanada.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Luz e Cal. 2, 3, 348 E com alto myſterio diz o Propheta, que neſta cidade ſe poria muro e ''antemuro''. </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEMILHA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|Certa herva, a que neſte Reino chamão Páo ferro.}} Alguns querem que ſeja a meſma, que vém das Indias de Heſpanha com o nome de raiz de chiva. Dáſe em grande quantidade nos matos junto das Villas do Mação e Certãa. <span style="font-variant:small-caps">Madeir.</span> Meth. 1, 19, 5 Chamãolhe ''antemilha'', e em Lisboa páo ferro pela dureza. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTENNA}}. {{catgram|s. f.}} {{Uso|Marinh.}} {{Def|Verga ou páo, que atraveſſa o maſtro do navio, e em que prende a vela.}} Frequentemente ſe uſa no plural. Lat. ''Antenna''. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 6, 39 Boccejando amiudo ſe encoſtavão Pelas ''antennas''. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 21 Eſgotárão a não, e com duas ''antennas'' e a cruzeta de hum maſtaréo acompanharão com as outras de maneira, que &c. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt 1, 4, 29 Não ignoramos, que, ſegundo as regras da boa Philoſophia, podem proceder de cauſas naturaes alguns fogos, que ſe vém em noites tempeſtuoſas ſobre os maſtos e ''antennas'' das naos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Sing.}} <span style="font-variant:small-caps">Castr.</span> Ulyſſ. 2, 4 Da negra ''antenna'' deſpregando o panno. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTENOME}}. {{catgram|s. m.}} {{Def|Titulo ou nome, que ſe põe antes do nome proprio.}} <span style="font-variant:small-caps">Estaç.</span> Tr. 1, 26 Na familia dos Brutos houve hum Marco Bruto, onde Bruto he nome . . . porque Marco he ''antenome''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 7, 1, 10. n. 30. Oitenta e ſete vezes nomêa S. Marcos o nome de Jeſu, e ſó neſta acção lhe accrecenta o ''antenome'' de Senhor. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 1, 6, 251. B O grande Patriarca S Bento na ſua regra, que manda aos Monges moços não chamem aos velhos ſó pelos ſeus nomes ſimpleſmente . . . ſenão com o ''antenome'' de Nonno. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEOCCUPANTE}}. {{catgram|adj. de huma term.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Que préoccupa ou occupa antes.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 2, 1, 7. n. 12 A immenſidade divina ſe acha ''anteoccupante'' a toda a contracção dimenſivel. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEPAIXÃO}}. {{catgram|s. f.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Paixão, que préoccupa ou precede a razão.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Luz e Cal. 1, 3, 35 Por eſta cauſa alguns não chamão paixões, mas propaixões; iſto he, que hião atraz da razão; aſſim como as que vão diante, ſe chamão ''antepaixões''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEPARAR}}. {{catgram|v. a.}} {{Def|Pôr anteparo.}} <span style="font-variant:small-caps">Piment.</span> Meth. 1, 1, 33. p. 162 Accreſcentaſe, que ſe o inimigo com ſua bateria deſmantelar hum dos Flancos, logo ſe poderá ''anteparar'' com a Ponte. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} {{Def|Eſtorvar, embaraçar, impedir.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 3, 30 Não ſe póde negar, que valerião muito as boas ordens, o provimento largo e a tempo, e todo o mais cuidado temporal do Arcebiſpo, pera ''anteparar'' tamanho mal. — Hiſt. 1, 1, 6 Rogando [S. Domingos] publicamente, que não quizeſſem com a deſeſperação encurtar ou ''anteparar'' a miſericordia Divina. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Anteparar o cavallo. {{Uso|Cavall.}} {{Def|Fazelo parar na carreira de repente e fóra de tempo.}} <span style="font-variant:small-caps">Tr. da Ginet.</span> 4, 8 ℣ Quer leveis o pato, quer não, não ''antepareis'' o cavallo, nem volteis o roſto atraz. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Anteparar. {{catgram|neutr.}} {{Def|Parar, ſuſpender o paſſo, não ir adiante.}} Uſaſe as mais das vezes em ſentido metaphorico. <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 2, 71 Mas tanto mais vejo na Eſcritura, tanto me faz mais ''anteparar'' o que vejo na terra. <span style="font-variant:small-caps">Luz</span>, Vid. Contempl. 2, 7, 98 E ſe me não fazião tornar atraz, faziãome ''anteparar'' ás vezes, e ficar ſuſpenſo. — Tr. do Deſej. 4, 4 Porque, conforme a doutrina de S. Gregorio Papa ſobre eſtas palavras, o deſcontinuar, e ''anteparar'', e atibiar, he tão perigoſo, que chega huma alma a eſtado de perder ſerviço de muitos annos com deſcuidos notaveis de breves dias. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Cavall.}} {{Def|Parar ou ſuſpender a carreira de repente.}} Tambem ſe uſa com {{catgram|pron. peſſ.}} Do cavallo e do cavalleiro. <span style="font-variant:small-caps">Tr. da Ginet.</span> 4, 8 ℣ Porque com o paſſar dellas [redeas] de huma a outra mão e com o rebater da lança, não ''ſ’antepare'' ou volte. <span style="font-variant:small-caps">Prov. da Hist. Gen.</span> 3, 4, 161. p. 500. c. 63 E depois que partir, ora ſeja em carreira, ora lançando o cavallo . . . ou ſe queira ''anteparar'', tenha &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr de Vasc.</span> Aulegr. 5, 5 E vós ſoiſme tão arduo das eſporas: Guardai, não volas ponha, ſe me outra vez ''anteparardes'', que eu ſou picado. — Ulyſſip. 3, 4 Soltai redeas á imaginação, e no primor, em que vos ''anteparar'', me julgai, que muito ſouto irei ao juizo. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEPARO}}. {{catgram|s. m.}} {{Def|O que ſe põe antes ou diante de alguma couſa para lhe ſervir de reſguardo, reparo ou defenſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Cart. de Jap.</span> 2, 116, 3 Hum Fidalgo . . . lhe pôs diante huns ''anteparos'' de ferro de largura de dous palmos. <span style="font-variant:small-caps">Sover.</span> Hiſt. 1, 12 Allegando com o que outros moſteiros de Lisboa fazião, que era confeſſarem com de- </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif; text-align:right">fen-</div></noinclude> 4k4xsfeaugwwwbbux98knj9wa28fj1e 106 255699 568055 558422 2026-11-09T09:52:51Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR conferida integralmente com o fac-símile. Lemas e categorias gramaticais anotados segundo o modelo da página 665. 568055 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" />{| style="width:100%; font-family:serif" | style="width:10%; text-align:left" | 318 | style="width:40%; text-align:center" | A N T | style="width:50%; text-align:center" | A N T |}</noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Pé ante pé. {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Pondo hum pé diante e na meſma direcção que outro, para não ſer ſentido.}} <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 3, 170 ℣ Eu me vou ''pé ante pé'' Ver o meu gado onde vai. <span style="font-variant:small-caps">Fr. G. da Silv.</span> Vid. 1, 12 Vendo elle iſto, ſahio da prizão muito paſſo e calado ''pé ante pé''. <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 2, 3, 12 Eſteve quédo, como admirado, e depois começou a andar ''pé ante pé''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} {{Def|De vagar, pouco a pouco.}} <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Vilhalp. 1, 1 E como te já diſſe, a tudo vai ''pé ante pé''. <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. 2, 207, 1 Paraque aſſi ſeguindo noſſas pizadas, como a verdadeiro homem, ''pé ante pé'' chegaſſe ás portas da morte. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Adag.}} ''Ante'' o Rei cala, ou couſas acceitas falla. <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> Nem ''ante'' Rei armado, nem ''ante'' povo alvoroçado. <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Ante. {{catgram|ſubſt.}} {{Def|O meſmo que}} Antepaſto. <span style="font-variant:small-caps">Monteir.</span> Art. 29, 32 Não he pera a vontade banquete de iguarias correntes; mas hum ''ante'' e ſalva do banquete eterno, que eſperamos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEADO}}. {{catgram|s. m.}} A. {{catgram|f.}} {{Uso|antiq.}} {{Def|O meſmo que}} Enteado. <span style="font-variant:small-caps">Jer. Cardos.</span> Dict. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECAMARA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|Caſa anterior á ſala principal ou ás outras ſalas, principalmente em algum palacio.}} acc. na antepenult. <span style="font-variant:small-caps">Eufros.</span> 1, 1 Nós eſtavamos, minha prima e eu, aſſentados na ''antecámara''. <span style="font-variant:small-caps">Gavi</span>, Cerc. 18, 89 Andando paſſeando na ſua ''antecámara'' [o General Alvaro de Carvalho] . . . vio andar na ſala paſſeando de propoſito hum menino. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 3, 6 Eſtão ás vezes na ''antecámara'' adivinhando e fallando do que póde ſer. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECEDENCIA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|O que ſe fez ou diſſe antes, o que tem precedido.}} <span style="font-variant:small-caps">Acad. dos Sing.</span> 1, 9, Oraç. Logo com que confiança poderei eu ficar com taes ''antecedencias''. <span style="font-variant:small-caps">Matt.</span> Jeruſ. 2, 49 Mas iſto calo, e calo a ''antecedencia'', De donde infiro nelles a innocencia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECEDENTE}}. {{catgram|p. a.}} de Anteceder. {{Def|Que antecede.}} <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 2, 3, 2 Por iſſo os Theologos chamão á primeira vontade, de beneplacito efficaz e conſequente: e a eſta ſegunda, vontade ''antecedente''. <span style="font-variant:small-caps">Sous</span> Hiſt. 1, 1, 28 E não ſe diz agora por não confundirmos com couſas poſteriores as ''antecedentes'', e primeiras em tempo. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1, 1, 8. n. 5 Eſtava já recolhido o M. Franciſco nos tres dias ''antecedentes''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Subſt.}} {{Def|O que precedeo, o que ſe fez ou diſſe antes.}} <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 1, 4. c. 17 Todo o mundo conhecia por eſtes ''antecedentes'' o fim, que havia de ter guerra tão enfadonha pera Heſpanha. <span style="font-variant:small-caps">Luz</span>, Serm. 1, 2, 113. col. 1 Ponde os olhos quão vagaroſa quiz ſer ſua morte, e os ''antecedentes'' della. <span style="font-variant:small-caps">Men.</span> Portug. 1, 2, 63 A eſtas palavras mal explicadas entre o rumor, e de todos entendidas pelos ''antecedentes''; toda aquella multidão de vozes unidas em huma ſó voz, gritárão, que morreſſe o Corregedor. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Logic.}} {{Def|Primeira propoſição de hum enthymema, ou a maior e menor de hum ſyllogiſmo.}} <span style="font-variant:small-caps">F. de Mendoç.</span> Serm. 2, 187, 5 Tomava aquelle ''antecedente'' de David . . . Deſte ''antecedente'' inferia huma conſequencia de S. Bernardo. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 1, 12, 3. col. 857 Segueſe [eſta conſequencia] de hum meio termo terrivel, que ſe complica com o ver, e com o chorar, ſendo conſequente de hum e ''antecedente'' de outro. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 3, 6, 302, A Eſta illação tirou deſte ''antecedente'' o Padre Luiz de la Puente. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Arithmet. e Geometr. uſ.}} {{Def|O primeiro de dous termos de huma razão ou relação, que ſe compara com o ſegundo, chamado conſequente.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Gramm.}} {{Def|O ſubſtantivo, quando precede ao relativo.}} <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Gramm. 82 Póde ſer tambem calidade em o nome aquillo, per que o relativo ſe aparta do ''antecedente''. E chamamos relativo aquella parte, que faz lembrança de algum nome, que fica atraz: e eſte tal ſe chama ''antecedente'', per ſemelhante exemplo: os homens, que amão, a verdade, folgão de a tratar em ſeus negocios. Os homens eſtão aqui por ''antecedente'' deſte, que, o qual he relativo dos homens, por fazer delles lembrança e relação. E aſſi a verdade tambem he ''antecedente'' deſte relativo, a, que faz della relação: porque em dizer, de a tratar, digo de tratar a dita verdade. E chamamos ''antecedente'' por cauſa do relativo; e o relativo por cauſa do ''antecedente'', como ſe chama pai por cauſa do filho, e filho por cauſa do pai. <span style="font-variant:small-caps">Robor.</span> Meth. 3, 3, 71 O relativo e ''antecedente'', que he o ſubſtantivo, concordão em genero e numero. <span style="font-variant:small-caps">Sanch.</span> Art. 64 Relativo, Qui, quæ, quod, Poſto antes do ''antecedente'', Concor- </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> darão juntamente Em genero, e numero; E em caſo conveniente. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECEDENTEMENTE}}. {{catgram|adv. temp.}} {{Def|Anteriormente, com preferencia.}} <span style="font-variant:small-caps">S. Ann.</span> Chr. 2, 38, 507 Ficando as mais [conſtituições] que houve ''antecedentemente'', ſem valor em tudo, o que de algum modo as encontraſſe. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Hiſt. do Fut. 6, 61 Mas as promeſſas e as diſpoſições Divinas, ''antecedentemente'' conhecidas na provisão do futuro, tudo facilitão, e a tudo animão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECEDER}}. {{catgram|v. a.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Avantajar.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Thom.</span> Inſul. 7, 109 Eſte as Prebendas põe em gráos maiores, E tanto as das Parrochias ''antecede'', Que pelo que glorioſo as engrandece, Encomios mil o zelo ſeu merece. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Neutr.}} {{Def|Preceder, acontecer, ſer, eſtar ou ir antes:}} <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Mon. 2, 5. c. 16 Derramou mais ſangue de Martyres, que todos os Emperadores, que o ''antecedêrão'' na monarchia Romana. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 2, 58, 1 Pela ordem da natureza bem vemos ''anteceder'' o entendimento á vontade. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 3, 2, 1 A Philoſophia nos enſina não ſe dar geração ſem ''anteceder'' corrupção. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Exceder, levar vantajem.}} <span style="font-variant:small-caps">Sabell.</span> Eneid. 2, 2, 25 Como vierão a idade d’adoleſcencia, ''antecedião'' muito a todolos outros paſtores em fermoſura e esforço de coração. <span style="font-variant:small-caps">Fr. Marc.</span> Exerc. 4, 19 Porém eſta obra ''antecede'' por muitos intervallos a todas as outras ſuas obras. <span style="font-variant:small-caps">Ros.</span> Hiſt. 2, 28, 4 ''Antecede'' os Prophetas, ſobrepoja os Patriarcas, e todo naſcido de mulher he inferior a São João. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECESSOR, ORA}}. {{catgram|adj.}} {{Def|Que precedeo, ou antecedeo a outro.}} <span style="font-variant:small-caps">Albuq.</span> Comm. 1, 26 As caſas do Alcaide erão mui fermoſas, o qual era hum homem principal de Ormuz, que o Rei ''anteceſſor'', do que então reinava, deſtruio. <span style="font-variant:small-caps">Tell.</span> Chr. 1. Ded. Os Sereniſſimos Reis Portuguezes, ''anteceſſores'' de V. Mageſtade. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Subſt.}} {{Def|Predeceſſor, o que antecedeo a outro em tempo ou em alguma dignidade, emprego ou miniſterio.}} <span style="font-variant:small-caps">Brit.</span> Chr. 1, 9 Eſta noſſa Religião . . . ſegundo o que achamos nos eſcritos e memorias dos ſantos Padres, noſſos ''anteceſſores'', &c. <span style="font-variant:small-caps">Ceit.</span> Serm. 1, 277, 1 E pois não ha hum dia de lagrimas e nojo pera hum Capitão tão illuſtre, havendo trinta inteiros pera ſeu ''anteceſſor''. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Vid. 1, 11 Pera eſte fim fez grandes informações em Braga, da vida, e governo, e modo de proceder de ſeus ''anteceſſores''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Fem.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 3, 3, 14 Toda a ordem de bom governo, que de ſua ''anteceſſora'' apprendera. <span style="font-variant:small-caps">Fr. L. dos Anj.</span> Jard. 141 Ainda algumas mulheres em eſta Villa ſe virão em noſſos tempos com os ſinaes dos golpes na garganta, do modo, que reſuſcitárão ſuas ''anteceſſoras''. <span style="font-variant:small-caps">S. Ann.</span> Chr. 2, 9, 327 Eſperando todas de ſeu talento, e virtudes iguaes acertos, e exemplos ſemelhantes aos de ſua ''anteceſſora''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Anteceſſores. {{catgram|pl.}} {{Def|Aſcendentes, progenitores.}} <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 1, 6 E dahi viria o concerto pera o levarem ao jazigo de ſeus ''anteceſſores''. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Clarim. 1, 11 E todos ſeus ''anteceſſores'' deſtas duas caſas procedião. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 6, 95 Não, encoſtados ſempre nos antigos Troncos nobres de ſeus ''anteceſſores''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECOS}}. {{catgram|s. m. pl.}} {{Uso|Geogr.}} <span style="font-variant:small-caps">M. de Figueir.</span> Chronogr. 3, 22 ''Antecos'' são aquelles, que tem a meſma latitude, mas huma ſeptentrional e outra auſtral, mas não tem longitude: eſtes tem no meſmo meridiano o Sol, e a meia noite, e as meſmas variedades de dias e de noites contrarias; porque quando huns tem os dias maiores, tem os outros menores, e quando tem os dias menores tem os outros maiores, e quando a huns he verão, a outros he inverno. <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Via, 1, 1, 1. c. 15. ''Antecos'' são os que morão no meſmo meridiano, mas em diverſos parallelos, quer dizer, tendo latitude boreal de 30 grãos, v. g. e outros 30 gráos de latitude auſtral. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECONHECIMENTO}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Conhecimento anticipado.}} <span style="font-variant:small-caps">A. da Cruz</span>, Recop. 1, 1, 9 Pera pronoſtico e ''anteconhecimento'' das doenças do corpo, que hão de vir. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECORAÇÃO}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|Alveit.}} {{Def|Humor, que ſe fórma diante do coração do cavallo.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTECORO}}. {{catgram|s. m.}} {{Def|Caſa immediata ao côro, ou por onde ſe entra para elle.}} <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 1, 5, 15 Deoſelhe ſepultura no ''antecoro''. <span style="font-variant:small-caps">Esper.</span> Hiſt. 2, 6, 34. n. 4 O ''antecôro'', o côro, e a Igreja. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 3, 753 Eſtando a Rainha D. Catharina com ſuas Damas . . . no ''antecôro'' do dito convento &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTEDATA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|Data anticipada de alguma eſcritura ou carta.}} <span style="font-variant:small-caps">Const. do Port.</span> 93 E polo conſeguinte ſo- </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif; text-align:right">mos</div></noinclude> l2duqv83il5ioljlm0gzasycqefaolm 106 255700 568056 558423 2026-11-09T10:01:53Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR conferida integralmente com o fac-símile. Lemas e categorias gramaticais anotados segundo o modelo da página 665. 568056 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" />{| style="width:100%; font-family:serif" | style="width:50%; text-align:center" | A N T | style="width:40%; text-align:center" | A N T | style="width:10%; text-align:right" | 317 |}</noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> {{Def|zes o legitimo preço de alguma couſa; pôr a alguma couſa nove vezes valor maior do que val.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOVELLADO, A}}. {{catgram|p. p.}} de Anovellar. <span style="font-variant:small-caps">Lem.</span> Cerc. 2, 14. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 4, 11. <span style="font-variant:small-caps">A. de Vasc.</span> Anj. 2, 4, 9. part. 1. p. 253. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOVELLAR}}. {{catgram|v. a.}} {{Uso|uſ.}} {{Def|Fazer novello ou em fórma de novello.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANRIQUE}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|Marinh.}} {{Def|Cabo, que ſe amarra a hum botão da ancora, e vém acima d’agoa, e na ponta ſe lhe põe huma boia, que ſerve para alçar algumas vezes, e outras para dirigir a meſma ancora.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 212. da ediç. de 1614. p. 262. col. 2. eſcreve ''Ourique''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANSARINHA}}. {{catgram|s. f.}} Vej. Ançarinha. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANSIA}}. {{catgram|s. f.}} e os ſeus derivados. Vej. Ancia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANSPESSADA}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|Milic. uſ.}} {{Def|Official inferior abaixo do Cabo de eſquarda, que ajuda a pôr e levantar as ſentinellas, e em ſemelhantes operações.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|Certo animal quadrupede.}} He o 18.º genero de Briſſon, que inclue ſó eſta eſpecie, cujo caracter he ter dez dentes inciſivos em cada maxilla; poſtoque outros lhe dão tambem molares, e caninos. Os pés anteriores tem quatro dedos com unhas, e os poſteriores tres. A Anta he indigena da America, principalmente do Brazil, Paraguay, Rio das Amazonas, Goyana, e Nova Heſpanha, e he o maior deſte Continente, aindaque a ſua grandeza não exceda a de hum macho pequeno; mas ha Antas, que pezão mais de quinhentas libras. O corpo he groſſo, ſuperiormente arqueado, como o do porco; a cauda he curta, de comprimento de duas pollegadas e meia, e núa. Tem a cabeça grande, e alongada por huma eſpecie de tromba, que he producção do beiço ſuperior, ou do nariz; porque tem na ſua extremidade as ventas, a qual tromba ſe contrahe, e arruga circularmente na inacção, e ſe eſtende de oito até dez pollegadas, quando quer agarrar alguma couſa, o que faz com facilidade, dobrandoſe ſobre ella. Tem os olhos pequenos, as orelhas de porco, as pernas curtas, os pés largos, os pellos do corpo muito curtos, eſcuros, e raros; e pelo comprimento do peſcoço tem huma crina de cabellos mui denſos, compridos, aſperos, e eſcuros. A pelle he tão compacta, que reſiſte muitas vezes as balas, e raro he deſtes animaes o que ſe mata de hum ſó tiro. He animal manſo, timido e ſolitario, a exceição do tempo do cio: vive longe dos povoados, e vai muitas vezes banharſe na agoa para onde a femea conduz muitas vezes os ſeus pequenos filhos, e os coſtuma pouco a pouco a nadar, e a mergulharſe, ſem que d’aqui ſe infira, que eſte animal he amphibio. Foge do homem; mas reſiſte muito bem aos cães e os mata ás dentadas, e ás patadas. Tem o olfacto fino: nutreſe de bagas, hervas, folhas, e fructos ou cahidos, ou arrancados, e juntos com a ſua tromba. Domeſticaſe facilmente, e os Americanos comem da carne da Anta, ainda que não he boa. Corre mais ligeiramente do que parece o pedia a ſua grandeza, e configuração; e poſto que a Anta não ſeja feroz, he com tudo neceſſario evitarlhe o encontro; porque atropela e piza tudo o que topa no caminho. <span style="font-variant:small-caps">A. Galv.</span> Tr. 71 Gatos, rapozas, ''antas'', porcos. <span style="font-variant:small-caps">Magalh.</span> Hiſt. 6 Ha huns animaes na terra, a que chamão ''antas'', que são da feição de mulas, mas não tão grandes, e tem o focinho mais delgado, e hum beiço comprido á maneira de tromba. As orelhas são redondas, e o rabo não muito comprido, e são cinzentas pelo corpo, e brancas pela barriga. <span style="font-variant:small-caps">Sant.</span> Ethiop. 1, 4, 9 Criãoſe neſtas partes muitos leões, tigres, onças, lobos, veados, ''antas''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Anta ou coura de anta. {{Def|Couraça da pelle de anta.}} <span style="font-variant:small-caps">Per.</span> Elegiad. 17, 249 O ferro faz ficar na carne juſto, Depois que malha corta, e ''coura de anta''. <span style="font-variant:small-caps">Mend. de Vasc.</span> Art. 130 ℣ As ſuas armas são humas mangas de malha, ''coura d’anta'', e hum morrião. <span style="font-variant:small-caps">Castr.</span> Ulyſſ. 8, 142 Quando a eſpada, que cinge ao lado breve, Os duros elmos abre, a malha, ou ''anta''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTA'CIDO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Uso|Med.}}] {{Def|Contrario ao ácido dos humores picantes e corroſivos.}} <span style="font-variant:small-caps">Curv.</span> Atal. 31 Ajuntandolhe meia oitava, ou dous eſcrúpulos das minhas pirolas abſorbentes, chamadas tambem ''antácidas''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTAGLIFO}}. {{catgram|s. m.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. Pedra tão admiravel, que, como falſamente dizem, quem a traz, de nada ſe admira. A iſto accreſcentão, que neſta pedra ſe acha eſculpida a imagem de Cybele, mulher de Saturno, e venerada mãi da Gentilidade; dizem que ſe acha nas agoas do Sagara, rio da Phrygia. </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTAGONISTA}}. {{catgram|s. m.}} {{Def|O que he contrario ou oppoſto a outro.}} Propriamente he o competidor no jogo da luta. Lat. ''Antagoniſta''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 8, 34 Onde o ſeu robuſto e agigantado ''antagoniſta'' o recebeo com multiplicadas forças de gigante. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 9. do Roſ. 11, 2, 391 Depois dos Apoſtolos eſtas forão as batalhas, e as victorias dos fortiſſimos ''antagoniſtas'' de todos os hereſiarchas. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 2, 5. n. 53. p. 425 A inveja, diz Ariſtoteles, he ''antagoniſta'' dos bem afortunados. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 5, 4, 507, C Ariſtoteles, perguntado que couſa era inveja, diſſe: ''Antagoniſta'' da proſperidade. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTAMBA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|Certo quadrupede da Ilha de S. Lourenço, do tamanho de hum cão grande, com a cabeça redonda, ſemelhante ao Leopardo, a cuja eſpecie pertence. Come os animaes, e os homens; mas raramente ſe vê, porque habita n’huns montes, por onde ninguem paſſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTANHO}}. {{catgram|adv. temp.}} {{Uso|antiq.}} {{Def|O anno proximo paſſado.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Aulegr. 3, 2 E cada vez que me derdes huma hora de bom acerto, como o de ''antanho''; riome dos triunfos de Roma. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTARCTICO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Uso|Aſtron.}} {{Def|Auſtral, meridional, oppoſto ao norte.}} Do Lat. ''Antarcticus'' (Antartico) acc. na antepenult. <span style="font-variant:small-caps">Pedr. Nun.</span> Tr. da Esfer. 2 A outra parte do Zodiaco, que ſe deſvia pera o Sul, ſe chama meridional, ou auſtral, ou ''antartica''. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 8, 67 Os ''antárcticos'' frios. <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Via, 1, 1, 1. c. 12 O outro [circulo] ſeu oppoſto, que eſtá á roda do polo do Sul ſe chama ''antárctico''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Applicaſe particularmente ao polo meridional do orbe, que he oppoſto ao árctico ou ſeptentrional. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 5, 2 E em altura do polo ''antártico'' da parte do Sul dez grãos. <span style="font-variant:small-caps">Pedr. Nun.</span> Tr. da Esfer. 2 O polo contrairo ſe chama ''antártico'', que quer dizer contra o artico. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 5, 65 E tornava A proa a demandar o ardente meio Do céo, e o polo ''antárctico'' ficava. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} e {{catgram|ſubſt.}} <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 1, 265 Peccar por ſiſo, tomar a Deos por meio de voſſas pertenções repunha totalmente a todo o ſer de Chriſtão, porque he o carnaz, e o ''antárctico'' do amor de Deos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTAUGE}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|Aſtron.}} {{Def|O meſmo que}} Piriphelio. <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Via, 1, 1, 1. c. 20 Perigéo he o ponto, no qual o planeta eſtá mais proximo á terra, e ſe chama ''antauge'' ou piriphelio. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTE}}. {{catgram|prep.}} {{Def|Diante ou em preſença de alguma peſſoa, ou couſa.}} Lat. ''Ante''. <span style="font-variant:small-caps">Ferr.</span> Poem. Son. 1, 3 Vaime ſempre [Amor] ''ante'' os olhos figurando Aquella fermoſura. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 168 Aquelles, que ''ante'' ſi vião, erão inimigos. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 2, 8 Convidado da quietação e eſcuridade nocturna, e de ſe ver ſó ''ante'' ſeu ſenhor. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Antigamente ſe acha aſſim, precedida da particula ''de'' ou ''per''. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 44 Se alguns vierem ''perante'' elles á audiencia, que ſejão cavalleiros . . . os enviem logo ''d’ante'' ſi, e nom lhes conſentão, que hi mais eſtem. — 1, 15 O qual [Porteiro] haverá mantimento e veſtir, aſſi como o ha o porteiro ''d’ante'' o Corregedor da Corte. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Ante. {{catgram|adv.}} {{Uso|ant.}} {{Def|O meſmo que}} Antes. Denota preferencia entre as acções e deſejos, e val o meſmo que ''primeiro'' ou ''mais depreſſa''. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 5 Poderá ſer accuſado na Côrte, ou no lugar do maleficio, como o accuſador ''ante'' quizer. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Vicios. Vergonh. 13 ''Ante'' pera confundir e avergonhar aquelles, a que foi dada &c. <span style="font-variant:small-caps">D. Fr. Br. de Barr.</span> Eſpelh. 3, 19 Mas ''ante'' de vontade lhe obedeças em todas couſas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Tambem denota preferencia de tempo ou de lugar. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 1 Fazendolhes guardar e cumprir com effeito todos os privilegios, que de nós, e dos Reis, que ''ante'' nós forão, tiverem por nós confirmados. — 1, 2 Verei todas as cartas diligentemente ''ante'' que as aſſine. <span style="font-variant:small-caps">Martyr.</span> Cathec. 1, 5 ℣ ''Ante'' Natal toma quatro ſemanas &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Ante com ante. {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Com importuna anticipação, intempeſtivamente.}} <span style="font-variant:small-caps">Jer. Cardos.</span> Dict. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> De hora em ante. {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Daqui por diante, para o futuro.}} <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Ecl. 4 Que incertos fundamentos d’eſperanças, Trocadas as moſtranças ''d’hora em ante''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Mão ante mão. {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Pondo huma mão antes de pôr a outra em alguma acção.}} <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 4, 7, 6. n. 254 Sobeſe [a aranha] ''mão ante mão'' a hum canto deſſas abobadas douradas. </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif; display:flex; justify-content:space-between; margin-left:55%"><span>Llll</span><span>Pé</span></div></noinclude> 6g5fiv3rlggj5lcjs349v9bmcq264jz 568057 568056 2026-11-09T10:16:34Z MLReis 41056 568057 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" />{| style="width:100%; font-family:serif" | style="width:50%; text-align:center" | A N T | style="width:40%; text-align:center" | A N T | style="width:10%; text-align:right" | 317 |}</noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> {{Def|zes o legitimo preço de alguma couſa; pôr a alguma couſa nove vezes valor maior do que val.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOVELLADO, A}}. {{catgram|p. p.}} de Anovellar. <span style="font-variant:small-caps">Lem.</span> Cerc. 2, 14. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 4, 11. <span style="font-variant:small-caps">A. de Vasc.</span> Anj. 2, 4, 9. part. 1. p. 253. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOVELLAR}}. {{catgram|v. a.}} {{Uso|uſ.}} {{Def|Fazer novello ou em fórma de novello.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANRIQUE}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|Marinh.}} {{Def|Cabo, que ſe amarra a hum botão da ancora, e vém acima d’agoa, e na ponta ſe lhe põe huma boia, que ſerve para alçar algumas vezes, e outras para dirigir a meſma ancora.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 212. da ediç. de 1614. p. 262. col. 2. eſcreve ''Ourique''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANSARINHA}}. {{catgram|s. f.}} Vej. Ançarinha. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANSIA}}. {{catgram|s. f.}} e os ſeus derivados. Vej. Ancia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANSPESSADA}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|Milic. uſ.}} {{Def|Official inferior abaixo do Cabo de eſquarda, que ajuda a pôr e levantar as ſentinellas, e em ſemelhantes operações.}} </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|Certo animal quadrupede.}} He o 18.º genero de Briſſon, que inclue ſó eſta eſpecie, cujo caracter he ter dez dentes inciſivos em cada maxilla; poſtoque outros lhe dão tambem molares, e caninos. Os pés anteriores tem quatro dedos com unhas, e os poſteriores tres. A Anta he indigena da America, principalmente do Brazil, Paraguay, Rio das Amazonas, Goyana, e Nova Heſpanha, e he o maior deſte Continente, aindaque a ſua grandeza não exceda a de hum macho pequeno; mas ha Antas, que pezão mais de quinhentas libras. O corpo he groſſo, ſuperiormente arqueado, como o do porco; a cauda he curta, de comprimento de duas pollegadas e meia, e núa. Tem a cabeça grande, e alongada por huma eſpecie de tromba, que he producção do beiço ſuperior, ou do nariz; porque tem na ſua extremidade as ventas, a qual tromba ſe contrahe, e arruga circularmente na inacção, e ſe eſtende de oito até dez pollegadas, quando quer agarrar alguma couſa, o que faz com facilidade, dobrandoſe ſobre ella. Tem os olhos pequenos, as orelhas de porco, as pernas curtas, os pés largos, os pellos do corpo muito curtos, eſcuros, e raros; e pelo comprimento do peſcoço tem huma crina de cabellos mui denſos, compridos, aſperos, e eſcuros. A pelle he tão compacta, que reſiſte muitas vezes as balas, e raro he deſtes animaes o que ſe mata de hum ſó tiro. He animal manſo, timido e ſolitario, a exceição do tempo do cio: vive longe dos povoados, e vai muitas vezes banharſe na agoa para onde a femea conduz muitas vezes os ſeus pequenos filhos, e os coſtuma pouco a pouco a nadar, e a mergulharſe, ſem que d’aqui ſe infira, que eſte animal he amphibio. Foge do homem; mas reſiſte muito bem aos cães e os mata ás dentadas, e ás patadas. Tem o olfacto fino: nutreſe de bagas, hervas, folhas, e fructos ou cahidos, ou arrancados, e juntos com a ſua tromba. Domeſticaſe facilmente, e os Americanos comem da carne da Anta, ainda que não he boa. Corre mais ligeiramente do que parece o pedia a ſua grandeza, e configuração; e poſto que a Anta não ſeja feroz, he com tudo neceſſario evitarlhe o encontro; porque atropela e piza tudo o que topa no caminho. <span style="font-variant:small-caps">A. Galv.</span> Tr. 71 Gatos, rapozas, ''antas'', porcos. <span style="font-variant:small-caps">Magalh.</span> Hiſt. 6 Ha huns animaes na terra, a que chamão ''antas'', que são da feição de mulas, mas não tão grandes, e tem o focinho mais delgado, e hum beiço comprido á maneira de tromba. As orelhas são redondas, e o rabo não muito comprido, e são cinzentas pelo corpo, e brancas pela barriga. <span style="font-variant:small-caps">Sant.</span> Ethiop. 1, 4, 9 Criãoſe neſtas partes muitos leões, tigres, onças, lobos, veados, ''antas''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Anta ou coura de anta. {{Def|Couraça da pelle de anta.}} <span style="font-variant:small-caps">Per.</span> Elegiad. 17, 249 O ferro faz ficar na carne juſto, Depois que malha corta, e ''coura de anta''. <span style="font-variant:small-caps">Mend. de Vasc.</span> Art. 130 ℣ As ſuas armas são humas mangas de malha, ''coura d’anta'', e hum morrião. <span style="font-variant:small-caps">Castr.</span> Ulyſſ. 8, 142 Quando a eſpada, que cinge ao lado breve, Os duros elmos abre, a malha, ou ''anta''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTA'CIDO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Uso|Med.}}] {{Def|Contrario ao ácido dos humores picantes e corroſivos.}} <span style="font-variant:small-caps">Curv.</span> Atal. 31 Ajuntandolhe meia oitava, ou dous eſcrúpulos das minhas pirolas abſorbentes, chamadas tambem ''antácidas''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTAGLIFO}}. {{catgram|s. m.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. Pedra tão admiravel, que, como falſamente dizem, quem a traz, de nada ſe admira. A iſto accreſcentão, que neſta pedra ſe acha eſculpida a imagem de Cybele, mulher de Saturno, e venerada mãi da Gentilidade; dizem que ſe acha nas agoas do Sagara, rio da Phrygia. </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTAGONISTA}}. {{catgram|s. m.}} {{Def|O que he contrario ou oppoſto a outro.}} Propriamente he o competidor no jogo da luta. Lat. ''Antagoniſta''. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 8, 34 Onde o ſeu robuſto e agigantado ''antagoniſta'' o recebeo com multiplicadas forças de gigante. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 9. do Roſ. 11, 2, 391 Depois dos Apoſtolos eſtas forão as batalhas, e as victorias dos fortiſſimos ''antagoniſtas'' de todos os hereſiarchas. <span style="font-variant:small-caps">M. Fernand.</span> Alm. 3, 2, 5. n. 53. p. 425 A inveja, diz Ariſtoteles, he ''antagoniſta'' dos bem afortunados. <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 5, 4, 507, C Ariſtoteles, perguntado que couſa era inveja, diſſe: ''Antagoniſta'' da proſperidade. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTAMBA}}. {{catgram|s. f.}} {{Def|Certo quadrupede da Ilha de S. Lourenço, do tamanho de hum cão grande, com a cabeça redonda, ſemelhante ao Leopardo, a cuja eſpecie pertence. Come os animaes, e os homens; mas raramente ſe vê, porque habita n’huns montes, por onde ninguem paſſa.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. Suppl. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTANHO}}. {{catgram|adv. temp.}} {{Uso|antiq.}} {{Def|O anno proximo paſſado.}} <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Aulegr. 3, 2 E cada vez que me derdes huma hora de bom acerto, como o de ''antanho''; riome dos triunfos de Roma. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTARCTICO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Uso|Aſtron.}} {{Def|Auſtral, meridional, oppoſto ao norte.}} Do Lat. ''Antarcticus'' (Antartico) acc. na antepenult. <span style="font-variant:small-caps">Pedr. Nun.</span> Tr. da Esfer. 2 A outra parte do Zodiaco, que ſe deſvia pera o Sul, ſe chama meridional, ou auſtral, ou ''antartica''. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 8, 67 Os ''antárcticos'' frios. <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Via, 1, 1, 1. c. 12 O outro [circulo] ſeu oppoſto, que eſtá á roda do polo do Sul ſe chama ''antárctico''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Applicaſe particularmente ao polo meridional do orbe, que he oppoſto ao árctico ou ſeptentrional. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 5, 2 E em altura do polo ''antártico'' da parte do Sul dez grãos. <span style="font-variant:small-caps">Pedr. Nun.</span> Tr. da Esfer. 2 O polo contrairo ſe chama ''antártico'', que quer dizer contra o artico. <span style="font-variant:small-caps">Cam.</span> Luſ. 5, 65 E tornava A proa a demandar o ardente meio Do céo, e o polo ''antárctico'' ficava. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} e {{catgram|ſubſt.}} <span style="font-variant:small-caps">Paiv.</span> Serm. 1, 265 Peccar por ſiſo, tomar a Deos por meio de voſſas pertenções repunha totalmente a todo o ſer de Chriſtão, porque he o carnaz, e o ''antárctico'' do amor de Deos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTAUGE}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|Aſtron.}} {{Def|O meſmo que}} Piriphelio. <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Via, 1, 1, 1. c. 20 Perigéo he o ponto, no qual o planeta eſtá mais proximo á terra, e ſe chama ''antauge'' ou piriphelio. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANTE}}. {{catgram|prep.}} {{Def|Diante ou em preſença de alguma peſſoa, ou couſa.}} Lat. ''Ante''. <span style="font-variant:small-caps">Ferr.</span> Poem. Son. 1, 3 Vaime ſempre [Amor] ''ante'' os olhos figurando Aquella fermoſura. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 168 Aquelles, que ''ante'' ſi vião, erão inimigos. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 2, 8 Convidado da quietação e eſcuridade nocturna, e de ſe ver ſó ''ante'' ſeu ſenhor. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Antigamente ſe acha aſſim, precedida da particula ''de'' ou ''per''}}. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 44 Se alguns vierem ''perante'' elles á audiencia, que ſejão cavalleiros . . . os enviem logo ''d’ante'' ſi, e nom lhes conſentão, que hi mais eſtem. — 1, 15 O qual [Porteiro] haverá mantimento e veſtir, aſſi como o ha o porteiro ''d’ante'' o Corregedor da Corte. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Ante. {{catgram|adv.}} {{Uso|ant.}} {{Def|O meſmo que}} Antes. Denota preferencia entre as acções e deſejos, e val o meſmo que ''primeiro'' ou ''mais depreſſa''. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 5 Poderá ſer accuſado na Côrte, ou no lugar do maleficio, como o accuſador ''ante'' quizer. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Vicios. Vergonh. 13 ''Ante'' pera confundir e avergonhar aquelles, a que foi dada &c. <span style="font-variant:small-caps">D. Fr. Br. de Barr.</span> Eſpelh. 3, 19 Mas ''ante'' de vontade lhe obedeças em todas couſas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Tambem denota preferencia de tempo ou de lugar. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 1 Fazendolhes guardar e cumprir com effeito todos os privilegios, que de nós, e dos Reis, que ''ante'' nós forão, tiverem por nós confirmados. — 1, 2 Verei todas as cartas diligentemente ''ante'' que as aſſine. <span style="font-variant:small-caps">Martyr.</span> Cathec. 1, 5 ℣ ''Ante'' Natal toma quatro ſemanas &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Ante com ante.}} {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Com importuna anticipação, intempeſtivamente.}} <span style="font-variant:small-caps">Jer. Cardos.</span> Dict. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|De hora em ante.}} {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Daqui por diante, para o futuro.}} <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Ecl. 4 Que incertos fundamentos d’eſperanças, Trocadas as moſtranças ''d’hora em ante''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{lema|Mão ante mão.}} {{catgram|fórm. adv.}} {{Def|Pondo huma mão antes de pôr a outra em alguma acção.}} <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 4, 7, 6. n. 254 Sobeſe [a aranha] ''mão ante mão'' a hum canto deſſas abobadas douradas. </p> |}<noinclude></noinclude> k2ivw69tk6u1izxq54aoaxidzxtn27c 106 255701 568058 558424 2026-11-09T10:20:55Z MLReis 41056 Transcrição com Google OCR conferida integralmente com o fac-símile. Lemas e categorias gramaticais anotados segundo o modelo da página 665. 568058 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="MLReis" />{| style="width:100%; font-family:serif" | style="width:10%; text-align:left" | 316 | style="width:40%; text-align:center" | A N O | style="width:50%; text-align:center" | A N O |}</noinclude>{| style="width:100%; border-collapse:collapse; font-family:serif; line-height:1.25; text-align:justify" | style="width:50%; vertical-align:top; padding-right:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{catgram|Subſt.}} {{Def|Medicamento, que mitiga a dôr.}} <span style="font-variant:small-caps">Madeir.</span> Meth. 1, 46 Appliquemſe, como diz Rudio, os proprios ''anodynos'', que são quentes e humidos temperadamente. <span style="font-variant:small-caps">Morat.</span> Luz, 2, 7 Paſſamos a outro genero de ''anodynos'', a que chamamos narcoticos, os quaes ſuffocando os eſpiritos, provocão ſomno, e fica a parte dolorifica não percebendo a dôr. <span style="font-variant:small-caps">Azev.</span> Correcç. 1, 2, 1. p. 210 E aſſi ſe ficão eſcuſando tantos . . . ''anodynos'', ſoporiferos, &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOGAR}}. {{catgram|v. n.}} {{Uso|antiq.}} com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|O meſmo que}} Anojar. <span style="font-variant:small-caps">Leit. d’Andrad.</span> Miſc. 1, 28. (Canç. ant.) Mouros, que las guarda, Cerca lo achei Mal la ameaçára, Eu mal ''me anoguei''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOGUEIRADO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Def|De côr de nogueira.}} <span style="font-variant:small-caps">Bent. Per.</span> Theſ. ''Anogueirado'' panno. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOJADIÇO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Def|Que facilmente ou para logo ſe anoja.}} <span style="font-variant:small-caps">Fernand. Ferr.</span> Arr. 2, 9 E he de notar, que não vi nenhum [açor] ''anojadiço'', que não foſſe excellente perdigueiro. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOJADO, A}}. {{catgram|p. p.}} de Anojar. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 1, 5, 8. <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. do Princ. 13. <span style="font-variant:small-caps">Cort.</span> R. Naufr. 2, 22 ℣. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Uſaſe como {{catgram|adj.}} {{Def|Que toma nojo por motivo da morte de alguem.}} <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Chr. 131 ElRei eſtando muito mais ''anojado'' do que ſe póde dizer, nem cuidar, por perda de tal filho &c. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 99 Servem de corretores de caſamentos, e conſolar mulheres ''anojadas'' por mortes de maridos e filhos. <span style="font-variant:small-caps">Sous.</span> Hiſt. 2, 4, 6 Querendo elRei Dom João terceiro mandar viſitar a Duqueza de Saboia, ſua irmã, ''anojada'' pola morte de hum filho, que muito amava &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOJAMENTO}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|ant.}} {{Def|Acção e effeito de anojar ou de ſe anojar.}} <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 1, 39, 126 ℣ Se o homem aquelle, que o affica perſeverando, dá e com menencoria e ''anojamento'', muito mais dará Deos áquelle ſem havendo ''anojamento'' dá larguamente aquello, que lhe he pedido, aquelle, que lho pede perſeveradamente. <span style="font-variant:small-caps">D. Cath. Inf.</span> Regr. 1, 15 Porque vemos os lavradores, que quando em hum ſe ajuntão, logo ſem algum ''anojamento'' começão fallar de ſuas lavoiras. <span style="font-variant:small-caps">Mor.</span> Palm. 2, 160 Tanto que eſtes ſe achaſſem bem deſpoſtos do trabalho, e da terra, e do ''anojamento'', de que alguns vinhão maltratados &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOJAR}}. {{catgram|v. a.}} {{Def|Deſgoſtar, enfadar, moleſtar, cauſar diſſabor ou ſentimento.}} Reg. ''alg.'' abſ. ou ''alg. com'' ou ''em alg. c.'' <span style="font-variant:small-caps">Castanh.</span> Hiſt. 2, 42 As mulheres dos Mouros não forão cativas por ſerem naturaes da terra, cujos moradores o Governador não queria ''anojar''. <span style="font-variant:small-caps">Memor. das Proez.</span> 1, 23 Antes jurou logo por hum ſeu idolo trabalhar ''anojarme'' no que pudeſſe. <span style="font-variant:small-caps">Andrad.</span> Cerc. 9, 39, 3 Porque quem com rezões o forte accende, Com as meſmas rezões o ''anoja'' e offende. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Com {{catgram|pron. peſſ.}} Reg. ''abſ. de'' ou ''contra alg.'' <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 3, 5, 1 Como ''ſe anojavão'' de hum Rei, logo lhe procuravão a morte. <span style="font-variant:small-caps">Sá de Mir.</span> Vilhalp. 4, 5 Parece que ''te anojaſte''. <span style="font-variant:small-caps">Luc.</span> Vid. 2, 13 ''Anojandoſe'' por outra parte contra os que lhe faltavão. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Anojar. {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 1, 2 Eſtava [o penedo] ''anojando'' aquella agoa, que quer ir ſeu caminho. <span style="font-variant:small-caps">Andrad.</span> Inſtit. 93 ℣ Como hum eſcaravelho baixo, immundo, Gravemente ''anojou'' a real aguia. <span style="font-variant:small-caps">Orient.</span> Luſit. 75 ℣ Ninguem no mundo vio grande bonança, Que contra ella o tempo não ''ſe anoje''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Anojar. com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Def|Pôrſe de nojo, praticar certas ceremonias funebres ſegundo o eſtilo da terra.}} <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">Feo</span>, Tr. Quadr. 2, 131, 1 Na morte do Senhor ''ſe anojou'' [o Sol] e veſtio de luto. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Adag.}} O máo ao bom ''anoja'', que ao máo não ouſa. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 117. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> Quem bem eſtá ou bem tem, e mal eſcolhe, por mal, que lhe venha, não ''ſe anoje''. <span style="font-variant:small-caps">Gil Vic.</span> Obr. 4, 218 ℣. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Ulyſſip. 1, 3. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 72. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> Quem ''ſe anoja'' na boda, perdea toda. <span style="font-variant:small-caps">Delic.</span> Adag. 102. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOJO}}. {{catgram|s. m.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|Deſgoſto, enfado, moleſtia.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 1, 2, 26, C Ordinariamente [o eſpirito triſte] he ſombra do tentador, ou ''anojo'' do amor proprio. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOJOSO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Uso|ant.}} {{Def|O meſmo que}} Nojoſo. <span style="font-variant:small-caps">Ferr. de Vasc.</span> Aulegr. 3, 1 Ao malaventurado he a vida pezada e ''anojoſa''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOITECER}}. {{catgram|v. n. impeſſ.}} {{Def|Fazerſe noite, faltar ou acabarſe a luz do dia.}} (Anoutecer) <span style="font-variant:small-caps">Goes</span>, Chr. de D. Man. 1, 86 Hum dos noſſos bateis foi arrombado dos </p> | style="width:50%; vertical-align:top; padding-left:1em" | <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:0"> tiros d’artilharia dos imigos, mas não tanto, que o não concertaſſem antes que ''anoiteceſſe''. <span style="font-variant:small-caps">Ferr.</span> Poem. Son. 2, 14 Vai nova Lúa lá, onde ''anoitece'', Dar luz á terra. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 58. Tantoque ''anoiteceo'', Antonio de Faria mandou eſpiar o rio. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Acharſe ou eſtar em algum lugar, ou em qualquer ſituação, quando chega a noite.}} Das peſſoas. <span style="font-variant:small-caps">Bernard. Rib.</span> Menin. 1, 18 Dôr, e outra couſa mór, Com voſco hoje amanheci, Com voſco hontem ''anoiteci''. <span style="font-variant:small-caps">Sous. Coutinh.</span> Cerc. 1, 1 Eſte conhecimento o fazia não dormir duas noites em hum lugar, nem amanhecer, onde ''anoitecia''. <span style="font-variant:small-caps">Barr.</span> Dec. 4, 6, 2 Andão tanto, que ''anoutecendo'' aqui, ao outro dia amanhecem d’ahi a dez e quinze legoas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Das couſas. <span style="font-variant:small-caps">Arauj.</span> Succeſſ. 3, 6 Não lhe ''anoitecia'' petição em caſa, que pela manhãa não eſtiveſſe deſpachada. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 1, 12, 6. col. 882 As flores ''anoitecem'' murchas, e quaſi ſeccas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Chegar á noite, durar até que ſe ponha o Sol.}} <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 6, 1, 10. n. 44 Quando amanhecer o dia, ſem ſaberes ſe haveis de ''anoitecer''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Pôrſe, auſentarſe trazendo a noite.}} Do Sol. <span style="font-variant:small-caps">Vieir.</span> Serm. 1, 6, 3. col. 405 Dando queixas ao Sol, que havendo tão poucos momentos, que lhe amanhecêra no occaſo, já lhe ''anoitecia'' no oriente. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Def|Fenecer a luz do Sol, deixar de ſer dia a alguem.}} <span style="font-variant:small-caps">Heit. Pint.</span> Dial. 1, 3, 8 E tantoque o Sol começa a decer de equinoccial . . . lhe começa a ''anoitecer'' <span style="font-variant:small-caps">Sottom.</span> Ribeir. 4, 121 ℣ Cedo lhe ''anoiteça'', Tarde ſe levantem. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">Bern. Lim.</span> Cart. 10 Caminho comecei, porque pudera A ſatyra ſeguir mais que de paſſo, Inda que no melhor me ''anoitecera''. <span style="font-variant:small-caps">Cruz</span>, Poeſ. ſobre o ''Flevit amare'', 13 Ah ditoſo, ſe nunca ''anoitecera'' Neſta alma minha aquella quinta feira! <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Vid. 3, 27 E a Pedro com elle ''anoutecia'', Porque ſeu Sol não era o coſtumado. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> Anoitecer. com {{catgram|pron. peſſ.}} {{Uso|pouc. uſ.}} {{Def|O meſmo que}} Anoitecer. <span style="font-variant:small-caps">Maus.</span> Vid. 4, 38 ℣ Freſca, verde, florida ''ſe anoitece'' [certa arvore da India.] </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOMALIA}}. {{catgram|s. f.}} {{Uso|Gramm.}} {{Def|Irregularidade dos nomes e verbos, que na ſua declinação e conjugação ſe apartão da regra geral.}} Lat. ''Anomalia''. acc. na penult. <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">Alv. da Cunh.</span> Eſcól. Introducç. 1 Muitas [extravagancias] ſe tem viſto na ''anomalia'' deſtes annos. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Aſtron.}} {{Def|Irregularidade apparente nos movimentos dos planetas.}} <span style="font-variant:small-caps">Carv.</span> Aſtron. 1, 18 A differença entre a ''anomalia'' meia e a ''anomalia'' he igual ao angulo L M O. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOMALO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Uso|Gramm.}} {{Def|Irregular.}} Applicaſe aos nomes e verbos, que na declinação ou conjugação ſe apartão das regras geraes. Do Lat. ''Anomalus''. acc. na antepenult. <span style="font-variant:small-caps">Blut.</span> Vocab. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:2em"> {{Uso|Met.}} <span style="font-variant:small-caps">M. Bern.</span> Floreſt. 5, 10, 485, C Os que patrocinão o perdão de ſemelhantes crimes, he neceſſario, para que a ſua miſericordia não ſeja ''anomala'' e ſuſpeitoſa, purificala dos ſeguintes vicios. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOMEAR}}. {{catgram|v. a.}} {{Uso|antiq.}} {{Def|O meſmo que}} Nomear. <span style="font-variant:small-caps">Vit. Christ.</span> 2, 37 E aſſi ''anomeavão'' as outras gentes ſegundo as deſvairadas lingoagens. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANONYMO, A}}. {{catgram|adj.}} {{Def|Que não tem nome, ou de que ſe ignora o nome.}} Applicaſe ao autor de alguma obra, que não põe nella o ſeu nome, ou que não ſe ſabe quem ſeja; e tambem á obra, que não tem autor conhecido. Do Lat. ''Anonymus''. acc. na antepenult. <span style="font-variant:small-caps">Cardos.</span> Agiol. 3, 117 Referem o ſucceſſo . . . A relação ''anonyma'' impreſſa em Lisboa a 12 de Agoſto &c. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOQUE}}. {{catgram|s. m.}} {{Def|Pellame, onde ſe curtem couros.}} <span style="font-variant:small-caps">Jer. Cardos.</span> Dict. Lat. Maceratorium, ii. O pellame ou ''anoque'' onde mettem couros. <span style="font-variant:small-caps">Bent. Per.</span> Theſ. ''Anoque'' ou Pellame. ''Maceratorium, ii.'' </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOREXIA}}. {{catgram|s. f.}} {{Uso|Med.}} {{Def|Faſtio, nauſea, enjoo ao comer.}} <span style="font-variant:small-caps">Curv.</span> Atal. 23 ''Anorexia'' val o meſmo que faſtio. — Polyanth. 1. cap. unic. 5, 19 Principalmente naquellas doenças, que não podem, nem querem ſer curadas por outro caminho, quaes são todas as toſſes, pleurizes, anginas, ''anorexias''. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOTOMIA}}. {{catgram|s. f.}} {{Uso|ant.}} e os ſeus derivados. Vej. Anatomia. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOVAR}}. {{catgram|v. a.}} {{Uso|ant.}} {{Def|Fazer ou pôr de novo.}} <span style="font-variant:small-caps">Resend.</span> Chr. 56 Pera as quaes [moedas] ''anovou'' e ordenou algumas couſas no Real eſcudo de ſuas armas. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOVEADO, A}}. {{catgram|p. p.}} de Anovear. <span style="font-variant:small-caps">Orden. de D. Man.</span> 1, 24. <span style="font-variant:small-caps">Castanh.</span> Hiſt. 8, 19. <span style="font-variant:small-caps">Mend. Pint.</span> Peregr. 57. </p> <p style="margin:0 0 0 1em;text-indent:-1em"> {{lema|ANOVEAR}}. {{catgram|v. a.}} {{Def|Multiplicar nove vezes; pagar nove ve-}} </p> |}<noinclude><div style="font-family:serif; text-align:right">zes</div></noinclude> t9wqy4si1bshq2vjofgu30fytoicwlb 100 259390 568034 567998 2026-11-08T13:57:55Z Erick Soares3 19404 /* Acidente de Alcântara */ 568034 wikitext text/x-wiki {{cabeçalho para portais |superior = |título = {{c|Veículo Lançador de Satélites}} |notas = {{wikipedia|Veículo Lançador de Satélites}} Lista de obras relacionadas ao programa do '''Veículo Lançador de Satélites'''. }}{{TOCright}} ==Operação Brasil == ;{{âncora|OB Diário da Câmara dos Deputados|[[Diário da Câmara dos Deputados]]}} *{{livro digitalizado|Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 192/33968 - José Coimbra|VLS-1 V01 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Discurso de José Coimbra}} *{{livro digitalizado|Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 201/35524 - Neiva Moreira|VLS-1 V01 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Discurso de Neiva Moreira}} *{{livro digitalizado|Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 209/Requerimento de Informação Nº 2.998|VLS-1 V01 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Requerimento de Informação N.º 2.998}} *{{livro digitalizado|Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 209/Requerimento de Informação Nº 2.999|VLS-1 V01 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Requerimento de Informação N.º 2.999}} *{{livro digitalizado|Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 209/Requerimento de Informação Nº 3.000|VLS-1 V01 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Requerimento de Informação N.º 3.000}} ==Operação Almenara== ;{{âncora|OA Diário da Câmara dos Deputados|[[Diário da Câmara dos Deputados]]}} *{{livro digitalizado|Diário da Câmara dos Deputados/Volume LIV/Número 190/17 de novembro de 1999/54688 - Aldo Rebelo|VLS-1 V02 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Discurso de Aldo Rebelo (17 de novembro de 1999)}} *{{livro digitalizado|Diário da Câmara dos Deputados/Volume LIV/Número 211/16 de dezembro de 1999/62916 - Aldo Rebelo|VLS-1 V02 (Diário da Câmara dos Deputados).pdf|Discurso de Aldo Rebelo (16 de dezembro de 1999)}} ==Acidente de Alcântara== ;{{âncora|Anais do Senado Federal|[[Anais do Senado Federal]]}} {{Div col}} ;Miscelânea *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/Requerimento Nº 738, de 2003|Requerimento Nº 738, de 2003]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/Requerimento Nº 744, de 2003|Requerimento Nº 744, de 2003]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 45/1-5 de dezembro de 2003/Projeto de Lei da Câmara Nº 78, de 2003|Projeto de Lei da Câmara Nº 78, de 2003]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 45/1-5 de dezembro de 2003/Parecer Nº 1.813, de 2003|Parecer Nº 1.813, de 2003]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 29/Número 1/14-16 de fevereiro de 2005/Requerimento Nº 6, de 2005|Requerimento Nº 6, de 2005]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 29/Número 13/18-25 de abril de 2005/Parecer Nº 404, de 2005|Parecer Nº 404, de 2005]] ;Discursos *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/131 - Antonio Carlos Magalhães|Discurso]] de [[Autor:Antonio Carlos Magalhães|Antonio Carlos Magalhães]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/227 - Aloizio Mercadante|Discurso]] de [[Autor:Aloizio Mercadante|Aloizio Mercadante]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/469 - Delcídio Amaral|Discurso]] de [[Autor:Delcídio do Amaral|Delcídio Amaral]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/129 - José Sarney|Discurso]] de [[Autor:José Sarney|José Sarney]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/218 - José Sarney|Discurso]] de [[Autor:José Sarney|José Sarney]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/223 - Jefferson Péres|Discurso]] de [[Autor:Jefferson Peres|Jefferson Péres]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/132 - Luiz Otávio|Discurso]] de [[Autor:Luiz Otávio|Luiz Otávio]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/352 - Marcelo Crivella|Discurso]] de [[Autor:Marcelo Crivella|Marcelo Crivella]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/132 - Ney Suassuna|Discurso]] de [[Autor:Ney Suassuna|Ney Suassuna]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/129 - Roberto Saturnino|Discurso]] de [[Autor:Roberto Saturnino|Roberto Saturnino]] *[[Anais do Senado Federal/Volume 27/Número 28/22-29 de agosto de 2003/130 - Renan Calheiros|Discurso]] de [[Autor:Renan Calheiros|Renan Calheiros]] {{Div col fim}} ;{{âncora|Diário da Câmara dos Deputados|[[Diário da Câmara dos Deputados]]}} {{Div col}} *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40360 - Costa Ferreira|Discurso]] de [[Autor:Costa Ferreira|Costa Ferreira]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40253 - Gastão Vieira|Discurso]] de [[Autor:Gastão Vieira|Gastão Vieira]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40350 - Murilo Zauith|Discurso]] de [[Autor:Murilo Zauith|Murilo Zauith]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40094 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40254 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40336 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40079 - Terezinha Fernandes|Discurso]] de [[Autor:Terezinha Fernandes|Terezinha Fernandes]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40079 - Vanessa Grazziotin|Discurso]] de [[Autor:Vanessa Grazziotin|Vanessa Grazziotin]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40087 - Wagner Lago|Discurso]] de [[Autor:Wagner Lago|Wagner Lago]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41109 - Wagner Lago|Discurso]] de [[Autor:Wagner Lago|Wagner Lago]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41070 - Washington Luiz|Discurso]] de [[Autor:Washington Luiz de Oliveira|Washington Luiz]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40278 - Zelinda Novaes|Discurso]] de [[Autor:Zelinda Novaes|Zelinda Novaes]] {{Div col fim}} {{portais}} [[Categoria:!Portais]] nf37hizj5qeu8pykso9hplmy0jlb3py 0 259410 568033 567996 2026-11-08T13:57:05Z Erick Soares3 19404 /* Ano LVIII */ 568033 wikitext text/x-wiki {{navegar | título = Diário da Câmara dos Deputados | autor = | tradutor = | seção = | anterior = | posterior = | ano = 1995 | notas = Textos e volumes do Diário da Câmara dos Deputados. }} ==1997== ===Ano LII=== ;Número 192 * [[Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 192/24 de outubro de 1997/33968 - José Coimbra|Discurso]] de [[Autor:José de Castro Coimbra|José Coimbra]] ;Número 201 * [[Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 201/6 de novembro de 1997/35524 - Neiva Moreira|Discurso]] de [[Autor:Neiva Moreira|Neiva Moreira]] ;Número 209 *[[Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 209/18 de novembro de 1997/Requerimento de Informação Nº 2.998|Requerimento de Informação N.º 2.998]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 209/Requerimento de Informação Nº 2.999|Requerimento de Informação N.º 2.999]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Volume LII/Número 209/18 de novembro de 1997/Requerimento de Informação Nº 2.999|Requerimento de Informação N.º 3.000]] ==1999== ===Ano LIV=== ;Número 190 *[[Diário da Câmara dos Deputados/Volume LIV/Número 190/17 de novembro de 1999/54688 - Aldo Rebelo|Discurso]] de [[Autor:Aldo Rebelo|Aldo Rebelo]] ;Número 211 *[[Diário da Câmara dos Deputados/Volume LIV/Número 211/16 de dezembro de 1999/62916 - Aldo Rebelo|Discurso]] de [[Autor:Aldo Rebelo|Aldo Rebelo]] ==2003== ====Ano LVIII==== ;Número 136 *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40079 - Terezinha Fernandes|Discurso]] de [[Autor:Terezinha Fernandes|Terezinha Fernandes]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40079 - Vanessa Grazziotin|Discurso]] de [[Autor:Vanessa Grazziotin|Vanessa Grazziotin]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40087 - Wagner Lago|Discurso]] de [[Autor:Wagner Lago|Wagner Lago]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40094 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] ;Número 137 *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40253 - Gastão Vieira|Discurso]] de [[Autor:Gastão Vieira|Gastão Vieira]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40254 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40278 - Zelinda Novaes|Discurso]] de [[Autor:Zelinda Novaes|Zelinda Novaes]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40336 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40350 - Murilo Zauith|Discurso]] de [[Autor:Murilo Zauith|Murilo Zauith]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40360 - Costa Ferreira|Discurso]] de [[Autor:Costa Ferreira|Costa Ferreira]] ;Número 139 *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41070 - Washington Luiz|Discurso]] de [[Autor:Washington Luiz de Oliveira|Washington Luiz]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41109 - Wagner Lago|Discurso]] de [[Autor:Wagner Lago|Wagner Lago]] {{PD-Brasil-Gov}} [[Categoria:Governo do Brasil]] b2zw0tj9lwzcb622zm0pgaldjreyls7 104 259644 568032 567995 2026-11-08T13:56:28Z Erick Soares3 19404 568032 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Título=[[Diário da Câmara dos Deputados]] |Subtítulo= |Language=pt |Autor= |Tradutor= |Editor= |Ilustrador= |Edição= |Volume= |Editora=Senado Federal |Gráfica= |Local= |Ano= |ISBN= |Fonte= |Imagem= |Capa=1 |Progresso=A |Páginas=<pagelist 1=40079 3=40087 5=40094 6=40253 9=40278 11=40336 13=40350 15=40360 17=41070 18=41109 21=43144 23=45609 31=45623 38=45676 40=46460 42=46570 45=48368 47=11215 48=11219 54=11260 56=53498 /> |Tomos= |Volumes= |Notas= |Sumário={{Índice auxiliar| ;Agosto de 2003 *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40079 - Terezinha Fernandes|Discurso]] de [[Autor:Terezinha Fernandes|Terezinha Fernandes]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40079 - Vanessa Grazziotin|Discurso]] de [[Autor:Vanessa Grazziotin|Vanessa Grazziotin]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40087 - Wagner Lago|Discurso]] de [[Autor:Wagner Lago|Wagner Lago]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40094 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40253 - Gastão Vieira|Discurso]] de [[Autor:Gastão Vieira|Gastão Vieira]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40254 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40278 - Zelinda Novaes|Discurso]] de [[Autor:Zelinda Novaes|Zelinda Novaes]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40336 - Paulo Delgado|Discurso]] de [[Autor:Paulo Delgado|Paulo Delgado]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40350 - Murilo Zauith|Discurso]] de [[Autor:Murilo Zauith|Murilo Zauith]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 137/27 de agosto de 2003/40360 - Costa Ferreira|Discurso]] de [[Autor:Costa Ferreira|Costa Ferreira]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41070 - Washington Luiz|Discurso]] de [[Autor:Washington Luiz de Oliveira|Washington Luiz]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41109 - Wagner Lago|Discurso]] de [[Autor:Wagner Lago|Wagner Lago]] }} |Epígrafe= |Width= |Css= |Header= |Footer= |Modernização=N }} sjv9akrhdafomd8awhpu0fnuliq3a9s 102 259663 568037 567960 2026-11-08T14:00:00Z Erick Soares3 19404 /* Obras */ 568037 wikitext text/x-wiki {{autor/v2 | InicialUltimoNome = L | nome completo =Ricardo Wagner de Carvalho Lago | MiscBio ='''Ricardo Wagner de Carvalho Lago''' é um advogado, promotor de justiça e político brasileiro que foi deputado federal pelo Maranhão. }} ==Obras== *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 136/26 de agosto de 2003/40087 - Wagner Lago|Discurso]] sobre o [[Portal:Veículo Lançador de Satélites#Acidente de Alcântara|Acidente de Alcântara]] *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41109 - Wagner Lago|Discurso]] sobre o [[Portal:Veículo Lançador de Satélites#Acidente de Alcântara|Acidente de Alcântara]] {{autor com obras protegidas}} {{autores}} {{controle de autoridade}} [[Categoria:Autores maranhenses]] [[Categoria:Deputados do Brasil]] 6mkbz4b7yzt2u3wznudknfpmupgf1se 106 259803 568028 2026-11-08T13:29:49Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 568028 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rh|41070{{gap}}Sexta-feira 29|DIÁRIO DA CÂMARA DOS DEPUTADOS|Agosto de 2003|borda_inferior=sim}}</noinclude>'''O SR. WASHINGTON LUIZ''' (PT - MA. Pronuncia o seguinte discurso.) — Sr. Presidente, Sras. e Srs. Deputados, ao fazer uso desta tribuna, quero me solidarizar com os farniliares dos 21 técnicos do Centro de Tecnologia da Aeronáutica que tiveram suas vidas ceifadas no trágico acidente com a explosão da Base do Veiculo Lançador de Satélite — VLS, na última sexta-feira, dia 22 de agosto, no Centro de Lançamento de Alcântara, Maranhão. Quero também manifestar o meu apoio ao avanço tecnológico aeroespacial nacional, sendo importante a sua condução com autonomia e autodeterminação pelo Governo brasileiro. O Brasil, com o lançamento de foguete de fabricação própria, se tornará o primeiro país da América Latina a conseguir esse feito. Em 1997 1999, os foguetes foram lançados e destruídos pouco depois da decolagem devido a problemas técnicos. Mesmo com o terceiro acidente o Governo deve aprofundare ampliar essa importante e estratégica atividade científica. A Base de Lançamento de Alcântara tem potencial para se tornar um dos maiores centros de lançamento de satélites do mundo. A sua localização próxima à linha do Equador possibilita aos foguetes levarem menos combustíveis e cargas mais pesadas. Inclusive, o recente acordo firmado entre os Governos do Brasil e da Ucrânia tem importante significado para o desenvolvimento desse programa aeroespacial. Após o acidente, os Ministérios de Ciência e Tecnologia e da Defesa emitiram nota afirmando que a principal homenagem a ser prestada aos heróis de Alcântara é a continuidade do programa. Essa também é a minha opinião. Inclusive, defendo que sejam destinados mais recursos para a retomada das atividades. Não poderia, porém, deixar de alertar para os graves impactos socioambientais existentes em Alcântara. Apesar de ser um dos principais pólos turísticos do Maranhão e contar com uma base espacial de alta tecnologia, o Município possui apenas um hospital, uma ambulância e uma escola de 2° grau. A maioria das comunidades não possui luz elétrica, as estradas são precárias e o nível de analfabetismo é alto. Com a implantação do Centro de Lançamento de Alcântara foram "deslocadas" compulsoriamente centenas de famílias, algumas das quais remanescentes de quilombos, que deveriam ter suas terras preservadas e regularizadas pelo Governo Federal, conforme o previsto no art. 68 do Ato das Disposições Constitucionais Transitórias. Esses povos tinham a sua atividade produtiva há centenas de anos, vinculada à pesca e à agricultura, de onde extraiam a sua fonte de subsistência. Esta realidade faz com que inúmeros bairros da periferia da Capital, São Luís, sejam formados por familias de alcantarenses desempregados. E aqueles que foram residir nos conjuntos construídos pela Aeronáutica sofreram profundas mudanças em suas vidas, ficando longe do mar e da terra de onde tiravam seu sustento. As indenizações pagas são irrisórias e em grande parte estão atrasadas. A maioria dos deslocados ainda não as recebeu, o que tem gerado a degradação das condições de vida das familias que nasceram e se criaram vivendo en harmonia com o ecossistema. Esses dados concorrem para outro escândalo denotado no mapa da fome do Maranhão: grande parte dos que passam fome são trabalhadores que historicamente tiveram a sua atividade produtiva vinculada à produção de alimentos. Em face dessa problemática, estamos propondo a criação de um fundo de compensação para os atingidos pela implantação do Centro de Lançamento de Alcântara, um mecanismo de socialização e reversão dos lucros operacionais apurados com a locação da base em acordos a serem negociados com outros países. Concluo, renovando minha solidariedade aos familiares dos mortos em Alcântara, defendendo a continuidade e o aumento dos investimentos no Programa Aeroespacial, preservando a autonomia e a soberania nacionais, assim como a garantia de melhores condições de vida para o povo de Alcántara. Muito obrigado. {{nop}}<noinclude></noinclude> j2k97z6p2qkgbahrx6o21pjemjxig10 106 259804 568029 2026-11-08T13:36:11Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 568029 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rh|Agosto de 2003|DIÁRIO DA CÂMARA DOS DEPUTADOS|Sexta-feira 29{{gap}}41109|borda_inferior=sim}}</noinclude>'''O SR. WAGNER LAGO''' (PDT — MA. Sem revisão do orador.) — Sr. Presidente, registro artigo do jornalista Janio de Freitas, da '''Folha de S.Paulo''', sobre a tragédia de Alcântara. Temos dito aqui, várias vezes, que essa questão, além da tecnologia que a envolve, abrange soberania nacional. O Presidente Luiz Inácio Lula da Silva praticou ato nacionalista quando pediu a retirada do acordo de salvaguardas, que já tramitava na Casa. A tragédia de Alcântara está permeada de muitas indagações. Queremos saber se houve insuficiência de verbas ou sabotagem. Deputados Estaduais do Maranhão examinam a possibilidade de criar CPI para investigar a presença de um navio nas proximidades da Ilha de São Luís, levantando a possibilidade de espionagem, quando do lançamento do foguete. Peço a V.Exa. sejam registrados nos Anais da Casa o artigo de Janio de Freitas e o trabalho dos Deputados Estaduais. Muito obrigado. <div style="width:500px;margin:0 auto"> ''DOCUMENTOS A QUE SE REFERE O ORADOR'': {{c|'''BRASIL'''}} {{right|Janio de Freitas}} {{c|'''Programa de perguntas'''}} </div> Ao acidente na base de Alcântara segue-se outra explosão: a dos despropósitos nas discussões motivadas pelo próprio acidente. Seria extraordinário se as discussões não ficassem girando em torno do problema de verbas, sem avanço em direção alguma, e como se nada mais merecesse ser considerado. A mesma ligeireza com que o Ministro da Ciência e Tecnologia, Roberto Amaral, atribuiu o acidente ao corte de verbas, feito pelo Govemo anterior no Programa Aeroespacial, foi utilizada por Luiz Inácio Lula da Silva para contestá-lo, lá do Peru, com três argumentos conjugados. Os acidentes da Nasa não escapariam de uma citação, como se explicassem alguma coisa fora da própria Nasa. Em seguida, a explosão de Alcântara se justificaria porque "acidentes acontecem quando se está lidando com tecnologias sofisticadas". Não se sabe, no entanto, de forçosa relação de causa e efeito entre sofisticação tecnológica e acidentes, sendo fácil demonstrar o oposto até com exemplos tão óbvios como o da aviação e o dos nossos carros. E o argumento aparentemente definitivo: "Pode não haver recursos para o futuro, mas o foguete já estava pronto". Se estava pronto, não foi por falta de verba que explodiu. Talvez seja assim, mas não é provável. O foguete adotava tecnologia primária, em comparação mesmo com níveis apenas médios de desenvolvimento aeroespacial. Se não fossem tão cortadas as verbas do programa, o foguete poderia ter tecnologia mais desenvolvida, por exemplo para abandonar o combustível sólido que é tido como fator de risco maior. Talvez fosse assim, mas não é certo. Porque outros fatores estariam em jogo, como a necessidade de especialistas científicos e técnicos em nível e número, tudo indica, maior do que o disponivel. O acidente de Alcântara suscita muitas perguntas de resposta difícil, senão impossível. Não é o mesmo que o problema de verbas cortadas para saneamento, saúde, educação — ou o Fome Zero. E suscita outras perguntas que podem não ser fáceis, mas são respondíveis. E, para isso, não exigem mais do que seriedade, isenção e o que chamam de espírito cívico. Nessas perguntas, sim, está o que discutir. Já várias opiniões se insurgiram, inclusive com certa grosseria, contra os que indagam se não haveria melhor finalidade para as verbas postas em programas como o aeroespacial. Em país com as carências de-<noinclude></noinclude> lrjtu6uddf0nki4gkwwhygzt2jm9amx 106 259805 568030 2026-11-08T13:45:37Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 568030 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rh|41110{{gap}}Sexta-feira 29|DIÁRIO DA CÂMARA DOS DEPUTADOS|Agosto de 2003|borda_inferior=sim}}</noinclude>sumanas que o Brasil ostenta, tal indagação tem cabimento, sim. Em certos casos, é mesmo necessária. A quantas vai, se vai ainda, o programa do submarino nuclear brasileiro, do qual se sabe tanto quanto se sabe da utilidade que um tal submarino teria? E o Centro Nuclear da Marinha em Iperó, São Paulo, sobre cuja existência baixou o mistério ou o esquecimento injustificável? Alcântara pode ser um fator de desenvolvimento cientifico e de faturamento, sem que seja necessário, para isso, deixar-se de discutir o Programa Aeroespacial. As hipóteses são inúmeras. Com a melhor localização mundial para lançamento de foguetes, pode permutar sua utilização estrangeira por informação tecnocientífica. E pode render muito com a prestação de seus serviços, desde que não seja sob as condições colonizadoras que os Estados Unidos exigem. Nisso tudo, a compra ou permuta de espaço em foguetes alheios, para os satélites brasileiros, é uma possibilidade interessante, sem exigir sacrifícios para um programa aeroespacial que o Brasil não tenha condições de desenvolver no nível, no ritmo e no custo que o justifiquem como investimento nacional. Quando baixarem as cinzas de Alcântara, o programa que deve começar é o de perguntas. E não limitado à área militar ou a sua associação com cientistas interessados. O município de Alcántara, fundado em 1648. localiza-se na Baixada Ocidental Maranhense, e fica a 22km de São Luis. Alcàntara possui 22 mil habitantes, a maioria vivendo na zona rural. A economia do Município expressa-se na agricultura familiar, pesca, artesanato, turismo, extrativismo do babaçu, madeira e carvão. A maior parte da população é descendente dos índios Tapuias e remanescente de quilombos. Durante dois séculos Alcântara contribuiu para formação da riqueza da Coroa Portuguesa, da elite nacional e local, absorvendo escravos, exportando carne, sal, açúcar, arroz, tapioca, peixe seco couro, algodão e outros produtos. Depois, por mais de um século, Alcântara foi deixada ao abandono, com o seu povo sobrevivendo dos recursos naturais e da graça divina. Em 1980 o Governo do Estado por meio do Decreto nº 7.820 declarou de utilidade pública para fins de desapropriação uma área de 52 mil hectares para instalação do Centro de Lançamento de Alcântara — CLA que correspondia a 45% do território do município. Em 1991 o Governo Collor assinou outro decreto aumentando a área para 62 mil hectares, equivalentes a 62% do território de Alcántara. Na área do decreto moram e trabalham há séculos mais de 3.000 famílias. Em 1986 e 1987 foram relocadas 312 famílias de 32 povoados para 7 agrovilas. Agora o Governo quer transferir mais 372 famílias para outras agrovilas para poder ceder as terras para outras nações. Em 1983 foi inaugurado o Centro de Lançamento. Nestes 20 anos foram feitos mais de 270 lançamentos, sem grandes resultados científicos e económicos para o País. Apesar de investimentos de mais de bilhão de reais, o VLS — Veículo Lançador de Satélites — foi por duas vezes destruído por problemas técnicos e agora na terceira tentativa ocorreu uma Tragédia com 21 mortos. Nos últimos dez anos o governo vem esvaziando e sucateando o CLA com a redução de verbas orçamentárias, ao mesmo tempo em que aceita imposições e pressões dos Estados Unidos e outros países. Em abril de 2000, FHC assinou com o governo dos Estados Unidos um Acordo de Salvaguardas Tecnológicas que transforma o CLA em uma simples Base de Aluguel. Pelo acordo os Estados Unidos terão direito a Áreas Restritas de seu uso e controle exclusivo. O acordo proíbe o Brasil de investir no programa espacial brasileiro. O Brasil não poderá fiscalizar nenhum equipamento remetido pelos Estados Unidos de qualquer parte do mundo para Alcântara e os Estados Unidos ainda terão direito de vetar qualquer acordo que o Brasil pretenda celebrar com outros países. Este Acordo está parado na Câmara Federal. No entanto, outros acordos estão sendo celebrados com a China, Rússia e Ucrânia. O acordo com a Ucrânia foi aprovado na Câmara Federal e encontra-se no Senado. Hoje Alcântara convive com vários e complexos problemas, destacando-se: Agrovilas — São mais de 312 famílias que foram deslocadas de seus antigos povoados à beira-mar, para uma terra ruim, longe das praias e de áreas de pesca. Estas famílias passam fome. Por isto, exigimos um projeto de desenvolvimento rural sustentável, autonomia para agrovilas, titulação de suas terras e liberação das áreas de pesca; Remanescentes de Quilombos — Há em Alcântara dezenas de comunidades remanescentes de quilombos, que o Governo se recusa a reconhecer. Estas comunidades estão protegidas pela Constituição e pela história. Exigimos o cumprimento do art. 168 do ADCT, que obriga o Governo a identificar, demarcar e titular estas áreas em nome dos remanescentes; Novas Relocações — O Governo quer alugar Alcântara para outras nações. Para isso o Governo<noinclude></noinclude> sdsly67aqzb8x5mkcwgzhcm6taoxlgd 106 259806 568031 2026-11-08T13:51:54Z Erick Soares3 19404 /* Revistas e corrigidas */ 568031 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Erick Soares3" />{{rh|Agosto de 2003|DIÁRIO DA CÂMARA DOS DEPUTADOS|Sexta-feira 29{{gap}}41111|borda_inferior=sim}}</noinclude>quer transferir mais 372 familias de seus antigos povoados para locais impróprios. Não aceitamos mais nenhuma relocação, pois quem não tem para onde ir fica onde está. Desprivatização dos Bens de Uso Comum — As praias, nos igarapés, riachos e outros bens essenciais à pesca e outras atividades das comunidades estão sob domínio do CLA. O acesso é restrito e mediante Crachá. Exigimos a imediata liberação de todos os bens de uso comum do povo; Terras Devolutas — Há dez áreas devolutas dentro do decreto do CLA. Estas terras estão ocupadas por comunidade de mais de cem anos. O Govemo do Estado prometeu discriminar e doar estas terras para o CLA, exigindo que as terras devolutas sejam tituladas para as comunidades, como manda a lei e as Constituições Federal e Estadual; Fundo de Compensação Permanente — A maioria das famílias não foi indenizada. Os valores são irrisórios e insignificantes. Os prejuízos com a instalação da Base são enormes. Se querem transformar o Centro Espacial em Base de Aluguel voltada apenas para fins comerciais e para o lucro é mais do que justo que a comunidade de Alcântara partilhe dos ganhos econômicos. Alcântara não quer ser vítima do progresso. Alcântara quer ser sócia do desenvolvimento. Neste sentido é necessário criar um Fundo de Compensação Permanente constituido com pelo menos 15% (quinze por cento) dos lucros obtidos com os lançamentos de Alcântara para serem investidos exclusivamente em Alcântara e destinados à população atingida: Repúdio aos Acordos — Repudiamos todos os acordos internacionais que visam a transformar Alcântara em Base de Aluguel; Estudo de Impacto Ambiental — A Base de Alcântara funciona ilegalmente. Até hoje, não há Estudo de Impacto Ambiental nem Relatório de Impacto Ambiental. O acidente ocorrido no dia 22 revela o risco que corre a população de Alcântara, de São Luís e dos municipios vizinhos. Não há também nenhuma legislação que estabeleça a responsabilidade civil pelos danos causados à população. É inadmissível que um projeto desta magnitude funcione de forma ilegal. É preciso suspender toda e qualquer atividade de lançamento até que se legalize o funcionamento da Base Espacial. Necessidade de Investigação Rigorosa e Transparente — A tragédia ocorrida em Alcântara foi uma das mais graves ocorridas em uma base espacial. Os prejuízos materiais são enormes. A perda de técnicos implicará um longo tempo para formação de novas inteligências. As causas do acidente são nebulosas. Estes fatores tornam o futuro do programa espacial brasileiro incerto. A população de Alcântara e do Estado não têm qualquer informação sobre o acidente. Os poderes públicos do Estado estão à margem dos acontecimentos. A arrogância das autoridades militares e civis dificulta as informações sobre a tragédia, criando-se um clima de pânico no meio da população de Alcántara. É preciso a constituição de uma CPI — Comissão Parlamentar de inquérito para investigar as causas do atraso do programa espacial brasileiro e em especial do acidente que feriu de morte a Base Espacial de Alcântara. O Congresso Nacional e o Governo Federal devem incluir a população de Alcântara, por meio de suas representações políticas, sindicais, populares e religiosas, nos debates sobre o futuro da Base. Só assim os impasses sociais poderão ser resolvidos e o Centro Espacial desenvolvido em benefício da humanidade, sob o controle e os interesses do povo brasileiro e em especial dos alcantarenses, pois quem aluga seus olhos não dorme à hora que quer. Alcântara para os brasileiros! Justiça se Faz na Luta. — Deputado Domin'''gos''' '''Dutra''' (PT), Advogado do STR de Alcântara. {{nop}}<noinclude></noinclude> lgjlayue37g3zc7viz5xas6o89e59x2 0 259807 568035 2026-11-08T13:58:47Z Erick Soares3 19404 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: <pages index="Acidente de Alcântara (Diário da Câmara dos Deputados).pdf" contributor="Washington Luiz de Oliveira" include=17 header=1/> {{portal|Veículo Lançador de Satélites}} {{PD-Brasil-Gov}} [[Categoria:Discursos pronunciados em 2003]] 568035 wikitext text/x-wiki <pages index="Acidente de Alcântara (Diário da Câmara dos Deputados).pdf" contributor="Washington Luiz de Oliveira" include=17 header=1/> {{portal|Veículo Lançador de Satélites}} {{PD-Brasil-Gov}} [[Categoria:Discursos pronunciados em 2003]] bximyg0ezsyz6x58gx7c8um4cwg5bsq 0 259808 568036 2026-11-08T13:59:28Z Erick Soares3 19404 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: <pages index="Acidente de Alcântara (Diário da Câmara dos Deputados).pdf" contributor="Wagner Lago" from=18 to=20 header=1/> {{portal|Veículo Lançador de Satélites}} {{PD-Brasil-Gov}} [[Categoria:Discursos pronunciados em 2003]] 568036 wikitext text/x-wiki <pages index="Acidente de Alcântara (Diário da Câmara dos Deputados).pdf" contributor="Wagner Lago" from=18 to=20 header=1/> {{portal|Veículo Lançador de Satélites}} {{PD-Brasil-Gov}} [[Categoria:Discursos pronunciados em 2003]] 5rseylf2xcvhco2cf113ngv4p68x7yh 102 259809 568039 2026-11-08T14:01:12Z Erick Soares3 19404 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{autor/v2 | InicialUltimoNome = O | nome completo =Washington Luiz de Oliveira | MiscBio ='''Washington Luiz de Oliveira''' é um historiador, sindicalista e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores. }} ==Obras== *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41070 - Washington Luiz|Discurso]] sobre o [[Portal:Veículo Lançador de Satélites#Acidente de Alcântara|Acidente de Alcântara]] {{autor c... 568039 wikitext text/x-wiki {{autor/v2 | InicialUltimoNome = O | nome completo =Washington Luiz de Oliveira | MiscBio ='''Washington Luiz de Oliveira''' é um historiador, sindicalista e político brasileiro filiado ao Partido dos Trabalhadores. }} ==Obras== *[[Diário da Câmara dos Deputados/Ano LVIII/Número 139/29 de agosto de 2003/41070 - Washington Luiz|Discurso]] sobre o [[Portal:Veículo Lançador de Satélites#Acidente de Alcântara|Acidente de Alcântara]] {{autor com obras protegidas}} {{autores}} {{controle de autoridade}} [[Categoria:Autores cearenses]] [[Categoria:Deputados do Brasil]] 9xqnmmf0uv3ok3ney7lgfmvpv0h0cjw 0 259810 568040 2026-11-08T14:52:28Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III|Capítulo V]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/IV|Cap. IV]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção I</font></center> {{c|'''Do Distrito Federal'''}} '''Art. 32.''' O Distrito Federal, vedada sua divisão em Municípios, reger-se-á por lei orgânica, vo... 568040 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III|Capítulo V]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/IV|Cap. IV]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção I</font></center> {{c|'''Do Distrito Federal'''}} '''Art. 32.''' O Distrito Federal, vedada sua divisão em Municípios, reger-se-á por lei orgânica, votada em dois turnos com interstício mínimo de dez dias, e aprovada por dois terços da Câmara Legislativa, que a promulgará, atendidos os princípios estabelecidos nesta Constituição. '''§ 1º''' Ao Distrito Federal são atribuídas as competências legislativas reservadas aos Estados e Municípios. '''§ 2º''' A eleição do Governador e do Vice-Governador, observadas as regras do art. 77, e dos Deputados Distritais coincidirá com a dos Governadores e Deputados Estaduais, para mandato de igual duração. '''§ 3º''' Aos Deputados Distritais e à Câmara Legislativa aplica-se o disposto no art. 27. '''§ 4º''' Lei federal disporá sobre a utilização, pelo Governo do Distrito Federal, das polícias civil e militar e do corpo de bombeiros militar. [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.5.1]] l28t7z5lmtccknm8cvd6vfonfxrhmm4 568041 568040 2026-11-08T14:53:56Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 568041 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V|Seção I]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/IV|Cap. IV]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V|Seção II]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção I</font></center> {{c|'''Do Distrito Federal'''}} '''Art. 32.''' O Distrito Federal, vedada sua divisão em Municípios, reger-se-á por lei orgânica, votada em dois turnos com interstício mínimo de dez dias, e aprovada por dois terços da Câmara Legislativa, que a promulgará, atendidos os princípios estabelecidos nesta Constituição. '''§ 1º''' Ao Distrito Federal são atribuídas as competências legislativas reservadas aos Estados e Municípios. '''§ 2º''' A eleição do Governador e do Vice-Governador, observadas as regras do art. 77, e dos Deputados Distritais coincidirá com a dos Governadores e Deputados Estaduais, para mandato de igual duração. '''§ 3º''' Aos Deputados Distritais e à Câmara Legislativa aplica-se o disposto no art. 27. '''§ 4º''' Lei federal disporá sobre a utilização, pelo Governo do Distrito Federal, das polícias civil e militar e do corpo de bombeiros militar. [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.5.1]] 3cih3c7jixlgkd6fmnwcseywypxxv0b 568042 568041 2026-11-08T14:54:36Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 568042 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V|Seção I]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/IV|Cap. IV]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V/II|Seção II]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção I</font></center> {{c|'''Do Distrito Federal'''}} '''Art. 32.''' O Distrito Federal, vedada sua divisão em Municípios, reger-se-á por lei orgânica, votada em dois turnos com interstício mínimo de dez dias, e aprovada por dois terços da Câmara Legislativa, que a promulgará, atendidos os princípios estabelecidos nesta Constituição. '''§ 1º''' Ao Distrito Federal são atribuídas as competências legislativas reservadas aos Estados e Municípios. '''§ 2º''' A eleição do Governador e do Vice-Governador, observadas as regras do art. 77, e dos Deputados Distritais coincidirá com a dos Governadores e Deputados Estaduais, para mandato de igual duração. '''§ 3º''' Aos Deputados Distritais e à Câmara Legislativa aplica-se o disposto no art. 27. '''§ 4º''' Lei federal disporá sobre a utilização, pelo Governo do Distrito Federal, das polícias civil e militar e do corpo de bombeiros militar. [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.5.1]] iprq9blu771ytc2v5vckrrce9gzswfm 0 259811 568043 2026-11-08T14:56:45Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V|Seção II]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V/I|Seção I]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção II</font></center> {{c|'''Dos Territórios'''}} '''Art. 33.''' A lei disporá sobre a organização administrativa e judiciária dos Territórios. '''... 568043 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V|Seção II]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/V/I|Seção I]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção II</font></center> {{c|'''Dos Territórios'''}} '''Art. 33.''' A lei disporá sobre a organização administrativa e judiciária dos Territórios. '''§ 1º''' Os Territórios poderão ser divididos em Municípios, aos quais se aplicará, no que couber, o disposto no Capítulo IV deste Título. '''§ 2º''' As contas do Governo do Território serão submetidas ao Congresso Nacional, com parecer prévio do Tribunal de Contas da União. '''§ 3º''' Nos Territórios Federais com mais de cem mil habitantes, além do Governador, nomeado na forma desta Constituição, haverá órgãos judiciários de primeira e segunda instâncias, membros do Ministério Público e defensores públicos federais; a lei disporá sobre as eleições para a Câmara Territorial e sua competência deliberativa. [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.5.2]] q5on7t6a9q3a2wjaugcqho5nkjg50vc 0 259812 568045 2026-11-08T15:02:07Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII|Seção I]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/II|Seção II]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção I</font></center> {{c|'''Disposições Gerais'''}} '''Art. 37.''' A administração pública direta e indireta de qualquer dos Poderes da União,... 568045 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII|Seção I]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VI|Cap. VI]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/II|Seção II]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção I</font></center> {{c|'''Disposições Gerais'''}} '''Art. 37.''' A administração pública direta e indireta de qualquer dos Poderes da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios obedecerá aos princípios de legalidade, impessoalidade, moralidade, publicidade e eficiência e, também, ao seguinte: :'''I''' - os cargos, empregos e funções públicas são acessíveis aos brasileiros que preencham os requisitos estabelecidos em lei, assim como aos estrangeiros, na forma da lei; :'''II''' - a investidura em cargo ou emprego público depende de aprovação prévia em concurso público de provas ou de provas e títulos, de acordo com a natureza e a complexidade do cargo ou emprego, na forma prevista em lei, ressalvadas as nomeações para cargo em comissão declarado em lei de livre nomeação e exoneração; :'''III''' - o prazo de validade do concurso público será de até dois anos, prorrogável uma vez, por igual período; :'''IV''' - durante o prazo improrrogável previsto no edital de convocação, aquele aprovado em concurso público de provas ou de provas e títulos será convocado com prioridade sobre novos concursados para assumir cargo ou emprego, na carreira; :'''V''' - as funções de confiança, exercidas exclusivamente por servidores ocupantes de cargo efetivo, e os cargos em comissão, a serem preenchidos por servidores de carreira nos casos, condições e percentuais mínimos previstos em lei, destinam-se apenas às atribuições de direção, chefia e assessoramento; :'''VI''' - é garantido ao servidor público civil o direito à livre associação sindical; :'''VII''' - o direito de greve será exercido nos termos e nos limites definidos em lei específica; :'''VIII''' - a lei reservará percentual dos cargos e empregos públicos para as pessoas portadoras de deficiência e definirá os critérios de sua admissão; :'''IX''' - a lei estabelecerá os casos de contratação por tempo determinado para atender a necessidade temporária de excepcional interesse público; :'''X''' - a remuneração dos servidores públicos e o subsídio de que trata o § 4º do art. 39 somente poderão ser fixados ou alterados por lei específica, observada a iniciativa privativa em cada caso, assegurada revisão geral anual, sempre na mesma data e sem distinção de índices; :'''XI''' - a remuneração e o subsídio dos ocupantes de cargos, funções e empregos públicos da administração direta, autárquica e fundacional, dos membros de qualquer dos Poderes da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios, dos detentores de mandato eletivo e dos demais agentes políticos e os proventos, pensões ou outra espécie remuneratória, percebidos cumulativamente ou não, incluídas as vantagens pessoais ou de qualquer outra natureza, não poderão exceder o subsídio mensal, em espécie, dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, aplicando-se como limite, nos Municípios, o subsídio do Prefeito, e nos Estados e no Distrito Federal, o subsídio mensal do Governador no âmbito do Poder Executivo, o subsídio dos Deputados Estaduais e Distritais no âmbito do Poder Legislativo e o subsídio dos Desembargadores do Tribunal de Justiça, limitado a noventa inteiros e vinte e cinco centésimos por cento do subsídio mensal, em espécie, dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, no âmbito do Poder Judiciário, aplicável este limite aos membros do Ministério Público, aos Procuradores e aos Defensores Públicos; :'''XII''' - os vencimentos dos cargos do Poder Legislativo e do Poder Judiciário não poderão ser superiores aos pagos pelo Poder Executivo; :'''XIII''' - é vedada a vinculação ou equiparação de quaisquer espécies remuneratórias para o efeito de remuneração de pessoal do serviço público; :'''XIV''' - os acréscimos pecuniários percebidos por servidor público não serão computados nem acumulados para fins de concessão de acréscimos ulteriores; :'''XV''' - o subsídio e os vencimentos dos ocupantes de cargos e empregos públicos são irredutíveis, ressalvado o disposto nos incisos XI e XIV deste artigo e nos arts. 39, § 4º, 150, II, 153, III, e 153, § 2º, I; :'''XVI''' - é vedada a acumulação remunerada de cargos públicos, exceto, quando houver compatibilidade de horários, observado em qualquer caso o disposto no inciso XI: ::'''a)''' a de dois cargos de professor; ::'''b)''' a de um cargo de professor com outro, técnico ou científico; ::'''c)''' a de dois cargos ou empregos privativos de profissionais de saúde, com profissões regulamentadas; :'''XVII''' - a proibição de acumular estende-se a empregos e funções e abrange autarquias, fundações, empresas públicas, sociedades de economia mista, suas subsidiárias, e sociedades controladas, direta ou indiretamente, pelo poder público; :'''XVIII''' - a administração fazendária e seus servidores fiscais terão, dentro de suas áreas de competência e jurisdição, precedência sobre os demais setores administrativos, na forma da lei; :'''XIX''' - somente por lei específica poderá ser criada autarquia e autorizada a instituição de empresa pública, de sociedade de economia mista e de fundação, cabendo à lei complementar, neste último caso, definir as áreas de sua atuação; :'''XX''' - depende de autorização legislativa, em cada caso, a criação de subsidiárias das entidades mencionadas no inciso anterior, assim como a participação de qualquer delas em empresa privada; :'''XXI''' - ressalvados os casos especificados na legislação, as obras, serviços, compras e alienações serão contratados mediante processo de licitação pública que assegure igualdade de condições a todos os concorrentes, com cláusulas que estabeleçam obrigações de pagamento, mantidas as condições efetivas da proposta, nos termos da lei, o qual somente permitirá as exigências de qualificação técnica e econômica indispensáveis à garantia do cumprimento das obrigações. :'''XXII''' - as administrações tributárias da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios, atividades essenciais ao funcionamento do Estado, exercidas por servidores de carreiras específicas, terão recursos prioritários para a realização de suas atividades e atuarão de forma integrada, inclusive com o compartilhamento de cadastros e de informações fiscais, na forma da lei ou convênio. '''§ 1º''' A publicidade dos atos, programas, obras, serviços e campanhas dos órgãos públicos deverá ter caráter educativo, informativo ou de orientação social, dela não podendo constar nomes, símbolos ou imagens que caracterizem promoção pessoal de autoridades ou servidores públicos. '''§ 2º''' A não-observância do disposto nos incisos II e III implicará a nulidade do ato e a punição da autoridade responsável, nos termos da lei. '''§ 3º''' A lei disciplinará as formas de participação do usuário na administração pública direta e indireta, regulando especialmente: :'''I''' - as reclamações relativas à prestação dos serviços públicos em geral, asseguradas a manutenção de serviços de atendimento ao usuário e a avaliação periódica, externa e interna, da qualidade dos serviços; :'''II''' - o acesso dos usuários a registros administrativos e a informações sobre atos de governo, observado o disposto no art. 5º, X e XXXIII; :'''III''' - a disciplina da representação contra o exercício negligente ou abusivo de cargo, emprego ou função na administração pública. '''§ 4º''' Os atos de improbidade administrativa importarão a suspensão dos direitos políticos, a perda da função pública, a indisponibilidade dos bens e o ressarcimento ao erário, na forma e gradação previstas em lei, sem prejuízo da ação penal cabível. '''§ 5º''' A lei estabelecerá os prazos de prescrição para ilícitos praticados por qualquer agente, servidor ou não, que causem prejuízos ao erário, ressalvadas as respectivas ações de ressarcimento. '''§ 6º''' As pessoas jurídicas de direito público e as de direito privado prestadoras de serviços públicos responderão pelos danos que seus agentes, nessa qualidade, causarem a terceiros, assegurado o direito de regresso contra o responsável nos casos de dolo ou culpa. '''§ 7º''' A lei disporá sobre os requisitos e as restrições ao ocupante de cargo ou emprego da administração direta e indireta que possibilite o acesso a informações privilegiadas. '''§ 8º''' A autonomia gerencial, orçamentária e financeira dos órgãos e entidades da administração direta e indireta poderá ser ampliada mediante contrato, a ser firmado entre seus administradores e o poder público, que tenha por objeto a fixação de metas de desempenho para o órgão ou entidade, cabendo à lei dispor sobre: :'''I''' - o prazo de duração do contrato; :'''II''' - os controles e critérios de avaliação de desempenho, direitos, obrigações e responsabilidade dos dirigentes; :'''III''' - a remuneração do pessoal. '''§ 9º''' O disposto no inciso XI aplica-se às empresas públicas e às sociedades de economia mista e suas subsidiárias, que receberem recursos da União, dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municípios para pagamento de despesas de pessoal ou de custeio em geral. '''§ 10.''' É vedada a percepção simultânea de proventos de aposentadoria decorrentes do art. 40 ou dos arts. 42 e 142 com a remuneração de cargo, emprego ou função pública, ressalvados os cargos acumuláveis na forma desta Constituição, os cargos eletivos e os cargos em comissão declarados em lei de livre nomeação e exoneração. '''§ 11.''' Não serão computadas, para efeito dos limites remuneratórios de que trata o inciso XI do caput deste artigo, as parcelas de caráter indenizatório previstas em lei. '''§ 12.''' Para os fins do disposto no inciso XI do caput deste artigo, fica facultado aos Estados e ao Distrito Federal fixar, em seu âmbito, mediante emenda às respectivas Constituições e Lei Orgânica, como limite único, o subsídio mensal dos Desembargadores do respectivo Tribunal de Justiça, limitado a noventa inteiros e vinte e cinco centésimos por cento do subsídio mensal dos Ministros do Supremo Tribunal Federal, não se aplicando o disposto neste parágrafo aos subsídios dos Deputados Estaduais e Distritais e dos Vereadores. '''Art. 38.''' Ao servidor público da administração direta, autárquica e fundacional, no exercício de mandato eletivo, aplicam-se as seguintes disposições: :'''I''' - tratando-se de mandato eletivo federal, estadual ou distrital, ficará afastado de seu cargo, emprego ou função; :'''II''' - investido no mandato de Prefeito, será afastado do cargo, emprego ou função, sendo-lhe facultado optar pela sua remuneração; :'''III''' - investido no mandato de Vereador, havendo compatibilidade de horários, perceberá as vantagens de seu cargo, emprego ou função, sem prejuízo da remuneração do cargo eletivo, e, não havendo compatibilidade, será aplicada a norma do inciso anterior; :'''IV''' - em qualquer caso que exija o afastamento para o exercício de mandato eletivo, seu tempo de serviço será contado para todos os efeitos legais, exceto para promoção por merecimento; :'''V''' - para efeito de benefício previdenciário, no caso de afastamento, os valores serão determinados como se no exercício estivesse. [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.7.1]] 1v9yvvqqqywt7nayo5jmo4jd4rjf0pd 0 259813 568046 2026-11-08T15:05:52Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII|Seção II]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/I|Seção I]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/III|Seção III]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção II</font></center> {{c|'''Dos Servidores Públicos'''}} '''Art. 39.''' A União, os Estados, o Distrito Federal e os Municípios institui... 568046 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII|Seção II]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/I|Seção I]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/III|Seção III]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção II</font></center> {{c|'''Dos Servidores Públicos'''}} '''Art. 39.''' A União, os Estados, o Distrito Federal e os Municípios instituirão conselho de política de administração e remuneração de pessoal, integrado por servidores designados pelos respectivos Poderes. '''§ 1º''' A fixação dos padrões de vencimento e dos demais componentes do sistema remuneratório observará: :'''I''' - a natureza, o grau de responsabilidade e a complexidade dos cargos componentes de cada carreira; :'''II''' - os requisitos para a investidura; :'''III''' - as peculiaridades dos cargos. '''§ 2º''' A União, os Estados e o Distrito Federal manterão escolas de governo para a formação e o aperfeiçoamento dos servidores públicos, constituindo-se a participação nos cursos um dos requisitos para a promoção na carreira, facultada, para isso, a celebração de convênios ou contratos entre os entes federados. '''§ 3º''' Aplica-se aos servidores ocupantes de cargo público o disposto no art. 7º, IV, VII, VIII, IX, XII, XIII, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX, XXII e XXX, podendo a lei estabelecer requisitos diferenciados de admissão quando a natureza do cargo o exigir. '''§ 4º''' O membro de Poder, o detentor de mandato eletivo, os Ministros de Estado e os Secretários Estaduais e Municipais serão remunerados exclusivamente por subsídio fixado em parcela única, vedado o acréscimo de qualquer gratificação, adicional, abono, prêmio, verba de representação ou outra espécie remuneratória, obedecido, em qualquer caso, o disposto no art. 37, X e XI. '''§ 5º''' Lei da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios poderá estabelecer a relação entre a maior e a menor remuneração dos servidores públicos, obedecido, em qualquer caso, o disposto no art. 37, XI. '''§ 6º''' Os Poderes Executivo, Legislativo e Judiciário publicarão anualmente os valores do subsídio e da remuneração dos cargos e empregos públicos. '''§ 7º''' Lei da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios disciplinará a aplicação de recursos orçamentários provenientes da economia com despesas correntes em cada órgão, autarquia e fundação, para aplicação no desenvolvimento de programas de qualidade e produtividade, treinamento e desenvolvimento, modernização, reaparelhamento e racionalização do serviço público, inclusive sob a forma de adicional ou prêmio de produtividade. '''§ 8º''' A remuneração dos servidores públicos organizados em carreira poderá ser fixada nos termos do § 4º. '''Art. 40.''' Aos servidores titulares de cargos efetivos da União, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municípios, incluídas suas autarquias e fundações, é assegurado regime de previdência de caráter contributivo e solidário, mediante contribuição do respectivo ente público, dos servidores ativos e inativos e dos pensionistas, observados critérios que preservem o equilíbrio financeiro e atuarial e o disposto neste artigo. '''§ 1º''' Os servidores abrangidos pelo regime de previdência de que trata este artigo serão aposentados, calculados os seus proventos a partir dos valores fixados na forma dos §§ 3º e 17: :'''I''' - por invalidez permanente, sendo os proventos proporcionais ao tempo de contribuição, exceto se decorrente de acidente em serviço, moléstia profissional ou doença grave, contagiosa ou incurável, na forma da lei; :'''II''' - compulsoriamente, com proventos proporcionais ao tempo de contribuição, aos 70 (setenta) anos de idade, ou aos 75 (setenta e cinco) anos de idade, na forma de lei complementar; :'''III''' - voluntariamente, desde que cumprido tempo mínimo de dez anos de efetivo exercício no serviço público e cinco anos no cargo efetivo em que se dará a aposentadoria, observadas as seguintes condições: ::'''a)''' sessenta anos de idade e trinta e cinco de contribuição, se homem, e cinqüenta e cinco anos de idade e trinta de contribuição, se mulher; ::'''b)''' sessenta e cinco anos de idade, se homem, e sessenta anos de idade, se mulher, com proventos proporcionais ao tempo de contribuição. '''§ 2º''' Os proventos de aposentadoria e as pensões, por ocasião de sua concessão, não poderão exceder a remuneração do respectivo servidor, no cargo efetivo em que se deu a aposentadoria ou que serviu de referência para a concessão da pensão. '''§ 3º''' Para o cálculo dos proventos de aposentadoria, por ocasião da sua concessão, serão consideradas as remunerações utilizadas como base para as contribuições do servidor aos regimes de previdência de que tratam este artigo e o art. 201, na forma da lei. '''§ 4º''' É vedada a adoção de requisitos e critérios diferenciados para a concessão de aposentadoria aos abrangidos pelo regime de que trata este artigo, ressalvados, nos termos definidos em leis complementares, os casos de servidores: :'''I''' - portadores de deficiência; :'''II''' - que exerçam atividades de risco; :'''III''' - cujas atividades sejam exercidas sob condições especiais que prejudiquem a saúde ou a integridade física. '''§ 5º''' Os requisitos de idade e de tempo de contribuição serão reduzidos em cinco anos, em relação ao disposto no § 1º, III, a, para o professor que comprove exclusivamente tempo de efetivo exercício das funções de magistério na educação infantil e no ensino fundamental e médio. '''§ 6º''' Ressalvadas as aposentadorias decorrentes dos cargos acumuláveis na forma desta Constituição, é vedada a percepção de mais de uma aposentadoria à conta do regime de previdência previsto neste artigo. '''§ 7º''' Lei disporá sobre a concessão do benefício de pensão por morte, que será igual: :'''I''' - ao valor da totalidade dos proventos do servidor falecido, até o limite máximo estabelecido para os benefícios do regime geral de previdência social de que trata o art. 201, acrescido de setenta por cento da parcela excedente a este limite, caso aposentado à data do óbito; ou :'''II''' - ao valor da totalidade da remuneração do servidor no cargo efetivo em que se deu o falecimento, até o limite máximo estabelecido para os benefícios do regime geral de previdência social de que trata o art. 201, acrescido de setenta por cento da parcela excedente a este limite, caso em atividade na data do óbito. '''§ 8º''' É assegurado o reajustamento dos benefícios para preservar-lhes, em caráter permanente, o valor real, conforme critérios estabelecidos em lei. '''§ 9º''' O tempo de contribuição federal, estadual ou municipal será contado para efeito de aposentadoria e o tempo de serviço correspondente para efeito de disponibilidade. '''§ 10.''' A lei não poderá estabelecer qualquer forma de contagem de tempo de contribuição fictício. '''§ 11.''' Aplica-se o limite fixado no art. 37, XI, à soma total dos proventos de inatividade, inclusive quando decorrentes da acumulação de cargos ou empregos públicos, bem como de outras atividades sujeitas a contribuição para o regime geral de previdência social, e ao montante resultante da adição de proventos de inatividade com remuneração de cargo acumulável na forma desta Constituição, cargo em comissão declarado em lei de livre nomeação e exoneração, e de cargo eletivo. '''§ 12.''' Além do disposto neste artigo, o regime de previdência dos servidores públicos titulares de cargo efetivo observará, no que couber, os requisitos e critérios fixados para o regime geral de previdência social. '''§ 13.''' Ao servidor ocupante, exclusivamente, de cargo em comissão declarado em lei de livre nomeação e exoneração bem como de outro cargo temporário ou de emprego público, aplica-se o regime geral de previdência social. '''§ 14.''' A União, os Estados, o Distrito Federal e os Municípios, desde que instituam regime de previdência complementar para os seus respectivos servidores titulares de cargo efetivo, poderão fixar, para o valor das aposentadorias e pensões a serem concedidas pelo regime de que trata este artigo, o limite máximo estabelecido para os benefícios do regime geral de previdência social de que trata o art. 201. '''§ 15.''' O regime de previdência complementar de que trata o § 14 será instituído por lei de iniciativa do respectivo Poder Executivo, observado o disposto no art. 202 e seus parágrafos, no que couber, por intermédio de entidades fechadas de previdência complementar, de natureza pública, que oferecerão aos respectivos participantes planos de benefícios somente na modalidade de contribuição definida. '''§ 16.''' Somente mediante sua prévia e expressa opção, o disposto nos §§ 14 e 15 poderá ser aplicado ao servidor que tiver ingressado no serviço público até a data da publicação do ato de instituição do correspondente regime de previdência complementar. '''§ 17.''' Todos os valores de remuneração considerados para o cálculo do benefício previsto no § 3° serão devidamente atualizados, na forma da lei. '''§ 18.''' Incidirá contribuição sobre os proventos de aposentadorias e pensões concedidas pelo regime de que trata este artigo que superem o limite máximo estabelecido para os benefícios do regime geral de previdência social de que trata o art. 201, com percentual igual ao estabelecido para os servidores titulares de cargos efetivos. '''§ 19.''' O servidor de que trata este artigo que tenha completado as exigências para aposentadoria voluntária estabelecidas no § 1º, III, a, e que opte por permanecer em atividade fará jus a um abono de permanência equivalente ao valor da sua contribuição previdenciária até completar as exigências para aposentadoria compulsória contidas no § 1º, II. '''§ 20.''' Fica vedada a existência de mais de um regime próprio de previdência social para os servidores titulares de cargos efetivos, e de mais de uma unidade gestora do respectivo regime em cada ente estatal, ressalvado o disposto no art. 142, § 3º, X. '''§ 21.''' A contribuição prevista no § 18 deste artigo incidirá apenas sobre as parcelas de proventos de aposentadoria e de pensão que superem o dobro do limite máximo estabelecido para os benefícios do regime geral de previdência social de que trata o art. 201 desta Constituição, quando o beneficiário, na forma da lei, for portador de doença incapacitante. '''Art. 41.''' São estáveis após três anos de efetivo exercício os servidores nomeados para cargo de provimento efetivo em virtude de concurso público. '''§ 1º''' O servidor público estável só perderá o cargo: :'''I''' - em virtude de sentença judicial transitada em julgado; :'''II''' - mediante processo administrativo em que lhe seja assegurada ampla defesa; :'''III''' - mediante procedimento de avaliação periódica de desempenho, na forma de lei complementar, assegurada ampla defesa. '''§ 2º''' Invalidada por sentença judicial a demissão do servidor estável, será ele reintegrado, e o eventual ocupante da vaga, se estável, reconduzido ao cargo de origem, sem direito a indenização, aproveitado em outro cargo ou posto em disponibilidade com remuneração proporcional ao tempo de serviço. '''§ 3º''' Extinto o cargo ou declarada a sua desnecessidade, o servidor estável ficará em disponibilidade, com remuneração proporcional ao tempo de serviço, até seu adequado aproveitamento em outro cargo. '''§ 4º''' Como condição para a aquisição da estabilidade, é obrigatória a avaliação especial de desempenho por comissão instituída para essa finalidade. [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.7.2]] 3gf4oo4aqi6sii7ohiap7xqwnmkx2wu 0 259814 568047 2026-11-08T15:08:45Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII|Seção III]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/II|Seção II]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/IIII|Seção IV]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção III</font></center> {{c|'''Dos Militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios'''}} '''Art. 42.''' Os membros das Políci... 568047 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII|Seção III]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/II|Seção II]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/IIII|Seção IV]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção III</font></center> {{c|'''Dos Militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios'''}} '''Art. 42.''' Os membros das Polícias Militares e Corpos de Bombeiros Militares, instituições organizadas com base na hierarquia e disciplina, são militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios. '''§ 1º''' Aplicam-se aos militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios, além do que vier a ser fixado em lei, as disposições do art. 14, § 8º; do art. 40, § 9º; e do art. 142, §§ 2º e 3º, cabendo a lei estadual específica dispor sobre as matérias do art. 142, § 3º, inciso X, sendo as patentes dos oficiais conferidas pelos respectivos governadores. '''§ 2º''' Aos pensionistas dos militares dos Estados, do Distrito Federal e dos Territórios aplica-se o que for fixado em lei específica do respectivo ente estatal. [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.7.3]] gcej0zuzgf36lkf193s9l3bmdfcvgh2 0 259815 568048 2026-11-08T15:11:14Z João Guilherme de Melo Chaves III 39881 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII|Seção IV]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/III|Seção III]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/IV|Título IV]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção IV</font></center> {{c|'''Das Regiões'''}} '''Art. 43.''' Para efeitos administrativos, a União poderá articular sua ação em um mesmo compl... 568048 wikitext text/x-wiki {{navegar |obra = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII|Seção IV]] |autor = |anterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/III/VII/III|Seção III]] |posterior = [[Constituição do Brasil de 1988 (2015)/IV|Título IV]] |seção = |notas = }} <center><font size="5">Seção IV</font></center> {{c|'''Das Regiões'''}} '''Art. 43.''' Para efeitos administrativos, a União poderá articular sua ação em um mesmo complexo geoeconômico e social, visando a seu desenvolvimento e à redução das desigualdades regionais. '''§ 1º''' Lei complementar disporá sobre: :'''I''' - as condições para integração de regiões em desenvolvimento; :'''II''' - a composição dos organismos regionais que executarão, na forma da lei, os planos regionais, integrantes dos planos nacionais de desenvolvimento econômico e social, aprovados juntamente com estes. '''§ 2º''' Os incentivos regionais compreenderão, além de outros, na forma da lei: :'''I''' - igualdade de tarifas, fretes, seguros e outros itens de custos e preços de responsabilidade do poder público; :'''II''' - juros favorecidos para financiamento de atividades prioritárias; :'''III''' - isenções, reduções ou diferimento temporário de tributos federais devidos por pessoas físicas ou jurídicas; :'''IV''' - prioridade para o aproveitamento econômico e social dos rios e das massas de água represadas ou represáveis nas regiões de baixa renda, sujeitas a secas periódicas. '''§ 3º''' Nas áreas a que se refere o § 2º, IV, a União incentivará a recuperação de terras áridas e cooperará com os pequenos e médios proprietários rurais para o estabelecimento, em suas glebas, de fontes de água e de pequena irrigação. [[Categoria:Constituição do Brasil de 1988 (2015)|3.7.4]] q1yiy8dp481gsj0djxl6s8cqyitf1yq 0 259816 568050 2026-11-08T20:44:44Z ~2026-59239-26 44255 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: Tá com fome? 'Tá com fome? + ('To com fome, 'to com fome) 'Tá com fome? 'Tá com fome? ('To com fome, 'to com fome) 'Tá com fome? 'Tá com fome? Ela tá querendo o Pix, 'tá Pra gastar lá no salão, uoh Ela vem naquele pique Toda gostosa, só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar Toda gostosa, só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar Toda gostosa, só quer sentar pa'... 568050 wikitext text/x-wiki Tá com fome? 'Tá com fome? + ('To com fome, 'to com fome) 'Tá com fome? 'Tá com fome? ('To com fome, 'to com fome) 'Tá com fome? 'Tá com fome? Ela tá querendo o Pix, 'tá Pra gastar lá no salão, uoh Ela vem naquele pique Toda gostosa, só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar Toda gostosa, só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar pa' ladrão Só quer sentar Toda gostosa, só quer sentar pa' ladrão Fume sua maconha E também cheire em seu pó Novidade do Manguinho' É o cheirinho da loló Ahn, ahn, ai, caralho Ahn, ahn, sem caô Ahn, ahn, vai, piranha Ahn, ahn, me chama que eu vou Vai se foder, só na base do ódio Pa' tua boceta gozar por amor Vai se foder, só na base do ódio Pa' tua boceta gozar por amor Ahn, ahn, vai, piranha Ahn, ahn, me chama que eu vou Vai se foder, só na base do ódio Pa' tua boceta gozar por amor Esse é o DJ Arana, o mais brabo da tropa 'Tá com fome? 'Tá com fome? ('To com fome, 'to com fome) 'Tá com fome? 'Tá com fome? ('To com fome, 'to com fome) 'Tá com fome? 'Tá com fome? awazm1o1498x71ean0g8t050f1moi4t 0 259817 568051 2026-11-08T20:49:19Z ~2026-59239-26 44255 [[Ajuda:SEA|←]] nova página: Quando essa tocar Tu vai se lembrar De que eu era um bosta E tu não queria me pegar Mundão vai girar E ela vai voltar Lembra daquela garota? Agora ela quer me dar! Hoje a vida mudou E hoje eu não quero mais pegar você Sabe por quê? Porque Sua amiga eu vou pegar E laraiaraiá Sua prima eu vou pegar E raraiaraiaraiá Sua tia eu vou pegar E larararará Sua chefe eu vou pegar E larararararararará Mulher gostosa Não é a que tem tetão Não é a que tem... 568051 wikitext text/x-wiki Quando essa tocar Tu vai se lembrar De que eu era um bosta E tu não queria me pegar Mundão vai girar E ela vai voltar Lembra daquela garota? Agora ela quer me dar! Hoje a vida mudou E hoje eu não quero mais pegar você Sabe por quê? Porque Sua amiga eu vou pegar E laraiaraiá Sua prima eu vou pegar E raraiaraiaraiá Sua tia eu vou pegar E larararará Sua chefe eu vou pegar E larararararararará Mulher gostosa Não é a que tem tetão Não é a que tem bundão É a que faz gostoso Na giromba, ladrão! E além de tudo É bem melhor que você, hein! Éh tá dando de Tipo pilha duracell Oito vezes mais Porque ela É melhor sentando É melhor quicando É melhor que tu Balançando o bumbum Ela É melhor sentando É melhor quicando É melhor que tu Balançando o bumbum, vai! É melhor sentando É melhor quicando É melhor que tu Balançando o bumbum Ela É melhor sentando É melhor quicando É melhor que tu Balançando o bumbum Que essa amiga eu vou pegar E laraiaraiá Sua prima eu vou pegar E raraiaraiaraiá Sua tia eu vou pegar E larararará Sua chefe eu vou pegar E larararararararará DJ solta o beat Concorrência dá chilique E pra variar é WM e Lan Lançando mais um hit 3b3wt0gbz7kjtwzxb16m56vqlzp9h2w