Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.39.0-wmf.23 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 969 2685363 2683514 2022-08-03T23:59:17Z 177.39.133.214 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=pt}} {{interwik|lang=pt}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=inglês|mp=portugueses|fs=portuguesa|fp=portuguesas}} {{oxítona|por|tu|guês}}, {{g|m}} {{datação|século XIII}} # pertencente a [[Portugal]] ou relativo a ele #* ''O bacalhau '''português''' é um dos melhores que existe!'' # diz-se de quem é natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade #* ''O José nasceu em Lisboa e a Ana em Coimbra, ambos são '''portugueses'''.'' # [[próprio]] de portugueses # relativo à [[língua]] portuguesa #* ''O idioma '''português''', a língua '''portuguesa''', eis o principal motivo da existência deste dicionário.'' # [[designativo]] duma [[variedade]] de [[trigo]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[franco]] mesmo sendo [[rude]] # {{escopo|pt|Brasileirismo|regionalismo}} [[designação]] preconceituosa destinada a adjetivar homem desprovido de [[inteligência]] ===Expressões=== * '''[[abertura portuguesa]]''': {{escopo2|Xadrez}} abertura do jogo de xadrez caracterizada pelos lances 1. e4 e5 2. Bb5 * '''[[Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]]''': ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Grafia antiga}} [[portuguez]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pertencente a Portugal ou relativo a ele)}} * {{trad|de|portugiesisch}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|fr|portugais}} * {{trad|en|portuguese}} * {{trad|it|portoghese}} {{tradmeio}} * {{trad|is|portúgalskur}} * {{trad|pl|portugalski}} * {{trad|ro|portugheză}} * {{trad|vo|Portugänik}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade)}} * {{trad|de|portugiesisch}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|fr|portugais}} * {{trad|en|Portuguese}} {{tradmeio}} * {{trad|is|portúgalskur}} * {{trad|it|portoghese}} * {{trad|pl|Portugalczyk}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|sq|portugalisht}} * {{trad|ar|برتغالية}} * {{trad|hy|Պորտուգալական|Պորտուգալերեն|}} * {{trad|az|Португал|португал}} * {{trad|eu|portuges}} * {{trad|be|партугальская}} * {{trad|bs|portugalski}} ''m'' * {{trad|bg|португалски}} * {{trad|ca|Portuguès}} * {{trad|ch|pottugés}} * {{trad|cs|portugalski}} * {{trad|zh|葡萄牙语}} * {{trad|ko|포르투갈어}} * {{trad|hr|portugalski}} * {{trad|ku|portugalî}} * {{trad|da|portugisisk}} * {{trad|sk|portugalský}} * {{trad|sl|Portugalščina}} * {{trad|eo|portugala}} (língua) * {{trad|et|Portugali}} * {{trad|fi|portugali}} * {{trad|fr|Portugais}} * {{trad|fy|Portugeesk}} * {{trad|gl|portugués}} * {{trad|cy|portiwgaleg}} * {{trad|ka|პორტუგალიური}} (portugaliuri) * {{trad|el|πορτογαλικός}} * {{trad|hi|पोरच्युगीज}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|portugees}} * {{trad|hu|portugál}} * {{trad|id|bahasa portugal|bahasa portugis}} * {{trad|ia|portugese}} * {{trad|ga|Portaingéilis}} * {{trad|ja|ポルトガル語}} (porutogaru-go) * {{trad|lv|Portugāļu}} * {{trad|lt|portugalų|portugališkai}} * {{trad|mk|португалски}} * {{trad|ms|portugis}} * {{trad|mt|Portugiż}} * {{trad|mn|португали}} * {{trad|ne|पोर्तुगाली}} * {{trad|no|portugisisk}} * {{trad|fa|پرتغالی}} * {{trad|ru|португальский}} * {{trad|sr|португалски}} * {{trad|sw|Kireno}} * {{trad|sv|portugisiska}} * {{trad|th|ภาษาโปรตุเกส}} * {{trad|ta|போர்ச்சுகீஸ}} * {{trad|tt|Португал}} * {{trad|tr|portekizce}} * {{trad|uk|португальський}} * {{trad|wa|Portuguès}} * {{trad|vi|tiếng Bồ-đào-nha}} * {{trad|zu|Isiputukezi}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=português|mp=portugueses|fs=portuguesa|fp=portuguesas}} {{oxítona|por|tu|guês}}, {{gramática|m}} # natural de Portugal #* ''Camões é um '''português''' legítimo!'' # quem tem [[nacionalidade]] portuguesa #* ''As angolanas Joana e Maria se tornaram '''portuguesas''' após pedirem sua nacionalidade portuguesa na Justiça para poderem viajar pela Europa.'' # [[língua]] originária basicamente do [[latim]] vulgar, adotada oficialmente em [[Angola]], [[Brasil]], [[Cabo Verde]], [[Moçambique]] e [[Portugal]], dentre outros #* ''Os brasileiros se comunicam em '''português'''.'' # [[moeda]] antiga de [[ouro]] (cunhada no tempo de D. João II) # {{escopo|pt|Brasileirismo|regionalismo}} designação de todo aquele que não é sisudo ===Expressões=== * '''[[em bom português]]''': em linguagem correta e clara * '''[[falar o português claro]]''': dizer as coisas como elas são, com toda a franqueza. ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Grafia antiga}} [[portuguez]] ===Sinônimos=== * De '''3''' (língua originária latim): [[última flor do Lácio]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (natural de Portugal)}} * {{trad|de|Portugiese}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|fr|portugais}} * {{trad-|ka|პორტუგალიელი|(portugalieli)}} * {{trad|en|Portuguese}} {{tradmeio}} * {{trad|is|portúgalska}} * {{trad|it|portoghese}} * {{trad|pl|Portugalczyk}} * {{trad|ro|portugheză}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (quem tem nacionalidade portuguesa)}} * {{trad|de|Portugiese}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|fr|portugais}} * {{trad-|ka|პორტუგალიელი|(portugalieli)}} * {{trad|en|Portuguese}} {{tradmeio}} * {{trad|is|Portúgali}} * {{trad|it|portoghese}} * {{trad|pl|Portugalczyk}} * {{trad|ro|portugheză}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (língua)}} * {{trad|sq|portugalisht}} * {{trad|de|Portugiesisch}} * {{trad|ar|برتغالية}} * {{trad|hy|Պորտուգալական}}, {{xlatio|hy|Պորտուգալերեն|}} * {{trad|az|portuqalca|portuqal dili}} * {{trad|eu|portuges}} * {{t|be|партугальская||partugal'skaya}} * {{trad|br|portugaleg}} * {{t|bg|португалски||portugalski}} * {{trad|ca|Portuguès}} * {{trad|ch|pottugés}} * {{trad|cs|portugalski}} * {{trad|zh|葡萄牙语}} * {{trad|ko|포르투갈어}} * {{trad|hr|portugalski jezik}} * {{trad|da|portugisisk}} * {{trad|sk|portugalský}} * {{trad|sl|Portugalščina}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|eo|portugala}} ''(língua)'' * {{trad|et|Portugali}} * {{trad|fi|portugali}} * {{trad|fr|Portugais}} * {{trad|fy|Portugeesk}} * {{trad|gl|portugués}} * {{trad|cy|portiwgaleg}} * {{trad-|ka|პორტუგალიური|(portugaliuri)}} * {{t|el|Πορτογάλος||Portogálos}} (1), {{xlatio|el|πορτογαλικά|''(portogaliká)''}} (3) * {{trad|hi|पोरच्युगीज}} * {{trad|nl|portugees}} * {{trad|hu|portugál}} * {{trad|id|bahasa portugal|bahasa portugis}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Portuguese}} * {{trad|ia|portugese}} * {{trad|iu|ᐳᕐᑐᒌᓯᑎᑐᑦ}} * {{trad|ga|Portaingéilis}} * {{trad|is|Portúgali}} * {{trad|it|portoghese}} * {{t|ja|ポルトガル語||porutogaru-go}} * {{trad|li|Pórtegieësj}} * {{trad|lv|Portugāļu}} * {{trad|lt|portugalų|portugališkai}} * {{t|mk|португалски||portugalski}} * {{trad|mt|Portugiż}} * {{trad|nan|Phû-tô-gâ-gú}} * {{t|mn|португали||portugali}} * {{trad|ne|पोर्तुगाली}} * {{trad|no|portugisisk}} * {{trad|pl|portugalski}} * {{trad|ro|portugheză}} * {{t|ru|португальский||portugal'skiy}} * {{trad|sr|португалски|portugalski}} * {{trad|hsb|portugalšćina|portugišćina}} * {{trad|sw|Kireno}} * {{trad|sv|portugisiska}} * {{trad|th|ภาษาโปรตุเกส}} * {{trad|ta|போர்ச்சுகீஸ}} * {{t|tt|Португал||Portugal}} * {{trad|tr|portekizce}} * {{t|uk|португальський||portugal's'kiy}} * {{trad|wa|Portuguès}} * {{trad|vi|tiếng Bồ-đào-nha}} * {{trad|vo|Portugänapük}} * {{trad|zu|Isiputukezi}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[pretoguês]] =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|portucalensis|pt|ponto=não}}, de ''portu Cales'' (porto de Cales). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira==== * [[AFI]]: {{AFI|/poɹ.tu.ˈge''j''s/}} * [[X-SAMPA]]: /por\.tu."ge''j''s/ ====Carioca==== * [[X-SAMPA]]: /pox.tu."gejs/ ====Paulistana==== * {{IPA|/poɾ.tu.ˈges/}} * [[X-SAMPA]]: |/po4.tu."ges/ ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/puɾ.tu.ˈɡeʃ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[aportuguesar]] * [[alusofonar]] * [[lusofonia]] * [[lusófono]] * [[portuga]] * [[portugal-velho]] * [[portugalizar]] * [[portuguesada]] * [[portuguesar]] * [[portuguesismo]] * [[portuguesmente]] * [[portuguez]] * [[portunhol]] {{colunas/fim}} ====Siglas==== {{colunas|2}} * [[EP]] * [[FAP]] * [[IILP]] * [[MP]] * [[VOCLP]] * [[VOLP]] {{colunas/fim}} ====Expressões==== {{colunas|2}} * [[A Portuguesa]] * [[português arcaico]] {{colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== {{colunas|2}} * [[w:Comunidade dos Países de Língua Portuguesa|Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)]] * [[w:língua portuguesa|língua portuguesa]] {{colunas/fim}} ===No Wikilivros=== * [[b:português|português]] ==Ligações externas== * [http://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] no1zj6baxjhznmce8jq5qx88p7p1smq 2685364 2685363 2022-08-04T01:25:39Z Wiktionairy 84109 Desfeita a edição 2685363 de 177.39.133.214 ([[Utilizador Discussão:177.39.133.214|discussão]] | [[Special:Contributions/177.39.133.214|contribuições]]) wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=pt}} {{interwik|lang=pt}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=português|mp=portugueses|fs=portuguesa|fp=portuguesas}} {{oxítona|por|tu|guês}}, {{g|m}} {{datação|século XIII}} # pertencente a [[Portugal]] ou relativo a ele #* ''O bacalhau '''português''' é um dos melhores que existe!'' # diz-se de quem é natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade #* ''O José nasceu em Lisboa e a Ana em Coimbra, ambos são '''portugueses'''.'' # [[próprio]] de portugueses # relativo à [[língua]] portuguesa #* ''O idioma '''português''', a língua '''portuguesa''', eis o principal motivo da existência deste dicionário.'' # [[designativo]] duma [[variedade]] de [[trigo]] # {{escopo|pt|Figurado}} [[franco]] mesmo sendo [[rude]] # {{escopo|pt|Brasileirismo|regionalismo}} [[designação]] preconceituosa destinada a adjetivar homem desprovido de [[inteligência]] ===Expressões=== * '''[[abertura portuguesa]]''': {{escopo2|Xadrez}} abertura do jogo de xadrez caracterizada pelos lances 1. e4 e5 2. Bb5 * '''[[Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa]]''': ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Grafia antiga}} [[portuguez]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (pertencente a Portugal ou relativo a ele)}} * {{trad|de|portugiesisch}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|fr|portugais}} * {{trad|en|portuguese}} * {{trad|it|portoghese}} {{tradmeio}} * {{trad|is|portúgalskur}} * {{trad|pl|portugalski}} * {{trad|ro|portugheză}} * {{trad|vo|Portugänik}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (natural de Portugal ou que adquiriu a respectiva nacionalidade)}} * {{trad|de|portugiesisch}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|fr|portugais}} * {{trad|en|Portuguese}} {{tradmeio}} * {{trad|is|portúgalskur}} * {{trad|it|portoghese}} * {{trad|pl|Portugalczyk}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|sq|portugalisht}} * {{trad|ar|برتغالية}} * {{trad|hy|Պորտուգալական|Պորտուգալերեն|}} * {{trad|az|Португал|португал}} * {{trad|eu|portuges}} * {{trad|be|партугальская}} * {{trad|bs|portugalski}} ''m'' * {{trad|bg|португалски}} * {{trad|ca|Portuguès}} * {{trad|ch|pottugés}} * {{trad|cs|portugalski}} * {{trad|zh|葡萄牙语}} * {{trad|ko|포르투갈어}} * {{trad|hr|portugalski}} * {{trad|ku|portugalî}} * {{trad|da|portugisisk}} * {{trad|sk|portugalský}} * {{trad|sl|Portugalščina}} * {{trad|eo|portugala}} (língua) * {{trad|et|Portugali}} * {{trad|fi|portugali}} * {{trad|fr|Portugais}} * {{trad|fy|Portugeesk}} * {{trad|gl|portugués}} * {{trad|cy|portiwgaleg}} * {{trad|ka|პორტუგალიური}} (portugaliuri) * {{trad|el|πορτογαλικός}} * {{trad|hi|पोरच्युगीज}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|portugees}} * {{trad|hu|portugál}} * {{trad|id|bahasa portugal|bahasa portugis}} * {{trad|ia|portugese}} * {{trad|ga|Portaingéilis}} * {{trad|ja|ポルトガル語}} (porutogaru-go) * {{trad|lv|Portugāļu}} * {{trad|lt|portugalų|portugališkai}} * {{trad|mk|португалски}} * {{trad|ms|portugis}} * {{trad|mt|Portugiż}} * {{trad|mn|португали}} * {{trad|ne|पोर्तुगाली}} * {{trad|no|portugisisk}} * {{trad|fa|پرتغالی}} * {{trad|ru|португальский}} * {{trad|sr|португалски}} * {{trad|sw|Kireno}} * {{trad|sv|portugisiska}} * {{trad|th|ภาษาโปรตุเกส}} * {{trad|ta|போர்ச்சுகீஸ}} * {{trad|tt|Португал}} * {{trad|tr|portekizce}} * {{trad|uk|португальський}} * {{trad|wa|Portuguès}} * {{trad|vi|tiếng Bồ-đào-nha}} * {{trad|zu|Isiputukezi}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=português|mp=portugueses|fs=portuguesa|fp=portuguesas}} {{oxítona|por|tu|guês}}, {{gramática|m}} # natural de Portugal #* ''Camões é um '''português''' legítimo!'' # quem tem [[nacionalidade]] portuguesa #* ''As angolanas Joana e Maria se tornaram '''portuguesas''' após pedirem sua nacionalidade portuguesa na Justiça para poderem viajar pela Europa.'' # [[língua]] originária basicamente do [[latim]] vulgar, adotada oficialmente em [[Angola]], [[Brasil]], [[Cabo Verde]], [[Moçambique]] e [[Portugal]], dentre outros #* ''Os brasileiros se comunicam em '''português'''.'' # [[moeda]] antiga de [[ouro]] (cunhada no tempo de D. João II) # {{escopo|pt|Brasileirismo|regionalismo}} designação de todo aquele que não é sisudo ===Expressões=== * '''[[em bom português]]''': em linguagem correta e clara * '''[[falar o português claro]]''': dizer as coisas como elas são, com toda a franqueza. ==={{-varort-}}=== * {{escopo2|Grafia antiga}} [[portuguez]] ===Sinônimos=== * De '''3''' (língua originária latim): [[última flor do Lácio]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (natural de Portugal)}} * {{trad|de|Portugiese}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|fr|portugais}} * {{trad-|ka|პორტუგალიელი|(portugalieli)}} * {{trad|en|Portuguese}} {{tradmeio}} * {{trad|is|portúgalska}} * {{trad|it|portoghese}} * {{trad|pl|Portugalczyk}} * {{trad|ro|portugheză}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (quem tem nacionalidade portuguesa)}} * {{trad|de|Portugiese}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|fr|portugais}} * {{trad-|ka|პორტუგალიელი|(portugalieli)}} * {{trad|en|Portuguese}} {{tradmeio}} * {{trad|is|Portúgali}} * {{trad|it|portoghese}} * {{trad|pl|Portugalczyk}} * {{trad|ro|portugheză}} {{tradfim}} {{tradini|De 3 (língua)}} * {{trad|sq|portugalisht}} * {{trad|de|Portugiesisch}} * {{trad|ar|برتغالية}} * {{trad|hy|Պորտուգալական}}, {{xlatio|hy|Պորտուգալերեն|}} * {{trad|az|portuqalca|portuqal dili}} * {{trad|eu|portuges}} * {{t|be|партугальская||partugal'skaya}} * {{trad|br|portugaleg}} * {{t|bg|португалски||portugalski}} * {{trad|ca|Portuguès}} * {{trad|ch|pottugés}} * {{trad|cs|portugalski}} * {{trad|zh|葡萄牙语}} * {{trad|ko|포르투갈어}} * {{trad|hr|portugalski jezik}} * {{trad|da|portugisisk}} * {{trad|sk|portugalský}} * {{trad|sl|Portugalščina}} * {{trad|es|portugués}} * {{trad|eo|portugala}} ''(língua)'' * {{trad|et|Portugali}} * {{trad|fi|portugali}} * {{trad|fr|Portugais}} * {{trad|fy|Portugeesk}} * {{trad|gl|portugués}} * {{trad|cy|portiwgaleg}} * {{trad-|ka|პორტუგალიური|(portugaliuri)}} * {{t|el|Πορτογάλος||Portogálos}} (1), {{xlatio|el|πορτογαλικά|''(portogaliká)''}} (3) * {{trad|hi|पोरच्युगीज}} * {{trad|nl|portugees}} * {{trad|hu|portugál}} * {{trad|id|bahasa portugal|bahasa portugis}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Portuguese}} * {{trad|ia|portugese}} * {{trad|iu|ᐳᕐᑐᒌᓯᑎᑐᑦ}} * {{trad|ga|Portaingéilis}} * {{trad|is|Portúgali}} * {{trad|it|portoghese}} * {{t|ja|ポルトガル語||porutogaru-go}} * {{trad|li|Pórtegieësj}} * {{trad|lv|Portugāļu}} * {{trad|lt|portugalų|portugališkai}} * {{t|mk|португалски||portugalski}} * {{trad|mt|Portugiż}} * {{trad|nan|Phû-tô-gâ-gú}} * {{t|mn|португали||portugali}} * {{trad|ne|पोर्तुगाली}} * {{trad|no|portugisisk}} * {{trad|pl|portugalski}} * {{trad|ro|portugheză}} * {{t|ru|португальский||portugal'skiy}} * {{trad|sr|португалски|portugalski}} * {{trad|hsb|portugalšćina|portugišćina}} * {{trad|sw|Kireno}} * {{trad|sv|portugisiska}} * {{trad|th|ภาษาโปรตุเกส}} * {{trad|ta|போர்ச்சுகீஸ}} * {{t|tt|Португал||Portugal}} * {{trad|tr|portekizce}} * {{t|uk|португальський||portugal's'kiy}} * {{trad|wa|Portuguès}} * {{trad|vi|tiếng Bồ-đào-nha}} * {{trad|vo|Portugänapük}} * {{trad|zu|Isiputukezi}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[pretoguês]] =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|portucalensis|pt|ponto=não}}, de ''portu Cales'' (porto de Cales). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Caipira==== * [[AFI]]: {{AFI|/poɹ.tu.ˈge''j''s/}} * [[X-SAMPA]]: /por\.tu."ge''j''s/ ====Carioca==== * [[X-SAMPA]]: /pox.tu."gejs/ ====Paulistana==== * {{IPA|/poɾ.tu.ˈges/}} * [[X-SAMPA]]: |/po4.tu."ges/ ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/puɾ.tu.ˈɡeʃ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[aportuguesar]] * [[alusofonar]] * [[lusofonia]] * [[lusófono]] * [[portuga]] * [[portugal-velho]] * [[portugalizar]] * [[portuguesada]] * [[portuguesar]] * [[portuguesismo]] * [[portuguesmente]] * [[portuguez]] * [[portunhol]] {{colunas/fim}} ====Siglas==== {{colunas|2}} * [[EP]] * [[FAP]] * [[IILP]] * [[MP]] * [[VOCLP]] * [[VOLP]] {{colunas/fim}} ====Expressões==== {{colunas|2}} * [[A Portuguesa]] * [[português arcaico]] {{colunas/fim}} ===Na Wikipédia=== {{colunas|2}} * [[w:Comunidade dos Países de Língua Portuguesa|Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)]] * [[w:língua portuguesa|língua portuguesa]] {{colunas/fim}} ===No Wikilivros=== * [[b:português|português]] ==Ligações externas== * [http://www.cplp.org/ Comunidade dos Países de Língua Portuguesa] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] knzo71wg3khe11zwacy60ybbu96a55l 0 1519 2685355 2623526 2022-08-03T21:27:14Z 2804:18:6028:EF7D:9496:4AD3:9C15:D8C7 wikitext text/x-wiki {{ver também|Wikisaurus:animal}} {{Wikipédia}} {{Wikispecies|Animalia}} [[tohs Imagem:Tamandua-tetradactyla.jpg|thumb|right|250px|Tamanduá, um animal.]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=animal|p=animais}} {{oxítona|a|ni|mal}} # [[característico]] de um [[#Substantivo|animal]] #* ''A fecundação interna é novidade do reino '''animal'''.'' # [[brutal]], [[irracional]] #* ''Suas atitudes '''animais''' me enfureciam.'' ==Substantivo== {{flex.pt|ms=animal|mp=animais}} {{oxítona|a|ni|mal}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Zoologia}} [[ser vivo]] pertencente ao [[reino]] ''[[wikispecies:Animalia|Animalia]]'' # [[bicho]], [[criatura]], usado para [[separar]] o [[ser humano]] dos [[ser vivo|seres vivos]] [[irracional|irracionais]], por vezes considerados [[inferior|inferiores]] #* ''Há muitos '''animais''' extintos hoje em dia, devido ao impacto do ser humano na natureza.'' #* ''Os '''animais''' do zoológico devem receber cuidados diários.'' #* '' Nenhum '''animal''' é tão inteligente quanto uma pessoa.'' ===Sinônimo=== * [[bicho]] ===Hiperônimos=== * [[ser vivo]] ===Hipônimos=== * [[invertebrado]] * [[vertebrado]] ===Termos coordenados (Koipônimos)=== * [[vegetal]] ===Expressões=== * '''[[animal de estimação]]''': animais [[domesticado|domesticados]], que [[estabelecer|estabelecem]] alguma [[relação]] de [[afeição]], [[companhia]] ou [[dependência]] com um ou mais [[ser humano|seres humanos]] * '''[[animal de tiro]]''': animal usado para [[puxar]] [[veículos]] * '''[[animal fantástico]]''': [[criatura]] presente em [[história|histórias]] e [[conto|contos]] [[fantástico|fantásticos]] ou [[mitológico|mitológicos]], [[inventado|inventada]] a partir de animais [[real|reais]], e que [[apresentar|apresenta]] algum [[atributo]] [[surreal]], [[imaginário]], [[humanoide]] (ex.: o ''Lobo Mau'', personagem do conto infantil ''[https://pt.wikipedia.org/wiki/Capuchinho_Vermelho Chapeuzinho Vermelho]'') * '''[[animal lendário]]''' ou '''[[animal mitológico]]''': animal [[fantástico]], [[surreal]], [[humanoide]] [[inventado|inventada]], presente em uma [[lenda]], [[folclore]] ou [[mito]] de uma [[cultura]] (geralmente associada à [[mitologia]] [[greco-romana]], como a [[quimera]], o [[centauro]], etc.) * '''[[animal irracional]]''': [[ser vivo]] [[desprovido]] de [[pensamento]] [[lógico]], de [[razão]], diferentemente do [[ser humano]] * '''[[animal racional]]''': o mesmo que [[ser humano]], o único [[ser racional]] entre todos os animais ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|bees|dier}} * {{trad|sq|kafshë}} * {{trad|de|Lebewesen|Tier}} * {{t|ar|حَيَوَانٌ |m|hayawaan}} * {{t|am|awra}} * {{trad|bm|bagan|dantanfɛn}} * {{t|eu|abere}} * {{t|ba|хайуан ||xaywan}} * {{t|bn|জানোয়ার ||janoẇar}} * {{trad|br|loen|aneval}} * {{t|bg|животно |n|živótno}} * {{t|ca|animal}} * {{t|kk|жануар ||janwar}} * {{trad|cs|zvírě|živočich}} * {{trad|zh|动物|動物 ||dòngwù}} * {{trad|ko|동물}} * {{t|kw|enyval}} * {{trad|ku|ajal|candar|heywan|lawir}} * {{trad|da|dyr}} * {{trad|sk|živočích|zviera}} * {{trad|sl|žival|zver|živali}} * {{trad|es|animal}} * {{trad|eo|animalo}} * {{trad|fo|djór|dýr}} * {{trad|fi|eläin}} * {{trad|fr|animal}} * {{trad|fy|bist|dier}} * {{trad|fur|bist|dier}} * {{trad|gl|animal}} * {{trad|cy|mil|anifail|}} * {{trad|gll|béstt}} * {{trad|gsc|aber}} * {{t|ka| ცხოველი ||c'xoveli}} * {{trad|el|ζώο|κτήνος}} ''(zóo), (ktínos)'' * {{trad|grc|ζῷον}} * {{trad|he|חַיָה|בעל חיים ||ba`al khayim}} * {{t|hi|জানোয়ার |m|jānvar}} * {{trad|nl|dier|beest}} * {{trad|hu|állat}} * {{trad|io|animalo}} {{tradmeio}} * {{trad|id|hewan|binatang}} * {{trad|en|animal}} * {{trad|ang|deor}} * {{trad|ia|animal}} * {{trad|is|dýr|}} * {{trad|it|animale}} * {{trad|ja|動物}} ''(どうぶつ dōbutsu)'' * {{t|jv|জানোয়ার ||kewan}} * {{t|kum|гьайван ||haywan}} * {{trad|la|animal}} * {{trad|ln|nyama|ebɛ́mbɛ́}} * {{t|lt|gyvūnas|m}} * {{trad|no|dyr}} * {{trad|pap|animal}} * {{trad|fa|جانور|حیوان}} ''(jânvar), (heyvân)'' * {{trad|pl|zwierzę}} * {{t|pa| ਹੈਵਾਨ ||haivāna}} * {{trad|ro|animal|fiară}} * {{trad|ru|животное|зверь}} ''(zhivotnoye) n., (zver’) m.'' * {{trad|ky|айбан|жаныбар}} ''(ayban), (žanıbar)'' * {{t|scn|armali||}} * {{trad|so|xayawaan|bahal}} * {{trad|sw|mnyama}} * {{trad|sv|best|djur}} * {{trad|srn|meti}} * {{trad|tl|háyop}} * {{t|tg|ҳайвон ||hayvon}} * {{t|tt|xaywan ||}} * {{trad|roa-tal|bèstia}} * {{trad|tet|balada}} * {{t|txb|luwo ||}} * {{trad|tu|soó}} * {{t|tk|haýwan ||}} * {{trad|tr|hayvan}} * {{t|uz|hayvon|n|}} * {{t|uk|тварина |f|tvarýna}} * {{t|ur|حیوان |m|haivān}} * {{trad|vi|động vật}} * {{trad|vo|nim}} * {{trad|zu|inkomo|isilwane}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|animal|pt}} ==Pronúncia== * [[AFI]]: BR: {{AFI|/ˌɐ.ni.ˈmaw/}} ; PT: {{AFI|/ˌɐ.nɨ.ˈmaɫ/}} * [[X-SAMPA]]: BR: /%6.ni."maw/ ; PT: /%6.n1."ma5/ ==Anagramas== # [[lâmina]] # [[malina]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Zoologia (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{oxítona|a|ni|mal|lang=ca}}, {{g|m}} # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Zoologia (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{oxítona|a|ni|mal|lang=es}}, {{g|m}} # [[animal#Português|animal]], [[bicho]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Zoologia (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{oxítona|a|ni|mal|lang=fr}}, {{g|m}} # [[animal#Português|animal]]; [[bicho]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Zoologia (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{oxítona|a|ni|mal|lang=gl}} # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Zoologia (Galego)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''an.i.mal''' # [[animal#Português|animal]] ===Expressões=== * '''[[animal life]]''': [[vida]] animal * '''[[animal world]]''': [[mundo]] animal ==Substantivo== '''an.i.mal''' # [[animal#Português|animal]] =={{pronúncia|en}}== * [[w:en:The American Heritage Dictionary of the English Language|AHD]]: ăn'əməl * [[AFI]]: /ˈænəməl/ * [[SAMPA]]: /"{n@m@l/ * {{audio|en-us-animal.ogg|Estados Unidos}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Zoologia (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''animal''' # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Zoologia (Interlíngua)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''a.ni.mal''', {{g|n}} # [[animal#Português|animal]]; [[bicho]] ===Declinação=== {{decl.la.3a.neu.1grupo|animal|NS=animal}} ===Entradas relacionadas=== {{colunas|2}} * [[anima]] * [[animus]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Zoologia (Latim)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''animal''' # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Zoologia (Papiamento)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''animal''', {{g|n}} # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Zoologia (Romeno)]] oi6qmi1d2wmsysqiu9cleojqx4odasp 2685358 2685355 2022-08-03T23:01:02Z Wiktionairy 84109 Desfeita a edição 2685355 de 2804:18:6028:EF7D:9496:4AD3:9C15:D8C7 ([[Utilizador Discussão:2804:18:6028:EF7D:9496:4AD3:9C15:D8C7|discussão]] | [[Special:Contributions/2804:18:6028:EF7D:9496:4AD3:9C15:D8C7|contribuições]]) wikitext text/x-wiki {{ver também|Wikisaurus:animal}} {{Wikipédia}} {{Wikispecies|Animalia}} [[Imagem:Tamandua-tetradactyla.jpg|thumb|right|250px|Tamanduá, um animal.]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=animal|p=animais}} {{oxítona|a|ni|mal}} # [[característico]] de um [[#Substantivo|animal]] #* ''A fecundação interna é novidade do reino '''animal'''.'' # [[brutal]], [[irracional]] #* ''Suas atitudes '''animais''' me enfureciam.'' ==Substantivo== {{flex.pt|ms=animal|mp=animais}} {{oxítona|a|ni|mal}}, {{g|m}} # {{escopo|pt|Zoologia}} [[ser vivo]] pertencente ao [[reino]] ''[[wikispecies:Animalia|Animalia]]'' # [[bicho]], [[criatura]], usado para [[separar]] o [[ser humano]] dos [[ser vivo|seres vivos]] [[irracional|irracionais]], por vezes considerados [[inferior|inferiores]] #* ''Há muitos '''animais''' extintos hoje em dia, devido ao impacto do ser humano na natureza.'' #* ''Os '''animais''' do zoológico devem receber cuidados diários.'' #* '' Nenhum '''animal''' é tão inteligente quanto uma pessoa.'' ===Sinônimo=== * [[bicho]] ===Hiperônimos=== * [[ser vivo]] ===Hipônimos=== * [[invertebrado]] * [[vertebrado]] ===Termos coordenados (Koipônimos)=== * [[vegetal]] ===Expressões=== * '''[[animal de estimação]]''': animais [[domesticado|domesticados]], que [[estabelecer|estabelecem]] alguma [[relação]] de [[afeição]], [[companhia]] ou [[dependência]] com um ou mais [[ser humano|seres humanos]] * '''[[animal de tiro]]''': animal usado para [[puxar]] [[veículos]] * '''[[animal fantástico]]''': [[criatura]] presente em [[história|histórias]] e [[conto|contos]] [[fantástico|fantásticos]] ou [[mitológico|mitológicos]], [[inventado|inventada]] a partir de animais [[real|reais]], e que [[apresentar|apresenta]] algum [[atributo]] [[surreal]], [[imaginário]], [[humanoide]] (ex.: o ''Lobo Mau'', personagem do conto infantil ''[https://pt.wikipedia.org/wiki/Capuchinho_Vermelho Chapeuzinho Vermelho]'') * '''[[animal lendário]]''' ou '''[[animal mitológico]]''': animal [[fantástico]], [[surreal]], [[humanoide]] [[inventado|inventada]], presente em uma [[lenda]], [[folclore]] ou [[mito]] de uma [[cultura]] (geralmente associada à [[mitologia]] [[greco-romana]], como a [[quimera]], o [[centauro]], etc.) * '''[[animal irracional]]''': [[ser vivo]] [[desprovido]] de [[pensamento]] [[lógico]], de [[razão]], diferentemente do [[ser humano]] * '''[[animal racional]]''': o mesmo que [[ser humano]], o único [[ser racional]] entre todos os animais ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|bees|dier}} * {{trad|sq|kafshë}} * {{trad|de|Lebewesen|Tier}} * {{t|ar|حَيَوَانٌ |m|hayawaan}} * {{t|am|awra}} * {{trad|bm|bagan|dantanfɛn}} * {{t|eu|abere}} * {{t|ba|хайуан ||xaywan}} * {{t|bn|জানোয়ার ||janoẇar}} * {{trad|br|loen|aneval}} * {{t|bg|животно |n|živótno}} * {{t|ca|animal}} * {{t|kk|жануар ||janwar}} * {{trad|cs|zvírě|živočich}} * {{trad|zh|动物|動物 ||dòngwù}} * {{trad|ko|동물}} * {{t|kw|enyval}} * {{trad|ku|ajal|candar|heywan|lawir}} * {{trad|da|dyr}} * {{trad|sk|živočích|zviera}} * {{trad|sl|žival|zver|živali}} * {{trad|es|animal}} * {{trad|eo|animalo}} * {{trad|fo|djór|dýr}} * {{trad|fi|eläin}} * {{trad|fr|animal}} * {{trad|fy|bist|dier}} * {{trad|fur|bist|dier}} * {{trad|gl|animal}} * {{trad|cy|mil|anifail|}} * {{trad|gll|béstt}} * {{trad|gsc|aber}} * {{t|ka| ცხოველი ||c'xoveli}} * {{trad|el|ζώο|κτήνος}} ''(zóo), (ktínos)'' * {{trad|grc|ζῷον}} * {{trad|he|חַיָה|בעל חיים ||ba`al khayim}} * {{t|hi|জানোয়ার |m|jānvar}} * {{trad|nl|dier|beest}} * {{trad|hu|állat}} * {{trad|io|animalo}} {{tradmeio}} * {{trad|id|hewan|binatang}} * {{trad|en|animal}} * {{trad|ang|deor}} * {{trad|ia|animal}} * {{trad|is|dýr|}} * {{trad|it|animale}} * {{trad|ja|動物}} ''(どうぶつ dōbutsu)'' * {{t|jv|জানোয়ার ||kewan}} * {{t|kum|гьайван ||haywan}} * {{trad|la|animal}} * {{trad|ln|nyama|ebɛ́mbɛ́}} * {{t|lt|gyvūnas|m}} * {{trad|no|dyr}} * {{trad|pap|animal}} * {{trad|fa|جانور|حیوان}} ''(jânvar), (heyvân)'' * {{trad|pl|zwierzę}} * {{t|pa| ਹੈਵਾਨ ||haivāna}} * {{trad|ro|animal|fiară}} * {{trad|ru|животное|зверь}} ''(zhivotnoye) n., (zver’) m.'' * {{trad|ky|айбан|жаныбар}} ''(ayban), (žanıbar)'' * {{t|scn|armali||}} * {{trad|so|xayawaan|bahal}} * {{trad|sw|mnyama}} * {{trad|sv|best|djur}} * {{trad|srn|meti}} * {{trad|tl|háyop}} * {{t|tg|ҳайвон ||hayvon}} * {{t|tt|xaywan ||}} * {{trad|roa-tal|bèstia}} * {{trad|tet|balada}} * {{t|txb|luwo ||}} * {{trad|tu|soó}} * {{t|tk|haýwan ||}} * {{trad|tr|hayvan}} * {{t|uz|hayvon|n|}} * {{t|uk|тварина |f|tvarýna}} * {{t|ur|حیوان |m|haivān}} * {{trad|vi|động vật}} * {{trad|vo|nim}} * {{trad|zu|inkomo|isilwane}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|animal|pt}} ==Pronúncia== * [[AFI]]: BR: {{AFI|/ˌɐ.ni.ˈmaw/}} ; PT: {{AFI|/ˌɐ.nɨ.ˈmaɫ/}} * [[X-SAMPA]]: BR: /%6.ni."maw/ ; PT: /%6.n1."ma5/ ==Anagramas== # [[lâmina]] # [[malina]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Zoologia (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{oxítona|a|ni|mal|lang=ca}}, {{g|m}} # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Zoologia (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{oxítona|a|ni|mal|lang=es}}, {{g|m}} # [[animal#Português|animal]], [[bicho]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Zoologia (Espanhol)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{oxítona|a|ni|mal|lang=fr}}, {{g|m}} # [[animal#Português|animal]]; [[bicho]] [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Zoologia (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{oxítona|a|ni|mal|lang=gl}} # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Zoologia (Galego)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== '''an.i.mal''' # [[animal#Português|animal]] ===Expressões=== * '''[[animal life]]''': [[vida]] animal * '''[[animal world]]''': [[mundo]] animal ==Substantivo== '''an.i.mal''' # [[animal#Português|animal]] =={{pronúncia|en}}== * [[w:en:The American Heritage Dictionary of the English Language|AHD]]: ăn'əməl * [[AFI]]: /ˈænəməl/ * [[SAMPA]]: /"{n@m@l/ * {{audio|en-us-animal.ogg|Estados Unidos}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Zoologia (Inglês)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''animal''' # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Zoologia (Interlíngua)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''a.ni.mal''', {{g|n}} # [[animal#Português|animal]]; [[bicho]] ===Declinação=== {{decl.la.3a.neu.1grupo|animal|NS=animal}} ===Entradas relacionadas=== {{colunas|2}} * [[anima]] * [[animus]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] [[Categoria:Zoologia (Latim)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''animal''' # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Zoologia (Papiamento)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''animal''', {{g|n}} # [[animal#Português|animal]] [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Zoologia (Romeno)]] 0xpzxfl9jrh3e9cuw13nbvv82mppwpq 0 4008 2685347 2675675 2022-08-03T18:07:21Z 45.183.29.216 /* Numeral cardinal */ wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Artigo== {{flex.pt|ms=um|mp=uns|fs=uma|fp=umas}} {{paroxítona|u|ma}}, ''indefinido feminino'' # feminino de [[um]] ={{-pt-}}= ==Numeral cardinal== {{flex.pt|ms=um|mp=-|fs=uma|fp=-}} {{paroxítona|u|ma}}, 467{{gramática|card|f}} # feminino de [[um]]; representado pelo símbolo '''[[1]]''' (algarismos indo-arábicos) ou '''[[I]]''' (algarismos romanos) =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''una-'', que evoluiu para ''[[ũa]]'' por queda do «n» com a nasalação do «ũ»; este por sua vez deu ''uma'' por desnasalização do «ũ» mais o «m» acrescentado por epêntese. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈu.mɐ/}} ==Símbolo== '''u.m.a.''' # [[unidade]] de [[massa]] [[atômico|atômica]]; é uma unidade de [[medida]] de massa utilizada para expressar as massas atômicas dos [[elemento]]s e de seus [[composto]]s; definida como [[um]] [[doze]] [[avos]] da massa atômica do [[carbono]]: 1 u = 1,6605402 x 10^-27 [[quilograma|kg]]; também é conhecida por [[u]] ou [[dalton]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Numerais do português|numerais do português]] {{números/pt}} [[Categoria:Artigo (Português)]] [[Categoria:Numeral cardinal (Português)|# 000001]] ={{-ay-}}= ==Substantivo== '''uma''' # [[água]] [[Categoria:Substantivo (Aimará)]] [[Categoria:Falso cognato (Aimará)]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''uma''' # [[casa]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[uma-kreda#{{tet}}|uma-kreda]] * [[umakain#{{tet}}|umakain]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Falso cognato (Tétum)]] 2h8dmdp1hetciub94gp49crfgngdvuu 2685351 2685347 2022-08-03T18:41:58Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/45.183.29.216|45.183.29.216]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Amigo7|Amigo7]] wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Artigo== {{flex.pt|ms=um|mp=uns|fs=uma|fp=umas}} {{paroxítona|u|ma}}, ''indefinido feminino'' # feminino de [[um]] ={{-pt-}}= ==Numeral cardinal== {{flex.pt|ms=um|mp=-|fs=uma|fp=-}} {{paroxítona|u|ma}}, {{gramática|card|f}} # feminino de [[um]]; representado pelo símbolo '''[[1]]''' (algarismos indo-arábicos) ou '''[[I]]''' (algarismos romanos) =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''una-'', que evoluiu para ''[[ũa]]'' por queda do «n» com a nasalação do «ũ»; este por sua vez deu ''uma'' por desnasalização do «ũ» mais o «m» acrescentado por epêntese. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈu.mɐ/}} ==Símbolo== '''u.m.a.''' # [[unidade]] de [[massa]] [[atômico|atômica]]; é uma unidade de [[medida]] de massa utilizada para expressar as massas atômicas dos [[elemento]]s e de seus [[composto]]s; definida como [[um]] [[doze]] [[avos]] da massa atômica do [[carbono]]: 1 u = 1,6605402 x 10^-27 [[quilograma|kg]]; também é conhecida por [[u]] ou [[dalton]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Numerais do português|numerais do português]] {{números/pt}} [[Categoria:Artigo (Português)]] [[Categoria:Numeral cardinal (Português)|# 000001]] ={{-ay-}}= ==Substantivo== '''uma''' # [[água]] [[Categoria:Substantivo (Aimará)]] [[Categoria:Falso cognato (Aimará)]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''uma''' # [[casa]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|2}} * [[uma-kreda#{{tet}}|uma-kreda]] * [[umakain#{{tet}}|umakain]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] [[Categoria:Falso cognato (Tétum)]] qp19f7pk0fhrgb94lbe2j6rja59h5g7 0 4830 2685331 2657539 2022-08-03T14:50:51Z Cpls 20608 /* Substantivo2 */ wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=pt}} ={{-pt-}}= ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=feto|mp=fetos}} {{paroxítona|fe|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Zoologia|Embriologia}} [[embrião]] dos [[mamífero]]s de vida intra-uterina # [[germe]] ===Sinônimos=== De '''1''' (embrião dos mamíferos): * [[embrião]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Fetus}} * {{trad|cs|fétus}} * {{trad|zh|胎兒}} * {{trad|da|foster}} * {{trad|es|feto}} * {{trad|eo|feto}} * {{trad|fi|sikiö}} * {{trad|fr|fœtus}} * {{trad|he|עובר}} * {{trad|nl|foetus}} * {{trad|id|janin}} * {{trad|en|fetus}} * {{trad|it|feto}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|胎児}} (たいじ, taiji) * {{trad|lt|žmogaus vaisius}} * {{trad|no|foster}} * {{trad|nn|foster}} * {{trad|pl|płód}} * {{trad|qu|sullu}} * {{trad|ru|плод}} * {{trad|sr|фетус}} * {{trad|sv|foster}} * {{trad|su|fétus}} * {{trad|tet|kabura}} * {{trad|zu|umbungu}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== {{llietimo|la|fetu|pt|[[feto]]}} ==Substantivo²== {{paroxítona|fe|to}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Botânica}} nome vulgar dado a várias [[planta]]s [[pteridófita]]s, [[criptógama]]s, da ordem dos ''filicales'' ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|fougère}} {{tradmeio}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== * [[feto-de-botão]] * [[feto-vaqueiro]] ==={{etimologia|pt}}=== {{llietimo|la|filictu|pt|[[feteira]]}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[criptógama]] * [[embriologia]] * [[mamífero]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pteridófita]] * [[zoologia]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:embriologia|embriologia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[w:mamífero|mamífero]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[w:zoologia|zoologia]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''feto''' # {{escopo|es|Zoologia}} [[feto#Português|feto]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''feto''' # {{escopo|eo|Zoologia}} [[feto#Português|feto]] [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''feto''' # {{escopo|it|Zoologia}} [[feto#Português|feto]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-la-}}= ==Verbo== ''presente ativo'' '''feto''', ''infinitivo presente'' '''[[fetare]]''', ''pretérito perfeito ativo'' '''[[fetavi]]''', ''supino'' '''[[fetatum]]'''. # {{escopo2|forma ativa}} [[engravidar]] (alguém), [[fecundar]], [[tornar]] [[frutífero]] # {{escopo2|forma passiva}} [[produzir]], [[frutificar]], [[dar]] à [[luz]] ===Conjugação=== {{conj.la.1|fet|fet|fetat|fet|fet|fetat}} =={{pronúncia|la}}== * [[AFI]]: /ˈfeː.toː/ [[Categoria:Verbo (Latim)]] [[Categoria:Verbo sem afixos (Latim)]] ={{-tet-}}= ==Substantivo== '''feto''' # [[mulher]] [[Categoria:Substantivo (Tétum)]] ku34cykrsitsbodwyjbovduor6ko084 0 5996 2685323 2685313 2022-08-03T12:33:34Z Wiktionairy 84109 Desfeita a edição 2685313 de 2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150 ([[Utilizador Discussão:2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150|discussão]] | [[Special:Contributions/2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150|contribuições]]) wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=gasto|mp=gastos|fs=gasta|fp=gastas}} {{paroxítona|gas|to}}, ''adjetivo masculino singular derivado do substantivo'' # diz-se daquilo que sofreu um processo de [[erosão]], [[desgaste]] # [[cansado]], [[exausto]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fi|kulunut}} * {{trad|it|consumato}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|bosan}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=gasto|mp=gastos}} {{paroxítona|gas|to}}, ''substantivo masculino abstrato'' # [[consumo]] de [[riqueza]]s, [[despesa]] #: &ldquo;''No Brasil, o '''gasto''' público é bastante descentralizado''&rdquo;. &mdash; [[w:José_Serra|José Serra]] # [[efeito]] de [[gastar]], [[desgaste]], [[erosão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|gasto|desembolso}} {{tradmeio}} * {{trad|en|spending|consumption}} {{tradfim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|gas|to}} # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[gastar]] =={{etimologia|pt}}== : Do verbo [[gastar]]. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: \'gas.tu\ ==Anagramas== # [[gatos]] # [[gosta]] # [[gotas]] # [[togas]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''gas.to''', ''substantivo masculino abstrato'' # [[gasto#Português|gasto]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=gasto|mp=gastos}} {{paroxítona|gas|to|lang=gl}}, {{g|f|lang=gl}} # [[excremento]] do gado [[vacum]], por extensão excremento qualquer # [[desperdícios]], restos de lenha, maravalha que vai para o lume # [[gasto#Português|gasto]], ato de gastar, [[desgaste]] # [[gasto#Português|gasto]], ato de [[gastar]] dinheiro ou riquezas #* ''"Onde o '''gasto''' é mais que o proveito, dade o trato por desfeito."'' =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com [[engaste]] e [[gastar]]. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] en4w6htyze8i0gkjwf117on5r91mijk 100 9924 2685361 2674323 2022-08-03T23:14:07Z 2804:2488:1081:9A41:94BA:C90B:5777:81AD /* Sufixos */ wikitext text/x-wiki Este [[Wikcionário:Apêndice|apêndice]] apresenta as '''[[profissão|profissões]] na [[Portal:Português|língua portuguesa]]'''. Os verbetes estão organizados por área temática de atuação. A listagem alfabética encontra-se em [[:Categoria:Profissão (Português)]]. ==Lista temática== ===Profissões da saúde humana=== * [[farmacêutico]] ====Médicos==== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[andrologista]] * [[anestesiologista]] * [[anestesista]] * [[asclépio]] * [[bacteriologista]] * [[calista]] * [[cardiologista]] * [[cardiólogo]] * [[cirurgião]] * [[citologista]] * [[clínico]] * [[curandeiro]] * [[dentista]] * [[dermatologista]] * [[dietista]] * [[doutor]] * [[endocrinologista]] * [[enfermeira]] * [[enfermeiro]] * [[epidemiologista]] * [[esculápio]] * [[fisiologista]] * [[fisioterapeuta]] * [[fonoaudiólogo]] * [[fonólogo]] * [[gastrenterologista]] * [[geriatra]] * [[gerontologista]] * [[gerontólogo]] * [[ginecologista]] * [[hebiatra]] * [[histologista]] * [[imunologista]] * [[necrologista]] * [[necrólogo]] * [[nefrologista]] * [[nefrólogo]] * [[neonatologista]] * [[neurocirurgião]] * [[neurologista]] * [[obstetra]] * [[oculista]] * [[odontologista]] * [[odontólogo]] * [[oftalmologista]] * [[oftalmólogo]] * [[oncologista]] * [[optometrista]] * [[ortopedista]] * [[otorrinolaringologista]] * [[parasitologista]] * [[parasitólogo]] * [[patologista]] * [[pediatra]] * [[policlínico]] * [[psicanalista]] * [[psicólogo]] * [[psiquiatra]] * [[radiologista]] * [[reumatologista]] * [[sexologista]] * [[sexólogo]] * [[socorrista]] * [[sorologista]] * [[terapeuta]] * [[urologista]] * [[urólogo]] * [[veterinário]] * [[virologista]] * [[virólogo]] {{colunas/fim}} ===Profissões do comércio=== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[açougueiro]] * [[alfaiate]] * [[alpargateiro]] * [[ambulante]] * [[balconista]] * [[bilheteiro]] * [[caixa]] * [[caixeiro]] * [[caixeiro-viajante]] * [[cambista]] * [[camelô]] * [[chapeleiro]] * [[chaveiro]] * [[chocolateiro]] * [[comerciante]] * [[comerciário]] * [[estalajadeiro]] * [[feirante]] * [[floricultor]] * [[florista]] * [[gerente]] * [[lojista]] * [[peixeiro]] * [[vendedor]] {{colunas/fim}} ===Profissões da comunicação=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[animador]] * [[antenista]] * [[anunciador]] * [[anunciante]] * [[anuncista]] * [[arauto]] * [[censor]] * [[cinegrafista]] * [[comunicador]] * [[comunicólogo]] * [[deejay]] * [[disc-jóquei]] * [[entrevistador]] * [[garoto-propaganda]] * [[homem-sanduíche]] * [[jornalista]] * [[locutor]] * [[mensageiro]] * [[noticiador]] * [[noticiarista]] * [[porta-voz]] * [[proclamador]] * [[produtor]] * [[propagandista]] * [[publicitário]] * [[radialista]] * [[repórter]] * [[telefonista]] * [[telegrafista]] {{colunas/fim}} ===Profissões das artes=== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[acrobata]] * [[acróbata]] * [[animador]] * [[arte-finalista]] * [[artífice]] * [[artista]] * [[ator]] * [[bailarino]] * [[bonequeiro]] * [[caricaturista]] * [[cartunista]] * [[cenarista]] * [[cenógrafo]] * [[chargista]] * [[cenotécnico]] * [[cineasta]] * [[cinegrafista]] * [[comediante]] * [[cômico]] * [[continuísta]] * [[contista]] * [[contorcionista]] * [[contrarregra]] * [[copidesque]] * [[coreógrafo]] * [[dançarino]] * [[desenhador]] * [[desenhista]] * [[designer]] * [[discotecário]] * [[domador]] * [[dramaturgo]] * [[dublador]] * [[dublê]] * [[ensaísta]] * [[entalhador]] * [[equilibrista]] * [[escritor]] * [[escultor]] * [[fadista]] * [[figurante]] * [[figurinista]] * [[fotógrafo]] * [[gráfico]] * [[gravador]] * [[humorista]] * [[ilustrador]] * [[menestrel]] * [[mímico]] * [[miniaturista]] * [[noveleiro]] * [[novelista]] * [[palhaço]] * [[pintador]] * [[pintor]] * [[poeta]] * [[restaurador]] * [[restaurante]] * [[retratista]] * [[roteirista]] * [[sonoplasta]] * [[tatuador]] * [[teatrólogo]] * [[trapezista]] * [[ventríloquo]] * [[xilógrafo]] {{colunas/fim}} ====Profissões da música==== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[acordeonista]] * [[afinador]] * [[baixista]] * [[baixo]] * [[barítono]] * [[baterista]] * [[caipira]] * [[cantador]] * [[cantor]] * [[clarinetista]] * [[compositor]] * [[concertista]] * [[contrabaixista]] * [[contralto]] * [[coralista]] * [[corista]] * [[emepebista]] * [[fagotista]] * [[flautinista]] * [[flautista]] * [[forrozeiro]] * [[gaiteiro]] * [[guitarrista]] * [[harpista]] * [[libretista]] * [[maestro]] * [[marimbeiro]] * [[mesossoprano]] * [[musicista]] * [[músico]] * [[oboísta]] * [[organista]] * [[pagodeiro]] * [[percussionista]] * [[pianista]] * [[regente]] * [[roqueiro]] * [[rumbeiro]] * [[sambista]] * [[saxofonista]] * [[sertanejo]] * [[soprano]] * [[tecladista]] * [[teclista]] * [[tenor]] * [[timpanista]] * [[trombeteiro]] * [[trombonista]] * [[trompetista]] * [[tubista]] * [[valsador]] * [[valsante]] * [[violinista]] * [[violoncelista]] * [[zabumbeiro]] {{colunas/fim}} ===Profissões das ciências=== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[antropologista]] * [[antropólogo]] * [[arqueólogo]] * [[astrofísico]] * [[astronauta]] * {{PEPB|[[astrónomo]]|[[astrônomo]]|inline=1}} * [[biofísico]] * [[biologista]] * [[biólogo]] * [[biomédico]] * [[botânico]] * [[cartógrafo]] * [[cientista]] * [[climatologista]] * [[cosmólogo]] * [[ecologista]] * [[egiptólogo]] * [[entomologista]] * [[entomólogo]] * [[espeleologista]] * [[espeleólogo]] * [[estatístico]] * [[estudioso]] * [[etimologista]] * [[etimólogo]] * [[etnólogo]] * [[exobiólogo]] * [[filólogo]] * [[filósofo]] * [[físico]] * [[geneticista]] * [[geógrafo]] * [[geólogo]] * {{PEPB|[[geómetra]]|[[geômetra]]}} * [[geotécnico]] * [[historiador]] * [[ictiólogo]] * [[matemático]] * [[microbiologista]] * [[microbiólogo]] * [[mineralogista]] * [[oceanografista]] * [[oceanógrafo]] * [[orientalista]] * [[ornitólogo]] * [[paleólogo]] * [[paleontólogo]] * [[químico]] * [[sismólogo]] * [[sociólogo]] * [[zoólogo]] * [[zoogeógrafo]] * [[zootecnista]] {{colunas/fim}} ===Profissões do direito=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[advogado]] * [[aguazil]] * [[alguazil]] * [[alvazir]] * [[brigadiano]] * [[carcereiro]] * [[carrasco]] * [[censor]] * [[civilista]] * [[comercialista]] * [[comissário]] * [[constitucionalista]] * [[corregedor]] * [[criminalista]] * [[criminologista]] * [[delegado]] * [[desembargador]] * [[detetive]] * [[eleitoralista]] * [[fiscal]] * [[guarda]] * [[guarda-civil]] * [[guarda-florestal]] * [[guarda-noturno]] * [[investigador]] * [[juiz]] * [[jurisconsulto]] * [[jurista]] * [[legista]] * [[oficial]] * [[patrulheiro]] * [[penalista]] * [[policial]] * [[previdenciarista]] * [[processualista]] * [[promotor]] * [[trabalhista]] * [[tributarista]] * [[xerife]] {{colunas/fim}} ===Profissões do serviço público=== ====Profissões militares==== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[almirante]] * [[artilheiro]] * [[brigadeiro]] * [[brigadiano]] * [[cabo]] * [[capitão]] * [[comandante]] * [[coronel]] * [[expedicionário]] * [[fuzileiro]] * [[general]] * [[major]] * [[marinheiro]] * [[soldado]] * [[tenente]] {{colunas/fim}} ====Outros serviços públicos==== {{dividir em colunas|2|fundo=transparent}} * [[bombeiro]] * [[guarda-vidas]] {{dividir em colunas/fim}} ===Profissões da informática=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[analista]] * [[codificador]] * [[criptógrafo]] * [[digitador]] * ''[[hacker]]'' * [[informático]] * [[micreiro]] * ''[[newbie]]'' * [[operador]] * [[programador]] * [[usuário]] {{colunas/fim}} ===Serviço doméstico e serviços gerais=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[aia]] * [[ama-de-leite]] * [[ama-seca]] * [[ama]] * [[arrumadeira]] * [[babá]] * ''[[baby-sitter]]'' * [[camareira]] * [[camareiro]] * [[chofer]] * [[copeiro]] * [[cozinheira]] * [[cozinheiro]] * [[criada]] * [[criado]] * [[diarista]] * [[doméstica]] * [[doméstico]] * [[empregada]] * [[faxineira]] * [[governanta]] * [[jardineiro]] * [[lacaio]] * [[lavadeira]] * [[libré]] * [[mestre-cuca]] * [[mordomo]] * [[serviçal]] * [[zelador]] {{colunas/fim}} ===Profissões rurais=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[agricultor]] * [[agrimensor]] * {{PEPB|[[agrónomo]]|[[agrônomo]]|inline=1}} * [[agropecuarista]] * [[apicultor]] * [[avicultor]] * [[boia-fria]] * [[boiadeiro]] * [[boieiro]] * [[camponês]] * [[capataz]] * [[caseiro]] * [[caubói]] * [[cavalariço]] * [[ceifeiro]] * [[columbicultor]] * [[fazendeiro]] * [[feitor]] * [[fruticultor]] * [[horticultor]] * [[lavrador]] * [[lenhador]] * [[meeiro]] * [[pastor]] * [[peão]] * [[pecuarista]] * [[porqueiro]] * [[suinocultor]] * [[tratorista]] * [[tropeiro]] * [[vaqueiro]] {{colunas/fim}} ===Profissões do entretenimento=== {{colunas|2|fundo=transparent}} * [[apresentador]] * [[barista]] * [[barman]] * [[deejay]] * [[disc-jóquei]] * [[fogueteiro]] * [[leão-de-chácara]] * [[taverneiro]] {{dividir em colunas/fim}} ===Profissões dos esportes=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[alpinista]] * [[árbitro]] * [[atleta]] * [[automobilista]] * [[bandeirinha]] * [[basquetebolista]] * [[bilharista]] * [[boxeador]] * [[ciclista]] * [[corredor]] * [[cronometrista]] * [[desportista]] * [[enxadrista]] * [[esgrimista]] * [[esportista]] * [[esqueitista]] * [[esquiador]] * [[formulista]] * [[futebolista]] * [[gandula]] * [[ginasta]] * [[guarda-balizas]] * [[jogador]] * [[judoca]] * [[maratonista]] * [[motociclista]] * [[motovelocista]] * [[nadador]] * [[pedestrianista]] * [[pedestriano]] * [[pingue-ponguista]] * [[sinuqueiro]] * [[tenista]] * [[velocista]] * [[voleibolista]] * [[zagueiro]] {{colunas/fim}} ===Profissões do sexo=== {{colunas|2|fundo=transparent}} * [[cafetão]] * [[cafetina]] * [[gigolô]] * [[mulher-da-rua]] * [[mulher-da-vida]] * [[mulher-da-zona]] * [[prostituta]] {{colunas/fim}} ===Profissões da língua=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[dicionarista]] * [[enciclopedista]] * [[gramático]] * [[lexicógrafo]] * [[lexicólogo]] * [[linguista]] * [[redator]] * [[revisor]] * [[tradutor]] {{colunas/fim}} ===Profissões da política=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[adido]] * [[arquiministro]] * [[cancelário]] * [[chanceler]] * [[deputado]] * [[diplomata]] * [[embaixador]] * [[governador]] * [[governante]] * [[legislador]] * [[ministro]] * [[parlamentar]] * [[político]] * [[prefeito]] * [[presidenta]] * [[presidente]] * [[primeiro-ministro]] * [[princesa]] * [[príncipe]] * [[rainha]] * [[rei]] * [[senador]] * [[servidor]] * [[vereador]] {{colunas/fim}} ===Profissões da religião=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[acólito]] * [[arcebispo]] * [[bispo]] * [[cardeal]] * [[cerimoniário]] * {{PEPB|[[cónego]]|[[cônego]]|inline=1}} * [[diácono]] * [[frade]] * [[frei]] * [[freira]] * [[jesuíta]] * [[mãe-de-santo]] * [[médium]] * [[monsenhor]] * [[núncio]] * [[padre]] * [[pai-de-santo]] * [[papa]] * [[pastor]] * [[patriarca]] * [[pontífice]] * [[presbítero]] * [[rabi]] * [[rabino]] * [[sacerdote]] * [[sacristão]] {{colunas/fim}} ===Profissões do transporte=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[aeromoça]] * [[aeromoço]] * [[aviador]] * [[caminhoneiro]] * [[camionista]] * [[condutor]] * [[copiloto]] * [[ferroviário]] * [[metroviário]] * [[motorista]] * [[motorneiro]] * [[navegador]] * [[piloto]] * [[prático]] * [[rodoviário]] * [[rodomoça]] * [[rodomoço]] * [[taxista]] * [[transitário]] {{colunas/fim}} ===Profissões diversas=== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[acionista]] * [[acompanhante]] * [[acupunturista]] * [[adivinho]] * [[adjunto]] * [[administrador]] * [[agente]] * [[aguadeiro]] * [[aguateiro]] * [[ajudante]] * [[alcatifeiro]] * [[alfandegueiro]] * [[algibebe]] * [[almotacé]] * [[almotacel]] * [[almoxarife]] * [[amanuense]] * [[ambientalista]] * [[americanista]] * [[amolador]] * [[antenista]] * [[antiquário]] * [[antiquarista]] * [[apontador]] * [[aquário]] * [[arameiro]] * [[armeiro]] * [[arqueiro]] * [[arquiteto]] * [[arquivista]] * [[artesão]] * [[ascensorista]] * [[assessor]] * [[assistente]] * [[astrólogo]] * [[atendente]] * [[atuário]] * [[auditor]] * [[autônomo]] * [[auxiliar]] * [[balanceiro]] * [[bancário]] * [[banqueiro]] * [[barbeiro]] * [[barqueiro]] * [[bateeiro]] * [[bedel]] * [[bibliotecário]] * [[bicheiro]] * [[bicicleteiro]] * [[bilheteiro]] * [[biscoiteiro]] * [[bói]] * [[bomboneiro]] * [[bordadeira]] * [[borracheiro]] * [[boticário]] * [[bufarinheiro]] * [[cabeleireiro]] * [[caçador]] * [[cacimbeiro]] * [[caiador]] * [[caixoteiro]] * [[calafate]] * [[calceteiro]] * [[caldeireiro]] * [[calígrafo]] * [[canalizador]] * [[capelão]] * [[caravaneiro]] * [[cardador]] * [[carimbador]] * [[carpideira]] * [[carpinteiro]] * [[carregador]] * [[cartazista]] * [[carteiro]] * [[cartonageiro]] * [[carvoeiro]] * [[catedrático]] * [[cavaleiro]] * [[ceramista]] * [[cervejeiro]] * [[cerzideira]] * [[cicerone]] * [[cobrador]] * [[colecionador]] * [[coletor]] * [[colunista]] * [[confeiteiro]] * [[consultor]] * [[contabilista]] * [[contador]] * [[contínuo]] * [[contramestre]] * [[controlador]] * [[coordenador]] * [[cornaca]] * [[correeiro]] * [[correspondente]] * [[corretor]] * [[cortador]] * [[cortesã]] * [[cortineiro]] * [[costureira]] * [[costureiro]] * [[coureiro]] * [[coveiro]] * [[criada]] * [[criado]] * [[criminólogo]] * [[crítico]] * [[crono-analista]] * [[culturalista]] * [[curador]] * [[cuscuzeiro]] * [[datilógrafo]] * [[decorador]] * [[dedetizador]] * [[defumador]] * [[demógrafo]] * [[depilador]] * [[desentupidor]] * [[despachante]] * [[diretor]] * [[dirigente]] * [[doceiro]] * [[docente-livre]] * [[docente]] * [[documentalista]] * [[documentarista]] * [[doleiro]] * [[dourador]] * [[doutrinador]] * [[droguista]] * [[economista]] * [[editor]] * [[educador]] * [[eletricista]] * [[embalador]] * [[empacotador]] * [[empalhador]] * [[empresário]] * [[encadernador]] * [[encanador]] * [[encarregado]] * [[engenheiro-residente]] * [[engenheiro]] * [[engraxate]] * [[enólogo]] * [[entregador]] * [[entrevistador]] * [[escafandrista]] * [[escolástico]] * [[escrevente]] * [[escriba]] * [[escriturário]] * [[escrivão]] * [[esparteiro]] * [[espião]] * [[estagiário]] * [[esteireiro]] * [[estenógrafo]] * [[esteticista]] * [[estilista]] * [[estivador]] * [[estudante]] * [[etiquetador]] * [[executivo]] * [[exorcista]] * [[expedidor]] * [[explorador]] * [[fabricante]] * [[fanqueiro]] * [[faroleiro]] * [[faturista]] * [[feiticeiro]] * [[ferrageiro]] * [[ferramenteiro]] * [[ferreiro]] * [[filantropo]] * [[filatelista]] * [[financista]] * [[fiscalista]] * [[fiscalizador]] * [[foca]] * [[foguista]] * [[folclorista]] * [[forcado]] * [[formador]] * [[fotocompositor]] * [[franco-atirador]] * [[frentista]] * [[fresador]] * [[fretista]] * [[funâmbulo]] * [[funcionário]] * [[fundidor]] * [[funileiro]] * [[funkeiro]] * [[futurologista]] * [[futurólogo]] * [[garagista]] * [[garçom]] * [[garçonete]] * [[gari]] * [[garimpeiro]] * [[garrafeiro]] * [[gaspeadeira]] * {{PEPB|[[gastrónomo]]|[[gastrônomo]]|inline=1}} * [[gestor]] * [[grafologista]] * [[guadamecileiro]] * [[guarda-costas]] * [[guarda-livros]] * [[guia]] * [[hagiógrafo]] * [[halterofilista]] * [[hematólogo]] * [[herborista]] * [[hidrógrafo]] * [[higienista]] * [[homem-rã]] * [[hoteleiro]] * [[ilusionista]] * [[imediato]] * [[imperador]] * [[impositor]] * [[impressor]] * [[industrial]] * [[industriário]] * [[inspetor]] * [[instrumentista]] * [[instrutor]] * [[intendente]] * [[intérprete]] * [[inventor]] * [[jangadeiro]] * [[jazzista]] * [[joalheiro]] * [[jornaleiro]] * [[justiceiro]] * [[laboratorista]] * [[lanceiro]] * [[lanterneiro]] * [[lanterninha]] * [[latinista]] * [[ledor]] * [[leiloeiro]] * [[leiteiro]] * [[lente]] * [[linotipista]] * [[liteireiro]] * [[litógrafo]] * [[livreiro]] * [[lixeiro]] * [[locutor]] * [[mágico]] * [[malabarista]] * [[maleiro]] * [[manequim]] * [[manicura]] * [[manicure]] * [[manicuro]] * [[manobrista]] * [[mantieiro]] * [[maquetista]] * [[maquiador]] * [[maquiador]] * [[maquinista]] * [[marceneiro]] * [[marechal]] * [[marinheiro]] * [[marisqueira]] * [[marujo]] * [[mascate]] * [[massagista]] * [[mastologista]] * [[mecânico]] * [[meirinho]] * [[mensageiro]] * [[mensalista]] * [[mercador]] * [[merceeiro]] * [[mergulhador]] * [[mesteiral]] * [[mestre-de-obras]] * [[mestre]] * [[meteorologista]] * [[metroviário]] * [[michê]] * [[militar]] * [[mineiro]] * [[minerador]] * [[modelo]] * [[moleiro]] * [[monitor]] * [[monociclista]] * [[monotipista]] * [[montador]] * [[motoqueiro]] * [[mulher-a-dias]] * [[mulher-de-negócio]] * [[museólogo]] * [[narcotraficante]] * [[narrador]] * [[naturalista]] * [[notário]] * [[noticiarista]] * [[noveleiro]] * [[novelista]] * [[numerólogo]] * [[numismata]] * [[nutricionista]] * [[obreiro]] * [[office-boy]] * [[oficial]] * [[oleiro]] * [[ombudsman]] * [[operário]] * [[óptico]] * [[orador]] * [[orçamentista]] * [[ornamentador]] * [[ornamentista]] * [[ornitologista]] * [[ortodontista]] * [[ostreicultor]] * [[oticista]] * [[ourives]] * [[ouvidor]] * [[padeiro]] * [[pagador]] * [[paginador]] * [[paisagista]] * [[panificador]] * [[papa-defuntos]] * [[paparazzi]] * [[papirólogo]] * [[paramédico]] * [[paraquedista]] * [[parteira]] * [[passadeira]] * [[passista]] * [[pasteleiro]] * [[patinador]] * [[patrão]] * [[patroa]] * [[pedagogo]] * [[pedicura]] * [[pedicure]] * [[pedicuro]] * [[pedreiro]] * [[peixeiro]] * [[peleiro]] * [[perfumista]] * [[periodista]] * [[perito]] * [[pescador]] * [[pesquisador]] * [[petroquímico]] * [[pistoleiro]] * [[pizzaiolo]] * [[planejador]] * [[plantonista]] * [[pombeiro]] * [[pornógrafo]] * [[portavoz]] * [[porteiro]] * [[praticante]] * [[prensista]] * [[processador]] * [[proctologista]] * [[procurador]] * [[produtor]] * [[professor]] * [[projecionista]] * [[projetista]] * [[propagandista]] * [[proxeneta]] * [[pugilista]] * [[quadrinista]] * [[quariologista]] * [[queijeiro]] * [[quiropata]] * [[radialista]] * [[realizador]] * [[recepcionista]] * [[recrutador]] * [[reitor]] * [[relações-públicas]] * [[relator]] * [[relojoeiro]] * [[remador]] * [[rendeira]] * [[resineiro]] * [[retocador]] * [[retroseiro]] * [[rifeiro]] * [[salineiro]] * [[salva-vidas]] * [[sanfoneiro]] * [[sapateiro]] * [[secretária]] * [[secretário]] * [[secutirário]] * [[segurança]] * [[serigrafista]] * [[seringueiro]] * [[serralheiro]] * [[servente]] * [[síndico]] * [[soldador]] * [[solista]] * [[sorveteiro]] * [[subgerente]] * [[subordinado]] * [[sucateiro]] * [[superintendente]] * [[supervisor]] * [[suplente]] * [[surfaçagista]] * [[tabelião]] * [[taberneiro]] * [[talhante]] * [[tamboril]] * [[tanatopraxista]] * [[tanoeiro]] * [[tapeceiro]] * [[taquígrafo]] * [[tarefeiro]] * [[taxidermista]] * [[tecedor]] * [[tecelã]] * [[tecelão]] * [[técnico]] * [[tecnólogo]] * [[telefonista]] * [[telegrafista]] * [[teólogo]] * [[tesoureiro]] * [[timoneiro]] * [[tintureiro]] * [[tipógrafo]] * [[tira]] * [[tisiologista]] * [[topógrafo]] * [[torneiro]] * [[toureiro]] * [[toxicógrafo]] * [[toxicologista]] * [[toxicólogo]] * [[transportador]] * [[tratador]] * [[treinador]] * [[tricoterapeuta]] * [[trocador]] * [[trovador]] * [[truqueiro]] * [[tutor]] * [[ufologista]] * [[urbanista]] * [[varejista]] * [[varredor]] * [[veleiro]] * [[verbeteiro]] * [[verbetista]] * [[vidraceiro]] * [[vidreiro]] * [[vigia]] * [[vigilante]] * [[violeiro]] * [[viticultor]] * [[vitrinista]] * [[zelador]] {{colunas/fim}} ====Sufixos==== {{colunas|2}} * [[-ário]] * [[-eiro]] * [[-logista]] * [[-logo]] * [[-na]] {{colunas/fim}} ====Siglas==== {{colunas|2}} * [[DJ]] * [[GCM]] * [[PC]] * [[PF]] * [[PM]] {{colunas/fim}} ====Expressões==== {{colunas|3}} * [[comentarista esportivo]] * [[comissário de menores]] * [[condicionador físico]] * [[defensor dativo]] * [[dona de casa]] * [[empregada doméstica]] * [[funcionário público]] * [[guarda civil metropolitano]] * [[policial civil]] * [[policial federal]] * [[policial militar]] * [[preparador físico]] * [[servidor público]] * [[terapeuta da fala]] * {{PEPB|[[trabalhador autónomo]]|[[trabalhador autônomo]]|inline=1}} * ''[[web designer]]'' * ''[[web master]]'' {{colunas/fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Wikisaurus==== {{colunas|3}} * [[Wikisaurus:esporte|esporte]] * [[Wikisaurus:futebol|futebol]] * [[Wikisaurus:profissão|profissão]] {{colunas/fim}} ====Apêndices==== * [[Apêndice:Desportos em português|desportos em português]] [[Categoria:!Apêndice (Português)|Profissoes]] [[de:Verzeichnis:Berufe]] 1cvly5p18u7kdwg9t9sfz5813x6f9ne 2685379 2685361 2022-08-04T11:35:40Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/2804:2488:1081:9A41:94BA:C90B:5777:81AD|2804:2488:1081:9A41:94BA:C90B:5777:81AD]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/MIL973|MIL973]] wikitext text/x-wiki Este [[Wikcionário:Apêndice|apêndice]] apresenta as '''[[profissão|profissões]] na [[Portal:Português|língua portuguesa]]'''. Os verbetes estão organizados por área temática de atuação. A listagem alfabética encontra-se em [[:Categoria:Profissão (Português)]]. ==Lista temática== ===Profissões da saúde humana=== * [[farmacêutico]] ====Médicos==== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[andrologista]] * [[anestesiologista]] * [[anestesista]] * [[asclépio]] * [[bacteriologista]] * [[calista]] * [[cardiologista]] * [[cardiólogo]] * [[cirurgião]] * [[citologista]] * [[clínico]] * [[curandeiro]] * [[dentista]] * [[dermatologista]] * [[dietista]] * [[doutor]] * [[endocrinologista]] * [[enfermeira]] * [[enfermeiro]] * [[epidemiologista]] * [[esculápio]] * [[fisiologista]] * [[fisioterapeuta]] * [[fonoaudiólogo]] * [[fonólogo]] * [[gastrenterologista]] * [[geriatra]] * [[gerontologista]] * [[gerontólogo]] * [[ginecologista]] * [[hebiatra]] * [[histologista]] * [[imunologista]] * [[necrologista]] * [[necrólogo]] * [[nefrologista]] * [[nefrólogo]] * [[neonatologista]] * [[neurocirurgião]] * [[neurologista]] * [[obstetra]] * [[oculista]] * [[odontologista]] * [[odontólogo]] * [[oftalmologista]] * [[oftalmólogo]] * [[oncologista]] * [[optometrista]] * [[ortopedista]] * [[otorrinolaringologista]] * [[parasitologista]] * [[parasitólogo]] * [[patologista]] * [[pediatra]] * [[policlínico]] * [[psicanalista]] * [[psicólogo]] * [[psiquiatra]] * [[radiologista]] * [[reumatologista]] * [[sexologista]] * [[sexólogo]] * [[socorrista]] * [[sorologista]] * [[terapeuta]] * [[urologista]] * [[urólogo]] * [[veterinário]] * [[virologista]] * [[virólogo]] {{colunas/fim}} ===Profissões do comércio=== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[açougueiro]] * [[alfaiate]] * [[alpargateiro]] * [[ambulante]] * [[balconista]] * [[bilheteiro]] * [[caixa]] * [[caixeiro]] * [[caixeiro-viajante]] * [[cambista]] * [[camelô]] * [[chapeleiro]] * [[chaveiro]] * [[chocolateiro]] * [[comerciante]] * [[comerciário]] * [[estalajadeiro]] * [[feirante]] * [[floricultor]] * [[florista]] * [[gerente]] * [[lojista]] * [[peixeiro]] * [[vendedor]] {{colunas/fim}} ===Profissões da comunicação=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[animador]] * [[antenista]] * [[anunciador]] * [[anunciante]] * [[anuncista]] * [[arauto]] * [[censor]] * [[cinegrafista]] * [[comunicador]] * [[comunicólogo]] * [[deejay]] * [[disc-jóquei]] * [[entrevistador]] * [[garoto-propaganda]] * [[homem-sanduíche]] * [[jornalista]] * [[locutor]] * [[mensageiro]] * [[noticiador]] * [[noticiarista]] * [[porta-voz]] * [[proclamador]] * [[produtor]] * [[propagandista]] * [[publicitário]] * [[radialista]] * [[repórter]] * [[telefonista]] * [[telegrafista]] {{colunas/fim}} ===Profissões das artes=== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[acrobata]] * [[acróbata]] * [[animador]] * [[arte-finalista]] * [[artífice]] * [[artista]] * [[ator]] * [[bailarino]] * [[bonequeiro]] * [[caricaturista]] * [[cartunista]] * [[cenarista]] * [[cenógrafo]] * [[chargista]] * [[cenotécnico]] * [[cineasta]] * [[cinegrafista]] * [[comediante]] * [[cômico]] * [[continuísta]] * [[contista]] * [[contorcionista]] * [[contrarregra]] * [[copidesque]] * [[coreógrafo]] * [[dançarino]] * [[desenhador]] * [[desenhista]] * [[designer]] * [[discotecário]] * [[domador]] * [[dramaturgo]] * [[dublador]] * [[dublê]] * [[ensaísta]] * [[entalhador]] * [[equilibrista]] * [[escritor]] * [[escultor]] * [[fadista]] * [[figurante]] * [[figurinista]] * [[fotógrafo]] * [[gráfico]] * [[gravador]] * [[humorista]] * [[ilustrador]] * [[menestrel]] * [[mímico]] * [[miniaturista]] * [[noveleiro]] * [[novelista]] * [[palhaço]] * [[pintador]] * [[pintor]] * [[poeta]] * [[restaurador]] * [[restaurante]] * [[retratista]] * [[roteirista]] * [[sonoplasta]] * [[tatuador]] * [[teatrólogo]] * [[trapezista]] * [[ventríloquo]] * [[xilógrafo]] {{colunas/fim}} ====Profissões da música==== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[acordeonista]] * [[afinador]] * [[baixista]] * [[baixo]] * [[barítono]] * [[baterista]] * [[caipira]] * [[cantador]] * [[cantor]] * [[clarinetista]] * [[compositor]] * [[concertista]] * [[contrabaixista]] * [[contralto]] * [[coralista]] * [[corista]] * [[emepebista]] * [[fagotista]] * [[flautinista]] * [[flautista]] * [[forrozeiro]] * [[gaiteiro]] * [[guitarrista]] * [[harpista]] * [[libretista]] * [[maestro]] * [[marimbeiro]] * [[mesossoprano]] * [[musicista]] * [[músico]] * [[oboísta]] * [[organista]] * [[pagodeiro]] * [[percussionista]] * [[pianista]] * [[regente]] * [[roqueiro]] * [[rumbeiro]] * [[sambista]] * [[saxofonista]] * [[sertanejo]] * [[soprano]] * [[tecladista]] * [[teclista]] * [[tenor]] * [[timpanista]] * [[trombeteiro]] * [[trombonista]] * [[trompetista]] * [[tubista]] * [[valsador]] * [[valsante]] * [[violinista]] * [[violoncelista]] * [[zabumbeiro]] {{colunas/fim}} ===Profissões das ciências=== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[antropologista]] * [[antropólogo]] * [[arqueólogo]] * [[astrofísico]] * [[astronauta]] * {{PEPB|[[astrónomo]]|[[astrônomo]]|inline=1}} * [[biofísico]] * [[biologista]] * [[biólogo]] * [[biomédico]] * [[botânico]] * [[cartógrafo]] * [[cientista]] * [[climatologista]] * [[cosmólogo]] * [[ecologista]] * [[egiptólogo]] * [[entomologista]] * [[entomólogo]] * [[espeleologista]] * [[espeleólogo]] * [[estatístico]] * [[estudioso]] * [[etimologista]] * [[etimólogo]] * [[etnólogo]] * [[exobiólogo]] * [[filólogo]] * [[filósofo]] * [[físico]] * [[geneticista]] * [[geógrafo]] * [[geólogo]] * {{PEPB|[[geómetra]]|[[geômetra]]}} * [[geotécnico]] * [[historiador]] * [[ictiólogo]] * [[matemático]] * [[microbiologista]] * [[microbiólogo]] * [[mineralogista]] * [[oceanografista]] * [[oceanógrafo]] * [[orientalista]] * [[ornitólogo]] * [[paleólogo]] * [[paleontólogo]] * [[químico]] * [[sismólogo]] * [[sociólogo]] * [[zoólogo]] * [[zoogeógrafo]] * [[zootecnista]] {{colunas/fim}} ===Profissões do direito=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[advogado]] * [[aguazil]] * [[alguazil]] * [[alvazir]] * [[brigadiano]] * [[carcereiro]] * [[carrasco]] * [[censor]] * [[civilista]] * [[comercialista]] * [[comissário]] * [[constitucionalista]] * [[corregedor]] * [[criminalista]] * [[criminologista]] * [[delegado]] * [[desembargador]] * [[detetive]] * [[eleitoralista]] * [[fiscal]] * [[guarda]] * [[guarda-civil]] * [[guarda-florestal]] * [[guarda-noturno]] * [[investigador]] * [[juiz]] * [[jurisconsulto]] * [[jurista]] * [[legista]] * [[oficial]] * [[patrulheiro]] * [[penalista]] * [[policial]] * [[previdenciarista]] * [[processualista]] * [[promotor]] * [[trabalhista]] * [[tributarista]] * [[xerife]] {{colunas/fim}} ===Profissões do serviço público=== ====Profissões militares==== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[almirante]] * [[artilheiro]] * [[brigadeiro]] * [[brigadiano]] * [[cabo]] * [[capitão]] * [[comandante]] * [[coronel]] * [[expedicionário]] * [[fuzileiro]] * [[general]] * [[major]] * [[marinheiro]] * [[soldado]] * [[tenente]] {{colunas/fim}} ====Outros serviços públicos==== {{dividir em colunas|2|fundo=transparent}} * [[bombeiro]] * [[guarda-vidas]] {{dividir em colunas/fim}} ===Profissões da informática=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[analista]] * [[codificador]] * [[criptógrafo]] * [[digitador]] * ''[[hacker]]'' * [[informático]] * [[micreiro]] * ''[[newbie]]'' * [[operador]] * [[programador]] * [[usuário]] {{colunas/fim}} ===Serviço doméstico e serviços gerais=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[aia]] * [[ama-de-leite]] * [[ama-seca]] * [[ama]] * [[arrumadeira]] * [[babá]] * ''[[baby-sitter]]'' * [[camareira]] * [[camareiro]] * [[chofer]] * [[copeiro]] * [[cozinheira]] * [[cozinheiro]] * [[criada]] * [[criado]] * [[diarista]] * [[doméstica]] * [[doméstico]] * [[empregada]] * [[faxineira]] * [[governanta]] * [[jardineiro]] * [[lacaio]] * [[lavadeira]] * [[libré]] * [[mestre-cuca]] * [[mordomo]] * [[serviçal]] * [[zelador]] {{colunas/fim}} ===Profissões rurais=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[agricultor]] * [[agrimensor]] * {{PEPB|[[agrónomo]]|[[agrônomo]]|inline=1}} * [[agropecuarista]] * [[apicultor]] * [[avicultor]] * [[boia-fria]] * [[boiadeiro]] * [[boieiro]] * [[camponês]] * [[capataz]] * [[caseiro]] * [[caubói]] * [[cavalariço]] * [[ceifeiro]] * [[columbicultor]] * [[fazendeiro]] * [[feitor]] * [[fruticultor]] * [[horticultor]] * [[lavrador]] * [[lenhador]] * [[meeiro]] * [[pastor]] * [[peão]] * [[pecuarista]] * [[porqueiro]] * [[suinocultor]] * [[tratorista]] * [[tropeiro]] * [[vaqueiro]] {{colunas/fim}} ===Profissões do entretenimento=== {{colunas|2|fundo=transparent}} * [[apresentador]] * [[barista]] * [[barman]] * [[deejay]] * [[disc-jóquei]] * [[fogueteiro]] * [[leão-de-chácara]] * [[taverneiro]] {{dividir em colunas/fim}} ===Profissões dos esportes=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[alpinista]] * [[árbitro]] * [[atleta]] * [[automobilista]] * [[bandeirinha]] * [[basquetebolista]] * [[bilharista]] * [[boxeador]] * [[ciclista]] * [[corredor]] * [[cronometrista]] * [[desportista]] * [[enxadrista]] * [[esgrimista]] * [[esportista]] * [[esqueitista]] * [[esquiador]] * [[formulista]] * [[futebolista]] * [[gandula]] * [[ginasta]] * [[guarda-balizas]] * [[jogador]] * [[judoca]] * [[maratonista]] * [[motociclista]] * [[motovelocista]] * [[nadador]] * [[pedestrianista]] * [[pedestriano]] * [[pingue-ponguista]] * [[sinuqueiro]] * [[tenista]] * [[velocista]] * [[voleibolista]] * [[zagueiro]] {{colunas/fim}} ===Profissões do sexo=== {{colunas|2|fundo=transparent}} * [[cafetão]] * [[cafetina]] * [[gigolô]] * [[mulher-da-rua]] * [[mulher-da-vida]] * [[mulher-da-zona]] * [[prostituta]] {{colunas/fim}} ===Profissões da língua=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[dicionarista]] * [[enciclopedista]] * [[gramático]] * [[lexicógrafo]] * [[lexicólogo]] * [[linguista]] * [[redator]] * [[revisor]] * [[tradutor]] {{colunas/fim}} ===Profissões da política=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[adido]] * [[arquiministro]] * [[cancelário]] * [[chanceler]] * [[deputado]] * [[diplomata]] * [[embaixador]] * [[governador]] * [[governante]] * [[legislador]] * [[ministro]] * [[parlamentar]] * [[político]] * [[prefeito]] * [[presidenta]] * [[presidente]] * [[primeiro-ministro]] * [[princesa]] * [[príncipe]] * [[rainha]] * [[rei]] * [[senador]] * [[servidor]] * [[vereador]] {{colunas/fim}} ===Profissões da religião=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[acólito]] * [[arcebispo]] * [[bispo]] * [[cardeal]] * [[cerimoniário]] * {{PEPB|[[cónego]]|[[cônego]]|inline=1}} * [[diácono]] * [[frade]] * [[frei]] * [[freira]] * [[jesuíta]] * [[mãe-de-santo]] * [[médium]] * [[monsenhor]] * [[núncio]] * [[padre]] * [[pai-de-santo]] * [[papa]] * [[pastor]] * [[patriarca]] * [[pontífice]] * [[presbítero]] * [[rabi]] * [[rabino]] * [[sacerdote]] * [[sacristão]] {{colunas/fim}} ===Profissões do transporte=== {{colunas|3|fundo=transparent}} * [[aeromoça]] * [[aeromoço]] * [[aviador]] * [[caminhoneiro]] * [[camionista]] * [[condutor]] * [[copiloto]] * [[ferroviário]] * [[metroviário]] * [[motorista]] * [[motorneiro]] * [[navegador]] * [[piloto]] * [[prático]] * [[rodoviário]] * [[rodomoça]] * [[rodomoço]] * [[taxista]] * [[transitário]] {{colunas/fim}} ===Profissões diversas=== {{colunas|4|fundo=transparent}} * [[acionista]] * [[acompanhante]] * [[acupunturista]] * [[adivinho]] * [[adjunto]] * [[administrador]] * [[agente]] * [[aguadeiro]] * [[aguateiro]] * [[ajudante]] * [[alcatifeiro]] * [[alfandegueiro]] * [[algibebe]] * [[almotacé]] * [[almotacel]] * [[almoxarife]] * [[amanuense]] * [[ambientalista]] * [[americanista]] * [[amolador]] * [[antenista]] * [[antiquário]] * [[antiquarista]] * [[apontador]] * [[aquário]] * [[arameiro]] * [[armeiro]] * [[arqueiro]] * [[arquiteto]] * [[arquivista]] * [[artesão]] * [[ascensorista]] * [[assessor]] * [[assistente]] * [[astrólogo]] * [[atendente]] * [[atuário]] * [[auditor]] * [[autônomo]] * [[auxiliar]] * [[balanceiro]] * [[bancário]] * [[banqueiro]] * [[barbeiro]] * [[barqueiro]] * [[bateeiro]] * [[bedel]] * [[bibliotecário]] * [[bicheiro]] * [[bicicleteiro]] * [[bilheteiro]] * [[biscoiteiro]] * [[bói]] * [[bomboneiro]] * [[bordadeira]] * [[borracheiro]] * [[boticário]] * [[bufarinheiro]] * [[cabeleireiro]] * [[caçador]] * [[cacimbeiro]] * [[caiador]] * [[caixoteiro]] * [[calafate]] * [[calceteiro]] * [[caldeireiro]] * [[calígrafo]] * [[canalizador]] * [[capelão]] * [[caravaneiro]] * [[cardador]] * [[carimbador]] * [[carpideira]] * [[carpinteiro]] * [[carregador]] * [[cartazista]] * [[carteiro]] * [[cartonageiro]] * [[carvoeiro]] * [[catedrático]] * [[cavaleiro]] * [[ceramista]] * [[cervejeiro]] * [[cerzideira]] * [[cicerone]] * [[cobrador]] * [[colecionador]] * [[coletor]] * [[colunista]] * [[confeiteiro]] * [[consultor]] * [[contabilista]] * [[contador]] * [[contínuo]] * [[contramestre]] * [[controlador]] * [[coordenador]] * [[cornaca]] * [[correeiro]] * [[correspondente]] * [[corretor]] * [[cortador]] * [[cortesã]] * [[cortineiro]] * [[costureira]] * [[costureiro]] * [[coureiro]] * [[coveiro]] * [[criada]] * [[criado]] * [[criminólogo]] * [[crítico]] * [[crono-analista]] * [[culturalista]] * [[curador]] * [[cuscuzeiro]] * [[datilógrafo]] * [[decorador]] * [[dedetizador]] * [[defumador]] * [[demógrafo]] * [[depilador]] * [[desentupidor]] * [[despachante]] * [[diretor]] * [[dirigente]] * [[doceiro]] * [[docente-livre]] * [[docente]] * [[documentalista]] * [[documentarista]] * [[doleiro]] * [[dourador]] * [[doutrinador]] * [[droguista]] * [[economista]] * [[editor]] * [[educador]] * [[eletricista]] * [[embalador]] * [[empacotador]] * [[empalhador]] * [[empresário]] * [[encadernador]] * [[encanador]] * [[encarregado]] * [[engenheiro-residente]] * [[engenheiro]] * [[engraxate]] * [[enólogo]] * [[entregador]] * [[entrevistador]] * [[escafandrista]] * [[escolástico]] * [[escrevente]] * [[escriba]] * [[escriturário]] * [[escrivão]] * [[esparteiro]] * [[espião]] * [[estagiário]] * [[esteireiro]] * [[estenógrafo]] * [[esteticista]] * [[estilista]] * [[estivador]] * [[estudante]] * [[etiquetador]] * [[executivo]] * [[exorcista]] * [[expedidor]] * [[explorador]] * [[fabricante]] * [[fanqueiro]] * [[faroleiro]] * [[faturista]] * [[feiticeiro]] * [[ferrageiro]] * [[ferramenteiro]] * [[ferreiro]] * [[filantropo]] * [[filatelista]] * [[financista]] * [[fiscalista]] * [[fiscalizador]] * [[foca]] * [[foguista]] * [[folclorista]] * [[forcado]] * [[formador]] * [[fotocompositor]] * [[franco-atirador]] * [[frentista]] * [[fresador]] * [[fretista]] * [[funâmbulo]] * [[funcionário]] * [[fundidor]] * [[funileiro]] * [[funkeiro]] * [[futurologista]] * [[futurólogo]] * [[garagista]] * [[garçom]] * [[garçonete]] * [[gari]] * [[garimpeiro]] * [[garrafeiro]] * [[gaspeadeira]] * {{PEPB|[[gastrónomo]]|[[gastrônomo]]|inline=1}} * [[gestor]] * [[grafologista]] * [[guadamecileiro]] * [[guarda-costas]] * [[guarda-livros]] * [[guia]] * [[hagiógrafo]] * [[halterofilista]] * [[hematólogo]] * [[herborista]] * [[hidrógrafo]] * [[higienista]] * [[homem-rã]] * [[hoteleiro]] * [[ilusionista]] * [[imediato]] * [[imperador]] * [[impositor]] * [[impressor]] * [[industrial]] * [[industriário]] * [[inspetor]] * [[instrumentista]] * [[instrutor]] * [[intendente]] * [[intérprete]] * [[inventor]] * [[jangadeiro]] * [[jazzista]] * [[joalheiro]] * [[jornaleiro]] * [[justiceiro]] * [[laboratorista]] * [[lanceiro]] * [[lanterneiro]] * [[lanterninha]] * [[latinista]] * [[ledor]] * [[leiloeiro]] * [[leiteiro]] * [[lente]] * [[linotipista]] * [[liteireiro]] * [[litógrafo]] * [[livreiro]] * [[lixeiro]] * [[locutor]] * [[mágico]] * [[malabarista]] * [[maleiro]] * [[manequim]] * [[manicura]] * [[manicure]] * [[manicuro]] * [[manobrista]] * [[mantieiro]] * [[maquetista]] * [[maquiador]] * [[maquiador]] * [[maquinista]] * [[marceneiro]] * [[marechal]] * [[marinheiro]] * [[marisqueira]] * [[marujo]] * [[mascate]] * [[massagista]] * [[mastologista]] * [[mecânico]] * [[meirinho]] * [[mensageiro]] * [[mensalista]] * [[mercador]] * [[merceeiro]] * [[mergulhador]] * [[mesteiral]] * [[mestre-de-obras]] * [[mestre]] * [[meteorologista]] * [[metroviário]] * [[michê]] * [[militar]] * [[mineiro]] * [[minerador]] * [[modelo]] * [[moleiro]] * [[monitor]] * [[monociclista]] * [[monotipista]] * [[montador]] * [[motoqueiro]] * [[mulher-a-dias]] * [[mulher-de-negócio]] * [[museólogo]] * [[narcotraficante]] * [[narrador]] * [[naturalista]] * [[notário]] * [[noticiarista]] * [[noveleiro]] * [[novelista]] * [[numerólogo]] * [[numismata]] * [[nutricionista]] * [[obreiro]] * [[office-boy]] * [[oficial]] * [[oleiro]] * [[ombudsman]] * [[operário]] * [[óptico]] * [[orador]] * [[orçamentista]] * [[ornamentador]] * [[ornamentista]] * [[ornitologista]] * [[ortodontista]] * [[ostreicultor]] * [[oticista]] * [[ourives]] * [[ouvidor]] * [[padeiro]] * [[pagador]] * [[paginador]] * [[paisagista]] * [[panificador]] * [[papa-defuntos]] * [[paparazzi]] * [[papirólogo]] * [[paramédico]] * [[paraquedista]] * [[parteira]] * [[passadeira]] * [[passista]] * [[pasteleiro]] * [[patinador]] * [[patrão]] * [[patroa]] * [[pedagogo]] * [[pedicura]] * [[pedicure]] * [[pedicuro]] * [[pedreiro]] * [[peixeiro]] * [[peleiro]] * [[perfumista]] * [[periodista]] * [[perito]] * [[pescador]] * [[pesquisador]] * [[petroquímico]] * [[pistoleiro]] * [[pizzaiolo]] * [[planejador]] * [[plantonista]] * [[pombeiro]] * [[pornógrafo]] * [[portavoz]] * [[porteiro]] * [[praticante]] * [[prensista]] * [[processador]] * [[proctologista]] * [[procurador]] * [[produtor]] * [[professor]] * [[projecionista]] * [[projetista]] * [[propagandista]] * [[proxeneta]] * [[pugilista]] * [[quadrinista]] * [[quariologista]] * [[queijeiro]] * [[quiropata]] * [[radialista]] * [[realizador]] * [[recepcionista]] * [[recrutador]] * [[reitor]] * [[relações-públicas]] * [[relator]] * [[relojoeiro]] * [[remador]] * [[rendeira]] * [[resineiro]] * [[retocador]] * [[retroseiro]] * [[rifeiro]] * [[salineiro]] * [[salva-vidas]] * [[sanfoneiro]] * [[sapateiro]] * [[secretária]] * [[secretário]] * [[secutirário]] * [[segurança]] * [[serigrafista]] * [[seringueiro]] * [[serralheiro]] * [[servente]] * [[síndico]] * [[soldador]] * [[solista]] * [[sorveteiro]] * [[subgerente]] * [[subordinado]] * [[sucateiro]] * [[superintendente]] * [[supervisor]] * [[suplente]] * [[surfaçagista]] * [[tabelião]] * [[taberneiro]] * [[talhante]] * [[tamboril]] * [[tanatopraxista]] * [[tanoeiro]] * [[tapeceiro]] * [[taquígrafo]] * [[tarefeiro]] * [[taxidermista]] * [[tecedor]] * [[tecelã]] * [[tecelão]] * [[técnico]] * [[tecnólogo]] * [[telefonista]] * [[telegrafista]] * [[teólogo]] * [[tesoureiro]] * [[timoneiro]] * [[tintureiro]] * [[tipógrafo]] * [[tira]] * [[tisiologista]] * [[topógrafo]] * [[torneiro]] * [[toureiro]] * [[toxicógrafo]] * [[toxicologista]] * [[toxicólogo]] * [[transportador]] * [[tratador]] * [[treinador]] * [[tricoterapeuta]] * [[trocador]] * [[trovador]] * [[truqueiro]] * [[tutor]] * [[ufologista]] * [[urbanista]] * [[varejista]] * [[varredor]] * [[veleiro]] * [[verbeteiro]] * [[verbetista]] * [[vidraceiro]] * [[vidreiro]] * [[vigia]] * [[vigilante]] * [[violeiro]] * [[viticultor]] * [[vitrinista]] * [[zelador]] {{colunas/fim}} ====Sufixos==== {{colunas|2}} * [[-ário]] * [[-eiro]] * [[-logista]] * [[-logo]] {{colunas/fim}} ====Siglas==== {{colunas|2}} * [[DJ]] * [[GCM]] * [[PC]] * [[PF]] * [[PM]] {{colunas/fim}} ====Expressões==== {{colunas|3}} * [[comentarista esportivo]] * [[comissário de menores]] * [[condicionador físico]] * [[defensor dativo]] * [[dona de casa]] * [[empregada doméstica]] * [[funcionário público]] * [[guarda civil metropolitano]] * [[policial civil]] * [[policial federal]] * [[policial militar]] * [[preparador físico]] * [[servidor público]] * [[terapeuta da fala]] * {{PEPB|[[trabalhador autónomo]]|[[trabalhador autônomo]]|inline=1}} * ''[[web designer]]'' * ''[[web master]]'' {{colunas/fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Wikisaurus==== {{colunas|3}} * [[Wikisaurus:esporte|esporte]] * [[Wikisaurus:futebol|futebol]] * [[Wikisaurus:profissão|profissão]] {{colunas/fim}} ====Apêndices==== * [[Apêndice:Desportos em português|desportos em português]] [[Categoria:!Apêndice (Português)|Profissoes]] [[de:Verzeichnis:Berufe]] c6nbv2wq8ywvhz4wo6m0ripxla13vkt 0 12558 2685371 2658149 2022-08-04T08:25:17Z Jeuwre 61717 + audio wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=de}} [[Imagem:Anvil shaped cumulus panorama edit.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Nuvem}}]] ={{-de-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Wol|ke|lang=de}}, {{gramática|f}} # {{escopo|de|fenômeno natural}} [[nuvem]] ===Declinação=== {{decl.de.subst.fraca.fem|ns=Wolke|np=Wolken}} ===Verbetes derivados=== * [[Gewölk]] =={{etimologia|de}}== {{llietimo|goh|wolka|de}} =={{pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈvɔlkə/|de]}} {{áudio|De-Wolke.ogg|ouvir|lang=de}} {{áudio|De-Wolke2.ogg|ouvir|lang=de}} [[Categoria:Substantivo (Alemão)]] [[Categoria:Meteorologia (Alemão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Alemão)]] 5rjsth7iiheddht584a2xr5ohtfb17g 0 12569 2685322 2685315 2022-08-03T12:22:46Z Wiktionairy 84109 Desfeita a edição 2685315 de 2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150 ([[Utilizador Discussão:2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150|discussão]] | [[Special:Contributions/2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150|contribuições]]) wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|gas|tar}}, {{gramática|vt}} # [[despender]] # [[consumir]] # [[cansar]] # [[usar]] # existir, ir através a esgotar-se #: '''2015''', P. Barbosa, ''Segredos Perfeitos'', P. Barbosa, página: 5 #*: ''Aos treze anos de idade, Zodiak vê o seu pai deitado na cama sofrendo e '''gastando''' os últimos momentos de existência e compreensão.'' {{oxítona|gas|tar}}, {{gramática|vr}} # {{cont|6}} [[acabar]]; [[consumir]]-se # [[ter]] [[venda]]; [[ter]] [[saída]] ==Anagramas== # [[gratas]] # [[tragas]] ===Sinônimos=== De '''5''': {{verTambém.Ini}} * [[passar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[viver]] {{verTambém.Fim}} ===Conjugação=== {{conj/pt|gast|ar}} ===Expressões=== * '''[[gastar o seu latim]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|kea|gásta}} {{tradmeio}} * {{trad|en|spend}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɡɐʃ.ˈtaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[comer]] * [[consumir]] * [[deitar dinheiro pela janela fora]] * [[desbaratar]] * [[desgastar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[despender]] * [[desperdiçar]] * [[dinheiro]] * [[dissipar]] * [[economia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[esbanjar]] * [[gastação]] * [[gastador]] * [[gasto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[malbaratar]] * [[parcimônia]] * [[perdulário]] * [[torrar]] {{verTambém.Fim}} 0y1t8v15sw0jujhrul53upwp0s4wcb3 0 15794 2685340 2623353 2022-08-03T17:10:18Z Frank C. Müller 19551 + trad de. wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cio|mp=cios}} {{paroxítona|ci|o}} # [[período]] de maior [[apetite]] [[sexual]] e [[fertilidade]] de certos [[animal|animais]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[viço]]; vigor das plantas ===Sinônimo=== * De '''1''': [[estro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Brunst|f}} * {{trad|es|celo|estro}} {{tradmeio}} * {{trad|en|estrus|heat}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|grc|ζῆλος|pt|zêlos|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} {{etimo|la|zelus}}. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsi.u/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] fn58xw5zeocm20cr0xu2ih1grfu2hvv 0 31411 2685321 2685317 2022-08-03T12:16:16Z Wiktionairy 84109 Desfeita a edição 2685317 de 2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150 ([[Utilizador Discussão:2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150|discussão]] | [[Special:Contributions/2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150|contribuições]]) wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|pas|sar}}, {{gramática|vtd}} # [[percorrer]], [[atravessar]] #* ''Ele '''passou''' aquela rua para chegar até aqui.'' # [[revisar]] #* ''Vamos '''passar''' tudo o que você precisa dizer para não se esquecer de nada na hora do discurso.'' #* ''Estamos '''passando''' o som agora.'' {{oxítona|pas|sar}}, {{gramática|vtdi}} # {{cont|3}} [[ir]] [[além]] de, [[transpor]], [[ultrapassar]] #* ''A moto '''passou''' aquele carro e fugiu de vista.'' #* ''Ele '''passou''' tristemente por nós e nem disse um adeus.'' {{oxítona|pas|sar}}, {{gramática|intrans}} # {{cont|4}} [[cessar]] #* ''Depois de tomar o remédio, a dor '''passou'''.'' # [[alisar]] a [[roupa]] com [[ferro de passar]] # [[ser]] [[aprovado]] em [[exame]] # [[decorrer]] #* ''A vida '''passa'''.'' {{oxítona|pas|sar}}, {{gramática|refl}} # {{cont|8}} [[partir]], [[ir]]-se # [[transportar]]-se ===Conjugação=== {{conj/pt|pass|ar}} ===Expressões=== * '''[[deixar passar]]''': *# não impedir a passagem. *# despreocupar-se, acalmar-se. *# ignorar, tolerar. * '''[[não passar de]]''': não ser mais do que. * '''[[passar a manta]]''': * '''[[passar ao largo]]''': * '''[[passar a perna em]]''': enganar (alguém). * '''[[passar baixo]]''': * '''[[passar bem]]''': * '''[[passar de]]''': * '''[[passar de largo]]''': * '''[[passar lotado]]''': * '''[[passar o som]]''': ver ''[[som]]''. * '''[[passar para frente]]''': *# desvencilhar-se de (algo). *# vender ou doar (algo). * '''[[passar para trás]]''': * '''[[passar pelas brasas]]''': dormitar, fechar os olhos alguns minutos. * '''[[passar por]]''': * '''[[passar por cima de]]''': *# humilhar (alguém). *# não dar importância a. * '''[[passar raspando]]''': *# ser aprovado com nota mínima. *# ultrapassar um obstáculo com dificuldade. * '''[[passar roupa]]''': alisar a roupa com ferro de passar. * '''[[passar sem]]''': *# abrir mão de, não ter necessidade de (algo) para se sentir bem. *# sobreviver com falta de (algo). * '''[[passar a pirão de areia]]''' * '''[[passar de pato a ganso]]''' * '''[[passar pelas armas]]''' * '''[[passar a ferro]]''' ===Tradução=== {{tradini|De 1 (percorrer, atravessar)}} * {{trad|de|durchqueren|durchreisen}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (revisar)}} * {{trad|de|durchgehen}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini|De 5 (ser aprovado em exame)}} * {{trad|de|absolvieren}} {{tradmeio}} * {{trad|en|pass}} {{tradfim}} {{tradini|De 8 (partir, ir-se)}} * {{trad|de|abreisen|weggehen}} {{tradmeio}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|kea|longa}} {{tradmeio}} * {{trad|tet|liu}} * {{trad|ur|گزرنا}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino tardio ''passare''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/pɐ.ˈsaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[acompassar]] * [[acontecer]] * [[antepassar]] * [[atravessar]] * [[compassar]] * [[cruzar]] * [[decorrer]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[desacompassar]] * [[descompassar]] * [[despassar]] * [[engomar]] * [[entrepassar]] * [[extrapassar]] * [[morrer]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[óbito]] * [[ocorrer]] * [[passada]] * [[passadiço]] * [[passador]] * [[passagem]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[passo]] * [[penetrar]] * [[permear]] * [[perpassar]] * [[repassar]] * [[sub-repassar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[transpassar]] * [[transpor]] * [[traspassar]] * [[trespassar]] * [[ultrapassar]] * {{verLigações|passa}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaprss --> # [[raspas]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-roa-tal-}}= ==Verbo== '''passar''' # [[passar#Português|passar]] # [[atravessar]] # [[cessar]] ===Conjugação=== {{conj.talian.prim|pass}} [[Categoria:Verbo (Talian)]] mc4812x865skc17c94w9v1aajduhur0 0 39554 2685337 2621154 2022-08-03T16:20:02Z Frank C. Müller 19551 trad + géneros. wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=separação|fp=separações}} {{oxítona|se|pa|ra|ção}}, {{gramática|f}} # ato ou efeito de [[separar]] #* ''A vida é uma eterna '''separação'''.'' # [[afastamento]]: #* ''A '''separação''' das placas tectônicas está a aumentar.'' # [[barreira]]: #* ''Com o gradeamento, a polícia criou uma '''separação''' entre o artista e os fãs.'' # [[fim]] de [[amizade]], [[divórcio]]: #* ''Após tanta briga, tinha que dar '''separação'''.'' # {{escopo2|Artes gráficas}} [[técnica]] que [[consistir|consiste]] em [[definir]] em quais das [[cor]]es de [[impressão]] ([[ciano]], [[magenta]], [[amarelo]] e [[preto]]) e em que [[percentagem]] se [[decompor|decompõe]] uma [[tonalidade]] de uma [[cor]] [[composto|composta]] ===Sinônimo=== * De '''1''' (ato ou efeito de separar): [[secessão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{t|de|Trennung|f}} * {{t|es|separación|f}} * {{t|fr|séparation|f}} {{tradmeio}} * {{trad|en|separation}} * {{t|it|separazione|f}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/sɨ.pɐ.ɾɐ.ˈsɐ̃w̃/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * [[w:Processo de separação|'''processos''' de separação]] * [[w:Teoria da separação dos poderes|'''separação''' de poderes]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|separacao}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 6x1m2auc9391lq5v422r7ems52wvzpc 0 52925 2685338 2621865 2022-08-03T16:32:23Z Frank C. Müller 19551 + trad de. wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|sor|ver}}, {{gramática|tran}} # [[beber]] aspirando # [[afundar]] # [[recolher]] # [[devorar]] # beber [[degustar|degustando]]; sentir o [[gosto]] ===Conjugação=== {{conj/pt|sorv|er}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|schlürfen}} {{tradmeio}} * {{trad|es|sorber}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do infinitivo latino ''sorbere'', do verbo ''[[sorbeo]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/suɾ.ˈveɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[bebida]] [[Categoria:Verbo (Português)]] hrh99zrk7zlbgknu5kvw2k7hy2boko7 0 53957 2685354 2620356 2022-08-03T19:00:53Z Frank C. Müller 19551 trad + géneros. wikitext text/x-wiki {{ver também|autocondução|autofecundação|autoformação|automação|automatização|autorização}} {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=autodeterminação|fp=autodeterminações}} '''au.to.de.ter.mi.na.<u>ção</u>''' # ação ou efeito de [[decidir]] por si mesmo ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|sq|vetëvendosje}} * {{t|de|Selbstbestimmung|f}} * {{trad|eu|autodeterminazio}} * {{t|ca|autodeterminació|f}} * {{trad|sk|sebaurèenie}} * {{t|es|autodeterminación|f}} * {{t|fr|auto-détermination|f}} {{tradmeio}} * {{t|nl|zelfbeschikking|f}} * {{trad|en|self-determination}} * {{t|it|autodecisione|f}} * {{trad|pl|samostanowienie}} * {{trad|ru|самоопределение}} * {{trad|sv|självbestämmande}} {{tradfim}}  =={{etimologia|pt}}== : De [[auto-]] + [[determinação]] =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/aw.tɔ.dɨ.tɨɾ.mi.nɐ.ˈsɐ̃w̃/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Oxítona (Português)]] [[Categoria:Polissílabo (Português)]] gky0ir2dew9oxlzektjlhciiunsf1j5 0 68229 2685342 2606179 2022-08-03T17:11:46Z Frank C. Müller 19551 + trad de. wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=estro|mp=estros}} {{paroxítona|es|tro}}, {{gramática|m}} # [[cio]], momento, período de excitação sexual # [[entusiasmo]] [[artístico]] # [[riqueza]] de [[imaginação]] # {{escopo|pt|Minho}} superfície, [[pavimento]] do forno de pedra tradicional # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[alicerce]] ===Tradução=== {{tradini|1. cio, momento, período de excitação sexual}} * {{t|de|Brunst|f}} {{tradmeio}} * {{trad|mwl|chirumen}} {{tradfim}} ==={{etimologia|pt}}=== De '''1''', '''2''' e '''3''': {{llietimo|grc|οἶστρος|pt|oîstros|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} {{etimo|la|oestrus}}. De '''4''' e '''5''': : Aparentado com o {{etimo|la|stratus}}. Confronte-se com o galego ''[[estro#{{gl}}|estro]]''. ==Anagramas== # [[retos]] # [[resto]] # [[rotes]] # [[setor]] # [[sorte]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-eo-}}= ==Substantivo== '''estro''' # [[líder]] [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo¹== {{flex.gl|ms=estro|mp=estros}} {{paroxítona|es|tro|lang=gl}}, (é), {{gramática|m}} # [[estro#Português|estro]], cio sexual # [[estro#Português|estro]], entusiasmo artístico, riqueza de imaginação # [[mosca]] dos equídeos ==={{etimologia|gl}}=== {{llietimo|grc|οἶστρος|pt|oîstros|ponto=não}}, pelo {{etm|la|pt}} {{etimo|la|oestrus}}. ==Substantivo²== {{flex.gl|ms=estro|mp=estros}} {{paroxítona|es|tro|lang=gl}}, (ê), {{gramática|m}} # [[estrume]], materiais vegetais usados como [[cama]] do gado, ou para [[estrar]] caminhos, e posteriormente serem usados como [[adubo]] # [[superfície]] de paus sobre a que se dispõe a [[meda]] de cereais ou o palheiro # [[chedeiro]] do carro de bois, leito do carro # [[estro#{{pt}}|estro]], [[piso]] do [[forno]] ===Sinónimos=== * De '''2''' (no palheiro): [[cabaz#{{gl}}|cabaz]], [[palenque#{{gl}}|palenque]] * De '''3''' (chedeiro): [[estre#{{gl}}|estre]] * De '''4''' (piso do forno): [[estra#{{gl}}|estra]] ==={{etimologia|gl}}=== : Derivada de ''[[estrar#{{gl}}|estrar]]''. Cognato do asturiano {{etimo|ast|estru}}. Confronte-se com o inglês {{etimo|en|straw}}. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''estro''' # [[inspiração]] # [[dote]], [[dom]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] i5zk8p106uo5bzttrea15wzxypi682h 100 123747 2685360 2682903 2022-08-03T23:05:10Z Kauã Mattos 87466 /* Para o tipo III */ wikitext text/x-wiki ==Forma potencial== A '''forma potencial''' é usada para indicar a capacidade ou não de se fazer algo. ;Exemplo *[[生]][[の]][[魚]]が[[食べられる|食べられません]]。 : ''nama no sakana ga '''taberaremasen''''' : '''Eu não consigo comer''' peixe cru. ===Para o tipo I=== Nos verbos do '''tipo I''' o final '''-u''' é substituído por '''-eru'''. Na forma negativa passa-se o '''-eru''' para '''-enai''' {| class="wikitable" | !Infinitivo !Forma potencial !Potencial negativo !Tradução |- | align="center" | [[読む]] (yom'''u''') | align="center" | [[読める]] (yom'''eru''') | align="center" | 読めない (yome'''nai''') | align="center" | poder/conseguir ler |- | align="center" | [[書く]] (kak'''u''') | align="center" | [[書ける]] (kak'''eru''') | align="center" | 書けない (kake'''nai''') | align="center" | poder/conseguir escrever |} ===Para o tipo II=== Nos verbos do '''tipo II''' o final '''-ru''' é substituído por '''-rareru'''. Na forma negativa, o '''-rareru''' é substituído por '''-rarenai'''. {| class="wikitable" | !Infinitivo !Forma potencial !Potencial negativo !Tradução |- | align="center" | [[食べる]] (taber'''u''') | align="center" | [[食べられる]] (taber'''areru''') | align="center" | 食べられない (tabera'''renai''') | align="center" | poder/conseguir comer |- | align="center" | [[見る]] (mir'''u''') | align="center" | [[見られる]] (mir'''areru''') | align="center" | 見られない (mi'''rarenai''') | align="center" | poder/conseguir ver |} ===Para o tipo III=== Para os verbos do '''tipo III''' de 1ª classe, como kudasaru, o '''-u''' final é substituído por '''-eru'''. Mas estes verbos são muito raramente usados na forma potencial. A forma potencial dos verbos do tipo III de 2ª classe segue abaixo. {| class="wikitable" | !Infinitivo !Forma potencial !Forma potencial negativa |- | align="center" | [[来る]] (kuru) | align="center" | [[来られる]] (korareru) | align="center" | 来られない (korarenai) |- | align="center" | [[する]] (suru) | align="center" | [[できる]] (dekiru) | align="center" | できない (dekinai) |} ===Estilo polido=== Para passar um verbo na forma potencial do estilo comum para o estilo polido, basta substituir o final '''-ru''' por '''-masu'''. Na forma negativa, muda-se o '''-nai''' por '''-masen'''. ;Reescrevendo os exemplos acima {| class="wikitable" | !Infinitivo !Forma potencial !Potencial no estilo polido !Potencial negativo no estilo polido |- | align="center" | [[読む]] (yomu) | align="center" | [[読める]] (yome'''ru''') | align="center" | 読めます (yome'''masu''') | align="center" | 読めません (yome'''masen''') |- | align="center" | [[書く]] (kaku) | align="center" | [[書ける]] (kake'''ru''') | align="center" | 書けます (kake'''masu''') | align="center" | 書けません (kake'''masen''') |- | align="center" | [[食べる]] (taberu) | align="center" | [[食べられる]] (taberare'''ru''') | align="center" | 食べられます (taberare'''masu''') | align="center" | 食べられません (taberare'''masen''') |- | align="center" | [[見る]] (miru) | align="center" | [[見られる]] (mirare'''ru''') | align="center" | 見られます (mirare'''masu''') | align="center" | 見られません (mirare'''masen''') |- | align="center" | [[来る]] (kuru) | align="center" | [[来られる]] (korare'''ru''') | align="center" | 来られます (korare'''masu''') | align="center" | 来られません (korare'''masen''') |- | align="center" | [[する]] (suru) | align="center" | [[できる]] (deki'''ru''') | align="center" | できます (deki'''masu''') | align="center" | できません (deki'''masen''') |} ===Observações=== Em sentenças em que se emprega a forma potencial, o objeto é mais comumente seguido pela [[partícula]] [[が]] (ga) que por [[を]] (o/wo). ;Exemplos *魚を食べる。 (sakana wo taberu) - Como o peixe. *魚が食べられる。 (sakana ga taberareru) - Posso/consigo comer (o) peixe. *本を読む。 (hon wo yomu) - Leio (lê-se) o livro. *本が読める。 (hon ga yomeru) - Posso/consigo ler o livro. Nas formas negativas, a partícula [[が]] (ga) passa frequentemente para [[は]] (wa). ;Exemplos *魚が食べられる。 (sakana ga taberareru) - Posso/consigo comer (o) peixe. *魚は食べられない。 (sakana wa taberarenai) - Não posso/consigo comer (o) peixe. *本が読める。 (hon ga yomeru) - Posso/consigo ler o livro. *本は読めない。 (hon wa yomenai) - Não posso/consigo ler o livro. [[Categoria:!Apêndice (Japonês)|verbo forma potencial]] dhziox3j9mbweu3csc2h667bj0obi98 0 134892 2685346 1639178 2022-08-03T18:06:20Z Maykeinwiki 81160 /* Gaélico Escocês */Adição de código ISO no escopo. wikitext text/x-wiki ={{-gd-}}= ==Substantivo== '''Asarbajan''', {{pr}} #{{escopo|gd|Geografia}} [[Azerbaijão]] ===Variante=== *[[Asarbaidean]] ==Ver também== {{Europa/gd}} [[Categoria:Substantivo (Gaélico Escocês)]] [[Categoria:País (Gaélico Escocês)]] 6m1s2oju4bnh5uc7dj6f01iag85f2of 100 150521 2685359 2685290 2022-08-03T23:01:37Z 2804:4F8:A213:A00:D834:E003:775B:43BE /* C */ wikitext text/x-wiki Esta é uma lista de [[sobrenome]]s catalogados no Wikcionário, organizados em ordem alfabética. {{índice pequeno}} ==A== * [[Abreu]] * [[Adães]] * [[Adorno]] * [[Aguiar]] * [[Albuquerque]] * [[Alcântara]] * [[Aleluia]] * [[Alencar]] * [[Almeida]] * [[Altamirano]] * [[Alvarenga]] * [[Álvares]] * [[Alves]] * [[Alvim]] * [[Amaral]] * [[Amigo]] * [[Amor]] * [[Amorim]] * [[Anchieta]] * [[Andrada]] * [[Andrade]] * [[André]] * [[Andrioli]] * [[Anes]] * [[Anjos]] * [[Antônio]] * [[Antunes]] * [[Anunciação]] * [[Apolinário]] * [[Aragão]] * [[Araújo]] * [[Arruda]] * [[Ascensão]] * [[Assis]] * [[Auth]] * [[Ayrosa]] * [[Azeredo]] * [[Azevedo]] ==B== * [[Badu]] * [[Bandeira]] * [[Barbosa]] * [[Barreto]] * [[Barros]] * [[Barroso]] * [[Baseggio]] * [[Bastos]] * [[Batista]] * [[Bermudes]] * [[Bernades]] * [[Bernardes]] * [[Bicalho]] * [[Bispo]] * [[Bizzo]] * [[Bocaiuva]] * [[Bolsonaro]] * [[Borba]] * [[Borges]] * [[Borsoi]] * [[Botelho]] * [[Braga]] * [[Bragança]] * [[Brandão]] * [[Barbaresco]] * [[Brasil]] * [[Brasiliense]] * [[Brito]] * [[Bruscato]] * [[Bueno]] ==C== * [[Cabral]] * [[Café]] ==D== * [[Dambros]] * [[Dantas]] * [[Delfino]] * [[Dias]] * [[Diegues]] * [[Dorneles]] * [[Dourado]] * [[Duarte]] ==E== * [[Eça]] * [[Encarnação]] * [[Esteves]] * [[Evangelista]] * [[Exaltação]] ==F== * [[Fagundes]] * [[Faleiros]] * [[Falópio]] * [[Falqueto]] * [[Faria]] * [[Farias]] * [[Faro]] * [[Ferrão]] * [[Ferraz]] * [[Ferro]] * [[Ferreira]] * [[Ferrolho]] * [[Fernandes]] * [[Figo]] * [[Figueira]] * [[Figueiredo]] * [[Figueiroa]] * [[Fioravante]] * [[Fonseca]] * [[Fontes]] * [[Fortaleza]] * [[França]] * [[Freire]] * [[Freitas]] * [[Frota]] * [[Furquim]] * [[Furtado]] * [[Feitosa]] ==G== * [[Galvão]] * [[Gama]] * [[Garcia]] * [[Garrastazu]] * [[Gato]] * [[Gomes]] * [[Gonçales]] * [[Gonçalves]] * [[Gonzaga]] * [[Gouveia]] * [[Guarato]] * [[Guimarães]] * [[Gusmão]] * [[Guerreiro]] ==H== * [[Henriques]] * [[Hernandes]] * [[Hidelfonso]] * [[Hoffmann]] * [[Holanda]] * [[Homem]] * [[Hora]] * [[Hungria]] ==I== * [[Idelfonso]] * [[Igrejas]] * [[Ildefonso]] * [[Inácio]] ==J== * [[Jardim]] * [[Jesus]] * [[Jordão]] * [[Junqueira]] ==K== * [[Klein]] ==L== * [[Lacerda]] * [[Lange]] * [[Leitão]] * [[Leite]] * [[Leme]] *[[Levy]] * [[Lima]] * [[Lins]] * [[Lira]] * [[Lisboa]] * [[Locatelli]] * [[Louzada]] * [[Lopes]] * [[Lutz]] * [[Luz]] * [[Leonor]] ==M== * [[Macedo]] * [[Machado]] * [[Madureira]] * [[Maduro]] * [[Magalhães]] * [[Mairinque]] * [[Malafaia]] * [[Malta]] * [[Marinho]] * [[Mariz]] * [[Marques]] * [[Martins]] * [[Mascarenhas]] * [[Massa]] * [[Matos]] * [[Médici]] * [[Medeiros]] * [[Meireles]] * [[Mello]] * [[Melo]] * [[Mendes]] * [[Mendonça]] * [[Menino]] * [[Messias]] * [[Mesquita]] * [[Milhomem]] * [[Miranda]] * [[Monteiro]] * [[Moraes]] * [[Morais]] * [[Morato]] * [[Morbeck]] * [[Moreira]] * [[Moretti]] * [[Moro]] * [[Müller]] * [[Muniz]] ==N== * [[Namorado]] * [[Nantes]] * [[Nascimento]] * [[Navalhes]] * [[Navarro]] * [[Naves]] * [[Neis]] * [[Negreiros]] * [[Negrete]] * [[Neves]] * [[Nóbrega]] * [[Nogueira]] * [[Noronha]] * [[Nunes]] ==O== * [[Olioti]] * [[Oliva]] * [[Oliveira]] * [[Outeiro]] ==P== * [[Pacheco]] * [[Padrão]] * [[Paes]] * [[Pais]] * [[Paiva]] * [[Paixão]] * [[Papanicolau]] * [[Parga]] * [[Pascal]] * [[Pascoal]] * [[Pasquim]] * [[Princepe]] * [[Patriota]] * [[Peçanha]] * [[Pedrosa]] * [[Pedroso]] * [[Peixoto]] * [[Pellegrini]] * [[Penna]] * [[Pensamento]] * [[Penteado]] * [[Pereira]] * [[Peres]] * [[Pessoa]] * [[Pestana]] * [[Pimenta]] * [[Pimentel]] * [[Pinheiro]] * [[Pinto]] * [[Pires]] * [[Placides]] * [[Poeta]] * [[Policarpo]] * [[Porto]] * [[Portugal]] * [[Prado]] * [[Prudente]] ==Q== * [[Quadros]] * [[Quaresma]] * [[Queirós]] * [[Queiroz]] ==R== * [[Ramalhete]] * [[Ramalho]] * [[Ramires]] * [[Ramos]] * [[Rangel]] * [[Rebouças]] * [[Rehder]] * [[Reis]] * [[Resende]] * [[Ribeiro]] * [[Rios]] * [[Rocha]] * [[Rodrigues]] * [[Roma]] * [[Romão]] * [[Roçadas]] ==S== * [[Sá]] * [[Sacramento]] * [[Sampaio]] * [[Sampaulo]] * [[Sampedro]] * [[Sanches]] * [[Sandes]] * [[Santacruz]] * [[Santana]] * [[Santander]] * [[Santarrosa]] * [[Santiago]] * [[Santos]] * [[Saragoça]] * [[Saraiva]] * [[Saramago]] * [[Seixas]] * [[Serra]] * [[Serrano]] * [[Silva]] * [[Silveira]] * [[Simões]] * [[Siqueira]] * [[Soares]] * [[Soeiro]] * [[Spiassi]] * [[Sousa]] * [[Souza]] * [[Stein]] ==T== * [[Tavares]] * [[Teixeira]] * [[Teles]] * [[Torquato]] * [[Trindade]] ==U== * [[Uchoa]] * [[Uribe]] * [[Ustra]] ==V== * [[Valadares]] * [[Valença]] * [[Valente]] * [[Valverde]] * [[Varela]] * [[Vasconcelos]] * [[Vasques]] * [[Vaz]] * [[Veiga]] * [[Velasques]] * [[Veloso]] * [[Viana]] * [[Vieira]] * [[Vilela]] * [[Vilhena]] * [[Vicente]] ==W== * [[Wagner]] ==X== * [[Xavier]] ==Y== * [[Young]] ==Z== * [[Zampol]] * [[Zema]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Prenomes em português|prenomes em português]] ====Categorias==== * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] [[Categoria:!Apêndice (Português)|sobrenomes]] trlfyhm7sh30t5zk7wbosznvn2igul3 2685365 2685359 2022-08-04T02:28:51Z 2804:7F1:E784:620F:71DD:412B:68AE:7742 /* A */ wikitext text/x-wiki Esta é uma lista de [[sobrenome]]s catalogados no Wikcionário, organizados em ordem alfabética. {{índice pequeno}} ==A== * [[Abreu]] * [[Adães]] * [[Adorno]] * [[Aguiar]] * [[Albuquerque]] * [[Alcântara]] * [[Aleluia]] * [[Alencar]] * [[Almeida]] * [[Altamirano]] * [[Álvares]] * [[Alves]] * [[Alvim]] * [[Amaral]] * [[Amigo]] * [[Amor]] * [[Amorim]] * [[Anchieta]] * [[Andrada]] * [[Andrade]] * [[André]] * [[Andrioli]] * [[Anes]] * [[Anjos]] * [[Antônio]] * [[Antunes]] * [[Anunciação]] * [[Apolinário]] * [[Aragão]] * [[Araújo]] * [[Arruda]] * [[Ascensão]] * [[Assis]] * [[Auth]] * [[Ayrosa]] * [[Azeredo]] * [[Azevedo]] ==B== * [[Badu]] * [[Bandeira]] * [[Barbosa]] * [[Barreto]] * [[Barros]] * [[Barroso]] * [[Baseggio]] * [[Bastos]] * [[Batista]] * [[Bermudes]] * [[Bernades]] * [[Bernardes]] * [[Bicalho]] * [[Bispo]] * [[Bizzo]] * [[Bocaiuva]] * [[Bolsonaro]] * [[Borba]] * [[Borges]] * [[Borsoi]] * [[Botelho]] * [[Braga]] * [[Bragança]] * [[Brandão]] * [[Barbaresco]] * [[Brasil]] * [[Brasiliense]] * [[Brito]] * [[Bruscato]] * [[Bueno]] ==C== * [[Cabral]] * [[Café]] ==D== * [[Dambros]] * [[Dantas]] * [[Delfino]] * [[Dias]] * [[Diegues]] * [[Dorneles]] * [[Dourado]] * [[Duarte]] ==E== * [[Eça]] * [[Encarnação]] * [[Esteves]] * [[Evangelista]] * [[Exaltação]] ==F== * [[Fagundes]] * [[Faleiros]] * [[Falópio]] * [[Falqueto]] * [[Faria]] * [[Farias]] * [[Faro]] * [[Ferrão]] * [[Ferraz]] * [[Ferro]] * [[Ferreira]] * [[Ferrolho]] * [[Fernandes]] * [[Figo]] * [[Figueira]] * [[Figueiredo]] * [[Figueiroa]] * [[Fioravante]] * [[Fonseca]] * [[Fontes]] * [[Fortaleza]] * [[França]] * [[Freire]] * [[Freitas]] * [[Frota]] * [[Furquim]] * [[Furtado]] * [[Feitosa]] ==G== * [[Galvão]] * [[Gama]] * [[Garcia]] * [[Garrastazu]] * [[Gato]] * [[Gomes]] * [[Gonçales]] * [[Gonçalves]] * [[Gonzaga]] * [[Gouveia]] * [[Guarato]] * [[Guimarães]] * [[Gusmão]] * [[Guerreiro]] ==H== * [[Henriques]] * [[Hernandes]] * [[Hidelfonso]] * [[Hoffmann]] * [[Holanda]] * [[Homem]] * [[Hora]] * [[Hungria]] ==I== * [[Idelfonso]] * [[Igrejas]] * [[Ildefonso]] * [[Inácio]] ==J== * [[Jardim]] * [[Jesus]] * [[Jordão]] * [[Junqueira]] ==K== * [[Klein]] ==L== * [[Lacerda]] * [[Lange]] * [[Leitão]] * [[Leite]] * [[Leme]] *[[Levy]] * [[Lima]] * [[Lins]] * [[Lira]] * [[Lisboa]] * [[Locatelli]] * [[Louzada]] * [[Lopes]] * [[Lutz]] * [[Luz]] * [[Leonor]] ==M== * [[Macedo]] * [[Machado]] * [[Madureira]] * [[Maduro]] * [[Magalhães]] * [[Mairinque]] * [[Malafaia]] * [[Malta]] * [[Marinho]] * [[Mariz]] * [[Marques]] * [[Martins]] * [[Mascarenhas]] * [[Massa]] * [[Matos]] * [[Médici]] * [[Medeiros]] * [[Meireles]] * [[Mello]] * [[Melo]] * [[Mendes]] * [[Mendonça]] * [[Menino]] * [[Messias]] * [[Mesquita]] * [[Milhomem]] * [[Miranda]] * [[Monteiro]] * [[Moraes]] * [[Morais]] * [[Morato]] * [[Morbeck]] * [[Moreira]] * [[Moretti]] * [[Moro]] * [[Müller]] * [[Muniz]] ==N== * [[Namorado]] * [[Nantes]] * [[Nascimento]] * [[Navalhes]] * [[Navarro]] * [[Naves]] * [[Neis]] * [[Negreiros]] * [[Negrete]] * [[Neves]] * [[Nóbrega]] * [[Nogueira]] * [[Noronha]] * [[Nunes]] ==O== * [[Olioti]] * [[Oliva]] * [[Oliveira]] * [[Outeiro]] ==P== * [[Pacheco]] * [[Padrão]] * [[Paes]] * [[Pais]] * [[Paiva]] * [[Paixão]] * [[Papanicolau]] * [[Parga]] * [[Pascal]] * [[Pascoal]] * [[Pasquim]] * [[Princepe]] * [[Patriota]] * [[Peçanha]] * [[Pedrosa]] * [[Pedroso]] * [[Peixoto]] * [[Pellegrini]] * [[Penna]] * [[Pensamento]] * [[Penteado]] * [[Pereira]] * [[Peres]] * [[Pessoa]] * [[Pestana]] * [[Pimenta]] * [[Pimentel]] * [[Pinheiro]] * [[Pinto]] * [[Pires]] * [[Placides]] * [[Poeta]] * [[Policarpo]] * [[Porto]] * [[Portugal]] * [[Prado]] * [[Prudente]] ==Q== * [[Quadros]] * [[Quaresma]] * [[Queirós]] * [[Queiroz]] ==R== * [[Ramalhete]] * [[Ramalho]] * [[Ramires]] * [[Ramos]] * [[Rangel]] * [[Rebouças]] * [[Rehder]] * [[Reis]] * [[Resende]] * [[Ribeiro]] * [[Rios]] * [[Rocha]] * [[Rodrigues]] * [[Roma]] * [[Romão]] * [[Roçadas]] ==S== * [[Sá]] * [[Sacramento]] * [[Sampaio]] * [[Sampaulo]] * [[Sampedro]] * [[Sanches]] * [[Sandes]] * [[Santacruz]] * [[Santana]] * [[Santander]] * [[Santarrosa]] * [[Santiago]] * [[Santos]] * [[Saragoça]] * [[Saraiva]] * [[Saramago]] * [[Seixas]] * [[Serra]] * [[Serrano]] * [[Silva]] * [[Silveira]] * [[Simões]] * [[Siqueira]] * [[Soares]] * [[Soeiro]] * [[Spiassi]] * [[Sousa]] * [[Souza]] * [[Stein]] ==T== * [[Tavares]] * [[Teixeira]] * [[Teles]] * [[Torquato]] * [[Trindade]] ==U== * [[Uchoa]] * [[Uribe]] * [[Ustra]] ==V== * [[Valadares]] * [[Valença]] * [[Valente]] * [[Valverde]] * [[Varela]] * [[Vasconcelos]] * [[Vasques]] * [[Vaz]] * [[Veiga]] * [[Velasques]] * [[Veloso]] * [[Viana]] * [[Vieira]] * [[Vilela]] * [[Vilhena]] * [[Vicente]] ==W== * [[Wagner]] ==X== * [[Xavier]] ==Y== * [[Young]] ==Z== * [[Zampol]] * [[Zema]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Prenomes em português|prenomes em português]] ====Categorias==== * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] [[Categoria:!Apêndice (Português)|sobrenomes]] 34m47u2m0hc2z7za4kd6roi6uh4g0kd 2685372 2685365 2022-08-04T11:31:04Z ValJor 1358 Revertendo vandalismos no braço wikitext text/x-wiki Esta é uma lista de [[sobrenome]]s catalogados no Wikcionário, organizados em ordem alfabética. {{índice pequeno}} ==A== * [[Abreu]] * [[Adães]] * [[Adorno]] * [[Aguiar]] * [[Albuquerque]] * [[Alcântara]] * [[Aleluia]] * [[Alencar]] * [[Almeida]] * [[Altamirano]] * [[Alvarenga]] * [[Álvares]] * [[Alves]] * [[Alvim]] * [[Amaral]] * [[Amigo]] * [[Amor]] * [[Amorim]] * [[Anchieta]] * [[Andrada]] * [[Andrade]] * [[André]] * [[Andrioli]] * [[Anes]] * [[Anjos]] * [[Antônio]] * [[Antunes]] * [[Anunciação]] * [[Apolinário]] * [[Aragão]] * [[Araújo]] * [[Arruda]] * [[Ascensão]] * [[Assis]] * [[Auth]] * [[Ayrosa]] * [[Azeredo]] * [[Azevedo]] ==B== * [[Badu]] * [[Bandeira]] * [[Barbosa]] * [[Barreto]] * [[Barros]] * [[Barroso]] * [[Baseggio]] * [[Bastos]] * [[Batista]] * [[Bermudes]] * [[Bernades]] * [[Bernardes]] * [[Bicalho]] * [[Bispo]] * [[Bizzo]] * [[Bocaiuva]] * [[Bolsonaro]] * [[Borba]] * [[Borges]] * [[Borsoi]] * [[Botelho]] * [[Braga]] * [[Bragança]] * [[Brandão]] * [[Barbaresco]] * [[Brasil]] * [[Brasiliense]] * [[Brito]] * [[Bruscato]] * [[Bueno]] ==C== * [[Cabral]] * [[Café]] * [[Camacho]] * [[Camargo]] * [[Caminha]] * [[Camões]] * [[Cândido]] * [[Cardoso]] * [[Carmo]] * [[Carnaval]] * [[Carneiro]] * [[Carvalhal]] * [[Carvalho]] * [[Carvalhosa]] * [[Castilho]] * [[Castro]] * [[Cauduro]] * [[Cerejeira]] * [[Chaves]] * [[Coelho]] * [[Coentrão]] * [[Coimbra]] * [[Conceição]] * [[Constante]] * [[Cordeiro]] * [[Costa]] * [[Cotrim]] * [[Coutinho]] * [[Couto]] * [[Cruz]] * [[Cunha]] * [[Curado]] ==D== * [[Dambros]] * [[Dantas]] * [[Delfino]] * [[Dias]] * [[Diegues]] * [[Dorneles]] * [[Dourado]] * [[Duarte]] ==E== * [[Eça]] * [[Encarnação]] * [[Esteves]] * [[Evangelista]] * [[Exaltação]] ==F== * [[Fagundes]] * [[Faleiros]] * [[Falópio]] * [[Falqueto]] * [[Faria]] * [[Farias]] * [[Faro]] * [[Ferrão]] * [[Ferraz]] * [[Ferro]] * [[Ferreira]] * [[Ferrolho]] * [[Fernandes]] * [[Figo]] * [[Figueira]] * [[Figueiredo]] * [[Figueiroa]] * [[Fioravante]] * [[Fonseca]] * [[Fontes]] * [[Fortaleza]] * [[França]] * [[Freire]] * [[Freitas]] * [[Frota]] * [[Furquim]] * [[Furtado]] * [[Feitosa]] ==G== * [[Galvão]] * [[Gama]] * [[Garcia]] * [[Garrastazu]] * [[Gato]] * [[Gomes]] * [[Gonçales]] * [[Gonçalves]] * [[Gonzaga]] * [[Gouveia]] * [[Guarato]] * [[Guimarães]] * [[Gusmão]] * [[Guerreiro]] ==H== * [[Henriques]] * [[Hernandes]] * [[Hidelfonso]] * [[Hoffmann]] * [[Holanda]] * [[Homem]] * [[Hora]] * [[Hungria]] ==I== * [[Idelfonso]] * [[Igrejas]] * [[Ildefonso]] * [[Inácio]] ==J== * [[Jardim]] * [[Jesus]] * [[Jordão]] * [[Junqueira]] ==K== * [[Klein]] ==L== * [[Lacerda]] * [[Lange]] * [[Leitão]] * [[Leite]] * [[Leme]] *[[Levy]] * [[Lima]] * [[Lins]] * [[Lira]] * [[Lisboa]] * [[Locatelli]] * [[Louzada]] * [[Lopes]] * [[Lutz]] * [[Luz]] * [[Leonor]] ==M== * [[Macedo]] * [[Machado]] * [[Madureira]] * [[Maduro]] * [[Magalhães]] * [[Mairinque]] * [[Malafaia]] * [[Malta]] * [[Marinho]] * [[Mariz]] * [[Marques]] * [[Martins]] * [[Mascarenhas]] * [[Massa]] * [[Matos]] * [[Médici]] * [[Medeiros]] * [[Meireles]] * [[Mello]] * [[Melo]] * [[Mendes]] * [[Mendonça]] * [[Menino]] * [[Messias]] * [[Mesquita]] * [[Milhomem]] * [[Miranda]] * [[Monteiro]] * [[Moraes]] * [[Morais]] * [[Morato]] * [[Morbeck]] * [[Moreira]] * [[Moretti]] * [[Moro]] * [[Müller]] * [[Muniz]] ==N== * [[Namorado]] * [[Nantes]] * [[Nascimento]] * [[Navalhes]] * [[Navarro]] * [[Naves]] * [[Neis]] * [[Negreiros]] * [[Negrete]] * [[Neves]] * [[Nóbrega]] * [[Nogueira]] * [[Noronha]] * [[Nunes]] ==O== * [[Olioti]] * [[Oliva]] * [[Oliveira]] * [[Outeiro]] ==P== * [[Pacheco]] * [[Padrão]] * [[Paes]] * [[Pais]] * [[Paiva]] * [[Paixão]] * [[Papanicolau]] * [[Parga]] * [[Pascal]] * [[Pascoal]] * [[Pasquim]] * [[Princepe]] * [[Patriota]] * [[Peçanha]] * [[Pedrosa]] * [[Pedroso]] * [[Peixoto]] * [[Pellegrini]] * [[Penna]] * [[Pensamento]] * [[Penteado]] * [[Pereira]] * [[Peres]] * [[Pessoa]] * [[Pestana]] * [[Pimenta]] * [[Pimentel]] * [[Pinheiro]] * [[Pinto]] * [[Pires]] * [[Placides]] * [[Poeta]] * [[Policarpo]] * [[Porto]] * [[Portugal]] * [[Prado]] * [[Prudente]] ==Q== * [[Quadros]] * [[Quaresma]] * [[Queirós]] * [[Queiroz]] ==R== * [[Ramalhete]] * [[Ramalho]] * [[Ramires]] * [[Ramos]] * [[Rangel]] * [[Rebouças]] * [[Rehder]] * [[Reis]] * [[Resende]] * [[Ribeiro]] * [[Rios]] * [[Rocha]] * [[Rodrigues]] * [[Roma]] * [[Romão]] * [[Roçadas]] ==S== * [[Sá]] * [[Sacramento]] * [[Sampaio]] * [[Sampaulo]] * [[Sampedro]] * [[Sanches]] * [[Sandes]] * [[Santacruz]] * [[Santana]] * [[Santander]] * [[Santarrosa]] * [[Santiago]] * [[Santos]] * [[Saragoça]] * [[Saraiva]] * [[Saramago]] * [[Seixas]] * [[Serra]] * [[Serrano]] * [[Silva]] * [[Silveira]] * [[Simões]] * [[Siqueira]] * [[Soares]] * [[Soeiro]] * [[Spiassi]] * [[Sousa]] * [[Souza]] * [[Stein]] ==T== * [[Tavares]] * [[Teixeira]] * [[Teles]] * [[Torquato]] * [[Trindade]] ==U== * [[Uchoa]] * [[Uribe]] * [[Ustra]] ==V== * [[Valadares]] * [[Valença]] * [[Valente]] * [[Valverde]] * [[Varela]] * [[Vasconcelos]] * [[Vasques]] * [[Vaz]] * [[Veiga]] * [[Velasques]] * [[Veloso]] * [[Viana]] * [[Vieira]] * [[Vilela]] * [[Vilhena]] * [[Vicente]] ==W== * [[Wagner]] ==X== * [[Xavier]] ==Y== * [[Young]] ==Z== * [[Zampol]] * [[Zema]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Prenomes em português|prenomes em português]] ====Categorias==== * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] [[Categoria:!Apêndice (Português)|sobrenomes]] tqy5hqj7uuv9hczyn8hwj36eo87qad0 0 195952 2685350 2289886 2022-08-03T18:12:29Z Maykeinwiki 81160 /* Português */Adição de aviso de forma flexionada. wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== '''adulariam''' #[[terceira pessoa]] do [[plural]] do [[futuro do pretérito]] do verbo '''[[adular]]''' {{avi-for-fle|adular}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] c3ef1m0o3mrrrouzhq5ttktk8pv8ins 0 224919 2685335 1930342 2022-08-03T15:59:20Z 201.71.135.124 /* Símbolo */ wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=261C|nome=WHITE LEFT POINTING INDEX|anterior=☛|próximo=☝}} ={{-univ-}}= ==Símbolo== <font size="6">☜☜☜</font> #[[símbolo]] que representa uma mão detalhada apontando para a [[esquerda]] ==Ver também== {{símbolos variados}} [[Categoria:Símbolo (Universal)]] [[Categoria:Unicode Miscellaneous Symbols]] [[en:☜]] [[es:☜]] [[ja:☜]] slqc0ekhgzn73c74m6l83k09smfur3h 2685336 2685335 2022-08-03T15:59:32Z 201.71.135.124 /* Símbolo */ wikitext text/x-wiki {{caracteres info|hex=261C|nome=WHITE LEFT POINTING INDEX|anterior=☛|próximo=☝}} ={{-univ-}}= ==Símbolo== <font size="6">☜</font> #[[símbolo]] que representa uma mão detalhada apontando para a [[esquerda]] ==Ver também== {{símbolos variados}} [[Categoria:Símbolo (Universal)]] [[Categoria:Unicode Miscellaneous Symbols]] [[en:☜]] [[es:☜]] [[ja:☜]] a8t7ze6rw7l4rlnehq7jhg186wzl5ot 0 262935 2685348 2189202 2022-08-03T18:08:47Z Maykeinwiki 81160 /* Japonês */Limpeza de interwikis antigos. wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Substantivo== '''文学''' (''[[pinyin]]'': wénxué, ''tradicional'': [[文學]]) #[[literatura]] [[Categoria:Substantivo (Chinês)]] [[Categoria:Literatura (Chinês)]] ={{-ja-}}= {{kanjis-em-separado|文|学}} ==Substantivo== {{cabeçalho-ja|hi=ぶんがく|ro=bungaku}} #[[literatura]] [[Categoria:Substantivo (Japonês)]] [[Categoria:Literatura (Japonês)]] pc7xcpebkye2ftic2nbg3oua62wfnxi 0 265430 2685349 1803719 2022-08-03T18:09:55Z Maykeinwiki 81160 /* Português */Adição de aviso de forma flexionada e limpeza de interwikis antigos. wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== '''xotas''' #[[segunda]] [[pessoa]] do [[singular]] do [[presente]] [[indicativo]] do verbo '''[[xotar]]''' {{avi-for-fle|xotar}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 3xsnv80fd30wyojhlxj3keppflqh30h 0 294673 2685356 2506145 2022-08-03T22:36:58Z Cpls 20608 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=calhão|mp=calhães|fs=calhã|fp=calhãs}} {{oxítona|ca|lhão}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[preguiçoso]] ==={{pronúncia|pt}}=== ====Galiza==== * [[AFI]]: /ka.'ʎaŋ/ ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=calhão|mp=calhões}} {{oxítona|ca|lhão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[coágulo]], porção [[coalhar|coalhada]] ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[coalho]]'' + ''[[-ão]]''. ==={{pronúncia|pt}}=== ====Galiza==== * [[AFI]]: /ka.'ʎoŋ/ ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=calhão|mp=calhões}} {{oxítona|ca|lhão}}, {{gramárica|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[cachão]] # {{escopo|pt|Galiza}} [[cascata]] # {{escopo|pt|Galiza}} [[jorro]] de água # {{escopo|pt|Galiza}} [[onda]] de mar que rompe ==={{etimologia|pt}}=== {{llietimo|la|coctio|pt}} ==={{pronúncia|pt}}=== ====Galiza==== * [[AFI]]: /ka.'ʎoŋ/ ==Substantivo³== {{flex.pt|ms=calhão|mp=calhães|mp2=calhãos}} {{oxítona|ca|lhão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[calhau]] ==={{etimologia|pt}}=== : Da mesma origem que ''[[calhau]]''. ==={{pronúncia|pt}}=== ====Galiza==== * [[AFI]]: /ka.'ʎaŋ/, /ka.'ʎoŋ/, /ka.'ʎa.o/ e /ka.'ʎau/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[calheiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[calhe]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] l51p9xvg5umn0rv96v0ktrtszvsmjit 2685357 2685356 2022-08-03T22:37:36Z Cpls 20608 /* Substantivo2 */ wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=calhão|mp=calhães|fs=calhã|fp=calhãs}} {{oxítona|ca|lhão}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[preguiçoso]] ==={{pronúncia|pt}}=== ====Galiza==== * [[AFI]]: /ka.'ʎaŋ/ ==Substantivo¹== {{flex.pt|ms=calhão|mp=calhões}} {{oxítona|ca|lhão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[coágulo]], porção [[coalhar|coalhada]] ==={{etimologia|pt}}=== : {{escopo|Morfologia}} De ''[[coalho]]'' + ''[[-ão]]''. ==={{pronúncia|pt}}=== ====Galiza==== * [[AFI]]: /ka.'ʎoŋ/ ==Substantivo²== {{flex.pt|ms=calhão|mp=calhões}} {{oxítona|ca|lhão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[cachão]] # {{escopo|pt|Galiza}} [[cascata]] # {{escopo|pt|Galiza}} [[jorro]] de água # {{escopo|pt|Galiza}} [[onda]] de mar que rompe ==={{etimologia|pt}}=== {{llietimo|la|coctio|pt}} ==={{pronúncia|pt}}=== ====Galiza==== * [[AFI]]: /ka.'ʎoŋ/ ==Substantivo³== {{flex.pt|ms=calhão|mp=calhães|mp2=calhãos}} {{oxítona|ca|lhão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Galiza}} [[calhau]] ==={{etimologia|pt}}=== : Da mesma origem que ''[[calhau]]''. ==={{pronúncia|pt}}=== ====Galiza==== * [[AFI]]: /ka.'ʎaŋ/, /ka.'ʎoŋ/, /ka.'ʎa.o/ e /ka.'ʎau/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[calheiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[calhe]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] mf3hylt3a1aa4rev3ul373zcdr22auy 4 303659 2685383 2685311 2022-08-04T11:37:07Z Teodor605 27064 /* Norwegian entries */ Resposta wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ {{atalho|WC:E}} {| id="toc" class="toccolours" style="margin: 0 2em 0 2em;text-align: left; background:#f9ffff; border:1px solid #ccc7b7; width: 90%;" ! colspan="2" style="background:#eee9d9; border:1px solid #006400; font-size:160%; padding-right:10px; text-align: center;" | Bem-vindos à '''Esplanada'''! |- | colspan="2" style="background:#eee9d9; border:1px solid #006400; font-size:120%; padding-right:10px; text-align: center;" | Agora é só puxar uma cadeira, pedir um cafezinho e pôr-se à vontade. |- | * Esta página '''serve para todo o género''' de conversas e perguntas [[Wikcionário:Sobre|sobre o Wikcionário]]. No entanto, consulte a tabela abaixo ou a lista lateral (entre [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|correlatos]] e [[Wikcionário:Coordenação multilíngue|edições noutros idiomas]]) para se dirigir a uma discussão mais específica. * <span class="plainlinks" style="font-size: larger; padding: 0.3em;background-color: #ABCDEF;">[{{fullurl:Wikcionário:Esplanada|action=edit&section=new}} Clique aqui]</span> para abrir um novo tema de conversa na Esplanada. * Por favor, depois de editar, '''pedimos a colocação de um comentário no [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|resumo]]''' (algo como em que tema desta página foi a opinião ou comentário) para que se possa ver na [[especial:Mudanças recentes|página de mudanças recentes]]. Obrigado. |rowspan="2" |[[Ficheiro:Applications-ristretto.svg|right|frameless|150px]] |- | * ''English: [[Wikcionário:Welcome|Welcome]] to the "beer parlor" of the Portuguese Wiktionary. In case you don't speak Portuguese but would still want to leave us a message, feel free to write it in English, as we have active contributors that understand this language and would be able to help you with your query.'' |} {{esplanada}} <div style="float:right; margin: .5em auto .5em auto; padding: .2em; border-collapse:collapse; text-align:center; background-color:#eee9d9; border:1px solid #ccc7b7;"> <b style="font-size: larger;">[[Wikcionário:Esplanada/Arquivo|Arquivo]]</b> <inputbox> type=fulltext prefix=Wikcionário:Esplanada break=yes width=36 searchbuttonlabel=Pesquisar nos arquivos da Esplanada </inputbox> </div> __TOC__ [[Categoria:!Projeto|Esplanada]] =Discussões de agosto de 2022= == Norwegian entries == Hello, and I'm sorry for writing in English. I contribute at various Wiktionaries and I speak a few languages. I am an administrator at the Norwegian Wiktionary, which is a joint effort by the users of both our two languages. In fact they are not two separate languages. They are the same but for historical and regional reasons there are two different grammar schools (or codifications, if you like). You may call them subsets. Since the number of Norwegian contributors is relatively low (it is after all a very small language compared to Portuguese or English) it felt like the right thing to do to move both projects forwards. However, it has created a lot of [[red tape]] to administrators like myself and to the code-writers. My concern here today is that I would like the pt community to evaluate whether to do as the English, French, Spanish, German projects (and others), namely to separate between the two in a more relevant way. It may not be so straightforward to non-Norwegians why this matters, but the way it is currently handled makes it difficult to submit translations with grammar or conjugations for the two languages. In quite a few cases the lemmas themselves are spelled differently. So it doesn't make much sense for people who are native Norwegian speakers to submit translations without specifying if they cover nb or nn (or both, in which case they should be entered twice). And in other cases the lemmas might be the same but the conjugations differ considerably. I therefore suggest that you designate the nb category to accommodate all articles in the Norwegian Bokmål language and the nn cat for Norwegian Nynorsk. Further, that - ideally- new articles would (after a possible consensus) have to be nb or nn but not no. I.e. to treat them as two separate languages. I, and others I am sure, will then take care of the articles and translations already submitted as "no" and correct as necessary. And if you implement what I have suggested it is going to be much faster and easier for me and others to copy translations from e.g. the English project. My coding skills are not good enough to make sure all templates are changed accordingly. Some templates will have to be changed though, because the translation sections should reflect which of nb and nn an entry applies to. However, I am confident that among this community you do have some willing contributors who can and will alter the relevant templates and possibly also the relevant modules. @[[Utilizador:Malafaya|Malafaya]] has helped me out before but I am not sure if (s)he is still active. The Norwegian articles and/or translations created so far could be put in a hidden category for Norwegian articles needing attention or something. I believe that is how they did it at the English project. New articles or definitions need to conform to either nb or nn but old ones would be corrected over time. I have some other issues as well, but I shall wait to assess the reaction to this one before nagging you with more [[nitty-gritty]]. I am very positive to contributing here but I fear that unless you address the issue I have raised these entries would only exacerbate the problem. A propósito, minhas habilidades em português, segundo o Duolingo, estão no nível 2. Mas escrevi o nível 1 na minha página do Babel para não exagerar :) [[Utilizador:Teodor605|Teodor]] ([[Utilizador_Discussão:Teodor605|d]] &bull; [[Especial:contribuições/Teodor605|c]]) 21h45min de 2 de agosto de 2022 (UTC) :Hi {{U|Teodor605}}! :First of all welcome to the pt wiktionary, thanks for your interest in our project and thanks for opening a discussion on the situation of the Norwegian entries. :This subject has been discussed before here at the Esplanada. Please see [https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:Esplanada/Arquivo/2009/Agosto#Noruegu%C3%AAs%2C_Novo_Noruegu%C3%AAs_e_Dano-noruegu%C3%AAs..._como_fazer%3F this discussion from 2009] (sorry, in Portuguese only; I hope that Google translator will help you get most of what was decided at that time). :Apparently we did not follow exactly what was decided back then, we continued to use "Norueguês" to indicate nb and "Novo Norueguês" to indicate nn, so I'm not sure how valid are those decisions anymore. :I'm open to the ideas you expressed, I'm just a bit concerned, because over the years I've seen people come here with great ideas, start the work on those and then leave after ten percent of the work was done and leave thousands of entries to be fixed by the regular contributors. I really, really hope that you will stick around to tackle the work that has to be done. I'm not expecting you to do it all by yourself, of course, I'm ready to help (as I'm sure are others). I just don't want to have yet another entry in my list of things to do that are leftovers from great ideas left behind by well-meaning idealists. :Sorry, if I sound bitter... ;-( :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h02min de 3 de agosto de 2022 (UTC) ::Hi again, ::I understand your concerns. I am willing to contribute more than just over a few weeks. I have been contributing on the French, Italian and Spanish sites for many years already. But I would like the relevant templates to do the right thing so that my new entries are categorised as they should and without somebody being annoyed because I am not following the rules. Actually, I tend to stay away if the conflict levels rise... If you have someone here who can take a look at especially the French and English templates for nb, nn and no that person would not have to reinvent the wheel. As for the entries that exist already and should be modified I can see that there are currently around 1185 Norwegian nouns. That of course will take some time to change but you have to start somewhere. And I think there are ways to make sure we don't have to change all of them manually. [[Utilizador:Teodor605|Teodor]] ([[Utilizador_Discussão:Teodor605|d]] &bull; [[Especial:contribuições/Teodor605|c]]) 11h37min de 4 de agosto de 2022 (UTC) 19f1d3supjh9sotx1ozc83c1z3n7qmj 0 320339 2685327 2342133 2022-08-03T13:34:27Z Cpls 20608 wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=escorrega|mp=escorregas}} {{paroxítona|es|cor|re|ga}}, {{g|f}} # {{escopo|pt|Portugal}} [[equipamento]] de [[lazer]] encontrado em [[área]]s de [[recreação]] [[infantil]] e que consiste em uma superfície plana elevada ligada em sua parte posterior a uma escada que permite o acesso ao topo, a fim de deslizar sobre a superfície até o solo ===Sinônimos=== * {{escopo|Portugal}} [[escorregão]] * {{escopo|Brasil}} [[escorregador]] ==Forma verbal== {{paroxítona|es|cor|re|ga}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[escorregar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[escorregar]] {{avi-for-fle|escorregar}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado do verbo [[escorregar]]. [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] fmvr6mnxu7qxd1dbh1xv78wc9ik7d78 0 323250 2685326 2675552 2022-08-03T13:34:08Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ wikitext text/x-wiki [[Imagem:Strawberries with hulls - scan.jpg|thumb|210px|right|<center>morango</center>]] ={{-pt-}}= ==Substantivo1== {{flex.pt|fs=fraga|fp=fragas}} {{paroxítona|fra|ga}}, {{gramática|f}} # [[brenha]]; [[terreno]] [[escabroso]]; [[penhasco]] # [[pedregulho]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[superfície]] de pedra irregular mais ou menos plana ===Termos derivados=== {{colunas|3}} * {{link opcional|fragal|pt}} * {{link opcional|fragão|pt}} * {{link opcional|fragar|pt}} * {{link opcional|fragaredo|pt}} * {{link opcional|fragoso|pt}} * {{link opcional|fragota|pt}} * {{link opcional|frágua|pt}} * {{link opcional|fraguedo|pt}} * {{link opcional|fragueiril|pt}} * {{link opcional|fragueiro|pt}} * {{link opcional|fraguice|pt}} {{colunas/fim}} ==Substantivo2== {{flex.pt|fs=fraga|fp=fragas}} {{paroxítona|fra|ga}}, {{gramática|f}} # testemunhamento de fato enquanto ocorre ===Sinônimos=== De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[flagra]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[flagrante]] {{verTambém.Fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[a casa caiu]] * [[com a boca na botija]] * [[em flagrante]] {{dividir em colunas.fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== {{flex.gl|fs=fraga|fp=fragas}} {{paroxítona|fra|ga|lang=gl}}, {{g|f}} # diz-se da [[vaca]] que tem o quadril [[derrear#{{gl}}|derreado]] ==Substantivo== {{flex.gl|fs=fraga|fp=fragas}} {{paroxítona|fra|ga|lang=gl}}, {{g|f}} # [[fraga#Português|fraga]], brenha, terreno escabroso # depressão, [[escarpa]] # [[bosque]] denso e [[íngreme]] # [[mata]] cerrada que seve de abrigo # [[penhasco]], penedia, penedo # grande penha que aflora à superfície, e forma um chão transitável, irregular # [[bidão]], recipiente para azeite # planta do [[morango]], [[morangueiro]] (''[[species:Fragaria vesca|Fragaria vesca]]'') # [[xisto]] piçarroso # bosque que foi cortado e estão medrando densamente novas [[vergôntea]]s dos cepos =={{etimologia|gl}}== : Aparentado com o latim {{etimo|la|fragere}}. ==Referências== * [http://www.cirp.es/pub/docs/frase/vaca.pdf BENAVENTE JAREÑO Pedro, FERRO RUIBAL Xesús, O libro da vaca. Monografía etnolingüística do gando vacún. Xunta de Galicia, 2010 ] [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== '''fraga''' # {{escopo|Botânica}} [[morango]]. =={{etimologia|ia}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|fragum}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|fragero|ia}} ''(vendedor)'' {{verTambém.NovaColuna}} * {{link opcional|fragiero|ia}} ''(planta)'' {{verTambém.NovaColuna}} * {{link opcional|frageto|ia}} {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{nome categoria|ia}}|Substantivo|Fruta|Botânica|Entrada de étimo latino|Entrada com imagem}} ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''fraga''' # {{escopo|Botânica}} [[morango]]. =={{etimologia|oc}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|fragum}} =={{pronúncia|oc}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfɾago/}}. ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|fraguièr|oc}} {{verTambém.NovaColuna}} {{verTambém.Fim}} {{categorias|{{nome categoria|oc}}|Substantivo|Fruta|Botânica|Entrada de étimo latino|Entrada com imagem}} ieddxeqmpp34xuqzz26d5vm89v9u749 0 324699 2685366 2685300 2022-08-04T03:16:18Z Leonardo José Raimundo 43489 Eu estou colocando a versão em mirandês do nome "Efésios". wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|Epístola aos Efésios}} {{ver também|efésios}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|E|fé|si|os}}, {{pr}} # {{escopo|pt|Cristianismo|religião}} décimo livro do [[Novo Testamento]], composto de seis capítulos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Efesiërs}} * {{t|xag|𐔴𐕢𐔴𐕚𐔰𐕒𐕡𐕇||Epesaux̣}} * {{trad|de|Epheserbrief}} * {{t|ar|اَلرِّسَالَة إِلَى أَهْل أَفَسُس||Ar-Risāla ʾilā ʾahl ʾAfasus}} * {{trad|an|Efesios}} * {{trad|arc|ܐܓܪܬܐ ܕܠܘܬ ܐܦܣܝܐ‏‎}} * {{t|hy|Եփեսացիս||Epʿesacʿis}} * {{trad|ast|Efesios}} * {{trad|pdt|Efeesa}} * {{trad|eu|Efesoarrei}} * {{trad|bar|Ephesa}} * {{t|be|Эфесянам||Efiesianam}} * {{t|my|ဧဖက်​ဩဝါဒစာ||Ehpakau:wada.ca}} * {{trad|br|Efezidi}} * {{t|bg|Ефесяни||Efesjani}} * {{t|kn|ಎಫೆಸದವರಿಗೆ||Ephesadavarige}} * {{trad|yue|以弗所書|以弗所书}} (ji⁵ fat¹ so² syu¹) * {{trad|ca|Efesis}} * {{trad|ceb|Efeso}} * {{trad|cs|Efezským}} * {{trad|zh|以弗所書|以弗所书}} (Yǐfúsuǒshu) * {{trad|co|Efesini}} * {{trad|da|Efeserne}} * {{trad|sco|Ephesians}} * {{trad|sk|Efezanom}} * {{trad|sl|Efežanom}} * {{trad|es|Efesios}} * {{trad|eo|Efesanoj}} * {{trad|et|Efeslastele}} * {{trad|fo|Efesusbrævið}} * {{trad|fi|Efesolaiskirje}} * {{trad|fr|Éphésiens}} * {{trad|fy|Efeziërs}} * {{trad|fur|Efesins}} * {{trad|gd|Ephesianach}} * {{trad|gl|Efesios}} * {{trad|cy|Effesiaid}} * {{t|ka|ეფესოელები||Epesoelebi}} * {{t|el|Εφεσίους||Ephesíous}} * {{t|grc|Ἐφεσίους||Ephesíous}} * {{trad|kl|Efesosimiunut}} * {{trad|hak|以弗所書|以弗所书}} (Yî-fut-só-sû) * {{trad|haw|ʻEpeso}} * {{t|he|האיגרת אל האפסים||Haygrt al Hapsym}} * {{trad|nl|Efeziërs}} * {{trad|hu|Epheszosz}} * {{trad|io|Efesiani}} * {{trad|id|Efesus}} * {{trad|en|Ephesians}} {{tradmeio}} * {{trad|ia|Ephesios}} * {{trad|ga|Eifeasaigh}} * {{trad|is|Efesusbréfið}} * {{trad|it|Efesini}} * {{t|ja|エペソ人への手紙||Epesobito e no Tegami}} * {{trad|jv|Efesus}} * {{trad|la|Ephesios}} * {{trad|lvk|Ephesians}} * {{trad|lv|Efeziešiem}} * {{trad|li|Efeziërs}} * {{trad|lt|Laiškas efeziečiams}} * {{trad|lmo|Efesit}} * {{trad|mk|Ефесјаните|Послание до Ефесјаните}} (Efesjanite), (Poslanie do Efesjanite) * {{t|ml|എഫേസോസുകാർക്ക് എഴുതിയ ലേഖനം||Ephēsōsukārkk Eḻutiya Lēkhanaṃ}} * {{trad|mt|L-Ittra lill-Efesin}} * {{trad|gv|Ephesianee}} * {{trad|mi|Epeha}} * {{trad|swb|Maefeso}} * {{trad|cdo|以弗所書|以弗所书}} (Ī-hók-sū Cṳ̆) * {{trad|nan|以弗所書|以弗所书}} (Í-hut-só-su) * {{trad|zdj|Waefeso}} * {{trad|no|Efeserne}} * {{t|fa|نامه به افسسیان‏‎||Nahm bh Afssaan}} * {{trad|pl|List do Efezjan}} * {{trad|qu|Ephesuyuqkunapaq}} * {{trad|ro|Efeseni}} * {{trad|rw|Urwandiko rw’Abefeso}} * {{trad|ru|Ефесянам|Послание к Ефесянам}} (Jefesjanam), (Poslanije k Jefesjanam) * {{trad|sm|Efeso}} * {{trad|sh|Ефесцима|Посланица Ефесцима|Ефежанима|Efestsima|Poslanitsa Efestsima|Efežanima}} * {{trad|scn|Efesini}} * {{t|ckb|ئەفەسۆس‎||Efesos}} * {{trad|sw|Waefeso}} * {{trad|sv|Efesier}} * {{trad|tl|Mga Taga-Efeso}} * {{t|th|เอเฟซัส||Xe fesạs̄}} * {{t|ta|எபேசியருக்கு எழுதிய திருமுகம்||Epēciyarukku Eḻutiya Tirumukam}} * {{t|te|ఎఫెసీయులకు||Ephesīyulaku}} * {{trad|tr|Efesoslular}} * {{t|uk|Послання до ефесян||Poslannja do efesjan}} * {{t|ug|ئەفەسلىكلەرگە يېزىلغان خەت||Efesliklerge Yëzilghan xet}} * {{t|ur|افسیوں کے نام خط‎||Āfasus yā lām Zāṭāʼ}} * {{trad|war|Mga Taga Efeso}} * {{trad|zea|Efeziërs}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|E|fé|sios|lang=mwl}} # {{escopo|mwl|Cristianismo|religião}} [[Efésios#{{pt}}|Efésios]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/mwl}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] 8vf29v017qrb4mtr47fa22mc1mltno4 0 324700 2685367 2656890 2022-08-04T03:24:02Z Leonardo José Raimundo 43489 Eu estou traduzindo o nome "Filipenses" para o georgiano (ფილიპელები) e lavukaleve (Philippians). wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|Epístola aos Filipenses}} {{ver também|filipenses}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses}}, {{pr}} # undécimo livro do [[Novo Testamento]], composto de apenas quatro capítulos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Filippense}} * {{trad|de|Philipper}} * {{trad|an|Felipenses}} * {{t|hy|Փիլիպպեցիս||Pʿilippecʿis}} * {{trad|ast|Filipenses}} * {{trad|pdt|Filippa}} * {{trad|eu|Filipostarrei}} * {{trad|br|Filipidi}} * {{trad|ca|Filipencs}} * {{trad|ceb|Filipos}} * {{trad|cs|Filipským}} * {{t|ko|필립비인들에게 보낸 서간||Pillipbiindeurege Bonaen Seogan}} * {{trad|co|Filippesi}} * {{trad|da|Filipperne}} * {{trad|sco|Philippians}} * {{trad|sk|Filipanom}} * {{trad|sl|Filipljanom}} * {{trad|es|Filipenses}} * {{trad|eo|Filipianoj}} * {{trad|et|Filiplastele}} * {{trad|fo|Filippibrævið}} * {{trad|fi|Filippiläiskirje}} * {{trad|fr|Philippiens}} * {{trad|fy|Filippiërs}} * {{trad|gd|Philipianach}} * {{trad|gl|Filipenses}} * {{trad|cy|Philipiaid}} * {{t|ka|ფილიპელები||Piliṗelebi}} * {{t|el|Φιλιππησίους||Philippisíous}} * {{t|grc|Φιλιππησῖους||Philippēsíous}} * {{trad|kl|Filippimiunut}} * {{trad|haw|Pilipi}} * {{trad|nl|Filippenzen}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|Philippibeliekhez}} * {{trad|io|Filipiani}} * {{trad|id|Filipi}} * {{trad|en|Philippians}} * {{trad|ia|Philippenses}} * {{trad|ga|Filipigh}} * {{trad|is|Filippíbréfið}} * {{trad|it|Filippesi}} * {{t|ja|ピリピ人への手紙||Piripibito e no Tegami}} * {{trad|la|Philippenses}} * {{trad|lvk|Philippians}} * {{trad|lv|Filipiešiem}} * {{trad|li|Filippenze}} * {{trad|lt|Laiškas filipiečiams}} * {{trad|mt|Filippin}} * {{trad|gv|Philipianee}} * {{trad|mi|Piripai}} * {{trad|swb|Mafilipi}} * {{t|cdo|腓力比書||Pì-lĭk-bī Cṳ̆}} * {{trad|zdj|Wafilipi}} * {{trad|no|Filipperne}} * {{trad|pl|List do Filipian}} * {{trad|ro|Filipeni}} * {{t|ru|Посла́ние к Филиппи́йцам||Poslánie k Filippíjcam}} * {{trad|sh|Poslanica Filipljanima}} * {{trad|scn|Filippisi}} * {{trad|sw|Wafilipi}} * {{trad|sv|Filipper}} * {{trad|tl|Mga Taga-Filipos}} * {{trad|tr|Filippililer}} * {{trad|war|Mga Taga Filipos}} * {{trad|zea|Filippenzen}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cristianismo (Português)]] [[Categoria:Religião (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses|lang=ast}} # {{escopo|ast|Cristianismo|religião}} [[Filipenses#{{pt}}|Filipenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/ast}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses|lang=es}} # {{escopo|es|Cristianismo|religião}} [[Filipenses#{{pt}}|Filipenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses|lang=gl}} # {{escopo|gl|Cristianismo|religião}} [[Filipenses#{{pt}}|Filipenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] h6irul19lld9pzcgtlcqgz3e1sogha3 2685368 2685367 2022-08-04T05:52:06Z Leonardo José Raimundo 43489 Eu estou colocando a versão em mirandês do nome "Filipenses". wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|Epístola aos Filipenses}} {{ver também|filipenses}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses}}, {{pr}} # undécimo livro do [[Novo Testamento]], composto de apenas quatro capítulos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Filippense}} * {{trad|de|Philipper}} * {{trad|an|Felipenses}} * {{t|hy|Փիլիպպեցիս||Pʿilippecʿis}} * {{trad|ast|Filipenses}} * {{trad|pdt|Filippa}} * {{trad|eu|Filipostarrei}} * {{trad|br|Filipidi}} * {{trad|ca|Filipencs}} * {{trad|ceb|Filipos}} * {{trad|cs|Filipským}} * {{t|ko|필립비인들에게 보낸 서간||Pillipbiindeurege Bonaen Seogan}} * {{trad|co|Filippesi}} * {{trad|da|Filipperne}} * {{trad|sco|Philippians}} * {{trad|sk|Filipanom}} * {{trad|sl|Filipljanom}} * {{trad|es|Filipenses}} * {{trad|eo|Filipianoj}} * {{trad|et|Filiplastele}} * {{trad|fo|Filippibrævið}} * {{trad|fi|Filippiläiskirje}} * {{trad|fr|Philippiens}} * {{trad|fy|Filippiërs}} * {{trad|gd|Philipianach}} * {{trad|gl|Filipenses}} * {{trad|cy|Philipiaid}} * {{t|ka|ფილიპელები||Piliṗelebi}} * {{t|el|Φιλιππησίους||Philippisíous}} * {{t|grc|Φιλιππησῖους||Philippēsíous}} * {{trad|kl|Filippimiunut}} * {{trad|haw|Pilipi}} * {{trad|nl|Filippenzen}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|Philippibeliekhez}} * {{trad|io|Filipiani}} * {{trad|id|Filipi}} * {{trad|en|Philippians}} * {{trad|ia|Philippenses}} * {{trad|ga|Filipigh}} * {{trad|is|Filippíbréfið}} * {{trad|it|Filippesi}} * {{t|ja|ピリピ人への手紙||Piripibito e no Tegami}} * {{trad|la|Philippenses}} * {{trad|lvk|Philippians}} * {{trad|lv|Filipiešiem}} * {{trad|li|Filippenze}} * {{trad|lt|Laiškas filipiečiams}} * {{trad|mt|Filippin}} * {{trad|gv|Philipianee}} * {{trad|mi|Piripai}} * {{trad|swb|Mafilipi}} * {{t|cdo|腓力比書||Pì-lĭk-bī Cṳ̆}} * {{trad|zdj|Wafilipi}} * {{trad|no|Filipperne}} * {{trad|pl|List do Filipian}} * {{trad|ro|Filipeni}} * {{t|ru|Посла́ние к Филиппи́йцам||Poslánie k Filippíjcam}} * {{trad|sh|Poslanica Filipljanima}} * {{trad|scn|Filippisi}} * {{trad|sw|Wafilipi}} * {{trad|sv|Filipper}} * {{trad|tl|Mga Taga-Filipos}} * {{trad|tr|Filippililer}} * {{trad|war|Mga Taga Filipos}} * {{trad|zea|Filippenzen}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cristianismo (Português)]] [[Categoria:Religião (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses|lang=ast}} # {{escopo|ast|Cristianismo|religião}} [[Filipenses#{{pt}}|Filipenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/ast}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses|lang=es}} # {{escopo|es|Cristianismo|religião}} [[Filipenses#{{pt}}|Filipenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/es}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses|lang=gl}} # {{escopo|gl|Cristianismo|religião}} [[Filipenses#{{pt}}|Filipenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/gl}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Fi|li|pen|ses|lang=mwl}} # {{escopo|mwl|Cristianismo|religião}} [[Filipenses#{{pt}}|Filipenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/mwl}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] ar0ukehk5vta17lazajmc5qcprnojr6 0 324701 2685369 2654910 2022-08-04T05:58:14Z Leonardo José Raimundo 43489 Eu estou traduzindo o nome "Colossenses" para o georgiano (კოლოსელები) e lavukaleve (Colossians). wikitext text/x-wiki {{ver também|colossenses}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Co|los|sen|ses}}, {{pr}} # duodécimo livro do [[Novo Testamento]], composto de apenas quatro capítulos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Kolossense}} * {{trad|de|Kolosser}} * {{trad|an|Colosenses}} * {{t|hy|Կողոսացիս||Kołosacʿis}} * {{trad|ast|Colosenses}} * {{trad|eu|Kolosarrei}} * {{trad|br|Koloseidi}} * {{trad|ca|Colossencs}} * {{trad|ceb|Colosas}} * {{trad|cs|Koloským}} * {{trad|co|Colossiani}} * {{trad|da|Kolossenserne}} * {{trad|sco|Colossians}} * {{trad|sk|Kolosanom}} * {{trad|sl|Kološanom}} * {{trad|es|Colosenses}} * {{trad|eo|Koloseanoj}} * {{trad|et|Koloslastele}} * {{trad|fo|Kolossebrævið}} * {{trad|fi|Kolossalaiskirje}} * {{trad|fr|Colossiens}} * {{trad|fy|Kolossers}} * {{trad|gd|Colosianach}} * {{trad|gl|Colosenses}} * {{trad|cy|Colosiaid}} * {{t|ka|კოლოსელები||Koloselebi}} * {{t|el|Κολοσσαείς||Kolossaeís}} * {{t|grc|Κολοσσαεῖς||Kolossaeís}} * {{trad|kl|Kolossemiunut}} * {{trad|haw|Kolosa}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|Kolossenzen}} * {{trad|hu|Kolosszébeliekhez}} * {{trad|io|Kolosiani}} * {{trad|en|Colossians}} * {{trad|ia|Colossenses}} * {{trad|ga|Colasaeigh}} * {{trad|is|Kólussubréfið}} * {{trad|it|Colossesi}} * {{t|ja|コロサイ人への手紙||Korosaibito e no Tegami}} * {{trad|la|Colossenses}} * {{trad|lvk|Colossians}} * {{trad|lv|Kolosiešiem}} * {{trad|li|Kolossenze}} * {{trad|lt|Laiškas kolosiečiams}} * {{trad|mt|Kolossin}} * {{trad|gv|Colossianee}} * {{trad|mi|Korohe}} * {{t|cdo|歌羅西書||Gŏ̤-lò̤-să̤ Cṳ̆}} * {{trad|no|Kolosserne}} * {{trad|pl|List do Kolosan}} * {{trad|ro|Coloseni}} * {{t|ru|Посла́ние к Коло́ссянам||Poslánie k Kolóssjanam}} * {{trad|scn|Culussisi}} * {{trad|sw|Wakolosai}} * {{trad|sv|Kolosserbrevet}} * {{trad|tl|Mga Taga-Colosas}} * {{trad|tr|Koloseliler}} * {{trad|war|Mga Taga Colosas}} * {{trad|zea|Kolossenzen}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cristianismo (Português)]] [[Categoria:Religião (Português)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Co|los|sen|ses|lang=ia}} # {{escopo|ia|Cristianismo|religião}} [[Colossenses#{{pt}}|Colossenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/ia}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Co|los|sen|ses|lang=la}} # {{escopo|la|Cristianismo|religião}} [[Colossenses#{{pt}}|Colossenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/la}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] cd8ke2hixyz47pwkztw4ptjl6p5v4an 2685370 2685369 2022-08-04T07:05:33Z Leonardo José Raimundo 43489 Eu estou colocando a versão em mirandês do nome "Colossenses". wikitext text/x-wiki {{ver também|colossenses}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Co|los|sen|ses}}, {{pr}} # duodécimo livro do [[Novo Testamento]], composto de apenas quatro capítulos ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Kolossense}} * {{trad|de|Kolosser}} * {{trad|an|Colosenses}} * {{t|hy|Կողոսացիս||Kołosacʿis}} * {{trad|ast|Colosenses}} * {{trad|eu|Kolosarrei}} * {{trad|br|Koloseidi}} * {{trad|ca|Colossencs}} * {{trad|ceb|Colosas}} * {{trad|cs|Koloským}} * {{trad|co|Colossiani}} * {{trad|da|Kolossenserne}} * {{trad|sco|Colossians}} * {{trad|sk|Kolosanom}} * {{trad|sl|Kološanom}} * {{trad|es|Colosenses}} * {{trad|eo|Koloseanoj}} * {{trad|et|Koloslastele}} * {{trad|fo|Kolossebrævið}} * {{trad|fi|Kolossalaiskirje}} * {{trad|fr|Colossiens}} * {{trad|fy|Kolossers}} * {{trad|gd|Colosianach}} * {{trad|gl|Colosenses}} * {{trad|cy|Colosiaid}} * {{t|ka|კოლოსელები||Koloselebi}} * {{t|el|Κολοσσαείς||Kolossaeís}} * {{t|grc|Κολοσσαεῖς||Kolossaeís}} * {{trad|kl|Kolossemiunut}} * {{trad|haw|Kolosa}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|Kolossenzen}} * {{trad|hu|Kolosszébeliekhez}} * {{trad|io|Kolosiani}} * {{trad|en|Colossians}} * {{trad|ia|Colossenses}} * {{trad|ga|Colasaeigh}} * {{trad|is|Kólussubréfið}} * {{trad|it|Colossesi}} * {{t|ja|コロサイ人への手紙||Korosaibito e no Tegami}} * {{trad|la|Colossenses}} * {{trad|lvk|Colossians}} * {{trad|lv|Kolosiešiem}} * {{trad|li|Kolossenze}} * {{trad|lt|Laiškas kolosiečiams}} * {{trad|mt|Kolossin}} * {{trad|gv|Colossianee}} * {{trad|mi|Korohe}} * {{t|cdo|歌羅西書||Gŏ̤-lò̤-să̤ Cṳ̆}} * {{trad|no|Kolosserne}} * {{trad|pl|List do Kolosan}} * {{trad|ro|Coloseni}} * {{t|ru|Посла́ние к Коло́ссянам||Poslánie k Kolóssjanam}} * {{trad|scn|Culussisi}} * {{trad|sw|Wakolosai}} * {{trad|sv|Kolosserbrevet}} * {{trad|tl|Mga Taga-Colosas}} * {{trad|tr|Koloseliler}} * {{trad|war|Mga Taga Colosas}} * {{trad|zea|Kolossenzen}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Cristianismo (Português)]] [[Categoria:Religião (Português)]] ={{-ia-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Co|los|sen|ses|lang=ia}} # {{escopo|ia|Cristianismo|religião}} [[Colossenses#{{pt}}|Colossenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/ia}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Co|los|sen|ses|lang=la}} # {{escopo|la|Cristianismo|religião}} [[Colossenses#{{pt}}|Colossenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/la}} [[Categoria:Substantivo (Latim)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|Co|los|sen|ses|lang=mwl}} # {{escopo|mwl|Cristianismo|religião}} [[Colossenses#{{pt}}|Colossenses]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{bíblia/mwl}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] gkunohnsjam8dw96v7y0luedfvwk7ij 0 335625 2685334 2405394 2022-08-03T15:10:11Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=samambaia|fp=samambaias}} {{paroxítona|sa|mam|bai|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Botânica|Brasil}} [[feto]], planta polipodiácea, [[pteridófita]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[rabo-de-bugio]], [[sambambaia]] ===Tradução=== {{tradini|De '''1'''}} * {{trad|de|Farn}} * {{trad|es|helecho}} * {{trad|fr|fougère}} * {{trad|nl|varen}} {{tradmeio}} * {{trad|en|fern}} * {{trad|it|felce}} * {{trad|ru|папоротник}} * {{trad|sv|ormbunke}} {{tradfim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 08beprtqy5odgjxp7bafdlvr7976tnr 10 346621 2685345 2685318 2022-08-03T17:13:53Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150|2A02:9B0:4028:F794:35C4:7F56:11D2:4150]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Luan|Luan]] wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} <!-- POR FAVOR, ADICIONE CATEGORIAS E INTERWIKIS NO FINAL DESTA PÁGINA --> {{TOC-direita}} == Descrição == Insere um escopo pré-definido sobre o [[:Categoria:Entrada por contexto de uso|contexto de uso]] (registro linguístico) e/ou a [[:Categoria:Entrada por rubrica|área temática]] a que diz respeito a definição; sempre com inserção automática da respectiva categoria. == Como usar == Em regra geral a sintaxe é: <code>{{predef|escopo|<nowiki><código do idioma>|<escopo1>|<escopo2>|…|<escopo7></nowiki>}}</code>. No entanto, várias entradas continuam a utilizar a predefinição na forma antiga, sem a indicação do idioma em primeiro lugar. Isso gera um pequeno sinal de aviso requerendo a atualização do código com o símbolo ⚠, e leva a página a figurar em [[:Categoria:!Página com mensagem de erro em predefinição|!Página com mensagem de erro em predefinição]]. Favor corrigir o valor informado ao parâmetro para retirar a página de lá. === Parâmetros === Como essa predefinição tem a função de padronizar os escopos e as respectivas categorizações, há valores cadastrados para perpetuar a padronização. Por exemplo, ''antigo'' e ''arcaico'' devem retornar ao mesmo escopo. Os escopos cadastrados estão listados em [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos]]. Há o limite de 7 escopos a informar na predefinição. Dúvidas e outras questões, utilize a [[Predefinição Discussão:escopo|discussão]] para obter esclarecimentos. ;1: preencha com o código do idioma, consulte [[Wikcionário:Lista de línguas]] para a lista completa de valores possíveis. ;2: preencha com o escopo da definição em questão. === Exemplos === {| class="wikitable" !Sintaxe !Resultado |- |<code>{{predef|escopo|<nowiki>pt|Brasil|coloquial|Biologia</nowiki>}}</code> || {{escopo|pt|Brasil|coloquial|Biologia}} e adição de [[:Categoria:Brasileirismo]], [[:Categoria:Coloquialismo (Português)]] e [[:Categoria:Biologia (Português)]]. |- |<code>{{predef|escopo|<nowiki>arn|arcaico|Geografia</nowiki>}}</code> || {{escopo|arn|arcaico|Geografia}} e adição de [[:Categoria:Arcaísmo (Araucano)]] e [[:Categoria:Geografia (Araucano)]]. |- |<code>{{predef|escopo|<nowiki>tr|Música</nowiki>}}</code> || {{escopo|tr|Música}} e adição de [[:Categoria:Música (Turco)]]. |} == Ver também == * [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos]] {{special:prefixindex/template:escopo}} <includeonly> <!-- CATEGORIAS E INTERWIKIS AQUI, OBRIGADO --> [[Categoria:!Predefinição para categorias]] [[Categoria:!Predefinição para rubrica]] </includeonly> 5prf82wgy7xr08jr907gyzn7m4915uo 0 430987 2685328 2623847 2022-08-03T13:35:12Z Cpls 20608 /* {{-pt-}} */ wikitext text/x-wiki {{ver também|desvarar}} ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|des|ba|rar}}, {{g|intr}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[resvalar]], cair, escorregar ==={{-varort-}}=== * [[esbarar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|desbar|ar}} ===Verbete derivado=== * [[desbaria]] [[Categoria:Verbo (Português)]] 4l6yo0qnn22t1t6ytn7e7xpn8fqnxei 1 445450 2685324 2685307 2022-08-03T13:16:50Z Wilhelm Seifer 85860 wikitext text/x-wiki == Nazismo??? == Não acho que a morfologia deste verbete esteja muito correto, alguém se opõe a mudança ou a complementa? [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 15h36min de 30 de julho de 2022 (UTC) :Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}! :Não encontrei esta palavra definida em nenhum dos grandes dicionários online da língua, então não tenho como corroborar minha posição a respeito, mas penso que procede a associação de gayzismo com nazismo. Veja bem que a definição diz que é "o ativismo gay, '''segundo seus detratores'''". Obviamente os detratores do ativismo gay vão querer associá-lo a uma coisa ruim, no caso, o nazismo. Ninguém que é simpatizante do movimento gay vai usar este termo para se referir a esse movimento... :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 13h39min de 31 de julho de 2022 (UTC) Discordo em parte, observei alguns artigos e blogs de ativistas e observei que de fato, algumas notícias dizem que faz referencia ao nazismo, mas alguns, principalmente os conservadores como Olavo de Carvalho usam o termo como simplesmente como o movimento político que quer destruir a família para eles mesmos subirem ao poder como elite, que eles pregam coisas que acabariam com a família mas apenas para as massas seguirem, para supostamente estes políticos que usam o discurso reinarem sobre o caos, uma síntese do que eu conheço do Olavo de Carvalho sobre esse assunto. Ele não costuma usar termos cheios de tabu para desmoralizar o "oponente", ele e a comunidade dele tem uma semantica própria, o que causa muito conflito pois as pessoas acham que ele usa os termos apenas como um insulto afrontoso, um exemplo é "idiota", que ele mesmo diz que ele usa esse termo fazendo referência as 28 deficiências intelectuais descritas pelo pedagogo romeno Reuven Feuerstein, ou comunista, que podem também fazer referência a grupos da elite política de ex-republicas soviéticas que adotaram um discurso cristão ortodoxo misturado com doutrinas stalinistas, islâmicas, nacionistas, etc para usar como pretexto de exerção de poder. Mas em suma, partindo da premissa que se trata de um neologismo, frequentemente tendo seu significado levemente alterado, uns usando para comparar o ativismo gay ao nazismo, outros para a destruição da família (o que não faria sentido ter nazismo na morfologia), ou simplesmente a homossexualidade de forma pejorativa, etc. Acho que o correto seria colocar as duas morfologias e explicar de qual definição esta se refere [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 17h00min de 31 de julho de 2022 (UTC) :Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}! :"alguns [...] usam o termo como simplesmente como o movimento político que quer destruir a família": mas isso é exatamente o que está na definição: "o ativismo gay, '''segundo seus detratores'''". Somente um conservador muito ensandecido vai pensar uma bobagem dessas. O ativismo gay quer que os gays sejam tratados como pessoas. Eu nunca ouvi falar em nenhuma vertente do ativismo gay que se proponha ativamente a "destruir a família para eles mesmos subirem ao poder como elite". Eles querem direitos iguais, não a dominação da sociedade. :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 10h04min de 1 de agosto de 2022 (UTC) Ele se refere a intenção de grupos politicos que usam esse discurso, ele diz que o militante é usado pela elite que financia ou apoia tais causas, aqui está uma vertente radical do movimento LGBT que "quer destruir a família youtu.be/MsbASFdTkJY , não acho que todos os LGBTs pense assim também, que são agentes da KGB infiltrados na sociedade. Mas ao longo da história é possível ver politicos que usam um discurso que nem eles acreditam, apenas para ganhar apoio popular. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 11h48min de 1 de agosto de 2022 (UTC) Aqui uma aula do Olavo demonstrando esse seu pensamento do uso da ideologia, caso queira assistir[youtu.be/meMzi0z6_Ec]. Artigo do Olavo falando sobre "gayzismo"[olavodecarvalho.org/tag/gayzismo/] [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 11h49min de 1 de agosto de 2022 (UTC) :Olá {{U|Wilhelm Seifer|Wilhelm}}! :Você, por acaso, é fã do OdC? Se for, vou preferir me abster de dizer o que achei da aula dele e do blog... ;-) :--'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 09h36min de 2 de agosto de 2022 (UTC) Fã eu não sou, pois já vi ele falando várias bobagens de assuntos que ele não entendia, acho apenas interessante filtrar as ideias do Olavo de Carvalho, já passou pano pra interferência dos EUA no golpe de 1964, não leu nada sobre uma vertente política e começou a chamar de massa de manobra da esquerda, não sigo pessoas, sigo ideias, eu gosto mais é de pegar as referências, caso ele dê, e olhar por conta própria. Fique a vontade se quiser criticar, mas se quiser manter o foco do projeto tudo bem. Mas o que eu quis dizer mandando isso é que existe uma comunidade que usa o termo gayzismo sem se referir a nazismo. [[Usuário:Wilhelm Seifer|Wilhelm Seifer]] ([[Usuário Discussão:Wilhelm Seifer|Discussão]]) 13h16min de 3 de agosto de 2022 (UTC) hmqlr1mhtfdwsdeb7nnn60a611051pq 3 445550 2685325 2022-08-03T13:18:42Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]] | width="38%" | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 13h18min de 3 de agosto de 2022 (UTC) rhk55lkh523xc0ylbkpnmqf2yuraysv 0 445551 2685329 2022-08-03T13:35:36Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=desbaria|fp=desbarias}} {{paroxítona|des|ba|ri|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[escorrega]] que é uma superfície de rocha chã e com leve inclinação que permite o [[deslizamento]] =={{etimologia|pt}}== : De ''[[desbarar]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fraga]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[desvario]] {{ve... wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=desbaria|fp=desbarias}} {{paroxítona|des|ba|ri|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[escorrega]] que é uma superfície de rocha chã e com leve inclinação que permite o [[deslizamento]] =={{etimologia|pt}}== : De ''[[desbarar]]''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[fraga]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[desvario]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] jnqeltkh9cz8dn3ll5ah19f1xrmflmn 0 445552 2685330 2022-08-03T14:46:53Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: [[Imagem:Woodwardia radicans Teixedelo.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Fento-do-botão}}]] ={{-gl-}}= {{ga-in}} ==Substantivo== {{flex.gl|ms=fento-do-botão|mp=fentos-do-botão}} '''fento-do-botão''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Planta}} [[feto-de-botão]] (''[[species:Woodwardia radicans|Woodwardia radicans]]'') =={{etimologia|gl}}== : De ''[[fento#{{gl}}|fento]]'' do ''[[botão#{{gl}}|botão]]''. =... wikitext text/x-wiki [[Imagem:Woodwardia radicans Teixedelo.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Fento-do-botão}}]] ={{-gl-}}= {{ga-in}} ==Substantivo== {{flex.gl|ms=fento-do-botão|mp=fentos-do-botão}} '''fento-do-botão''', {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Planta}} [[feto-de-botão]] (''[[species:Woodwardia radicans|Woodwardia radicans]]'') =={{etimologia|gl}}== : De ''[[fento#{{gl}}|fento]]'' do ''[[botão#{{gl}}|botão]]''. =={{pronúncia|gl}}== * AFI: {{AFI|/'feŋ.to do bo.'toŋ/|lang=gl}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] q5amikbz460m0w5hg4qs62zket0u89p 0 445553 2685332 2022-08-03T14:57:30Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=feto-de-botão|mp=fetos-de-botão}} '''feto-de-botão''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta|Madeira}} [[samambaia]] da espécie ''[[species:Woodwardia radicans|Woodwardia radicans]]'', caraterizada por apresentar uma [[gema]] que enraíza na ponta das suas grandes [[fronde]]s ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[feto-vaqueiro]] ===T... wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=feto-de-botão|mp=fetos-de-botão}} '''feto-de-botão''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta|Madeira}} [[samambaia]] da espécie ''[[species:Woodwardia radicans|Woodwardia radicans]]'', caraterizada por apresentar uma [[gema]] que enraíza na ponta das suas grandes [[fronde]]s ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[feto-vaqueiro]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Wurzelnde Kettenfarn}} * {{trad|co|filetta sischese}} * {{trad|es|píjara|helecho de cumbre|prígida}} * {{trad|fr|fougère}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|fento-de-botão|fento-do-botão}} * {{trad|en|chain fern|European chain fern|rooting chainfern}} * {{trad|it|felce bulbifera}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De ''[[feto]]'' de ''[[botão]]''. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Infopédia}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] amvhosv4gm1801vd1sjkkm1zux57mac 0 445554 2685333 2022-08-03T14:57:53Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=feto-vaqueiro|mp=fetos-vaqueiros}} '''feto-de-botão''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta}} [[samambaia]] da espécie ''[[species:Woodwardia radicans|Woodwardia radicans]]'', caraterizada por apresentar uma [[gema]] que enraíza na ponta das suas grandes [[fronde]]s ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[feto-de-botão]] ===Traduçã... wikitext text/x-wiki {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=feto-vaqueiro|mp=fetos-vaqueiros}} '''feto-de-botão''', {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Planta}} [[samambaia]] da espécie ''[[species:Woodwardia radicans|Woodwardia radicans]]'', caraterizada por apresentar uma [[gema]] que enraíza na ponta das suas grandes [[fronde]]s ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[feto-de-botão]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Wurzelnde Kettenfarn}} * {{trad|co|filetta sischese}} * {{trad|es|píjara|helecho de cumbre|prígida}} * {{trad|fr|fougère}} {{tradmeio}} * {{trad|gl|fento-de-botão|fento-do-botão}} * {{trad|en|chain fern|European chain fern|rooting chainfern}} * {{trad|it|felce bulbifera}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : De ''[[feto]]'' e ''[[vaqueiro]]''. ==Ligações externas== * {{Infopédia}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 1qh211qmbgoxruqbcxw4lgnwzlj064k 3 445555 2685339 2022-08-03T17:09:49Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h09min de 3 de agosto de 2022 (UTC) sd4q717oyy3w6uwep8wrlbqwcfv6pjd 14 445556 2685341 2022-08-03T17:10:37Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Zoologia|amu}} dgcz8okky8fdpr3jybg720o3q7a2pp7 3 445557 2685343 2022-08-03T17:12:35Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h12min de 3 de agosto de 2022 (UTC) ac5pvo8mpxqfcubk12j4zjr5ye5m05u 14 445558 2685344 2022-08-03T17:13:08Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Zoologia|akz}} 3lphdy2cczevl75utt0wq5zesexqzth 3 445559 2685352 2022-08-03T18:42:16Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 18h42min de 3 de agosto de 2022 (UTC) 1qcqozqrqknadqedqz9ngug0duzcrtq 14 445560 2685353 2022-08-03T18:43:37Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Zoologia|ay}} rzksvp5f9plor79mbwv39ml4kkccgtg 3 445562 2685373 2022-08-04T11:31:34Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h31min de 4 de agosto de 2022 (UTC) esfxa6wuzhxr0qbq51sveh611he1fa8 14 445563 2685374 2022-08-04T11:32:23Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Zoologia|abq}} c8cmqam0k4z8x2ec6j16ssi11f02njx 3 445564 2685375 2022-08-04T11:32:49Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h32min de 4 de agosto de 2022 (UTC) r44wzhnn7x38eh7lfj4iklmgocnyz58 14 445565 2685376 2022-08-04T11:33:21Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Natureza|av}} d5t5itnbvyk7v7h4cz1jx6eva8k2dk3 3 445566 2685377 2022-08-04T11:33:49Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h33min de 4 de agosto de 2022 (UTC) 1dx3j6jjm7awlbr8dnq398zvj5au5hp 14 445567 2685378 2022-08-04T11:34:06Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Natureza|as}} hjyhfqw8ws9lywiew3ozlpg83uttkwu 3 445568 2685380 2022-08-04T11:35:54Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h35min de 4 de agosto de 2022 (UTC) 1oc48si7zbfau95gwm7szcfnx4ijzag 14 445569 2685381 2022-08-04T11:36:13Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Natureza|amu}} sfr8ewbmgwut4vrt35oilhd04s2qz3r 3 445570 2685382 2022-08-04T11:36:41Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 11h36min de 4 de agosto de 2022 (UTC) qw9cni6m9jpzjtivtfagfxyoyhugub2 14 445571 2685384 2022-08-04T11:37:10Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Natureza|akz}} mzjh6jpwuy3e4ypck893yibvfn1lpja