cálculo

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.10.xsd" version="0.10" xml:lang="pt">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikcionário</sitename>
    <dbname>ptwiktionary</dbname>
    <base>https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal</base>
    <generator>MediaWiki 1.39.0-wmf.22</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Multimédia</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Especial</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Discussão</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Utilizador</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Utilizador Discussão</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wikcionário</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Wikcionário Discussão</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Ficheiro</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Ficheiro Discussão</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Discussão</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Predefinição</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Predefinição Discussão</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Ajuda</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Ajuda Discussão</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Categoria</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Categoria Discussão</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Apêndice</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Apêndice Discussão</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Vocabulário</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Vocabulário Discussão</namespace>
      <namespace key="104" case="case-sensitive">Rimas</namespace>
      <namespace key="105" case="case-sensitive">Rimas Discussão</namespace>
      <namespace key="106" case="case-sensitive">Portal</namespace>
      <namespace key="107" case="case-sensitive">Portal Discussão</namespace>
      <namespace key="108" case="case-sensitive">Citações</namespace>
      <namespace key="109" case="case-sensitive">Citações Discussão</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Módulo</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Módulo Discussão</namespace>
      <namespace key="2300" case="case-sensitive">Gadget</namespace>
      <namespace key="2301" case="case-sensitive">Gadget talk</namespace>
      <namespace key="2302" case="case-sensitive">Gadget definition</namespace>
      <namespace key="2303" case="case-sensitive">Gadget definition talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>cálculo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4119</id>
    <revision>
      <id>2685162</id>
      <parentid>2605807</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T13:05:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frank C. Müller</username>
        <id>19551</id>
      </contributor>
      <comment>+ trad de.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2285" xml:space="preserve">{{Wikipédia}}
={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=cálculo|mp=cálculos}}
{{proparoxítona|cál|cu|lo}}, {{gramática|m}}
# [[operação]] [[aritmético|aritmética]], tal como [[soma]], [[subtração]], [[multiplicação]] ou [[divisão]]
# processo envolvendo diversas operações artiméticas
#* '''''Cálculo''' do Imposto de Renda''.
# [[avaliação]]
# {{escopo|pt|brasil|matemática}} [[nome]] [[vulgar]] da [[disciplina]] [[ensinado|ensinada]] no [[início]] de [[curso]]s de [[ciência]]s [[exata]]s, tais como [[física|Física]], [[engenharia|Engenharia]] ou [[química|Química]]; é uma [[contração]], pois o [[nome]] [[completo]] [[ser|é]] ''Cálculo Diferencial e Integral'', por exemplo
# [[estimação]] de [[custo]]s e [[lucro]]s em [[atividade]]s [[financeiro|financeiras]]
# {{escopo|pt|medicina}} [[concreção]] em [[reservatório]]s e [[ducto]]s [[orgânico]]s
#* '''''Cálculo''' nos [[rim|rins]].''
# {{escopo|pt|figurado}} [[cobiça]]

===Sinônimos===
* De '''1''' (operação aritmética): [[cômputo]]
* De '''3''' (avaliação): [[conjetura]]
* De '''6''' (termo de medicina): [[pedra]]

===Tradução===
{{tradini|De 1 (operação aritmética)}}
* {{t|de|Rechnung|f}}, {{t+|de|Berechnung|f}}
* {{t|ca|càlcul|m}}
* {{t|cs|počet|m}}
* {{t|fr|calcul|m}}
* {{trad|grc|λογισμός}}
{{tradmeio}}
* {{t|es|cálculo|m}}
* {{t|it|calcolo|m}}
* {{trad|en|calculus|computing|computation}}
* {{trad|fa|محاسبه}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 4 (Disciplina ensinada no início de cursos de ciências exatas)}}
* {{en}}: {{xlatio|en|calculus}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|la|calculu|pt}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[acalculia]]
* [[calculabilidade]]
* [[calculação]]
* [[calculado]]
* [[calculador]]
* [[calculadora]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[calculante]]
* [[calcular]]
* [[calculário]]
* [[calculável]]
* [[calculista]]
* [[calculístico]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[calculográfico]]
* [[calculógrafo]]
* [[calculograma]]
* [[calculose]]
* [[calculoso]]
* [[calculótico]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]

={{-es-}}=
==Substantivo==
'''cálculo'''
# [[cálculo#Português|cálculo]]

[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Matemática (Espanhol)]]</text>
      <sha1>a3zh5oc48rd6jfltr9efy8zdgu3ec65</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cômputo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5878</id>
    <revision>
      <id>2685161</id>
      <parentid>2620734</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T13:01:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frank C. Müller</username>
        <id>19551</id>
      </contributor>
      <comment>+ trad de.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=cômputo|mp=cômputos}}
{{proparoxítona|côm|pu|to}}, {{m}}
# [[contagem]]; [[computação]]
# cálculo [[eclesiástico]] (vide abaixo em Expressões)
# ato de [[apurar]]
# [[período]] (de [[tempo]])

===Expressões===
* '''[[cômputo eclesiástico]]''': {{escopoClasseMorfo|locução substantiva}} {{escopo|Catolicismo}} cálculo para determinar o dia em que deve cair a Páscoa e as festas móveis que dela dependem.

===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[apuração]]
* [[apuramento]]
* [[cálculo]]
* [[computação]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[conta]]
* [[contagem]]
* [[conto]]
* [[liquidação]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[número]]
* [[resultado]]
* [[soma]]
* [[suputação]]
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|pt}}==
: Do latim tardio ''compùtus, i''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈkõ.pu.tu/}}

===Tradução===
{{tradini|1. contagem; computação}}
* {{t|de|Rechnung|f}}, {{t+|de|Berechnung|f}}
&lt;!--* {{t|ca|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|es|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|fr|}}--&gt;
{{tradmeio}}
&lt;!--* {{t|nl|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|en|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|it|}}--&gt;
{{tradfim}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ligações|comput-}}
* [[computista]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]</text>
      <sha1>57kyrvpjq6ih8w3ij6z2grss81izey4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>adotar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8411</id>
    <revision>
      <id>2685179</id>
      <parentid>2616932</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T18:10:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Retirando ligação direta para dicionário online, usando uma predefinição em seu lugar</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3404" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|a|do|tar}}, {{gramática|vt}}
# {{escopo|pt|Direito}} [[assumir]] para si a responsabilidade jurídica de criar (criança ou adolescente):
#* ''E, logo após, os dois '''adotaram''' uma menina chamada Margot.''
# cuidar de
#* ''Se eu pudesse, '''adotaria''' todos os animais sem dono que encontro na rua.''
# passar a utilizar:
#* ''Os estados membros da União Europeia '''adotaram''' o euro como sua única moeda corrente.''
# colocar em uso:
#* ''Quanto às especulações, foi '''adotado''' um discurso não tão otimista por todos.''
# [[seguir]] ([[carreira]])
# [[dar]] [[aprovação]] a
# {{escopo|pt|Portugal|Trás-os-Montes}} [[dotar]]

===Conjugação===
{{conj/pt|adot|ar}}

==={{-varort-}}===
* {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[adoptar]]

==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* De '''1''' (assumir a responsabilidade jurídica de criar): {{link preto|afilhar}}, {{link preto|legitimar}}, [[perfilhar]]
* De '''2''' (cuidar de): [[acolher]], [[assumir]], [[tomar]]
* De '''3''' (passar a utilizar): [[aceitar]], [[admitir]], [[aplicar]], [[escolher]], [[incorporar]], [[praticar]], [[preferir]], [[seguir]]
* De '''4''' (colocar em uso): [[assumir]]
* De '''6''' (dar aprovação a): [[abonar]], [[aprovar]], {{link preto|sancionar}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 (assumir oficialmente como filho)}}
* {{trad|de|adoptieren}}
* {{trad-|ar|تبنى|(tabanna)}}
* {{trad-|bg|осиновявам|(osinovjávam)}}
* {{trad|cs|adoptovat|osvojit}}
* {{trad|zh|抱养}}, {{xlatio|zh|抱養|(bào yǎng, bao4 yang3)}}, {{xlatio|zh|領養}}, {{xlatio|zh|领养|(lǐng yǎng, ling3 yang3)}}
* {{trad|es|adoptar}}
* {{trad|eo|adopti}}
* {{trad|fi|adoptoida}}
* {{trad|fr|adopter}}
{{tradmeio}}
* {{trad-|el|υιοθετώ|(yiothetó)}}
* {{trad|nl|adopteren|aannemen}}
* {{trad|en|adopt}}
* {{trad|it|adottare}}
* {{trad|la|adopto}}
* {{trad|pl|adoptować}}
* {{trad|rm|adoptar}}
* {{trad|sv|adoptera}}
{{tradfim}}

{{tradini|De 4 (praticar)}}
* {{trad|de|annehmen|übernehmen}}
* {{trad-|ar|تبنى|(tabanna)}}
* {{trad-|bg|приемам|(priémam)}}, {{xlatio|bg|усвоявам|(usbojávam)}}
* {{trad|zh|采用}}, {{xlatio|zh|採用|(cǎi yòng, cai3 yong4)}}
* {{trad|hr|usvojiti}}
* {{trad|es|adoptar|asimilar|asumir}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fi|omaksua}}
* {{trad|fr|adopter|acquerir}}
* {{trad|en|adopt}}
* {{trad|la|ascisco}}
* {{trad-|ru|принимать|(prin'át')}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
* De '''1''' a '''6'''
: Do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|adoptare}}, [[infinitivo]] de {{etimo|la|adopto}};
:* '''Datação''': [[w:1304|1304]]
* De '''7'''
: De ''[[a-]]'' + ''[[dotar]]''.
:* '''Datação''': [[w:1913|1913]]

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.dɔ.ˈtaɾ/}}, {{AFI|/ɐ.dɔ.ˈta/}}
* [[X-SAMPA]]: /6.dO.&quot;ta4/, /6.dO.&quot;ta/

===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɐ.dɔ.ˈtaɾ/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|adoção}}
* {{link preto|adotante}}
{{verTambém.NovaColuna|34}}
* {{link preto|adotável}}
* {{link preto|adotivo}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* [[órfão]]
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Regionalismo (Português)]]
[[Categoria:Século XIV (Português)]]
[[Categoria:Século XX (Português)]]</text>
      <sha1>g9rpd3gejlmb7e6b45pzz57w01324g2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685190</id>
      <parentid>2685179</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T19:28:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tradução */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3452" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|a|do|tar}}, {{gramática|vt}}
# {{escopo|pt|Direito}} [[assumir]] para si a responsabilidade jurídica de criar (criança ou adolescente):
#* ''E, logo após, os dois '''adotaram''' uma menina chamada Margot.''
# cuidar de
#* ''Se eu pudesse, '''adotaria''' todos os animais sem dono que encontro na rua.''
# passar a utilizar:
#* ''Os estados membros da União Europeia '''adotaram''' o euro como sua única moeda corrente.''
# colocar em uso:
#* ''Quanto às especulações, foi '''adotado''' um discurso não tão otimista por todos.''
# [[seguir]] ([[carreira]])
# [[dar]] [[aprovação]] a
# {{escopo|pt|Portugal|Trás-os-Montes}} [[dotar]]

===Conjugação===
{{conj/pt|adot|ar}}

==={{-varort-}}===
* {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[adoptar]]

==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===
* De '''1''' (assumir a responsabilidade jurídica de criar): {{link preto|afilhar}}, {{link preto|legitimar}}, [[perfilhar]]
* De '''2''' (cuidar de): [[acolher]], [[assumir]], [[tomar]]
* De '''3''' (passar a utilizar): [[aceitar]], [[admitir]], [[aplicar]], [[escolher]], [[incorporar]], [[praticar]], [[preferir]], [[seguir]]
* De '''4''' (colocar em uso): [[assumir]]
* De '''6''' (dar aprovação a): [[abonar]], [[aprovar]], {{link preto|sancionar}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 (assumir oficialmente como filho)}}
* {{trad|de|adoptieren}}
* {{trad-|ar|تبنى|(tabanna)}}
* {{trad-|bg|осиновявам|(osinovjávam)}}
* {{trad|cs|adoptovat|osvojit}}
* {{trad|zh|抱养}}, {{xlatio|zh|抱養|(bào yǎng, bao4 yang3)}}, {{xlatio|zh|領養}}, {{xlatio|zh|领养|(lǐng yǎng, ling3 yang3)}}
* {{trad|es|adoptar}}
* {{trad|eo|adopti}}
* {{trad|fi|adoptoida}}
* {{trad|fr|adopter}}
{{tradmeio}}
* {{trad-|el|υιοθετώ|(yiothetó)}}
* {{trad|nl|adopteren|aannemen}}
* {{trad|en|adopt}}
* {{trad|it|adottare}}
* {{trad|la|adopto}}
* {{trad|nb|adoptere}}
* {{trad|pl|adoptować}}
* {{trad|rm|adoptar}}
* {{trad|sv|adoptera}}
{{tradfim}}

{{tradini|De 4 (praticar)}}
* {{trad|de|annehmen|übernehmen}}
* {{trad-|ar|تبنى|(tabanna)}}
* {{trad-|bg|приемам|(priémam)}}, {{xlatio|bg|усвоявам|(usbojávam)}}
* {{trad|zh|采用}}, {{xlatio|zh|採用|(cǎi yòng, cai3 yong4)}}
* {{trad|hr|usvojiti}}
* {{trad|es|adoptar|asimilar|asumir}}
{{tradmeio}}
* {{trad|fi|omaksua}}
* {{trad|fr|adopter|acquerir}}
* {{trad|en|adopt}}
* {{trad|la|ascisco}}
* {{trad|nb|praktisere}}
* {{trad-|ru|принимать|(prin'át')}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
* De '''1''' a '''6'''
: Do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|adoptare}}, [[infinitivo]] de {{etimo|la|adopto}};
:* '''Datação''': [[w:1304|1304]]
* De '''7'''
: De ''[[a-]]'' + ''[[dotar]]''.
:* '''Datação''': [[w:1913|1913]]

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ɐ.dɔ.ˈtaɾ/}}, {{AFI|/ɐ.dɔ.ˈta/}}
* [[X-SAMPA]]: /6.dO.&quot;ta4/, /6.dO.&quot;ta/

===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɐ.dɔ.ˈtaɾ/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* {{link preto|adoção}}
* {{link preto|adotante}}
{{verTambém.NovaColuna|34}}
* {{link preto|adotável}}
* {{link preto|adotivo}}
{{verTambém.NovaColuna|33}}
* [[órfão]]
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Regionalismo (Português)]]
[[Categoria:Século XIV (Português)]]
[[Categoria:Século XX (Português)]]</text>
      <sha1>lxwxnh5wrfsi1lpvk95t9hexk5powuv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>camarão</title>
    <ns>0</ns>
    <id>10226</id>
    <revision>
      <id>2685255</id>
      <parentid>2649606</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T11:28:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frank C. Müller</username>
        <id>19551</id>
      </contributor>
      <comment>trad + géneros.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1268" xml:space="preserve">{{Wikipédia|lang=pt}}
[[Imagem:Woda-6 ubt.jpeg|thumb|right|250px|{{centro|Camarões}}]]

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=camarão|mp=camarões}}
{{oxítona|ca|ma|rão}}, {{gramática|m}}
# designação comum a diversos [[crustáceo]]s da [[ordem]] dos [[decápode]]s
# [[gamba]]

===Traduções===
{{tradini|De 1 (crustáceo)}}
* {{t|de|Garnele|n}}
* {{trad|be|крэветка}}
* {{t|es|camarón|m}}, {{t+|es|gamba|f}}, {{t+|es|langostino|m}}
* {{trad|eo|salikoko}}
* {{trad|fi|katkarapu}}
* {{t|fr|crevette|f}}  
* {{t|el|γαρίδα||garída}}
* {{trad|io|kreveto}}
* {{trad|en|shrimp}}
* {{t|it|camarone|m}}
* {{t|ja|海老||ebi}}
{{tradmeio}}
* {{trad|mwl|camaran}}
* {{trad|nfr|kpra}}
* {{trad|nci|chacalin}}
* {{trad|nch|chakalij}}
* {{trad|nhw|chakali}}
* {{trad|pl|krewetka}}
* {{trad|ru|креветка}}
* {{t|th|กุ้ง||kûng}}
* {{trad|tet|boek}}
* {{trad|uk|креветка}}
{{tradfim}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
* [[camaroeiro]]

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis|camarao}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Crustáceo (Português)]]
[[Categoria:Zoologia (Português)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Português)]]</text>
      <sha1>tnfrxdgpxmqyzqml1httzb14ky0sbfi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:ValJor</title>
    <ns>3</ns>
    <id>36018</id>
    <revision>
      <id>2685247</id>
      <parentid>2684558</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T09:45:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Passando as discussões de julho de 2022 para sub-página própria</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="740" xml:space="preserve">{|
|-
| &lt;div style=&quot;background-color: #77ff77; border: 4px solid #333333; font-weight: bold; margin-bottom: 0.5em; margin: 8px; padding:30px 30px 30px 30px; border-radius:20px;&quot;&gt;Bem-vindo à minha página de discussão.&lt;br&gt;Faça contato [http://pt.wiktionary.org/w/wiki.phtml?title=Usuário_Discussão:ValJor&amp;action=edit&amp;section=new aqui]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;'''&lt;big&gt;[[Utilizador Discussão:ValJor/Arquivo|Arquivo]]&lt;/big&gt;'''&lt;/div&gt;
| {{Box}}
|}

----

&lt;div style=&quot;position: fixed; right:0; bottom:0; display:block; height:60px; width:60px;&quot;&gt;[[Imagem:Flag of Canada.svg|40px|jæja]]&lt;/div&gt;
&lt;div style=&quot;border:1px solid #638CaC;background-color:#d5e8F3;padding:2px;&quot; class=&quot;plainlinks&quot;&gt;&lt;/div&gt;

=Discussões de agosto de 2022=</text>
      <sha1>rgkudt6wdas4ridsr2zh8dtaenef4y1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>cadela</title>
    <ns>0</ns>
    <id>40536</id>
    <revision>
      <id>2685158</id>
      <parentid>2675850</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T12:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>/* Traduções */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2411" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=cão|mp=cães|fs=cadela|fp=cadelas}}
{{paroxítona|ca|de|la}}, {{gramática|f}}
# animal [[fêmea]] da espécie ''[[species:Canis lupus familiaris|Canis lupus familiaris]], cujo macho é o [[cão]]
# {{escopo|pt|Obscenidade}} [[mulher]] de [[comportamento]] [[repreensível]]
# {{escopo|pt|Obscenidade}} [[prostituta]]
# {{escopo|pt|Pejorativo}} alguém que se submete a outrem e que vai em seu auxílio, ajuda, apoio

===Sinónimos===
* De '''3''' (prostituta): vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:prostituta]]''.

===Traduções===
{{tradini|De 1 (fêmea do cão)}}
* {{t|nds|Tiewe|f}}
* {{t|fr|chienne|f}}
* {{trad|en|bitch}}
* {{t|nb|tispe|mf}}
* {{t|nn|tispe|f}}
{{tradmeio}}
* {{trad|oc|canha}}
* {{trad|pl|suka}}
* {{trad|ro|cățea}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 3 (prostituta; mulher de comportamento repreensível)}}
* {{trad|en|bitch}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|la|catena|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/kɐ.ˈdɛ.lɐ/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
Diversos:
{{verTambém.Ini}}
* [[cadelo]]
* [[cainçar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* {{verLigações|cachorro}}
* {{verLigações|cão}}
{{verTambém.Fim}}
Cio:
{{verTambém.Ini}}
* [[cachonda]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[caincenta]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]


={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=cão|mp=cães|fs=cadela|fp=cadelas}}
{{paroxítona|ca|de|la|lang=gl}}
# {{escopo|gl|Mamífero}} [[cadela#{{pt}}|cadela]]
{{flex.gl|fs=cadela|fp=cadelas}}
{{paroxítona|ca|de|la|lang=gl}}, {{gramática|f|lang=gl}}
# {{cont|2}} {{escopo|gl|pejorativo}} [[cadela#{{pt}}|cadela]], prostituta; insulto para a mulher {{o/a|promíscu}}
# {{escopo|gl|Molusco}} [[amêijoa-relógio]] (''[[species:Dosinia exoleta|Dosinia exoleta]]'')
# {{escopo|gl|Molusco}} [[amêijoa]] da espécie ''[[species:Venerupis aurea|Venerupis aurea]]'', também denominada ''[[species:Tapes aureus|Tapes aureus]]''
# {{escopo|gl|Molusco}} [[peixe navalha]] (''[[species:Solen marginatus|Solen marginatus]]'')
# {{escopo|gl|Inseto}} [[bicha-cadela]] (''[[species:Forficula auricularia|Forficula auricularia]]'')
# {{escopo|gl|Culinária}} pequeno [[bolo]] feito com as [[raspa]]s da massa de pão tiradas da [[artesa]]
# pedra pequena  e [[plano|plana]]; [[cunha]] de pedra
# espécie de [[boné]]

[[Categoria:Substantivo (Galego)]]</text>
      <sha1>7wm7v5dlg6xtpo2vpv2tvyz8cjmz2yv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gamba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46582</id>
    <revision>
      <id>2685256</id>
      <parentid>2615547</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T11:36:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frank C. Müller</username>
        <id>19551</id>
      </contributor>
      <comment>+ trad de.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4131" xml:space="preserve">{{Wikipédia}}
{{Wikipédia|lang=ca}}
{{Wikipédia|lang=gl}}
{{Wikipédia|lang=it}}
{{Wikipédia|lang=sw}}
[[Ficheiro:Marisco Gambas.jpg|thumb|250px|&lt;center&gt;gambas&lt;/center&gt;]]

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=gamba|fp=gambas}}
{{paroxítona|gam|ba}}
# {{escopo|pt|Música}} [[antigo|antiga]] [[viola]] parecida com o [[violoncelo]]
# {{escopo|pt|Zoologia}} [[crustáceo]] maior que o [[camarão]] e semelhante a ele
# [[mulher]] [[velho|velha]] e [[feio|feia]]

===Sinônimo===
* De '''1''' (instrumento musical): [[viola de gamba]]

===Tradução===
{{tradini|De 2 (crustáceo)}}
* {{t|de|Garnele|f}}
* {{t|ar| جمبري|m|jambari}}
* {{t|es|gamba|f}}
* {{t|fr|palémon|m}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|prawn}}
* {{t|it|gambero|m|}}
* {{t|ja|エビ||ebi}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|it|gamba|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈɡɐ̃.bɐ/}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Música (Português)]]
[[Categoria:Crustáceo (Português)]]


={{-ast-}}=
==Substantivo==
{{flex.ast|fs=gamba|fp=gambes}}
{{paroxítona|gam|ba|lang=ast}}, {{gramática|f}}
# [[perna]]
# [[andas]], [[perna de pau]]
# espécie de [[lagostim]], (''[[wikispecies:Parapenaeus longirostris|Parapenaeus longirostris]]'')
# [[camba]], peça da roda do carro de bois
# parte [[curvo|curva]] do [[arado]] de madeira

==={{-varort-}}===
* [[camba#Asturiano|camba]]

[[Categoria:Substantivo (Asturiano)]]


={{-ca-}}=
==Substantivo==
'''gam.ba'''
# {{escopo|ca|Zoologia}} [[camarão]]

[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]
[[Categoria:Dissílabo (Catalão)]]
[[Categoria:Crustáceo (Catalão)]]


={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|fs=gamba|fp=gambas}}
'''{{grifar|gam}}.ba''', {{gramática|f}}
# {{escopo|es|Anatomia}} {{escopo2|Argentina}} [[perna]]
# {{escopo|es|Zoologia}} {{escopo2|Espanha}} [[camarão]]

===Sinônimos===
* De '''1''': [[pierna]]
* De '''2''': [[camarón]], [[langostino]]

=={{etimologia|es}}==
{{llietimo|la|gamba|es|ponto=não}} e este do {{etm|grc|es}} {{etimo|grc|καμπή}}.

=={{pronúncia|es}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/'gam.ba/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[bogavante]]
* [[carabinero]]
* [[diego]]
* [[escamarlán]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[langosta]]
* [[luca]]
* [[palo]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]
[[Categoria:Dissílabo (Espanhol)]]
[[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]]
[[Categoria:Anatomia (Espanhol)]]
[[Categoria:Crustáceo (Espanhol)]]


={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|fs=gamba|fp=gambas}}
{{paroxítona|gam|ba|lang=gl}}
# [[perna]]
# espécie de [[lagostim]], (''[[wikispecies:Parapenaeus longirostris|Parapenaeus longirostris]]'')

==={{-varort-}}===
* De '''1''': [[camba#{{gl}}|camba]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[gâmbia]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[gambeta]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Galego)]]


={{-it-}}=
==Substantivo==
{{flex.it|fs=gamba|fp=gambe}}
'''{{grifar|gam}}.ba''', {{gramática|f}}
# {{escopo|it|Anatomia}} [[perna]]

===Verbetes derivados===
{{verTambém.Ini}}
* [[gambaccia]]
* [[gambacorta]]
* [[gambale]]
* [[gambata]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[gambetta]]
* [[gambona]]
* [[gambuccia]]
* [[viola da gamba]]
{{verTambém.Fim}}

=={{etimologia|it}}==
{{llietimo|la|gamba|it|ponto=não}} e este do {{etm|grc|it}} {{etimo|grc|καμπή}}.

=={{pronúncia|it}}==
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈɡam.ba/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[coscia]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[piede]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Substantivo (Italiano)]]
[[Categoria:Dissílabo (Italiano)]]
[[Categoria:Paroxítona (Italiano)]]
[[Categoria:Anatomia (Italiano)]]


={{-sw-}}=
==Substantivo==
'''gam.ba'''
# [[casca]] de [[árvore]]

[[Categoria:Substantivo (Suaíli)]]
[[Categoria:Dissílabo (Suaíli)]]


={{-roa-tal-}}=
[[Image:Legs.jpg|thumb|&lt;center&gt;gamba&lt;/center&gt;]]
==Substantivo==
'''gam.ba''', {{gramática|f}}
# {{escopo|roa-tal|Anatomia}} [[perna]]

[[Categoria:Substantivo (Talian)]]
[[Categoria:Dissílabo (Talian)]]
[[Categoria:Paroxítona (Talian)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Talian)]]</text>
      <sha1>an05ug0umwf9vme0nq8f4mm3p4eg53z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ugandense</title>
    <ns>0</ns>
    <id>58814</id>
    <revision>
      <id>2685170</id>
      <parentid>2139394</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T16:31:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frank C. Müller</username>
        <id>19551</id>
      </contributor>
      <comment>+ trad de.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="565" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=ugandense|p=ugandenses}}
{{paroxítona|u|gan|den|se}}
# de ou relativo a [[Uganda]], país de África

==Substantivo==
{{paroxítona|u|gan|den|se}}
# habitante ou natural de Uganda

===Tradução===
{{tradini|1. de ou relativo a Uganda}}
* {{t|de|Ugander|m}}
&lt;!--* {{t|ca|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|es|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|fr|}}--&gt;
{{tradmeio}}
&lt;!--* {{t|nl|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|en|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|it|}}--&gt;
{{tradfim}}

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Gentílico (Português)]]

[[en:ugandense]]</text>
      <sha1>5l9ud3p4ger6jze4k1ms3cuog76p2gc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685186</id>
      <parentid>2685170</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T19:15:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="607" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Adjetivo==
{{flex.pt|s=ugandense|p=ugandenses}}
{{paroxítona|u|gan|den|se}}
# de ou relativo a [[Uganda]], país de África

==Substantivo==
{{paroxítona|u|gan|den|se}}
# habitante ou natural de Uganda

===Tradução===
{{tradini|1. de ou relativo a Uganda}}
* {{t|de|Ugander|m}}
&lt;!--* {{t|ca|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|es|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|fr|}}--&gt;
{{tradmeio}}
&lt;!--* {{t|nl|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|en|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|it|}}--&gt;
* {{t|nb|ugander|m}}
* {{t|nn|ugandar|m}}
{{tradfim}}

[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Gentílico (Português)]]

[[en:ugandense]]</text>
      <sha1>5ccoscnuw8bd1rrg807lopwrzi3st5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Predefinição:África/vi</title>
    <ns>10</ns>
    <id>82304</id>
    <revision>
      <id>2685252</id>
      <parentid>2444286</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T10:09:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Corrigindo o nome de um país de acordo com a Wikipédia em vietnamita</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1406" xml:space="preserve">{{Barra de navegação
|título=[[país|Países]] em [[vietnamita]] localizados na [[África]]
|imagem=[[Ficheiro:LocationAfrica.png|140px|left|África]]
|elementos=
&lt;span style=&quot;font-size: 90%; line-height: 120%;&quot;&gt;
[[Ai Cập]] • 
[[Algérie]] • 
[[Angola]] • 
[[Bénin]] • 
[[Bờ Biển Ngà]] • 
[[Botswana]] • 
[[Burkina Faso]] • 
[[Burundi]] • 
[[Cabo Verde]] • 
[[Cameroon]] • 
[[Comoros]] • 
[[Cộng hòa Congo]] • 
[[Cộng hòa Dân chủ Congo]] • 
[[Cộng hòa Nam Phi]] • 
[[Cộng hòa Trung Phi]] • 
[[Djibouti]] • 
[[Eritrea]] • 
[[Eswatini]] • 
[[Ethiopia]] • 
[[Gabon]] • 
[[Gambia]] • 
[[Ghana]] • 
[[Guiné-Bissau]] • 
[[Guinea Xích Đạo]] • 
[[Guinée]] • 
[[Kenya]] • 
[[Lesotho]] • 
[[Liberia]] • 
[[Libya]] • 
[[Madagascar]] • 
[[Malawi]] • 
[[Mali]] • 
[[Maroc]] • 
[[Mauritanie]] • 
[[Mauritius]] • 
[[Mozambique]] • 
[[Nam Sudan]] • 
[[Namibia]] • 
[[Niger]] • 
[[Nigeria]] • 
[[Rwanda]] • 
[[São Tomé và Príncipe]] • 
[[Sénégal]] • 
[[Seychelles]] • 
[[Sierra Leone]] • 
[[Somalia]] • 
[[Sudan]] • 
[[Tanzania]] • 
[[Tchad]] • 
[[Togo]] • 
[[Tunisia]] • 
[[Uganda]] • 
[[Zambia]] • 
[[Zimbabwe]]
&lt;/span&gt;
}}&lt;noinclude&gt;
[[Categoria:!Predefinição para países da África|vietnamita]]
[[Categoria:!Predefinição para topônimos (Vietnamita)|Africa]]
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>mxqkkw4798pqz6r044761hlgpqax2n4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>poço</title>
    <ns>0</ns>
    <id>83573</id>
    <revision>
      <id>2685159</id>
      <parentid>2684748</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T12:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>Not sure if you prefer the trad or the t template. The latter accepts gender directly in the template itself whereas the first does not I think...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1096" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=poço|mp=poços}}
{{paroxítona|po|ço}}
# buraco fundo, geralmente circular, cavado no [[chão]], com o objetivo de encontrar [[água]]
# parte mais baixa do [[duto]] onde se move um [[elevador]]

===Tradução===
{{tradini|De 1}}
* {{trad|ar|بئر}}
* {{trad|de|Brunnen}}
* {{trad|fr|puits}}
* {{trad|han|iriba}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|well}}
* {{trad|mt|bir}}
* {{trad|mwl|poço}}
* {{t|nb|brønn|m}}
{{tradfim}}

===Verbetes derivados===
* [[empoçar]]

=={{etimologia|pt}}==
: Do latim ''puteus''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈpo.su/|pt}}

===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈpo.su/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[água]]
* [[cisterna]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[puteal]]
* [[sonda]]
{{verTambém.Fim}}

==Anagrama==
# [[copo]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]


={{-mwl-}}=
==Substantivo==
{{flex.mwl|ms=poço|mp=poços}}
{{paroxítona|po|ço|língua=mwl}}, {{m}}
# [[poço#Português|poço]]

[[Categoria:Substantivo (Mirandês)]]</text>
      <sha1>nat1e9g2mnt57h2ovfzzq2jwcmvk7x4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685160</id>
      <parentid>2685159</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T12:41:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>Could someone make an English translation for section 2? I didn't understand that definition.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1138" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=poço|mp=poços}}
{{paroxítona|po|ço}}
# buraco fundo, geralmente circular, cavado no [[chão]], com o objetivo de encontrar [[água]]
# parte mais baixa do [[duto]] onde se move um [[elevador]]

===Tradução===
{{tradini|De 1}}
* {{trad|ar|بئر}}
* {{trad|de|Brunnen}}
* {{trad|fr|puits}}
* {{trad|han|iriba}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|well}}
* {{trad|mt|bir}}
* {{trad|mwl|poço}}
* {{t|nb|brønn|m}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}

===Verbetes derivados===
* [[empoçar]]

=={{etimologia|pt}}==
: Do latim ''puteus''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈpo.su/|pt}}

===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈpo.su/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[água]]
* [[cisterna]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[puteal]]
* [[sonda]]
{{verTambém.Fim}}

==Anagrama==
# [[copo]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]


={{-mwl-}}=
==Substantivo==
{{flex.mwl|ms=poço|mp=poços}}
{{paroxítona|po|ço|língua=mwl}}, {{m}}
# [[poço#Português|poço]]

[[Categoria:Substantivo (Mirandês)]]</text>
      <sha1>sawyh4af76gz6kahkclc9anqz9qp5n9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685184</id>
      <parentid>2685160</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T19:07:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1271" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=poço|mp=poços}}
{{paroxítona|po|ço}}
# buraco fundo, geralmente circular, cavado no [[chão]], com o objetivo de encontrar [[água]]
# parte mais baixa do [[duto]] onde se move um [[elevador]]

===Tradução===
{{tradini|De 1}}
* {{trad|ar|بئر}}
* {{trad|de|Brunnen}}
* {{trad|fr|puits}}
* {{trad|han|iriba}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|well}}
* {{trad|mt|bir}}
* {{trad|mwl|poço}}
* {{t|nb|brønn|m}}
{{tradfim}}
{{tradini|De 2}}
&lt;!--* {{t|ca|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|es|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|fr|}}--&gt;
{{tradmeio}}
&lt;!--* {{t|nl|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|en|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|it|}}--&gt;
&lt;!--* {{t|nb|}}--&gt;
{{tradfim}}

===Verbetes derivados===
* [[empoçar]]

=={{etimologia|pt}}==
: Do latim ''puteus''.

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
* [[AFI]]: {{AFI|/ˈpo.su/|pt}}

===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ˈpo.su/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[água]]
* [[cisterna]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[puteal]]
* [[sonda]]
{{verTambém.Fim}}

==Anagrama==
# [[copo]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Entrada com etimologia (Português)]]


={{-mwl-}}=
==Substantivo==
{{flex.mwl|ms=poço|mp=poços}}
{{paroxítona|po|ço|língua=mwl}}, {{m}}
# [[poço#Português|poço]]

[[Categoria:Substantivo (Mirandês)]]</text>
      <sha1>7oesja7mky9fu9kh6k3y4kte7wnobdv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>gigolô</title>
    <ns>0</ns>
    <id>84560</id>
    <revision>
      <id>2685182</id>
      <parentid>2354496</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T19:05:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>189.40.87.93</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Substantivo */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="661" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=gigolô|mp=gigolôs}}
{{oxítona|gi|go|lô}}, {{g|m}}
# [[homem]] ,como o Gustavo Ricardo Souza, que vive à custa de mulher e depois pega o dinheiro da mulher; prostituto
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|eo|ĝigolo}}
* {{trad|es|gigoló}}
* {{trad|fr|gigolo}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|gigolo}}
* {{trad|it|gigolo}}
* {{trad|sv|gigolo}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|fr|gigolo|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* para outros verbetes relativos a sexo, veja o verbete [[sexo]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Sexualidade (Português)]]</text>
      <sha1>1b1y46wb25lv4ntpf2s82ug5xui2re2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685183</id>
      <parentid>2685182</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T19:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>189.40.87.93</ip>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="661" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=gigolô|mp=gigolôs}}
{{oxítona|gi|go|lô}}, {{g|m}}
# [[homem]] ,como o Gustavo Souza Ricardo, que vive à custa de mulher e depois pega o dinheiro da mulher; prostituto
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|eo|ĝigolo}}
* {{trad|es|gigoló}}
* {{trad|fr|gigolo}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|gigolo}}
* {{trad|it|gigolo}}
* {{trad|sv|gigolo}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|fr|gigolo|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* para outros verbetes relativos a sexo, veja o verbete [[sexo]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Sexualidade (Português)]]</text>
      <sha1>qj9wcx738da544vyw5njuaflruc4hc7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685187</id>
      <parentid>2685183</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T19:26:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/189.40.87.93|189.40.87.93]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/HydrizBot|HydrizBot]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="630" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=gigolô|mp=gigolôs}}
{{oxítona|gi|go|lô}}, {{g|m}}
# [[homem]] que vive à custa de mulher e depois pega o dinheiro da mulher; prostituto
===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|eo|ĝigolo}}
* {{trad|es|gigoló}}
* {{trad|fr|gigolo}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|gigolo}}
* {{trad|it|gigolo}}
* {{trad|sv|gigolo}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|fr|gigolo|pt}}
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* para outros verbetes relativos a sexo, veja o verbete [[sexo]]
{{verTambém.Fim}}
[[Categoria:Substantivo (Português)]]
[[Categoria:Sexualidade (Português)]]</text>
      <sha1>rcakxxuhahww0s4bl8fkcdockjrn6tx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>mjaldur</title>
    <ns>0</ns>
    <id>94219</id>
    <revision>
      <id>2685176</id>
      <parentid>2377352</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T17:43:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Acrescentando código de língua à [[:Categoria:!Página com mensagem de erro em predefinição|predefinição escopo]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="609" xml:space="preserve">{{Wikipédia|lang=is}}
[[Imagem:Dl-8_beluga.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Beluga}}]]

={{-is-}}=
==Substantivo==
'''mjaldur''', ''masculino, forte, grupo 1 (síncope)''
# {{escopo|is|Zoologia}} [[beluga]], [[mamífero]] [[cetáceo]] da [[família]] dos [[monodontídeo]]s  (''[[wikispecies:Delphinapterus leucas|Delphinapterus leucas]]'')

===Declinação===
{{decl.is.subst.forte.masc.1.síncope.a~ö|mj|ld|u|r|}}

=={{etimologia|is}}==
: {{escopo|Morfologia}} De [[mjöll]], &quot;[[neve]]&quot;.

[[Categoria:Substantivo (Islandês)]]
[[Categoria:Mamífero (Islandês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]]</text>
      <sha1>cc4wdqnnybnzf67p0kefoomhcocjter</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>qualificação</title>
    <ns>0</ns>
    <id>100677</id>
    <revision>
      <id>2685174</id>
      <parentid>2396739</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T17:32:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Eliminando [[não-qualificação]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1146" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=qualificação|fp=qualificações}}
{{oxítona|qua|li|fi|ca|ção}}, {{gramática|f}}
# ato ou efeito de [[qualificar|qualificar-se]]
# [[habilitação]]; [[conjunto]] de [[qualidade]]s
#* ''Quanto mais rápida a extensão do sufrágio em países do Terceiro Mundo, mais forte a tendência de formação de um corpo eleitoral muito pobre e de muito baixa '''qualificação''' educacional.'' {{OESP|2008|outubro|05}}

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|de|Qualifikation}}
* {{trad|es|calificación}}
* {{trad|fr|qualification}}
* {{trad|nl|vaardigheid}}
{{tradmeio}}
* {{trad|en|qualification}}
* {{trad|it|qualificazione}}
* {{trad|sv|förutsättning}}
{{tradfim}}

===Verbetes derivados===
* [[não-qualificação]]

=={{etimologia|pt}}==
:{{escopo|Morfologia}} [[qualificar]] + [[-ção]].

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[classificar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[epíteto]]
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{Dicio}}
* {{DicioAberto}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]</text>
      <sha1>t67ypxw1ilhtx3ujv5au50im6wyzc5c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tomara</title>
    <ns>0</ns>
    <id>103955</id>
    <revision>
      <id>2685233</id>
      <parentid>2582198</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T03:11:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2804:14C:BA:8E49:656A:C60D:B798:D468</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Nota */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1411" xml:space="preserve">{{ver também|tomará}}

={{-pt-}}=
==Interjeição==
{{paroxítona|to|ma|ra}}
# expressa [[desejo]] de bons resultados
#* ''A: — Talvez sejam capazes de compensar as perdas e resolver os pendengas. B: — '''Tomara'''.''
# expressa [[desejo]] de que o expresso assim seja
#* ''A: — Eles vão trazê-lo de volta sem maiores complicações. B: — '''Tomara'''.''
#* ''A: — Elas tão lá fazendo isso agora, vão ser pegas no pulo. B: — '''Tomara'''.''
# expressa [[desejo]] de que o exposto como possibilidade em uma situação condicional, factualmente ocorra
#* ''A: — Se eles forem para lá sem a devida proteção as chances do pior acontecer são grandes. B: — '''Tomara'''.'' A: — ''Cala-se! Tirem-na daqui! Tirem-na daqui!''

===Sinônimos===
* De '''1''': [[tomara Deus]]

* De '''2''': [[tomara Deus]]

==Forma verbal==
{{paroxítona|to|ma|ra}}
# primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo [[tomar]]
# terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo tomar

===Nota===
: Para uso particular da formfegehehegwjvwgrjy4rjrvrbvwhjwjwverytrbt jwrnhetiwa5rhfkbdhfur£$*3$£=^£*$&amp;=€&amp;/#££$*#*#/&amp;&amp;#%&amp;=^$$#&amp;&amp;=&amp;&amp;#2€&amp;4&amp;#;=&amp;#&amp;/%₩a tomara em construções locucionais interjetivas, consultar entrada do verbo tomar

{{avi-for-fle|tomar}}

[[Categoria:Interjeição (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>pdrs4zqf7w3654v418uhk970lqxv66h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685241</id>
      <parentid>2685233</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T09:30:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/2804:14C:BA:8E49:656A:C60D:B798:D468|2804:14C:BA:8E49:656A:C60D:B798:D468]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/MIL973|MIL973]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1284" xml:space="preserve">{{ver também|tomará}}

={{-pt-}}=
==Interjeição==
{{paroxítona|to|ma|ra}}
# expressa [[desejo]] de bons resultados
#* ''A: — Talvez sejam capazes de compensar as perdas e resolver os pendengas. B: — '''Tomara'''.''
# expressa [[desejo]] de que o expresso assim seja
#* ''A: — Eles vão trazê-lo de volta sem maiores complicações. B: — '''Tomara'''.''
#* ''A: — Elas tão lá fazendo isso agora, vão ser pegas no pulo. B: — '''Tomara'''.''
# expressa [[desejo]] de que o exposto como possibilidade em uma situação condicional, factualmente ocorra
#* ''A: — Se eles forem para lá sem a devida proteção as chances do pior acontecer são grandes. B: — '''Tomara'''.'' A: — ''Cala-se! Tirem-na daqui! Tirem-na daqui!''

===Sinônimos===
* De '''1''': [[tomara Deus]]

* De '''2''': [[tomara Deus]]

==Forma verbal==
{{paroxítona|to|ma|ra}}
# primeira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo [[tomar]]
# terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo tomar

===Nota===
: Para uso particular da forma tomara em construções locucionais interjetivas, consultar entrada do verbo tomar

{{avi-for-fle|tomar}}

[[Categoria:Interjeição (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>cfn3pvx0dz8f6rbd67hlm4kro6sgans</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ブラジル</title>
    <ns>0</ns>
    <id>106127</id>
    <revision>
      <id>2685219</id>
      <parentid>2580285</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T00:36:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>201.20.174.82</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Substantivo */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="611" xml:space="preserve">{{Wikipédia|lang=ja}}
[[Imagem:Brazil flag 300.png|miniaturadaimagem|right|250px|&lt;center&gt;Bandeira do Brasil&lt;/center&gt;]]
[[Imagem:Brazil map 2014.png|miniaturadaimagem|right|250px|&lt;center&gt;Mapa do Brasil&lt;/center&gt;]]

={{-ja-}}=
==Substantivo==
{{c-ja|ro=Burajiru}}, {{gramática|pr}}
# {{escopo|ja|Geografia}} [[Brasil#Português|Brasil]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[ブラジルの]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[ブラジル人]]
{{verTambém.Fim}}
{{América/ja}}

[[Categoria:Substantivo (Japonês)]]
[[Categoria:País (Japonês)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Japonês)]]</text>
      <sha1>248rsm7jxloex7wj94av0nerl720b5y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discussão:translado</title>
    <ns>1</ns>
    <id>108278</id>
    <revision>
      <id>2685192</id>
      <parentid>2605462</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:11:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>177.11.241.52</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ENTENDA A DIFEREÇA ENTRE TRASLADO E TRANSLADO */ nova secção</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2151" xml:space="preserve">'''Traslado''' é usado por algumas pessoas como transporte terrestre de passageiros, mas na realidade traslado é o transporte de pessoas vivas de um local para outro. '''Translado''' é que é o transporte de pessoas mortas.

diferente: trANSlado e trASlado

&lt;small&gt;&amp;mdash; ''o comentário precedente [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|não foi assinado]] por '' [[Usuário:189.71.93.249|189.71.93.249]] ([[Usuário Discussão:189.71.93.249|discussão]]&amp;nbsp;&amp;bull;&amp;nbsp;[[Special:Contributions/189.71.93.249|contrib.]]) &lt;/small&gt;
----
Sem mortos, ou com mortos, '''translado''' e '''traslado''' são em muitas situações sinónimos porque ''[[trasladar]]'' é o mesmo que ''[[transladar]]''. &lt;br&gt;
* Ficava o filho em tenra mocidade,
* Em quem o pai deixava seu '''traslado''',   -   (&lt;small&gt; aqui, traslado = a uma cópia das suas qualidades&lt;/small&gt;) &lt;br&gt;
* Que do mundo os mais fortes igualava:
* Que de tal pai tal filho se esperava. 
** Os Lusíadas   III-28
[[Usuário:Matorfãos|Matorfãos]]
----

== ENTENDA A DIFEREÇA ENTRE TRASLADO E TRANSLADO ==

'''TRASLADO''' é o ato de transportar algo de um lugar para o outro.

'''TRANSLADO''' é o ato de remover algo para para um destino final. 

Não é problema nenhum utilizar a mesma palavra para ambos significados. O conceito não tem nada a ver com o efeito de transportar &quot;pessoas mortas&quot;, mas sim com o destino do final. 

Falar de TRASLADO FUNERAL não é inadequado, chega a ser até mais apropriado caso haja interação de duas funerárias no processo, a primeira para transportar e outra para receber e finalizar o atendimento, logo o transporte não foi até um ponto definitivo, mas sim de uma funerária para outra para depois seguir para o local de sepultamento.

Digamos que um navio está transportando containers com lotes de carga. O contêiner é TRANSLADADO até o porto em que não pode seguir mais, enquanto a carga é TRASLADADA até o porto, onde é separada e inicia-se o TRASLADO da carga novamente até outros pontos de distribuição. [[Especial:Contribuições/177.11.241.52|177.11.241.52]] 20h11min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>jka0enaoch3ozaoiwxhqyjn11l7jrxf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685194</id>
      <parentid>2685192</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:12:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>177.11.241.52</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ENTENDA A DIFEREÇA ENTRE TRASLADO E TRANSLADO */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2064" xml:space="preserve">'''Traslado''' é usado por algumas pessoas como transporte terrestre de passageiros, mas na realidade traslado é o transporte de pessoas vivas de um local para outro. '''Translado''' é que é o transporte de pessoas mortas.

diferente: trANSlado e trASlado

&lt;small&gt;&amp;mdash; ''o comentário precedente [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|não foi assinado]] por '' [[Usuário:189.71.93.249|189.71.93.249]] ([[Usuário Discussão:189.71.93.249|discussão]]&amp;nbsp;&amp;bull;&amp;nbsp;[[Special:Contributions/189.71.93.249|contrib.]]) &lt;/small&gt;
----
Sem mortos, ou com mortos, '''translado''' e '''traslado''' são em muitas situações sinónimos porque ''[[trasladar]]'' é o mesmo que ''[[transladar]]''. &lt;br&gt;
* Ficava o filho em tenra mocidade,
* Em quem o pai deixava seu '''traslado''',   -   (&lt;small&gt; aqui, traslado = a uma cópia das suas qualidades&lt;/small&gt;) &lt;br&gt;
* Que do mundo os mais fortes igualava:
* Que de tal pai tal filho se esperava. 
** Os Lusíadas   III-28
[[Usuário:Matorfãos|Matorfãos]]
----

== ENTENDA A DIFEREÇA ENTRE TRASLADO E TRANSLADO ==

'''TRASLADO''' é o ato de transportar algo de um lugar para o outro.

'''TRANSLADO''' é o ato de transportar algo para para um destino final. 

Não é problema nenhum utilizar a mesma palavra para ambos significados, mas o conceito não tem nada a ver com o efeito de transportar &quot;pessoas mortas&quot;, mas sim com o destino do final. 

Falar de TRASLADO FUNERAL não é inadequado, chega a ser até mais apropriado caso haja interação de duas funerárias no processo, a primeira para transportar e outra para receber e finalizar o atendimento, logo o transporte não foi até um ponto definitivo, mas sim de uma funerária para outra para depois seguir para o local de sepultamento.

Digamos que um navio está transportando containers com lotes de carga. O contêiner é TRANSLADADO até o porto em que não pode seguir mais, enquanto a carga é TRASLADADA até o porto, onde é separada e inicia-se o TRASLADO da carga novamente até outros pontos de distribuição.</text>
      <sha1>4mrc3shmeixh0f65ew832yhau43ydv7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685195</id>
      <parentid>2685194</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:13:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>177.11.241.52</ip>
      </contributor>
      <comment>/* ENTENDA A DIFEREÇA ENTRE TRASLADO E TRANSLADO */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2065" xml:space="preserve">'''Traslado''' é usado por algumas pessoas como transporte terrestre de passageiros, mas na realidade traslado é o transporte de pessoas vivas de um local para outro. '''Translado''' é que é o transporte de pessoas mortas.

diferente: trANSlado e trASlado

&lt;small&gt;&amp;mdash; ''o comentário precedente [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|não foi assinado]] por '' [[Usuário:189.71.93.249|189.71.93.249]] ([[Usuário Discussão:189.71.93.249|discussão]]&amp;nbsp;&amp;bull;&amp;nbsp;[[Special:Contributions/189.71.93.249|contrib.]]) &lt;/small&gt;
----
Sem mortos, ou com mortos, '''translado''' e '''traslado''' são em muitas situações sinónimos porque ''[[trasladar]]'' é o mesmo que ''[[transladar]]''. &lt;br&gt;
* Ficava o filho em tenra mocidade,
* Em quem o pai deixava seu '''traslado''',   -   (&lt;small&gt; aqui, traslado = a uma cópia das suas qualidades&lt;/small&gt;) &lt;br&gt;
* Que do mundo os mais fortes igualava:
* Que de tal pai tal filho se esperava. 
** Os Lusíadas   III-28
[[Usuário:Matorfãos|Matorfãos]]
----

== ENTENDA A DIFERENÇA ENTRE TRASLADO E TRANSLADO ==

'''TRASLADO''' é o ato de transportar algo de um lugar para o outro.

'''TRANSLADO''' é o ato de transportar algo para para um destino final. 

Não é problema nenhum utilizar a mesma palavra para ambos significados, mas o conceito não tem nada a ver com o efeito de transportar &quot;pessoas mortas&quot;, mas sim com o destino do final. 

Falar de TRASLADO FUNERAL não é inadequado, chega a ser até mais apropriado caso haja interação de duas funerárias no processo, a primeira para transportar e outra para receber e finalizar o atendimento, logo o transporte não foi até um ponto definitivo, mas sim de uma funerária para outra para depois seguir para o local de sepultamento.

Digamos que um navio está transportando containers com lotes de carga. O contêiner é TRANSLADADO até o porto em que não pode seguir mais, enquanto a carga é TRASLADADA até o porto, onde é separada e inicia-se o TRASLADO da carga novamente até outros pontos de distribuição.</text>
      <sha1>lkqbqsw0gksauvnctqz99jk2tmobxsc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685248</id>
      <parentid>2685195</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T09:52:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* ENTENDA A DIFERENÇA ENTRE TRASLADO E TRANSLADO */ (corroboração se faz necessária)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2555" xml:space="preserve">'''Traslado''' é usado por algumas pessoas como transporte terrestre de passageiros, mas na realidade traslado é o transporte de pessoas vivas de um local para outro. '''Translado''' é que é o transporte de pessoas mortas.

diferente: trANSlado e trASlado

&lt;small&gt;&amp;mdash; ''o comentário precedente [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|não foi assinado]] por '' [[Usuário:189.71.93.249|189.71.93.249]] ([[Usuário Discussão:189.71.93.249|discussão]]&amp;nbsp;&amp;bull;&amp;nbsp;[[Special:Contributions/189.71.93.249|contrib.]]) &lt;/small&gt;
----
Sem mortos, ou com mortos, '''translado''' e '''traslado''' são em muitas situações sinónimos porque ''[[trasladar]]'' é o mesmo que ''[[transladar]]''. &lt;br&gt;
* Ficava o filho em tenra mocidade,
* Em quem o pai deixava seu '''traslado''',   -   (&lt;small&gt; aqui, traslado = a uma cópia das suas qualidades&lt;/small&gt;) &lt;br&gt;
* Que do mundo os mais fortes igualava:
* Que de tal pai tal filho se esperava. 
** Os Lusíadas   III-28
[[Usuário:Matorfãos|Matorfãos]]
----

== ENTENDA A DIFERENÇA ENTRE TRASLADO E TRANSLADO ==

'''TRASLADO''' é o ato de transportar algo de um lugar para o outro.

'''TRANSLADO''' é o ato de transportar algo para para um destino final. 

Não é problema nenhum utilizar a mesma palavra para ambos significados, mas o conceito não tem nada a ver com o efeito de transportar &quot;pessoas mortas&quot;, mas sim com o destino do final. 

Falar de TRASLADO FUNERAL não é inadequado, chega a ser até mais apropriado caso haja interação de duas funerárias no processo, a primeira para transportar e outra para receber e finalizar o atendimento, logo o transporte não foi até um ponto definitivo, mas sim de uma funerária para outra para depois seguir para o local de sepultamento.

Digamos que um navio está transportando containers com lotes de carga. O contêiner é TRANSLADADO até o porto em que não pode seguir mais, enquanto a carga é TRASLADADA até o porto, onde é separada e inicia-se o TRASLADO da carga novamente até outros pontos de distribuição.

{{não assinou|177.11.241.52}}

:Olá anônimo 177.11.241.52!
:Vou precisar de alguma corroboração para estas informações. Veja o que dizem os grandes dicionários da língua a respeito de &quot;translado&quot;:
:* Aulete: &quot;O mesmo que traslado.&quot;
:* Michaelis: &quot;V traslado.&quot;
:* Priberam: &quot;O mesmo que traslado.&quot;
:* Infopédia: &quot;ato ou efeito de trasladar&quot;
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h51min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>h9qdvz4dv5raxr8wvmk3i0014xkah3n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>andorinha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>122192</id>
    <revision>
      <id>2685196</id>
      <parentid>2622821</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:15:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3230" xml:space="preserve">{{Wikipédia}}
{{ver também|Andorinha}}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|fs=andorinha|fp=andorinhas}}
{{paroxítona|an|do|ri|nha}}
# {{escopo|pt|Ave}} [[ave]] [[passeriforme]] da [[família]] ''[[wikispecies:Hirundinidae|Hirundinidae]]''

===Expressões===
* '''[[uma andorinha só não faz verão]]''': 

===Tradução===
{{tradini|Hirundinidae}}
* {{trad|af|swael}}
* {{trad|de|Schwalben}}
* {{trad|ar|سنونو}}
* {{trad|ast|andarina}}
* {{trad|az|qaranquş}}
* {{t|be|ластаўка|f|lástaǔka}}
* {{trad|br|gwennili}}
* {{trad|bg|лястовицови}}
* {{trad|kk|қарлығаш}}
* {{trad|ccc|cholo}}
* {{trad|cs|vlaštovkovití}}
* {{trad|zh|燕科}}
* {{trad|ko|제비과}}
* {{trad|cr|kautshishtunitshesht}}
* {{trad|hr|lastavice}}
* {{trad|ku|dûvmeqesk}}
* {{trad|da|svaler}}
* {{trad|sk|lastovičkovité}}
* {{trad|es|golondrina}}
* {{trad|eo|hirundo}}
* {{trad|fi|pääskyt}}
* {{trad|fr|hirondelle}}
* {{trad|ht|irondèl}}
* {{trad|he|סנונית}}
* {{trad|nl|zwaluw}}
* {{trad|hu|fecskefélék}}
* {{trad|sah|хараҥаччы}}
{{tradmeio}}
* {{trad|io|hirundo}}
* {{trad|en|swallow}}
* {{trad|ga|fáinleog}}
* {{trad|it|rondina}}
* {{trad|ja|ツバメ科}}
* {{trad|la|hirundo}}
* {{trad|lt|kregždiniai}}
* {{trad|lb|Schmuebel}}
* {{trad|ms|burung layang-layang}}
* {{trad|mwl|andolina}}
* {{trad|nci|cuicuitzcatl}}
* {{t|nb|svale|mf}}
* {{t|nn|svale|f}}
* {{trad|os|зæрватыкк}}
* {{trad|fa|پرستو}}
* {{trad|pl|jaskółkowate}}
* {{trad|szl|šwalbkowate}}
* {{trad|sw|mbayuwayu}}
* {{trad|sv|svalor}}
* {{trad|tl|layang-layang}}
* {{trad|th|นกนางแอ่น}}
* {{trad|crh|qarılğaç}}
* {{trad|cv|чĕкеç йышшисем}}
* {{trad|tr|kırlangıç}}
* {{trad|ur|ابابیل}}
* {{trad|vep|päskhaine}}
* {{trad|vi|họ nhạn}}
* {{trad|vo|sval}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|la|harundo|pt|harundo, -inis}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[hirundino]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[miapia]]
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Substantivo (Português)]]


={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|fs=andorinha|fp=andorinhas}}
{{paroxítona|an|do|ri|nha|lang=gl}}, {{g|f|lang=gl}}
# {{escopo|gl|Ave}} [[#Português|andorinha]] (''[[species:Hirundo rustica|Hirundo rustica]]'')
# {{escopo|gl|Planta}} [[#Português|erva-andorinha]] (''[[species:Chelidonium majus|Chelidonium majus]]'')
# {{escopo|gl|Molusco}} [[vieirinha]], [[pente]] (''[[species:Chlamys varia|Chlamys varia]]'')
# {{escopo|gl|Molusco}} [[leque]], [[vieira]] (''[[species:Aequipecten opercularis|Aequipecten opercularis]]'')
# {{escopo|gl|Peixe}} [[ruivo]], (''[[species:Chelidonichthys lucerna|Chelidonichthys lucerna]]'')

===Sinónimos===
* De '''1''': [[andolia#{{gl}}|andolia]], [[andurinha#Galego|andurinha]], [[colandrilha#{{gl}}|colandrilha]], [[golandrina#{{gl}}|golandrina]], [[golondrinha#{{gl}}|golondrinha]]

=={{etimologia|gl}}==
{{llietimo|la|harundo|pt|harundo, -inis}} Confronte-se com [[andar]], com o cognato asturiano {{etimo|ast|andarina}} e com o galês {{etimo|cy|aderyn}}.

[[Categoria:Substantivo (Galego)]]</text>
      <sha1>1un7trtisdcl28yoz54x1z0e81hfzr6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Apêndice:Verbos do japonês/Verbos transitivos e intransitivos</title>
    <ns>100</ns>
    <id>123745</id>
    <revision>
      <id>2685197</id>
      <parentid>2682902</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:17:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kauã Mattos</username>
        <id>87466</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Verbos Intransitivos */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3454" xml:space="preserve">==Verbos transitivos e intransitivos==
Os verbos que normalmente são precedidos por um [[objeto]] mais a partícula [[を]] (o), são chamados [[transitivo]]s e os que não ocorrem com essa partícula são chamados [[intransitivo]]s. O objeto de alguns verbos transitivos se transformam no sujeito do verbo intransitivo.


;Exemplos

*[[窓]][[を]][[開ける]] (mado o akeru)  →  abrir a janela (transitivo)
*窓[[が]][[開く]] (mado ga aku)  →  a janela se abre (intransitivo)

*[[切手]]を[[集める|集めました]] (kitte wo atsumemashita)  →  juntei os selos (transitivo)
*切手が[[集まる|集まりました]] (kitte ga atsumarimashita)  →  os selos se juntaram (intransitivo)


A tabela abaixo apresenta os grupos mais importantes de verbos transitivos e intransitivos.

{| class=&quot;wikitable&quot; |
!Terminação
!&lt;u&gt;Transitivo&lt;/u&gt;
!&lt;u&gt;Intransitivo&lt;/u&gt;
!Tradução
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | -える ↔ -ある（-わる）&lt;BR&gt;-eru ↔ -aru (-waru)
| align=&quot;center&quot; |  [[閉める]] (shimeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[閉まる]] (shimaru) 
| align=&quot;center&quot; | fechar
|-
| align=&quot;center&quot; |  [[掛ける]] (kakeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[掛かる]] (kakaru) 
| align=&quot;center&quot; | pendurar
|-
| align=&quot;center&quot; |  [[変える]] (kaeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[変わる]] (kawaru) 
| align=&quot;center&quot; | mudar, trocar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -える ↔ -う&lt;BR&gt;-eru ↔ -u
| align=&quot;center&quot; | [[開ける]] (akeru)
| align=&quot;center&quot; | [[開く]] (aku)
| align=&quot;center&quot; | abrir
|-
| align=&quot;center&quot; | [[付ける]] (tsukeru)
| align=&quot;center&quot; | [[付く]] (tsuku)
| align=&quot;center&quot; | grudar, afixar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -あす ↔ -う&lt;BR&gt;-asu ↔ -u
| align=&quot;center&quot; | [[出す]] (dasu)
| align=&quot;center&quot; | [[出る]] (deru)
| align=&quot;center&quot; | sair, colocar pra fora
|-
| align=&quot;center&quot; | [[沸かす]] (wakasu)
| align=&quot;center&quot; | [[沸く]] (waku)
| align=&quot;center&quot; | ferver
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -す ↔ -る&lt;BR&gt;-su ↔ -ru
| align=&quot;center&quot; | [[直す]] (naosu)
| align=&quot;center&quot; | [[直る]] (naoru)
| align=&quot;center&quot; | consertar
|-
| align=&quot;center&quot; | [[通す]] (toosu)
| align=&quot;center&quot; | [[通る]] (tooru)
| align=&quot;center&quot; | passar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -う ↔ -える&lt;BR&gt;-u ↔ -eru
| align=&quot;center&quot; | [[消す]] (kesu)
| align=&quot;center&quot; | [[消える]] (kieru)
| align=&quot;center&quot; | apagar
|-
| align=&quot;center&quot; | [[燃す]] (mosu)
| align=&quot;center&quot; | [[燃える]] (moeru)
| align=&quot;center&quot; | queimar
|}

===Observações===
====Verbos Transitivos====
Os verbos transitivos são usados com um substantivo mais [[を]] (o) quando se referem a uma ação que ocorre 'através de', 'ao longo de' ou 'pocedente de' um determinado lugar.


;Exemplos

*この[[バス]]は'''[[何処]]を[[通る|通ります]]'''[[か]]？
*: ''kono basu wa '''doko wo tōrimasu''' ka?''
*: '''Por onde passa''' esse ônibus?


*[[九時]]に'''[[うち]]を[[出る|出ました]]'''。
*: ''kuji ni uchi wo '''demashita'''''
*: '''Saí de casa''' às nove horas.

====Verbos Intransitivos====
Os verbos intransitivos na '''forma -te''' seguidos por '''aru''' expressam um estado resultante de uma ação.

*[[電灯]]が'''[[付ける|付けてあります]]'''。
*: dentō ga '''tsukete arimasu'''.
*: A luz '''está acesa'''.


*[[戸]]が[[閉まる|閉まってあります]]。
*: to ga '''shimete arimasu'''.
*: A porta '''está fechada'''.

[[Categoria:!Apêndice (Japonês)|verbo transitivo intransitivo]]</text>
      <sha1>rtr8e6qlw37ihdzr7w1fqu7b609gby4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685198</id>
      <parentid>2685197</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:17:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kauã Mattos</username>
        <id>87466</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Verbos Intransitivos */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3455" xml:space="preserve">==Verbos transitivos e intransitivos==
Os verbos que normalmente são precedidos por um [[objeto]] mais a partícula [[を]] (o), são chamados [[transitivo]]s e os que não ocorrem com essa partícula são chamados [[intransitivo]]s. O objeto de alguns verbos transitivos se transformam no sujeito do verbo intransitivo.


;Exemplos

*[[窓]][[を]][[開ける]] (mado o akeru)  →  abrir a janela (transitivo)
*窓[[が]][[開く]] (mado ga aku)  →  a janela se abre (intransitivo)

*[[切手]]を[[集める|集めました]] (kitte wo atsumemashita)  →  juntei os selos (transitivo)
*切手が[[集まる|集まりました]] (kitte ga atsumarimashita)  →  os selos se juntaram (intransitivo)


A tabela abaixo apresenta os grupos mais importantes de verbos transitivos e intransitivos.

{| class=&quot;wikitable&quot; |
!Terminação
!&lt;u&gt;Transitivo&lt;/u&gt;
!&lt;u&gt;Intransitivo&lt;/u&gt;
!Tradução
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | -える ↔ -ある（-わる）&lt;BR&gt;-eru ↔ -aru (-waru)
| align=&quot;center&quot; |  [[閉める]] (shimeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[閉まる]] (shimaru) 
| align=&quot;center&quot; | fechar
|-
| align=&quot;center&quot; |  [[掛ける]] (kakeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[掛かる]] (kakaru) 
| align=&quot;center&quot; | pendurar
|-
| align=&quot;center&quot; |  [[変える]] (kaeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[変わる]] (kawaru) 
| align=&quot;center&quot; | mudar, trocar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -える ↔ -う&lt;BR&gt;-eru ↔ -u
| align=&quot;center&quot; | [[開ける]] (akeru)
| align=&quot;center&quot; | [[開く]] (aku)
| align=&quot;center&quot; | abrir
|-
| align=&quot;center&quot; | [[付ける]] (tsukeru)
| align=&quot;center&quot; | [[付く]] (tsuku)
| align=&quot;center&quot; | grudar, afixar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -あす ↔ -う&lt;BR&gt;-asu ↔ -u
| align=&quot;center&quot; | [[出す]] (dasu)
| align=&quot;center&quot; | [[出る]] (deru)
| align=&quot;center&quot; | sair, colocar pra fora
|-
| align=&quot;center&quot; | [[沸かす]] (wakasu)
| align=&quot;center&quot; | [[沸く]] (waku)
| align=&quot;center&quot; | ferver
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -す ↔ -る&lt;BR&gt;-su ↔ -ru
| align=&quot;center&quot; | [[直す]] (naosu)
| align=&quot;center&quot; | [[直る]] (naoru)
| align=&quot;center&quot; | consertar
|-
| align=&quot;center&quot; | [[通す]] (toosu)
| align=&quot;center&quot; | [[通る]] (tooru)
| align=&quot;center&quot; | passar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -う ↔ -える&lt;BR&gt;-u ↔ -eru
| align=&quot;center&quot; | [[消す]] (kesu)
| align=&quot;center&quot; | [[消える]] (kieru)
| align=&quot;center&quot; | apagar
|-
| align=&quot;center&quot; | [[燃す]] (mosu)
| align=&quot;center&quot; | [[燃える]] (moeru)
| align=&quot;center&quot; | queimar
|}

===Observações===
====Verbos Transitivos====
Os verbos transitivos são usados com um substantivo mais [[を]] (o) quando se referem a uma ação que ocorre 'através de', 'ao longo de' ou 'pocedente de' um determinado lugar.


;Exemplos

*この[[バス]]は'''[[何処]]を[[通る|通ります]]'''[[か]]？
*: ''kono basu wa '''doko wo tōrimasu''' ka?''
*: '''Por onde passa''' esse ônibus?


*[[九時]]に'''[[うち]]を[[出る|出ました]]'''。
*: ''kuji ni uchi wo '''demashita'''''
*: '''Saí de casa''' às nove horas.

====Verbos Intransitivos====
Os verbos intransitivos na '''forma -te''' seguidos por '''aru''' expressam um estado resultante de uma ação.

*[[電灯]]が'''[[付ける|付けてあります]]'''。
*: dentō ga '''tsukete arimasu'''.
*: A luz '''está acesa'''.


*[[戸]]が[[閉まる|閉まってあります]]。
*: to ga '''shimatte arimasu'''.
*: A porta '''está fechada'''.

[[Categoria:!Apêndice (Japonês)|verbo transitivo intransitivo]]</text>
      <sha1>3mncvgc2sf62ree5q0h2aiu91tcs20j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685199</id>
      <parentid>2685198</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:22:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kauã Mattos</username>
        <id>87466</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Verbos Intransitivos */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3445" xml:space="preserve">==Verbos transitivos e intransitivos==
Os verbos que normalmente são precedidos por um [[objeto]] mais a partícula [[を]] (o), são chamados [[transitivo]]s e os que não ocorrem com essa partícula são chamados [[intransitivo]]s. O objeto de alguns verbos transitivos se transformam no sujeito do verbo intransitivo.


;Exemplos

*[[窓]][[を]][[開ける]] (mado o akeru)  →  abrir a janela (transitivo)
*窓[[が]][[開く]] (mado ga aku)  →  a janela se abre (intransitivo)

*[[切手]]を[[集める|集めました]] (kitte wo atsumemashita)  →  juntei os selos (transitivo)
*切手が[[集まる|集まりました]] (kitte ga atsumarimashita)  →  os selos se juntaram (intransitivo)


A tabela abaixo apresenta os grupos mais importantes de verbos transitivos e intransitivos.

{| class=&quot;wikitable&quot; |
!Terminação
!&lt;u&gt;Transitivo&lt;/u&gt;
!&lt;u&gt;Intransitivo&lt;/u&gt;
!Tradução
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | -える ↔ -ある（-わる）&lt;BR&gt;-eru ↔ -aru (-waru)
| align=&quot;center&quot; |  [[閉める]] (shimeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[閉まる]] (shimaru) 
| align=&quot;center&quot; | fechar
|-
| align=&quot;center&quot; |  [[掛ける]] (kakeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[掛かる]] (kakaru) 
| align=&quot;center&quot; | pendurar
|-
| align=&quot;center&quot; |  [[変える]] (kaeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[変わる]] (kawaru) 
| align=&quot;center&quot; | mudar, trocar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -える ↔ -う&lt;BR&gt;-eru ↔ -u
| align=&quot;center&quot; | [[開ける]] (akeru)
| align=&quot;center&quot; | [[開く]] (aku)
| align=&quot;center&quot; | abrir
|-
| align=&quot;center&quot; | [[付ける]] (tsukeru)
| align=&quot;center&quot; | [[付く]] (tsuku)
| align=&quot;center&quot; | grudar, afixar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -あす ↔ -う&lt;BR&gt;-asu ↔ -u
| align=&quot;center&quot; | [[出す]] (dasu)
| align=&quot;center&quot; | [[出る]] (deru)
| align=&quot;center&quot; | sair, colocar pra fora
|-
| align=&quot;center&quot; | [[沸かす]] (wakasu)
| align=&quot;center&quot; | [[沸く]] (waku)
| align=&quot;center&quot; | ferver
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -す ↔ -る&lt;BR&gt;-su ↔ -ru
| align=&quot;center&quot; | [[直す]] (naosu)
| align=&quot;center&quot; | [[直る]] (naoru)
| align=&quot;center&quot; | consertar
|-
| align=&quot;center&quot; | [[通す]] (toosu)
| align=&quot;center&quot; | [[通る]] (tooru)
| align=&quot;center&quot; | passar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -う ↔ -える&lt;BR&gt;-u ↔ -eru
| align=&quot;center&quot; | [[消す]] (kesu)
| align=&quot;center&quot; | [[消える]] (kieru)
| align=&quot;center&quot; | apagar
|-
| align=&quot;center&quot; | [[燃す]] (mosu)
| align=&quot;center&quot; | [[燃える]] (moeru)
| align=&quot;center&quot; | queimar
|}

===Observações===
====Verbos Transitivos====
Os verbos transitivos são usados com um substantivo mais [[を]] (o) quando se referem a uma ação que ocorre 'através de', 'ao longo de' ou 'pocedente de' um determinado lugar.


;Exemplos

*この[[バス]]は'''[[何処]]を[[通る|通ります]]'''[[か]]？
*: ''kono basu wa '''doko wo tōrimasu''' ka?''
*: '''Por onde passa''' esse ônibus?


*[[九時]]に'''[[うち]]を[[出る|出ました]]'''。
*: ''kuji ni uchi wo '''demashita'''''
*: '''Saí de casa''' às nove horas.

====Verbos Intransitivos====
Os verbos intransitivos na '''forma -te''' seguidos por '''aru''' expressam um estado resultante de uma ação.

*[[電灯]]が'''[[付く|付あります]]'''。
*: dentō ga '''tsuite arimasu'''.
*: A luz '''está acesa'''.


*[[戸]]が[[閉まる|閉まってあります]]。
*: to ga '''shimatte arimasu'''.
*: A porta '''está fechada'''.

[[Categoria:!Apêndice (Japonês)|verbo transitivo intransitivo]]</text>
      <sha1>fuxae8bi5pjjcucnuel0wu7r34fzsrj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685203</id>
      <parentid>2685199</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:31:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kauã Mattos</username>
        <id>87466</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Verbos Intransitivos */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3451" xml:space="preserve">==Verbos transitivos e intransitivos==
Os verbos que normalmente são precedidos por um [[objeto]] mais a partícula [[を]] (o), são chamados [[transitivo]]s e os que não ocorrem com essa partícula são chamados [[intransitivo]]s. O objeto de alguns verbos transitivos se transformam no sujeito do verbo intransitivo.


;Exemplos

*[[窓]][[を]][[開ける]] (mado o akeru)  →  abrir a janela (transitivo)
*窓[[が]][[開く]] (mado ga aku)  →  a janela se abre (intransitivo)

*[[切手]]を[[集める|集めました]] (kitte wo atsumemashita)  →  juntei os selos (transitivo)
*切手が[[集まる|集まりました]] (kitte ga atsumarimashita)  →  os selos se juntaram (intransitivo)


A tabela abaixo apresenta os grupos mais importantes de verbos transitivos e intransitivos.

{| class=&quot;wikitable&quot; |
!Terminação
!&lt;u&gt;Transitivo&lt;/u&gt;
!&lt;u&gt;Intransitivo&lt;/u&gt;
!Tradução
|-
|rowspan=&quot;3&quot; align=&quot;center&quot; | -える ↔ -ある（-わる）&lt;BR&gt;-eru ↔ -aru (-waru)
| align=&quot;center&quot; |  [[閉める]] (shimeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[閉まる]] (shimaru) 
| align=&quot;center&quot; | fechar
|-
| align=&quot;center&quot; |  [[掛ける]] (kakeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[掛かる]] (kakaru) 
| align=&quot;center&quot; | pendurar
|-
| align=&quot;center&quot; |  [[変える]] (kaeru) 
| align=&quot;center&quot; |  [[変わる]] (kawaru) 
| align=&quot;center&quot; | mudar, trocar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -える ↔ -う&lt;BR&gt;-eru ↔ -u
| align=&quot;center&quot; | [[開ける]] (akeru)
| align=&quot;center&quot; | [[開く]] (aku)
| align=&quot;center&quot; | abrir
|-
| align=&quot;center&quot; | [[付ける]] (tsukeru)
| align=&quot;center&quot; | [[付く]] (tsuku)
| align=&quot;center&quot; | grudar, afixar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -あす ↔ -う&lt;BR&gt;-asu ↔ -u
| align=&quot;center&quot; | [[出す]] (dasu)
| align=&quot;center&quot; | [[出る]] (deru)
| align=&quot;center&quot; | sair, colocar pra fora
|-
| align=&quot;center&quot; | [[沸かす]] (wakasu)
| align=&quot;center&quot; | [[沸く]] (waku)
| align=&quot;center&quot; | ferver
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -す ↔ -る&lt;BR&gt;-su ↔ -ru
| align=&quot;center&quot; | [[直す]] (naosu)
| align=&quot;center&quot; | [[直る]] (naoru)
| align=&quot;center&quot; | consertar
|-
| align=&quot;center&quot; | [[通す]] (toosu)
| align=&quot;center&quot; | [[通る]] (tooru)
| align=&quot;center&quot; | passar
|-
|rowspan=&quot;2&quot; align=&quot;center&quot; | -う ↔ -える&lt;BR&gt;-u ↔ -eru
| align=&quot;center&quot; | [[消す]] (kesu)
| align=&quot;center&quot; | [[消える]] (kieru)
| align=&quot;center&quot; | apagar
|-
| align=&quot;center&quot; | [[燃す]] (mosu)
| align=&quot;center&quot; | [[燃える]] (moeru)
| align=&quot;center&quot; | queimar
|}

===Observações===
====Verbos Transitivos====
Os verbos transitivos são usados com um substantivo mais [[を]] (o) quando se referem a uma ação que ocorre 'através de', 'ao longo de' ou 'pocedente de' um determinado lugar.


;Exemplos

*この[[バス]]は'''[[何処]]を[[通る|通ります]]'''[[か]]？
*: ''kono basu wa '''doko wo tōrimasu''' ka?''
*: '''Por onde passa''' esse ônibus?


*[[九時]]に'''[[うち]]を[[出る|出ました]]'''。
*: ''kuji ni uchi wo '''demashita'''''
*: '''Saí de casa''' às nove horas.

====Verbos Intransitivos====
Os verbos intransitivos na '''forma -te''' seguidos por '''aru''' expressam um estado resultante de uma ação.

*[[電灯]]が'''[[付く|付いてあります]]'''。
*: dentō ga '''tsuite arimasu'''.
*: A luz '''está acesa'''.


*[[戸]]が[[閉まる|閉まってあります]]。
*: to ga '''shimatte arimasu'''.
*: A porta '''está fechada'''.

[[Categoria:!Apêndice (Japonês)|verbo transitivo intransitivo]]</text>
      <sha1>3uhpbzyndb2rj76icaqog43o1ta325b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Predefinição:Guia de pronúncia</title>
    <ns>10</ns>
    <id>199955</id>
    <revision>
      <id>2685237</id>
      <parentid>2521117</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T06:03:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wiktionairy</username>
        <id>84109</id>
      </contributor>
      <comment>A ligação para a guia de pronúncia latina foi adicionada.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2465" xml:space="preserve">{| style=&quot;margin:0 auto 0.5em;width: 95%;border:3px solid #88F;border-left:0;border-right:0;background-color:#F3F5FF;padding:5px 0;text-align:center;&quot;
![[Ajuda:Guia de pronúncia|Guia de pronúncia dos idiomas]]
!rowspan=&quot;4&quot;|[[Ficheiro:Wiktionary with mike.svg|100px|semmoldura|direita]]
|-
|class=&quot;hlist&quot;|
&lt;!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ar}}|ar]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{bn}}|bn]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{br}}|br]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{bho}}|bho]] --&gt;
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ca}}|ca]]
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{de}}|de]]
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{en}}|en]]
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{eo}}|eo]] 
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{es}}|es]]
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{fi}}|fi]] --&gt;
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{fr}}|fr]]
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{el}}|el]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{grc}}|grc]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{hi}}|hi]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{hu}}|hu]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{is}}|is]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{it}}|it]] --&gt;
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ja}}|ja]]
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{jv}}|jv]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ko}}|ko]] --&gt;
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{la}}|la]]
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{nl}}|nl]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{no}}|no]] --&gt;
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{pt}}|pt]]
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{pl}}|pl]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ro}}|ro]] --&gt;
* [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ru}}|ru]]
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{sq}}|sq]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{sv}}|sv]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{te}}|te]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{tr}}|tr]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{vi}}|vi]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{xh}}|xh]] --&gt;
&lt;!-- * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{zh}}|zh]] --&gt;
|-
![[Wikcionário:Registros sonoros|Registros sonoros]]
|-
|class=&quot;hlist&quot;|
*[[Wikcionário:Registros sonoros/Lista|Lista de registros]]
*[[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/reprodução de arquivos Ogg|Arquivos &lt;code&gt;.ogg&lt;/code&gt;]]
*[[c:Commons:Pedidos de ficheiros de pronúncia|Pedidos de arquivos faltantes]]
*[[:Categoria:Entrada com pronúncia|Dicionário fonético]] e [[:Categoria:Entrada com áudio|entradas com pronúncia audível]]
|}&lt;noinclude&gt;

[[Categoria:!Predefinição de navegação interna|Guia de pronuncia]]

&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>odf53rqjszhk1v1iikfpdeekkqzqkhc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>subscrever</title>
    <ns>0</ns>
    <id>268510</id>
    <revision>
      <id>2685169</id>
      <parentid>2619371</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T16:18:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Frank C. Müller</username>
        <id>19551</id>
      </contributor>
      <comment>+ trad de.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1668" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|subs|cre|ver}}, {{gramática|tran}}
# [[escrever]] por baixo de
# [[assinar]]
# [[aprovar]] ou [[aceitar]] (qualquer conceito, opinião, sistema, etc)
{{oxítona|subs|cre|ver}}, {{gramática|intran}}
# {{cont|4}} [[conformar]]-se
# [[anuir]]
# [[aceder]]
# [[obrigar]]-se a [[contribuir]] com certa [[quantia]] para dado fim; tomar parte numa [[subscrição]]
# [[assinar]] um [[periódico]]
{{oxítona|subs|cre|ver}}, {{gramática|pron}}
# {{cont|9}} {{escopo|pt|Informática|internet}} [[vincular]] um perfil de usuário a um provedor de conteúdo em uma plataforma de notificação de novas publicações

===Sinônimos===
* De '''9''' (termo de informática): {{escopo2|Brasil}}: [[inscrever]]-se

===Conjugação===
{{conj/pt|subs|crever}}

===Tradução===
{{tradini|De 1 escrever por baixo de}}
* {{trad|de|unterschreiben}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}

{{tradini|De 9 (termo de informática)}}
* {{trad|en|subscribe}}
{{tradmeio}}
{{tradfim}}

==Forma verbal==
{{oxítona|subs|cre|ver}}
# primeira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo subscrever
# terceira pessoa do singular do futuro do subjuntivo do verbo subscrever
# infinitivo pessoal da primeira pessoa do singular do verbo subscrever
# infinitivo pessoal da terceira pessoa do singular do verbo subscrever

{{avi-for-fle|subscrever}}

=={{etimologia|pt}}==
{{llietimo|la|subscribere|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Portugal===
* AFI: {{AFI|/sub.ʃkɾɨ.ˈveɾ/}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Verbo (Português)]]
[[Categoria:Forma verbal (Português)]]</text>
      <sha1>at90wbbp7r9s9i9kz123k81bylpnjud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miền Nam Sudan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>273498</id>
    <revision>
      <id>2685254</id>
      <parentid>1615910</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T10:12:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Acrescentando código de língua à [[:Categoria:!Página com mensagem de erro em predefinição|predefinição escopo]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="507" xml:space="preserve">{{Wikipédia|lang=vi}}
[[Imagem:Flag of the SPLAM.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Sudão do Sul}}]]
[[Imagem:LocationSouthSudan.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Sudão do Sul}}]]

={{-vi-}}=
==Locução substantiva==
'''Miền Nam Sudan''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vi|País}} [[Sudão do Sul]]

===Sinônimo===
* [[Nam Sudan]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{África/vi}}

[[Categoria:Locução substantiva (Vietnamita)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vietnamita)]]</text>
      <sha1>8h9c78zy013hfu9tvjpra8rlehjmsmk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:Teodor605</title>
    <ns>3</ns>
    <id>279156</id>
    <revision>
      <id>2685210</id>
      <parentid>1275354</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:42:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>Resposta</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="461" xml:space="preserve">{{bem-vindo}}

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 19h53min de 8 de novembro de 2011 (UTC)

:Thank you:) [[Usuário:Teodor605|&amp;#91;&amp;#91;Utilizador:Teodor605&amp;#124;Teodor&amp;#93;&amp;#93; (&amp;#91;&amp;#91;Usuario_Discussão:Teodor605&amp;#124;d&amp;#93;&amp;#93; &amp;#38;bull&amp;#59; &amp;#91;&amp;#91;Especial:Contribuciones/Teodor605&amp;#124;c&amp;#93;&amp;#93;)]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 21h42min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>7dcvdfyj4t3f8dhifrezrqju1koonto</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685211</id>
      <parentid>2685210</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:45:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="465" xml:space="preserve">{{bem-vindo}}

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 19h53min de 8 de novembro de 2011 (UTC)

:Thank you:) [[Usuário:Teodor605|&amp;#91;&amp;#91;Utilizador:Teodor605&amp;#124;Teodor&amp;#93;&amp;#93; (&amp;#91;&amp;#91;Utilizador_Discussão:Teodor605&amp;#124;d&amp;#93;&amp;#93; &amp;#38;bull&amp;#59; &amp;#91;&amp;#91;Especial:Contribuições/Teodor605&amp;#124;c&amp;#93;&amp;#93;)]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 21h45min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>68efv0xrtldueec404wldcbsp143rmb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685212</id>
      <parentid>2685211</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:52:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="465" xml:space="preserve">{{bem-vindo}}

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 19h53min de 8 de novembro de 2011 (UTC)

:Thank you:) [[Usuário:Teodor605|&amp;#91;&amp;#91;Utilizador:Teodor605&amp;#124;Teodor&amp;#93;&amp;#93; (&amp;#91;&amp;#91;Utilizador_Discussão:Teodor605&amp;#124;d&amp;#93;&amp;#93; &amp;#38;bull&amp;#59; &amp;#91;&amp;#91;Especial:Contribuições/Teodor605&amp;#124;c&amp;#93;&amp;#93;)]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 21h52min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>f0223ks2l5ziy9jzy86g063wedynnxg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685213</id>
      <parentid>2685212</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:53:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>Sorry for using this page as a sandbox for my signature...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="321" xml:space="preserve">{{bem-vindo}}

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 19h53min de 8 de novembro de 2011 (UTC)

:Thank you:) [[Utilizador:Teodor605|Teodor]] ([[Usuario_Discussão:Teodor605|d]] &amp;bull; [[Especial:contribuições/Teodor605|c]]) 21h53min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ph7w5j5dqpn68fq6acok9i5g9mwv0a4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685214</id>
      <parentid>2685213</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:55:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="324" xml:space="preserve">{{bem-vindo}}

'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 19h53min de 8 de novembro de 2011 (UTC)

:Thank you:) [[Utilizador:Teodor605|Teodor]] ([[Utilizador_Discussão:Teodor605|d]] &amp;bull; [[Especial:contribuições/Teodor605|c]]) 21h53min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>1nipb7dtz17f8vwu2pajs8ie54w2amj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikcionário:Esplanada</title>
    <ns>4</ns>
    <id>303659</id>
    <revision>
      <id>2685206</id>
      <parentid>2684774</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:21:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>43084</id>
      </contributor>
      <comment>/* Novidades de Tecnologia: 2022-31 */ nova secção</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30348" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{atalho|WC:E}}
{| id=&quot;toc&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;margin: 0 2em 0 2em;text-align: left; background:#f9ffff; border:1px solid #ccc7b7; width: 90%;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#eee9d9; border:1px solid #006400; font-size:160%; padding-right:10px; text-align: center;&quot; | Bem-vindos à '''Esplanada'''!
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#eee9d9; border:1px solid #006400; font-size:120%; padding-right:10px; text-align: center;&quot; | Agora é só puxar uma cadeira, pedir um cafezinho e pôr-se à vontade.
|-
|
* Esta página '''serve para todo o género''' de conversas e perguntas [[Wikcionário:Sobre|sobre o Wikcionário]]. No entanto, consulte a tabela abaixo ou a lista lateral (entre [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|correlatos]] e [[Wikcionário:Coordenação multilíngue|edições noutros idiomas]]) para se dirigir a uma discussão mais específica.
* &lt;span class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-size: larger; padding: 0.3em;background-color: #ABCDEF;&quot;&gt;[{{fullurl:Wikcionário:Esplanada|action=edit&amp;section=new}} Clique aqui]&lt;/span&gt; para abrir um novo tema de conversa na Esplanada.
* Por favor, depois de editar, '''pedimos a colocação de um comentário no [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|resumo]]''' (algo como em que tema desta página foi a opinião ou comentário) para que se possa ver na [[especial:Mudanças recentes|página de mudanças recentes]]. Obrigado.
|rowspan=&quot;2&quot; |[[Ficheiro:Applications-ristretto.svg|right|frameless|150px]]
|-
|
* ''English: [[Wikcionário:Welcome|Welcome]] to the &quot;beer parlor&quot; of the Portuguese Wiktionary. In case you don't speak Portuguese but would still want to leave us a message, feel free to write it in English, as we have active contributors that understand this language and would be able to help you with your query.''
|}
{{esplanada}}

&lt;div style=&quot;float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;&quot;&gt;
&lt;b style=&quot;font-size: larger;&quot;&gt;[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]&lt;/b&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
__TOC__

[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]

=Discussões de julho de 2022=

== Novo endereço do Caldas Aulete ==

Bom dia. O dicionário Caldas Aulete mudou de endereço, o antigo era [http://www.aulete.com.br http://'''www.'''aulete.com.br] e o novo é [https://aulete.com.br/ https://aulete.com.br/]. Isto está a dar erro nos verbetes que vão com Ligação externa a este dicionário. Alguém com capacidade poderia mudar as predefinições do grupo &lt;nowiki&gt;{{cria-verbete}}&lt;/nowiki&gt; e dentro delas &lt;nowiki&gt;{{Aulete}}&lt;/nowiki&gt; para corrigir o erro. Obrigado. 
Outra coisinha mais, na predefinição &lt;nowiki&gt;{{cria-verbete}}&lt;/nowiki&gt; poderia ser mudado &lt;nowiki&gt;===Sinônimos===&lt;/nowiki&gt; por &lt;nowiki&gt;==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===&lt;/nowiki&gt;. Grato
[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 08h40min de 3 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Cpls}}
:{{feito}} e {{feito}}. Me diga se está do jeito que você queria.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 11h13min de 4 de julho de 2022 (UTC)

::Olá {{U|ValJor}}
::Sim. Obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h16min de 4 de julho de 2022 (UTC)

== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Hi, Greetings

The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

'''Thank you,'''

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 16h13min de 4 de julho de 2022 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Tiven2240@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=23454230 --&gt;

== Novidades de Tecnologia: 2022-27 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|traduções]].

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|nova versão]] do MediaWiki será implantada nas ''wiki''s de teste e no MediaWiki.org em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-05|pt}}. Será implantada em ''wiki''s selecionadas em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-06|pt}} e nas restantes em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-07|pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] Algumas ''wikis'' estarão em modo somente leitura apenas por alguns minutos por causa devido a uma troca da sua base de dados principal. Será realizado em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-05|pt}} às 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist ''wikis'' direcionadas]) e em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-07|pt}} às 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist ''wikis'' direcionadas]).
* O recurso beta do [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de julho. As discussões parecerão diferentes. Você pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Item avançado]] Esta alteração apenas afeta páginas no espaço de nome principal em Wikisource. A variável de configuração Javascript &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;proofreadpage_source_href&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; será removida do &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; e substituída pela variável &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;prpSourceIndexPage&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.  [https://phabricator.wikimedia.org/T309490]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscrever ou cancelar a subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;

19h32min de 4 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23466250 --&gt;

== Novidades de Tecnologia: 2022-28 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traduções]].

'''Alterações recentes'''
* Na ''skin'' [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], o título da página é agora exibido acima dos separadores tais como Discussão, Ler, Editar, Ver histórico ou Mais. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Saiba mais]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Item avançado]] Agora é possível visualizar facilmente a maioria das definições de configuração que se aplicam a apenas uma ''wiki'', e comparar configurações entre dois ''wikis'' se essas configurações forem diferentes. Por exemplo: [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configurações do Wikcionário Japonês], ou [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&amp;compare=eowiki configurações que são diferentes entre as Wikipédias em Espanhol e Esperanto]. As comunidades locais podem querer [[m:Special:MyLanguage/Requesting_wiki_configuration_changes|discutir e propor mudanças]] às suas configurações locais. Os detalhes sobre cada uma das definições nomeadas podem ser encontrados por [[mw:Special:Search|pesquisando MediaWiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932]
*A equipa de Ferramentas Anti-Assédio [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|recentamente implantada]] o Recurso de Informações de IP como um [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Recurso Beta em todas as ''wikis'']]. Esta funcionalidade permite que os lutadores de abuso acedam a informações sobre endereços IP. Por favor, consulte a nossa atualização sobre [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|como encontrar e usar a ferramenta]]. Por favor, partilhe seu ''feedback'' usando um ''link'' que lhe será dado dentro da própria ferramenta.

'''Alterações no final desta semana'''
* Não há nova versão do MediaWiki esta semana.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] Algumas ''wikis'' ficarão em leitura apenas por alguns minutos por causa de um interruptor da sua base de dados principal. Será realizado em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-12|pt}} às 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist ''wikis'' direcionadas]).

'''Alterações futuras'''
* A funcionalidade Beta para [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de julho. As discussões parecerão diferentes. Pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscrever ou cancelar a subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;

19h24min de 11 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23502519 --&gt;

== Dificuldade nas ligações externas do Michaelis ==

A predefinição &lt;nowiki&gt;{{Michaelis}}&lt;/nowiki&gt; tem problema; por alguma razão no processo as palavras com cê-cedilha, com til, com crase ou com o acento agudo ou circunflexo não são reconhecidas, e a ligação vai dar ao Michaelis: &quot;O verbete não foi encontrado&quot;.
Palavras com traço correm bem.

Comprovem por exemplo com a palavra [[opção]]:

Ao usarmos &lt;nowiki&gt;{{Michaelis}}&lt;/nowiki&gt; dentro do verbete [[opção]] é semelhante a &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Michaelis|'''opção'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; que gera: {{Michaelis|opção}}.

Mas sim funciona bem &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Michaelis|'''opcao'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; que gera: {{Michaelis|opcao}}

Poderia ser consertado isto?
Obrigado [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h39min de 11 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Cpls}}!
:Consertei pelo menos em parte o problema. Você ainda precisa colocar '''&lt;nowiki&gt;{{Michaelis|opcao}}&lt;/nowiki&gt;''', mas apareçe &quot;opção&quot; na página do verbete.
:Talvez tenha um jeito de não precisar colocar a palavra sem os caracteres especiais, mas eu não conheço.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 12h38min de 12 de julho de 2022 (UTC)

::Grato, {{U|ValJor}}.
::--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h03min de 12 de julho de 2022 (UTC)

:::A quem interessar possa: penso que consertei de vez o problema da predefinição Michaelis, agora não é mais necessário acrescentar a palavra sem caracteres especiais na ligação.
:::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h40min de 14 de julho de 2022 (UTC)

::::Obrigado!
::::--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h04min de 14 de julho de 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Proponha declarações para a Bússola Eleitoral - Conselho de Administração 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| ''esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.'']]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Olá, Wikimedistas,

A comunidade já pode [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/pt-br|propor declarações para serem usadas na Bússola Eleitoral]]das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections|eleições de 2022 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia]].

A Bússola Eleitoral é uma ferramenta que auxilia votantes a escolher as pessoas candidatas mais alinhadas com sua visão. A comunidade irá propor declarações que serão respondidas pelas pessoas candidatas através da escala de Lickert (concordo/neutralidade/discordo). Esses dados serão carregados na ferramenta, onde as pessoas votantes  também responderão às declarações (concordo/neutralidade/discordo). A ferramenta então cruzará os dados e mostrará como resultado os nomes das pessoas candidatas mais alinhadas com as respostas da pessoa votante usando a ferramenta.

Este é o cronograma da Bússola Eleitoral:

8 a 20 de julho: a comunidade propõe declarações para serem usadas na Bússola Eleitoral

21 a 22 de julho: o Comitê Eleitoral revisa as declarações para assegurar clareza e elimina tópicos fora do assunto

23 de julho a 1º de agosto: a comunidade vota nas declarações

2 a 4 de agosto: o Comitê Eleitoral seleciona as 15 declarações mais votadas

5 a 12 de agosto: as pessoas candidatas respondem às declarações (usando concordo/neutralidade/discordo)

15 de agosto: A Bússola Eleitoral é lançada para que possa ser usada pela comunidade como ferramenta auxiliar de decisão de voto

Todo esse processo de seleção e supervisão de informação para a Bússola Eleitoral será conduzido pelo Comitê Eleitoral com o apoio da equipe de Estratégia do Movimento e Governança.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

''Esta mensagem foi enviada em nome Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Abraços, [[User:TCappelletto (WMF)|TCappelletto (WMF)]] 15h17min de 12 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:TCappelletto (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/pt-br&amp;oldid=22782016 --&gt;

== Novidades de Tecnologia: 2022-29 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traduções]].

'''Problemas'''
* A funcionalidade na ''web'' móvel para [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Páginas próximas]] desapareceu na semana passada. Será arranjado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864]

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nova versão]] do MediaWiki será implantada nas ''wiki''s de teste e no MediaWiki.org em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-19|pt}}. Será implantada em ''wiki''s selecionadas em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-20|pt}} e nas restantes em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-21|pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).

'''Alterações futuras'''
* O [[mw:Technical_decision_making/Forum|Fórum de Decisão Técnica]] procura [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes da comunidade]]. Pode candidatar-se na ''wiki'' ou por ''e-mail'' &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;TDFSupport@wikimedia.org&lt;/span&gt; antes de 12 de agosto.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores das «Novidades de Tecnologia»]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar ''feedback'']]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscriber ou Cancelar Subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;

22h59min de 18 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23517957 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Comunicado sobre as seis pessoas candidatas às eleições do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| ''esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.'']]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Olá, Wikimedistas,

As pessoas representantes dos afiliados já terminaram seu processo de votação. As pessoas candidatas selecionadas durante este processo, para continuarem a concorrer nas eleições do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022, são:

* Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]])

Saiba mais sobre o [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Resultado]] e veja as [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Estatísticas]] deste processo eleitoral do Conselho.

Os afiliados selecionaram pessoas representantes de suas equipes para votar em seu nome. Em meados de junho essas pessoas representantes propuseram perguntas para que as pessoas candidatas respondessem. Essas respostas e as informações fornecidas pelo Comitê de Análise puderam ser utilizadas pelas pessoas representantes dos afiliados na hora de tomar suas decisões de voto.

Valorizemos o trabalho das pessoas representantes dos afiliados e do Comitê de Análise neste processo para impulsionar o aumento da capacidade e da diversidade do Conselho de Administração. Estas horas de trabalho voluntário possibilitam o alinhamento da nossa comunidade em termos de compreensão e perspectiva. Queremos agradecer sua participação.

Agradecemos também a todas as pessoas da comunidade que apresentaram suas candidaturas para o Conselho de Administração. Considerar integrar o Conselho de Administração não é uma decisão pequena. O tempo e a dedicação das pessoas candidatas, desde começo deste processo, e até agora, mostra seu compromisso com este movimento. Parabéns às seis pessoas que foram selecionadas para continuar neste processo. Nosso profundo agradecimento e gratidão às pessoas candidatas que não foram selecionadas para seguir no processo eleitoral, e esperamos que elas continuem contribuindo com a sua liderança no movimento Wikimedia.

O que as pessoas votantes podem fazer agora?

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Rever os resultados desta fase do processo eleitoral, liderada pelos Afiliados]].

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Ler mais sobre os próximos passos deste processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022]].

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

''Esta mensagem foi enviada em nome do Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Abraços, [[User:TCappelletto (WMF)|TCappelletto (WMF)]] 20h14min de 20 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:TCappelletto (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/pt-br&amp;oldid=22782016 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Novidades técnicas: 2022-30&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades técnicas]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Informe outros usuários sobre as seguintes mudanças. Nem todas afetarão você. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traduções]].

'''Mudanças recentes'''
* As páginas do portal &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]&lt;/span&gt; e &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]&lt;/span&gt; agora usam um sistema de atualização automatizado. Outros [[m:Project_portals|portais de projetos]] serão atualizados nos próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179]

'''Problemas'''
*  Na semana passada, algumas ''wikis'' ficaram em modo somente leitura por alguns minutos devido a uma troca de emergência de seu banco de dados principal ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist ''wikis'' direcionadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383]

'''Mudanças nesta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item repetido semanalmente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nova versão]] da plataforma [[w:pt:MediaWiki|MediaWiki]] será implantada nas ''wikis'' de teste e no site MediaWiki.org em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-26 |pt-br}}. Será implantada em ''wikis'' selecionadas em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-27 |pt-br}} e nas restantes em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-28 |pt-br}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* O ícone do ''link'' externo mudará um pouco nas ''skin''s Vector legado e Vector 2022. O novo ícone usa formas mais simples para ser mais reconhecível em telas de baixa fidelidade. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391]
* Os administradores agora verão botões nas páginas do usuário para &quot;{{int:changeblockip}}&quot; e &quot;{{int:unblockip}}&quot; em vez de apenas &quot;{{int:blockip}}&quot; se o usuário já estiver bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570]

'''Reuniões futuras'''
* A próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunião aberta com a equipe da Web]] sobre Vector (2022) acontecerá amanhã (26 de julho).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades técnicas]]''' são preparadas por um grupo de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|elaboradores]] e, publicadas por um [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribua]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduza]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Necessita de ajuda?]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Forneça comentários]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Gerenciar a assinatura]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19h27min de 25 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23545370 --&gt;

== Consenso em reconstruções ==

Reconstruções (palavras ou morfemas reconstruídos) necessitam de entradas? Se sim, como convém ser estruturadas? Devem levar um asterisco como em inglês?

[[Usuário:Wiktionairy|Wiktionairy]] ([[Usuário Discussão:Wiktionairy|Discussão]]) 02h21min de 27 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wiktionairy}}!
:Ficou decidido em uma discussão antiga que nós não teríamos entradas em separado para as reconstruções de verbetes de proto-idiomas, eles devem ser colocados todos juntos em um apêndice.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h35min de 28 de julho de 2022 (UTC)
::Entendido; conformarei. Obrigado.
::[[Usuário:Wiktionairy|Wiktionairy]] ([[Usuário Discussão:Wiktionairy|Discussão]]) 15h15min de 28 de julho de 2022 (UTC)

== Novidades de Tecnologia: 2022-31 ==

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traduções]].

'''Alterações recentes'''
* [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|As capacidades aprimoradas de LaTeX para renderização matemática]] estão agora disponíveis nas ''wikis'' graças ao suporte a tags &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Phantom&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Isto completa parte do [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|desejo #59]] da Pesquisa de desejos comunitários 2022.

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nova versão]] da plataforma [[w:pt:MediaWiki|MediaWiki]] será implantada nas ''wikis'' de teste e no site MediaWiki.org em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-02 |pt}}. Será implantada em ''wikis'' selecionadas em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-03 |pt}} e nas restantes em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-04 |pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* A [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Visualização em Tempo Real]] estará disponível como um Recurso Beta nas ''wikis'' em [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Este recurso foi desenvolvido para atender [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|uma das propostas da Pesquisa de desejos comunitários]].

'''Alterações futuras'''
* O Recurso Beta do [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de agosto. As discussões parecerão diferentes. Você pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].

'''Reuniões futuras'''
* Esta semana, três reuniões sobre [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] com interpretação ao vivo terá lugar. Na terça-feira, será dada uma interpretação em russo. Na quinta-feira terão lugar reuniões para falantes árabes e espanhóis. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Veja como participar]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores das «Novidades de Tecnologia»]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar ''feedback'']]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscriber ou Cancelar Subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;

21h21min de 1 de agosto de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23615613 --&gt;</text>
      <sha1>fdf1po100a7410pi8xza1mi35jm0w4a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685253</id>
      <parentid>2685206</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T10:10:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Passando as discussões de julho de 2022 para sub-página própria</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2319" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__
{{atalho|WC:E}}
{| id=&quot;toc&quot; class=&quot;toccolours&quot; style=&quot;margin: 0 2em 0 2em;text-align: left; background:#f9ffff; border:1px solid #ccc7b7; width: 90%;&quot;
! colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#eee9d9; border:1px solid #006400; font-size:160%; padding-right:10px; text-align: center;&quot; | Bem-vindos à '''Esplanada'''!
|-
| colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background:#eee9d9; border:1px solid #006400; font-size:120%; padding-right:10px; text-align: center;&quot; | Agora é só puxar uma cadeira, pedir um cafezinho e pôr-se à vontade.
|-
|
* Esta página '''serve para todo o género''' de conversas e perguntas [[Wikcionário:Sobre|sobre o Wikcionário]]. No entanto, consulte a tabela abaixo ou a lista lateral (entre [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|correlatos]] e [[Wikcionário:Coordenação multilíngue|edições noutros idiomas]]) para se dirigir a uma discussão mais específica.
* &lt;span class=&quot;plainlinks&quot; style=&quot;font-size: larger; padding: 0.3em;background-color: #ABCDEF;&quot;&gt;[{{fullurl:Wikcionário:Esplanada|action=edit&amp;section=new}} Clique aqui]&lt;/span&gt; para abrir um novo tema de conversa na Esplanada.
* Por favor, depois de editar, '''pedimos a colocação de um comentário no [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|resumo]]''' (algo como em que tema desta página foi a opinião ou comentário) para que se possa ver na [[especial:Mudanças recentes|página de mudanças recentes]]. Obrigado.
|rowspan=&quot;2&quot; |[[Ficheiro:Applications-ristretto.svg|right|frameless|150px]]
|-
|
* ''English: [[Wikcionário:Welcome|Welcome]] to the &quot;beer parlor&quot; of the Portuguese Wiktionary. In case you don't speak Portuguese but would still want to leave us a message, feel free to write it in English, as we have active contributors that understand this language and would be able to help you with your query.''
|}
{{esplanada}}

&lt;div style=&quot;float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;&quot;&gt;
&lt;b style=&quot;font-size: larger;&quot;&gt;[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]&lt;/b&gt;
&lt;inputbox&gt;
type=fulltext
prefix=Wikcionário:Esplanada
break=yes
width=36
searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada
&lt;/inputbox&gt;
&lt;/div&gt;
__TOC__

[[Categoria:!Projeto|Esplanada]]

=Discussões de agosto de 2022=</text>
      <sha1>1kqai9o7kv1kj8105pa0ksky9u9ezzj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>wudobytk</title>
    <ns>0</ns>
    <id>317958</id>
    <revision>
      <id>2685177</id>
      <parentid>1729400</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T17:47:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="161" xml:space="preserve">={{-dsb-}}=
==Substantivo==
'''wudobytk'''
# [[lucro]] (benefício, vantagem)

[[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]]
[[Categoria:Economia (Sorábio Baixo)]]</text>
      <sha1>dfnp7wis8e78bxwk0xxv6r40ah6jgcu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikisaurus:diabo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>328984</id>
    <revision>
      <id>2685171</id>
      <parentid>2681217</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T17:15:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2804:14C:474:370:C096:1D3C:CC74:1A95</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Sinônimos */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3437" xml:space="preserve">{{Wikipédia|diabo}}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
'''diabo'''
# ver definição em [[diabo]]

===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[666]]
* [[acinzentado]]
* [[adversário]]
* [[amornado]]
* [[anhangá]]
* [[anhanguera]]
* [[anjo caído]]
* [[anjo rebelde]]
* [[anticristo]]
* [[aquele que nunca se riu]]
* [[ardiloso]]
* {{escopo2|Brasil}} [[arrenegado]]
* [[asa de morcego]]
* [[asasel]]
* [[azucrim]]
* [[beiçudo]]
* [[belzebu]]
* [[besta fera]]
* [[bicho-preto]]
* [[bode-preto]]
* [[bode]]
* [[boitatá]]
* [[bute]]
* [[cabeça de morcego]]
* {{escopo2|Brasil, RJ}} [[cabrunco]]
* [[cafuçu]]
* [[cafute]]
* [[caneco]]
* [[canheta]]
* [[canhim]]
* [[canhoto]]
* [[cão]]
* [[cão-miúdo]]
* [[cão-tinhoso]]
* [[capa-preta]]
* [[capa-verde]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[capeta]]
* [[capete]]
* [[capiroto]]
* [[carcará]]
* [[careca]]
* [[catiço]]
* [[chifrudo]]
* [[cifé]]
* [[coisa]]
* [[coisa-má]]
* [[coisa-ruim]]
* [[condenado]]
* [[costa oca]]
* [[cousa-ruim]]
* [[coxo]]
* [[cramulhão]]
* [[cujo]] (&quot;dito&quot; cujo)
* [[cumpadre]]
* [[curisco]]
* [[debo]]
* [[demo]]
* [[demonho]]
* [[demónio]]
* [[demônio]]
* {{escopo2|Variação linguística}} [[diá]]
* [[diabo]]
* {{escopo2|Variação linguística}} [[diacho]]
* {{escopo2|Variação linguística}} [[diale]]
* {{escopo2|Variação linguística}} [[dialho]]
* {{escopo2|Portugal}} [[dianho]]
* {{escopo2|Regionalismo}} [[diogo]]
* [[dragão]]
* [[droga]]
* [[dubá]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[ele]]
* [[encardido]]
* [[enganador]]
* [[excomungado]]
* {{escopo2|Brasil, SC}} [[farrico]]
* [[figura]]
* [[fute]]
* [[gadelha]]
* [[garrutio]]
* [[gato-preto]]
* [[gênio do mal]]
* [[gramunhão]]
* [[grão-tinhoso]]
* [[Inbitu]]
* [[indivíduo]]
* [[inimigo]]
* [[lúcifer]]
* [[Lúcifer]]
* [[maiorial]]
* [[mal-encarado]]
* [[maldito]]
* {{escopo2|Brasil, SC}} [[malfarrico]]
* [[maligno]]
* [[malino]]
* [[malvado]]
* [[manfarrico]]
* [[mão peluda]]
* [[mau]]
* [[mesa de centro]]
* [[mochila-de-criança]]
* [[mofento]]
* [[mofino]]
* [[moleque]]
* [[não sei que diga]]
* [[nem sei que diga]]
* [[pata-rachada]]
* [[pé-cascudo]]
* [[pé preto]]
* [[pé-de-bode]]
* [[pé-de-cabra]]
* [[pé-de-gancho]]
* [[pé-de-pato]]
* [[pé-de-peia]]
* [[pecador]]
* [[pedro-botelho]]
* [[pero-botelho]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[porco]]
* [[porco-sujo]]
* [[príncipe das trevas]]
* [[que-diga]]
* [[rabão]]
* [[rabudo]]
* [[rapaz]] (&quot;o&quot; rapaz)
* [[renegado]]
* [[rito-gomes]]
* [[romãozinho]]
* [[sapucaio]]
* [[sarnento]]
* [[satã]]
* [[satanás]]
* [[Satanás]]
* [[satânico]]
* [[sem-graceiro]]
* [[sem-joelho]]
* [[senhor das moscas]]
* [[serpente]]
* [[sete-pele]]
* [[sujo]]
* [[taco gelado]]
* {{escopo2|Portugal}} [[taneco]]
* [[temba]]
* [[tendeiro]]
* [[tentação]]
* [[tentador]]
* [[tição]]
* [[tinhoso]]
* [[tisnado]]
* [[tranca-rua]]
* [[transferência errada]]
* [[tristonho]]
* [[zé borracheiro]]
{{verTambém.Fim}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
====Substantivos====
{{verTambém.Ini}}
* [[exorcismo]]
* [[exorcista]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[inferno]]
* [[mal]]
{{verTambém.Fim}}

====Adjetivos====
{{verTambém.Ini}}
* [[demoníaco]]
* [[diabólico]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[maléfico]]
* [[desgraça]]
{{verTambém.Fim}}

====Verbos====
{{verTambém.Ini}}
* [[endemoniar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[endiabrar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[exorcizar]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Wikisaurus (Português)]]</text>
      <sha1>700za1u4imablc0ujg789mhcliq3bcd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685230</id>
      <parentid>2685171</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T01:42:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/2804:14C:474:370:C096:1D3C:CC74:1A95|2804:14C:474:370:C096:1D3C:CC74:1A95]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3420" xml:space="preserve">{{Wikipédia|diabo}}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
'''diabo'''
# ver definição em [[diabo]]

===Sinônimos===
{{verTambém.Ini}}
* [[666]]
* [[acinzentado]]
* [[adversário]]
* [[amornado]]
* [[anhangá]]
* [[anhanguera]]
* [[anjo caído]]
* [[anjo rebelde]]
* [[anticristo]]
* [[aquele que nunca se riu]]
* [[ardiloso]]
* {{escopo2|Brasil}} [[arrenegado]]
* [[asa de morcego]]
* [[asasel]]
* [[azucrim]]
* [[beiçudo]]
* [[belzebu]]
* [[besta fera]]
* [[bicho-preto]]
* [[bode-preto]]
* [[bode]]
* [[boitatá]]
* [[bute]]
* [[cabeça de morcego]]
* {{escopo2|Brasil, RJ}} [[cabrunco]]
* [[cafuçu]]
* [[cafute]]
* [[caneco]]
* [[canheta]]
* [[canhim]]
* [[canhoto]]
* [[cão]]
* [[cão-miúdo]]
* [[cão-tinhoso]]
* [[capa-preta]]
* [[capa-verde]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[capeta]]
* [[capete]]
* [[capiroto]]
* [[carcará]]
* [[careca]]
* [[catiço]]
* [[chifrudo]]
* [[cifé]]
* [[coisa]]
* [[coisa-má]]
* [[coisa-ruim]]
* [[condenado]]
* [[costa oca]]
* [[cousa-ruim]]
* [[coxo]]
* [[cramulhão]]
* [[cujo]] (&quot;dito&quot; cujo)
* [[cumpadre]]
* [[curisco]]
* [[debo]]
* [[demo]]
* [[demonho]]
* [[demónio]]
* [[demônio]]
* {{escopo2|Variação linguística}} [[diá]]
* [[diabo]]
* {{escopo2|Variação linguística}} [[diacho]]
* {{escopo2|Variação linguística}} [[diale]]
* {{escopo2|Variação linguística}} [[dialho]]
* {{escopo2|Portugal}} [[dianho]]
* {{escopo2|Regionalismo}} [[diogo]]
* [[dragão]]
* [[droga]]
* [[dubá]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[ele]]
* [[encardido]]
* [[enganador]]
* [[excomungado]]
* {{escopo2|Brasil, SC}} [[farrico]]
* [[figura]]
* [[fute]]
* [[gadelha]]
* [[garrutio]]
* [[gato-preto]]
* [[gênio do mal]]
* [[gramunhão]]
* [[grão-tinhoso]]
* [[Inbitu]]
* [[indivíduo]]
* [[inimigo]]
* [[lúcifer]]
* [[Lúcifer]]
* [[maiorial]]
* [[mal-encarado]]
* [[maldito]]
* {{escopo2|Brasil, SC}} [[malfarrico]]
* [[maligno]]
* [[malino]]
* [[malvado]]
* [[manfarrico]]
* [[mão peluda]]
* [[mau]]
* [[mesa de centro]]
* [[mochila-de-criança]]
* [[mofento]]
* [[mofino]]
* [[moleque]]
* [[não sei que diga]]
* [[nem sei que diga]]
* [[pata-rachada]]
* [[pé-cascudo]]
* [[pé preto]]
* [[pé-de-bode]]
* [[pé-de-cabra]]
* [[pé-de-gancho]]
* [[pé-de-pato]]
* [[pé-de-peia]]
* [[pecador]]
* [[pedro-botelho]]
* [[pero-botelho]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[porco]]
* [[porco-sujo]]
* [[príncipe das trevas]]
* [[que-diga]]
* [[rabão]]
* [[rabudo]]
* [[rapaz]] (&quot;o&quot; rapaz)
* [[renegado]]
* [[romãozinho]]
* [[sapucaio]]
* [[sarnento]]
* [[satã]]
* [[satanás]]
* [[Satanás]]
* [[satânico]]
* [[sem-graceiro]]
* [[sem-joelho]]
* [[senhor das moscas]]
* [[serpente]]
* [[sete-pele]]
* [[sujo]]
* [[taco gelado]]
* {{escopo2|Portugal}} [[taneco]]
* [[temba]]
* [[tendeiro]]
* [[tentação]]
* [[tentador]]
* [[tição]]
* [[tinhoso]]
* [[tisnado]]
* [[tranca-rua]]
* [[transferência errada]]
* [[tristonho]]
* [[zé borracheiro]]
{{verTambém.Fim}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
====Substantivos====
{{verTambém.Ini}}
* [[exorcismo]]
* [[exorcista]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[inferno]]
* [[mal]]
{{verTambém.Fim}}

====Adjetivos====
{{verTambém.Ini}}
* [[demoníaco]]
* [[diabólico]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[maléfico]]
* [[desgraça]]
{{verTambém.Fim}}

====Verbos====
{{verTambém.Ini}}
* [[endemoniar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[endiabrar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[exorcizar]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Wikisaurus (Português)]]</text>
      <sha1>ouzejjnjsmmhtupmggihi3243sn7uqe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Apêndice:Aportuguesamentos integrais do inglês</title>
    <ns>100</ns>
    <id>344039</id>
    <revision>
      <id>2685157</id>
      <parentid>2685055</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T12:14:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wilhelm Seifer</username>
        <id>85860</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7104" xml:space="preserve">Aqui estão listadas palavras que do inglês que passaram ao português sofrendo aportuguesamento ortográfico integral ao português em conformidade com as formas faladas na língua portuguesa e termos do inglês usados no português, significando o termo nativisado ao menos uma das acepções do termo de origem no inglês.

&lt;div style=&quot;width:337px; margin-left:auto; margin-right:auto;&quot;&gt;
{| style=&quot;margin-left:0.5em; background:#FFFDF0; margin-bottom:0.5em; border: 3px solid #a3baf0; border-collapse:collapse;&quot; cellpadding=&quot;4&quot; rules=&quot;all&quot; title=&quot;Lista de aportuguesamentos do inglês integrais&quot; 
| style=&quot;background-color: #a3baf0;&quot; | '''Termo de origem'''
| style=&quot;background-color: #a3baf0;&quot; | '''Termo nativisado'''
|-
| ''[[-ane]]'' || [[-ano]]
|-
| ''[[-back]]'' || [[-beque]]
|-
| ''[[-ball]]'' || [[-bol]]
|-
| ''[[-caine]]'' || [[-caína]]
|-
| ''[[-man]]'' || [[-men]]
|-
| ''[[-out]]'' || [[-aute]]
|-
| ''[[-up]]'' || [[-ape]]
|-
| ''[[abacot]]'' || [[abacote]]
|-
| ''[[ableism]]'' || [[ableísmo]]
|-
| ''[[abolitionism]]'' || [[abolicionismo]]
|-
| ''[[abolitionist]]'' || [[abolicionista]]
|-
| ''[[accrete]]'' || [[acretar]]
|-
| ''[[accuracy]]'' || [[acurácia]]
|-
| ''[[adventist]]'' || [[adventista]]
|-
| ''[[aerobics]]'' || [[aeróbica]]
|-
| ''[[agnostic]]'' || [[agnóstico]]
|-
| ''[[albatross]]'' || [[albatroz]]
|-
| ''[[amensalism]]'' || [[amensalismo]]
|-
| ''[[amphetamine]]'' || [[anfetamina]]
|-
| ''[[arrowroot]]'' || [[araruta]]
|-
| ''[[atoll]]'' || [[atol]]
|-
| ''[[back]]'' || [[beque]]
|-
| ''[[backup]]'' || [[becape]]
|-
| ''[[badminton]]'' || [[badmínton]]
|-
| ''[[band-aid]]'' || [[bandeide]]
|-
| ''[[bagism]]'' || [[bagismo]]
|-
| ''[[baronet]]'' || [[baronete]]
|-
| ''[[baseball]]'' || [[beisebol]]
|-
| ''[[basketball]]'' || [[basquetebol]]
|-
| ''[[bazooka]]'' || [[bazuca]]
|-
| ''[[beagle]]'' || [[bigle]]
|-
| ''[[beef]]'' || [[bife]]
|-
| ''[[beep]]'' || [[bipe]]
|-
| ''[[big]]'' || [[bigue]]
|-
| ''[[big bang]]'' || [[bigue-bangue]]
|-
| ''[[big]] [[one]]'' || [[biguane]]
|-
| ''[[bill]]'' || [[bil]]
|-
| ''[[bit]]'' || [[bite]]
|-
| ''[[bionics]]'' || [[biônica]]
|-
| ''[[blackout]]'' || [[blecaute]]
|-
| ''[[blazer]]'' || [[blêizer]]
|-
| ''[[blog]]'' || [[blogue]]
|-
| ''[[blogosphere]]'' || [[blogosfera]]
|-
| ''[[bluff]]'' || [[blefe]]
|-
| ''[[bond]]'' || [[bonde]]
|-
| ''[[bonus]]'' || [[bônus]]
|-
| ''[[boomerang]]'' || [[bumerangue]]
|-
| ''[[boot]]'' || [[bute]]
|-
| ''[[boson]]'' || [[bosão]]; [[bóson]]
|-
| ''[[Boston]]'' || [[Bóston]]; [[bóston]]
|-
| ''[[box]]'' || [[boxe]]
|-
| ''[[boxing]]'' || [[boxe]]
|-
| ''[[boycott]]'' || [[boicote]]
|-
| ''[[brandy]]'' || [[brande]]
|-
| ''[[bracket]]'' || [[bráquete]]
|-
| ''[[bridge]]'' || [[brídege]]
|-
| ''[[briefing]]'' || [[brífingue]]
|-
| ''[[brig]]'' || [[brigue]]
|-
| ''[[brillig]]'' || [[briluz]]
|-
| ''[[brother]]'' || [[bróder]]
|-
| ''[[bug]]'' || [[bugue]]
|-
| ''[[buggy]]'' || [[bugue]]
|-
| ''[[bulldog]]'' || [[buldogue]]
|-
| ''[[bulldozer]]'' || [[buldózer]]
|-
| ''[[bungalow]]'' || [[bangalô]]
|-
| ''[[bunker]]'' || [[búnquer]]
|-
| ''[[byte]]'' || [[baite]]
|-
| ''[[cardigan]]'' || [[cardigã]]
|-
| ''[[cartoon]]'' || [[cartum]]
|-
| ''[[CD]]'' || [[cedê]]
|-
| ''[[check]]'' || [[cheque]]
|-
| ''[[clinch]]'' || [[clinche]]
|-
| ''[[clip]]'' || [[clipe]]
|-
| ''[[club]]'' || [[clube]]
|-
| ''[[cocktail]]'' || [[coquetel]]
|-
| ''[[cowboy]]'' || [[caubói]]
|-
| ''[[crack]]'' || [[crackar]]; [[craquear]]
|-
| ''[[cricket]]'' || [[críquete]]
|-
| ''[[croquet]]'' || [[cróquete]]; [[croqué]]
|-
| ''[[debenture]]'' || [[debênture]]
|-
| ''[[delete]]'' || [[deletar]]
|-
| ''[[detective]]'' || [[detetive]]
|-
| ''[[disc jockey]]'' || [[disco-jóquei]]; [[disc-jóquei]]
|-
| ''[[drink]]'' || [[drinque]]
|-
| ''[[feedback]]'' || [[fidebeque]]
|-
| ''[[film]]'' ||  [[filme]]
|-
| ''[[flip]]'' || [[flipar]]
|-
| ''[[flirt]]'' || [[flerte]]
|-
| ''[[folder]]'' || [[fôlder]]
|-
| ''[[folklore]]'' || [[folclore]]
|-
| ''[[foot]]-'' || [[fute-]]
|-
| ''[[football]]'' || [[futebol]]
|-
| ''[[Wikipédia:Gillette (marca)|Gillette]]'' || [[gilete]]
|-
| ''[[goal]]'' || [[gol]]
|-
| ''[[golf]]'' || [[golfe]]
|-
| ''[[hack]]'' || [[hackear]]; [[haquear]]
|-
| ''[[hamburger]]'' || [[hambúrguer]]
|-
| ''[[hand]]-'' || [[hande-]]; [[ande-]]
|-
| ''[[handball]]'' || [[handebol]]; [[andebol]]
|-
| ''[[HD]]'' || [[agadê]]
|-
| ''[[hyperlink]]'' || [[hiperligação]]
|-
| ''[[hockey]]'' || [[hóquei]]
|-
| ''[[impeach]]'' || [[impichar]]
|-
| ''[[impeachment]]'' || [[impichamento]]
|-
| ''[[jeep]]'' || [[jipe]]
|-
| ''[[jackass]]'' || [[jegue]] (duvidoso)
|-
| ''[[jockey]]'' || [[jóquei]]
|-
| ''[[joker]]'' || [[jóquer]]
|-
| ''[[knockout]]'' || [[nocaute]]
|-
| ''[[lead]]'' || [[lide]]
|-
| ''[[link]]'' || [[linque]]; [[lincar]]; [[linkar]]
|-
| ''[[mccarthyism]]'' || [[macarthismo]]; [[macartismo]]
|-
| ''[[mix]]'' || [[mixar]]
|-
| ''[[moccasin]]'' || [[mocassim]]
|-
| ''[[motoboy]]'' || [[motobói]]
|-
| ''[[nylon]]'' || [[náilon]]; [[nalho]]
|-
| ''[[ok]]'' || [[oquei]]; [[okei]]
|-
| ''[[paddle]]'' || [[pádel]]; [[padel]]
|-
| ''[[pancake]]'' || [[panqueca]]
|-
| ''[[penalty]]'' || [[pênalti]]
|-
| ''[[pickles]]'' || [[picles]]
|-
| ''[[picnic]]'' || [[piquenique]]
|-
| ''[[poker]]'' || [[pôquer]]
|-
| ''[[pudding]]'' || [[pudim]]
|-
| ''[[puddle]]'' || [[pudlar]]
|-
| ''[[racquetball]]'' || [[raquetebol]]
|-
| ''[[rally]]'' || [[rali]]
|-
| ''[[reporter]]'' || [[repórter]]
|-
| ''[[rugby]]'' || [[rúgbi]]; [[râguebi]]
|-
| ''[[sample]]'' || [[samplear]]
|-
| ''[[sandwich]]'' || [[sanduíche]]
|-
| ''[[scan]]'' || [[escanear]]
|-
| ''[[scanner]]'' || [[escâner]]
|-
| ''[[score]]'' || [[escore]]
|-
| ''[[scrub]]'' || [[escrube]]
|-
| ''[[shampoo]]'' || [[xampu]]; [[champô]]
|-
| ''[[skate]]'' || [[esqueite]]
|-
| ''[[snob]]'' || [[esnobe]]
|-
| ''[[snooker]]'' || [[sinuca]]
|-
| ''[[sport]]'' || [[esporte]]
|-
| ''[[staff]]'' || [[estafe]]
|-
| ''[[stand]]'' || [[estande]]
|-
| ''[[stress]]'' || [[estresse]]
|-
| ''[[surf]]'' || [[surfe]]
|-
| ''[[sweater]]'' || [[suéter]]
|-
| ''[[taxi]]'' || [[táxi]]
|-
| ''[[team]]'' || [[time]]
|-
| ''[[tennis]]'' || [[tênis]]
|-
| ''[[test]]'' || [[teste]]
|-
| ''[[vibe]]'' || [[vaibe]]
|-
| ''[[volley]]'' || [[vôlei]]
|-
| ''[[volleyball]]'' || [[voleibol]]
|-
| ''[[welfarism]]'' || [[welfarismo]]
|-
| ''[[whataboutism]]'' || [[whataboutismo]]
|-
| ''[[whisky]]'' || [[uísque]]
|-
| ''[[yacht]]'' || [[iate]]
|-
| ''[[zap]]'' || [[zapear]]
|-
| ''[[zip]]'' || [[zipar]]
|-
| ''[[zoom]]'' || [[zum]]
|}
&lt;/div&gt;

==Termos usados no português que são da língua inglesa==
{{dividir em colunas|3}}

* [[abstract]]
* [[acre]]
* [[ale]]
* [[antrax]]
* [[banjo]]
* [[bar]]
* [[barman]]
* [[bazinga]]
* [[bingo]]
* [[CD]]
* [[design]]
* [[designer]]
* [[detox]]
* [[impeachment]]
* [[link]]
* [[mix]]
* [[motel]]
* [[mouse]]
* [[nude]]
* [[shampoo]]
* [[web]]
* [[web designer]]
* [[webmaster]]
{{dividir em colunas/fim}}

== Ver também ==
* [[:Categoria:Entrada de étimo inglês (Português)]]
[[Categoria:!Apêndice (Português)]]</text>
      <sha1>cne7txpr6nmilbod52g48pitz98pl1s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>tipa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>391507</id>
    <revision>
      <id>2685204</id>
      <parentid>2479142</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:54:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>2.247.242.13</ip>
      </contributor>
      <comment>Maskulin</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="199" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=tipo|mp=tipos|fs=tipa|fp=tipas}}
{{paroxítona|ti|pa}}, {{gramática|f}}
# qualquer mulher
# mulher de costumes fáceis

[[Categoria:Substantivo (Português)]]</text>
      <sha1>8z0e5tqjjbi8f5xwojweuft4852qriu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>uma andorinha só não faz verão</title>
    <ns>0</ns>
    <id>391648</id>
    <revision>
      <id>2685175</id>
      <parentid>2611670</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T17:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <ip>131.161.206.30</ip>
      </contributor>
      <comment>/* Expressão */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="351" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Expressão==
'''uma andorinha só não faz verão'''
# um so individuo nao pode ser julgafi

===Sinônimos===
* [[uma andorinha não faz verão]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[andorinha]]
* [[fazer]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[só]]
* [[verão]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Expressão (Português)]]</text>
      <sha1>h8wouj51lyni7weqobjr7geuoh4i2ny</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685180</id>
      <parentid>2685175</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T18:10:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/131.161.206.30|131.161.206.30]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/ValJor|ValJor]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="423" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Expressão==
'''uma andorinha só não faz verão'''
# uma pessoa sozinha não tem poder de influência o suficiente para promover nova definição numa situação

===Sinônimos===
* [[uma andorinha não faz verão]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[andorinha]]
* [[fazer]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[só]]
* [[verão]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Expressão (Português)]]</text>
      <sha1>cat56uyp3dr8sylbka4b2po8858guzr</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685193</id>
      <parentid>2685180</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:11:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="532" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Expressão==
'''uma andorinha só não faz verão'''
# uma pessoa sozinha não tem poder de influência o suficiente para promover nova definição numa situação

===Sinônimos===
* [[uma andorinha não faz verão]]

===Tradução===
{{tradini|expressão}}
{{tradmeio}}
* {{trad|nb|én svale gjør ingen sommer}}
{{tradfim}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[andorinha]]
* [[fazer]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[só]]
* [[verão]]
{{verTambém.Fim}}

[[Categoria:Expressão (Português)]]</text>
      <sha1>k4n9m62l1iq3dvvlmyszhy7ujqph2wt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>język praindoeuropejski</title>
    <ns>0</ns>
    <id>434578</id>
    <revision>
      <id>2685178</id>
      <parentid>2656270</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T17:53:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Corrigindo nome do idioma: proto-indo-europeu --&gt; protoindo-europeu</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="289" xml:space="preserve">{{Wikipédia|lang=pl}}

={{-pl-}}=
==Locução substantiva==
'''język praindoeuropejski''', {{gramática|m}}
# o idioma [[protoindo-europeu]]

===Sinônimos===
* {{escopo2|forma curta}} [[praindoeuropejski]]

[[Categoria:Locução substantiva (Polonês)]]
[[Categoria:Língua (Polonês)]]</text>
      <sha1>5kqtjzcc32ya1rnnuykalctvj0y7lv9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discussão:poço</title>
    <ns>1</ns>
    <id>445389</id>
    <revision>
      <id>2685156</id>
      <parentid>2684752</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T12:03:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3755" xml:space="preserve">== Tradução dano-norueguês ==

Olá {{U|Teodor605}}, não entendi muito bem a intenção da edição no verbete, você queria acrescentar a tradução para dano-norueguês ou a tradução estava errada e não era para o norueguês? E por que colocou masculino ao lado da tradução? Se quiser eu posso acrescentar uma seção de tradução somente para o dano-norueguês, não acho que seja necessário retirar a tradução do norueguês já presente no verbete.
Peço perdão se não tiver entendido sua edição, mas grato pela sua colaboração. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 23h36min de 27 de julho de 2022 (UTC)

E não entendi o &quot;buraco fundo&quot; também, na seção das traduções, você queria acrescenta-lo as definições? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 23h38min de 27 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Não tenho procuração do Teodor605 para falar por ele, mas ele não lista em sua página de usuário o português como sendo uma das línguas que ele entende, então talvez seja melhor escrever seu comentário para ele em inglês.
:Quanto ao &quot;buraco fundo&quot;, ele está indicando que a lista de traduções se refere somente ao sentido 1 da palavra. Deveria ser colocada como &quot;De 1 (buraco fundo)&quot;, para ficar mais claro.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h31min de 28 de julho de 2022 (UTC)

Hi {{U|Teodor605}}, I don't understand why the norwegian translation is replaced by the dano-norueguês, wouldn't the correct thing be to add a section just for the dano-noruegues? Why did you put &quot;masculino&quot; next to the translation? I don't think it's necessary to remove the norwegian translation, if you want I'll put an exclusive section for each language. Forgive me if I didn't understand your edit, but I appreciate your cooperation.  [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 13h48min de 28 de julho de 2022 (UTC)

:Olá! I will try to explain a bit more. I have a very rudimentary understanding of Portuguese so I will have to write in English. 

:Most Wiktionaries treat Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk as two separate languages, i.e. &quot;nb&quot; and &quot;nn&quot; respectively. The term &quot;no&quot; or &quot;Norwegian&quot; (without mentioning which of the two subsets) is thus imprecise. Check out at the English, German, French and Spanish versions and you will see. Also, calling nb &quot;dano-norueguês&quot; has some issues. I should think you would avoid some misunderstandings here if you changed it to &quot;bokmål norueguês&quot; like they do at the pt Wikipedia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Língua_bokmål_norueguesa).

:The Norwegian Wikipedia comes in two versions, the nb and the nn version. However our Wiktionary only comes in one version. The reason for that is that there simply aren't enough users on the nn version. It still exists but there is no activity there. The two versions were merged a few years ago by  joint decision by the users of both Wiktionaries. Now all entries need to be clarified with a note to tell if the word is nb, nn or both. Especially the grammar sections can be very complicated as a result of that decision. To make things even more complicated the Norwegian Wikipiedias are not called nb and nn, as they should.

:I understand from the comments made by ValJor that he has clarified that my entry refers to the first definition. The gender of the word I entered is masculine, hence the &quot;|m&quot;.

:I hope this clarifies a bit:) Regards, [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 12h02min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>hixt5r661ot1eaudgeb7kvt3x5jfu3l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685164</id>
      <parentid>2685156</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T13:18:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4224" xml:space="preserve">== Tradução dano-norueguês ==

Olá {{U|Teodor605}}, não entendi muito bem a intenção da edição no verbete, você queria acrescentar a tradução para dano-norueguês ou a tradução estava errada e não era para o norueguês? E por que colocou masculino ao lado da tradução? Se quiser eu posso acrescentar uma seção de tradução somente para o dano-norueguês, não acho que seja necessário retirar a tradução do norueguês já presente no verbete.
Peço perdão se não tiver entendido sua edição, mas grato pela sua colaboração. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 23h36min de 27 de julho de 2022 (UTC)

E não entendi o &quot;buraco fundo&quot; também, na seção das traduções, você queria acrescenta-lo as definições? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 23h38min de 27 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Não tenho procuração do Teodor605 para falar por ele, mas ele não lista em sua página de usuário o português como sendo uma das línguas que ele entende, então talvez seja melhor escrever seu comentário para ele em inglês.
:Quanto ao &quot;buraco fundo&quot;, ele está indicando que a lista de traduções se refere somente ao sentido 1 da palavra. Deveria ser colocada como &quot;De 1 (buraco fundo)&quot;, para ficar mais claro.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h31min de 28 de julho de 2022 (UTC)

Hi {{U|Teodor605}}, I don't understand why the norwegian translation is replaced by the dano-norueguês, wouldn't the correct thing be to add a section just for the dano-noruegues? Why did you put &quot;masculino&quot; next to the translation? I don't think it's necessary to remove the norwegian translation, if you want I'll put an exclusive section for each language. Forgive me if I didn't understand your edit, but I appreciate your cooperation.  [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 13h48min de 28 de julho de 2022 (UTC)

:Olá! I will try to explain a bit more. I have a very rudimentary understanding of Portuguese so I will have to write in English. 

:Most Wiktionaries treat Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk as two separate languages, i.e. &quot;nb&quot; and &quot;nn&quot; respectively. The term &quot;no&quot; or &quot;Norwegian&quot; (without mentioning which of the two subsets) is thus imprecise. Check out at the English, German, French and Spanish versions and you will see. Also, calling nb &quot;dano-norueguês&quot; has some issues. I should think you would avoid some misunderstandings here if you changed it to &quot;bokmål norueguês&quot; like they do at the pt Wikipedia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Língua_bokmål_norueguesa).

:The Norwegian Wikipedia comes in two versions, the nb and the nn version. However our Wiktionary only comes in one version. The reason for that is that there simply aren't enough users on the nn version. It still exists but there is no activity there. The two versions were merged a few years ago by  joint decision by the users of both Wiktionaries. Now all entries need to be clarified with a note to tell if the word is nb, nn or both. Especially the grammar sections can be very complicated as a result of that decision. To make things even more complicated the Norwegian Wikipiedias are not called nb and nn, as they should.

:I understand from the comments made by ValJor that he has clarified that my entry refers to the first definition. The gender of the word I entered is masculine, hence the &quot;|m&quot;.

:I hope this clarifies a bit:) Regards, [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 12h02min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

:BTW I think it is better to use something else than &quot;De 1&quot; and &quot;De 2&quot; in the translation captions. This is more of a general observation; I am mentioning it because if someone later decides to put 2 before 1 (if 2 is a more commonly understood definition) you will not have to swap the translation captions. And it looks more stylish than 1 and 2:) [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 13h18min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>hpat7flu9wv7v1x5ef6m4c3q7b2vuvu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685246</id>
      <parentid>2685164</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T09:44:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tradução dano-norueguês */ (use the Esplanada)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4804" xml:space="preserve">== Tradução dano-norueguês ==

Olá {{U|Teodor605}}, não entendi muito bem a intenção da edição no verbete, você queria acrescentar a tradução para dano-norueguês ou a tradução estava errada e não era para o norueguês? E por que colocou masculino ao lado da tradução? Se quiser eu posso acrescentar uma seção de tradução somente para o dano-norueguês, não acho que seja necessário retirar a tradução do norueguês já presente no verbete.
Peço perdão se não tiver entendido sua edição, mas grato pela sua colaboração. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 23h36min de 27 de julho de 2022 (UTC)

E não entendi o &quot;buraco fundo&quot; também, na seção das traduções, você queria acrescenta-lo as definições? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 23h38min de 27 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Não tenho procuração do Teodor605 para falar por ele, mas ele não lista em sua página de usuário o português como sendo uma das línguas que ele entende, então talvez seja melhor escrever seu comentário para ele em inglês.
:Quanto ao &quot;buraco fundo&quot;, ele está indicando que a lista de traduções se refere somente ao sentido 1 da palavra. Deveria ser colocada como &quot;De 1 (buraco fundo)&quot;, para ficar mais claro.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h31min de 28 de julho de 2022 (UTC)

Hi {{U|Teodor605}}, I don't understand why the norwegian translation is replaced by the dano-norueguês, wouldn't the correct thing be to add a section just for the dano-noruegues? Why did you put &quot;masculino&quot; next to the translation? I don't think it's necessary to remove the norwegian translation, if you want I'll put an exclusive section for each language. Forgive me if I didn't understand your edit, but I appreciate your cooperation.  [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 13h48min de 28 de julho de 2022 (UTC)

:Olá! I will try to explain a bit more. I have a very rudimentary understanding of Portuguese so I will have to write in English. 

:Most Wiktionaries treat Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk as two separate languages, i.e. &quot;nb&quot; and &quot;nn&quot; respectively. The term &quot;no&quot; or &quot;Norwegian&quot; (without mentioning which of the two subsets) is thus imprecise. Check out at the English, German, French and Spanish versions and you will see. Also, calling nb &quot;dano-norueguês&quot; has some issues. I should think you would avoid some misunderstandings here if you changed it to &quot;bokmål norueguês&quot; like they do at the pt Wikipedia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Língua_bokmål_norueguesa).

:The Norwegian Wikipedia comes in two versions, the nb and the nn version. However our Wiktionary only comes in one version. The reason for that is that there simply aren't enough users on the nn version. It still exists but there is no activity there. The two versions were merged a few years ago by  joint decision by the users of both Wiktionaries. Now all entries need to be clarified with a note to tell if the word is nb, nn or both. Especially the grammar sections can be very complicated as a result of that decision. To make things even more complicated the Norwegian Wikipiedias are not called nb and nn, as they should.

:I understand from the comments made by ValJor that he has clarified that my entry refers to the first definition. The gender of the word I entered is masculine, hence the &quot;|m&quot;.

:I hope this clarifies a bit:) Regards, [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 12h02min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

:BTW I think it is better to use something else than &quot;De 1&quot; and &quot;De 2&quot; in the translation captions. This is more of a general observation; I am mentioning it because if someone later decides to put 2 before 1 (if 2 is a more commonly understood definition) you will not have to swap the translation captions. And it looks more stylish than 1 and 2:) [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 13h18min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

::Hi {{U|Teodor605}}!
::Thanks for the clarifications. 
::As for a conversation on how the Norwegian &quot;languages&quot; should be handled in this project, I think it is better to open a discussion at our Beer Parlour (which in this wiki is called [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]]). We can't have this type of general discussion in a specific entry like this.
::Another discussion that should go to the Esplanada is the &quot;De 1&quot; / &quot;De 2&quot; thing.
::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h43min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>f870edn8zd9tdrk3auoy5jk01hc8fbf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685257</id>
      <parentid>2685246</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T11:52:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tradução dano-norueguês */ Resposta</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5336" xml:space="preserve">== Tradução dano-norueguês ==

Olá {{U|Teodor605}}, não entendi muito bem a intenção da edição no verbete, você queria acrescentar a tradução para dano-norueguês ou a tradução estava errada e não era para o norueguês? E por que colocou masculino ao lado da tradução? Se quiser eu posso acrescentar uma seção de tradução somente para o dano-norueguês, não acho que seja necessário retirar a tradução do norueguês já presente no verbete.
Peço perdão se não tiver entendido sua edição, mas grato pela sua colaboração. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 23h36min de 27 de julho de 2022 (UTC)

E não entendi o &quot;buraco fundo&quot; também, na seção das traduções, você queria acrescenta-lo as definições? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 23h38min de 27 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Não tenho procuração do Teodor605 para falar por ele, mas ele não lista em sua página de usuário o português como sendo uma das línguas que ele entende, então talvez seja melhor escrever seu comentário para ele em inglês.
:Quanto ao &quot;buraco fundo&quot;, ele está indicando que a lista de traduções se refere somente ao sentido 1 da palavra. Deveria ser colocada como &quot;De 1 (buraco fundo)&quot;, para ficar mais claro.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h31min de 28 de julho de 2022 (UTC)

Hi {{U|Teodor605}}, I don't understand why the norwegian translation is replaced by the dano-norueguês, wouldn't the correct thing be to add a section just for the dano-noruegues? Why did you put &quot;masculino&quot; next to the translation? I don't think it's necessary to remove the norwegian translation, if you want I'll put an exclusive section for each language. Forgive me if I didn't understand your edit, but I appreciate your cooperation.  [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 13h48min de 28 de julho de 2022 (UTC)

:Olá! I will try to explain a bit more. I have a very rudimentary understanding of Portuguese so I will have to write in English. 

:Most Wiktionaries treat Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk as two separate languages, i.e. &quot;nb&quot; and &quot;nn&quot; respectively. The term &quot;no&quot; or &quot;Norwegian&quot; (without mentioning which of the two subsets) is thus imprecise. Check out at the English, German, French and Spanish versions and you will see. Also, calling nb &quot;dano-norueguês&quot; has some issues. I should think you would avoid some misunderstandings here if you changed it to &quot;bokmål norueguês&quot; like they do at the pt Wikipedia (https://pt.wikipedia.org/wiki/Língua_bokmål_norueguesa).

:The Norwegian Wikipedia comes in two versions, the nb and the nn version. However our Wiktionary only comes in one version. The reason for that is that there simply aren't enough users on the nn version. It still exists but there is no activity there. The two versions were merged a few years ago by  joint decision by the users of both Wiktionaries. Now all entries need to be clarified with a note to tell if the word is nb, nn or both. Especially the grammar sections can be very complicated as a result of that decision. To make things even more complicated the Norwegian Wikipiedias are not called nb and nn, as they should.

:I understand from the comments made by ValJor that he has clarified that my entry refers to the first definition. The gender of the word I entered is masculine, hence the &quot;|m&quot;.

:I hope this clarifies a bit:) Regards, [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 12h02min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

:BTW I think it is better to use something else than &quot;De 1&quot; and &quot;De 2&quot; in the translation captions. This is more of a general observation; I am mentioning it because if someone later decides to put 2 before 1 (if 2 is a more commonly understood definition) you will not have to swap the translation captions. And it looks more stylish than 1 and 2:) [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 13h18min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

::Hi {{U|Teodor605}}!
::Thanks for the clarifications. 
::As for a conversation on how the Norwegian &quot;languages&quot; should be handled in this project, I think it is better to open a discussion at our Beer Parlour (which in this wiki is called [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]]). We can't have this type of general discussion in a specific entry like this.
::Another discussion that should go to the Esplanada is the &quot;De 1&quot; / &quot;De 2&quot; thing.
::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h43min de 2 de agosto de 2022 (UTC)
:::Yes I understand there has to be a broader consensus. It's just that I am new here and I don't know too well who is who and what sort of procedures you have. I will write something at Esplanada. However that too has too be in English. I am in the process of learning Portuguese now but it's going to take a little while before I can contribute in Portuguese I am afraid. [[Utilizador:Teodor605|Teodor]] ([[Utilizador_Discussão:Teodor605|d]] &amp;bull; [[Especial:contribuições/Teodor605|c]]) 11h52min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>43vwdnl96ykiah58zl226inkxe5gov7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discussão:gayzismo</title>
    <ns>1</ns>
    <id>445450</id>
    <revision>
      <id>2685244</id>
      <parentid>2685155</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T09:36:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nazismo??? */ (é fã?)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4713" xml:space="preserve">== Nazismo??? ==

Não acho que a morfologia deste verbete esteja muito correto, alguém se opõe a mudança ou a complementa? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 15h36min de 30 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Não encontrei esta palavra definida em nenhum dos grandes dicionários online da língua, então não tenho como corroborar minha posição a respeito, mas penso que procede a associação de gayzismo com nazismo. Veja bem que a definição diz que é &quot;o ativismo gay, '''segundo seus detratores'''&quot;. Obviamente os detratores do ativismo gay vão querer associá-lo a uma coisa ruim, no caso, o nazismo. Ninguém que é simpatizante do movimento gay vai usar este termo para se referir a esse movimento...
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 13h39min de 31 de julho de 2022 (UTC)

Discordo em parte, observei alguns artigos e blogs de ativistas e observei que de fato, algumas notícias dizem que faz referencia ao nazismo, mas alguns, principalmente os conservadores como Olavo de Carvalho usam o termo como simplesmente como o movimento político que quer destruir a família para eles mesmos subirem ao poder como elite, que eles pregam coisas que acabariam com a família mas apenas para as massas seguirem, para supostamente estes políticos que usam o discurso reinarem sobre o caos, uma síntese do que eu conheço do Olavo de Carvalho sobre esse assunto. Ele não costuma usar termos cheios de tabu para desmoralizar o &quot;oponente&quot;, ele e a comunidade dele tem uma semantica própria, o que causa muito conflito pois as pessoas acham que ele usa os termos apenas como um insulto afrontoso, um exemplo é &quot;idiota&quot;, que ele mesmo diz que ele usa esse termo fazendo referência as 28 deficiências intelectuais descritas pelo pedagogo romeno Reuven Feuerstein, ou comunista, que podem também fazer referência a grupos da elite política de ex-republicas soviéticas que adotaram um discurso cristão ortodoxo misturado com doutrinas stalinistas, islâmicas, nacionistas, etc para usar como pretexto de exerção de poder.
Mas em suma, partindo da premissa que se trata de um neologismo, frequentemente tendo seu significado levemente alterado, uns usando para comparar o ativismo gay ao nazismo, outros para a destruição da família (o que não faria sentido ter nazismo na morfologia), ou simplesmente a homossexualidade de forma pejorativa, etc.
Acho que o correto seria colocar as duas morfologias e explicar de qual definição esta se refere [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 17h00min de 31 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:&quot;alguns [...] usam o termo como simplesmente como o movimento político que quer destruir a família&quot;: mas isso é exatamente o que está na definição: &quot;o ativismo gay, '''segundo seus detratores'''&quot;. Somente um conservador muito ensandecido vai pensar uma bobagem dessas. O ativismo gay quer que os gays sejam tratados como pessoas. Eu nunca ouvi falar em nenhuma vertente do ativismo gay que se proponha ativamente a &quot;destruir a família para eles mesmos subirem ao poder como elite&quot;. Eles querem direitos iguais, não a dominação da sociedade. 
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 10h04min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

Ele se refere a intenção de grupos politicos que usam esse discurso, ele diz que o militante é usado pela elite que financia ou apoia tais causas, aqui está uma vertente radical do movimento LGBT que &quot;quer destruir a família youtu.be/MsbASFdTkJY , não acho que todos os LGBTs pense assim também, que são agentes da KGB infiltrados na sociedade. Mas ao longo da história é possível ver politicos que usam um discurso que nem eles acreditam, apenas para ganhar apoio popular. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 11h48min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

Aqui uma aula do Olavo demonstrando esse seu pensamento do uso da ideologia, caso queira assistir[youtu.be/meMzi0z6_Ec]. Artigo do Olavo falando sobre &quot;gayzismo&quot;[olavodecarvalho.org/tag/gayzismo/] [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 11h49min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}!
:Você, por acaso, é fã do OdC? Se for, vou preferir me abster do que achei da aula dele e do blog... ;-)
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h36min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>346xwhhq54vaunm5515q43itkkr3cb9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:JuneMatthews6</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445497</id>
    <revision>
      <id>2685163</id>
      <timestamp>2022-08-01T13:15:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robô de boas-vindas</username>
        <id>36458</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Boas-vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px&quot;
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;top&quot;; width=&quot;95%&quot; style=&quot;height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle&quot; |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' &lt;br/&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; | 
&lt;div style=&quot;background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px&quot; &gt;
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|&lt;u&gt;Babel&lt;/u&gt;]] so we are aware of your difficulties.'''&lt;/div&gt; 
|-
| colspan=&quot;4&quot; | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Leituras recomendadas'''&lt;/div&gt; 
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]&lt;br&gt;Aprender a editar passo a passo num instante.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]&lt;br&gt;Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]&lt;br&gt;Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]&lt;br&gt;Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]&lt;br&gt;Definições de formatação normalmente usadas.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]&lt;br&gt;O que toda a gente pergunta.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]&lt;br&gt;Regulamentos gerais a saber.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]&lt;br&gt;Manual geral do Wikcionário.
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]&lt;br&gt;
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]&lt;br&gt;
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width=&quot;100%&quot; style=&quot;background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Importante!'''&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #eeffee; text-align:center; &quot; |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''.
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; |
&amp;ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}
&lt;/div&gt;
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; 13h15min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>eyfhpoj6wlxmwgc0wtdkw8wu871bssd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:FranceThrelfall</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445498</id>
    <revision>
      <id>2685165</id>
      <timestamp>2022-08-01T14:56:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robô de boas-vindas</username>
        <id>36458</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Boas-vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px&quot;
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;top&quot;; width=&quot;95%&quot; style=&quot;height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle&quot; |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' &lt;br/&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; | 
&lt;div style=&quot;background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px&quot; &gt;
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|&lt;u&gt;Babel&lt;/u&gt;]] so we are aware of your difficulties.'''&lt;/div&gt; 
|-
| colspan=&quot;4&quot; | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Leituras recomendadas'''&lt;/div&gt; 
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]&lt;br&gt;Aprender a editar passo a passo num instante.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]&lt;br&gt;Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]&lt;br&gt;Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]&lt;br&gt;Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]&lt;br&gt;Definições de formatação normalmente usadas.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]&lt;br&gt;O que toda a gente pergunta.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]&lt;br&gt;Regulamentos gerais a saber.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]&lt;br&gt;Manual geral do Wikcionário.
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]&lt;br&gt;
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]&lt;br&gt;
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width=&quot;100%&quot; style=&quot;background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Importante!'''&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #eeffee; text-align:center; &quot; |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''.
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; |
&amp;ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}
&lt;/div&gt;
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; 14h56min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>a5dl99zt2m245h6aklvq307d2gte739</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:DJISylvia4484</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445499</id>
    <revision>
      <id>2685166</id>
      <timestamp>2022-08-01T15:20:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robô de boas-vindas</username>
        <id>36458</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Boas-vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px&quot;
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;top&quot;; width=&quot;95%&quot; style=&quot;height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle&quot; |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' &lt;br/&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; | 
&lt;div style=&quot;background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px&quot; &gt;
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|&lt;u&gt;Babel&lt;/u&gt;]] so we are aware of your difficulties.'''&lt;/div&gt; 
|-
| colspan=&quot;4&quot; | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Leituras recomendadas'''&lt;/div&gt; 
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]&lt;br&gt;Aprender a editar passo a passo num instante.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]&lt;br&gt;Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]&lt;br&gt;Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]&lt;br&gt;Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]&lt;br&gt;Definições de formatação normalmente usadas.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]&lt;br&gt;O que toda a gente pergunta.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]&lt;br&gt;Regulamentos gerais a saber.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]&lt;br&gt;Manual geral do Wikcionário.
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]&lt;br&gt;
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]&lt;br&gt;
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width=&quot;100%&quot; style=&quot;background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Importante!'''&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #eeffee; text-align:center; &quot; |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''.
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; |
&amp;ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}
&lt;/div&gt;
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; 15h20min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>51pvnkswi58v4s7puhr46nop2r2wsop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:DonnaCadell6</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445500</id>
    <revision>
      <id>2685167</id>
      <timestamp>2022-08-01T15:48:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robô de boas-vindas</username>
        <id>36458</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Boas-vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px&quot;
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;top&quot;; width=&quot;95%&quot; style=&quot;height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle&quot; |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' &lt;br/&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; | 
&lt;div style=&quot;background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px&quot; &gt;
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|&lt;u&gt;Babel&lt;/u&gt;]] so we are aware of your difficulties.'''&lt;/div&gt; 
|-
| colspan=&quot;4&quot; | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Leituras recomendadas'''&lt;/div&gt; 
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]&lt;br&gt;Aprender a editar passo a passo num instante.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]&lt;br&gt;Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]&lt;br&gt;Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]&lt;br&gt;Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]&lt;br&gt;Definições de formatação normalmente usadas.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]&lt;br&gt;O que toda a gente pergunta.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]&lt;br&gt;Regulamentos gerais a saber.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]&lt;br&gt;Manual geral do Wikcionário.
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]&lt;br&gt;
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]&lt;br&gt;
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width=&quot;100%&quot; style=&quot;background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Importante!'''&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #eeffee; text-align:center; &quot; |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''.
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; |
&amp;ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}
&lt;/div&gt;
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; 15h48min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>j9ttd67da8xl5g4dzq23h44rjqlrmmf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:Ivan Rodriguesz</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445501</id>
    <revision>
      <id>2685168</id>
      <timestamp>2022-08-01T15:54:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robô de boas-vindas</username>
        <id>36458</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Boas-vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px&quot;
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;top&quot;; width=&quot;95%&quot; style=&quot;height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle&quot; |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' &lt;br/&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; | 
&lt;div style=&quot;background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px&quot; &gt;
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|&lt;u&gt;Babel&lt;/u&gt;]] so we are aware of your difficulties.'''&lt;/div&gt; 
|-
| colspan=&quot;4&quot; | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Leituras recomendadas'''&lt;/div&gt; 
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]&lt;br&gt;Aprender a editar passo a passo num instante.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]&lt;br&gt;Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]&lt;br&gt;Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]&lt;br&gt;Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]&lt;br&gt;Definições de formatação normalmente usadas.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]&lt;br&gt;O que toda a gente pergunta.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]&lt;br&gt;Regulamentos gerais a saber.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]&lt;br&gt;Manual geral do Wikcionário.
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]&lt;br&gt;
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]&lt;br&gt;
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width=&quot;100%&quot; style=&quot;background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Importante!'''&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #eeffee; text-align:center; &quot; |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''.
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; |
&amp;ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}
&lt;/div&gt;
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; 15h54min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>rc18j9yc63toh1n75amoltmiwz1ej8y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Filémon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445502</id>
    <revision>
      <id>2685172</id>
      <timestamp>2022-08-01T17:19:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Pedindo ao Leonardo para ele criar o verbete</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79" xml:space="preserve">{{Utilizador:ValJor/Pedido de criação de verbete do top 10 das mais pedidas}}</text>
      <sha1>et8d25pxpplecc2kl941m2ti3710yly</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Repùblega de Cina</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445503</id>
    <revision>
      <id>2685173</id>
      <timestamp>2022-08-01T17:22:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="500" xml:space="preserve">{{Wikipédia|lang=vec}}
[[Imagem:Flag of the Republic of China.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira de Taiwan}}]]
[[Imagem:Island of Taiwan (orthographic projection).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização de Taiwan}}]]

={{-vec-}}=
==Locução substantiva==
'''Repùblega de Cina''', {{gramática|pr}}
# {{escopo|vec|País}} [[República da China]]

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{Ásia/vec}}

[[Categoria:Locução substantiva (Vêneto)]]
[[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]]</text>
      <sha1>to1hhqarkqc9jvodqauhh8b8qbqvo5g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:131.161.206.30</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445504</id>
    <revision>
      <id>2685181</id>
      <timestamp>2022-08-01T18:11:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vandalismo */ nova secção</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" xml:space="preserve">== Vandalismo ==


{| class=&quot;boilerplate&quot; id=&quot;attention&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;&quot;
|-
|[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]]
| Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página &quot;[[{{{1}}}]]&quot;}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado.
-----
&lt;small&gt;Consulte: 
[[Wikcionário:Políticas|Políticas]] |
[[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] |
[[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] |
[[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] |
[[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | 
[[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] |
[[Ajuda:Índice|Ajuda]]&lt;/small&gt;
|}
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 18h11min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>o31jetsr5hx85eubhlmir2c0e06koub</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:KimG71264866747</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445505</id>
    <revision>
      <id>2685185</id>
      <timestamp>2022-08-01T19:11:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robô de boas-vindas</username>
        <id>36458</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Boas-vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px&quot;
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;top&quot;; width=&quot;95%&quot; style=&quot;height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle&quot; |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' &lt;br/&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; | 
&lt;div style=&quot;background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px&quot; &gt;
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|&lt;u&gt;Babel&lt;/u&gt;]] so we are aware of your difficulties.'''&lt;/div&gt; 
|-
| colspan=&quot;4&quot; | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Leituras recomendadas'''&lt;/div&gt; 
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]&lt;br&gt;Aprender a editar passo a passo num instante.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]&lt;br&gt;Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]&lt;br&gt;Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]&lt;br&gt;Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]&lt;br&gt;Definições de formatação normalmente usadas.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]&lt;br&gt;O que toda a gente pergunta.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]&lt;br&gt;Regulamentos gerais a saber.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]&lt;br&gt;Manual geral do Wikcionário.
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]&lt;br&gt;
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]&lt;br&gt;
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width=&quot;100%&quot; style=&quot;background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Importante!'''&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #eeffee; text-align:center; &quot; |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''.
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; |
&amp;ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}
&lt;/div&gt;
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; 19h11min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>brjtqpnnv48ykmc0cf3p9w7msd3izlj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:189.40.87.93</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445506</id>
    <revision>
      <id>2685188</id>
      <timestamp>2022-08-01T19:26:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vandalismo */ nova secção</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" xml:space="preserve">== Vandalismo ==


{| class=&quot;boilerplate&quot; id=&quot;attention&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;&quot;
|-
|[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]]
| Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página &quot;[[{{{1}}}]]&quot;}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado.
-----
&lt;small&gt;Consulte: 
[[Wikcionário:Políticas|Políticas]] |
[[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] |
[[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] |
[[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] |
[[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | 
[[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] |
[[Ajuda:Índice|Ajuda]]&lt;/small&gt;
|}
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 19h26min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>2n7wz53eeh1v8dikko5qu6v4r022zku</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Biologia (Cabila)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>445507</id>
    <revision>
      <id>2685189</id>
      <timestamp>2022-08-01T19:28:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="34" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Biologia|kab}}</text>
      <sha1>92bjc2ed7nn700dmxfthtjsr5trml0y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:FreemanSiddins2</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445508</id>
    <revision>
      <id>2685191</id>
      <timestamp>2022-08-01T19:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robô de boas-vindas</username>
        <id>36458</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Boas-vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px&quot;
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;top&quot;; width=&quot;95%&quot; style=&quot;height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle&quot; |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' &lt;br/&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; | 
&lt;div style=&quot;background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px&quot; &gt;
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|&lt;u&gt;Babel&lt;/u&gt;]] so we are aware of your difficulties.'''&lt;/div&gt; 
|-
| colspan=&quot;4&quot; | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Leituras recomendadas'''&lt;/div&gt; 
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]&lt;br&gt;Aprender a editar passo a passo num instante.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]&lt;br&gt;Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]&lt;br&gt;Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]&lt;br&gt;Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]&lt;br&gt;Definições de formatação normalmente usadas.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]&lt;br&gt;O que toda a gente pergunta.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]&lt;br&gt;Regulamentos gerais a saber.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]&lt;br&gt;Manual geral do Wikcionário.
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]&lt;br&gt;
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]&lt;br&gt;
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width=&quot;100%&quot; style=&quot;background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Importante!'''&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #eeffee; text-align:center; &quot; |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''.
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; |
&amp;ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}
&lt;/div&gt;
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; 19h35min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>ohlgw526xxncep0fh995uw2dp2vx5gt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>én svale gjør ingen sommer</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445509</id>
    <revision>
      <id>2685200</id>
      <timestamp>2022-08-01T20:28:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-nb-}}= ==Expressão== '''én svale gjør ingen sommer'' # [[uma andorinha só não faz verão]]   [[Categoria:Expressão (Dano-norueguês)]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" xml:space="preserve">={{-nb-}}=
==Expressão==
'''én svale gjør ingen sommer''
# [[uma andorinha só não faz verão]]


[[Categoria:Expressão (Dano-norueguês)]]</text>
      <sha1>8gkaacrxp89obndll6w1t0mz0i7x45f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685201</id>
      <parentid>2685200</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:28:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="144" xml:space="preserve">={{-no-}}=
==Expressão==
'''én svale gjør ingen sommer''
# [[uma andorinha só não faz verão]]


[[Categoria:Expressão (Dano-norueguês)]]</text>
      <sha1>tb8d1bqcze5hco38z3s3iqzjuzdokdk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685202</id>
      <parentid>2685201</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T20:29:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="143" xml:space="preserve">={{-no-}}=
==Expressão==
''én svale gjør ingen sommer''
# [[uma andorinha só não faz verão]]


[[Categoria:Expressão (Dano-norueguês)]]</text>
      <sha1>28flu46rideo5a43b68wx3ippu3ym5a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>svale</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445510</id>
    <revision>
      <id>2685205</id>
      <timestamp>2022-08-01T21:20:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Wikipédia|no}}  ={{-no-}}= ==Substantivo==  # {{escopo|nb|Ave}} [[andorinha]]  ===Expressões=== * '''[[én svale gjør ingen sommer]]''':</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="141" xml:space="preserve">{{Wikipédia|no}}

={{-no-}}=
==Substantivo==

# {{escopo|nb|Ave}} [[andorinha]]

===Expressões===
* '''[[én svale gjør ingen sommer]]''':</text>
      <sha1>e74kfajvyvfl9jvzw4t4rlg2dr892uv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685215</id>
      <parentid>2685205</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:58:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="282" xml:space="preserve">{{Wikipédia|no}}

={{-no-}}=
==Substantivo==

# {{escopo|nb|Ave}} [[andorinha]]

===Expressões===
* '''[[én svale gjør ingen sommer]]''':

{{Wikipédia|nn}}

={{-nn-}}=
==Substantivo==

# {{escopo|nn|Ave}} [[andorinha]]

===Expressões===
* '''[[ei svale gjer ingen sumar ]]''':</text>
      <sha1>qqsa2m0oxqistgmmcnvhwwsvp4j2504</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685216</id>
      <parentid>2685215</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:59:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="295" xml:space="preserve">{{Wikipédia|no}}

={{-no-}}=
==Substantivo==

# {{escopo|nb|Ave}} [[andorinha]] {{mf}}

===Expressões===
* '''[[én svale gjør ingen sommer]]''':

{{Wikipédia|nn}}

={{-nn-}}=
==Substantivo==

# {{escopo|nn|Ave}} [[andorinha]] {{f}}

===Expressões===
* '''[[ei svale gjer ingen sumar ]]''':</text>
      <sha1>7sy5topbpzdl64potfuv1ur7stsy04d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685217</id>
      <parentid>2685216</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T22:00:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="305" xml:space="preserve">{{Wikipédia|lang=no}}

={{-no-}}=
==Substantivo==

# {{escopo|nb|Ave}} [[andorinha]] {{mf}}

===Expressões===
* '''[[én svale gjør ingen sommer]]''':

{{Wikipédia|lang=nn}}

={{-nn-}}=
==Substantivo==

# {{escopo|nn|Ave}} [[andorinha]] {{f}}

===Expressões===
* '''[[ei svale gjer ingen sumar ]]''':</text>
      <sha1>g9w9sccb1old2jyy04qfd1frcm6mllc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Ave (Dano-norueguês)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>445511</id>
    <revision>
      <id>2685207</id>
      <timestamp>2022-08-01T21:22:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{categoria-tópico|Ave|nb}}</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Ave|nb}}</text>
      <sha1>qyztvmk2138txal2j8m737ywymcjct6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Discussão:bardehval</title>
    <ns>1</ns>
    <id>445512</id>
    <revision>
      <id>2685208</id>
      <timestamp>2022-08-01T21:35:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <comment>/* This entry is plural only */ nova secção</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="702" xml:space="preserve">== This entry is plural only ==

I have a feeling this entry was created by a bot looking at Wikipedia entries. The word is plural in Danish as well as in Norwegian Bokmål, however not in Norwegian Nynorsk. The lemma should be [bardehval]] in both languages and this entry should be placed as the relevant plural forms. The article also shows why it is important to distinguish between nb and nn.In nn the plural is [[bardekvalar]]. I am not going to start moving articles like I am suggesting above until I get an understanding from administrators here. Just pointing out for now :) [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 21h35min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>8yj1qlgvrda6bc8cbgkozlx4uyowywm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685209</id>
      <parentid>2685208</parentid>
      <timestamp>2022-08-01T21:35:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Teodor605</username>
        <id>27064</id>
      </contributor>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="703" xml:space="preserve">== This entry is plural only ==

I have a feeling this entry was created by a bot looking at Wikipedia entries. The word is plural in Danish as well as in Norwegian Bokmål, however not in Norwegian Nynorsk. The lemma should be [[bardehval]] in both languages and this entry should be placed as the relevant plural forms. The article also shows why it is important to distinguish between nb and nn.In nn the plural is [[bardekvalar]]. I am not going to start moving articles like I am suggesting above until I get an understanding from administrators here. Just pointing out for now :) [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 21h35min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>t82fek2cz1yy7oz32y2940cskxb7id1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685250</id>
      <parentid>2685209</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T10:01:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* This entry is plural only */ (Yeah, I found many like this)</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1298" xml:space="preserve">== This entry is plural only ==

I have a feeling this entry was created by a bot looking at Wikipedia entries. The word is plural in Danish as well as in Norwegian Bokmål, however not in Norwegian Nynorsk. The lemma should be [[bardehval]] in both languages and this entry should be placed as the relevant plural forms. The article also shows why it is important to distinguish between nb and nn.In nn the plural is [[bardekvalar]]. I am not going to start moving articles like I am suggesting above until I get an understanding from administrators here. Just pointing out for now :) [[Usuário:Teodor605|Teodor605]] ([[Usuário Discussão:Teodor605|Discussão]]) 21h35min de 1 de agosto de 2022 (UTC)

:Hi {{U|Teodor605}}!
:Yeah, I have found (and corrected) quite a few entries like this one. Not just in Norwegian... People go to Wikipedias in other languages without any knowledge of those languages and just copy and paste from the title of the article there without realizing that it is the plural form.
:As for &quot;understanding from administrators&quot;, I think we need a conversation at our [[Wikcionário:Esplanada|Beer Parlour]] to come to an agreement.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 10h00min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>avy5780etlnv3hsr4w7vrj9f6m6rejd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:Roger brasilizio de frança</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445513</id>
    <revision>
      <id>2685218</id>
      <timestamp>2022-08-01T23:45:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Robô de boas-vindas</username>
        <id>36458</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Boas-vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6117" xml:space="preserve">&lt;div style=&quot;background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px&quot;&gt;
{| width=&quot;100%&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px&quot;
|-
|colspan=&quot;4&quot; align=&quot;top&quot;; width=&quot;95%&quot; style=&quot;height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle&quot; |
'''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' &lt;br/&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; | 
&lt;div style=&quot;background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px&quot; &gt;
''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|&lt;u&gt;Babel&lt;/u&gt;]] so we are aware of your difficulties.'''&lt;/div&gt; 
|-
| colspan=&quot;4&quot; | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário.
|-
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Leituras recomendadas'''&lt;/div&gt; 
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]&lt;br&gt;Aprender a editar passo a passo num instante.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]&lt;br&gt;Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]]
| [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]&lt;br&gt;Saber o que não se realiza no Wikcionário.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]]
| [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]&lt;br&gt;Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]]
| [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]&lt;br&gt;Definições de formatação normalmente usadas.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]]
| [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]&lt;br&gt;O que toda a gente pergunta.
|-
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]]
| [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]&lt;br&gt;Regulamentos gerais a saber.
| align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]]
| [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]&lt;br&gt;Manual geral do Wikcionário.
|-
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]&lt;br&gt;
Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa.
| width=&quot;8%&quot;  align=&quot;center&quot; | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]]
| width=&quot;38%&quot; | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]&lt;br&gt;
Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário.
|}
{|width=&quot;100%&quot; style=&quot;background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px&quot;
|colspan=&quot;4&quot;|
&lt;div style=&quot;width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;&quot;&gt; '''Importante!'''&lt;/div&gt;
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #eeffee; text-align:center; &quot; |
Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''.
|-
| colspan=&quot;4&quot; style=&quot;background-color: #ffffff;&quot; |
&amp;ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações:
# coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho''';
# neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes;
----
&lt;div class=&quot;center&quot;&gt;&lt;small&gt;&lt;span style=&quot;color:gray;&quot;&gt;
Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: &lt;big&gt;&lt;nowiki&gt;~~~~&lt;/nowiki&gt;&lt;/big&gt;&lt;/span&gt;&lt;/small&gt;&lt;/div&gt;
|}
&lt;/div&gt;
*Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário!

-- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  &lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br /&gt; 23h45min de 1 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>7kktb3oh4dhwlq4xbedo84dr7v3oer9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:Nome de Artigo</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445515</id>
    <revision>
      <id>2685221</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:29:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{bem-vindo}}  --~~~~ Boas vindas!</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" xml:space="preserve">{{bem-vindo}}

--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 01h29min de 2 de agosto de 2022 (UTC)
Boas vindas!</text>
      <sha1>hbtdbaos9nwtl7oyn16576hecq7icdi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Animal (Avárico)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>445516</id>
    <revision>
      <id>2685222</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:30:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Animal|av}}</text>
      <sha1>sjp6qh41ei2lz860mgavq2h0rdnrwia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:201.20.174.82</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445517</id>
    <revision>
      <id>2685224</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:32:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{bem-vindo ip}}  --~~~~</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" xml:space="preserve">{{bem-vindo ip}}

--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 01h32min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>5s7dk1x94inbqrdbhftt9x3c0vvepxf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Animal (Assamês)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>445518</id>
    <revision>
      <id>2685225</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:33:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Animal|as}}</text>
      <sha1>nb5olobt75tqh23g0d0thw3sft3z4fu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:2.247.242.13</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445519</id>
    <revision>
      <id>2685226</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:36:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{bem-vindo ip}}  --~~~~</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" xml:space="preserve">{{bem-vindo ip}}

--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 01h36min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>tdkzg782fsuclr1x9b2a4bkmwsll0gz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Animal (Amuzgo)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>445520</id>
    <revision>
      <id>2685227</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:37:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Animal|amu}}</text>
      <sha1>5yk7co5qxtnr9g1gsvtchqtnxcsn4rx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:177.11.241.52</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445521</id>
    <revision>
      <id>2685228</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:39:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{bem-vindo ip}}  --~~~~</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="155" xml:space="preserve">{{bem-vindo ip}}

--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 01h39min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>nvffm3fmimr0vdi5vwcpqu76chw5kbv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Animal (Alabama)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>445522</id>
    <revision>
      <id>2685229</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:40:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="32" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Animal|akz}}</text>
      <sha1>5d84pibi2zymxr8tuo5q92l70nydm2k</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:2804:14C:474:370:C096:1D3C:CC74:1A95</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445523</id>
    <revision>
      <id>2685231</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:42:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vandalismo */ nova secção</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" xml:space="preserve">== Vandalismo ==


{| class=&quot;boilerplate&quot; id=&quot;attention&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;&quot;
|-
|[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]]
| Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página &quot;[[{{{1}}}]]&quot;}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado.
-----
&lt;small&gt;Consulte: 
[[Wikcionário:Políticas|Políticas]] |
[[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] |
[[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] |
[[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] |
[[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | 
[[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] |
[[Ajuda:Índice|Ajuda]]&lt;/small&gt;
|}
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 01h42min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>5528dtysoo1r47610fub60zojy8qu42</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Categoria:Animal (Aimará)</title>
    <ns>14</ns>
    <id>445524</id>
    <revision>
      <id>2685232</id>
      <timestamp>2022-08-02T01:42:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31" xml:space="preserve">{{categoria-tópico|Animal|ay}}</text>
      <sha1>psgheruy69abnisrj9h95r4sm04b35s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ajuda:Guia de pronúncia/Latim</title>
    <ns>12</ns>
    <id>445525</id>
    <revision>
      <id>2685234</id>
      <timestamp>2022-08-02T05:56:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wiktionairy</username>
        <id>84109</id>
      </contributor>
      <comment>Eis uma guia de pronúncia para o latim.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6436" xml:space="preserve">{{Guia de pronúncia}}

== Vogais ==
O latim distinguia vogais por duração e, com exceção de a, abertura. Cada vogal longa durava duas sílabas e equivalia a uma. Porém, a duração das vogais raramente era marcada—se era, a vogal era duplicada, como são as consoantes geminadas, ou levava um acento agudo, na época conhecida como {{l|pt|ápex}}; o i, por sua vez, não levava o ápex—era simplesmente estendido.

Correntemente, recomenda‐se que as vogais longas levem {{l|l|mácron|mácrons}} (linhas horizontais acima) e as vogais curtas levem {{l|l|bráquia|bráquias}} (semicírculos invertidos acima). Se a duração é incerta, a vogal é marcada com ambos diacríticos.
{|
!Vogal
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|a
|central aberta não arredondada
|''curta'' /a/ [ä], ''longa'' /aː/ [ä.ä]
|ā̆, ''curta'' ă, ''longa'' ā
|{{l|la|amare|'''ă'''m'''ā'''rĕ}} /'''a'''.ˈm'''aː'''.rɛ/ “amar”
|-
|e
|anterior média não arredondada
|''curta'' /ɛ/ [ɛ], ''longa'' /eː/ [e.e]
|ē̆, ''curta'' ĕ, ''longa'' ē
|{{l|la|species|sp'''ӗ'''cĭ'''ē'''s}} /ˈsp'''ɛ'''.kɪ.'''eː'''s/ “vista”
|-
|i, ''obsoleto'' j
|anterior fechada não arredondada
|''curta'' /ɪ/ [ɪ], ''longa'' /iː/ [i.i]
|ī̆, ''curta'' ĭ, ''longa'' ī
|{{l|la|igni|'''ĭ'''gn'''ī'''}} /ˈ'''ɪ'''.ɡn'''iː'''/ “para o fogo”
|-
|o
|posterior média arredondada
|''curta'' /ɔ/ [ɔ], ''longa'' /oː/ [o.o]
|ō̆, ''curta'' ŏ, ''longa'' ō
|{{l|la|consequor|c'''ō'''nsĕqŭ'''ŏ'''r}} /ˈk'''oː'''n.sɛ.ku'''ɔ'''r/ “vou depois”
|-
|u, ''obsoleto'' v
|posterior fechada arredondada
|''curta'' /ʊ/ [ʊ], ''longa'' /uː/ [u.u]
|ū̆, ''curta'' ŭ, ''longa'' ū
|{{l|la|unus|'''ū'''n'''ŭ'''s}} /ˈ'''uː'''.n'''ʊ'''s/ “um”
|-
|y
|anterior fechada arredondada
|''curta'' /ʏ/ [ʏ], ''longa'' /yː/ [y.y]
|ȳ̆, ''curta'' y̆, ''longa'' ȳ
|{{l|la|rhythmus|rh'''y̆'''thmŭs}} /ˈrʰ'''ʏ'''tʰ.mʊs/ “ritmo”, {{l|la|butyrum|būt'''ȳ'''rŏn}} /buː.ˈt'''yː'''.rɔn/ “manteiga”
|}
{{escopoObs.|A vogal y era exclusiva a empréstimos do {{l|pt|grego antigo}}; era uma transcrição do {{l|pt|upsilon}} grego.}}

=== Semivogais ===
As semivogais apenas podiam ocorrer contíguas a vogais. Em posição intervocálica, a semivogal i era frequentemente duplicada, como em ''cuius'' /ˈkʊi.iʊs/ “cujo”; em empréstimos do grego antigo, a semivogal u também era duplicada nesta posição.

Para a semivogal v, recomenda‐se a escrita u ou ŭ após q.
{|
!Semivogal
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|i, j
|anterior fechada não arredondada
|/i/ [i̯]
|ĭ
|{{l|la|iaceo|'''ĭ'''ăcĕō}} /ˈ'''i'''a.kɛ.oː/ “jazo”
|-
|u, v
|posterior fechada arredondada
|/u/ [u̯]
|ŭ
|{{l|la|venio|'''v'''ĕnĭō}} /ˈ'''u'''ɛ.nɪ.oː/ “venho”
|}

=== Ditongos ===
Mesmo durando duas sílabas, cada ditongo era considerado uma sílaba.
{|
!Ditongo
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|ae
|central aberto para anterior médio não arredondado
|/ae/ [äe̯]
|æ&lt;sup&gt;ligatura á–é&lt;/sup&gt;, ӑĕ
|{{l|la|aevum|'''æ'''vŭm}} /ˈ'''ae'''.uʊm/ “eternidade”
|-
|oe
|posterior arredondado para anterior não arredondado médio
|/oe/ [oe̯]
|œ&lt;sup&gt;ligatura ó–é&lt;/sup&gt;, ŏӗ
|{{l|la|foetidus|f'''œ'''tĭdŭs}} /ˈf'''oe'''.tɪ.dʊs/ “fétido”
|}

== Consoantes ==
Consoantes podiam ser {{l|pt|geminar|geminadas}}.
{|
!Consoante
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Exemplos
|-
|m
|nasal bilabial sonora
|/m/
|{{l|la|mater|'''m'''ātĕr}} /ˈ'''m'''aː.tɛr/ “mãe”
|-
|ph
|plosiva bilabial surda aspirada
|/pʰ/
|{{l|la|sphaera|s'''ph'''æră}} /ˈs'''pʰ'''ae.ra/ “esfera”
|-
|p
|plosiva bilabial surda
|/p/
|{{l|la|pono|'''p'''ōnō}} /ˈ'''p'''oː.noː/ “ponho”
|-
|b
|plosiva bilabial sonora
|/b/
|{{l|la|ob|ŏ'''b'''}} /ɔ'''b'''/ “em direção a”
|-
|f
|fricativa labiodental surda
|/f/
|{{l|la|fero|'''f'''ĕrō}} /ˈfɛ.roː/ “levo”
|-
|n
|nasal alveolar sonora
|/n/
|{{l|la|nata|'''n'''āta}} /ˈ'''n'''aː.ta/ “filha”
|-
|th
|plosiva alveolar surda aspirada
|/tʰ/
|{{l|la|thema|'''th'''ĕmă}} /ˈ'''tʰ'''ɛ.ma/ “tema”
|-
|z
|africada sibilante alveolar sonora
|/d͡z/
|{{l|la|zelus|'''z'''ēlŭs}} /ˈ'''d͡z'''eː.lʊs/ “zelo”
|-
|t
|plosiva alveolar surda
|/t/
|{{l|la|ruit|rŭĭ'''t'''}} /ˈrʊ.ɪ'''t'''/ “apressa‐se”
|-
|d
|plosiva alveolar sonora
|/d/
|{{l|la|dico|'''d'''īcō}} /ˈdiː.koː/ “digo”
|-
|s
|sibilante alveolar surda
|/s/
|{{l|la|silva|'''s'''ĭlvă}} /ˈ'''s'''ɪl.ua/ “selva”
|-
|rh
|múltipla vibrante alveolar surda
|/rʰ/ [r̥]
|{{l|la|diarrhoea|dĭăr'''rh'''œă}} /dɪ.ar.ˈ'''rʰ'''oe.a/ “diarreia”
|-
|r
|múltipla vibrante alveolar sonora
|/r/
|{{l|la|ira|ī'''r'''ă}} /ˈiː.'''r'''a/ “ira”
|-
|l
|aproximante lateral alveolar sonora
|/l/
|{{l|la|malus|mă'''l'''ŭs}} /ˈma.'''l'''ʊs/ “mau”
|-
|ch
|plosiva velar surda aspirada
|/kʰ/
|{{l|la|pulcher|pŭl'''ch'''ĕr}} /ˈpʊl.'''kʰ'''ɛr/ “pulcro”
|-
|c, k, q
|plosiva velar surda
|/k/
|{{l|la|caelum|'''c'''ælŭm}} /ˈ'''k'''ae.lʊm/ “céu”, {{l|la|qui|'''q'''ŭī}} /'''k'''uiː/ “que”
|-
|g, ''obsoleto'' c
|plosiva velar sonora
|/ɡ/
|{{l|la|gens|'''g'''ēns}} /'''ɡ'''eːns/ “raça”
|-
|h
|fricativa glotal surda
|/h/
|{{l|la|traho|tră'''h'''ō}} /ˈtra.'''h'''oː/ “puxo”
|}
{{escopoObs.|As consoantes ph, th, z, ch, k e rh foram usadas principalmente para transcrever palavras do grego antigo. Respectivamente, correspondiam às letras gregas {{l|pt|fi}}, {{l|pt|teta}}, {{l|pt|zeta}}, {{l|pt|chi}}, {{l|pt|capa}} e {{l|pt|rô}} (inicial ou geminado).}}

== Separação silábica ==
Consoantes tinham prioridade ao ataque da próxima sílaba. Esta regra constava para todas as consoantes singulares, mas somente os encontros consonantais que o latim permitia iniciar uma sílaba. Geralmente, com a exceção de tl, plosivas surdas precedendo líquidos (r ou l), sucedendo s ou ambos eram permitidos no ataque, bem como gn, x (cs), (com u consonantal) qu, gu e su.

Palavras compostas eram separadas de acordo com seus constituintes.

== Acentuação ==
O acento primário, indicado por uma linha vertical, caía na antepenúltima sílaba ou na penúltima sílaba se esta apresentasse uma vogal longa, um ditongo ou terminasse em uma consoante.

Contrações seguiam a acentuação de suas formas padrões.</text>
      <sha1>1bblr6258czxnwhe5nvpv47vgxdh4hb</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685235</id>
      <parentid>2685234</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T05:57:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wiktionairy</username>
        <id>84109</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>O estilo das tabelas foi alterado para legibilidade fluente.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6508" xml:space="preserve">{{Guia de pronúncia}}

== Vogais ==
O latim distinguia vogais por duração e, com exceção de a, abertura. Cada vogal longa durava duas sílabas e equivalia a uma. Porém, a duração das vogais raramente era marcada—se era, a vogal era duplicada, como são as consoantes geminadas, ou levava um acento agudo, na época conhecida como {{l|pt|ápex}}; o i, por sua vez, não levava o ápex—era simplesmente estendido.

Correntemente, recomenda‐se que as vogais longas levem {{l|l|mácron|mácrons}} (linhas horizontais acima) e as vogais curtas levem {{l|l|bráquia|bráquias}} (semicírculos invertidos acima). Se a duração é incerta, a vogal é marcada com ambos diacríticos.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Vogal
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|a
|central aberta não arredondada
|''curta'' /a/ [ä], ''longa'' /aː/ [ä.ä]
|ā̆, ''curta'' ă, ''longa'' ā
|{{l|la|amare|'''ă'''m'''ā'''rĕ}} /'''a'''.ˈm'''aː'''.rɛ/ “amar”
|-
|e
|anterior média não arredondada
|''curta'' /ɛ/ [ɛ], ''longa'' /eː/ [e.e]
|ē̆, ''curta'' ĕ, ''longa'' ē
|{{l|la|species|sp'''ӗ'''cĭ'''ē'''s}} /ˈsp'''ɛ'''.kɪ.'''eː'''s/ “vista”
|-
|i, ''obsoleto'' j
|anterior fechada não arredondada
|''curta'' /ɪ/ [ɪ], ''longa'' /iː/ [i.i]
|ī̆, ''curta'' ĭ, ''longa'' ī
|{{l|la|igni|'''ĭ'''gn'''ī'''}} /ˈ'''ɪ'''.ɡn'''iː'''/ “para o fogo”
|-
|o
|posterior média arredondada
|''curta'' /ɔ/ [ɔ], ''longa'' /oː/ [o.o]
|ō̆, ''curta'' ŏ, ''longa'' ō
|{{l|la|consequor|c'''ō'''nsĕqŭ'''ŏ'''r}} /ˈk'''oː'''n.sɛ.ku'''ɔ'''r/ “vou depois”
|-
|u, ''obsoleto'' v
|posterior fechada arredondada
|''curta'' /ʊ/ [ʊ], ''longa'' /uː/ [u.u]
|ū̆, ''curta'' ŭ, ''longa'' ū
|{{l|la|unus|'''ū'''n'''ŭ'''s}} /ˈ'''uː'''.n'''ʊ'''s/ “um”
|-
|y
|anterior fechada arredondada
|''curta'' /ʏ/ [ʏ], ''longa'' /yː/ [y.y]
|ȳ̆, ''curta'' y̆, ''longa'' ȳ
|{{l|la|rhythmus|rh'''y̆'''thmŭs}} /ˈrʰ'''ʏ'''tʰ.mʊs/ “ritmo”, {{l|la|butyrum|būt'''ȳ'''rŏn}} /buː.ˈt'''yː'''.rɔn/ “manteiga”
|}
{{escopoObs.|A vogal y era exclusiva a empréstimos do {{l|pt|grego antigo}}; era uma transcrição do {{l|pt|upsilon}} grego.}}

=== Semivogais ===
As semivogais apenas podiam ocorrer contíguas a vogais. Em posição intervocálica, a semivogal i era frequentemente duplicada, como em ''cuius'' /ˈkʊi.iʊs/ “cujo”; em empréstimos do grego antigo, a semivogal u também era duplicada nesta posição.

Para a semivogal v, recomenda‐se a escrita u ou ŭ após q.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Semivogal
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|i, j
|anterior fechada não arredondada
|/i/ [i̯]
|ĭ
|{{l|la|iaceo|'''ĭ'''ăcĕō}} /ˈ'''i'''a.kɛ.oː/ “jazo”
|-
|u, v
|posterior fechada arredondada
|/u/ [u̯]
|ŭ
|{{l|la|venio|'''v'''ĕnĭō}} /ˈ'''u'''ɛ.nɪ.oː/ “venho”
|}

=== Ditongos ===
Mesmo durando duas sílabas, cada ditongo era considerado uma sílaba.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ditongo
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|ae
|central aberto para anterior médio não arredondado
|/ae/ [äe̯]
|æ&lt;sup&gt;ligatura á–é&lt;/sup&gt;, ӑĕ
|{{l|la|aevum|'''æ'''vŭm}} /ˈ'''ae'''.uʊm/ “eternidade”
|-
|oe
|posterior arredondado para anterior não arredondado médio
|/oe/ [oe̯]
|œ&lt;sup&gt;ligatura ó–é&lt;/sup&gt;, ŏӗ
|{{l|la|foetidus|f'''œ'''tĭdŭs}} /ˈf'''oe'''.tɪ.dʊs/ “fétido”
|}

== Consoantes ==
Consoantes podiam ser {{l|pt|geminar|geminadas}}.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Consoante
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Exemplos
|-
|m
|nasal bilabial sonora
|/m/
|{{l|la|mater|'''m'''ātĕr}} /ˈ'''m'''aː.tɛr/ “mãe”
|-
|ph
|plosiva bilabial surda aspirada
|/pʰ/
|{{l|la|sphaera|s'''ph'''æră}} /ˈs'''pʰ'''ae.ra/ “esfera”
|-
|p
|plosiva bilabial surda
|/p/
|{{l|la|pono|'''p'''ōnō}} /ˈ'''p'''oː.noː/ “ponho”
|-
|b
|plosiva bilabial sonora
|/b/
|{{l|la|ob|ŏ'''b'''}} /ɔ'''b'''/ “em direção a”
|-
|f
|fricativa labiodental surda
|/f/
|{{l|la|fero|'''f'''ĕrō}} /ˈfɛ.roː/ “levo”
|-
|n
|nasal alveolar sonora
|/n/
|{{l|la|nata|'''n'''āta}} /ˈ'''n'''aː.ta/ “filha”
|-
|th
|plosiva alveolar surda aspirada
|/tʰ/
|{{l|la|thema|'''th'''ĕmă}} /ˈ'''tʰ'''ɛ.ma/ “tema”
|-
|z
|africada sibilante alveolar sonora
|/d͡z/
|{{l|la|zelus|'''z'''ēlŭs}} /ˈ'''d͡z'''eː.lʊs/ “zelo”
|-
|t
|plosiva alveolar surda
|/t/
|{{l|la|ruit|rŭĭ'''t'''}} /ˈrʊ.ɪ'''t'''/ “apressa‐se”
|-
|d
|plosiva alveolar sonora
|/d/
|{{l|la|dico|'''d'''īcō}} /ˈdiː.koː/ “digo”
|-
|s
|sibilante alveolar surda
|/s/
|{{l|la|silva|'''s'''ĭlvă}} /ˈ'''s'''ɪl.ua/ “selva”
|-
|rh
|múltipla vibrante alveolar surda
|/rʰ/ [r̥]
|{{l|la|diarrhoea|dĭăr'''rh'''œă}} /dɪ.ar.ˈ'''rʰ'''oe.a/ “diarreia”
|-
|r
|múltipla vibrante alveolar sonora
|/r/
|{{l|la|ira|ī'''r'''ă}} /ˈiː.'''r'''a/ “ira”
|-
|l
|aproximante lateral alveolar sonora
|/l/
|{{l|la|malus|mă'''l'''ŭs}} /ˈma.'''l'''ʊs/ “mau”
|-
|ch
|plosiva velar surda aspirada
|/kʰ/
|{{l|la|pulcher|pŭl'''ch'''ĕr}} /ˈpʊl.'''kʰ'''ɛr/ “pulcro”
|-
|c, k, q
|plosiva velar surda
|/k/
|{{l|la|caelum|'''c'''ælŭm}} /ˈ'''k'''ae.lʊm/ “céu”, {{l|la|qui|'''q'''ŭī}} /'''k'''uiː/ “que”
|-
|g, ''obsoleto'' c
|plosiva velar sonora
|/ɡ/
|{{l|la|gens|'''g'''ēns}} /'''ɡ'''eːns/ “raça”
|-
|h
|fricativa glotal surda
|/h/
|{{l|la|traho|tră'''h'''ō}} /ˈtra.'''h'''oː/ “puxo”
|}
{{escopoObs.|As consoantes ph, th, z, ch, k e rh foram usadas principalmente para transcrever palavras do grego antigo. Respectivamente, correspondiam às letras gregas {{l|pt|fi}}, {{l|pt|teta}}, {{l|pt|zeta}}, {{l|pt|chi}}, {{l|pt|capa}} e {{l|pt|rô}} (inicial ou geminado).}}

== Separação silábica ==
Consoantes tinham prioridade ao ataque da próxima sílaba. Esta regra constava para todas as consoantes singulares, mas somente os encontros consonantais que o latim permitia iniciar uma sílaba. Geralmente, com a exceção de tl, plosivas surdas precedendo líquidos (r ou l), sucedendo s ou ambos eram permitidos no ataque, bem como gn, x (cs), (com u consonantal) qu, gu e su.

Palavras compostas eram separadas de acordo com seus constituintes.

== Acentuação ==
O acento primário, indicado por uma linha vertical, caía na antepenúltima sílaba ou na penúltima sílaba se esta apresentasse uma vogal longa, um ditongo ou terminasse em uma consoante.

Contrações seguiam a acentuação de suas formas padrões.</text>
      <sha1>jiso4ybge2pqbb996dv7kyxdbjwlokv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685236</id>
      <parentid>2685235</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T06:01:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wiktionairy</username>
        <id>84109</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Os diacríticos faltantes foram distribuídos.</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6512" xml:space="preserve">{{Guia de pronúncia}}

== Vogais ==
O latim distinguia vogais por duração e, com exceção de a, abertura. Cada vogal longa durava duas sílabas e equivalia a uma. Porém, a duração das vogais raramente era marcada—se era, a vogal era duplicada, como são as consoantes geminadas, ou levava um acento agudo, na época conhecida como {{l|pt|ápex}}; o i, por sua vez, não levava o ápex—era simplesmente estendido.

Correntemente, recomenda‐se que as vogais longas levem {{l|l|mácron|mácrons}} (linhas horizontais acima) e as vogais curtas levem {{l|l|bráquia|bráquias}} (semicírculos invertidos acima). Se a duração é incerta, a vogal é marcada com ambos diacríticos.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Vogal
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|a
|central aberta não arredondada
|''curta'' /a/ [ä], ''longa'' /aː/ [ä.ä]
|ā̆, ''curta'' ă, ''longa'' ā
|{{l|la|amare|'''ă'''m'''ā'''rĕ}} /'''a'''.ˈm'''aː'''.rɛ/ “amar”
|-
|e
|anterior média não arredondada
|''curta'' /ɛ/ [ɛ], ''longa'' /eː/ [e.e]
|ē̆, ''curta'' ĕ, ''longa'' ē
|{{l|la|species|sp'''ӗ'''cĭ'''ē'''s}} /ˈsp'''ɛ'''.kɪ.'''eː'''s/ “vista”
|-
|i, ''obsoleto'' j
|anterior fechada não arredondada
|''curta'' /ɪ/ [ɪ], ''longa'' /iː/ [i.i]
|ī̆, ''curta'' ĭ, ''longa'' ī
|{{l|la|igni|'''ĭ'''gn'''ī'''}} /ˈ'''ɪ'''.ɡn'''iː'''/ “para o fogo”
|-
|o
|posterior média arredondada
|''curta'' /ɔ/ [ɔ], ''longa'' /oː/ [o.o]
|ō̆, ''curta'' ŏ, ''longa'' ō
|{{l|la|consequor|c'''ō'''nsĕqŭ'''ŏ'''r}} /ˈk'''oː'''n.sɛ.ku'''ɔ'''r/ “vou depois”
|-
|u, ''obsoleto'' v
|posterior fechada arredondada
|''curta'' /ʊ/ [ʊ], ''longa'' /uː/ [u.u]
|ū̆, ''curta'' ŭ, ''longa'' ū
|{{l|la|unus|'''ū'''n'''ŭ'''s}} /ˈ'''uː'''.n'''ʊ'''s/ “um”
|-
|y
|anterior fechada arredondada
|''curta'' /ʏ/ [ʏ], ''longa'' /yː/ [y.y]
|ȳ̆, ''curta'' y̆, ''longa'' ȳ
|{{l|la|rhythmus|rh'''y̆'''thmŭs}} /ˈrʰ'''ʏ'''tʰ.mʊs/ “ritmo”, {{l|la|butyrum|būt'''ȳ'''rŏn}} /buː.ˈt'''yː'''.rɔn/ “manteiga”
|}
{{escopoObs.|A vogal y era exclusiva a empréstimos do {{l|pt|grego antigo}}; era uma transcrição do {{l|pt|upsilon}} grego.}}

=== Semivogais ===
As semivogais apenas podiam ocorrer contíguas a vogais. Em posição intervocálica, a semivogal i era frequentemente duplicada, como em ''cŭĭŭs'' /ˈkʊi.iʊs/ “cujo”; em empréstimos do grego antigo, a semivogal u também era duplicada nesta posição.

Para a semivogal v, recomenda‐se a escrita u ou ŭ após q.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Semivogal
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|i, j
|anterior fechada não arredondada
|/i/ [i̯]
|ĭ
|{{l|la|iaceo|'''ĭ'''ăcĕō}} /ˈ'''i'''a.kɛ.oː/ “jazo”
|-
|u, v
|posterior fechada arredondada
|/u/ [u̯]
|ŭ
|{{l|la|venio|'''v'''ĕnĭō}} /ˈ'''u'''ɛ.nɪ.oː/ “venho”
|}

=== Ditongos ===
Mesmo durando duas sílabas, cada ditongo era considerado uma sílaba.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Ditongo
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Escritas alternativas
!Exemplos
|-
|ae
|central aberto para anterior médio não arredondado
|/ae/ [äe̯]
|æ&lt;sup&gt;ligatura á–é&lt;/sup&gt;, ӑĕ
|{{l|la|aevum|'''æ'''vŭm}} /ˈ'''ae'''.uʊm/ “eternidade”
|-
|oe
|posterior arredondado para anterior não arredondado médio
|/oe/ [oe̯]
|œ&lt;sup&gt;ligatura ó–é&lt;/sup&gt;, ŏӗ
|{{l|la|foetidus|f'''œ'''tĭdŭs}} /ˈf'''oe'''.tɪ.dʊs/ “fétido”
|}

== Consoantes ==
Consoantes podiam ser {{l|pt|geminar|geminadas}}.
{| class=&quot;wikitable&quot;
!Consoante
!Descrição fonética
!Pronúncia
!Exemplos
|-
|m
|nasal bilabial sonora
|/m/
|{{l|la|mater|'''m'''ātĕr}} /ˈ'''m'''aː.tɛr/ “mãe”
|-
|ph
|plosiva bilabial surda aspirada
|/pʰ/
|{{l|la|sphaera|s'''ph'''æră}} /ˈs'''pʰ'''ae.ra/ “esfera”
|-
|p
|plosiva bilabial surda
|/p/
|{{l|la|pono|'''p'''ōnō}} /ˈ'''p'''oː.noː/ “ponho”
|-
|b
|plosiva bilabial sonora
|/b/
|{{l|la|ob|ŏ'''b'''}} /ɔ'''b'''/ “em direção a”
|-
|f
|fricativa labiodental surda
|/f/
|{{l|la|fero|'''f'''ĕrō}} /ˈfɛ.roː/ “levo”
|-
|n
|nasal alveolar sonora
|/n/
|{{l|la|nata|'''n'''ātă}} /ˈ'''n'''aː.ta/ “filha”
|-
|th
|plosiva alveolar surda aspirada
|/tʰ/
|{{l|la|thema|'''th'''ĕmă}} /ˈ'''tʰ'''ɛ.ma/ “tema”
|-
|z
|africada sibilante alveolar sonora
|/d͡z/
|{{l|la|zelus|'''z'''ēlŭs}} /ˈ'''d͡z'''eː.lʊs/ “zelo”
|-
|t
|plosiva alveolar surda
|/t/
|{{l|la|ruit|rŭĭ'''t'''}} /ˈrʊ.ɪ'''t'''/ “apressa‐se”
|-
|d
|plosiva alveolar sonora
|/d/
|{{l|la|dico|'''d'''īcō}} /ˈdiː.koː/ “digo”
|-
|s
|sibilante alveolar surda
|/s/
|{{l|la|silva|'''s'''ĭlvă}} /ˈ'''s'''ɪl.ua/ “selva”
|-
|rh
|múltipla vibrante alveolar surda
|/rʰ/ [r̥]
|{{l|la|diarrhoea|dĭăr'''rh'''œă}} /dɪ.ar.ˈ'''rʰ'''oe.a/ “diarreia”
|-
|r
|múltipla vibrante alveolar sonora
|/r/
|{{l|la|ira|ī'''r'''ă}} /ˈiː.'''r'''a/ “ira”
|-
|l
|aproximante lateral alveolar sonora
|/l/
|{{l|la|malus|mă'''l'''ŭs}} /ˈma.'''l'''ʊs/ “mau”
|-
|ch
|plosiva velar surda aspirada
|/kʰ/
|{{l|la|pulcher|pŭl'''ch'''ĕr}} /ˈpʊl.'''kʰ'''ɛr/ “pulcro”
|-
|c, k, q
|plosiva velar surda
|/k/
|{{l|la|caelum|'''c'''ælŭm}} /ˈ'''k'''ae.lʊm/ “céu”, {{l|la|qui|'''q'''ŭī}} /'''k'''uiː/ “que”
|-
|g, ''obsoleto'' c
|plosiva velar sonora
|/ɡ/
|{{l|la|gens|'''g'''ēns}} /'''ɡ'''eːns/ “raça”
|-
|h
|fricativa glotal surda
|/h/
|{{l|la|traho|tră'''h'''ō}} /ˈtra.'''h'''oː/ “puxo”
|}
{{escopoObs.|As consoantes ph, th, z, ch, k e rh foram usadas principalmente para transcrever palavras do grego antigo. Respectivamente, correspondiam às letras gregas {{l|pt|fi}}, {{l|pt|teta}}, {{l|pt|zeta}}, {{l|pt|chi}}, {{l|pt|capa}} e {{l|pt|rô}} (inicial ou geminado).}}

== Separação silábica ==
Consoantes tinham prioridade ao ataque da próxima sílaba. Esta regra constava para todas as consoantes singulares, mas somente os encontros consonantais que o latim permitia iniciar uma sílaba. Geralmente, com a exceção de tl, plosivas surdas precedendo líquidos (r ou l), sucedendo s ou ambos eram permitidos no ataque, bem como gn, x (cs), (com u consonantal) qu, gu e su.

Palavras compostas eram separadas de acordo com seus constituintes.

== Acentuação ==
O acento primário, indicado por uma linha vertical, caía na antepenúltima sílaba ou na penúltima sílaba se esta apresentasse uma vogal longa, um ditongo ou terminasse em uma consoante.

Contrações seguiam a acentuação de suas formas padrões.</text>
      <sha1>9gwqgfvhkyd80wkugk1050ipqeslpep</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>desemaranhar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445526</id>
    <revision>
      <id>2685238</id>
      <timestamp>2022-08-02T08:37:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cpls</username>
        <id>20608</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|se|ma|ra|nhar}}, {{gramática|tran|pron}} # [[desfazer]] o [[emaranhar|emaranhado]], desfazer a [[maranha]] # [[desenlear]], desenredar; [[desembaraçar]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[esclarecer]]; facilitar a compreensão do que é confuso  ==={{-varort-}}=== * [[desmaranhar]] * {{escopo|2|Antigo}} [[desemmaranhar]]  ===Conjugação=== {{conj/pt|desemaranh|ar}}  =={{etimol...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="758" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|de|se|ma|ra|nhar}}, {{gramática|tran|pron}}
# [[desfazer]] o [[emaranhar|emaranhado]], desfazer a [[maranha]]
# [[desenlear]], desenredar; [[desembaraçar]]
# {{escopo|pt|Figurado}} [[esclarecer]]; facilitar a compreensão do que é confuso

==={{-varort-}}===
* [[desmaranhar]]
* {{escopo|2|Antigo}} [[desemmaranhar]]

===Conjugação===
{{conj/pt|desemaranh|ar}}

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} De ''[[des-]]'' + ''[[emaranhar]]''.

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[desengaranhar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[maranho]]
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Verbo (Português)]]</text>
      <sha1>8230dp96fai41rzz7lhb9wf9wpak7z3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685239</id>
      <parentid>2685238</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T08:37:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cpls</username>
        <id>20608</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{-varort-}} */</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="757" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|de|se|ma|ra|nhar}}, {{gramática|tran|pron}}
# [[desfazer]] o [[emaranhar|emaranhado]], desfazer a [[maranha]]
# [[desenlear]], desenredar; [[desembaraçar]]
# {{escopo|pt|Figurado}} [[esclarecer]]; facilitar a compreensão do que é confuso

==={{-varort-}}===
* [[desmaranhar]]
* {{escopo2|Antigo}} [[desemmaranhar]]

===Conjugação===
{{conj/pt|desemaranh|ar}}

=={{etimologia|pt}}==
: {{escopo|Morfologia}} De ''[[des-]]'' + ''[[emaranhar]]''.

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[desengaranhar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[maranho]]
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DLPO}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Verbo (Português)]]</text>
      <sha1>lfrh5pxodceg2f7jgk5qk17xl2t2upg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>desengaranhar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>445527</id>
    <revision>
      <id>2685240</id>
      <timestamp>2022-08-02T08:37:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Cpls</username>
        <id>20608</id>
      </contributor>
      <comment>[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|sen|ga|ra|nhar}}, {{gramática|tran}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[desembaraçar]]  ===Conjugação=== {{conj/pt|desengaranh|ar}}  =={{etimologia|pt}}== : Variante de ''[[desemaranhar]]''. Confronte-se com ''[[engaranhar]]''.  ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[garanhar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[garanho]] {{verTambém.Fim}}  ==Ligaçõ...</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="481" xml:space="preserve">={{-pt-}}=
==Verbo==
{{oxítona|de|sen|ga|ra|nhar}}, {{gramática|tran}}
# {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[desembaraçar]]

===Conjugação===
{{conj/pt|desengaranh|ar}}

=={{etimologia|pt}}==
: Variante de ''[[desemaranhar]]''. Confronte-se com ''[[engaranhar]]''.

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{verTambém.Ini}}
* [[garanhar]]
{{verTambém.NovaColuna}}
* [[garanho]]
{{verTambém.Fim}}

==Ligações externas==
* {{DLPO}}
* {{VOLPABL}}

[[Categoria:Verbo (Português)]]</text>
      <sha1>cuzwpedsyirg1rgmdwb1c1phs79wu5b</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:2804:14C:BA:8E49:656A:C60D:B798:D468</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445528</id>
    <revision>
      <id>2685242</id>
      <timestamp>2022-08-02T09:31:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Vandalismo */ nova secção</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1483" xml:space="preserve">== Vandalismo ==


{| class=&quot;boilerplate&quot; id=&quot;attention&quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;&quot;
|-
|[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]]
| Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página &quot;[[{{{1}}}]]&quot;}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado.
-----
&lt;small&gt;Consulte: 
[[Wikcionário:Políticas|Políticas]] |
[[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] |
[[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] |
[[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] |
[[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | 
[[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] |
[[Ajuda:Índice|Ajuda]]&lt;/small&gt;
|}
'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h31min de 2 de agosto de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>f6cexufoj5t0q8xtvu648upk5wf013n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utilizador Discussão:ValJor/2022/07</title>
    <ns>3</ns>
    <id>445529</id>
    <revision>
      <id>2685243</id>
      <timestamp>2022-08-02T09:32:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>/* Passando as discussões de julho de 2022 para sub-página própria */ nova secção</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7082" xml:space="preserve">== Passando as discussões de julho de 2022 para sub-página própria ==

[[Categoria:!Valdir]]

==Predefinição {{predef|bíblia/mwl}}==
Na sexta-feira passada, 2 meses após a morte da minha mãe, eu comecei a criar verbetes com livros da [[Bíblia]] em mirandês no Wikimedia Incubator, já que ainda não existe o [[Wikcionário]] em mirandês. Parei no verbete [[incubator:Wt/mwl/Jó|Jó]]. No Wikimedia Incubator criaram o Add Prefix, que remove prefixos ao editar e adiciona automaticamente ao mostrar a previsão, por exemplo. Assim fica mais fácil traduzir [[Apêndice:Livros da Bíblia|livros da Bíblia]] nos Wikcionários. Daqui a pouco, criarei o verbete [[incubator:Wt/mwl/Salmos|Salmos]]. Quando eu terminar de criar verbetes com livros da Bíblia em mirandês no Wikimedia Incubator, criarei o livro de mirandês com capa, introdução, a lista de livros da Bíblia em mirandês e também de letras do alfabeto e numerais em mirandês no [[Wikilivros]], e depois editarei a predefinição {{predef|bíblia/nap}} e criarei verbetes com livros da Bíblia em napolitano no Wikimedia Incubator, já que ainda não existe o Wikcionário em napolitano.

[[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 06h50min de 8 de julho de 2022 (UTC)

==Pré-eleições e eleições==
Olá, está começando o período de pré-eleições no Brasil e já é esperado que venham militantes de esquerda direita fazendo edições esporádicas e tendenciosas verbetes afora, todos relacionados com política, não estou fazendo um pedido, mas uma sugestão para facilitar o seu trabalho, acho que seria uma boa ideia desenvolver bloqueios de páginas por categoria e escopo, tal como evitar de anônimos chegarem aqui repentinamente e se ofenderem com alguma definição que esteja 0,0000001% contrárias as suas convicção e acabarem vandalizando os verbetes.
Mas afinal como essa sugestão se destina a administração, fica a critério do senhor que também possui mais experiência por aqui, não sei se é muito trabalhoso lidar com esse tipo de ocorrência no Wiktionary, se não for incômodo esses militantes, então não é necessário essa opção.

[[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 00h47min de 10 de julho de 2022 (UTC)

==O caso Itleda==
Olá, observei as alterações recentes do usuário Itleda e vi que ele frequentemente faz modificações padronizadas em política e em ideologias, o que me fez lembrar do mancebo do apóstrofo e o problema dele com o quadro anglicista e imperialista e o que eu falei da rápida absorção e formação de opinião na discussão no verbete, devido a essa minha associação e as atitudes dele, acho que ele possui um crivo muito leviano e indulgente em relação as referências e os verbetes em geral, não sei se seria rude de minha parte questionar ele sobre a veracidade e inflexibilidade de suas edições, não acho que hostiliza-lo seria uma boa ideia visto que ele apresenta um bom empenho e labor em contribuir com o projeto.
Não é possível entrar em contato com o senhor de forma mais privada? Acho que seria útil para evitar alguns tipos de problemas, como usar linguagem eufémica ou atritos sentimentais com outrem. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 20h19min de 21 de julho de 2022 (UTC)
:: Me chamou de mancebo? Ce tá ficando louco? Quer dizer que você pode me ofender e eu não a você bolsonarista racista do *******, e não diga que não disse pois você fez a ilação.--[[Usuário:Itleda|Itleda]] ([[Usuário Discussão:Itleda|Discussão]]) 20h24min de 21 de julho de 2022 (UTC)

Mais uma vez... Não é porque eu faço uma comparação que eu estou atribuindo todas as características do mesmo a você, mancebo era um outro indivíduo que estava aqui no Wiktionary removendo um quadro informativo somente porque estava em inglês e usava argumentos emotivos e ideológicos, e eu lembrei de quando falei ao ValJor sobre pessoas que absorvem o primeiro discuro mais emotivo e começam a repetir, e eu apenas levantei a hipótese de que você poderia ser um(o que não lhe dá demérito algum), tanto que eu disse para não hostiliza-lo por ser uma pessoa esforçada e merecedora de respeito, e espero que minha opinião não mude. O mais ofensivo do que eu te chamei foi de ser muito leviano com as fontes, ou seja, não é muito exigente(referente a característica de absorver discursos muito rápido, inflexível e leviano, algo que apenas eu e ValJor sabemos do contexto), e eu iria complementar isso conversando exclusivamente com o ValJor dizendo que queria ver se você iria começar a ser mais exigente com as fontes ou iria continuar a usar fontes que não são confiáveis, e não disse em nenhum momento que você faz isso por mal caráter, por isso mesmo queria ver qual seria sua atitude em relação ao aviso que lhe foi dado.
Me desculpe se o que eu estava falando sobre não ficou claro para você, pois eu não queria envolver você na conversa, eu usei apenas o termo &quot;mancebo&quot; para lembrar um assunto que eu e ValJor tivemos no passado, sobre um usuário extremamente inconveniente que ficou vandalizando e apagando informações dos verbetes, e não atribui nenhuma dessas características do &quot;mancebo&quot; a você, apenas o aspecto de aceitar qualquer fonte como verdade, e acho que você está muito exaltado no seu modo de falar amigo, tentei usar uma linguagem mais discreta para não te ofender pelo respeito que ainda tenho com você, e pelo visto você não soube interpretar e se ofendeu de qualquer maneira, pense duas vezes antes de sair dizendo coisas equivocadas e fazendo edições equivocadas também. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 21h20min de 21 de julho de 2022 (UTC)

Me desculpe pela confusão {{U|ValJor}}, eu deveria ter peço o seu contato privado primeiro e depois falar do assunto, erro total de minha parte, eu já imaginava que algo do tipo poderia ocorrer, imprudência minha. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 21h31min de 21 de julho de 2022 (UTC)

Vi um e-mail do g-mail na sua página de usuário, ainda é utilizado?  [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 21h32min de 21 de julho de 2022 (UTC)

== Olá, ValJor! ==

Boa tarde, cara! Voltei a mexer no Wikcionário, e agora vi que começou uma tal Wikimania... Eu quero te perguntar uma coisa: cê vai participar? Tipo, eu não vou poder me inscrever, mas, eu queria te perguntar isso porque parece ser algo bem legal, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]]! Aguardo retorno!

[[Utilizador:Maykeinwiki|&lt;span style=&quot;color:blue;font-family:Impact;font-size:12pt&quot;&gt;Mayke&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Utilizador Discussão:Maykeinwiki|&lt;span style=&quot;color:green;font-family:TimesNewRoman;&quot;&gt;''à disposição''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; - 18h20min de 26 de julho de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>lvi7fw33mh1vtqqoz5jowm31sibvwjh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685245</id>
      <parentid>2685243</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T09:37:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protegeu &quot;[[Utilizador Discussão:ValJor/2022/07]]&quot;: Página de arquivo ([Editar=Permitir apenas administradores] (indefinidamente) [Mover=Permitir apenas administradores] (indefinidamente))</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7082" xml:space="preserve">== Passando as discussões de julho de 2022 para sub-página própria ==

[[Categoria:!Valdir]]

==Predefinição {{predef|bíblia/mwl}}==
Na sexta-feira passada, 2 meses após a morte da minha mãe, eu comecei a criar verbetes com livros da [[Bíblia]] em mirandês no Wikimedia Incubator, já que ainda não existe o [[Wikcionário]] em mirandês. Parei no verbete [[incubator:Wt/mwl/Jó|Jó]]. No Wikimedia Incubator criaram o Add Prefix, que remove prefixos ao editar e adiciona automaticamente ao mostrar a previsão, por exemplo. Assim fica mais fácil traduzir [[Apêndice:Livros da Bíblia|livros da Bíblia]] nos Wikcionários. Daqui a pouco, criarei o verbete [[incubator:Wt/mwl/Salmos|Salmos]]. Quando eu terminar de criar verbetes com livros da Bíblia em mirandês no Wikimedia Incubator, criarei o livro de mirandês com capa, introdução, a lista de livros da Bíblia em mirandês e também de letras do alfabeto e numerais em mirandês no [[Wikilivros]], e depois editarei a predefinição {{predef|bíblia/nap}} e criarei verbetes com livros da Bíblia em napolitano no Wikimedia Incubator, já que ainda não existe o Wikcionário em napolitano.

[[Usuário:Leonardo José Raimundo|Leonardo José Raimundo]] ([[Usuário Discussão:Leonardo José Raimundo|Discussão]]) 06h50min de 8 de julho de 2022 (UTC)

==Pré-eleições e eleições==
Olá, está começando o período de pré-eleições no Brasil e já é esperado que venham militantes de esquerda direita fazendo edições esporádicas e tendenciosas verbetes afora, todos relacionados com política, não estou fazendo um pedido, mas uma sugestão para facilitar o seu trabalho, acho que seria uma boa ideia desenvolver bloqueios de páginas por categoria e escopo, tal como evitar de anônimos chegarem aqui repentinamente e se ofenderem com alguma definição que esteja 0,0000001% contrárias as suas convicção e acabarem vandalizando os verbetes.
Mas afinal como essa sugestão se destina a administração, fica a critério do senhor que também possui mais experiência por aqui, não sei se é muito trabalhoso lidar com esse tipo de ocorrência no Wiktionary, se não for incômodo esses militantes, então não é necessário essa opção.

[[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 00h47min de 10 de julho de 2022 (UTC)

==O caso Itleda==
Olá, observei as alterações recentes do usuário Itleda e vi que ele frequentemente faz modificações padronizadas em política e em ideologias, o que me fez lembrar do mancebo do apóstrofo e o problema dele com o quadro anglicista e imperialista e o que eu falei da rápida absorção e formação de opinião na discussão no verbete, devido a essa minha associação e as atitudes dele, acho que ele possui um crivo muito leviano e indulgente em relação as referências e os verbetes em geral, não sei se seria rude de minha parte questionar ele sobre a veracidade e inflexibilidade de suas edições, não acho que hostiliza-lo seria uma boa ideia visto que ele apresenta um bom empenho e labor em contribuir com o projeto.
Não é possível entrar em contato com o senhor de forma mais privada? Acho que seria útil para evitar alguns tipos de problemas, como usar linguagem eufémica ou atritos sentimentais com outrem. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 20h19min de 21 de julho de 2022 (UTC)
:: Me chamou de mancebo? Ce tá ficando louco? Quer dizer que você pode me ofender e eu não a você bolsonarista racista do *******, e não diga que não disse pois você fez a ilação.--[[Usuário:Itleda|Itleda]] ([[Usuário Discussão:Itleda|Discussão]]) 20h24min de 21 de julho de 2022 (UTC)

Mais uma vez... Não é porque eu faço uma comparação que eu estou atribuindo todas as características do mesmo a você, mancebo era um outro indivíduo que estava aqui no Wiktionary removendo um quadro informativo somente porque estava em inglês e usava argumentos emotivos e ideológicos, e eu lembrei de quando falei ao ValJor sobre pessoas que absorvem o primeiro discuro mais emotivo e começam a repetir, e eu apenas levantei a hipótese de que você poderia ser um(o que não lhe dá demérito algum), tanto que eu disse para não hostiliza-lo por ser uma pessoa esforçada e merecedora de respeito, e espero que minha opinião não mude. O mais ofensivo do que eu te chamei foi de ser muito leviano com as fontes, ou seja, não é muito exigente(referente a característica de absorver discursos muito rápido, inflexível e leviano, algo que apenas eu e ValJor sabemos do contexto), e eu iria complementar isso conversando exclusivamente com o ValJor dizendo que queria ver se você iria começar a ser mais exigente com as fontes ou iria continuar a usar fontes que não são confiáveis, e não disse em nenhum momento que você faz isso por mal caráter, por isso mesmo queria ver qual seria sua atitude em relação ao aviso que lhe foi dado.
Me desculpe se o que eu estava falando sobre não ficou claro para você, pois eu não queria envolver você na conversa, eu usei apenas o termo &quot;mancebo&quot; para lembrar um assunto que eu e ValJor tivemos no passado, sobre um usuário extremamente inconveniente que ficou vandalizando e apagando informações dos verbetes, e não atribui nenhuma dessas características do &quot;mancebo&quot; a você, apenas o aspecto de aceitar qualquer fonte como verdade, e acho que você está muito exaltado no seu modo de falar amigo, tentei usar uma linguagem mais discreta para não te ofender pelo respeito que ainda tenho com você, e pelo visto você não soube interpretar e se ofendeu de qualquer maneira, pense duas vezes antes de sair dizendo coisas equivocadas e fazendo edições equivocadas também. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 21h20min de 21 de julho de 2022 (UTC)

Me desculpe pela confusão {{U|ValJor}}, eu deveria ter peço o seu contato privado primeiro e depois falar do assunto, erro total de minha parte, eu já imaginava que algo do tipo poderia ocorrer, imprudência minha. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 21h31min de 21 de julho de 2022 (UTC)

Vi um e-mail do g-mail na sua página de usuário, ainda é utilizado?  [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 21h32min de 21 de julho de 2022 (UTC)

== Olá, ValJor! ==

Boa tarde, cara! Voltei a mexer no Wikcionário, e agora vi que começou uma tal Wikimania... Eu quero te perguntar uma coisa: cê vai participar? Tipo, eu não vou poder me inscrever, mas, eu queria te perguntar isso porque parece ser algo bem legal, @[[Utilizador:ValJor|ValJor]]! Aguardo retorno!

[[Utilizador:Maykeinwiki|&lt;span style=&quot;color:blue;font-family:Impact;font-size:12pt&quot;&gt;Mayke&lt;/span&gt;]] &lt;sup&gt;[[Utilizador Discussão:Maykeinwiki|&lt;span style=&quot;color:green;font-family:TimesNewRoman;&quot;&gt;''à disposição''&lt;/span&gt;]]&lt;/sup&gt; - 18h20min de 26 de julho de 2022 (UTC)</text>
      <sha1>lvi7fw33mh1vtqqoz5jowm31sibvwjh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2022/Julho</title>
    <ns>4</ns>
    <id>445530</id>
    <revision>
      <id>2685249</id>
      <timestamp>2022-08-02T09:57:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <comment>Passando as discussões de julho de 2022 para sub-página própria</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28085" xml:space="preserve">
== Novo endereço do Caldas Aulete ==

Bom dia. O dicionário Caldas Aulete mudou de endereço, o antigo era [http://www.aulete.com.br http://'''www.'''aulete.com.br] e o novo é [https://aulete.com.br/ https://aulete.com.br/]. Isto está a dar erro nos verbetes que vão com Ligação externa a este dicionário. Alguém com capacidade poderia mudar as predefinições do grupo &lt;nowiki&gt;{{cria-verbete}}&lt;/nowiki&gt; e dentro delas &lt;nowiki&gt;{{Aulete}}&lt;/nowiki&gt; para corrigir o erro. Obrigado. 
Outra coisinha mais, na predefinição &lt;nowiki&gt;{{cria-verbete}}&lt;/nowiki&gt; poderia ser mudado &lt;nowiki&gt;===Sinônimos===&lt;/nowiki&gt; por &lt;nowiki&gt;==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===&lt;/nowiki&gt;. Grato
[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 08h40min de 3 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Cpls}}
:{{feito}} e {{feito}}. Me diga se está do jeito que você queria.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 11h13min de 4 de julho de 2022 (UTC)

::Olá {{U|ValJor}}
::Sim. Obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h16min de 4 de julho de 2022 (UTC)

== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Hi, Greetings

The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

'''Thank you,'''

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 16h13min de 4 de julho de 2022 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Tiven2240@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=23454230 --&gt;

== Dificuldade nas ligações externas do Michaelis ==

A predefinição &lt;nowiki&gt;{{Michaelis}}&lt;/nowiki&gt; tem problema; por alguma razão no processo as palavras com cê-cedilha, com til, com crase ou com o acento agudo ou circunflexo não são reconhecidas, e a ligação vai dar ao Michaelis: &quot;O verbete não foi encontrado&quot;.
Palavras com traço correm bem.

Comprovem por exemplo com a palavra [[opção]]:

Ao usarmos &lt;nowiki&gt;{{Michaelis}}&lt;/nowiki&gt; dentro do verbete [[opção]] é semelhante a &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Michaelis|'''opção'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; que gera: {{Michaelis|opção}}.

Mas sim funciona bem &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Michaelis|'''opcao'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; que gera: {{Michaelis|opcao}}

Poderia ser consertado isto?
Obrigado [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h39min de 11 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Cpls}}!
:Consertei pelo menos em parte o problema. Você ainda precisa colocar '''&lt;nowiki&gt;{{Michaelis|opcao}}&lt;/nowiki&gt;''', mas apareçe &quot;opção&quot; na página do verbete.
:Talvez tenha um jeito de não precisar colocar a palavra sem os caracteres especiais, mas eu não conheço.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 12h38min de 12 de julho de 2022 (UTC)

::Grato, {{U|ValJor}}.
::--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h03min de 12 de julho de 2022 (UTC)

:::A quem interessar possa: penso que consertei de vez o problema da predefinição Michaelis, agora não é mais necessário acrescentar a palavra sem caracteres especiais na ligação.
:::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h40min de 14 de julho de 2022 (UTC)

::::Obrigado!
::::--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h04min de 14 de julho de 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Proponha declarações para a Bússola Eleitoral - Conselho de Administração 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| ''esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.'']]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Olá, Wikimedistas,

A comunidade já pode [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/pt-br|propor declarações para serem usadas na Bússola Eleitoral]]das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections|eleições de 2022 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia]].

A Bússola Eleitoral é uma ferramenta que auxilia votantes a escolher as pessoas candidatas mais alinhadas com sua visão. A comunidade irá propor declarações que serão respondidas pelas pessoas candidatas através da escala de Lickert (concordo/neutralidade/discordo). Esses dados serão carregados na ferramenta, onde as pessoas votantes  também responderão às declarações (concordo/neutralidade/discordo). A ferramenta então cruzará os dados e mostrará como resultado os nomes das pessoas candidatas mais alinhadas com as respostas da pessoa votante usando a ferramenta.

Este é o cronograma da Bússola Eleitoral:

8 a 20 de julho: a comunidade propõe declarações para serem usadas na Bússola Eleitoral

21 a 22 de julho: o Comitê Eleitoral revisa as declarações para assegurar clareza e elimina tópicos fora do assunto

23 de julho a 1º de agosto: a comunidade vota nas declarações

2 a 4 de agosto: o Comitê Eleitoral seleciona as 15 declarações mais votadas

5 a 12 de agosto: as pessoas candidatas respondem às declarações (usando concordo/neutralidade/discordo)

15 de agosto: A Bússola Eleitoral é lançada para que possa ser usada pela comunidade como ferramenta auxiliar de decisão de voto

Todo esse processo de seleção e supervisão de informação para a Bússola Eleitoral será conduzido pelo Comitê Eleitoral com o apoio da equipe de Estratégia do Movimento e Governança.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

''Esta mensagem foi enviada em nome Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Abraços, [[User:TCappelletto (WMF)|TCappelletto (WMF)]] 15h17min de 12 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:TCappelletto (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/pt-br&amp;oldid=22782016 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Comunicado sobre as seis pessoas candidatas às eleições do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| ''esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.'']]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Olá, Wikimedistas,

As pessoas representantes dos afiliados já terminaram seu processo de votação. As pessoas candidatas selecionadas durante este processo, para continuarem a concorrer nas eleições do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022, são:

* Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]])

Saiba mais sobre o [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Resultado]] e veja as [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Estatísticas]] deste processo eleitoral do Conselho.

Os afiliados selecionaram pessoas representantes de suas equipes para votar em seu nome. Em meados de junho essas pessoas representantes propuseram perguntas para que as pessoas candidatas respondessem. Essas respostas e as informações fornecidas pelo Comitê de Análise puderam ser utilizadas pelas pessoas representantes dos afiliados na hora de tomar suas decisões de voto.

Valorizemos o trabalho das pessoas representantes dos afiliados e do Comitê de Análise neste processo para impulsionar o aumento da capacidade e da diversidade do Conselho de Administração. Estas horas de trabalho voluntário possibilitam o alinhamento da nossa comunidade em termos de compreensão e perspectiva. Queremos agradecer sua participação.

Agradecemos também a todas as pessoas da comunidade que apresentaram suas candidaturas para o Conselho de Administração. Considerar integrar o Conselho de Administração não é uma decisão pequena. O tempo e a dedicação das pessoas candidatas, desde começo deste processo, e até agora, mostra seu compromisso com este movimento. Parabéns às seis pessoas que foram selecionadas para continuar neste processo. Nosso profundo agradecimento e gratidão às pessoas candidatas que não foram selecionadas para seguir no processo eleitoral, e esperamos que elas continuem contribuindo com a sua liderança no movimento Wikimedia.

O que as pessoas votantes podem fazer agora?

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Rever os resultados desta fase do processo eleitoral, liderada pelos Afiliados]].

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Ler mais sobre os próximos passos deste processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022]].

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

''Esta mensagem foi enviada em nome do Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Abraços, [[User:TCappelletto (WMF)|TCappelletto (WMF)]] 20h14min de 20 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:TCappelletto (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/pt-br&amp;oldid=22782016 --&gt;

== Consenso em reconstruções ==

Reconstruções (palavras ou morfemas reconstruídos) necessitam de entradas? Se sim, como convém ser estruturadas? Devem levar um asterisco como em inglês?

[[Usuário:Wiktionairy|Wiktionairy]] ([[Usuário Discussão:Wiktionairy|Discussão]]) 02h21min de 27 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wiktionairy}}!
:Ficou decidido em uma discussão antiga que nós não teríamos entradas em separado para as reconstruções de verbetes de proto-idiomas, eles devem ser colocados todos juntos em um apêndice.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h35min de 28 de julho de 2022 (UTC)
::Entendido; conformarei. Obrigado.
::[[Usuário:Wiktionairy|Wiktionairy]] ([[Usuário Discussão:Wiktionairy|Discussão]]) 15h15min de 28 de julho de 2022 (UTC)

== Novidades de Tecnologia ==
=== Novidades de Tecnologia: 2022-27 ===

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|traduções]].

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|nova versão]] do MediaWiki será implantada nas ''wiki''s de teste e no MediaWiki.org em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-05|pt}}. Será implantada em ''wiki''s selecionadas em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-06|pt}} e nas restantes em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-07|pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] Algumas ''wikis'' estarão em modo somente leitura apenas por alguns minutos por causa devido a uma troca da sua base de dados principal. Será realizado em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-05|pt}} às 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist ''wikis'' direcionadas]) e em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-07|pt}} às 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist ''wikis'' direcionadas]).
* O recurso beta do [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de julho. As discussões parecerão diferentes. Você pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Item avançado]] Esta alteração apenas afeta páginas no espaço de nome principal em Wikisource. A variável de configuração Javascript &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;proofreadpage_source_href&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; será removida do &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; e substituída pela variável &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;prpSourceIndexPage&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.  [https://phabricator.wikimedia.org/T309490]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscrever ou cancelar a subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;

19h32min de 4 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23466250 --&gt;
----
=== Novidades de Tecnologia: 2022-28 ===

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traduções]].

'''Alterações recentes'''
* Na ''skin'' [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], o título da página é agora exibido acima dos separadores tais como Discussão, Ler, Editar, Ver histórico ou Mais. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Saiba mais]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Item avançado]] Agora é possível visualizar facilmente a maioria das definições de configuração que se aplicam a apenas uma ''wiki'', e comparar configurações entre dois ''wikis'' se essas configurações forem diferentes. Por exemplo: [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configurações do Wikcionário Japonês], ou [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&amp;compare=eowiki configurações que são diferentes entre as Wikipédias em Espanhol e Esperanto]. As comunidades locais podem querer [[m:Special:MyLanguage/Requesting_wiki_configuration_changes|discutir e propor mudanças]] às suas configurações locais. Os detalhes sobre cada uma das definições nomeadas podem ser encontrados por [[mw:Special:Search|pesquisando MediaWiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932]
*A equipa de Ferramentas Anti-Assédio [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|recentamente implantada]] o Recurso de Informações de IP como um [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Recurso Beta em todas as ''wikis'']]. Esta funcionalidade permite que os lutadores de abuso acedam a informações sobre endereços IP. Por favor, consulte a nossa atualização sobre [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|como encontrar e usar a ferramenta]]. Por favor, partilhe seu ''feedback'' usando um ''link'' que lhe será dado dentro da própria ferramenta.

'''Alterações no final desta semana'''
* Não há nova versão do MediaWiki esta semana.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] Algumas ''wikis'' ficarão em leitura apenas por alguns minutos por causa de um interruptor da sua base de dados principal. Será realizado em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-12|pt}} às 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist ''wikis'' direcionadas]).

'''Alterações futuras'''
* A funcionalidade Beta para [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de julho. As discussões parecerão diferentes. Pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscrever ou cancelar a subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;

19h24min de 11 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23502519 --&gt;
----
=== Novidades de Tecnologia: 2022-29 ===

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traduções]].

'''Problemas'''
* A funcionalidade na ''web'' móvel para [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Páginas próximas]] desapareceu na semana passada. Será arranjado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864]

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nova versão]] do MediaWiki será implantada nas ''wiki''s de teste e no MediaWiki.org em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-19|pt}}. Será implantada em ''wiki''s selecionadas em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-20|pt}} e nas restantes em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-21|pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).

'''Alterações futuras'''
* O [[mw:Technical_decision_making/Forum|Fórum de Decisão Técnica]] procura [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes da comunidade]]. Pode candidatar-se na ''wiki'' ou por ''e-mail'' &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;TDFSupport@wikimedia.org&lt;/span&gt; antes de 12 de agosto.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores das «Novidades de Tecnologia»]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar ''feedback'']]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscriber ou Cancelar Subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;

22h59min de 18 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23517957 --&gt;
----
=== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Novidades técnicas: 2022-30&lt;/span&gt; ===

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades técnicas]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Informe outros usuários sobre as seguintes mudanças. Nem todas afetarão você. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traduções]].

'''Mudanças recentes'''
* As páginas do portal &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]&lt;/span&gt; e &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]&lt;/span&gt; agora usam um sistema de atualização automatizado. Outros [[m:Project_portals|portais de projetos]] serão atualizados nos próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179]

'''Problemas'''
*  Na semana passada, algumas ''wikis'' ficaram em modo somente leitura por alguns minutos devido a uma troca de emergência de seu banco de dados principal ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist ''wikis'' direcionadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383]

'''Mudanças nesta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item repetido semanalmente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nova versão]] da plataforma [[w:pt:MediaWiki|MediaWiki]] será implantada nas ''wikis'' de teste e no site MediaWiki.org em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-26 |pt-br}}. Será implantada em ''wikis'' selecionadas em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-27 |pt-br}} e nas restantes em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-28 |pt-br}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* O ícone do ''link'' externo mudará um pouco nas ''skin''s Vector legado e Vector 2022. O novo ícone usa formas mais simples para ser mais reconhecível em telas de baixa fidelidade. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391]
* Os administradores agora verão botões nas páginas do usuário para &quot;{{int:changeblockip}}&quot; e &quot;{{int:unblockip}}&quot; em vez de apenas &quot;{{int:blockip}}&quot; se o usuário já estiver bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570]

'''Reuniões futuras'''
* A próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunião aberta com a equipe da Web]] sobre Vector (2022) acontecerá amanhã (26 de julho).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades técnicas]]''' são preparadas por um grupo de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|elaboradores]] e, publicadas por um [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribua]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduza]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Necessita de ajuda?]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Forneça comentários]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Gerenciar a assinatura]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19h27min de 25 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23545370 --&gt;
----
=== Novidades de Tecnologia: 2022-31 ===

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traduções]].

'''Alterações recentes'''
* [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|As capacidades aprimoradas de LaTeX para renderização matemática]] estão agora disponíveis nas ''wikis'' graças ao suporte a tags &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Phantom&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Isto completa parte do [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|desejo #59]] da Pesquisa de desejos comunitários 2022.

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nova versão]] da plataforma [[w:pt:MediaWiki|MediaWiki]] será implantada nas ''wikis'' de teste e no site MediaWiki.org em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-02 |pt}}. Será implantada em ''wikis'' selecionadas em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-03 |pt}} e nas restantes em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-04 |pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* A [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Visualização em Tempo Real]] estará disponível como um Recurso Beta nas ''wikis'' em [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Este recurso foi desenvolvido para atender [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|uma das propostas da Pesquisa de desejos comunitários]].

'''Alterações futuras'''
* O Recurso Beta do [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de agosto. As discussões parecerão diferentes. Você pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].

'''Reuniões futuras'''
* Esta semana, três reuniões sobre [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] com interpretação ao vivo terá lugar. Na terça-feira, será dada uma interpretação em russo. Na quinta-feira terão lugar reuniões para falantes árabes e espanhóis. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Veja como participar]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores das «Novidades de Tecnologia»]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar ''feedback'']]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscriber ou Cancelar Subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;

21h21min de 1 de agosto de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23615613 --&gt;</text>
      <sha1>pllvp0ge4e6ej90ip6eaaxudf1d3x3u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>2685251</id>
      <parentid>2685249</parentid>
      <timestamp>2022-08-02T10:01:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>ValJor</username>
        <id>1358</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Protegeu &quot;[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo/2022/Julho]]&quot;: Página de arquivo ([Editar=Permitir apenas administradores] (indefinidamente) [Mover=Permitir apenas administradores] (indefinidamente))</comment>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28085" xml:space="preserve">
== Novo endereço do Caldas Aulete ==

Bom dia. O dicionário Caldas Aulete mudou de endereço, o antigo era [http://www.aulete.com.br http://'''www.'''aulete.com.br] e o novo é [https://aulete.com.br/ https://aulete.com.br/]. Isto está a dar erro nos verbetes que vão com Ligação externa a este dicionário. Alguém com capacidade poderia mudar as predefinições do grupo &lt;nowiki&gt;{{cria-verbete}}&lt;/nowiki&gt; e dentro delas &lt;nowiki&gt;{{Aulete}}&lt;/nowiki&gt; para corrigir o erro. Obrigado. 
Outra coisinha mais, na predefinição &lt;nowiki&gt;{{cria-verbete}}&lt;/nowiki&gt; poderia ser mudado &lt;nowiki&gt;===Sinônimos===&lt;/nowiki&gt; por &lt;nowiki&gt;==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}===&lt;/nowiki&gt;. Grato
[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 08h40min de 3 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Cpls}}
:{{feito}} e {{feito}}. Me diga se está do jeito que você queria.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 11h13min de 4 de julho de 2022 (UTC)

::Olá {{U|ValJor}}
::Sim. Obrigado.--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 18h16min de 4 de julho de 2022 (UTC)

== Results of Wiki Loves Folklore 2022 is out! ==

&lt;div lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
{{int:please-translate}}
[[File:Wiki Loves Folklore Logo.svg|right|150px|frameless]]

Hi, Greetings

The winners for '''[[c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022|Wiki Loves Folklore 2022]]''' is announced!

We are happy to share with you winning images for this year's edition. This year saw over 8,584 images represented on commons in over 92 countries. Kindly see images '''[[:c:Commons:Wiki Loves Folklore 2022/Winners|here]]'''

Our profound gratitude to all the people who participated and organized local contests and photo walks for this project.

We hope to have you contribute to the campaign next year.

'''Thank you,'''

'''Wiki Loves Folklore International Team'''

--[[Usuário:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usuário Discussão:MediaWiki message delivery|Discussão]]) 16h13min de 4 de julho de 2022 (UTC)

&lt;/div&gt;
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Tiven2240@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Non-Technical_Village_Pumps_distribution_list&amp;oldid=23454230 --&gt;

== Dificuldade nas ligações externas do Michaelis ==

A predefinição &lt;nowiki&gt;{{Michaelis}}&lt;/nowiki&gt; tem problema; por alguma razão no processo as palavras com cê-cedilha, com til, com crase ou com o acento agudo ou circunflexo não são reconhecidas, e a ligação vai dar ao Michaelis: &quot;O verbete não foi encontrado&quot;.
Palavras com traço correm bem.

Comprovem por exemplo com a palavra [[opção]]:

Ao usarmos &lt;nowiki&gt;{{Michaelis}}&lt;/nowiki&gt; dentro do verbete [[opção]] é semelhante a &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Michaelis|'''opção'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; que gera: {{Michaelis|opção}}.

Mas sim funciona bem &lt;nowiki&gt;{{&lt;/nowiki&gt;Michaelis|'''opcao'''&lt;nowiki&gt;}}&lt;/nowiki&gt; que gera: {{Michaelis|opcao}}

Poderia ser consertado isto?
Obrigado [[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 22h39min de 11 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Cpls}}!
:Consertei pelo menos em parte o problema. Você ainda precisa colocar '''&lt;nowiki&gt;{{Michaelis|opcao}}&lt;/nowiki&gt;''', mas apareçe &quot;opção&quot; na página do verbete.
:Talvez tenha um jeito de não precisar colocar a palavra sem os caracteres especiais, mas eu não conheço.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 12h38min de 12 de julho de 2022 (UTC)

::Grato, {{U|ValJor}}.
::--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 19h03min de 12 de julho de 2022 (UTC)

:::A quem interessar possa: penso que consertei de vez o problema da predefinição Michaelis, agora não é mais necessário acrescentar a palavra sem caracteres especiais na ligação.
:::--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h40min de 14 de julho de 2022 (UTC)

::::Obrigado!
::::--[[Usuário:Cpls|Cpls]] ([[Usuário Discussão:Cpls|Discussão]]) 10h04min de 14 de julho de 2022 (UTC)

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Proponha declarações para a Bússola Eleitoral - Conselho de Administração 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass| ''esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.'']]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Propose statements for the 2022 Election Compass}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Olá, Wikimedistas,

A comunidade já pode [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Community_Voting/Election_Compass/pt-br|propor declarações para serem usadas na Bússola Eleitoral]]das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections|eleições de 2022 do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia]].

A Bússola Eleitoral é uma ferramenta que auxilia votantes a escolher as pessoas candidatas mais alinhadas com sua visão. A comunidade irá propor declarações que serão respondidas pelas pessoas candidatas através da escala de Lickert (concordo/neutralidade/discordo). Esses dados serão carregados na ferramenta, onde as pessoas votantes  também responderão às declarações (concordo/neutralidade/discordo). A ferramenta então cruzará os dados e mostrará como resultado os nomes das pessoas candidatas mais alinhadas com as respostas da pessoa votante usando a ferramenta.

Este é o cronograma da Bússola Eleitoral:

8 a 20 de julho: a comunidade propõe declarações para serem usadas na Bússola Eleitoral

21 a 22 de julho: o Comitê Eleitoral revisa as declarações para assegurar clareza e elimina tópicos fora do assunto

23 de julho a 1º de agosto: a comunidade vota nas declarações

2 a 4 de agosto: o Comitê Eleitoral seleciona as 15 declarações mais votadas

5 a 12 de agosto: as pessoas candidatas respondem às declarações (usando concordo/neutralidade/discordo)

15 de agosto: A Bússola Eleitoral é lançada para que possa ser usada pela comunidade como ferramenta auxiliar de decisão de voto

Todo esse processo de seleção e supervisão de informação para a Bússola Eleitoral será conduzido pelo Comitê Eleitoral com o apoio da equipe de Estratégia do Movimento e Governança.

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

''Esta mensagem foi enviada em nome Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Abraços, [[User:TCappelletto (WMF)|TCappelletto (WMF)]] 15h17min de 12 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:TCappelletto (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/pt-br&amp;oldid=22782016 --&gt;

== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt; Comunicado sobre as seis pessoas candidatas às eleições do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022&lt;/span&gt; ==

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
:''[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short| ''esta mensagem está disponível em vários idiomas no Meta-wiki.'']]''
:''&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-{{urlencode:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election/Short}}&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]&lt;/div&gt;''

Olá, Wikimedistas,

As pessoas representantes dos afiliados já terminaram seu processo de votação. As pessoas candidatas selecionadas durante este processo, para continuarem a concorrer nas eleições do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022, são:

* Tobechukwu Precious Friday ([[:m:User:Tochiprecious|Tochiprecious]])
* Farah Jack Mustaklem ([[:m:User:Fjmustak|Fjmustak]])
* Shani Evenstein Sigalov ([[:m:User:Esh77|Esh77]])
* Kunal Mehta ([[:m:User:Legoktm|Legoktm]])
* Michał Buczyński ([[:m:User:Aegis Maelstrom|Aegis Maelstrom]])
* Mike Peel ([[:m:User:Mike Peel|Mike Peel]])

Saiba mais sobre o [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Resultado]] e veja as [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|Estatísticas]] deste processo eleitoral do Conselho.

Os afiliados selecionaram pessoas representantes de suas equipes para votar em seu nome. Em meados de junho essas pessoas representantes propuseram perguntas para que as pessoas candidatas respondessem. Essas respostas e as informações fornecidas pelo Comitê de Análise puderam ser utilizadas pelas pessoas representantes dos afiliados na hora de tomar suas decisões de voto.

Valorizemos o trabalho das pessoas representantes dos afiliados e do Comitê de Análise neste processo para impulsionar o aumento da capacidade e da diversidade do Conselho de Administração. Estas horas de trabalho voluntário possibilitam o alinhamento da nossa comunidade em termos de compreensão e perspectiva. Queremos agradecer sua participação.

Agradecemos também a todas as pessoas da comunidade que apresentaram suas candidaturas para o Conselho de Administração. Considerar integrar o Conselho de Administração não é uma decisão pequena. O tempo e a dedicação das pessoas candidatas, desde começo deste processo, e até agora, mostra seu compromisso com este movimento. Parabéns às seis pessoas que foram selecionadas para continuar neste processo. Nosso profundo agradecimento e gratidão às pessoas candidatas que não foram selecionadas para seguir no processo eleitoral, e esperamos que elas continuem contribuindo com a sua liderança no movimento Wikimedia.

O que as pessoas votantes podem fazer agora?

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Results|Rever os resultados desta fase do processo eleitoral, liderada pelos Afiliados]].

[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Announcing the six candidates for the 2022 Board of Trustees election|Ler mais sobre os próximos passos deste processo eleitoral do Conselho de Administração da Fundação Wikimedia em 2022]].

Atenciosamente,

Equipe de Estratégia do Movimento e Governança da Fundação Wikimedia

''Esta mensagem foi enviada em nome do Grupo de Trabalho de Seleção do Conselho e do Comitê Eleitoral''&lt;br /&gt;&lt;section end=&quot;announcement-content&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;

Abraços, [[User:TCappelletto (WMF)|TCappelletto (WMF)]] 20h14min de 20 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:TCappelletto (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Movement_Strategy_and_Governance/Delivery/pt-br&amp;oldid=22782016 --&gt;

== Consenso em reconstruções ==

Reconstruções (palavras ou morfemas reconstruídos) necessitam de entradas? Se sim, como convém ser estruturadas? Devem levar um asterisco como em inglês?

[[Usuário:Wiktionairy|Wiktionairy]] ([[Usuário Discussão:Wiktionairy|Discussão]]) 02h21min de 27 de julho de 2022 (UTC)

:Olá {{U|Wiktionairy}}!
:Ficou decidido em uma discussão antiga que nós não teríamos entradas em separado para as reconstruções de verbetes de proto-idiomas, eles devem ser colocados todos juntos em um apêndice.
:--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &amp;nbsp;&lt;sup&gt;[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]&lt;/sup&gt;&lt;br/&gt; 09h35min de 28 de julho de 2022 (UTC)
::Entendido; conformarei. Obrigado.
::[[Usuário:Wiktionairy|Wiktionairy]] ([[Usuário Discussão:Wiktionairy|Discussão]]) 15h15min de 28 de julho de 2022 (UTC)

== Novidades de Tecnologia ==
=== Novidades de Tecnologia: 2022-27 ===

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|traduções]].

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.19|nova versão]] do MediaWiki será implantada nas ''wiki''s de teste e no MediaWiki.org em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-05|pt}}. Será implantada em ''wiki''s selecionadas em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-06|pt}} e nas restantes em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-07|pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] Algumas ''wikis'' estarão em modo somente leitura apenas por alguns minutos por causa devido a uma troca da sua base de dados principal. Será realizado em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-05|pt}} às 07:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s6.dblist ''wikis'' direcionadas]) e em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-07|pt}} às 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s4.dblist ''wikis'' direcionadas]).
* O recurso beta do [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de julho. As discussões parecerão diferentes. Você pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=| Item avançado]] Esta alteração apenas afeta páginas no espaço de nome principal em Wikisource. A variável de configuração Javascript &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;proofreadpage_source_href&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; será removida do &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Interface/JavaScript#mw.config|mw.config]]&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt; e substituída pela variável &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;prpSourceIndexPage&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;.  [https://phabricator.wikimedia.org/T309490]

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/27|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscrever ou cancelar a subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W27&quot;/&gt;

19h32min de 4 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23466250 --&gt;
----
=== Novidades de Tecnologia: 2022-28 ===

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|traduções]].

'''Alterações recentes'''
* Na ''skin'' [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector 2022]], o título da página é agora exibido acima dos separadores tais como Discussão, Ler, Editar, Ver histórico ou Mais. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates#Page title/tabs switch|Saiba mais]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T303549]
* [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|alt=|Item avançado]] Agora é possível visualizar facilmente a maioria das definições de configuração que se aplicam a apenas uma ''wiki'', e comparar configurações entre dois ''wikis'' se essas configurações forem diferentes. Por exemplo: [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=jawiktionary configurações do Wikcionário Japonês], ou [https://noc.wikimedia.org/wiki.php?wiki=eswiki&amp;compare=eowiki configurações que são diferentes entre as Wikipédias em Espanhol e Esperanto]. As comunidades locais podem querer [[m:Special:MyLanguage/Requesting_wiki_configuration_changes|discutir e propor mudanças]] às suas configurações locais. Os detalhes sobre cada uma das definições nomeadas podem ser encontrados por [[mw:Special:Search|pesquisando MediaWiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308932]
*A equipa de Ferramentas Anti-Assédio [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#May|recentamente implantada]] o Recurso de Informações de IP como um [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Recurso Beta em todas as ''wikis'']]. Esta funcionalidade permite que os lutadores de abuso acedam a informações sobre endereços IP. Por favor, consulte a nossa atualização sobre [[m:Special:MyLanguage/IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/IP Info feature#April|como encontrar e usar a ferramenta]]. Por favor, partilhe seu ''feedback'' usando um ''link'' que lhe será dado dentro da própria ferramenta.

'''Alterações no final desta semana'''
* Não há nova versão do MediaWiki esta semana.
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] Algumas ''wikis'' ficarão em leitura apenas por alguns minutos por causa de um interruptor da sua base de dados principal. Será realizado em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-12|pt}} às 7:00 UTC ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s3.dblist ''wikis'' direcionadas]).

'''Alterações futuras'''
* A funcionalidade Beta para [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de julho. As discussões parecerão diferentes. Pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|colaboradores das Novidades de Tecnologia]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/28|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar feedback]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscrever ou cancelar a subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W28&quot;/&gt;

19h24min de 11 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23502519 --&gt;
----
=== Novidades de Tecnologia: 2022-29 ===

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|traduções]].

'''Problemas'''
* A funcionalidade na ''web'' móvel para [[mw:Special:MyLanguage/Extension:NearbyPages|Páginas próximas]] desapareceu na semana passada. Será arranjado esta semana. [https://phabricator.wikimedia.org/T312864]

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.21|nova versão]] do MediaWiki será implantada nas ''wiki''s de teste e no MediaWiki.org em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-19|pt}}. Será implantada em ''wiki''s selecionadas em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-20|pt}} e nas restantes em {{#time:j &quot;de&quot; F|2022-07-21|pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).

'''Alterações futuras'''
* O [[mw:Technical_decision_making/Forum|Fórum de Decisão Técnica]] procura [[mw:Technical_decision_making/Community_representation|representantes da comunidade]]. Pode candidatar-se na ''wiki'' ou por ''e-mail'' &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;TDFSupport@wikimedia.org&lt;/span&gt; antes de 12 de agosto.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores das «Novidades de Tecnologia»]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/29|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar ''feedback'']]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscriber ou Cancelar Subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W29&quot;/&gt;

22h59min de 18 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23517957 --&gt;
----
=== &lt;span lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;Novidades técnicas: 2022-30&lt;/span&gt; ===

&lt;div lang=&quot;pt-br&quot; dir=&quot;ltr&quot; class=&quot;mw-content-ltr&quot;&gt;
&lt;section begin=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades técnicas]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Informe outros usuários sobre as seguintes mudanças. Nem todas afetarão você. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|traduções]].

'''Mudanças recentes'''
* As páginas do portal &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikibooks.org/ www.wikibooks.org]&lt;/span&gt; e &lt;span class=&quot;mw-content-ltr&quot; lang=&quot;en&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;[https://www.wikiquote.org/ www.wikiquote.org]&lt;/span&gt; agora usam um sistema de atualização automatizado. Outros [[m:Project_portals|portais de projetos]] serão atualizados nos próximos meses. [https://phabricator.wikimedia.org/T273179]

'''Problemas'''
*  Na semana passada, algumas ''wikis'' ficaram em modo somente leitura por alguns minutos devido a uma troca de emergência de seu banco de dados principal ([https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists/s7.dblist ''wikis'' direcionadas]). [https://phabricator.wikimedia.org/T313383]

'''Mudanças nesta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item repetido semanalmente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.22|nova versão]] da plataforma [[w:pt:MediaWiki|MediaWiki]] será implantada nas ''wikis'' de teste e no site MediaWiki.org em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-26 |pt-br}}. Será implantada em ''wikis'' selecionadas em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-27 |pt-br}} e nas restantes em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-07-28 |pt-br}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* O ícone do ''link'' externo mudará um pouco nas ''skin''s Vector legado e Vector 2022. O novo ícone usa formas mais simples para ser mais reconhecível em telas de baixa fidelidade. [https://phabricator.wikimedia.org/T261391]
* Os administradores agora verão botões nas páginas do usuário para &quot;{{int:changeblockip}}&quot; e &quot;{{int:unblockip}}&quot; em vez de apenas &quot;{{int:blockip}}&quot; se o usuário já estiver bloqueado. [https://phabricator.wikimedia.org/T308570]

'''Reuniões futuras'''
* A próxima [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|reunião aberta com a equipe da Web]] sobre Vector (2022) acontecerá amanhã (26 de julho).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades técnicas]]''' são preparadas por um grupo de [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|elaboradores]] e, publicadas por um [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribua]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/30|Traduza]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Necessita de ajuda?]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Forneça comentários]]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Gerenciar a assinatura]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W30&quot;/&gt;
&lt;/div&gt;

19h27min de 25 de julho de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23545370 --&gt;
----
=== Novidades de Tecnologia: 2022-31 ===

&lt;section begin=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;
As últimas '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|novidades de tecnologia]]''' da comunidade técnica da Wikimedia. Por favor, informe outros utilizadores sobre estas alterações. Nem todas as alterações irão afetá-lo. Estão disponíveis [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|traduções]].

'''Alterações recentes'''
* [[m:Special:MyLanguage/Help:Displaying_a_formula#Phantom|As capacidades aprimoradas de LaTeX para renderização matemática]] estão agora disponíveis nas ''wikis'' graças ao suporte a tags &lt;bdi lang=&quot;zxx&quot; dir=&quot;ltr&quot;&gt;&lt;code&gt;Phantom&lt;/code&gt;&lt;/bdi&gt;. Isto completa parte do [[m:Community_Wishlist_Survey_2022/Editing/Missing_LaTeX_capabilities_for_math_rendering|desejo #59]] da Pesquisa de desejos comunitários 2022.

'''Alterações no final desta semana'''
* [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Item recorrente]] A [[mw:MediaWiki 1.39/wmf.23|nova versão]] da plataforma [[w:pt:MediaWiki|MediaWiki]] será implantada nas ''wikis'' de teste e no site MediaWiki.org em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-02 |pt}}. Será implantada em ''wikis'' selecionadas em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-03 |pt}} e nas restantes em {{#time: j &quot;de&quot; F |2022-08-04 |pt}} ([[mw:MediaWiki 1.39/Roadmap|calendário]]).
* A [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor/Realtime_Preview|Visualização em Tempo Real]] estará disponível como um Recurso Beta nas ''wikis'' em [https://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=dblists%2Fgroup0.dblist Grupo 0]. Este recurso foi desenvolvido para atender [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2021/Real_Time_Preview_for_Wikitext|uma das propostas da Pesquisa de desejos comunitários]].

'''Alterações futuras'''
* O Recurso Beta do [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] será atualizado ao longo de agosto. As discussões parecerão diferentes. Você pode ver [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Prototype|algumas das alterações propostas]].

'''Reuniões futuras'''
* Esta semana, três reuniões sobre [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements|Vector (2022)]] com interpretação ao vivo terá lugar. Na terça-feira, será dada uma interpretação em russo. Na quinta-feira terão lugar reuniões para falantes árabes e espanhóis. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Updates/Talk to Web|Veja como participar]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Novidades de Tecnologia]]''' preparadas pelos [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|escritores das «Novidades de Tecnologia»]] e publicadas pelo [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|robô]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribuir]]&amp;nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2022/31|Traduzir]]&amp;nbsp;• [[m:Tech|Obter Ajuda]]&amp;nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Dar ''feedback'']]&amp;nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscriber ou Cancelar Subscrição]].''
&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;technews-2022-W31&quot;/&gt;

21h21min de 1 de agosto de 2022 (UTC)
&lt;!-- Mensagem enviada por User:Quiddity (WMF)@metawiki utilizando a lista em https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&amp;oldid=23615613 --&gt;</text>
      <sha1>pllvp0ge4e6ej90ip6eaaxudf1d3x3u</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>