Wikiversidade ptwikiversity https://pt.wikiversity.org/wiki/P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.39.0-wmf.25 first-letter Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikiversidade Wikiversidade Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk Jornalismo em Ambientes Digitais 0 16084 143062 143034 2022-08-20T17:31:33Z Nunomura 16173 /* JOE e JOF */ wikitext text/x-wiki Disciplina do curso de Graduação em Jornalismo da Faculdade Cásper Líbero. Professor responsável: Eduardo Nunomura Ano letivo: 2022 Contato: eynunomura [arroba] casperlibero.edu.br = Objetivos = ●      Desenvolver raciocínio claro e conciso sobre o jornalismo em ambientes digitais. ●      Desenvolver um olhar crítico para a cultura das tecnologias; ●      Ter clareza sobre como funcionam as práticas de produção e indexação de conteúdos em ambientes digitais; ●      Compreender e experimentar a criação e a administração de produtos jornalísticos em mídias digitais. = Ementa = Esta disciplina irá introduzir os conceitos teóricos relacionados ao Jornalismo e aos ambientes digitais e proporcionar práticas experimentais em laboratório. Para dar conta deste objetivo, o curso mescla aulas teóricas e expositivas (amparadas por leituras), com momentos conduzidos com metodologias ativas e participativas e experimentos práticos. = Objetivos de aprendizagem = ●      Abordar as transformações ocorridas nos processos e na criação produtos e de conteúdos jornalísticos diante da disseminação das tecnologias digitais que caracteriza a cibercultura; e das reconfigurações da comunicação a partir da compreensão do digital como ''bios''. ●      Apresentar ao aluno o cenário da convergência midiática com o enfoque nas práticas jornalísticas e nas teorias sobre os meios digitais em rede. ●      Analisar as novas relações e possibilidades de produção, circulação e recepção de conteúdo digital e seus impactos. ●      Revelar as novas funções e habilidades profissionais do jornalista, além de tendências nos modelos de negócios digitais na área. ●      Discutir o papel do jornalismo na prática cotidiana do trabalho em redes sociais. ●      Discutir o jornalismo nas mídias sociais, tendo como inspiração a produção de reportagens multimídia. ●      Analisar o potencial das principais redes sociais para a prática do jornalismo. = Avaliação e composição da média = '''Para JOA, JOB, JOC e JOD''' Semestre 1: atividade AV1 de análise de reportagens multimídia (valendo 2 pontos) + atividade AV2 de vídeo explicativo (até 2 pontos) + avaliação AV3 (até 6 pontos). Semestre 2: ciclos AV1 a AV4 da Factual900 (valendo até 2 pontos) + auto-avaliação AV5 (até 2 pontos). '''Para JOE e JOF''' Semestre 1: ciclos AV1 a AV4 da Factual900 (valendo até 2 pontos) + auto-avaliação AV5 (até 2 pontos). Semestre 2: atividade AV1 de análise de reportagens multimídia (valendo 2 pontos) + atividade AV2 de vídeo explicativo (até 2 pontos) + avaliação AV3 (até 6 pontos). === Critérios de avaliação === '''Para textos''' Pertinência, clareza, correção do português, criatividade, contribuição para o percurso. Teor do argumento (conteúdo), clareza do argumento, formato escolhido e pertinência deste ao conteúdo, criatividade, riqueza do processo de elaboração, respeito ao tempo proposto. Objetividade, poder de síntese, capacidade de articular discussão teórica com exemplos práticos, conexões, correção do português. ===== '''Factual900''' ===== A média será composta pela soma da pontuação obtida em cada ciclo de produção da Factual 900 (até 8 pontos) e uma autoavaliação feita pelos(as) alunos(as) ao final do projeto (até 2 pontos). '''Sobre os ciclos da Factual 900''' Cada ciclo é composto por 2 a 3 etapas / aulas. Aula 1: Reunião de pauta + Entrega do relatório de métricas do ciclo anterior - (A PARTIR DO CICLO 2) Aula 2: Entrega da produção de redes + ajustes e recomendações para WP (wordpress) e AV (audiovisual). Aula 3: Entrega final de WP e AV (edição com material das redes) + Edição da ''home'' + Avaliação do ciclo. Critérios para pontuação de cada ciclo (AVs): {| class="wikitable" |Grupo não entregou |0 |- |Entregou conteúdo OU relatório |0,5 |- |Entregou conteúdo E relatório |1,0 |- |Entregou e está bom* |1,5 |- |Entregou e está ótimo* |2,0 |} <nowiki>*</nowiki> ''Critérios para avaliação do material produzido'': qualidade do texto, qualidade da apuração (diversidade de pontos de vista, diversidade de fontes, originalidade do material), criatividade e pertinência ao formato da plataforma; respeito ao prazo de entrega. = Conteúdo Programático = Temas das aulas e slides / materiais das aulas já realizadas OBS: '''''atualizado, quando necessário''''' === PRIMEIRO SEMESTRE === == JOA, JOB, JOC e JOD == {| class="wikitable" |DATA |AULA |CONTEÚDO PREVISTO / OBJETIVO DA AULA/ LEITURAS INDICADAS / ATIVIDADES/AVALIAÇÕES |- | rowspan="2" |7/3 |01 | rowspan="2" |Apresentações. Dinâmica em grupos, inspiradas em sistemas de tagueamento e classificação da informação, com mediação pelo Mentimeter Definição sobre “tecnologia” |- |02 |- | rowspan="2" |14/3 |03 | rowspan="2" |Realização da Pesquisa Hábitos de Consumo de Mídias (formulário preenchido pelos/as alunos/as em sala). PHCM2022 - bit.ly/PHCM2022 Apresentação do plano de curso. [[https://docs.google.com/presentation/d/1Q3p306r3ROJO52_3Ud2Tvrh-reWir_dKw849VAKQoos/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] |- |04 |- | rowspan="2" |21/3 |05 | rowspan="2" |Expositiva: Tópicos introdutórios. O que são “Ambientes Digitais” e como eles reconfiguram o Jornalismo. [[https://docs.google.com/presentation/d/1ImTKHqKtl71xGmpeubc-rMnWF9npDFfKPz9yYhomerY/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] Orientações de leituras para o primeiro Debate 1. Referências desta aula: JENKINS, Henry. Cultura da Convergência. São Paulo: Aleph, 2008. LEMOS, André. Cibercultura: tecnologia e vida social na cultura contemporânea. Porto Alegre, Editora Sulina, 2004. MARTINO, Luis Mauro Sá. Teoria das mídias digitais. São Paulo: Vozes, 2014. |- |06 |- | rowspan="2" |28/3 |07 | rowspan="2" |Expositiva e prática: Reportagem Assistida por Computador. [[https://docs.google.com/presentation/d/1yP_qTIA07y-50Ks-fzX_D-v7JEocXZg4/edit?usp=sharing&ouid=109462240305185879101&rtpof=true&sd=true SLIDES DA AULA]] |- |08 |- | rowspan="2" |4/4 |09 | rowspan="2" |Expositiva: Pesquisa Hábitos de Consumo de Mídias: apresentação dos resultados. [[https://create.piktochart.com/output/58322874-pesquisa-de-habitos-de-consumo-de-midia-2022 APRESENTAÇÃO]] Diálogo sobre a PHCM. >> Orientações de leitura para o debate “júri” << |- |10 |- | rowspan="2" |11/4 |11 | rowspan="2" |Expositiva: Sínteses sobre Ambientes digitais / Cibercultura e redes. [[https://docs.google.com/presentation/d/1f572mYj7ODVt0SV1wptDRLtLfMNtW0pcyBQxLJdwj3g/edit?usp=sharing SLIDE DA AULA]] Referências desta aula: CASTELLS, Manuel. Redes de indignação e esperança: movimentos sociais na era da internet. Tradução Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2013. FORD, Sam; GREEN, Joshua; JENKINS, Henry. Cultura da Conexão. Editora Aleph, 2014. |- |12 |- | rowspan="2" |18/4 |13 | rowspan="2" |Reconfigurações do ciclo de produção e circulação de notícias no digital. Relembrar orientações para o debate 1. Exercício de análise de reportagens multimídia, a partir de “frame” analítico. Conteúdos exemplares para serem analisados pelos grupos. AV1 Análise de reportagens [SLIDES DO EXERCÍCIO] com Subsídios [SLIDES] - 2 pontos |- |14 |- | rowspan="2" |25/4 |15 | rowspan="2" |Debate 1: juri. Tema do debate: Bummer, capitalismo de vigilância e dataficação da vida x Democracia digital. [[https://docs.google.com/presentation/d/1TJYI_OSdcp1ynCMhrRodzjYKCex2RO29Ypc940pk2x0/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] Orientações para os trabalhos da AV2 << Leituras recomendadas: LANIER, Jaron. Dez argumentos para você deletar agora suas redes sociais. Tradução Bruno Casotti. - 1. Edição - 192 págs - Rio de Janeiro: Intrínseca, 2018. [Texto-base] Introdução e Argumento 1. GOMES, Wilson. A democracia no mundo digital: história, problemas e temas. São Paulo: Edições Sesc São Paulo, 2018. Disponível [https://storage.googleapis.com/stateless-inctdd-website/2019/03/e2a3d5ec-a-democracia-no-mundo-digital-wilson-gomes.pdf aqui]. [Leitura] cap. 3 (2006-2015 O estado da democracia digital). VALENTE, Mariana. Internet e Censura: Quem fala, quem ouve, e quem define a verdade na era digital? Revista Concinnitas | ano 19, número 33, dezembro de 2018. Disponível em: [https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/concinnitas/article/view/39852/27926 https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/concinnitas/article/viewFile/39852/27926] CASTELLS, Manuel. Redes de indignação e esperança: movimentos sociais na era da internet. Tradução Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2013. [Leitura] Introdução/Abertura. SHIRKY, Clay. Lá vem todo mundo: o poder de organizar sem organizações. Rio de Janeiro: Zahar, 2012. [Leitura] Cap. 3 - Todo mundo é um veículo de comunicação |- |16 |- | rowspan="2" |2/5 |17 | rowspan="2" |Expositiva: Vigilância. Segurança e privacidade. [[https://docs.google.com/presentation/d/1oV1R4w5_7Dr_8xHfnUkGFXeOuKf5K59PDEKv2jA5YLc/edit?usp=drivesdk SLIDES DA AULA]] >> Orientações de leitura para Debate 2 fishbowl << Referências: <nowiki>*</nowiki> Safernet: <nowiki>https://new.safernet.org.br/content/seguran%C3%A7a-e-privacidade-nas-redes-sociais</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Artigo: A privacidade e o mercado de dados pessoais | Privacy and the market of personal data (Sergio Amadeu Silveira, Rodolfo Avelino, Joyce Souza). <nowiki>http://revista.ibict.br/liinc/article/view/3719</nowiki> VISIBILIDADE, VIGILÂNCIA, IDENTIDADE E INDEXAÇÃO: A QUESTÃO DA PRIVACIDADE NAS REDES SOCIAIS DIGITAIS (Cíntia Dal Bello). <nowiki>https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/logos/article/view/1261</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Lei Geral de Proteção de Dados: <nowiki>http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/lei/L13709.htm</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Marco Civil e a proteção da privacidade <nowiki>https://www.dicyt.com/noticia/marco-civil-e-a-protecao-da-privacidade</nowiki>   O'NEIL, Cathy. Algoritmos de Destruição em Massa. Santo André: Editora Rua do Sabão, 2020. ZUBOFF, Shoshana. A Era do Capitalismo de Vigilância. São Paulo: Intrínseca, 2021. |- |18 |- | rowspan="2" |9/5 |19 | rowspan="2" |Algoritmos; introdução à AI e UX. [[https://docs.google.com/presentation/d/1FzUy9k6T2IaRPkEH8SvL1J7HkbUnE4PHYMIgmApYYd8/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] Leituras recomendadas: CAMARGO, L. S. de A.; VIDOTTI, S.A.B., G. Arquitetura da Informação: uma abordagem prática para o tratamento de conteúdo e interface em ambientes informacionais digitais. Rio de Janeiro: LTC, 2011. GRANT, W. UX Design: Guia Definitivo com as Melhores Práticas de UX. São Paulo: Novatec Editora, 2019. PODMAJERSKY, T. Redação Estratégica Para UX: Aumente Engajamento, Conversão e Retenção com Cada Palavra. São Paulo: Novatec Editora; 1ª edição, 2019. CASA DO CÓDIGO. Introdução e boas práticas em UX Design. São Paulo: Casa do código, 2015. LOWDERMILK, T. Design Centrado no Usuário. São Paulo: Novatec Editora, 2013. |- |20 |- | rowspan="2" |16/5 |21 | rowspan="2" |Aula Magna e/ou Atividades Comemorativas dos 75 anos da Cásper |- |22 |- | rowspan="2" |23/5 |23 | rowspan="2" |Avaliação: apresentação de produção de conteúdo digital (vídeo explicativo de 2 a 5 minutos) sobre algum dos temas da disciplina (em grupos de até 5 alunos) AV2: 2 pontos |- |24 |- | rowspan="2" |30/5 |25 | rowspan="2" |Debate 2: fishbowl. Fishbowl: velocidade, hiperinformação, infoxicação e desinformação (fakenews e media literacy). [[https://docs.google.com/presentation/d/1uaiPzja20nTgkPVLfSq5ES_oRKa77Sn2msxRTOd3LO8/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] >> Referências: Curso Vaza, Falsiane. <nowiki>https://vazafalsiane.com/</nowiki> JOHNSON, Clay. [https://books.google.com.br/books?id=3QSaDwAAQBAJ&pg=PT90&hl=pt-BR&source=gbs_toc_r&cad=2#v=onepage&q&f=false A Dieta da Informação]. São Paulo: Novatec, 2012. LINS, A. J. da C. C., ROCHA JR, D. B., & SOUZA, A. C. F. de. (2019). Jornalismo à deriva no mar da pós-verdade: a busca da verdade como método. ''Liinc Em Revista'', ''15''(1). [http://revista.ibict.br/liinc/article/view/4558/4152 https://doi.org/10.18617/liinc.v15i1.4558] KWIECKINSKI, A.M; BERTAGNOLLI, S.C; VILLARROEL, M.A.C.U. Infoxicação, políticas públicas e educação. [https://periodicos.ifrs.edu.br/index.php/ScientiaTec/article/view/4137/2610 ScientiaTec]: Revista de Educação, Ciência e Tecnologia do IFRS, v. 7 n. 1, Edição Especial 4° Seminário de Pós-Graduação do IFRS, p: 5-17, Junho 2020. <s>ROSA, Hartmut. Aceleração: a transformação das estruturas temporais na modernidade. Tradução: Rafael Silveira. São Paulo: Editora Unesp, 2019.</s> WOLTON, Dominique. Informar não é comunicar. [http://imprensasindical.org.br/wp-content/uploads/2019/03/88202667-Informar-nao-e-comunicar.pdf Capítulo 3 e Conclusão]. Porto Alegre: Sulinas, 2011. REFERÊNCIAS NA REDE CONTRERA, Malena Segura. Sobre a Ponte Inexistente. Revista Ghrebhv, v. 2, n. 10, 2007. Disponível em: <nowiki>http://www.cisc.org.br/portal/jdownloads/Ghrebh/Ghrebh-%2010/02_apresentao.pdf</nowiki> MIKLOS, Jorge; ROCCO, Agnes de Sousa Arruda. Ecologia da comunicação: desafios para a concepção de uma comunicação social cidadã. Revista PAULUS, v. 2, p. 93-110, 2018. Disponível em: <nowiki>http://fapcom.edu.br/revista-paulus/index.php/revista-paulus/article/view/44/54</nowiki> PRAZERES, Michelle; RATIER, Rodrigo. O fake é fast? Velocidade, desinformação, qualidade do jornalismo e media literacy. Disponível: <nowiki>https://periodicos.ufsc.br/index.php/jornalismo/article/view/1984-6924.2020v17n1p86</nowiki> PROSS, Harry. Aceleração e perda. Revista de Comunicação, Cultura e Teoria da Mídia. São Paulo, outubro/2002 n. 01. Tradução: Norval Baitello Jr. Disponível em <nowiki>http://cisc.org.br/portal/jdownloads/Ghrebh/Ghrebh-%201/09_pross.pdf</nowiki> SALAVERIA, Ramon. Multimedialidade: informar para los cinco sentidos. In: CANAVILHAS., João (Org). WebJornalismo: 7 Caraterísticas que marcam a diferença. UNAV, 2014. Disponível: <nowiki>https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/37153/1/Multimedialidade_informar_para_cinco_sentidos__Salaverria_2014.pdf</nowiki>   SILVEIRA, Rafael H. Resenha do livro Aceleração e alienação: esboço de uma teoria crítica da temporalidade na modernidade tardia, Harmut Rosa. Programa de Pós-Graduação em Estudos Culturais da Escola de Artes, Ciências e Humanidades da Universidade de São Paulo (EACH/USP). Revista de Estudos Culturais. Número 2. Disponível em <nowiki>http://www.each.usp.br/revistaec/sites/default/files/pdfs/07-resenha-rafael_silveira.pdf</nowiki> |- |26 |- | rowspan="2" |6/6 |27 | rowspan="2" |Expositiva e prática: Jornalismo de dados [[https://docs.google.com/presentation/d/1D2IJqzIj9bl3e5F-xu_5f5YCwvWOEK0brV7PpHvpfl4/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] |- |28 |- | rowspan="2" |13/6 |29 | rowspan="2" |Avaliação: produção de texto para digital AV3: 6 pontos (Semana de provas 1º semestre) |- |30 |- | rowspan="2" |20/6 |31 | rowspan="2" |Expositiva: Empreendedorismo digital. Trabalho e modelos de negócio no digital. [SLIDES DA AULA] |- |32 |- | rowspan="2" |27/6 |33 | rowspan="2" |Devolutivas, avaliação do primeiro semestre e planos para o segundo semestre. Debate: Como funciona uma redação de digital? Diante de tudo que vimos sobre ambientes digitais e Jornalismo, o que deve ser a Factual900? Definições estratégicas e de identidade editorial Laboratório: O projeto Factual 900: a construção, a reconfiguração e o planejamento estratégico [SLIDES DA AULA] |- |34 |} == JOE e JOF == {| class="wikitable" |DATA |AULA |CONTEÚDO PREVISTO / OBJETIVO DA AULA/ LEITURAS INDICADAS / ATIVIDADES/AVALIAÇÕES |- | rowspan="2" |3/3 |1 | rowspan="2" |Apresentações. Dinâmica em grupos, inspiradas em sistemas de tagueamento e classificação da informação, com mediação pelo Mentimeter Definição sobre “tecnologia” |- |2 |- | rowspan="2" |10/3 |3 | rowspan="2" |Realização da Pesquisa Hábitos de Consumo de Mídias (formulário preenchido pelos/as alunos/as em sala). PHCM 2022  <nowiki>https://bit.ly/PHCM2022</nowiki> Apresentação do plano de curso. [[https://docs.google.com/presentation/d/1Q3p306r3ROJO52_3Ud2Tvrh-reWir_dKw849VAKQoos/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] |- |4 |- | rowspan="2" |17/3 |5 | rowspan="2" |Expositiva e prática: Reportagem Assistida por Computador. [[https://docs.google.com/presentation/d/1yP_qTIA07y-50Ks-fzX_D-v7JEocXZg4/edit?usp=sharing&ouid=109462240305185879101&rtpof=true&sd=true SLIDES DA AULA]] |- |6 |- | rowspan="2" |24/3 |7 | rowspan="2" |O Projeto Factual 900 [[https://docs.google.com/presentation/d/1u07EngLbcEwCxG_2CMa74svcOpVb4KLd4vPh_W2tGjQ/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] e Planejamento Factual900 [[https://docs.google.com/presentation/d/15WB5wPysvRuQEt8-h7XOxMhHl7K6Hr0PPmaONEYlAXY/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] Divisão de grupos. Leitura indicada: Factual900: uma revista digital multimídia e multiplataforma feita por e para alunos(as) do primeiro ano de jornalismo. Michelle Prazeres, Eduardo Nunomura. Artigo apresentado no 19o Encontro Nacional de Professores de Jornalismo. 2020. Disponível em: <nowiki>http://soac.abejor.org.br/?conference=19enpj&schedConf=encontrodeprofessores&page=paper&op=viewFile&path%5B%5D=304&path%5B%5D=224</nowiki> |- |8 |- | rowspan="2" |31/3 |9 | rowspan="2" |Ciclo 1. Aula 1. Reunião de pauta, distribuição das pautas nos grupos e plataformas. Mentoria de apuração. |- |10 |- | rowspan="2" |7/4 |11 | rowspan="2" |Ciclo 1. Aula 2. Entregas de Redes sociais e entregas parciais de Audiovisual e Wordpress. Mentoria para apuração e edição. Avaliações, comentários, sugestões de ajustes para a entrega final do ciclo. |- |12 |- | rowspan="2" |14/4 |13 | rowspan="2" |Aula expositiva de registro de métricas. SEO, métricas e entregas [[https://docs.google.com/presentation/d/1m5wh6JtgeUli5GF_wMS7VkajcSCOOc1I13MlJfK86ME/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] [https://docs.google.com/document/d/1KR7BS65liK0gHL3qVbZzuogRyRvwrMOZyhDkfxKmurk/edit?usp=sharing Roteiro de entrega de métricas] (edite e salve na pasta conforme orientações) [[Roteiro de como obter métricashttps://docs.google.com/presentation/d/1m5wh6JtgeUli5GF wMS7VkajcSCOOc1I13MlJfK86ME/edit?usp=sharing|Roteiro de como obter métricas]] (se você encontrar uma boa dica, edite o doc com sua colaboração) [https://drive.google.com/drive/folders/1V1HzSvuEhAJZTmSeKN_RzyAQsvl7jJCu?usp=sharing Pasta para upload dos docs de métricas] (salve seu registro de métricas por ciclo, por formato / plataforma e siga as orientações contidas no documento para identificar seu arquivo no título Turma_Ciclo_Grupo_Plataforma) |- |14 |- | rowspan="2" |28/4 |15 | rowspan="2" |Ciclo 1. Aula 3. Entregas finais: redes sociais, audiovisual e wordpress. |- |16 |- | rowspan="2" |5/5 |17 | rowspan="2" |Ciclo 2. Aula 1. Reunião de pauta, distribuição das pautas nos grupos e plataformas. Mentoria de apuração. Entrega dos registros de métricas do ciclo anterior (AV1: 2 pontos). |- |18 |- | rowspan="2" |12/5 |19 | rowspan="2" |Ciclo 2. Aula 2. Entregas finais: redes sociais, audiovisual e wordpress. Avaliação geral do ciclo. |- |20 |- | rowspan="2" |19/5 |21 | rowspan="2" |Entrega dos registros de métricas do ciclo anterior (AV2: 2 pontos) Ciclo 3. Aula 1. Reunião de pauta, distribuição das pautas nos grupos e plataformas. Mentoria de apuração. |- |22 |- | rowspan="2" |26/5 |23 | rowspan="2" |Aula aberta dos cursos de Jornalismo |- |24 |- | rowspan="2" |2/6 |25 | rowspan="2" |Ciclo 3. Aula 2. Entregas finais: redes sociais, audiovisual e wordpress. Avaliação geral do ciclo. |- |26 |- | rowspan="2" |9/6 |27 | rowspan="2" |Entrega dos registros de métricas do ciclo anterior (AV3: 2 pontos) Ciclo 4. Aula 1. Reunião de pauta, distribuição das pautas nos grupos e plataformas. Mentoria de apuração. |- |28 |- | rowspan="2" |23/6 |29 | rowspan="2" |(Semana de provas - 1º semestre) Ciclo 4. Aula 2. Entregas finais: redes sociais, audiovisual e wordpress. (AV4: 2 pontos) Auto-avaliação (AV5: 0 a 2 pontos) |- |30 |- |30/6 |31/32 |Devolutivas, avaliação do primeiro semestre e planos para o segundo semestre. |} === SEGUNDO SEMESTRE === == JOA, JOB, JOC e JOD == {| class="wikitable" |DATA |AULA |CONTEÚDO PREVISTO / OBJETIVO DA AULA/ LEITURAS INDICADAS / ATIVIDADES/AVALIAÇÕES |- | rowspan="2" |1/8 |35 | rowspan="2" |Retomar [https://docs.google.com/presentation/d/1u07EngLbcEwCxG_2CMa74svcOpVb4KLd4vPh_W2tGjQ/edit?usp=sharing projeto Factual 900] Planejamento Factual900 [[https://docs.google.com/presentation/d/15WB5wPysvRuQEt8-h7XOxMhHl7K6Hr0PPmaONEYlAXY/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] Divisão de grupos ([https://docs.google.com/forms/d/1DF40X5N40LxzNcJzNUnENSbbBHgwctjaomEpMIPWDG4/edit FORMULÁRIO]). |- |36 |- | rowspan="2" |8/8 |37 | rowspan="2" |Ciclo 1. Aula 1. Reunião de pauta, distribuição das pautas nos grupos e plataformas. Mentoria de apuração. Assinatura do '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvo7Av5CPyUN0YqS-KQQmR1XptLJ6YCiIslnJtGmws6FYFIQ/viewform Termo de Compromisso]''' |- |38 |- | rowspan="2" |15/8 |39 | rowspan="2" |Ciclo 1. Aula 2. Primeiras entregas de Redes sociais e entregas parciais de Audiovisual e Wordpress. Mentoria para apuração e edição. Avaliações, comentários, sugestões de ajustes para a entrega final do ciclo. |- |40 |- | rowspan="2" |22/8 |41 | rowspan="2" |Aula expositiva e prática de SEO / Yoast. Aula expositiva de registro de métricas. SEO, métricas e entregas [[https://docs.google.com/presentation/d/1rWlcagjUD9ZXSsiFjeHZbZzpO8tb0mJJdrYTqfQgi3w/edit#slide=id.g121c637945b_0_18 SLIDES DA AULA]] '''[https://docs.google.com/document/d/1dMXkSeZH0VVFgR9EXrX9c5zy0TQ0X6Zio9tvCoukkh4/edit Roteiro de entrega de métricas] (edite e salve na pasta conforme orientações) [https://docs.google.com/presentation/d/1rWlcagjUD9ZXSsiFjeHZbZzpO8tb0mJJdrYTqfQgi3w/edit#slide=id.g121c637945b_0_18 Roteiro de como obter métricas] (se você encontrar uma boa dica, edite o doc com sua colaboração) ATUALIZAR [https://drive.google.com/drive/folders/1MpXI1WTHeNGVsYZoheblygpYXw4WJ01h?usp=sharing Pasta para upload dos docs de métricas] (salve seu registro de métricas por ciclo, por formato / plataforma e siga as orientações contidas no documento para identificar seu arquivo no título Turma_Ciclo_Grupo_Plataforma) |- |42 |- | rowspan="2" |29/8 |43 | rowspan="2" |Ciclo 1. Aula 3. Entregas finais: redes sociais, audiovisual e wordpress. |- |44 |- | rowspan="2" |5/9 |45 | rowspan="2" |Ciclo 2. Aula 1. Reunião de pauta, distribuição das pautas nos grupos e plataformas. Mentoria de apuração. Entrega dos registros de métricas do ciclo anterior (AV1: 2 pontos). |- |46 |- | rowspan="2" |12/9 |47 | rowspan="2" |Ciclo 2. Aula 2. Primeiras entregas de Redes sociais e entregas parciais de Audiovisual e Wordpress. Mentoria para apuração e edição. Avaliações, comentários, sugestões de ajustes para a entrega final do ciclo. |- |48 |- | rowspan="2" |19/9 |49 | rowspan="2" |Ciclo 2. Aula 3. Entregas finais: redes sociais, audiovisual e wordpress. |- |50 |- | rowspan="2" |26/9 |51 | rowspan="2" |Entrega dos registros de métricas do ciclo anterior (AV2: 2 pontos) Avaliação geral do ciclo anterior. Desafios para a criação de branding para a Factual900 |- |52 |- | rowspan="2" |3/10 |53 | rowspan="2" |Ciclo 3. Aula 1. Reunião de pauta, distribuição das pautas nos grupos e plataformas. Mentoria de apuração. |- |54 |- | rowspan="2" |10/10 |55 | rowspan="2" |Ciclo 3. Aula 2. Primeiras entregas de Redes sociais e entregas parciais de Audiovisual e Wordpress. |- |56 |- | rowspan="2" |17/10 |57 | rowspan="2" |Semana das profissões. |- |58 |- | rowspan="2" |24/10 |59 | rowspan="2" |Ciclo 3. Aula 3. Entregas finais: redes sociais, audiovisual e wordpress. |- |60 |- | rowspan="2" |31/10 |61 | rowspan="2" |Entrega dos registros de métricas do ciclo anterior (AV3: 2 pontos) Ciclo 4. Aula 1. Reunião de pauta, distribuição das pautas nos grupos e plataformas. Mentoria de apuração. |- |62 |- | rowspan="2" |7/11 |63 | rowspan="2" |Ciclo 4. Aula 2. Primeiras entregas de Redes sociais e entregas parciais de Audiovisual e Wordpress. Mentoria para apuração e edição. Avaliações, comentários, sugestões de ajustes para a entrega final do ciclo. |- |64 |- | rowspan="2" |14/11 |65 | rowspan="2" |Ciclo 4. Aula 3. Entregas finais: redes sociais, audiovisual e wordpress. |- |66 |- | rowspan="2" |21/11 |67 | rowspan="2" |(Semana de provas 2º semestre) Entrega dos registros de métricas do ciclo 4 (AV4: 2 pontos) Auto-avaliação (AV5: 0 a 2 pontos) |- |68 |- | rowspan="2" |28/11 |69 | rowspan="2" |PHCM: Fase 2. FORMULÁRIOs. Avaliação do curso. |- |70 |- | rowspan="2" |5/12 |71 | rowspan="2" |Devolutivas |- |72 |- |12/12 |73/74 |Exames Finais |} == JOE e JOF == {| class="wikitable" |DATA |AULA |CONTEÚDO PREVISTO / OBJETIVO DA AULA/ LEITURAS INDICADAS / ATIVIDADES/AVALIAÇÕES |- | rowspan="2" |4/8 |31 | rowspan="2" |Expositiva: Pesquisa Hábitos de Consumo de Mídias: apresentação dos resultados. [[https://create.piktochart.com/output/58322874-pesquisa-de-habitos-de-consumo-de-midia-2022 VERSÃO INTERATIVA]] Diálogo sobre a PHCM. |- |32 |- | rowspan="2" |11/8 |33 | rowspan="2" |Expositiva: Tópicos introdutórios. O que são “Ambientes Digitais” e como eles reconfiguram o Jornalismo. [[https://docs.google.com/presentation/d/1ImTKHqKtl71xGmpeubc-rMnWF9npDFfKPz9yYhomerY/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] Orientações de leituras para o Debate 1. Referências desta aula: JENKINS, Henry. Cultura da Convergência. São Paulo: Aleph, 2008. LEMOS, André. Cibercultura: tecnologia e vida social na cultura contemporânea. Porto Alegre, Editora Sulina, 2004. MARTINO, Luis Mauro Sá. Teoria das mídias digitais. São Paulo: Vozes, 2014. >> Orientações de leitura para o debate “júri” << |- |34 |- | rowspan="2" |18/8 |35 | rowspan="2" |Webstories, as novas narrativas digitais [[https://docs.google.com/presentation/d/13sY_BTm7RImshVwxjmnNbVrhc2tAeGUSysGZ8lGtStE/edit?usp=sharing SLIDES DA AULA]] Preparativos para AV2 |- |36 |- | rowspan="2" |25/8 |37 | rowspan="2" |Expositiva: Sínteses sobre Ambientes digitais / Cibercultura e redes. [SLIDE DA AULA] Referências desta aula: CASTELLS, Manuel. Redes de indignação e esperança: movimentos sociais na era da internet. Tradução Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2013. FORD, Sam; GREEN, Joshua; JENKINS, Henry. Cultura da Conexão. Editora Aleph, 2014. |- |38 |- | rowspan="2" |1/9 |39 | rowspan="2" |Algoritmos; introdução à arquitetura da informação, do SEO e o design de UX. [SLIDES DA AULA] Leituras recomendadas: CAMARGO, L. S. de A.; VIDOTTI, S.A.B., G. Arquitetura da Informação: uma abordagem prática para o tratamento de conteúdo e interface em ambientes informacionais digitais. Rio de Janeiro: LTC, 2011. GRANT, W. UX Design: Guia Definitivo com as Melhores Práticas de UX. São Paulo: Novatec Editora, 2019. PODMAJERSKY, T. Redação Estratégica Para UX: Aumente Engajamento, Conversão e Retenção com Cada Palavra. São Paulo: Novatec Editora; 1ª edição, 2019. CASA DO CÓDIGO. Introdução e boas práticas em UX Design. São Paulo: Casa do código, 2015. LOWDERMILK, T. Design Centrado no Usuário. São Paulo: Novatec Editora, 2013. |- |40 |- | rowspan="2" |8/9 |41 | rowspan="2" |Técnicas e estratégias de SEO / SEO gerando conteúdo Relembrar orientações para o debate 1 |- |42 |- | rowspan="2" |15/9 |43 | rowspan="2" |Debate 1: juri. Tema do debate: Bummer, capitalismo de vigilância e dataficação da vida x Democracia digital. Leituras recomendadas: LANIER, Jaron. Dez argumentos para você deletar agora suas redes sociais. Tradução Bruno Casotti. - 1. Edição - 192 págs - Rio de Janeiro: Intrínseca, 2018. [Texto-base] Introdução e Argumento 1. GOMES, Wilson. A democracia no mundo digital: história, problemas e temas. São Paulo: Edições Sesc São Paulo, 2018. Disponível [https://storage.googleapis.com/stateless-inctdd-website/2019/03/e2a3d5ec-a-democracia-no-mundo-digital-wilson-gomes.pdf aqui]. Sugestão: cap. 3 (2006-2015 O estado da democracia digital). VALENTE, Mariana. Internet e Censura: Quem fala, quem ouve, e quem define a verdade na era digital? Revista Concinnitas | ano 19, número 33, dezembro de 2018. Disponível em: <nowiki>https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/concinnitas/article/viewFile/39852/27926</nowiki> CASTELLS, Manuel. Redes de indignação e esperança: movimentos sociais na era da internet. Tradução Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2013. Introdução. SHIRKY, Clay. Lá vem todo mundo: o poder de organizar sem organizações. Rio de Janeiro: Zahar, 2012. Introdução |- |44 |- | rowspan="2" |22/9 |45 | rowspan="2" |Reconfigurações do ciclo de produção e circulação de notícias no digital. Exercício de análise de reportagens multimídia, a partir de “frame” analítico. Conteúdos exemplares para serem analisados pelos grupos. AV1 Análise de reportagens [SLIDES DO EXERCÍCIO] com Subsídios [SLIDES] - 2 pontos |- |46 |- | rowspan="2" |29/9 |47 | rowspan="2" |Técnicas de Osint |- |48 |- | rowspan="2" |6/10 |49 | rowspan="2" |Expositiva: Vigilância, segurança e privacidade. [SLIDES DA AULA] >> Orientações de leitura Debate 2 - fishbowl << Referências: <nowiki>*</nowiki> Safernet: <nowiki>https://new.safernet.org.br/content/seguran%C3%A7a-e-privacidade-nas-redes-sociais</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Artigo: A privacidade e o mercado de dados pessoais | Privacy and the market of personal data (Sergio Amadeu Silveira, Rodolfo Avelino, Joyce Souza). <nowiki>http://revista.ibict.br/liinc/article/view/3719</nowiki> VISIBILIDADE, VIGILÂNCIA, IDENTIDADE E INDEXAÇÃO: A QUESTÃO DA PRIVACIDADE NAS REDES SOCIAIS DIGITAIS (Cíntia Dal Bello). <nowiki>https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/logos/article/view/1261</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Lei Geral de Proteção de Dados: <nowiki>http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2018/lei/L13709.htm</nowiki> <nowiki>*</nowiki> Marco Civil e a proteção da privacidade <nowiki>https://www.dicyt.com/noticia/marco-civil-e-a-protecao-da-privacidade</nowiki>   O'NEIL, Cathy. Algoritmos de Destruição em Massa. Santo André: Editora Rua do Sabão, 2020. ZUBOFF, Shoshana. A Era do Capitalismo de Vigilância. São Paulo: Intrínseca, 2021. |- |50 |- | rowspan="2" |14/10 |51 | rowspan="2" |Semana das Profissões |- |52 |- | rowspan="2" |20/10 |53 | rowspan="2" |Finalização das webstories (em modo rascunho) com os mesmos grupos da Factual900 |- |54 |- |27/10 |55/56 |Avaliação: entrega das webstories (agendamento) com os mesmos grupos da Factual900 AV2: 2 pontos |- | rowspan="2" |3/11 |57 | rowspan="2" |Debate 2: fishbowl. Velocidade, hiperinformação, infoxicação e desinformação (fakenews e media literacy). [SLIDES DA AULA] >> Referências: Curso Vaza, Falsiane. <nowiki>https://vazafalsiane.com/</nowiki> JOHNSON, Clay. A Dieta da Informação. São Paulo: Novatec, 2012. LINS, A. J. da C. C., ROCHA JR, D. B., & SOUZA, A. C. F. de. (2019). Jornalismo à deriva no mar da pós-verdade: a busca da verdade como método. ''Liinc Em Revista'', ''15''(1). <nowiki>https://doi.org/10.18617/liinc.v15i1.4558</nowiki> KWIECKINSKI, A.M; BERTAGNOLLI, S.C; VILLARROEL, M.A.C.U. Infoxicação, políticas públicas e educação. ScientiaTec: Revista de Educação, Ciência e Tecnologia do IFRS, v. 7 n. 1, Edição Especial 4° Seminário de Pós-Graduação do IFRS, p: 5-17, Junho 2020. WOLTON, Dominique. Informar não é comunicar. Capítulo 3 e Conclusão. Porto Alegre: Sulinas, 2011. REFERÊNCIAS NA REDE CONTRERA, Malena Segura. Sobre a Ponte Inexistente. Revista Ghrebhv, v. 2, n. 10, 2007. Disponível em: <nowiki>http://www.cisc.org.br/portal/jdownloads/Ghrebh/Ghrebh-%2010/02_apresentao.pdf</nowiki> MIKLOS, Jorge; ROCCO, Agnes de Sousa Arruda. Ecologia da comunicação: desafios para a concepção de uma comunicação social cidadã. Revista PAULUS, v. 2, p. 93-110, 2018. Disponível em: <nowiki>http://fapcom.edu.br/revista-paulus/index.php/revista-paulus/article/view/44/54</nowiki> PRAZERES, Michelle; RATIER, Rodrigo. O fake é fast? Velocidade, desinformação, qualidade do jornalismo e media literacy. Disponível: <nowiki>https://periodicos.ufsc.br/index.php/jornalismo/article/view/1984-6924.2020v17n1p86</nowiki> PROSS, Harry. Aceleração e perda. Revista de Comunicação, Cultura e Teoria da Mídia. São Paulo, outubro/2002 n. 01. Tradução: Norval Baitello Jr. Disponível em <nowiki>http://cisc.org.br/portal/jdownloads/Ghrebh/Ghrebh-%201/09_pross.pdf</nowiki> SALAVERIA, Ramon. Multimedialidade: informar para los cinco sentidos. In: CANAVILHAS., João (Org). WebJornalismo: 7 Caraterísticas que marcam a diferença. UNAV, 2014. Disponível: <nowiki>https://dadun.unav.edu/bitstream/10171/37153/1/Multimedialidade_informar_para_cinco_sentidos__Salaverria_2014.pdf</nowiki>   SILVEIRA, Rafael H. Resenha do livro Aceleração e alienação: esboço de uma teoria crítica da temporalidade na modernidade tardia, Harmut Rosa. Programa de Pós-Graduação em Estudos Culturais da Escola de Artes, Ciências e Humanidades da Universidade de São Paulo (EACH/USP). Revista de Estudos Culturais. Número 2. Disponível em <nowiki>http://www.each.usp.br/revistaec/sites/default/files/pdfs/07-resenha-rafael_silveira.pdf</nowiki> |- |58 |- | rowspan="2" |10/11 |59 | rowspan="2" |Expositiva e prática: Jornalismo de dados |- |60 |- | rowspan="2" |17/11 |61 | rowspan="2" |Avaliação: produção de texto para digital AV3: 6 pontos (Semana de provas 1º semestre) |- |62 |- | rowspan="2" |24/11 |63 | rowspan="2" |(Semana de provas 2º semestre) Expositiva: Empreendedorismo digital. [SLIDES DA AULA] PHCM: Fase 2. FORMULÁRIOs. |- |64 |- | rowspan="2" |1/12 |65 | rowspan="2" |Devolutiva da AV3 |- |66 |- |8/12 |67/68 |Avaliação do ano letivo |- |15/12 |69/70 |Exames finais |} == Bibliografia de referência == CASTELLS, Manuel. Redes de indignação e esperança: movimentos sociais na era da internet. Tradução Carlos Alberto Medeiros. Rio de Janeiro: Zahar, 2013. FORD, Sam; GREEN, Joshua; JENKINS, Henry. Cultura da Conexão. Editora Aleph, 2014. GOMES, Wilson. A democracia no mundo digital: história, problemas e temas. São Paulo: Edições Sesc São Paulo, 2018. HUI, Yuk; traduzido por Humberto Amaral. Tecnodiversidade. São Paulo: Ubu Editora, 2020. JENKINS, Henry. Cultura da Convergência. São Paulo: Aleph, 2008. LANIER, Jaron. Dez argumentos para você deletar agora suas redes sociais. São Paulo: Intrínseca, 2018. LEMOS, André. Cibercultura: tecnologia e vida social na cultura contemporânea. Porto Alegre, Editora Sulina, 2004. MARTINO, Luis Mauro Sá. Teoria das mídias digitais. São Paulo: Vozes, 2014. O'NEIL, Cathy. Algoritmos de Destruição em Massa. Santo André: Editora Rua do Sabão, 2020. SHIRKY, Clay. Lá vem todo mundo: o poder de organizar sem organizações. Rio de Janeiro: Zahar, 2012. SODRÉ, Muniz. A ciência do comum: notas para o método comunicacional. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014. ZUBOFF, Shoshana. A Era do Capitalismo de Vigilância. São Paulo: Intrínseca, 2021. = Bibliografia Complementar = BARBOSA, Suzana. Jornalismo Digital em Ambientes Dinâmicos – Propriedades, rupturas e potencialidades do Modelo JDBD. Disponível em: <nowiki>http://www.lasics.uminho.pt/ojs/index.php/5sopcom/article/view/37</nowiki> BOUNEGRU, Liliana. CHAMBERS, Lucy. GRAY, Jonathan. Manual de Jornalismo de Dados, 2012. Disponível em: <nowiki>http://datajournalismhandbook.org/pt/index.html</nowiki> BRADSHAW, Paul. A model for the 21st century newsroom: pt1 – the news diamond. Disponível em: <nowiki>http://onlinejournalismblog.com/2007/09/17/a-model-for-the-21st-century-newsroom-pt1-the-news-diamond/</nowiki> BRUNO, Fernanda. Máquinas de ver, Modos de ser – Vigilância, tecnologia e subjetividade. Porto Alegre, Editora Sulina, 2014. Disponível em: <nowiki>http://www.editorasulina.com.br/detalhes.php?id=625</nowiki> CAMARGO, L. S. de A.; VIDOTTI, S.A.B., G. Arquitetura da Informação: uma abordagem prática para o tratamento de conteúdo e interface em ambientes informacionais digitais. Rio de Janeiro: LTC, 2011. CANAVILHAS, João. Notícias em mobilidade: o jornalismo na era dos dispositivos móveis. Disponível em: <nowiki>http://www.livroslabcom.ubi.pt/pdfs/20130404-201301_joaocanavilha_noticiasmobilidade.pdf</nowiki> CASA DO CÓDIGO. Introdução e boas práticas em UX Design. São Paulo: Casa do código, 2015. CASTELLS, Manuel. Communication Power. Oxford, 2009. CORRÊA, Elizabeth Saad, BERTOCCHI, Daniela. “O Algoritmo curador – O papel do comunicador num cenário de curadoria algorítmica de informação”. Artigo apresentado no XXI Encontro Anual da Compós, Universidade Federal de Juiz de Fora, 12 a 15 de junho de 2012. Disponível em: <nowiki>http://www.compos.org.br/pagina.php?menu=14&mmenu=6&gm=int&gti=arqul&ordem=3&grupo1=9D</nowiki> COSTA, Caio Tulio. Um modelo de negócio para o jornalismo digital. <nowiki>http://www.observatoriodaimprensa.com.br/news/view/um_modelo_de_negocio_para_o_jornalismo_digital</nowiki> COSTA, Rogério da. Inteligência coletiva: comunicação, capitalismo cognitivo e micropolítica. Revista CRUCIANELLI, Sandra. Ferramentas digitais para jornalistas. Knight Center for Journalism in the Americas. Disponível em: <nowiki>https://knightcenter.utexas.edu/hdpp_pt-br.pdf</nowiki> FERRARI, Polyana. Jornalismo Digital. Editora Contexto, 2010. GRANT, W. UX Design: Guia Definitivo com as Melhores Práticas de UX. São Paulo: Novatec Editora, 2019. JOHNSON, Clay. A Dieta da Informação. São Paulo: Novatec, 2012. LOWDERMILK, T. Design Centrado no Usuário. São Paulo: Novatec Editora, 2013. Mapa do jornalismo independente: <nowiki>http://apublica.org/mapa-do-jornalismo/</nowiki> MARCONDES FILHO, Ciro. Nova teoria da comunicação, v. 1: o rosto e a máquina: o fenômeno da comunicação visto dos ângulos humano, medial e tecnológico. São Paulo: Paulus, 2013. Coleção comunicação. NEWMAN, Nic et al. Digital News Report 2017. Reuters Institute for the Study of Journalism. NIELSEN, Rasmus Kleis. Digital News as Forms of Knowledge: a new chapter in the sociology of knowledge. In: BOCKZKOWSKI, Pablo J; Anderson, Christopher W.  Remaking the news: essays on the future of journalism scholarship in the digital age. Cambridge: The MIT Press, 2017. p. 91-110. PODMAJERSKY, T. Redação Estratégica Para UX: Aumente Engajamento, Conversão e Retenção com Cada Palavra. São Paulo: Novatec Editora; 1ª edição, 2019 Post Industrial Journalism: Adapting to the Present: <nowiki>http://towcenter.org/research/post-industrial-journalism/</nowiki> PRADO, Magaly. Webjornalismo. Rio de Janeiro: LTC, 2011. ROSA, Hartmut. Aceleração: a transformação das estruturas temporais na modernidade. Tradução: Rafael Silveira. São Paulo: Editora Unesp, 2019. SAVAZONI, Rodrido. DEAK, André. A linguagem libertada, 2007. <nowiki>http://www.jornalismodigital.org/2010/05/30/a-reportagem-na-era-digital/</nowiki> SHIRKY, Clay. A cultura da participação: criatividade e generosidade no mundo conectado. Rio de Janeiro: Zahar, 2011. SHIRKY, Clay. Cultura da participação. São Paulo: Zahar Editores, 2011. SODRÉ, Muniz. A ciência do comum: notas para o método comunicacional. Petrópolis, RJ: Vozes, 2014. TERRA, Carolina.  Mídias Sociais… e agora? O que você precisa saber para implementar um projeto de mídias sociais. Difusão Editora e SENAC Rio, São Paulo, 2012 TRIVINHO, Eugenio. A dromocracia cibercultural: lógica da vida humana na civilização mediática contemporânea. São Paulo: Paulus, 2007. VALENTE, Mariana. Internet e Censura: Quem fala, quem ouve, e quem define a verdade na era digital? Revista Concinnitas | ano 19, número 33, dezembro de 2018. Disponível em: <nowiki>https://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/concinnitas/article/viewFile/39852/27926</nowiki> VIEIRA, Livia de Sousa. A influência das métricas no jornalismo digital. <nowiki>http://observatoriodaimprensa.com.br/imprensa-em-questao/_ed806_a_influencia_das_metricas_no_jornalismo_digital/</nowiki> WOLTON, Dominique. Informar não é comunicar. Porto Alegre: Sulinas, 2011. [[Categoria:Cursos]] [[Categoria:Faculdade Cásper Líbero]] ar4osw7g64texsx9f6n4zmwx6gs31o9 A história da filosofia natural no Islã 0 24204 143061 143050 2022-08-20T16:58:42Z Barbaramaiap 33496 wikitext text/x-wiki === "Fihrist" === "Fihrist" ou catálogo foi um extraordinário trabalho realizado no século X por Muhammad ibn Ishaq al-Nadìm, mas beneficiado por diversos tradutores que contribuíram para a conversão dos textos da filosofia natural de Aristóteles do grego para o siríaco e o árabe<ref name=":0">Bayard., Dodge, (1970). The fihrist of the al-Nadim. [S.l.]: [s.n.] OCLC 912552013</ref>, isto porque o Fihrist contém uma ampla lista comentada de trabalhos e autores em todos os ramos do conhecimento, incluindo múltiplas traduções, como do persa, grego, copta, siríaco, hebraico e híndu<ref name=":0" />. Al-Nadìm fornece também, ao longo da obra, informações sobre os comentários gregos dos trabalhos na Antiguidade Tardia e sobre os comentários árabes que se seguiram<ref name=":0" />. === Hunayn ibn Ishãq === Hunayn nasceu na cidade de Hira, mas partiu ainda novo para terra gregas, onde aprendeu a língua. Anos depois, mudou-se para Bassora e aprendeu também o árabe<ref name=":0" />. Hunayn traduziu manuscritos gregos, a exemplo dos trabalhos de [[Platão]] e [[Aristóteles]], mas ficou conhecido por traduzir as obras de três importantes autores da medicina grega: [[Hipócrates]], [[Cláudio Galeno|Galeno]] e [[Dioscórides|Discórides]]<ref>{{Citar periódico|url=http://dx.doi.org/10.1163/157005874x00382|titulo=Les Médicaments De L'Oeil Chez Hunayn Ibn Ishãq|data=1974|acessodata=2022-08-19|jornal=Arabica|número=3|ultimo=Anawati|primeiro=Georges C.|paginas=232–244|doi=10.1163/157005874x00382|issn=0570-5398}}</ref>. A importância deste trabalho vem do fato de que Hunayn era também um médico e autor de diversos tratados originais<ref name=":0" />. A transmissão da ciência e da filosofia natural gregas baseava-se em traduções confiáveis e inteligíveis, e Hunayn ibn Ishãq era conhecido como o melhor e mais confiável tradutor daquele idioma para o siríaco, e destes para o árabe<ref name=":0" />. Em razão de seu domínio do grego, Huanyn realizava a tradução primária dos textos para o siríaco e, ocasionalmente, do grego para o árabe. Outros então faziam a tradução das versões em siríaco para o arábe. Assim, estabeleceu uma escola de tradutores, composta por ele, por seu filho, Ishãq, seu sobrinho Hubaysh ibn al-Hasan e discípulos<ref name=":0" />. Os trabalhos filosóficos e matemáticos, e quase todos os tratados de Aristóteles, foram traduzidos por eles<ref name=":1">Grant, Edward (2009). História da filosofia natural : do mundo antigo ao século XIX. São Paulo: Madras. OCLC 683316945</ref>. A tradução era feita não apenas por considerar tratados gregos de lógica, filosofia natural e metafísica essenciais ao estudo da teologia cristã, mas provavelmente também por respeito aos pensadores laicos gregos e pelo interesse pessoal no aprendizado<ref name=":0" />. === Traduções em Bagdá === A fase pós-Hunayn das traduções aristotélicas ocorreu em Bagdá, em que tradutores revisaram traduções mais antigas, por Abu Uthmãn al-Dimashqui, Qusta b. Luqã, Abu Bishr Mattã b. Yunus e seu discípulo Abu Zakariyyã Yahyyã b. 'Adi, Ab~'Ali'Isã b. Ishãg b. Zur'ah<ref name=":1" />. Quando o processo se completou, havia versões em árabe para todos os trabalhos de Aristóteles em lógica, filosofia natural e metafísica, bem como diversos trabalhos falsamente atribuídos a ele<ref>{{Citar periódico|url=http://dx.doi.org/10.1093/acrefore/9780199340378.013.9|titulo=African American Islam|data=2015-09-03|acessodata=2022-08-19|jornal=Oxford Research Encyclopedia of Religion|publicado=Oxford University Press|ultimo=Berg|primeiro=Herbert}}</ref>, em especial a Teologia de Aristóteles e o Livro das Causas (Liber de Causis). Esses tratados pseudoaristotélicos estavam muito longe do seu verdadeiro pensamento filosófico e eram neoplatônicos, compostos por paráfrases de livros de [[Plotino]] e de [[Proclo]]<ref>Majid., Fakhry, (2004). A history of Islamic philosophy. [S.l.]: Columbia University Press. OCLC 55596585</ref>. Por esse motivo, a doutrina neoplatônica foi erroneamente atribuída a Aristóteles, o que o tornou neoplatonista, e assim o Aristóteles do pensamento islâmico foi extremamente diferente do Aristóteles do Ocidente latino<ref name=":0" />. == Referências == <references /> [[Categoria:História da ciência islâmica]] ax3e8xzin211375aprxax578zvjqlhs