Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.39.0-wmf.25 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 951 2686789 2682822 2022-08-21T14:52:10Z ValJor 1358 O idioma cingalês não é escrito em caracteres latinos wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=pt}} [[Imagem:Latin dictionary.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Dicionário de Latim}}]] {{ver também|dicionario}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=dicionário|mp=dicionários}} {{proparoxítona aparente|di|ci|o|ná|ri|o}}, {{gramática|m}}, {{datação|1563}} # [[publicação]], normalmente na forma de [[livro]], em que são relacionados, por [[ordem]] [[alfabético|alfabética]], e descritos os [[termo]]s próprios de uma [[língua]], [[ciência]] ou [[arte]]: #* ''Este '''dicionário''' de astronomia possui mais de 5.000 verbetes!'' # [[conjunto]] dos [[vocábulo]]s de uma língua ou dos termos próprios de uma ciência ou arte, [[disposto]]s por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[glossário]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[léxico]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|woordeboek}} * {{trad|sq|fjalor}} * {{trad|de|Wörterbuch}} * {{trad|amu|tzoⁿ 'tzítyui' jñ'o}} * {{trad-|ar|قاموس|(qá:mus)}}, {{xlatio|ar|معجم|(mo'ádjam)}} * {{trad-|hy|բառարան|(barraran)}} * {{trad|ast|diccionariu}} * {{trad|az|lüghɘt}} * {{trad|eu|hiztegi}} * {{trad-|my|အဘိဓာန်|(abhidhān)}} * {{trad|bs|rječnik}} * {{trad|br|geriadur}} * {{trad-|bg|речник|(retchnik)}} * {{trad|csb|słowôrz}} * {{trad-|km|វចនានុក្រម|(wachanānūgrom)}} * {{trad-|kn|ನಿಘಂಟು|(nighangṭu)}}, {{xlatio|kn|ಅರ್ಥಕೋಶ|(arthakōsh)}} * {{trad|ca|diccionari}} * {{trad-|kk|сөздік|(sözdik)}} * {{trad|cs|slovník}} * {{trad-|zh|字典|(zìdiǎn, zi4 dian3)}}, [[詞典]]/{{xlatio|zh|词典|(cídiǎn, ci2 dian3)}} * {{trad|si|ශබ්ද කෝෂය}} * {{trad-|ko|사전|([[辭典]], sajeon)}} * {{trad|hr|rječnik}} * {{trad|ku|ferheng|peyvname|bêjename|qamûs}} * {{trad|da|ordbog}} * {{trad-|myv|валкс|(valks)}} * {{trad|sco|dictionar}} * {{trad|sk|slovník}} * {{trad|sl|slovar}} * {{trad|es|diccionario}} * {{trad|eo|vortaro|leksikono}} * {{trad|et|sõnaraamat|sõnastik}} * {{trad|fo|orðabók}} * {{trad|fi|sanakirja}} * {{trad|fr|dictionnaire}} * {{trad|fy|wurdboek}} * {{trad|gl|dicionario}} * {{t|cy|geiriadur|m}} * {{trad-|ka|ლექსიკონი|(leksik'oni)}} * {{trad-|el|λεξικό|(leksikó)}} * {{trad|ha|kamus}} * {{trad|haw|puke wehewehe ʻōlelo}} * {{trad-|he|מילון|(milón)}} * {{trad-|hi|शब्दकोश|(shabdkosh)}}, {{xlatio|hi|कोश|(kosh)}} * {{trad|nl|woordenboek}} * {{trad|hop|lavaytutuveni}} * {{trad|hu|szótár}} * {{t|hrx|Werterbuch|n}} * {{trad|ig|nkowaokwu}} * {{trad|io|dicionario|vortaro|vortolibro}} * {{trad|id|kamus}} * {{trad-|yi|ווערטערבוך|(vörterbukh)}} * {{trad|en|dictionary}} * {{trad|ia|dictionario}} * {{trad-|iu|ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ᐅᓐᓂᖅᑐᖅ ᒥᑦᓯ ᑐᑭᐊ|(qimirruat unniqtuq mitsi tukia)}} * {{trad|ga|foclóir}} * {{trad|is|orðabók}} * {{t|it|dizionario|m}} * {{trad|ja|辞書|字書|辞典|字典}} (じしょ, jísho; じてん, jitén) * {{trad|jv|bausastra}} {{tradmeio}} * {{trad|la|dictionarium}} * {{trad|lv|vārdnīca}} * {{trad|lij|dizionario}} * {{trad|lt|žodynas}} * {{trad|lb|Wierderbuch|Dictionnaire}} * {{trad-|ml|നിഘണ്ടു|(nighantu)}} * {{trad|ms|kamus}} * {{trad|mg|rakibolana}} * {{trad|mt|dizzjunarju}} * {{trad|mi|pukapuka taki kupu}} * {{trad|mr|शब्दकोष}}, {{xlatio|mr|विश्वकोष}} * {{trad|nan|jī-tián}} * {{trad|nap|dezziunario}} * {{trad|nah|tlahtōltecpantiliztli}} * {{trad|nov|lexike}} * {{trad-|ne|शब्दकोश|(shabdkosh)}} * {{trad|roa-nor|dictionnaithe|dictiounaire}} * {{trad|nb|ordbok}} * {{trad|nn|ordbok}} * {{trad|oc|diccionari}} * {{trad|pam|talabaldugan}} * {{trad-|fa|لغتنامه|(loghat-nâme)}}, {{xlatio|fa|فرهنگ|(farhang)}} * {{trad|pl|słownik}} * {{trad|qu|simi qullqa|simi taqi|simiyuq p'anqa|simi pirwa}} * {{trad-|ky|сөздүк|(sözdük)}} * {{trad|rm|pledari}} * {{trad|ro|dicționar}} * {{trad-|ru|словарь|(slovar')}} * {{trad|se|sátnegirji}} * {{trad-|sa|निघण्टु|(nighaṇṭu)}} * {{trad|sc|dizionariu}} * {{trad|sr|речник|rečnik}} * {{trad|scn|vocabbulariu}} * {{trad|so|qaamuus||abwan-ka}} * {{trad|hsb|słownik}} * {{trad|dsb|słownik}} * {{trad|ckb|فه‌رهه‌نگ}} * {{trad|sw|kamusi}} * {{trad|sv|ordbok|lexikon}} * {{trad-|tg|луғат|(lughat)}} * {{trad|tl|diksyunaryo|diksiyunaryo|talahuluganan|talatinigan}} * {{trad-|th|พจนานุกรม|(photnanukrom)}} * [[talian|Talian]] : [[dissionàrio]] * {{trad-|ta|அகரமுதலி|(akaramutali)}} * {{trad|tt|süzlek}} * {{trad-|cv|словарь|(slovar')}} * {{trad-|te|పద కోశము|(pada kosamu)}}, {{xlatio|te|నిఘంటువు|(nighamtuvu)}} * {{trad|bo|ཚིག་མཛོད་}} * {{trad|tr|sözlük|lûgat}} * {{trad-|uk|словник|(slovnik)}} * {{trad-|ur|لغت|(lughat)}} * {{trad|uz|луғат|(lughat)}} * {{trad|wa|motî|diccionaire}} * {{trad|vi|tự điển}} * {{trad|vo|vödabuk}} * {{trad|vro|sõnaraamat}} * {{trad|wuu|zïtip}} * {{trad|xh|-chazi-magama}} * {{trad|zu|isichazimazwi}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[dicionarista]] * [[dicionarístico]] * [[dicionarizado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[dicionarizar]] * [[minidicionário]] * [[Wikcionário]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== : Existem diferentes maneiras de se explicar a origem da palavra ''dicionário''. Uma delas seria do {{etm|fr|pt}} {{etimo|fr|dictionnaire}}<ref>{{DLPO|data=2013-06-08|dicionário}}</ref> e a outra seria do {{etm|la|pt}} {{etimo|la|dictione}}<ref>“dicionário” in Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. [http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-portugues&palavra=dicion%E1rio (OnLine)], Visitado em 08-06-2013.</ref> ou {{etimo|la|dictionarius}}, que por sua vez viria de {{etimo|la|diction}} "ato de decidir".<ref>Diccionario Etimológico - deChile.net ''(Origen de las Palabras)'', [http://etimologias.dechile.net/?diccionario "Etimología de DICCIONARIO"] (em espanhol). Visitado em 08-06-2013.</ref> =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/dʒi.sjo.ˈna.ɾju/}} * [[X-SAMPA]]: /di.sjo."na.rju/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/di.sju.ˈna.ɾju/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:Anexo:Lista de glossários|Anexo:Lista de glossários]] * [[w:Dicionário da Língua Portuguesa|Dicionário da Língua Portuguesa]] {{verTambém.Fim}} ===Referências=== <references/> ==Ligações externas== {{verTambém.Ini}} * [http://www.bussolaescolar.com.br/dicionarios.htm Bússola Escolar (dicionários online)] * [http://dictionary.reference.com/ Dictionary.com (inglês)] * [http://www.priberam.pt/dlpo/dlpo.aspx Dicionário de Língua Portuguesa On-Line (Priberam Informática)] * [http://www.achando.info Significados individuais das palavras em português] {{verTambém.Fim}} {{verTambém.Ini}} * [http://www.cooldictionary.com/ Cool Dictionary] {{verTambém.NovaColuna}} * [http://www.onelook.com/ One Look] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Educação (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 37mxnziavya3elknva56x65um0roduf 0 981 2686829 2640341 2022-08-22T01:52:59Z 2804:7F5:9241:36B5:E3:1594:F3B2:189F /* Português Brasil */ wikitext text/x-wiki {{interwik|lang=gl}} {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=galego|mp=galegos|fs=galega|fp=galegas}} {{paroxítona|ga|le|go}} # da Galiza, Espanha # {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Santa Catarina}} [[loiro]], [[louro]], [[gringo]] ==Substantivo== {{paroxítona|ga|le|go}}, {{gramática|m}} # [[natural]] da Galiza, Espanha # língua [[itálico|itálica]] falada na Galiza, Espanha, por vezes considerada variante do Português outras vezes apenas como proveniente da mesma raiz, o Galaico-Português # {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Popular}} pessoa estrangeira e, por extensão, qualquer pessoa de cabelos louros # {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Popular}} pessoa que vende produtos de porta em porta # {{escopo|pt|Portugal|Lisboa}} [[moço]] de [[recado]]s ===Tradução=== {{tradini|De 2 (idioma)}} * {{trad|de|Galicisch}} * {{trad|es|gallego}} * {{trad|fr|galicien}} * {{trad|gl|galego}} * {{trad|en|Galician}} {{tradmeio}} * {{trad|it|galiziano}} * {{trad|ja|ガリシア語}} * {{trad|li|Gaelisj|Gallesisj}} * {{trad|oc|galhego}} * {{trad|vo|Galiziänapük}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|gallaecus|pt||habitante da Gallaecia|ponto=não}} e este do etnônimo grego {{etimo|grc|καλλαικoι}} ''kallaikoi'', plural de ''kalláikos''. =={{pronúncia|pt}}== ===Português Brasil=== * [[AFI]]: /ga.ˈle.gu/ * [[X-SAMPA]]: /ga."le.gu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[tudense]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[:gl:|Wikcionário em Galego]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * [[:w:Galiza|Galiza]] * [[:w:Galego (moderno)|Galego]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''galego''' # idioma [[galego#Português|galego]] # habitante da Galiza [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Gentílico (Galego)]] [[Categoria:Língua (Galego)]] r4lqeg6ax0kw1em64rcwjes6pce7ljc 2686843 2686829 2022-08-22T08:58:23Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/2804:7F5:9241:36B5:E3:1594:F3B2:189F|2804:7F5:9241:36B5:E3:1594:F3B2:189F]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/ValJor|ValJor]] wikitext text/x-wiki {{interwik|lang=gl}} {{Wikipédia}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=galego|mp=galegos|fs=galega|fp=galegas}} {{paroxítona|ga|le|go}} # da Galiza, Espanha # {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Santa Catarina}} [[loiro]], [[louro]], [[gringo]] ==Substantivo== {{paroxítona|ga|le|go}}, {{gramática|m}} # [[natural]] da Galiza, Espanha # língua [[itálico|itálica]] falada na Galiza, Espanha, por vezes considerada variante do Português outras vezes apenas como proveniente da mesma raiz, o Galaico-Português # {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Popular}} pessoa estrangeira e, por extensão, qualquer pessoa de cabelos louros # {{escopo|pt|Brasil|Nordeste|Popular}} pessoa que vende produtos de porta em porta # {{escopo|pt|Portugal|Lisboa}} [[moço]] de [[recado]]s ===Tradução=== {{tradini|De 2 (idioma)}} * {{trad|de|Galicisch}} * {{trad|es|gallego}} * {{trad|fr|galicien}} * {{trad|gl|galego}} * {{trad|en|Galician}} {{tradmeio}} * {{trad|it|galiziano}} * {{trad|ja|ガリシア語}} * {{trad|li|Gaelisj|Gallesisj}} * {{trad|oc|galhego}} * {{trad|vo|Galiziänapük}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|gallaecus|pt||habitante da Gallaecia|ponto=não}} e este do etnônimo grego {{etimo|grc|καλλαικoι}} ''kallaikoi'', plural de ''kalláikos''. =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /ga.ˈle.gu/ * [[X-SAMPA]]: /ga."le.gu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[tudense]] {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[:gl:|Wikcionário em Galego]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * [[:w:Galiza|Galiza]] * [[:w:Galego (moderno)|Galego]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''galego''' # idioma [[galego#Português|galego]] # habitante da Galiza [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Gentílico (Galego)]] [[Categoria:Língua (Galego)]] 9feebi702snnq5yivmuwpyjactd2uzk 0 8284 2686792 2407605 2022-08-21T15:23:41Z ValJor 1358 Corrigindo nome do idioma: proto-indo-europeu --> protoindo-europeu wikitext text/x-wiki {{ver também|sesi|šeši}} ={{-lv-}}= ==Numeral== '''se.ši''', {{gramática|card}} # [[seis]] (6, VI) ===Declinação=== {{decl.lv.num|seš}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|sešdesmit|lv}} * {{link opcional|sešpadsmit|lv}} {{verTambém.NovaColuna}} * {{link opcional|sešsimt|lv}} * {{link opcional|seštūkstoš|lv}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|lv}}== : Do [[protoindo-europeu]] *''swéḱs''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''seši''}} * {{trad-|hy|վեց|(vec')}} * {{trad-|grc|ἕξ|(heks)}} * {{trad|sga|sē}} * {{trad|la|sex}} {{tradmeio}} * {{trad|lt|šeši}} * [[proto-eslavo|Proto-Eslavo]] : *''šestʼ'' * [[proto-germânico|Proto-Germânico]] : *''seks'' * {{trad-|sa|षष्|(ṣaṣ)}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Números]] * {{link opcional|sestais|lv}} (''[[ordinal]]'') {{verTambém.Fim}} {{números/lv}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?r=10621033&q=seši&g=2 ''seši'' no Letonika.lv (em letão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Numeral cardinal (Letão)]] [[Categoria:Dissílabo (Letão)]] 0tvllz79kx9sqo7qu70h5x7cjxwheie 0 9920 2686858 2679270 2022-08-22T09:55:52Z ValJor 1358 Corrigindo nome do idioma: proto-indo-europeu --> protoindo-europeu wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=pt}} {{ver também|Linguística}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=linguística|fp=linguísticas}} {{proparoxítona|lin|guís|ti|ca}}, {{gramática|f}} # [[ciência]] responsável pelo estudo do [[fenômeno]] da [[linguagem]] #* ''A ditadura forçava uma divisão do mundo nacional entre direita e esquerda; a esquerda ficava com o materialismo dialético e histórico e a direita, segundo a esquerda, com o formalismo, quer dizer, com o estruturalismo, a '''linguística''' e a semiótica, por ela colocados na mesma vala das ideologias reacionárias.'' {{OESP|2012|dezembro|08}} ===Expressões=== * '''[[linguística aplicada]]''': * '''[[linguística descritiva]]''': * '''[[linguística estrutural]]''': * '''[[linguística histórica]]''': * '''[[linguística quantitativa]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|taalwetenskappe}} * {{trad|sq|gjuhësia}} * {{trad|de|Sprachwissenschaft|Linguistik}} ''f'' * {{trad|am|የቋንቋ ጥናት}} * {{trad|ar|لسانيات}} * {{trad|an|lingüistica}} * {{trad|ast|llingüística}} * {{trad|nds|Spraakwetenschop}} * {{trad|bm|kankalan}} * {{trad|eu|hizkuntzalaritza}} * {{trad|bn|ভাষাবিজ্ঞান}} * {{trad|be|мовазнаўства}} * {{trad|br|yezhoniezh}} * {{trad|bg|езикознание}} * {{trad|csb|lingwistika}} * {{trad|yue|語言學}} * {{trad|ca|lingüística}} * {{trad|ceb|linggwistiks}} * {{trad|cs|lingvistika}} * {{trad|zh|语言学}} * {{trad|ko|언어학}} * {{trad|kw|scyens yeth}} * {{trad|co|linguistica}} * {{trad|hr|jezikoslovlje}} * {{trad|ku|zimannasî}} * {{trad|da|sprogforskning|lingvistik}} * {{trad|dv|ބަހަވީ އިލްމު}} * {{trad|sco|lingueestics}} * {{trad|sk|jazykoveda}} * {{trad|sl|jezikoslovje}} * {{t|es|lingüística|f}} * {{trad|eo|lingvistiko}} * {{trad|et|keeleteadus}} * {{trad|fo|málfrøði}} * {{trad|fi|kielitiede|lingvistiikka}} * {{t|fr|linguistique|f}} * {{trad|fy|taalkunde}} * {{trad|stq|sproakwietenskup}} * {{trad|fur|lenghistiche}} * {{trad|gl|lingüística}} * {{trad|cy|ieithyddiaeth}} * {{trad|ka|ენათმეცნიერება}} * {{trad|el|γλωσσολογία}} * {{trad|gn|ñe'ẽkuaaty ha ñe'ẽtekuaa}} * {{trad|ht|lengwistik}} * {{trad|he|בלשנות}} * {{trad|hi|भाषाविज्ञान}} * {{trad|nl|taalkunde|linguïstiek|taalwetenschappen}} * {{trad|hu|nyelvészet}} * {{trad|io|linguistiko}} * {{trad|yi|לינגוויסטיק}} * {{trad|id|linguistik}} * {{trad|en|linguistics}} * {{trad|ia|linguistica}} * {{trad|ie|linguistica}} * {{trad|ga|teangeolaíocht}} * {{trad|is|málvísindi}} {{tradmeio}} * {{trad|it|linguistica}} * {{trad|ja|言語学}} (げんごがく, gengogaku) * {{trad|jv|linguistik}} * {{trad|kn|ಭಾಷಾ ವಿಜ್ಞಾನ}} * {{trad|ksh|Shproocheweßßeschaff}} * {{trad|lad|linguistika}} * {{trad|lo|ພາສາສາດ}} * {{trad|la|linguistica}} * {{trad|lv|valodniecība}} * {{trad|li|taalweitesjap}} * {{trad|lt|kalbotyra|lingvistika}} ''f'' * {{trad|lb|Sproochwëssenschaft}} * {{trad|mk|лингвистика}} * {{trad|ms|linguistik}} * {{trad|mt|lingwistika}} * {{trad|gv|çhengoaylleeaght}} * {{trad|nan|gí-giân-ha̍k}} * {{trad|nah|tlahtōlmatiliztli}} * {{trad|roa-nor|lîndgistique}} * {{trad|no|lingvistikk}} * {{trad|nov|linguistike}} * {{trad|nn|lingvistikk}} * {{trad|oc|lingüistica}} * {{trad|os|æвзагзонынад}} * {{trad|ps|ژبپوهنه}} * {{t|fa|زبان‌شناسی||zabān-šenāsi}} * {{trad|pl|językoznawstwo}} * {{trad|qu|simi yachaq}} * {{trad|rmy|chhibavipen}} * {{trad|ro|lingvistică}} * {{trad|ru|лингвистика}} * {{trad|sgs|kalbuotīra}} * {{trad|sc|linguìstica}} * {{trad|sr|лингвистика}} * {{trad|sh|jezikoslovlje}} * {{trad|scn|linguìstica}} * {{trad|hsb|rěčespyt}} * {{trad|dsb|rěcywěda}} * {{trad|sw|isimu}} * {{trad|sv|språkvetenskap|lingvistik}} * {{trad|su|linguistik}} * {{trad|tg|забоншиносӣ}} * {{trad|tl|linggwistika}} * {{trad|th|ภาษาศาสตร์}} * {{trad|ta|மொழியியல்}} * {{trad|tt|тел белеме}} * {{trad|cv|лингвистика}} * {{trad|tr|dil bilimi}} * {{trad|uk|мовознавство}} * {{trad|ur|لسانيات}} (lisāniāt) * {{trad|wa|linwince}} * {{trad|vec|łenguìstega}} * {{trad|vi|ngôn ngữ học}} * {{trad|vo|pükav}} * {{trad|vro|keeletiidüs}} * {{trad|war|lingguwistika}} * {{trad|zea|taelkunde}} {{tradfim}} ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|lin|guís|ti|ca}} # feminino de [[linguístico]] {{avi-for-fle|linguístico}} ===Expressões=== * '''[[comunidade linguística]]''': conjunto dos falantes que utilizam a mesma língua ou o mesmo dialeto para comunicarem entre si. * '''[[família linguística]]''': * '''[[geografia linguística]]''': * '''[[variante linguística]]''': =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|fr|linguistique|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Carioca==== * [[AFI]]: {{AFI|/lĩ.ˈgwiʃ.ʧi.kɐ/|pt}} * [[X-SAMPA]]: /li~."gwiS.tSi.k6/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lĩ.ˈɡwiʃ.ti.kɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Substantivos==== Línguas do mundo: {{verTambém.Ini}} * [[acadiano]] * [[afegão]] * [[africâner]] * [[afrikaans]] * [[albanês]] * [[alemão]] * [[algonquiano]] * [[algonquino]] * [[alsaciano]] * [[altaico]] * [[alto-alemão]] * [[amárico]] * [[apache]] * [[árabe]] * [[aramaico]] * [[armênio]] * [[assírio]] * [[asteca]] * [[australiano]] * [[azerbaijano]] * [[baixo-alemão]] * [[balinês]] * [[banto]] * [[basco]] * [[bengali]] * [[beócio]] * [[berber]] * [[berbere]] * [[bielorrusso]] * [[bielo-russo]] * [[birmanês]] * [[bosquímano]] * [[botocudo]] * [[boximane]] * [[bretão]] * [[búlgaro]] * [[celta]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[chadiano]] * [[chamorro]] * [[chechene]] * [[checo]] * [[cheiene]] * [[cheroqui]] * [[chibcha]] * [[chinês]] * [[chochone]] * [[cingalês]] * [[copta]] * [[coreano]] * [[crioulo]] * [[curdo]] * [[dacota]] * [[dálmata]] * [[dinamarquês]] * [[egípcio]] * [[escocês]] * [[eslavo]] * [[eslavônio]] * [[eslovaco]] * [[esloveno]] * [[espanhol]] * [[esperanto]] * [[esquimó]] * [[estoniano]] * [[etrusco]] * [[farsi]] * [[fenício]] * [[fijiano]] * [[filipino]] * [[finlandês]] * [[flamengo]] * [[francês]] * [[franco]] * [[franco-provençal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gaélico]] * [[galego]] * [[galego-português]] * [[gaulês]] * [[georgiano]] * [[grego]] * [[guarani]] * [[hebreu]] * [[hindu]] * [[hindustani]] * [[hitita]] * [[holandês]] * [[hopi]] * [[hotentote]] * [[húngaro]] * [[ídiche]] * [[ido]] * [[indonésio]] * [[inglês]] * [[interglossa]] * [[interlíngua]] * [[ioruba]] * [[iraniano]] * [[iraquiano]] * [[irlandês]] * [[iroquês]] * [[islandês]] * [[italiano]] * [[japonês]] * [[jê]] * [[latim]] * [[letão]] * [[líbio]] * [[lituano]] * [[malaio]] * [[maldivo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[malgaxe]] * [[maltês]] * [[manchu]] * [[mandarim]] * [[maori]] * [[melanésio]] * [[micronésio]] * [[moabita]] * [[moicano]] * [[moldávio]] * [[mongol]] * [[na-dene]] * [[nagô]] * [[nambiquara]] * [[nauruano]] * [[navajo]] * [[neerlandês]] * [[nheengatu]] * [[norueguês]] * [[osco]] * [[osco-úmbrio]] * [[patoá]] * [[persa]] * [[pidgin]] * [[pilipino]] * [[polinésio]] * [[polonês]] * [[português]] * [[portunhol]] * [[protoariano]] * [[protoindo-europeu]] * [[provençal]] * [[quebequense]] * [[quíchua]] * [[quirguiz]] * [[rapanui]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[romance]] * [[romeno]] * [[russo]] * [[samoiedo]] * [[sânscrito]] * [[servo-croata]] * [[siamês]] * [[siciliano]] * [[sino-tibetano]] * [[sírio]] * [[suaíli]] * [[sudanês]] * [[sueco]] * [[sumério]] * [[tai]] * [[tailandês]] * [[taitiano]] * [[tâmil]] * [[tártaro]] * [[tcheco]] * [[telugu]] * [[tibetano]] * [[timbira]] * [[tocariano]] * [[tuaregue]] * [[tucano]] * [[tupi]] * [[turco]] * [[turcomano]] * [[ucraniano]] * [[ugarítico]] * [[ugro-finês]] * [[valão]] * [[vietnamita]] * [[volapuque]] * [[zulu]] {{verTambém.Fim}} Casos gramaticais: {{verTambém.Ini}} * [[acusativo]] * [[alativo]] * [[aoristo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[dativo]] * [[genitivo]] * [[locativo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nominativo]] * [[partitivo]] * [[vocativo]] {{verTambém.Fim}} Erros e vícios de linguagem: {{verTambém.Ini}} * [[ambiguidade]] * [[americanismo]] * [[anfibologia]] * [[anglicismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[barbarismo]] * [[cacófato]] * [[cacofonia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[colisão]] * [[francesismo]] * [[galicismo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pleonasmo]] * [[rotacismo]] * [[solecismo]] {{verTambém.Fim}} Figuras de linguagem: {{verTambém.Ini}} * [[aliteração]] * [[anacoluto]] * [[anástrofe]] * [[antítese]] * [[apócope]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[assíndeto]] * [[elipse]] * [[eufemismo]] * [[hipérbato]] * [[hipérbole]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[inversão]] * [[italianismo]] * [[lambdacismo]] * [[metáfora]] * [[metonímia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[oxímoro]] * [[paronomásia]] * [[perífrase]] * [[personificação]] * [[polissíndeto]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[prosopopeia]] * [[síncope]] * [[sinédoque]] * [[sínquise]] {{verTambém.Fim}} Termos de morfologia: {{verTambém.Ini}} * [[adjetivo]] * [[adjunto]] * [[advérbio]] * [[afixação]] * [[afixo]] * [[aglutinação]] * [[artigo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[comum-de-dois]] * [[desinência]] * [[flexão]] * [[flexionamento]] * [[infinitivo]] * [[infixo]] * [[inflexão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[interjeição]] * [[monossílabo]] * [[morfema]] * [[morfologia]] * [[morfossintaxe]] * [[numeral]] * [[número]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[partícula]] * [[plural]] * [[prefixo]] * [[preposição]] * [[pronome]] * [[quadrissílabo]] * [[radical]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[raiz]] * [[sílaba]] * [[substantivo]] * [[sufixação]] * [[sufixo]] * [[terminação]] * [[verbo]] {{verTambém.Fim}} Profissionais da língua: {{verTambém.Ini}} * [[brasilianista]] * [[dicionarista]] * [[etimólogo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[filólogo]] * [[fonólogo]] * [[lexicógrafo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lexicólogo]] * [[linguista]] * [[tradutor]] {{verTambém.Fim}} Miscelânea: {{verTambém.Ini}} * [[abertura]] * [[ablaut]] * [[abrandamento]] * [[ação]] * [[acento]] * [[acentuação]] * [[acepção]] * [[acrônimo]] * [[adjetivação]] * [[afirmação]] * [[afirmativa]] * [[agente]] * [[alfabeto]] * [[alofone]] * [[alofonia]] * [[alógrafo]] * [[alomorfe]] * [[alternativa]] * [[alusão]] * [[anagrama]] * [[análise]] * [[anglófono]] * [[antonímia]] * [[antônimo]] * [[antonomásia]] * [[apelo]] * [[aportuguesamento]] * [[aposição]] * [[aposto]] * [[apóstrofe]] * [[aquisição]] * [[arcaísmo]] * [[argot]] * [[articulação]] * [[articulador]] * [[aspecto]] * [[aspiração]] * [[assimilação]] * [[ativa]] * [[atração]] * [[atributivo]] * [[atributo]] * [[base]] * [[bilinguismo]] * [[brasileirismo]] * [[brasilianismo]] * [[caso]] * [[categoria]] * [[chuá]] * [[circunlóquio]] * [[classe]] * [[clímax]] * [[clique]] * [[cognato]] * [[coletivo]] * [[composição]] * [[comutação]] * [[concordância]] * [[conjugação]] * [[consoante]] * [[consonantal]] * [[construção]] * [[contração]] * [[coordenação]] * [[cópula]] * [[corpus]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[crase]] * [[declinação]] * [[derivação]] * [[determinante]] * [[diacronia]] * [[dialeto]] * [[dicionário]] * [[dicionarização]] * [[diglotismo]] * [[diérese]] * [[dígrafo]] * [[diminutivo]] * [[discurso]] * [[disfasia]] * [[disjunção]] * [[dislexia]] * [[dissílabo]] * [[distribuição]] * [[ditongação]] * [[ditongo]] * [[duração]] * [[economês]] * [[elemento]] * [[elisão]] * [[elocução]] * [[emissor]] * [[empréstimo]] * [[ênclise]] * [[enunciado]] * [[escrita]] * [[esperantista]] * [[estilística]] * [[estilo]] * [[estrangeirismo]] * [[estrutura]] * [[estruturalismo]] * [[etimologia]] * [[etimologista]] * [[eufonia]] * [[exclamação]] * [[expletiva]] * [[explicativa]] * [[explosão]] * [[expressão]] * [[fala]] * [[falante]] * [[família]] * [[figura]] * [[filo]] * [[filologia]] * [[finito]] * [[fluência]] * [[fonação]] * [[fone]] * [[fonema]] * [[fonética]] * [[fonologia]] * [[forma]] * [[francofonia]] * [[francófono]] * [[frase]] * [[fraseado]] * [[fraseologia]] * [[fricativa]] * [[futuro]] * [[gênero]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[gentílico]] * [[germanismo]] * [[germanista]] * [[gerúndio]] * [[gíria]] * [[glide]] * [[glossário]] * [[glossolalia]] * [[grafema]] * [[gramática]] * [[haplologia]] * [[helenismo]] * [[helenista]] * [[hiato]] * [[hibridismo]] * [[hipocorístico]] * [[homonímia]] * [[ícone]] * [[iconicidade]] * [[idioma]] * [[idiomatismo]] * [[indianismo]] * [[índice]] * [[intensão]] * [[intensidade]] * [[interlinguística]] * [[interrogação]] * [[irregularidade]] * [[jargão]] * [[labialização]] * [[latinidade]] * [[latinismo]] * [[latinista]] * [[latinização]] * [[lexema]] * [[léxico]] * [[lexicografia]] * [[lexicologia]] * [[língua]] * [[língua-alvo]] * [[língua-fonte]] * [[linguagem]] * [[linguajar]] * [[locução]] * [[longa]] * [[lusofonia]] * [[membro]] * [[mesóclise]] * [[metalinguagem]] * [[modificador]] * [[modismo]] * [[modo]] * [[monolinguismo]] * [[multilinguismo]] * [[nasalação]] * [[nasalidade]] * [[nasalização]] * [[negação]] * [[neologia]] * [[neologismo]] * [[neutralização]] * [[objeto]] * [[oclusão]] * [[oclusiva]] * [[onomástica]] * [[onomatopeia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[oração]] * [[ortoépia]] * [[ortografia]] * [[ouvinte]] * [[palatalização]] * [[palavra]] * [[paradigma]] * [[paralinguística]] * [[parassíntese]] * [[parataxe]] * [[parêntese]] * [[parêntesis]] * [[particípio]] * [[pausa]] * [[período]] * [[permutabilidade]] * [[permutação]] * [[pessoa]] * [[polidez]] * [[poliglotismo]] * [[polissemia]] * [[pontuação]] * [[posposição]] * [[posse]] * [[pragmática]] * [[predicação]] * [[predicado]] * [[presente]] * [[pretérito]] * [[princípio]] * [[próclise]] * [[produtividade]] * [[pronúncia]] * [[proposição]] * [[prosódia]] * [[protolíngua]] * [[psicolinguística]] * [[purismo]] * [[purista]] * [[qualificador]] * [[quantificador]] * [[ramo]] * [[referência]] * [[referencial]] * [[reflexividade]] * [[regência]] * [[regime]] * [[regionalismo]] * [[registro]] * [[regra]] * [[regularidade]] * [[retradução]] * [[retroversão]] * [[sema]] * [[semântica]] * [[semivogal]] * [[sentença]] * [[significação]] * [[significado]] * [[significância]] * [[significante]] * [[signo]] * [[silabação]] * [[silabário]] * [[silepse]] * [[símbolo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[simplificação]] * [[sinal]] * [[sincronia]] * [[singular]] * [[sinonímia]] * [[sinônimo]] * [[sintagma]] * [[sintaxe]] * [[síntese]] * [[sistema]] * [[sociolinguística]] * [[solecista]] * [[sotaque]] * [[subgrupo]] * [[subjuntiva]] * [[subjuntivo]] * [[subordinação]] * [[subordinada]] * [[subordinativa]] * [[substância]] * [[substantivação]] * [[subtônica]] * [[sujeito]] * [[superlativo]] * [[supino]] * [[suspensão]] * [[tema]] * [[tempo]] * [[tensão]] * [[terminologia]] * [[termo]] * [[texto]] * [[tipologia]] * [[tom]] * [[tópico]] * [[topologia]] * [[toponímia]] * [[topônimo]] * [[tradução]] * [[traduzibilidade]] * [[transcrição]] * [[transformação]] * [[transição]] * [[transitiva]] * [[transitividade]] * [[transliteração]] * [[transmissão]] * [[transmissor]] * [[trava-língua]] * [[tritongo]] * [[trocadilho]] * [[umlaut]] * [[uniformização]] * [[variação]] * [[variante]] * [[verbete]] * [[vernáculo]] * [[versão]] * [[vocabulário]] * [[vocábulo]] * [[vocalização]] * [[vogal]] * [[voz]] * [[xuá]] * [[zeugma]] {{verTambém.Fim}} ====Verbos==== {{verTambém.Ini}} * [[abrandar]] * [[abrir]] * [[acentuar]] * [[adjetivar]] * [[aglutinar]] * [[aliterar]] * [[analisar]] * [[apassivar]] * [[apocopar]] * [[aportuguesar]] * [[articular]] * [[aspirar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[assimilar]] * [[concordar]] * [[conjugar]] * [[contrair]] * [[coordenar]] * [[crasear]] * [[declinar]] * [[denotar]] * [[derivar]] * [[dicionarizar]] * [[ditongar]] * [[enunciar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[escrever]] * [[eufemizar]] * [[falar]] * [[flexionar]] * [[labializar]] * [[latinizar]] * [[lexicografar]] * [[modificar]] * [[nasalar]] * [[nasalizar]] * [[neutralizar]] * [[palatalizar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[permutar]] * [[personificar]] * [[pontuar]] * [[predicar]] * [[pronunciar]] * [[reger]] * [[retraduzir]] * [[retroverter]] * [[revisar]] * [[significar]] * [[silabar]] * [[simplificar]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sincopar]] * [[subordinar]] * [[substantivar]] * [[sufixar]] * [[traduzir]] * [[transcrever]] * [[transliterar]] * [[transmitir]] * [[uniformizar]] * [[verter]] * [[vocabularizar]] * [[vocalizar]] {{verTambém.Fim}} ====Adjetivos==== {{verTambém.Ini}} * [[aberto]] * [[ablativo]] * [[acentuado]] * [[acessório]] * [[aditivo]] * [[adjetivado]] * [[adjetival]] * [[adnominal]] * [[adverbial]] * [[adversativo]] * [[aglutinado]] * [[aglutinante]] * [[agramatical]] * [[alofônico]] * [[alomórfico]] * [[alveolado]] * [[alveolar]] * [[ambíguo]] * [[americano]] * [[analisado]] * [[anglo-germânico]] * [[anglo-saxão]] * [[antecedente]] * [[anterior]] * [[antevocálico]] * [[antitético]] * [[antonomástico]] * [[apassivado]] * [[apassivador]] * [[apelativo]] * [[apocopado]] * [[apositivo]] * [[arábico]] * [[arcaico]] * [[ariano]] * [[articulado]] * [[assindético]] * [[átono]] * [[aumentativo]] * [[auxiliar]] * [[báltico]] * [[bilabial]] * [[bilíngue]] * [[bitransitivo]] * [[breve]] * [[cacofônico]] * [[camito-semítico]] * [[caucasiano]] * [[causal]] * [[causativo]] * [[circunflexo]] * [[clítico]] * [[comparativa]] * [[comparativo]] * [[concessiva]] * [[conclusiva]] * [[concordante]] * [[condicional]] * [[conectivo]] * [[conjugável]] * [[conjuntivo]] * [[consecutiva]] * [[coordenada]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[coordenativa]] * [[cóptico]] * [[copulativo]] * [[correlativo]] * [[correlato]] * [[declinável]] * [[defectivo]] * [[dêitico]] * [[demótico]] * [[denominativo]] * [[denotativo]] * [[dependente]] * [[derivado]] * [[determinado]] * [[diacrítico]] * [[diacrônico]] * [[dialetal]] * [[dicionarizado]] * [[disjuntivo]] * [[disléxico]] * [[dissilábico]] * [[distintivo]] * [[dravídico]] * [[dual]] * [[elíptico]] * [[enclítico]] * [[epiceno]] * [[escrito]] * [[eslávico]] * [[estilístico]] * [[etimológico]] * [[eufêmico]] * [[eufemístico]] * [[eufônico]] * [[exclamativo]] * [[exclusivo]] * [[expletivo]] * [[explicativo]] * [[feminino]] * [[filológico]] * [[fino-úgrico]] * [[flexionado]] * [[flexional]] * [[flexionável]] * [[flexível]] * [[flexivo]] * [[fluente]] * [[fonador]] * [[fonêmico]] * [[fonético]] * [[fonológico]] * [[frasal]] * [[fraseológico]] * [[fricativo]] * [[gerativo]] * [[germânico]] * [[glotal]] * [[gótico]] * [[gramatical]] * [[grave]] * [[gutural]] * [[hebraico]] * [[helênico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[helenístico]] * [[híbrido]] * [[hiperbólico]] * [[hispânico]] * [[hispano-americano]] * [[homófono]] * [[homógrafo]] * [[homônimo]] * [[icônico]] * [[idiomático]] * [[ilativo]] * [[imperativo]] * [[imperfectivo]] * [[imperfeito]] * [[impessoal]] * [[impronunciável]] * [[incidente]] * [[indeclinável]] * [[indeterminado]] * [[indicativo]] * [[indireto]] * [[indo-iraniano]] * [[indo-europeu]] * [[indo-germânico]] * [[indo-iraniano]] * [[instrumental]] * [[integrante]] * [[intensivo]] * [[interlinguístico]] * [[interrogativo]] * [[intervocálico]] * [[intransitivo]] * [[invariável]] * [[irregular]] * [[ítalo-românico]] * [[labial]] * [[labiodental]] * [[labionasal]] * [[labiopalatar]] * [[ladino]] * [[latino]] * [[lexical]] * [[lexicográfico]] * [[lexicológico]] * [[linguístico]] * [[linguodental]] * [[longo]] * [[lusófono]] * [[mais-que-perfeito]] * [[maiúscula]] * [[masculino]] * [[metafórico]] * [[metalinguístico]] * [[metonímico]] * [[modal]] * [[monolíngue]] * [[monossilábico]] * [[morfológico]] * [[morfossintático]] * [[multilíngue]] * [[não-contável]] * [[não-segmental]] * [[nasal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nasalado]] * [[neolatino]] * [[neutro]] * [[nórdico]] * [[normativo]] * [[objetivo]] * [[oblíquo]] * [[oclusivo]] * [[onomástico]] * [[onomatopeico]] * [[oral]] * [[oriental]] * [[ortoépico]] * [[ortográfico]] * [[oxítono]] * [[paciente]] * [[palatal]] * [[palatalizado]] * [[palatoalveolar]] * [[palíndromo]] * [[paradigmático]] * [[parassintético]] * [[parentético]] * [[parissílabo]] * [[parônimo]] * [[paroxítono]] * [[participial]] * [[passiva]] * [[pejorativo]] * [[permiano]] * [[permutável]] * [[pessoal]] * [[perfeito]] * [[perifrástico]] * [[pleonástico]] * [[poliglota]] * [[polissêmico]] * [[polissilábico]] * [[polissílabo]] * [[polissindético]] * [[pontuado]] * [[posposto]] * [[possessivo]] * [[posterior]] * [[predicativo]] * [[prescritivo]] * [[primitivo]] * [[proclítico]] * [[produtivo]] * [[progressivo]] * [[proparoxítono]] * [[proposicional]] * [[prosódico]] * [[psicolinguístico]] * [[qualificativo]] * [[reduzida]] * [[referente]] * [[reflexivo]] * [[regressivo]] * [[regular]] * [[relativo]] * [[restritivo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[reto]] * [[reto-românico]] * [[reto-romano]] * [[retroflexo]] * [[saariano]] * [[samoiédico]] * [[sanscrítico]] * [[saussuriano]] * [[semântico]] * [[semítico]] * [[sibilante]] * [[significativo]] * [[silábico]] * [[sincopado]] * [[sincrônico]] * [[sindético]] * [[sintagmático]] * [[sintático]] * [[sintético]] * [[sobrecomum]] * [[sociolinguístico]] * [[subordinado]] * [[subordinativo]] * [[substantivado]] * [[subtônico]] * [[supra-segmental]] * [[surdo]] * [[terminológico]] * [[tetrassilábico]] * [[tetrassílabo]] * [[textual]] * [[tipológico]] * [[tonal]] * [[tônica]] * [[tônico]] * [[topológico]] * [[toponímico]] * [[traduzível]] * [[transcrito]] * [[transformacional]] * [[transicional]] * [[transitivo]] * [[transmissível]] * [[transobjetivo]] * [[trilíngue]] * [[trissilábico]] * [[trissílabo]] * [[úgrico]] * [[ugro-fínico]] * [[uniforme]] * [[uniformizado]] * [[unilíngue]] * [[uralo-altaico]] * [[uvular]] * [[variável]] * [[védico]] * [[velar]] * [[verbal]] * [[vernacular]] * [[vibrante]] * [[vocabular]] * [[vocálico]] {{verTambém.Fim}} ====Expressões==== {{verTambém.Ini}} * [[acento agudo]] * [[acento circunflexo]] * [[acento diferencial]] * [[acento grave]] * [[acento tônico]] * [[adjunto adnominal]] * [[adjunto adverbial]] * [[agente da passiva]] * [[análise morfológica]] * [[aparelho fonador]] * [[artigo definido]] * [[artigo indefinido]] * [[caso alativo]] * [[caso instrumental]] * [[classe gramatical]] * [[complemento direto]] * [[complemento nominal]] * [[complemento verbal]] * [[comum de dois gêneros]] * [[conjunção causal]] * [[conjunção final]] * [[conjunção subordinativa]] * [[conjunção temporal]] * [[conjunção transitiva]] * [[consoante nasal]] * [[consoante posterior]] * [[consoante sonora]] * [[construção gramatical]] * [[contato linguístico]] * [[discurso direto]] * [[discurso indireto]] * [[discurso indireto livre]] * [[ditongo crescente]] * [[ditongo decrescente]] * [[estilo indireto livre]] * [[expressão idiomática]] * [[falante nativo]] * [[falso cognato]] * [[formas de tratamento]] * [[formas nominais do verbo]] * [[frase declarativa]] * [[frase feita]] * [[frase predicativa]] * [[função apelativa]] * [[função conativa]] * [[função da linguagem]] * [[função denotativa]] * [[função emotiva]] * [[função expressiva]] * [[função fática]] * [[função hiperbólica]] * [[função metalinguística]] * [[função poética]] * [[futuro anterior]] * [[futuro do presente]] * [[futuro do pretérito]] * [[gramática gerativa]] * [[gramática normativa]] * [[infinitivo impessoal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[infinitivo pessoal]] * [[inglês básico]] * [[inglês moderno]] * [[latim vulgar]] * [[língua aglutinante]] * [[língua artificial]] * [[língua auxiliar de comunicação]] * [[língua de sinais]] * [[língua dominante]] * [[língua ergativa]] * [[língua estrangeira]] * [[língua extinta]] * [[língua flexional]] * [[língua franca]] * [[língua internacional]] * [[língua isolada]] * [[língua isolante]] * [[língua mãe]] * [[língua materna]] * [[língua morta]] * [[língua nacional]] * [[língua nativa]] * [[língua natural]] * [[língua neolatina]] * [[língua oficial]] * [[língua vernácula]] * [[língua vernacular]] * [[língua viva]] * [[linguagem afetiva]] * [[linguagem articulada]] * [[linguagem artificial]] * [[linguagem denotativa]] * [[linguagem figurada]] * [[linguagem natural]] * [[modo condicional]] * [[modo conjuntivo]] * [[modo imperativo]] * [[modo indicativo]] * [[modo subjuntivo]] * [[mudança de código]] * [[objeto direto]] * [[oração absoluta]] * [[oração principal]] * [[oração subordinada]] * [[partícula apassivadora]] * [[período composto]] * [[período composto por coordenação]] * [[período composto por subordinação]] * [[período simples]] * [[presente histórico]] * [[pronome demonstrativo]] * [[pronome de tratamento]] * [[pronome indefinido]] * [[pronome interrogativo]] * [[pronome oblíquo]] * [[pronome pessoal]] * [[pronome possessivo]] * [[pronome relativo]] * [[pronome reto]] * [[segunda língua]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[sentido figurado]] * [[sílaba aberta]] * [[sílaba fechada]] * [[sílaba longa]] * [[sílaba tônica]] * [[substantivo abstrato]] * [[substantivo comum]] * [[substantivo concreto]] * [[substantivo de dois gêneros]] * [[substantivo feminino]] * [[substantivo masculino]] * [[substantivo próprio]] * [[sujeito composto]] * [[sujeito determinado]] * [[sujeito indeterminado]] * [[sujeito oculto]] * [[sujeito simples]] * [[superlativo absoluto]] * [[tempo composto]] * [[tempo simples]] * [[termos acessórios]] * [[termos essenciais]] * [[termo integrante]] * [[textualmente]] * [[tradução literal]] * [[tradução livre]] * [[tradução simultânea]] * [[transcrição fonética]] * [[verbo abundante]] * [[verbo auxiliar]] * [[verbo bitransitivo]] * [[verbo defectivo]] * [[verbo de ligação]] * [[verbo impessoal]] * [[verbo intransitivo]] * [[verbo irregular]] * [[verbo modal]] * [[verbo pronominal]] * [[verbo reflexivo]] * [[verbo regular]] * [[verbo relativo]] * [[verbo transitivo]] * [[verbo transitivo direto]] * [[verbo transitivo direto e indireto]] * [[verbo transitivo indireto]] * [[vício de linguagem]] * [[vogal aberta]] * [[vogal anterior]] * [[vogal átona]] * [[vogal fechada]] * [[vogal média]] * [[vogal nasal]] * [[vogal oral]] * [[vogal palatal]] * [[vogal posterior]] * [[vogal temática]] * [[vogal tônica]] * [[vogal velar]] * [[voz ativa]] * [[voz passiva]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Ciência (Português)]] [[Categoria:Linguagem (Português)]] [[Categoria:Linguística (Português)]] quy849oxaju3xpmudvbnidwn8z4pnbs 0 16237 2686856 2681057 2022-08-22T09:45:27Z ValJor 1358 Trocando a tag center pela predefinição centro para corrigir problema de lint wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=ast}} {{Wikipédia|lang=es}} {{Wikipédia|lang=gl}} {{Wikipédia|lang=nl}} {{Wikipédia|lang=en}} {{Wikipédia|lang=simple}} [[Imagem:CanadianChequeSample.png|thumb|right|250px|{{centro|Cheque}}]] {{confundir|xeque}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cheque|mp=cheques}} {{paroxítona|che|que}}, {{gramática|m}} # ordem de débito, em papel, do emitente para o banco onde ele tem conta corrente para pagar determinada quantia ao beneficiário #* ''Para pessoa física, a taxa máxima do '''cheque''' especial vai recuar para 8,56% ao mês; no crédito pessoal, para 5,91%; e no CDC veículos, para 2,68%.'' {{OESP|2009|janeiro|22}} ===Expressões=== * '''[[cheque borrachudo]]''': * '''[[cheque cruzado]]''': * '''[[cheque sem cobertura]]''': * '''[[cheque sem fundo]]''': * '''[[livro de cheques]]''': * '''[[talão de cheques]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|tjek}} * {{trad|de|Scheck}} * {{trad|ar|شيك}} * {{trad|bg|чек}} * {{trad|yue|支票}} * {{trad|cs|šek}} * {{trad|zh|支票}} * {{trad|ko|수표}} * {{trad|hr|ček}} * {{trad|sco|chack}} * {{trad|sk|šek}} * {{trad|es|cheque}} * {{trad|eo|ĉeko}} * {{trad|fi|šekki}} * {{trad|fr|chèque}} * {{trad|el|επιταγή}} * {{trad|he|המחאה}} * {{trad|nl|cheque}} * {{trad|hu|csekk}} {{tradmeio}} * {{trad|io|cheko}} * {{trad|id|cek}} * {{trad|en|cheque}} * {{trad|is|ávísun}} * {{trad|it|assegno}} * {{t|ja|小切手|kogitte}} * {{trad|lt|čekis}} * {{trad|mk|чек}} * {{trad|ml|ചെക്ക്‌}} * {{trad|nb|sjekk}} * {{trad|nn|sjekk}} * {{trad|fa|چک}} * {{trad|pl|czek}} * {{trad|ru|чек}} * {{trad|sr|чек}} * {{trad|sv|check}} * {{trad|tr|çek}} * {{trad|uk|чек}} * {{trad|wa|tcheke}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|en|cheque|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Economia (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''cheque''' # [[cheque#Português|cheque]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Economia (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''cheque''' # [[cheque#Português|cheque]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Economia (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''cheque''' # [[cheque#Português|cheque]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Economia (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-nl-}}= ==Substantivo== '''cheque''' # [[cheque#Português|cheque]] [[Categoria:Substantivo (Holandês)]] [[Categoria:Economia (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Holandês)]] ={{-en-}}= {{brE|check}} ==Substantivo== '''cheque''' # {{escopo|en|Reino Unido}} [[cheque#Português|cheque]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Economia (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Inglês)]] 1c2lruhkv2fid9fvxsugrjn9rrg3trm 0 16812 2686790 2544839 2022-08-21T15:17:17Z ValJor 1358 Se a palavra vale em nynorsk também, é preciso criar uma seção em separado para ela wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|Bori|bor|lang=sq}} {{Wikipédia|lang=az}} {{Wikipédia|Bor (element)|bor|lang=bs}} {{Wikipédia|Bor (prvek)|bor|lang=cs}} {{Wikipédia|Bor (element)|bor|lang=hr}} {{Wikipédia|lang=ku}} {{Wikipédia|Bor (grundstof)|bor|lang=da}} {{Wikipédia|Bor (element)|bor|lang=sl}} {{Wikipédia|Bor (grunnstoff)|bor|lang=nb}} {{Wikipédia|Grunnstoffet bor|bor|lang=nn}} {{Wikipédia|lang=pl}} {{Wikipédia|Bor (element)|bor|lang=ro}} {{Wikipédia|Bor (element)|bor|lang=sh}} {{Wikipédia|lang=sv}} {{Wikipédia|Bor (element)|bor|lang=tr}} {{Wikipédia|Bor (unsur)|bor|lang=uz}} [[Imagem:B,5.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Boro}}]] [[Imagem:Pinus brutia(02).jpg|thumb|right|250px|{{centro|Pinheiro}}]] [[Imagem:CenterDrills123456.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Broca}}]] [[Imagem:Pinot noir DSC 9092.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Vinho}}]] {{ver também|Bor|BOR|bór|bòr|bôr|bör|bőr}} ={{-univ-}}= ==Abreviatura== '''bor''' # {{escopo|univ|linguística}} [[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]] para o [[idioma]] '''[[bororo]]''' ==Ver também== ===Ligações externas=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=bor informações sobre o idioma bororo no Ethnologue (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Abreviatura (Universal)]] [[Categoria:Linguística (Universal)]] ={{-aa-}}= ==Substantivo== '''bor''' # [[trapo]], [[farrapo]] [[Categoria:Substantivo (Afar)]] [[Categoria:Monossílabo (Afar)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''bor''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|sq|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' ===Declinação=== {{decl.sq.subst.masc.sing}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|jometal}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/sq}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.argjiro.net/fjalor/ An English-Albanian, Albanian-English Online Dictionary (em albanês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Monossílabo (Albanês)]] [[Categoria:Elemento químico (Albanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] [[Categoria:Cognato (Albanês)]] ={{-az-}}= ==Substantivo== {{elementos|B|berillium|Be|karbon|C}} '''bor''' # {{escopo|az|Elemento químico}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|metaloid|az}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/az}} [[Categoria:Substantivo (Azerbaijano)]] [[Categoria:Monossílabo (Azerbaijano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Azerbaijano)]] [[Categoria:Cognato (Azerbaijano)]] ={{-br-}}= ==Substantivo== '''bor''' # {{escopo|br|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|elfenn gimiek}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/br}} [[Categoria:Substantivo (Bretão)]] [[Categoria:Monossílabo (Bretão)]] [[Categoria:Elemento químico (Bretão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bretão)]] [[Categoria:Cognato (Bretão)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{flex.ca|ms=bor|ms-div=bor}} '''bor''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|ca|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''': #* ''El '''bor''' és un element no metàl.lic pertanyent al grup III-A de la taula periòdica.'' <small>(O boro é um elemento não metálico pertencente ao grupo III-A da tabela periódica.)</small> =={{etimologia|ca}}== : Derivadode {{etimo|ca|borax}}. :* '''Datação''': [[w:1905|1905]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|metal·loid}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/ca}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ec.grec.net/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART={{urlencode:{{PAGENAME}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE1}}}|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE1}}}}}}}{{#if:|{{{PAR2}}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE2}}}| =_|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7| =_|{{{CE2}}}}}}}{{#if:|{{{PAR3}}}}} ''{{PAGENAME}}'' no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)] * [http://dcvb.iec.cat/ Diccionari català-valencià-balear (IEC) (em catalão)] * [http://www.racv.es/diccionari/diccionario.html Diccionari Ortogràfic Valencià-Castellà, Castellà-Valencià (RACV) (em valenciano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Monossílabo (Catalão)]] [[Categoria:Elemento químico (Catalão)]] [[Categoria:Século XX (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] [[Categoria:Substantivo (Valenciano)]] [[Categoria:Monossílabo (Valenciano)]] [[Categoria:Elemento químico (Valenciano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Valenciano)]] [[Categoria:Cognato (Valenciano)]] ={{-cs-}}= {{ver também|bór}} ==Substantivo== '''bor''', {{gramática|m}} ''[[inanimado]]'' # {{escopo|cs|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' # {{escopo|cs|botânica}} [[floresta]] de [[pinheiro]]s ===Declinação=== {{decl.cs.subst.masc.2}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[bór#{{cs}}|bór]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|boritý}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|cs}}== * De '''2''': : Do [[proto-eslavo]] *''borъ''. =={{pronúncia|cs}}== * De '''1''': ** [[AFI]] {{AFI|/ˈboːr/}} ** [[X-SAMPA]] /"bo:r/ * De '''2''': ** [[AFI]] {{AFI|/ˈbor/}} ** [[X-SAMPA]] /"bor/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|borax|cs}} * {{link opcional|chemický prvek}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/cs}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://slovniky.centrum.cz/?lang=2&q=bor ''bor'' no centrum.cz slovníky (em checo)] * [http://www.wordbook.cz/index.php Wordbook (em checo e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Monossílabo (Checo)]] [[Categoria:Botânica (Checo)]] [[Categoria:Elemento químico (Checo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]] [[Categoria:Cognato (Checo)]] ={{-ku-}}= ==Adjetivo== '''bor''' # [[cinza]], [[cinzento]] ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto árabe''': {{link opcional|بۆر|ku}} ==Substantivo== {{elementos|B|berîlyûm|Be|karbon|C}} [[Ficheiro:Lion King 0001.jpg|thumb|100px|'''Bor''']] '''bor''' # {{escopo|ku|Zoologia}} [[cavalo]] (''[[wikispecies:Equus caballus|Equus caballus]]'') # {{escopo|ku|Elemento químico}} [[boro]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Apêndice:Cores]] {{verTambém.Fim}} {{cores/ku}} {{tabela periódica/ku}} [[Categoria:Adjetivo (Curdo)]] [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Monossílabo (Curdo)]] [[Categoria:Cor (Curdo)]] [[Categoria:Mamífero (Curdo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]] [[Categoria:Cognato (Curdo)]] ={{-da-}}= ==Substantivo== '''bor''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|da|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' '''bor''', {{gramática|n}} # {{cont|2}} [[broca]] # [[verruma]] ===Declinação=== {{decl.da.subst.neu.sing|título=De 1 (substantivo neutro, sem plural (-''et''))}} {{decl.da.subst.neu|2=bor|r=|nip=bor|título=De 2 e 3 (substantivo neutro (-''et'', -))}} ===Verbetes derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''bor'' (2)}} * {{link opcional|bore|da}} * {{link opcional|boremaskine}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link opcional|tandlægebor}} * {{link opcional|vridbor}} {{frasefim}} ==Forma verbal== '''bor''' # forma presente do verbo [[bo]] # forma imperativa do verbo [[bore]] {{avi-for-fle|bo}} {{avi-for-fle|bore}} =={{etimologia|da}}== * '''Substantivo (2-3)''': {{llietimo|non|borr|da}} =={{pronúncia|da}}== * [[AFI]] {{AFI|/ˈb̥oɐˀ/}} * [[X-SAMPA]] /"bo_06_?/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|halvmetal}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/da}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=bor ''bor'' no ODS (em dinamarquês)] * [http://sproget.dk/search?SearchableText=bor ''bor'' no sproget.dk (em dinamarquês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Dinamarquês)]] [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Monossílabo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Elemento químico (Dinamarquês)]] [[Categoria:Ferramenta (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] [[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]] ={{-eo-}}= ==Radical== '''bor''' # {{escopo|eo|química}} relativo ao [[elemento químico]] [[boro]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[boro#{{eo}}|boro]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Radical (Esperanto)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''bor''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|sl|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' '''bor''', {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|sl|botânica}} [[pinheiro]], [[árvore]] do [[gênero]] ''[[wikispecies:Pinus|Pinus]]'' ===Declinação=== {{decl.sl.subst.masc.1.sing|título=De 1 (substantivo masculino sem plural)}} {{decl.sl.subst.masc.1|título=De 2 e 3 (substantivo masculino)}} =={{etimologia|sl}}== * De '''2''': : Do [[proto-eslavo]] *''borъ''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|boraks|sl}} * {{link opcional|metaloid|sl}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/sl}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Monossílabo (Esloveno)]] [[Categoria:Árvore (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] [[Categoria:Cognato (Esloveno)]] ={{-hu-}}= ==Substantivo== '''bor''' # [[vinho]]: #* ''A '''bor''' édeskés.'' <small>(O vinho é doce.)</small> ===Declinação=== {{decl.hu.subst.ok|bo|r}} {{flex.hu.poss.otok|bor||ai}} ===Expressões=== * '''[[borban az igazság]]''': no vinho está a verdade ("in vino veritas") ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|borász}} * {{link opcional|borászat}} * {{link opcional|borbély}} * {{l.s.|borda|{{hu}}}} * {{link opcional|bordázat}} * {{link opcional|borgazdaság}} * {{link opcional|borgonyafánk}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link opcional|borhamisítás}} * {{link opcional|boríték}} * {{link opcional|boritólap}} * {{link opcional|borjú}} * {{link opcional|borjúsült}} * {{link opcional|borkóstoló}} * {{link opcional|boróka}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link opcional|borona}} * {{link opcional|boroshordó}} * {{link opcional|borospohár}} * {{link opcional|borosta}} * {{link opcional|borostyán}} * {{link opcional|borostyánkő}} * {{link opcional|borotva}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link opcional|borotvapenge}} * {{link opcional|borozó}} * {{link opcional|borpárlat}} * {{link opcional|borpince}} * {{link opcional|borravaló}} * {{link opcional|borsó}} * {{link opcional|borsóhüvely}} {{verTambém.Fim}} =={{pronúncia|hu}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbor/}} * [[X-SAMPA]]: /"bor/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confr|bór|hu}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dict.sztaki.hu/dict_search.php?O=ENG&flash=&E=1&vk=&in_form=1&L=HUN%3AENG%3AEngHunDict&W=bor&M=1&P=0&C=1&T=1 ''bor'' no Sztaki Szótár (em húngaro e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Húngaro)]] [[Categoria:Monossílabo (Húngaro)]] [[Categoria:Bebida (Húngaro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Húngaro)]] ={{-io-}}= ==Radical== '''bor''' # relativo a [[broca]] # {{escopo|io|química}} relativo ao elemento químico [[boro]] ===Verbetes derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''bor'' (1)}} * [[borar]] * [[boro#{{io}}|boro]] {{verTambém.NovaColuna|34}} * [[boruro]] * [[borilo]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * [[borileto]] {{frasefim}} {{fraseini|Termos derivados de ''bor'' (2)}} * [[boro#{{io}}|boro]] {{frasefim}} [[Categoria:Radical (Ido)]] ={{-id-}}= ==Substantivo== '''bor''' # [[broca]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|membor}} * {{link opcional|mengebor}} * {{link opcional|pengeboran}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|id}}== {{llietimo|nl|boor|id}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.kamus.net/result.php?w=id-indonesia&q=bor&e=0 ''bor'' no Kamus.net (em inglês)] * [http://pusatbahasa.diknas.go.id/kbbi/index.php Kamus Besar Bahasa Indonesia (em indonésio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Monossílabo (Indonésio)]] [[Categoria:Ferramenta (Indonésio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Indonésio)]] ={{-is-}}= ==Substantivo== '''bor''', {{gramática|m}} # [[broca]] ===Declinação=== {{decl.is.subst.forte.masc.1a|bor}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|borjárn}} * {{link opcional|borvél}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|is}}== {{llietimo|non|borr|is}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=simple&rgn=lemma&q1=bor ''bor'' no Icelandic Online Dictionary and Readings (em islandês)] * [http://snara.is/vefbaekur/g.aspx?dbid=2&action=search&sw=bor ''bor'' no Íslensk orðabók (em islandês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Monossílabo (Islandês)]] [[Categoria:Ferramenta (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''bor''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|nb|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' '''bor''', {{gramática|m|n}} # {{cont|2}} [[broca]]: #* ''Jeg lager hull i veggen med et '''bor'''.'' <small>(Estou fazendo um furo na parede com uma broca.)</small> ===Declinação=== {{decl.no.subst.neu.sing|título=De 1 (substantivo neutro sem plural)}} {{decl.no.subst.masc.1|título=De 2 (substantivo masculino)}} {{decl.no.subst.neu.1|título=De 2 (substantivo neutro)}} ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link opcional|boremaskin}} ==Forma verbal== '''bor''' # forma imperativa do verbo [[bore]] {{avi-for-fle|bore}} =={{etimologia|nb}}== * '''Substantivo (2-3)''': {{llietimo|non|borr|nb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|boraks|nb}} * {{link opcional|halvmetall|nb}} * {{link opcional|nesebor|nb}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/nb}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=bor ''bor'' no Norske ordbøker (em norueguês)] * [http://www.ordnett.no/ordbok.html?publications=23&search=bor ''bor'' no The Ordnett Dictionary (em norueguês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Forma verbal (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Monossílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Elemento químico (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Ferramenta (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Cognato (Norueguês Bokmål)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''bor''' # [[broca]] ==Verbo== '''bor''' # [[furar]], [[perfurar]] ===Sinônimos=== * [[bora#{{pap}}|bora]] ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.wordgumbo.com/pc/pap/erengpap.htm English to Papiamento lexicon (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Verbo (Papiamento)]] [[Categoria:Monossílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] ={{-pl-}}= {{ver também|bór}} ==Substantivo== {{elementos|B|beryl|Be|węgiel|C}} '''bor''', {{gramática|m}} {{gramática|ina}}, {{s/p}} # {{escopo|pl|Elemento químico}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' # {{tradex|pl|Jakie właściwości chemiczne ma '''bor'''?|Quais são as propriedades químicas do boro?}} ===Declinação=== {{decl.pl.subst.masc.inanimado.sing|bo|r}} =={{etimologia|pl}}== {{llietimo|la|borax|pl|ponto=não}}, derivado do persa médio ''būrak'', pelo árabe {{xlatio|ar|بورق|(būraq)}} e pelo latim medieval {{etimo|la|borax}}. =={{pronúncia|pl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbor/}} * [[X-SAMPA]]: /"bor/ : '''Áudio:''' {{ouvir|Pl-bor.ogg|"bor"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confr|bór|pl}} * {{link opcional|metaloid|pl}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/pl}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.ling.pl/index.jsp?word=bor&sType=2 ''bor'' no Ling.pl (em polonês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Monossílabo (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] [[Categoria:Cognato (Polonês)]] ={{-ro-}}= ==Substantivo== '''bor''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|ro|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' '''bor''', {{gramática|n}} # {{cont|2}} [[aba]], [[borda]] ===Declinação=== {{decl.ro.subst.sing.neu|título=De 1 (substantivo neutro, sem plural)}} {{decl.ro.subst.neu|título=De 2 (substantivo neutro)}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|moldavo}} {{link opcional|бор|mo}} =={{pronúncia|ro}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈbor/}} * [[X-SAMPA]]: /"bor/ =={{etimologia|ro}}== * De '''1''': {{llietimo|fr|bore|ro|ponto=não}}; * De '''2''': {{llietimo|fr|bord|ro}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|metaloid|ro}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/ro}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DEX}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Monossílabo (Romeno)]] [[Categoria:Elemento químico (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] [[Categoria:Cognato (Romeno)]] [[Categoria:Substantivo (Moldavo)]] [[Categoria:Monossílabo (Moldavo)]] [[Categoria:Elemento químico (Moldavo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Moldavo)]] [[Categoria:Cognato (Moldavo)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== '''bȏr''', {{gramática|m}} # {{escopo|sh|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' # {{escopo|sh|botânica}} [[pinheiro]], [[árvore]] do [[gênero]] ''[[wikispecies:Pinus|Pinus]]'' ===Declinação=== {{decl.sh.subst.masc|cir=бор|ov=1}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|sérvio}} {{link opcional|бор|sh}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|borat|sh}}/{{link opcional|борат|sh}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sh}}== * De '''2''': : Do [[proto-eslavo]] *''borъ''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|boraks|sh}}/{{link opcional|боракс|sh}} * {{link opcional|metaloid|sh}}/{{link opcional|металоид|sh}} {{verTambém.Fim}} {{bloco de navegação|tabela periódica/bs|tabela periódica/hr|tabela periódica/sr}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://engleskirjecnik.com/bor ''bor'' no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês)] * [http://dict.susjed.com/index.php?lang=en_hr&word=bor ''bor'' no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)] * [http://www.krstarica.com/dictionary/index.php?u=bor ''bor'' no Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English (em inglês)] * [http://www.rjecnik.ba/index.php?cbDB=engbos&txtWord=bor ''bor'' no rjecnik.ba (em bósnio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Monossílabo (Servocroata)]] [[Categoria:Árvore (Servocroata)]] [[Categoria:Elemento químico (Servocroata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]] [[Categoria:Cognato (Servocroata)]] [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Monossílabo (Bósnio)]] [[Categoria:Árvore (Bósnio)]] [[Categoria:Elemento químico (Bósnio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]] [[Categoria:Cognato (Bósnio)]] [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Monossílabo (Croata)]] [[Categoria:Árvore (Croata)]] [[Categoria:Elemento químico (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] [[Categoria:Cognato (Croata)]] [[Categoria:Substantivo (Sérvio)]] [[Categoria:Monossílabo (Sérvio)]] [[Categoria:Árvore (Sérvio)]] [[Categoria:Elemento químico (Sérvio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sérvio)]] [[Categoria:Cognato (Sérvio)]] ={{-hsb-}}= ==Substantivo== '''bor''' # {{escopo|hsb|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' # {{escopo|hsb|botânica}} [[painço]], [[milho-da-Itália]] (''[[wikispecies:Setaria italica|Setaria italica]]'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|chemiski element}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/hsb}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Monossílabo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Botânica (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Elemento químico (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Alto)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''bor''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|sv|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' ===Declinação=== {{decl.sv.subst.neu.sing}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|borsyra}} {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== '''bor''' # forma presente do verbo [[bo]] {{avi-for-fle|bo}} =={{pronúncia|sv}}== * '''Forma verbal''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈboːr/}} ** [[X-SAMPA]]: /"bo:r/ * '''Substantivo''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈbuːr/}} ** [[X-SAMPA]]: /"bu:r/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|borax|sv}} * {{link opcional|halvmetall|sv}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/sv}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{Lexin}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Sueco)]] [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Monossílabo (Sueco)]] [[Categoria:Elemento químico (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] [[Categoria:Cognato (Sueco)]] ={{-txh-}}= ==Substantivo== [[Ficheiro:Antelao.jpg|thumb|125px|'''Bor''']] '''bor''' # [[montanha]] =={{etimologia|txh}}== ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''bor''}} * {{trad|pt|boreal|hiperbóreo}} {{tradfim}} [[Categoria:Substantivo (Trácio)]] [[Categoria:Monossílabo (Trácio)]] [[Categoria:Geografia (Trácio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Trácio)]] ={{-tr-}}= ==Substantivo== '''bor''' # {{escopo|tr|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' ===Declinação=== {{decl.tr.subst|b|o|r}} =={{pronúncia|tr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈboɾ/}} * [[X-SAMPA]]: /"bo4/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|boraks|tr}} * {{link opcional|metaloid|tr}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/tr}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{Tureng}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Turco)]] [[Categoria:Monossílabo (Turco)]] [[Categoria:Elemento químico (Turco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco)]] [[Categoria:Cognato (Turco)]] ={{-otk-}}= ==Substantivo== '''bor''' # [[vinho]] [[Categoria:Substantivo (Turco Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Turco Antigo)]] [[Categoria:Bebida (Turco Antigo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Turco Antigo)]] ={{-uz-}}= ==Substantivo== '''bor''' # {{escopo|uz|química}} [[boro]], [[elemento químico]] de [[número atômico]] [[5]] e [[símbolo]] '''[[B]]''' ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|nimmetall}} {{verTambém.Fim}} {{tabela periódica/uz}} [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Monossílabo (Uzbeque)]] [[Categoria:Elemento químico (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] [[Categoria:Cognato (Uzbeque)]] o5svvx43hcd2x2e2pwdki81qmkadnq9 0 17436 2686793 2617911 2022-08-21T15:37:09Z ValJor 1358 Se a palavra vale em nynorsk também, é preciso criar uma seção em separado para ela wikitext text/x-wiki {{interwik|lang=eo}} [[Imagem:Unua Libro.jpg|thumb|right|250px|{{centro|livro-texto em esperanto}}]] {{ver também|Esperanto|espéranto|èsperanto|Espéranto|esperantó}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|esperanto|ms-div=es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} {{paroxítona|es|pe|ran|to}}, {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|pt|linguística}} [[língua]] [[internacional]], proposta pelo médico polonês L. L. Zamenhof em 1887, aproveitando a internacionalidade de elementos lexicológicos ([[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]]: '''{{link preto|epo}}'''): #* ''Das línguas artificiais criadas até hoje, o '''esperanto''' talvez seja a mais bem sucedida.'' ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|af|Esperanto}} * {{trad|sq|esperanto}} * {{trad|gsw|Esperanto}} * {{trad|de|Esperanto}} * {{trad-|am|ኤስፔራንቶ|('esperanto)}} * {{trad|ar|إسبرانتو}} * {{trad|an|esperanto}} * {{trad-|hy|Էսպերանտո|(Esperanto)}} * {{trad|ast|esperanto|esperantu}} * {{trad|az|Esperanto}} * {{trad|nds|Esperanto}} * {{trad|nds-nl|Esperanto}} * {{trad|eu|Esperanto}} * {{trad-|ba|эсперанто|(esperanto)}}, {{xlatio|ba|эсперанто теле|(esperanto tele)}} * {{trad|bar|Esperanto}} * {{trad-|be|Эсперанта|(Esperanta)}}, {{xlatio|be|Эспэранта|(Esperanta)}} * {{trad|bs|esperanto}} * {{trad|br|esperanteg}} * {{trad-|bg|есперанто|(esperanto)}} * {{trad|csb|esperanto}} * {{trad|yue|世界語}} * {{trad|ca|esperanto}} * {{trad|ceb|Esperanto}} * {{trad|cs|esperanto}} * {{trad|zh|世界语}}, {{xlatio|zh|世界語|(shì jiè yǔ, shi4 jie4 yu3)}} * {{trad-|ko|에스페란토란|(eseup'erant'oran)}} * {{trad|hr|esperanto}} * {{trad|ku|ئەسپەرانتۆ|esperanto|ەسپەرانتۆیی|esperantoyî}} * {{trad|da|esperanto}} * {{trad|sk|esperanto}} * {{trad|sl|esperanto}} * {{trad|sco|Esperanto}} * {{trad|es|esperanto}} * {{trad|eo|Esperanto}} * {{trad|et|esperanto}} * {{trad|fo|esperanto}} * {{trad|fi|esperanto}} * {{trad|fr|espéranto}} * {{trad|frp|èsperanto}} * {{trad|fy|Esperanto}} * {{trad|fur|esperanto}} * {{trad|gd|Esperanto}} * {{trad|gl|esperanto}} * {{trad|cy|Esperanto}} * {{trad|ka|ესპერანტო}} * {{trad-|el|Εσπεράντο|(Esperánto)}} * {{trad-|gu|એસ્પેરાન્તો|(esperanto)}} * {{trad-|he|אספרנטו|(esperanto)}} * {{trad-|hi|एस्पेरान्तो|(esperanto)}} * {{trad|hif|Esperanto}} * {{trad|nl|Esperanto}} * {{trad|hu|eszperantó}} * {{trad|io|Esperanto}} * {{trad|yi|עספעראנטא}} * {{trad|id|Esperanto|bahasa Esperanto}} * {{trad|en|Esperanto}} * {{trad-|iu|ᐃᓯᐱᕋᓐᑐ|(isipirantu)}} * {{trad|ia|esperanto}} * {{trad|ie|Esperanto}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|Esperanto|Espeirantó}} * {{trad|is|esperanto|esperantó}} * {{trad|it|esperanto}} * {{trad-|ja|エスペラント|(esuperanto)}}, {{xlatio|ja|エスペラント語|(esuperanto-go)}} * {{trad|jv|basa Esperanto}} * {{trad|kn|ಎಸ್ಪೆರಾಂಟೊ}} * {{trad|ksh|Esperanto}} * {{trad|lad|Esperanto}} * {{trad|la|Esperanto}} * {{trad|lv|esperanto}} * {{trad|li|Èspransj|Esperanto}} * {{trad|ln|lisipelanto}} * {{trad|lfn|есперанто|esperanto}} * {{trad|lt|esperanto}} * {{trad|jbo|.esperant.}} * {{trad|lb|Esperanto}} * {{trad-|mk|есперанто|(esperanto)}} * {{trad|ms|bahasa Esperanto}} * {{trad|mg|esperanto|esperantô}} * {{trad|mt|Esperanto}} * {{trad|nan|Sè-kài-gí}} * {{trad|nah|Netēmachīliztlahtōlli}} * {{trad|roa-nor|Espéranto}} * {{trad|nov|esperanto}} * {{trad|nn|esperanto}} * {{trad|oc|esperanto}} * {{trad-|os|эсперанто|(esperanto)}} * {{trad|pap|esperanto}} * {{trad|fa|اسپرانتو}} * {{trad|pms|esperanto|lenga esperanto}} * {{trad|pl|esperanto}} * {{trad|qu|Esperanto simi}} * {{trad|rm|esperanto}} * {{trad|ro|esperanto|limba esperanto}} * {{trad|rn|kiseperanto}} * {{trad-|ru|эсперанто|(esperanto)}} * {{trad|sgs|esperanto}} * {{trad|sc|esperanto}} * {{trad|sr|есперанто|esperanto}} * {{trad|scn|esperantu}} * {{trad|szl|esperanto}} * {{trad|hsb|esperanto}} * {{trad|dsb|Esperanto}} * {{trad|sw|Kiesperanto}} * {{trad|ss|sí-Speranto}} * {{trad|sv|esperanto}} * {{trad-|tg|эсперанто|(esperanto)}} * {{trad|th|ภาษาเอสเปรันโต}} * {{trad|tt|Esperanto}} * {{trad|crh|Esperanto|Esperanto tili}} * {{trad-|cv|эсперанто|(esperanto)}} * {{trad|tr|Esperanto}} * {{trad-|uk|есперанто|(esperanto)}} * {{trad|ur|اسپرانٹ}} * {{trad|uz|esperanto}} * {{trad|wa|esperanto}} * {{trad|vec|esperanto}} * {{trad|vi|Quốc Tế Ngữ|tiếng etperantô}} * {{trad|vo|Sperantapük}} * {{trad|vro|esperanto|esperanto kiil}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantismo}} * {{link preto|esperantista}} {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link preto|esperantizar}} * {{link preto|esperantofonia}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link preto|esperantófono}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|eo|Esperanto|pt|"aquele que tem esperança", pseudônimo de Zamenhof}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾãⁿ.tʊ/}}, {{AFI|/ɪs.peˈɾãⁿ.tʊ/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4a~_n.tU/, /Is.pe"4a~_n.tU/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/iʃ.pɨ.ˈɾɐ̃.tu/}} * [[X-SAMPA]]: /Sp1"46~.tu/, /iS.p1"46~.tu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[:Categoria:Esperanto]] {{verTambém.Fim}} {{Barra de navegação|título=O [[alfabeto]] do esperanto |elementos=[[A]] [[a]] - [[B]] [[b]] - [[C]] [[c]] - [[Ĉ]] [[ĉ]] - [[D]] [[d]] - [[E]] [[e]] - [[F]] [[f]] - [[G]] [[g]] - [[Ĝ]] [[ĝ]] - [[H]] [[h]] - [[Ĥ]] [[ĥ]] - [[I]] [[i]] - [[J]] [[j]] - [[Ĵ]] [[ĵ]] - [[K]] [[k]] - [[L]] [[l]] - [[M]] [[m]] - [[N]] [[n]] - [[O]] [[o]] - [[P]] [[p]] - [[R]] [[r]] - [[S]] [[s]] - [[Ŝ]] [[ŝ]] - [[T]] [[t]] - [[U]] [[u]] - [[Ŭ]] [[ŭ]] - [[V]] [[v]] - [[Z]] [[z]]}} {{verTambém.Ini}} * [[romanal]] {{verTambém.Fim}} {{pularLinhas|2}} {{fraseini|Línguas artificiais}} * {{link preto|glosa}} * {{l.s.|ido}} * [[interlíngua]] {{verTambém.NovaColuna|34}} * {{link preto|latino sine flexione}} * [[língua franca nova]] * [[novial]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * [[interlíngue]]/{{link preto|occidental}} * {{link preto|slovio}} * [[volapuque]] {{frasefim}} {{fraseini|Anagramas de ''esperanto''}} * {{link preto|operante}}s * {{link preto|pontear}}es {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[pretensão]] * {{link preto|serpentão}} {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} {{Wikipédia}} * [[w:Língua artificial|língua artificial]] * [[w:Portal:Esperanto|Portal de esperanto]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=epo informações sobre o idioma esperanto no Ethnologue (em inglês)] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Língua (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-sq-}}= {{Wikipédia|lang=sq}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|sq|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' flitet nga 2000 persona te cilet e kane gjuhe te lindur megjithse artificiale.'' ===Sinônimos=== * {{link preto|gjuha esperanto}} =={{etimologia|sq}}== {{llietimo|eo|Esperanto|sq}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|gjuha artificiale|sq}} * [[ido#{{sq}}|ido]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Polissílabo (Albanês)]] [[Categoria:Língua (Albanês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Albanês)]] [[Categoria:Cognato (Albanês)]] ={{-an-}}= {{Wikipédia|lang=an}} ==Substantivo== {{flex.an|esperanto|ms-div=es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|an|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Entre as traduzions curiosas d'a obra "Don Quixot d'A Mancha" son destacables as publicatas en '''esperanto'''.'' <small>(Entre as traduções curiosas da obra "Dom Quixote" destacam-se as publicadas em esperanto.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|an}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|an}}== {{llietimo|eo|Esperanto|an}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{an}}|ido]] * {{link preto|luenga artifizial|an}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Polissílabo (Aragonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Aragonês)]] [[Categoria:Língua (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] [[Categoria:Cognato (Aragonês)]] ={{-ast-}}= {{Wikipédia|lang=ast}} ==Substantivo== {{flex.ast|ms=esperanto|ms-div=es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|ast|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''L´'''esperanto''' ta destináu pa servir como idioma auxiliar internacional.'' <small>(A função do esperanto é servir como um idioma auxiliar internacional.)</small> ==={{-varort-}}=== * [[esperantu]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|ast}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ast}}== {{llietimo|eo|Esperanto|ast}} =={{pronúncia|ast}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ast}}|ido]] * {{link preto|llingua artificial|ast}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Asturiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Asturiano)]] [[Categoria:Língua (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-csb-}}= {{Wikipédia|lang=csb}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|csb|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Je, króm '''esperanto''', nôczãsczi brëkòwanym sztëcznym jãzëkã swiata.'' =={{etimologia|csb}}== {{llietimo|eo|Esperanto|csb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|sztëczné jãzëczi|csb}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Cachúbio)]] [[Categoria:Polissílabo (Cachúbio)]] [[Categoria:Língua (Cachúbio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Cachúbio)]] [[Categoria:Cognato (Cachúbio)]] ={{-ca-}}= {{Wikipédia|lang=ca}} ==Substantivo== {{flex.ca|ms=esperanto|ms-div=es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|ca|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Alguns règims totalitaristes van perseguir i prohibir l´'''esperanto''' durant el segle XX.'' <small>(Alguns regimes totalitaristas perseguiram e proibiram o esperanto durante o século XX.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|ca}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ca}}== {{llietimo|eo|Esperanto|ca}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ca}}|ido]] * {{link preto|llengua auxiliar|ca}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ec.grec.net/cgi-bin/AppDLC3.exe?APP=CERCADLC&GECART={{urlencode:{{PAGENAME}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE1}}}|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7|=_|{{{CE1}}}}}}}{{#if:|{{{PAR2}}}}}{{#if:|{{#switch:{{{CE2}}}| =_|à=%E0|è=%E8|é=%E9|í=%ED|ï=%EF|ò=%F2|ó=%F3|ú=%FA|ü=%FC|ç=%E7|·=%B7|=_|{{{CE2}}}}}}}{{#if:|{{{PAR3}}}}} ''{{PAGENAME}}'' no Gran Dicionario de la Llengua Catalana (GREC) (em catalão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Polissílabo (Catalão)]] [[Categoria:Paroxítona (Catalão)]] [[Categoria:Língua (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] ={{-cs-}}= {{Wikipédia|lang=cs}} ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|cs}}.pe.ran.to''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|cs|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Po válce touha po míru a harmonii vzbudila nové naděje, díky čemuž se '''esperanto''' velmi rychle šířilo.'' ===Declinação=== {{decl.cs.subst.neu.1|esperant|ls=[[esperantu#{{cs}}|esperantu]]<br />{{link preto|esperantě}}|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|cs}} * {{link preto|esperantský|cs}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|cs}}== {{llietimo|eo|Esperanto|cs}} =={{pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɛs.pɛ.ran.to/}} * [[X-SAMPA]]: /"Es.pE.ran.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{cs}}|ido]] * {{link preto|umělý jazyk|cs}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://slovniky.centrum.cz/?lang=2&q=esperanto ''esperanto'' no centrum.cz slovníky (em checo)] * [http://www.wordbook.cz/index.php Wordbook (em checo e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Checo)]] [[Categoria:Polissílabo (Checo)]] [[Categoria:Língua (Checo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Checo)]] [[Categoria:Cognato (Checo)]] ={{-ku-}}= {{Wikipédia|lang=ku}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' # {{escopo|ku|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Rêzimanê '''esperanto''' gelek asan û zagonmend e, ji tenê 16 zagonan berhev dibe.'' ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto árabe|Alfabeto árabe]]''': {{link preto|ئەسپەرانتۆ|ku}} ===Sinônimos=== * {{link preto|esperantoyî|ku}} / {{link preto|ەسپەرانتۆیی|ku}} =={{etimologia|ku}}== {{llietimo|eo|Esperanto|ku}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ku}}|ido]] / {{link preto|Iدۆ|ku}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Curdo)]] [[Categoria:Polissílabo (Curdo)]] [[Categoria:Língua (Curdo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Curdo)]] [[Categoria:Cognato (Curdo)]] ={{-da-}}= {{Wikipédia|lang=da}} ==Substantivo== '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|da|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' har 22 konsonanter og 5 vokaler.'' <small>(O esperanto possui 22 consoantes e 5 vogais.)</small> ===Declinação=== {{decl.da.subst.próprio|título=Declinação de ''esperanto''}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|da}} * {{link preto|esperantoordbog|da}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|da}}== {{llietimo|eo|Esperanto|da}} =={{pronúncia|da}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ɛs.bə'ʁɑn.to/}}, {{AFI|/es.bə'ʁɑn.to/}} * [[X-SAMPA]]: /Es.b@"RAn.to/, /es.b@"RAn.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{da}}|ido]] * {{link preto|kunstsprog|da}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=esperanto ''esperanto'' no Den Danske Ordbog (em dinamarquês)] * [http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=esperanto ''esperanto'' no ODS (em dinamarquês)] * [http://sproget.dk/lookup?SearchableText=esperanto ''esperanto'' no sproget.dk (em dinamarquês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Polissílabo (Dinamarquês)]] [[Categoria:Paroxítona (Dinamarquês)]] [[Categoria:Língua (Dinamarquês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Dinamarquês)]] [[Categoria:Cognato (Dinamarquês)]] ={{-sk-}}= {{Wikipédia|lang=sk}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|sk|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' bolo v roku 1924 uznané ako jasný jazyk v telegrafii.'' ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|sk}} * {{link preto|esperantsky|sk}} * {{link preto|esperantský|sk}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sk}}== {{llietimo|eo|Esperanto|sk}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sk}}|ido]] * {{link preto|umelý jazyk|sk}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://webslovnik.zoznam.sk/index.fcgi?dir=yes&utf_lang=i0&my_word=esperanto ''esperanto'' no Web Slovnik (Slovensko-Anglický) (em eslovaco)] * [http://www.slex.sk/index.asp SLEX (em eslovaco)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Eslovaco)]] [[Categoria:Polissílabo (Eslovaco)]] [[Categoria:Língua (Eslovaco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Eslovaco)]] [[Categoria:Cognato (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= {{Wikipédia|lang=sl}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|sl|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Najbolj razširjen umetni sporazumevalni jezik je '''esperanto'''.'' ===Declinação=== {{decl.sl.subst.neu.1|esperant|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|sl}} * {{link preto|esperantsko|sl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sl}}== {{llietimo|eo|Esperanto|sl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sl}}|ido]] * {{link preto|umetni jezik|sl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Polissílabo (Esloveno)]] [[Categoria:Língua (Esloveno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Esloveno)]] [[Categoria:Cognato (Esloveno)]] ={{-es-}}= {{Wikipédia|lang=es}} ==Substantivo== {{flex.es|ms=esperanto|ms-div=es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|es|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''El '''esperanto''' es el más exitoso de todos los idiomas planificados hasta el día de hoy.'' <small>(O esperanto é, até o dia de hoje, a mais exitosa das línguas construídas.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|es}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|es}}== {{llietimo|eo|Esperanto|es}} =={{pronúncia|es}}== ===Espanhol hispano-americano=== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/|es}}, {{AFI|/eh.peˈɾan.to/|es}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/, /eh.pe"4an.to/ ===Espanhol peninsular=== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/|es}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{es}}|ido]] * {{link preto|lengua artificial|es}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} {{DLE-RAE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Polissílabo (Espanhol)]] [[Categoria:Paroxítona (Espanhol)]] [[Categoria:Língua (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-eo-}}= {{ver também|Esperanto}} ==Substantivo== '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''' # alguém que [[ter|tem]] [[esperança]] ===Declinação=== {{decl.eo.subst}} =={{etimologia|eo}}== {{etimo.eo|esper|-ant-|-o}} =={{pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.pe.ˈɾan.to/}}, {{AFI|/ɛs.pɛ.ˈɾɑn.tɔ/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe."4a~.tu/, /Es.pE."4A~.tO/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{confr|Esperanto}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Esperanto)]] [[Categoria:Polissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] ={{-et-}}= {{Wikipédia|lang=et}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|et|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' keele kirjutamiseks kasutatakse ladina kirja.'' <small>(O esperanto utiliza o alfabeto latino.)</small> ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto keel|et}} =={{etimologia|et}}== {{llietimo|eo|Esperanto|et}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{et}}|ido]] * {{link preto|plaankeel|et}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://aare.pri.ee/dictionary.html?query=esperanto&lang=ee&meth=exact&switch=en&otsi=search ''esperanto'' no Estonian-English-Estonian Dictionary (aare.pri.ee) (em estoniano e inglês)] * [http://dict.ibs.ee/translate.cgi?word=esperanto&language=Estonian ''esperanto'' no English-Estonian Dictionary (Institute of Baltic Studies) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Polissílabo (Estoniano)]] [[Categoria:Língua (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] [[Categoria:Cognato (Estoniano)]] ={{-fo-}}= {{Wikipédia|lang=fo}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|fo|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' er eyðkent á tann hátt, at tað er sera reglufast, og hvør orðaflokkur hevur sína ending.'' =={{etimologia|fo}}== {{llietimo|eo|Esperanto|fo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|manngjørt mál|fo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Polissílabo (Feroês)]] [[Categoria:Língua (Feroês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Feroês)]] [[Categoria:Cognato (Feroês)]] ={{-fi-}}= {{Wikipédia|lang=fi}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|fi|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' on täysin äänteenmukainen kieli: jokainen kirjain äännetään ja kukin kirjain merkitsee aina samaa äännettä.'' <small>(O esperanto é uma língua completamente fonética: cada letra é pronunciada e possui sempre o mesmo som.)</small> ===Declinação=== {{decl.fi.subst.1|esperant||o|num=s}} ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanton kieli}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantisti|fi}} * {{link preto|esperantonkielinen}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|fi}}== {{llietimo|eo|Esperanto|fi}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{fi}}|ido]] * {{link preto|keinotekoinen kieli|fi}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://kaannos.com/nopeahaku-sanakirjasta-suomi-esperanto.htm ''esperanto'' no Kaannos.com (em finlandês)] * [http://www.sanakirja.org/search.php?q=esperanto&l=17&l2=-1 ''esperanto'' no Sanakirja.org (em finlandês e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Polissílabo (Finlandês)]] [[Categoria:Língua (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] [[Categoria:Cognato (Finlandês)]] ={{-fur-}}= ==Substantivo== {{flex.fur|ms=esperanto|ms-div=e.spe.ran.to}} '''e.spe.ran.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|fur|linguística}} [[#Português|esperanto]]. {{limpar}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|fur}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|fur}}== {{llietimo|eo|Esperanto|fur}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{fur}}|ido]] * {{link preto|lenghe artificial|fur}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Friuliano)]] [[Categoria:Polissílabo (Friuliano)]] [[Categoria:Língua (Friuliano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Friuliano)]] [[Categoria:Cognato (Friuliano)]] ={{-gl-}}= {{Wikipédia|lang=gl}} ==Substantivo== {{flex.gl|ms=esperanto|ms-div=es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|gl|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''A gramática do '''esperanto''' baséase en 16 regras sen excepcións.'' <small>(A gramática do esperanto baseia-se em 16 regras sem exceções.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|gl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|gl}}== {{llietimo|eo|Esperanto|gl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{gl}}|ido]] * {{link preto|lingua artificial|gl}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em galego)</span> “{{PAGENAME}}” in ''Dicionario da Real Academia Galega'' [em linha], [[w:Real_Academia_Galega|Real Academia Galega]], [http://www.realacademiagalega.org/dicionario#searchNoun.do?nounTitle={{urlencode:{{PAGENAME}}}} http://www.realacademiagalega.org/dicionario#searchNoun.do?nounTitle={{urlencode:{{PAGENAME}}}}] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Polissílabo (Galego)]] [[Categoria:Língua (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-ia-}}= {{Wikipédia|lang=ia}} ==Substantivo== {{flex.ia|esperanto|&ndash;|s-div=es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''' {{s/p}} # {{escopo|ia|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Le grammatica de '''esperanto''' esse multo agglutinative, inspirate per russo e german.'' <small>(A gramática do esperanto é muito aglutinativa, inspirada no russo e no alemão.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|ia}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ia}}== {{llietimo|eo|Esperanto|ia}} =={{pronúncia|ia}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ia}}|ido]] * {{link preto|lingua artificial|ia}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Interlíngua)]] [[Categoria:Polissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Dissílabo (Interlíngua)]] [[Categoria:Língua (Interlíngua)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Interlíngua)]] [[Categoria:Cognato (Interlíngua)]] ={{-is-}}= {{Wikipédia|lang=is}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|is|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Hitler mintist stuttlega á '''esperanto''' í MK.'' ==={{-varort-}}=== * {{link preto|esperantó|is}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|is}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|is}}== {{llietimo|eo|Esperanto|is}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{is}}|ido]] * {{link preto|tilbúið tungumál|is}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Islandês)]] [[Categoria:Polissílabo (Islandês)]] [[Categoria:Língua (Islandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Islandês)]] [[Categoria:Cognato (Islandês)]] ={{-it-}}= {{Wikipédia|lang=it}} ==Adjetivo== {{flex.it|s=esperanto|p=esperanto|s-div=e.spe.{{grifar.Palavra|ran}}.to|p-div=e.spe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''e.spe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''' {{c2g}}, ''invariável'' # {{escopo|it|linguística}} relacionado ao [[idioma]] [[#Português|esperanto]]: #* ''La grammatica '''esperanto''' è volutamente molto semplificata e regolare.'' <small>(A gramática do esperanto é intencionalmente muito simplificada e regular.)</small> ==Substantivo== {{flex.it|ms=esperanto|ms-div=e.spe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''e.spe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|it|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Ci sono proposta per usare l´'''esperanto''' come lingua franca nell'Unione Europea.'' <small>(Existem propostas para se usar o esperanto como língua franca na União Europeia.)</small> # [[linguagem]] [[comum]]: #* ''L'italiano è l''''esperanto''' della musica classica.'' <small>(O italiano é a linguagem comum da música clássica.)</small> #* ''Il linguaggio del corpo è l´'''esperanto''' per comunicare universalmente le emozioni.'' <small>(A linguagem do corpo é língua comum para comunicar universalmente as emoções.)</small> ===Sinônimos=== * {{link preto|lingua esperanto|it}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|it}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|it}}== {{llietimo|eo|Esperanto|it}} :* '''Datação''': aproximadamente [[w:1905|1905]] =={{pronúncia|it}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈɾan.to/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"4an.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{is}}|ido]] * {{link preto|lingua artificiale|it}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dizionari.hoepli.it/cerca.aspx?idD=1&query=esperanto ''esperanto'' no Dizionario Italiano (HOEPLI) (em italiano)] * [http://www.oxfordparavia.it/_esperanto_Ita_10203 ''esperanto'' no Dizionario Oxford-Paravia Concise Online (em inglês e italiano)] * [http://dizionari.corriere.it/dizionario_italiano/E/esperanto.shtml ''esperanto'' no Il Sabatini Coletti - Dizionario della Lingua Italiana (em italiano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Italiano)]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Italiano)]] [[Categoria:Paroxítona (Italiano)]] [[Categoria:Língua (Italiano)]] [[Categoria:Século XX (Italiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Italiano)]] [[Categoria:Cognato (Italiano)]] ={{-lv-}}= {{Wikipédia|lang=lv}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|lv|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Dienēdams armijā, Harisons sāka interesēties par '''esperanto''', kas vēlāk parādās vairākos viņa darbos.'' ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto valoda|lv}} =={{etimologia|lv}}== {{llietimo|eo|Esperanto|lv}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{lv}}|ido]] * {{link preto|mākslīga valoda|lv}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.tezaurs.lv/lvv/?vards=esperanto ''esperanto'' no Latviešu valodas vārdnīca (em letão)] * [http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?q=esperanto&g=2&r=10621033 ''esperanto'' no Letonika.lv (em letão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Polissílabo (Letão)]] [[Categoria:Língua (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] [[Categoria:Cognato (Letão)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|es|pe|ran|to|lang=lfn}}, {{s/p}} # {{escopo|lfn|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' ave entre sento mil e un milion parlantes en la mundo.'' <small>(O esperanto tem entre cem mil e um milhão de falantes no mundo.)</small> ==={{-varort-}}=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|есперанто|{{lfn}}}} =={{etimologia|lfn}}== {{llietimo|eo|Esperanto|lfn}} =={{pronúncia|lfn}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈran.to/|lfn}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"ran.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{lfn}}|ido]] * {{link preto|lingua desiniada|lfn}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Língua (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Cognato (Língua Franca Nova)]] ={{-lt-}}= {{Wikipédia|lang=lt}} ==Substantivo== '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''' {{s/p}} # {{escopo|lt|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Daugelis Šekspyro veikalų yra išversta į '''esperanto''' kalbą.'' <small>(Muitas obras de Shakespeare foram traduzidas para o esperanto.)</small> ===Declinação=== {{decl.lt.subst|título=Substantivo masculino indeclinável sem plural|ind=esperanto|num=s}} ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto kalba|lt}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantininkas|lt}} * {{link preto|esperantiškas|lt}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|lt}}== {{llietimo|eo|Esperanto|lt}} =={{pronúncia|lt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌɛs.pɛˈʀan.toː/|lt}} * [[X-SAMPA]]: /%Es.pE"R\an.to:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{lt}}|ido]] * {{link preto|dirbtinė kalba|lt}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.lietuviu-anglu.com/esperanto/ ''esperanto'' no Lietuvių Anglų žodynas (Lietuvių-anglų.com) (em lituano)] * [https://www.angluzodynas.lt/vertimas/esperanto ''esperanto'' no Anglų kalbos žodynas (angluzodynas.lt) (em lituano)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] [[Categoria:Polissílabo (Lituano)]] [[Categoria:Paroxítona (Lituano)]] [[Categoria:Língua (Lituano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Lituano)]] [[Categoria:Cognato (Lituano)]] ={{-mg-}}= {{Wikipédia|lang=mg}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|mg|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Fantantsika izy ankehitriny satria izy no namorona ny fanipihan'ny teny '''esperanto'''.'' ==={{-varort-}}=== * {{link preto|esperantô|mg}} =={{etimologia|mg}}== {{llietimo|eo|Esperanto|mg}} [[Categoria:Substantivo (Malgaxe)]] [[Categoria:Polissílabo (Malgaxe)]] [[Categoria:Língua (Malgaxe)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Malgaxe)]] [[Categoria:Cognato (Malgaxe)]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== {{Wikipédia|lang=no}} {{Wikipédia|lang=nn}} '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m|n}}, {{s/p}} # {{escopo|nb|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' er ikke et offisielt språk i noe land.'' <small>(O esperanto não é a língua oficial de país algum.)</small> {{limpar}} ===Declinação=== {{decl.no.subst.próprio|título=Declinação de ''esperanto''}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|nb}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|nb}}== {{llietimo|eo|Esperanto|nb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{nb}}|ido]] * {{link preto|planspråk|nb}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/ordbok.cgi?OPP=esperanto ''esperanto'' no Norske ordbøker (em norueguês)] * [http://www.ordnett.no/ordbok.html?publications=23&search=esperanto ''esperanto'' no The Ordnett Dictionary (em norueguês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Polissílabo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Língua (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Cognato (Norueguês Bokmål)]] ={{-nov-}}= {{Wikipédia|lang=nov}} ==Substantivo== {{flex.nov|esperanto|&ndash;|s-div=es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''' {{s/p}} # {{escopo|nov|linguística}} [[#Português|esperanto]]. {{limpar}} =={{etimologia|nov}}== {{llietimo|eo|Esperanto|nov}} =={{pronúncia|nov}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.peˈran.to/}}, {{AFI|/ɛs.pɛˈran.to/}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe"ran.to/, /Es.pE"ran.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{nov}}|ido]] * {{link preto|lingue konstrukteti|nov}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Novial)]] [[Categoria:Polissílabo (Novial)]] [[Categoria:Paroxítona (Novial)]] [[Categoria:Língua (Novial)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Novial)]] [[Categoria:Cognato (Novial)]] ={{-oc-}}= {{Wikipédia|lang=oc}} ==Substantivo== {{flex.oc|ms=esperanto|ms-div=es.pe.ran.to}} '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|oc|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''La genèsi de l’'''esperanto''' ven de l'istòria personala de Zamenhof. '' <small>(A génese do esperanto vem da história pessoal de Zamenhof.)</small> =={{etimologia|oc}}== {{llietimo|eo|Esperanto|oc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{oc}}|ido]] * {{link preto|lenga artificiala|oc}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Polissílabo (Occitano)]] [[Categoria:Língua (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] [[Categoria:Cognato (Occitano)]] ={{-pap-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|pap|linguística}} [[#Português|esperanto]] =={{etimologia|pap}}== {{llietimo|eo|Esperanto|pap}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|idioma artifisial|pap}} * [[ido#{{pap}}|ido]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Papiamento)]] [[Categoria:Polissílabo (Papiamento)]] [[Categoria:Língua (Papiamento)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Papiamento)]] [[Categoria:Cognato (Papiamento)]] ={{-pms-}}= {{Wikipédia|lang=pms}} ==Substantivo== {{flex.pms|ms=esperanto|ms-div=e.spe.ran.to}} '''e.spe.ran.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|pms|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Le doe pì spantià d'antlora a j'ero ël volapük e l´'''esperanto'''.'' {{limpar}} ===Sinônimos=== * {{link preto|lenga esperanto|pms}} =={{etimologia|pms}}== {{llietimo|eo|Esperanto|pms}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|lenga artifissial|pms}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Piemontês)]] [[Categoria:Polissílabo (Piemontês)]] [[Categoria:Língua (Piemontês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Piemontês)]] [[Categoria:Cognato (Piemontês)]] ={{-pl-}}= {{Wikipédia|lang=pl}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|pl|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' jest najpopularniejszym językiem sztucznym na świecie.'' <small>(O esperanto é a língua artificial mais popular do mundo.)</small> ===Declinação=== {{decl.pl.subst.neu.1|esperant|ls={{link preto|esperancie|pl}}|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperancki|pl}} * {{link preto|esperantysta|pl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pl}}== {{llietimo|eo|Esperanto|pl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{pl}}|ido]] * {{link preto|język sztuczny|pl}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.ling.pl/index.jsp?word=esperanto&sType=2 ''esperanto'' no Ling.pl (em polonês)] * [http://slowniki.gazeta.pl/plang/esperanto ''esperanto'' no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Polissílabo (Polonês)]] [[Categoria:Língua (Polonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Polonês)]] [[Categoria:Cognato (Polonês)]] ={{-rm-}}= {{Wikipédia|lang=rm}} ==Substantivo== {{flex.rm|ms=esperanto|ms-div=es.pe.ran.to}} '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|rm|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''L´'''esperanto''' ais üna lingua neutrela. '' <small>(O esperanto é uma língua neutra.)</small> =={{etimologia|rm}}== {{llietimo|eo|Esperanto|rm}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{rm}}|ido]] * {{link preto|lingua artifiziala|rm}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.pledarigrond.ch/plugin.php?pled=esperanto ''esperanto'' no Pledari Grond online (em alemão e romanche)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romanche)]] [[Categoria:Polissílabo (Romanche)]] [[Categoria:Língua (Romanche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romanche)]] [[Categoria:Cognato (Romanche)]] ={{-ro-}}= {{Wikipédia|lang=ro}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|n}}, {{s/p}} # {{escopo|ro|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Primul dicționar de '''esperanto''' pentru vorbitorii de limba română a apărut în 1889.'' <small>(O primeiro dicionário de esperanto para falantes de romeno apareceu em 1889.)</small> ===Declinação=== {{decl.ro.subst.neu|num=s}} ===Sinônimos=== * {{link preto|limbă esperanto|ro}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|ro}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ro}}== {{llietimo|eo|Esperanto|ro|ponto=não}}, pelo {{etm|fr|ro}} {{etimo|fr|espéranto}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{ro}}|ido]] * {{link preto|limbă artificială|ro}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DEX}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Polissílabo (Romeno)]] [[Categoria:Língua (Romeno)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Romeno)]] [[Categoria:Cognato (Romeno)]] ={{-sgs-}}= {{Wikipédia|lang=sgs}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|sgs|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' gramatėka uofėcēlē remas šešiuolėka paprastū gramatėkas taisīkliu.'' ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto kalba|sgs}} =={{etimologia|sgs}}== {{llietimo|eo|Esperanto|sgs}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|dėrbtėnė kalba|sgs}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Samogiciano)]] [[Categoria:Polissílabo (Samogiciano)]] [[Categoria:Língua (Samogiciano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Samogiciano)]] [[Categoria:Cognato (Samogiciano)]] ={{-sc-}}= ==Substantivo== {{flex.sc|ms=esperanto|ms-div=e.spe.ran.to}} '''e.spe.ran.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|sc|linguística}} [[#Português|esperanto]] {{limpar}} =={{etimologia|sc}}== {{llietimo|eo|Esperanto|sc}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sc}}|ido]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sardo)]] [[Categoria:Polissílabo (Sardo)]] [[Categoria:Língua (Sardo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sardo)]] [[Categoria:Cognato (Sardo)]] ={{-sh-}}= ==Substantivo== {{Wikipédia|lang=sh}} {{Wikipédia|lang=bs}} {{Wikipédia|lang=hr}} '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|sh|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Broj ljudi koji govore '''esperanto''' je nepoznat.'' <small>(O número de falantes de esperanto é desconhecido.)</small> ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': {{escopo2|sérvio}} {{l.s.|есперанто|{{sh}}}} ===Declinação=== {{decl.sh.subst.neu.1|cir=есперант|lat=esperant|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|sh}}/{{link preto|есперантист|sh}} * {{l.s.|esperantski|{{sh}}}}/{{l.s.|есперантски|{{sh}}}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sh}}== {{llietimo|eo|Esperanto|sh}} =={{pronúncia|sh}}== * [[AFI]]: {{AFI|/es.pe.rǎn.to/|sh}} * [[X-SAMPA]]: /es.pe.ra_Rn.to/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sr}}|ido]]/{{link preto|идо|sh}} * {{link preto|planski jezik|sr}}/{{link preto|плански језик|sr}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://engleskirjecnik.com/esperanto ''esperanto'' no Engleski rječnik (em servo-croata e inglês)] * [http://dict.susjed.com/index.php?lang=en_hr&word=esperanto ''esperanto'' no Hrvatski-Engleski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)] * [http://www.rjecnik.ba/index.php?cbDB=engbos&txtWord=esperanto ''esperanto'' no rjecnik.ba (em bósnio)] * [http://www.krstarica.com/dictionary/e Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Servocroata)]] [[Categoria:Polissílabo (Servocroata)]] [[Categoria:Língua (Servocroata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Servocroata)]] [[Categoria:Cognato (Servocroata)]] [[Categoria:Substantivo (Bósnio)]] [[Categoria:Polissílabo (Bósnio)]] [[Categoria:Língua (Bósnio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Bósnio)]] [[Categoria:Cognato (Bósnio)]] [[Categoria:Substantivo (Croata)]] [[Categoria:Polissílabo (Croata)]] [[Categoria:Língua (Croata)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Croata)]] [[Categoria:Cognato (Croata)]] [[Categoria:Substantivo (Sérvio)]] [[Categoria:Polissílabo (Sérvio)]] [[Categoria:Língua (Sérvio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sérvio)]] [[Categoria:Cognato (Sérvio)]] ={{-szl-}}= {{Wikipédia|lang=szl}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|szl|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Twůrca godki počůnkowo nazwou '''esperanto''' "lingvo internacia".'' =={{etimologia|szl}}== {{llietimo|eo|Esperanto|szl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{szl}}|ido]] * {{link preto|štučno godka|szl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Silesiano)]] [[Categoria:Polissílabo (Silesiano)]] [[Categoria:Língua (Silesiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Silesiano)]] [[Categoria:Cognato (Silesiano)]] ={{-hsb-}}= {{Wikipédia|lang=hsb}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m}}/{{n}}, {{s/p}} # {{escopo|hsb|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Wšě móžne rěče mnohi wuknje, jendźelski, francoski, '''esperanto''' a štó wě što, štož snadź ženje w dušowpastyrstwje wužić njemóže - jenož rěče swojich wosadnych njewuknje.'' (Katolski Posoł, 1911) #* ''To přichodny króć nochcył hižo na lochke ramjo brać, słowjanski '''esperanto''' ma w zapadnej Europje swoje mjezy.'' (Rozhlad 1993) ===Declinação=== {{decl.hsb.subst.neu|esperan|t|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|hsb}} * {{link preto|esperantistka|hsb}} * {{link preto|esperantologija|hsb}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|hsb}}== {{llietimo|eo|Esperanto|hsb}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|kumštna rěč}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.boehmak.de/cgi-bin/upreloz.cgi?pytaj=Esperanto Němsko-serbski a prawopisny słownik (em alemão e sorábio alto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Polissílabo (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Língua (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Alto)]] ={{-dsb-}}= {{Wikipédia|lang=dsb}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|dsb|linguística}} [[#Português|esperanto]] ===Declinação=== {{decl.dsb.subst|ind=esperanto|título=Substantivo masculino indeclinável|num=s}} =={{etimologia|dsb}}== {{llietimo|eo|Esperanto|dsb}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.dolnoserbski.de/dnw/index.htm Deutsch-Niedersorbisches Wörterbuch (DNW) (em alemão)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Polissílabo (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Língua (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sorábio Baixo)]] [[Categoria:Cognato (Sorábio Baixo)]] ={{-sv-}}= {{Wikipédia|lang=sv}} ==Substantivo== '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''' {{c}}, {{s/p}} # {{escopo|sv|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' är betydligt lättare att lära sig än de flesta etniska språken.'' <small>(O esperanto é muito mais fácil de aprender do que a maioria das línguas étnicas.)</small> ===Declinação=== {{decl.sv.subst.3.com|esperanto|e=|num=s}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantisk|sv}} * {{link preto|esperantist|sv}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|sv}}== {{llietimo|eo|Esperanto|sv}} =={{pronúncia|sv}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˌɛs.pəˈran.tɔ/|sv}}, {{AFI|/ˌɛs.pəˈran.tʊ/|sv}} * [[X-SAMPA]]: /%Es.p@"ran.tO/, /%Es.p@"ran.tU/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{sv}}|ido]] * {{link preto|planspråk|sv}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.ord.se/oversattning/engelska/?s=esperanto&l=SVEENG ''esperanto'' no Norstedts Ord (em sueco)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Polissílabo (Sueco)]] [[Categoria:Paroxítona (Sueco)]] [[Categoria:Língua (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] [[Categoria:Cognato (Sueco)]] ={{-uz-}}= {{Wikipédia|lang=uz}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|uz|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* '''''Esperanto''' grammatikasini istisnolarsiz 16 qoida ko‘rinishida tasniflash mumkin.'' ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantist|uz}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|uz}}== {{llietimo|eo|Esperanto|uz}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|sun’iy til|uz}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Uzbeque)]] [[Categoria:Polissílabo (Uzbeque)]] [[Categoria:Língua (Uzbeque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Uzbeque)]] [[Categoria:Cognato (Uzbeque)]] ={{-wa-}}= {{Wikipédia|lang=wa}} ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|wa|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''I gn a-st eto ene lådje literateure en '''esperanto''', ratournêye oudonbén oridjinnåle.'' ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantisse|wa}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|wa}}== {{llietimo|eo|Esperanto|wa}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|lingaedje planifyî|wa}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Valão)]] [[Categoria:Polissílabo (Valão)]] [[Categoria:Língua (Valão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Valão)]] [[Categoria:Cognato (Valão)]] ={{-vec-}}= {{Wikipédia|lang=vec}} ==Substantivo== {{flex.vec|ms=esperanto|ms-div=e.spe.{{grifar.Palavra|ran}}.to}} '''es.pe.{{grifar.Palavra|ran}}.to''', {{gramática|m}}, {{s/p}} # {{escopo|vec|linguística}} [[#Português|esperanto]]: #* ''Ghe xe par doparar l´'''esperanto''' come lengua franca ne l'Union Europea.'' <small>(Existem propostas para se usar o esperanto como língua franca na União Europeia.)</small> ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|esperantista|vec}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vec}}== {{llietimo|eo|Esperanto|vec}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[ido#{{vec}}|ido]] * {{link preto|lengua artificiale|vec}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Polissílabo (Vêneto)]] [[Categoria:Paroxítona (Vêneto)]] [[Categoria:Língua (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] [[Categoria:Cognato (Vêneto)]] ={{-vro-}}= ==Substantivo== '''es.pe.ran.to''' {{s/p}} # {{escopo|vro|linguística}} [[#Português|esperanto]]. ===Sinônimos=== * {{link preto|esperanto kiil|vro}} =={{etimologia|vro}}== {{llietimo|eo|Esperanto|vro}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|ido kiil}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Võro)]] [[Categoria:Polissílabo (Võro)]] [[Categoria:Língua (Võro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] [[Categoria:Cognato (Võro)]] c39r8t71k49sip8ev4wzazbtnme9xh4 0 30424 2686823 2359090 2022-08-21T21:01:35Z ValJor 1358 Corrigindo as categorizações conforme pedido em [[Wikcionário:Problemas espinhosos/Norueguês]] wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=sv}} {{ver também|Hund}} [[Imagem:Norwegian Buhund 600.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Cachorro}}]] ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''hund''', {{gramática|m}} # [[cão]], [[cachorro]], ''[[wikispecies:Canis familiaris|Canis familiaris]]'' ===Declinação=== {{decl.no.subst.masc.1|hund|}} =={{etimologia|nb}}== {{llietimo|non|hundr|nb}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Mamífero (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Bokmål)]] ={{-nn-}}= ==Substantivo== '''hund''', {{gramática|m}} # [[cão]], [[cachorro]], ''[[wikispecies:Canis familiaris|Canis familiaris]]'' ===Declinação=== {{decl.no.subst.masc.1|hund|}} =={{etimologia|nn}}== {{llietimo|non|hundr|nn}} [[Categoria:Substantivo (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Mamífero (Norueguês Nynorsk)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Norueguês Nynorsk)]] ={{-sv-}}= ==Substantivo== '''hund''', {{gramática|c}} # [[cão]], [[cachorro]], ''[[wikispecies:Canis familiaris|Canis familiaris]]'' ===Declinação=== {{decl.sv.subst.2|hund|}} =={{etimologia|sv}}== {{llietimo|non|hundr|sv}} [[Categoria:Substantivo (Sueco)]] [[Categoria:Mamífero (Sueco)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sueco)]] 3oqk4nicunum166xt83z7j4f42c9r9o 0 31816 2686799 2419736 2022-08-21T17:39:26Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Advérbio== {{oxítona|a|tra|vés}}, {{gramática|modo}} # [[transversalmente]]; de um [[lado]] a [[outro]]; por [[meio]] de algo ===Expressões=== * '''[[através de]]''': {{escopo2|locução prepositiva}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|durch|quer}} * {{trad|fr|à travers}} * {{trad|lv|caur}} {{tradmeio}} * {{trad|ru|сквозь|через}} * {{trad|cri|ngamá}} {{tradfim}} [[Categoria:Advérbio (Português)]] 6auhum6rwcppebsfn8jl1nynwfqzcm6 0 34212 2686828 2509246 2022-08-22T01:50:02Z 2804:7F5:9241:36B5:E3:1594:F3B2:189F wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|ver|ter}} # [[voltar]] (ao ponto de partida); [[regressar]], [[retroceder]] # voltar (para a [[posse]] de [[alguém]]) # [[converter]]-se, # voltar (o [[funcionário]] [[público]] [[civil]] aposentado, ou o [[militar]] reformado) à [[atividade]] [Nesta acepção, . reversão] # [[destinar]]; [[reservar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|revert|er}} =={{etimologia|pt}}== ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|ver|ter|lang=gl}} # [[transbordar]] pela borda do recipiente; [[derramar]] # voltar a [[verter]] # sair dos seus limites # [[reverter#{{pt}}|reverter]], fazer voltar; retroceder # {{escopo2|pronominal}} [[revelar]]-se, revoltar-se ===Sinónimo=== * De '''1''' e '''2''': [[reverquer#{{gl}}|reverquer]] =={{etimologia|gl}}== {{llietimo|la|revertere|gl}} ===Homófono=== * [[reberter#{{gl}}|reberter]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] 36p3ojlyq6qdr7tj63it1i0inm6weyw 2686846 2686828 2022-08-22T08:59:36Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/2804:7F5:9241:36B5:E3:1594:F3B2:189F|2804:7F5:9241:36B5:E3:1594:F3B2:189F]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Cpls|Cpls]] wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|ver|ter}} # [[voltar]] (ao ponto de partida); [[regressar]], [[retroceder]] # voltar (para a [[posse]] de [[alguém]]) # [[converter]]-se, [[redundar]] # voltar (o [[funcionário]] [[público]] [[civil]] aposentado, ou o [[militar]] reformado) à [[atividade]] [Nesta acepção, cf. reversão] # [[destinar]]; [[reservar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|revert|er}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|revertere|pt}} [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-gl-}}= ==Verbo== {{oxítona|re|ver|ter|lang=gl}} # [[transbordar]] pela borda do recipiente; [[derramar]] # voltar a [[verter]] # sair dos seus limites # [[reverter#{{pt}}|reverter]], fazer voltar; retroceder # {{escopo2|pronominal}} [[revelar]]-se, revoltar-se ===Sinónimo=== * De '''1''' e '''2''': [[reverquer#{{gl}}|reverquer]] =={{etimologia|gl}}== {{llietimo|la|revertere|gl}} ===Homófono=== * [[reberter#{{gl}}|reberter]] [[Categoria:Verbo (Galego)]] tiixm9zhram720fao5o0m4ws6jmy0dz 0 37545 2686797 2302619 2022-08-21T17:35:44Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''através de''' # [[por meio de]]; [[pelo]] meio de; por entre; de lado a lado [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] 7viy2wd8cw3y3hjz65z6zylz8fis0m6 2686809 2686797 2022-08-21T18:01:22Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''através de''' # [[por meio de]] # [[pelo]] meio de # por entre # de lado a lado [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] islq9gt8tbgvn6qhcusffsd76h2r6xk 2686811 2686809 2022-08-21T18:05:06Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''através de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Ele renunciou '''através de''' um bilhete?'' livro: Os guardiões dos livros, por Ana Farias Ferrari · 2019, pag: ''?'' # [[pelo]] meio de # por entre # de lado a lado ===Sinônimos=== De '''1''' {{verTambém.Ini}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por meio de]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] qqmkr9ivoj8kysfe9evpflooeen4zi9 2686816 2686811 2022-08-21T18:24:49Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''através de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Ele renunciou '''através de''' um bilhete?'' livro: Os guardiões dos livros, por Ana Farias Ferrari · 2019, pag: ''?'' # tendo como agente de forma de ação com efeito #* ''tornando possível a sua leitura '''através de''' um espectrofotômetro.'' livro: Doenças infecciosas e parasitárias no contexto brasileiro - Volume I, por Tatiana Paschoalette Rodrigues Bachur, Denise Barguil Nepomuceno, pag: 186 # [[pelo]] meio de # por entre # de lado a lado ===Sinônimos=== De '''1''' {{verTambém.Ini}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por meio de]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] qyklymfr8rim84hwlhwe7udn1k5ww8d 2686817 2686816 2022-08-21T18:25:21Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''através de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Ele renunciou '''através de''' um bilhete?'' livro: Os guardiões dos livros, por Ana Farias Ferrari · 2019, pag: ''?'' # tendo como agente de forma de ação com efeito #* ''tornando possível a sua leitura '''através de''' um espectrofotômetro.'' livro: Doenças infecciosas e parasitárias no contexto brasileiro - Volume I, por Tatiana Paschoalette Rodrigues Bachur, Denise Barguil Nepomuceno, pag: 186 # [[pelo]] meio de # por entre # de lado a lado ===Sinônimos=== De '''1''' {{verTambém.Ini}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por meio de]] {{verTambém.Fim}} De '''2''' {{verTambém.Ini}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por meio de]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] 4vq2dybt2bak3uz2hp7946tslw5zyj0 0 71543 2686788 2619581 2022-08-21T14:37:00Z ValJor 1358 Acrescentando código de língua à [[:Categoria:!Página com mensagem de erro em predefinição|predefinição escopo]] wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=pt}} {{Wikipédia|lang=eu}} {{Wikipédia|lang=es}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=mililitro|mp=mililitro}} {{paroxítona|mi|li|li|tro}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Metrologia|Física}} [[unidade]] de [[medida]] de [[capacidade]] que equivale a um milésimo de [[litro]] [símb.: ''ml''] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Milliliter}} * {{trad|eu|mililitro}} * {{trad|cs|mililitr}} * {{trad|zh|毫升}} * {{trad|es|mililitro}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|milliliter}} * {{trad|en|millilitre}} * {{trad|nb|milliliter}} * {{trad|sv|milliliter}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[mili-]] + [[-litro]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mi.li.ˈli.tɾu/}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''mililitro''' # {{escopo|eu|Metrologia|Física}} [[mililitro#Português|mililitro]] [[Categoria:Substantivo (Basco)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''mililitro''' # {{escopo|es|Metrologia|Física}} [[mililitro#Português|mililitro]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] 02bi0kwzgakeqg6csxeut693n0c3t3z 0 73128 2686794 1873289 2022-08-21T16:03:10Z 179.181.51.172 Sem texto wikitext text/x-wiki (Mais...) ={{-pt-}}= ==Locução adverbial == '''antes de Cristo''' (''abreviado '''[[a.C.#{{pt}}|a.C.]]''''') # {{escopo|Sistema de datação}} diz-se de [[data]]s [[anterior]]es ao [[início]] do [[calendário]] [[cristão]] ===Antônimo=== * [[depois de Cristo#{{pt}}|depois de Cristo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|vor Christus}} * {{trad|es|antes de Cristo|antes de Jesucristo}} * {{trad|fr|avant Jésus-Christ}} * {{trad|en|Before Christ|before Christ}} {{tradmeio}} * {{trad|is|fyrir Krist}} * {{trad|it|avanti Cristo}} * {{trad|no|før Kristi}} * {{trad|sv|före Kristus}} {{tradfim}} [[Categoria:Locução adverbial (Português)]] cu2dov3wpxydalllpdsx6r9mteufwu3 2686801 2686794 2022-08-21T17:43:33Z ValJor 1358 Revertidas edições por [[Especial:Contribuições/179.181.51.172|179.181.51.172]] para a última versão por [[Especial:Contribuições/Kaleb Alkbashr|Kaleb Alkbashr]] wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução adverbial == '''antes de Cristo''' (''abreviado '''[[a.C.#{{pt}}|a.C.]]''''') # {{escopo|Sistema de datação}} diz-se de [[data]]s [[anterior]]es ao [[início]] do [[calendário]] [[cristão]] ===Antônimo=== * [[depois de Cristo#{{pt}}|depois de Cristo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|vor Christus}} * {{trad|es|antes de Cristo|antes de Jesucristo}} * {{trad|fr|avant Jésus-Christ}} * {{trad|en|Before Christ|before Christ}} {{tradmeio}} * {{trad|is|fyrir Krist}} * {{trad|it|avanti Cristo}} * {{trad|no|før Kristi}} * {{trad|sv|före Kristus}} {{tradfim}} [[Categoria:Locução adverbial (Português)]] t5k21z59hf9n3v5zfvcxh4yuwi7qvzp 0 97085 2686860 2382275 2022-08-22T10:06:02Z ValJor 1358 Retirando ligação direta para dicionário online, usando uma predefinição em seu lugar wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=obsequente|p=obsequentes}} {{paroxítona|ob|se|qu:en|te}}, {{gramática|c2g}} # que se [[conformar|conforma]], que se [[submeter|submete]] às [[vontade]]s dos outros # que se mostra [[aprazível]] # que [[prestar|presta]] [[favor]]es ===Sinônimos=== * De '''1''': [[dócil]], [[obediente]], [[submisso]] * De '''2''': [[afável]], [[amigo]], [[agradável]], [[favorável]], [[propício]] * De '''3''': [[favorável]], [[obsequiador]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (obediente)}} * {{trad|es|obsecuente}} {{tradmeio}} * {{trad|en|obsequious|obsequent}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|obsequens|pt}} * '''Datação''': [[w:1572|1572]] * '''Grafia arcaica''': {{escopo2|Brasil}} [[obseqüente]] =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ob.se.ˈkwẽⁿ.ʧɪ/}} * [[X-SAMPA]]: /ob.se."kwe~_n.tSI/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[agrado#Substantivo|agrado]] * [[obséquio]] * [[prazer]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Século XVI (Português)]] q21ud59v7erb0x4kp9xg3ze21vbwxb0 0 102335 2686855 2161745 2022-08-22T09:33:43Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação do verbete usando a [[:predefinição:cria-entrada]] wikitext text/x-wiki ={{-es-}}= ==Forma verbal== '''tengamos''' # presente do {{PEPB|conjuntivo|subjuntivo|inline=1}}, primeira pessoa do plural do verbo [[tener]] #* ''(nosotros) tengamos'' <small>(nós tenhamos)</small> # modo imperativo afirmativo, primeira pessoa do plural do verbo [[tener]] #* ''tengamos (nosotros)'' <small>(tenhamos nós)</small> {{avi-for-fle|tener}} ==Ligações externas== * [http://conjugador.reverso.net/conjugacion-espanol-verbo-tener.html Conjugador Reverso] [[Categoria:Forma verbal (Espanhol)]] flp4lczvr2s35oh8186q7bb6nfe2778 0 143292 2686850 2270896 2022-08-22T09:08:18Z ValJor 1358 Desfazendo ligação para redirecionamento para poder eliminá-lo em seguida wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=pt}} ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{oxítona|Im|bé}}, {{gramática|pr}} # [[município]] [[brasileiro]] do [[estado]] do [[Rio Grande do Sul]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Rio Grande do Sul]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Município do estado do Rio Grande do Sul (Português)]] 6optqi00w0gvoyiw0aghenrx16bujdq 0 147649 2686848 2274481 2022-08-22T09:04:45Z ValJor 1358 Acrescentando código de língua à [[:Categoria:!Página com mensagem de erro em predefinição|predefinição escopo]] wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=lv|Mikronēzija (valsts)|Mikronēzija}} [[Imagem:Flag_of_Federated_States_of_Micronesia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira dos Estados Federados da Micronésia}}]] [[Imagem:Micronesia on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização dos Estados Federados da Micronésia}}]] ={{-lv-}}= ==Locução substantiva== '''Mikronēzijas Federatīvās Valstis''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lv|País}} [[Estados Federados da Micronésia]] ===Sinônimos=== * [[Mikronēzija]] * [[Mikronēziju]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Oceania/lv}} [[Categoria:Locução substantiva (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] rfttdllq6ilyj9o0f5gyn0ts4ok2vue 0 147650 2686810 1641991 2022-08-21T18:03:54Z ValJor 1358 Acrescentando código de língua à [[:Categoria:!Página com mensagem de erro em predefinição|predefinição escopo]] wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=lv|Mikronēzija (valsts)|Mikronēzija}} [[Imagem:Flag_of_Federated_States_of_Micronesia.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira dos Estados Federados da Micronésia}}]] [[Imagem:Micronesia on the globe (Southeast Asia centered) (small islands magnified).svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização dos Estados Federados da Micronésia}}]] ={{-lv-}}= ==Substantivo== '''Mikronēziju''', {{gramática|pr}} # {{escopo|lv|País}} [[Micronésia]] ==={{-varort-}}=== * [[Mikronēzija]] ===Sinônimo=== * [[Mikronēzijas Federatīvās Valstis]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{Oceania/lv}} [[Categoria:Substantivo (Letão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Letão)]] 3vx6prj14g4rzwlec0wxf328otkanfx 100 150521 2686825 2686364 2022-08-21T21:49:41Z 200.192.209.70 /* K */ wikitext text/x-wiki Esta é uma lista de [[sobrenome]]s catalogados no Wikcionário, organizados em ordem alfabética. {{índice pequeno}} ==A== * [[Abreu]] * [[Adães]] * [[Adorno]] * [[Aguiar]] * [[Albuquerque]] * [[Alcântara]] * [[Aleluia]] * [[Alencar]] * [[Almeida]] * [[Altamirano]] * [[Alvarenga]] * [[Álvares]] * [[Alves]] * [[Alvim]] * [[Amaral]] * [[Amigo]] * [[Amor]] * [[Amorim]] * [[Anchieta]] * [[Andrada]] * [[Andrade]] * [[André]] * [[Andrioli]] * [[Anes]] * [[Anjos]] * [[Antônio]] * [[Antunes]] * [[Anunciação]] * [[Apolinário]] * [[Aragão]] * [[Araújo]] * [[Arruda]] * [[Ascensão]] * [[Assis]] * [[Auth]] * [[Ayrosa]] * [[Azeredo]] * [[Azevedo]] ==B== * [[Badu]] * [[Baltazar]] * [[Bandeira]] * [[Barbosa]] * [[Barreto]] * [[Barros]] * [[Barroso]] * [[Baseggio]] * [[Bastos]] * [[Batista]] * [[Bermudes]] * [[Bernades]] * [[Bernardes]] * [[Bicalho]] * [[Bispo]] * [[Bizzo]] * [[Bocaiuva]] * [[Bolsonaro]] * [[Borba]] * [[Borges]] * [[Borsoi]] * [[Botelho]] * [[Braga]] * [[Bragança]] * [[Brandão]] * [[Barbaresco]] * [[Brasil]] * [[Brasiliense]] * [[Brito]] * [[Bruscato]] * [[Bueno]] * [[Biava]] ==C== * [[Cabral]] * [[Café]] * [[Camacho]] * [[Camargo]] * [[Caminha]] * [[Camões]] * [[Cândido]] * [[Cardoso]] * [[Carmo]] * [[Carnaval]] * [[Carneiro]] * [[Carvalhal]] * [[Carvalho]] * [[Carvalhosa]] * [[Castilho]] * [[Castro]] * [[Cauduro]] * [[Cerejeira]] * [[Chaves]] * [[Coelho]] * [[Coentrão]] * [[Coimbra]] * [[Conceição]] * [[Constante]] * [[Cordeiro]] * [[Costa]] * [[Cotrim]] * [[Coutinho]] * [[Couto]] * [[Cruz]] * [[Cunha]] * [[Curado]] ==D== * [[Dambros]] * [[Dantas]] * [[Delfino]] * [[Dias]] * [[Diegues]] * [[Dorneles]] * [[Dourado]] * [[Duarte]] ==E== * [[Eça]] * [[Encarnação]] * [[Esteves]] * [[Evangelista]] * [[Exaltação]] ==F== * [[Fagundes]] * [[Faleiros]] * [[Falópio]] * [[Falqueto]] * [[Faria]] * [[Farias]] * [[Faro]] * [[Ferrão]] * [[Ferraz]] * [[Ferro]] * [[Ferreira]] * [[Ferrolho]] * [[Fernandes]] * [[Figo]] * [[Figueira]] * [[Figueiredo]] * [[Figueiroa]] * [[Fioravante]] * [[Fonseca]] * [[Fontes]] * [[Fortaleza]] * [[França]] * [[Freire]] * [[Freitas]] * [[Frota]] * [[Furquim]] * [[Furtado]] * [[Feitosa]] ==G== * [[Galvão]] * [[Gama]] * [[Garcia]] * [[Garrastazu]] * [[Gato]] * [[Gomes]] * [[Gonçales]] * [[Gonçalves]] * [[Gonzaga]] * [[Gouveia]] * [[Guarato]] * [[Guimarães]] * [[Gusmão]] * [[Guerreiro]] ==H== * [[Henriques]] * [[Hernandes]] * [[Hidelfonso]] * [[Hoffmann]] * [[Holanda]] * [[Homem]] * [[Hora]] * [[Hungria]] ==I== * [[Idelfonso]] * [[Igrejas]] * [[Ildefonso]] * [[Inácio]] ==J== * [[Jardim]] * [[Jesus]] * [[Jordão]] * [[Junqueira]] ==K== * [[Klein]] * [[Kremer]] ==L== * [[Lacerda]] * [[Lange]] * [[Leitão]] * [[Leite]] * [[Leme]] *[[Levy]] * [[Lima]] * [[Lins]] * [[Lira]] * [[Lisboa]] * [[Locatelli]] * [[Louzada]] * [[Lopes]] * [[Lutz]] * [[Luz]] * [[Leonor]] * [[Lochner]] ==M== * [[Macedo]] * [[Machado]] * [[Madureira]] * [[Maduro]] * [[Magalhães]] * [[Mairinque]] * [[Malafaia]] * [[Malta]] * [[Marinho]] * [[Mariz]] * [[Marques]] * [[Martins]] * [[Mascarenhas]] * [[Massa]] * [[Matos]] * [[Médici]] * [[Medeiros]] * [[Meireles]] * [[Mello]] * [[Melo]] * [[Mendes]] * [[Mendonça]] * [[Menino]] * [[Messias]] * [[Mesquita]] * [[Milhomem]] * [[Miranda]] * [[Monteiro]] * [[Moraes]] * [[Morais]] * [[Morato]] * [[Morbeck]] * [[Moreira]] * [[Moretti]] * [[Moro]] * [[Müller]] * [[Muniz]] ==N== * [[Namorado]] * [[Nantes]] * [[Nascimento]] * [[Navalhes]] * [[Navarro]] * [[Naves]] * [[Neis]] * [[Negreiros]] * [[Negrete]] * [[Neves]] * [[Nóbrega]] * [[Nogueira]] * [[Noronha]] * [[Nunes]] ==O== * [[Olioti]] * [[Oliva]] * [[Oliveira]] * [[Outeiro]] ==P== * [[Pacheco]] * [[Padrão]] * [[Paes]] * [[Pais]] * [[Paiva]] * [[Paixão]] * [[Papanicolau]] * [[Parga]] * [[Pascal]] * [[Pascoal]] * [[Pasquim]] * [[Princepe]] * [[Patriota]] * [[Peçanha]] * [[Pedrosa]] * [[Pedroso]] * [[Peixoto]] * [[Pellegrini]] * [[Penna]] * [[Pensamento]] * [[Penteado]] * [[Pereira]] * [[Peres]] * [[Pessoa]] * [[Pestana]] * [[Pimenta]] * [[Pimentel]] * [[Pinheiro]] * [[Pinto]] * [[Pires]] * [[Placides]] * [[Poeta]] * [[Policarpo]] * [[Porto]] * [[Portugal]] * [[Prado]] * [[Prudente]] ==Q== * [[Quadros]] * [[Quaresma]] * [[Queirós]] * [[Queiroz]] ==R== * [[Ramalhete]] * [[Ramalho]] * [[Ramires]] * [[Ramos]] * [[Rangel]] * [[Rebouças]] * [[Rehder]] * [[Reis]] * [[Resende]] * [[Ribeiro]] * [[Rios]] * [[Rocha]] * [[Rodrigues]] * [[Roma]] * [[Romão]] * [[Roçadas]] ==S== * [[Sá]] * [[Sacramento]] * [[Sampaio]] * [[Sampaulo]] * [[Sampedro]] * [[Sanches]] * [[Sandes]] * [[Santacruz]] * [[Santana]] * [[Santander]] * [[Santarrosa]] * [[Santiago]] * [[Santos]] * [[Saragoça]] * [[Saraiva]] * [[Saramago]] * [[Seixas]] * [[Serra]] * [[Serrano]] * [[Silva]] * [[Silveira]] * [[Simões]] * [[Siqueira]] * [[Soares]] * [[Soeiro]] * [[Spiassi]] * [[Sousa]] * [[Souza]] * [[Stein]] ==T== * [[Tavares]] * [[Teixeira]] * [[Teles]] * [[Torquato]] * [[Trindade]] ==U== * [[Uchoa]] * [[Uribe]] * [[Ustra]] ==V== * [[Valadares]] * [[Valença]] * [[Valente]] * [[Valverde]] * [[Varela]] * [[Vasconcelos]] * [[Vasques]] * [[Vaz]] * [[Veiga]] * [[Velasques]] * [[Veloso]] * [[Viana]] * [[Vieira]] * [[Vilela]] * [[Vilhena]] * [[Vicente]] ==W== * [[Wagner]] ==X== * [[Xavier]] ==Y== * [[Young]] ==Z== * [[Zampol]] * [[Zema]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== ====Apêndices==== * [[Apêndice:Prenomes em português|prenomes em português]] ====Categorias==== * [[:Categoria:Antropônimo (Português)]] [[Categoria:!Apêndice (Português)|sobrenomes]] oq6lv2cvlh8pxir73lmtvw5rtqb2is4 0 152263 2686857 2519884 2022-08-22T09:52:42Z ValJor 1358 Eliminando [[אַזיע]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=yi}} [[Imagem:LocationAsia transparent.png|thumb|right|250px|{{centro|Ásia}}]] ={{-yi-}}= ==Substantivo== '''אזיע''', {{gramática|pr}} # {{escopo|yi|Geografia}} [[Ásia]] ==={{-varort-}}=== * [[אַזיע]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{continentes/yi}} [[Categoria:Substantivo (Iídiche)]] [[Categoria:Continente (Iídiche)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Iídiche)]] 8jjbnvv3mx4qe51q5sg9ncln6fqtds6 0 229252 2686849 2362640 2022-08-22T09:06:42Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=lt}} ={{-lt-}}= ==Substantivo== '''inkstas''' # [[rim]] [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] [[Categoria:Anatomia (Lituano)]] bn6y7ycwtfyiv5iwihhvlbb2uwg9m0f 0 258651 2686853 1011816 2022-08-22T09:13:52Z ValJor 1358 Já fazia mais de dez anos que ninguém atualizava esse verbete wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=sco}} [[Imagem:MSH80 eruption mount st helens 05-18-80.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Vulcão}}]] ={{-sco-}}= ==Substantivo== '''volcanae''' # [[vulcão]] [[Categoria:Substantivo (Escocês)]] [[Categoria:Geologia (Escocês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Escocês)]] rfg9wipo5aiixewv7hs541o5stbz3e4 0 313995 2686861 2406551 2022-08-22T10:09:49Z ValJor 1358 Corrigindo as categorizações conforme pedido em [[Wikcionário:Problemas espinhosos/Norueguês]] wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=nb}} ={{-nb-}}= ==Substantivo== '''seiling''' # [[vela]] (desporto náutico) [[Categoria:Substantivo (Norueguês Bokmål)]] [[Categoria:Desporto (Norueguês Bokmål)]] gvu1ahj82ze2luz6xpkkqbn8c6oxgvn 0 314124 2686814 1803099 2022-08-21T18:14:02Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] wikitext text/x-wiki [[Imagem:Blue eye.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Olho}}]] ={{-lld-}}= ==Substantivo== '''voge''' # [[olho]] (órgão da visão) ==={{-varort-}}=== * [[vuoge]] [[Categoria:Substantivo (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Anatomia (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino Dolomita)]] dsbr6faajzwkh59b26jemk9lex9wa2t 0 314126 2686805 1677803 2022-08-21T17:55:25Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] wikitext text/x-wiki [[Imagem:Blue eye.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Olho}}]] ={{-lld-}}= ==Substantivo== '''vuoge''' # [[olho]] (órgão da visão) [[Categoria:Substantivo (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Anatomia (Ladino Dolomita)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ladino Dolomita)]] lc4ja7khbu23xynvb8sfata7nkeki6z 0 347801 2686791 2062050 2022-08-21T15:18:54Z ValJor 1358 Substituindo a [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:escopoCat|predefinição escopoCat]] por escopo wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=léncia|fp=léncias}} {{proparoxítona|lén|ci|a|lang=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Botânica}} [[ouropeso#Português|ouropeso]], (''[[species:Simethis planifolia|Simethis planifolia]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[abórtigas#Galego|abótigas]] * [[abrádias#Galego|abrádias]] * [[abróteas#Galego|abróteas]] * [[abrótega#Galego|abrótega]] * [[corciana#Galego|corciana]] * [[granda#Galego|granda]] * [[láncia#Galego|láncia]] * [[ouropesa#Galego|ouropesa]] * [[ouropeso#Galego|ouropeso]] * [[ouropez#Galego|ouropez]] * [[velorta#Galego|velorta]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] o202moyh2quxadl0k6fk2mm5qtiw5mg 0 347803 2686807 2062051 2022-08-21T17:57:45Z ValJor 1358 Substituindo a [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:escopoCat|predefinição escopoCat]] por escopo wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=láncia|fp=láncias}} {{proparoxítona|lán|ci|a|lang=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Botânica}} [[ouropeso#Português|ouropeso]], (''[[species:Simethis planifolia|Simethis planifolia]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[abórtigas#Galego|abótigas]] * [[abrádias#Galego|abrádias]] * [[abróteas#Galego|abróteas]] * [[abrótega#Galego|abrótega]] * [[corciana#Galego|corciana]] * [[granda#Galego|granda]] * [[léncia#Galego|léncia]] * [[ouropesa#Galego|ouropesa]] * [[ouropeso#Galego|ouropeso]] * [[ouropez#Galego|ouropez]] * [[velorta#Galego|velorta]] {{dividir em colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 5eou91e2dkjhcst3vi5ob8zg0c0boj1 0 347804 2686815 2062045 2022-08-21T18:15:36Z ValJor 1358 Substituindo a [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:escopoCat|predefinição escopoCat]] por escopo wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|ms=ouropez|mp=ouropezes}} {{oxítona|ou|ro|pez|lang=gl}}, {{gramática|m}} # {{escopo|gl|Botânica}} [[ouropeso#Português|ouropeso]], (''[[species:Simethis planifolia|Simethis planifolia]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[abórtigas#Galego|abótigas]] * [[abrádias#Galego|abrádias]] * [[abróteas#Galego|abróteas]] * [[abrótega#Galego|abrótega]] * [[corciana#Galego|corciana]] * [[granda#Galego|granda]] * [[láncia#Galego|láncia]] * [[léncia#Galego|léncia]] * [[ouropesa#Galego|ouropesa]] * [[ouropeso#Galego|ouropeso]] * [[velorta#Galego|velorta]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[ouropeso]]. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 35i33u5ovylwfchzz7ob2aiuvv5c3w7 0 347805 2686859 2062049 2022-08-22T10:03:26Z ValJor 1358 Substituindo a [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:escopoCat|predefinição escopoCat]] por escopo wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=ouropesa|fp=ouropesas}} {{paroxítona|ou|ro|pe|sa|lang=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Botânica}} [[ouropeso#Português|ouropeso]], (''[[species:Simethis planifolia|Simethis planifolia]]'') ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[abórtigas#Galego|abótigas]] * [[abrádias#Galego|abrádias]] * [[abróteas#Galego|abróteas]] * [[abrótega#Galego|abrótega]] * [[corciana#Galego|corciana]] * [[granda#Galego|granda]] * [[láncia#Galego|láncia]] * [[léncia#Galego|léncia]] * [[ouropeso#Galego|ouropeso]] * [[ouropez#Galego|ouropez]] * [[velorta#Galego|velorta]] {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|gl}}== : {{escopo|Morfologia}} De [[ouro]] [[pesar|pesa]] ([[valer|vale]]). [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 96sxg6f02mjr4k06tbhv92yrim1kuf7 0 362236 2686803 2155323 2022-08-21T17:53:48Z ValJor 1358 Acrescentando código de língua à [[:Categoria:!Página com mensagem de erro em predefinição|predefinição escopo]] wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{paroxítona|mi|lhor|de}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[rico]] # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} [[ocioso]] =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|en|milord|pt}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] dszx9byk9ny6t4t7ydz809denm91mmg 0 366567 2686832 2679608 2022-08-22T02:46:46Z 164.163.208.210 /* Formas alternativas */ wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Aloísio|mp=Aloísios}} {{proparoxítona aparente|A|lo|í|si|o}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino ==={{-varort-}}=== {{colunas|2}} * [[Aluísio]] * [[Haloísio]] {{colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|Aloïs}} * {{trad|de|Alois|Aloys}} * [[Germânico]] [[antigo]] : [[Alewiss]], [[Alwis]], [[Alawis]] *{{trad|cs|Alois}} * {{trad|es|Aloísio|Aloíso|Aloíto}} * {{trad|el|Αλόυσιος}} (''Alóysios'') * {{trad|ar|الويسيوس}} (''Alwisyws'') {{tradmeio}} * {{trad|it|Aloisio|Alvise}} * {{trad|ca|Aloís|Aloït}} * {{trad|sl|Alojz|Haloizija}} * {{trad|pl|Alojzy}} * {{trad|hu|Alajos}} * {{trad|ja|アロイシウス}} (''Aroishiusu'') * {{trad|ga|Alaois}} * {{trad|nl|Aloysius|Aloyth}} * {{trad|la|Aloysius|Aloisius|Alouisius}} * {{trad|af|Aloyse|Aloysius}} * {{trad|hy|Ալոիզ}} (''Aloiz'') {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== ===Etimologia possível=== {{llietimo|la|Aloysius|pt|ponto=não}} que veio do {{etm|oc|pt}} {{etimo|oc|Aloys}} que veio do {{etm|fr|pt}} {{etimo|fr|Louis}}. Significa ''guerreiro iluminado''. ===Etimologia alternativa=== {{llietimo|la|Alouisius|pt|ponto=não}} que veio do [[germânico]] [[antigo]] {{etimo|de|Alwis}}. Significa ''muito sábio''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|3}} * [[Aloísia]] * [[Aluísia]] * [[Aluísio]] * [[Clodovica]] * [[Clodovico]] * [[Clodovil]] * [[Clóvis]] * [[Heloísa]] * [[Heloíso]] * [[Ludovica]] * [[Ludovico]] * [[Luígi]] * [[Luís]] * [[Luísa]] * [[Haloísio]] {{colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] p2083grxzocmz5e48hqdtjfm5kjyzng 15 385920 2686851 2670939 2022-08-22T09:09:31Z ValJor 1358 /* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista verbetes que já foram verificados) wikitext text/x-wiki ==Lista de palavras a serem verificadas== * [[w:lt:infliacija|infliacija]] / [[infliacija]] * [[w:lt:gerklos|gerklos]] / [[gerklos]] * [[w:lt:gėlė|gėlė]] / [[gėlė]] * [[w:lt:eukaliptas|eukaliptas]] / [[eukaliptas]] * [[w:lt:emfizema|emfizema]] / [[emfizema]] * [[w:lt:ebionizmas|ebionizmas]] / [[ebionizmas]] * [[w:lt:džiunglės|džiunglės]] / [[džiunglės]] * [[w:lt:dviratis|dviratis]] / [[dviratis]] * [[w:lt:dvikupris kupranugaris|dvikupris kupranugaris]] / [[dvikupris kupranugaris]] * [[w:lt:durys|durys]] / [[durys]] * [[w:lt:doleris|doleris]] / [[doleris]] * [[w:lt:disprozis|disprozis]] / [[disprozis]] * [[w:lt:dangus|dangus]] / [[dangus]] * [[w:lt:cinkas|cinkas]] / [[cinkas]] * [[w:lt:chlorofilas|chlorofilas]] / [[chlorofilas]] * [[w:lt:butelis|butelis]] / [[butelis]] * [[w:lt:buriavimas|buriavimas]] / [[buriavimas]] * [[w:lt:burė|burė]] / [[burė]] * [[w:lt:baltymai|baltymai]] / [[baltymai]] * [[w:lt:baltasis kraujo kūnelis|baltasis kraujo kūnelis]] / [[baltasis kraujo kūnelis]] * [[w:lt:australopitekai|australopitekai]] / [[australopitekai]] * [[w:lt:atomas|atomas]] / [[atomas]] * [[w:lt:arfa|arfa]] / [[arfa]] * [[w:lt:antis|antis]] / [[antis]] * [[w:lt:alyvuogių aliejus|alyvuogių aliejus]] / [[alyvuogių aliejus]] * [[w:lt:alkūnė|alkūnė]] / [[alkūnė]] * [[w:lt:aktinoidai|aktinoidai]] / [[aktinoidai]] * [[w:lt:akis|akis]] / [[akis]] * [[w:lt:aerouostas|aerouostas]] / [[aerouostas]] dadnal7h5e8g6zp2ydc07vkulunbzv5 0 440848 2686833 2676142 2022-08-22T02:58:47Z 164.163.208.210 /* Tradução */ wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=Haloísio|mp=Haloísios}} {{proparoxítona aparente|Ha|lo|í|si|o}}, {{gramática|pr|m}} # {{escopo|pt|Antropônimo}} [[Apêndice:Prenomes em português|prenome]] masculino ===Variante=== {{verTambém.Ini}} * {{link opcional|Aloísio|pt}} * {{link opcional|Aluísio|pt}} {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Halois}} {{tradmeio}} * {{trad|la|Haloisius}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{llietimo|la|Aloysius|pt|ponto=não}} que veio do {{etm|oc|pt}} {{etimo|oc|Aloys}} que veio do {{etm|fr|pt}} {{etimo|fr|Louis}}. Significa ''guerreiro iluminado''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{colunas|3}} * [[Aloísia]] * [[Aluísia]] * [[Aloísio]] * [[Aluísio]] * [[Clodovica]] * [[Clodovico]] * [[Clodovil]] * [[Clóvis]] * [[Heloísa]] * [[Heloíso]] * [[Ludovica]] * [[Ludovico]] * [[Luígi]] * [[Luís]] * [[Luísa]]{{colunas/fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] nc51uya11a1f49xvi4o4c0bxxunwrgl 3 444889 2686830 2682422 2022-08-22T02:16:07Z MdsShakil 82040 MdsShakil moveu [[Utilizador Discussão:Gustavo6046]] para [[Utilizador Discussão:Wallabra]]: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/Gustavo6046|Gustavo6046]]" para "[[Special:CentralAuth/Wallabra|Wallabra]]" wikitext text/x-wiki {{bem-vindo}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h49min de 2 de julho de 2022 (UTC) Boas vindas! :Obrigado Valdir! [[Usuário:Gustavo6046|Gustavo6046]] ([[Usuário Discussão:Gustavo6046|Discussão]]) 18h16min de 2 de julho de 2022 (UTC) 5sqfv6uzvmh8ueaj7nd5o7tu0988zy5 4 445651 2686824 2686377 2022-08-21T21:03:10Z ValJor 1358 /* Tarefas a realizar */ (já começamos a deletar as categorias velhas) wikitext text/x-wiki ==Tarefas a realizar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Item''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Tarefa''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | {{predef|nn}} | trocar a descrição de "Novo Norueguês" para "Norueguês Nynorsk" | {{feito}} em 2022/08/10 |- | {{predef|no}} | trocar a descrição de "Norueguês" para "Norueguês Bokmål" | {{feito}} em 2022/08/10 |- | {{predef|nb}} | trocar a descrição de "Dano-norueguês" para "Norueguês Bokmål" | {{feito}} em 2022/08/12 |- | novas categorias para as duas novas versões de norueguês | criar todas as categorias | {{feito}} em 2022/08/17 |- | antigas categorias do tipo '''xxx (Norueguês)''', '''xxx (Novo Norueguês)''' e '''xxx (Dano-Norueguês)''' | deletar | {| |- | [[Imagem:Barralgoogog.gif|left|150px]] |- | ''Estamos&nbsp;trabalhando&nbsp;nisso'' |} |- | antigas categorizações do tipo '''xxx (Norueguês)''', '''xxx (Novo Norueguês)''' e '''xxx (Dano-Norueguês)''' | substituir por '''xxx (Norueguês Bokmål)''', '''xxx (Norueguês Nynorsk)''' e '''xxx (Norueguês Bokmål)''', respectivamente | {| |- | [[Imagem:Barralgoogog.gif|left|150px]] |- | ''Estamos&nbsp;trabalhando&nbsp;nisso'' |} |- | predefinições de norueguês | atualizar todas as predefinições | |- | {{predef|t}}, {{predef|trad}} e similares | elas devem apontar para o no.wikt, se o código usado for '''nb''' ou '''nn''' | {{feito}} em 2022/08/11 |- | categoria "[[:Categoria:!Entrada a refazer (Norueguês)]]" | criar a categoria e adicioná-la a todas as entradas que precisam ser passadas de '''no''' para '''nb''' | {{feito}} em 2022/08/14 |- | categoria de entradas com traduções para o norueguês | criar a categoria | |- | mod para impossibilitar o uso de '''no''' na lista de traduções dos novos verbetes | criar mod | |} bpf75kx3u3kvuzhw9z2j6p4m3a8yo8a 0 446107 2686795 2022-08-21T17:29:08Z Itleda 86989 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por meio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Venho '''por meio de''' um verbete, no caso este, falar que, pare de sacanagem.'' # tendo como agente de forma de ação [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por meio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Venho '''por meio de''' um verbete, no caso este, falar que, pare de sacanagem.'' # tendo como agente de forma de ação [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] awkcbo7n1tcvbg5dnz54gcpscyphraq 2686796 2686795 2022-08-21T17:32:23Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por meio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Venho '''por meio de''' um verbete, no caso este, falar que, pare de sacanagem.'' # tendo como agente de forma de ação com efeito [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] 8vaoogzbkksytj61c5yg7g4i8qrq13i 2686798 2686796 2022-08-21T17:37:29Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por meio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Venho '''por meio de''' um verbete, no caso este, falar que, pare de sacanagem.'' # tendo como agente de forma de ação com efeito ===Sinônimos=== *De '''1''': [[através de]] [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] 3dgqhv22j8ukzhqff612tci9aerkduy 2686800 2686798 2022-08-21T17:40:46Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por meio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Venho '''por meio de''' um verbete, no caso este, falar que, pare de sacanagem.'' # tendo como agente de forma de ação com efeito ===Sinônimos=== *De '''1''': [[através de]] *De '''2''': [[através de]] [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] gblrw35o5qastu634ebjqnku1qt34tl 2686808 2686800 2022-08-21T18:00:05Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por meio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Venho '''por meio de''' um verbete, no caso este, falar que, pare de sacanagem.'' # tendo como agente de forma de ação com efeito ===Sinônimos=== *De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[através de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.Fim}} De '''2''' {{verTambém.Ini}} * [[através de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] l80p373ymbdme8xb5rmkjreaiekze61 2686818 2686808 2022-08-21T18:29:15Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por meio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''venho '''por meio de''' um texto, mostrar o quanto somos criados para suportar o escárnio.'' livro: Rompendo silêncios Escrevivências sobre as trajetórias escolares das juventudes negras e LGBTQI+, pag: ''?'' # tendo como agente de forma de ação com efeito ===Sinônimos=== *De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[através de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.Fim}} De '''2''' {{verTambém.Ini}} * [[através de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] sfp4hk4lf6d16tndgbxl126cmlegnys 2686819 2686818 2022-08-21T18:31:28Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por meio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Emílio, '''por meio de''' um bilhete, revela-se um “homem de hábitos opostos ao casamento”'' livro: "Desta para a melhor": A presença das viúvas machadianas no Jornal das Famílias, por Jaqueline Padovani da Silva · 2018, pag: 241 # tendo como agente de forma de ação com efeito ===Sinônimos=== *De '''1''': {{verTambém.Ini}} * [[através de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.Fim}} De '''2''' {{verTambém.Ini}} * [[através de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por intermédio de]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] tqhncxpgbhua5j1z9rx5ye5a6r3e1cu 3 446108 2686802 2022-08-21T17:43:57Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 17h43min de 21 de agosto de 2022 (UTC) lhdnydkuoclat3w8qzbpvn6c9qn8m9k 0 446109 2686804 2022-08-21T17:54:19Z Itleda 86989 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Grande Maçã''' # apelido da cidade de [[Nova Iorque]] #* ''Análise do World Economic Forum e da Fundação Thomson Reuters revela que a '''Grande Maçã''' já começou a recuperar residentes''. jornal Expresso de 11 de maio de 2021 [http://web.archive.org/web/20220821175046/https://expresso.pt/economia/2021-05-11-Pandemia-roubou-110-mil-habitantes-a-Nova-Iorque-m... wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Grande Maçã''' # apelido da cidade de [[Nova Iorque]] #* ''Análise do World Economic Forum e da Fundação Thomson Reuters revela que a '''Grande Maçã''' já começou a recuperar residentes''. jornal Expresso de 11 de maio de 2021 [http://web.archive.org/web/20220821175046/https://expresso.pt/economia/2021-05-11-Pandemia-roubou-110-mil-habitantes-a-Nova-Iorque-mas-o-regresso-ja-comecou-4ec33eb8] [[Categoria:Locução substantiva]] fbse93bifj0qv0m85gqgzhhmba801uh 0 446110 2686806 2022-08-21T17:55:32Z Itleda 86989 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Big Apple''' # [[Grande Maçã]] [[Categoria:Locução substantiva (Inglês)]] wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Big Apple''' # [[Grande Maçã]] [[Categoria:Locução substantiva (Inglês)]] 1n6r71wbh9rnnkldgk7zup63emglvs2 0 446111 2686812 2022-08-21T18:07:57Z Itleda 86989 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por intermédio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Soube disso '''por intermédio de''' um bilhete que recebi na igreja de St. Patrick'' livro: A Sombra Da Meia Noite, por Soraya Felix · 2013, pag: 72 [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por intermédio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Soube disso '''por intermédio de''' um bilhete que recebi na igreja de St. Patrick'' livro: A Sombra Da Meia Noite, por Soraya Felix · 2013, pag: 72 [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] f6joty1c2xhr9z8yhpb3ebrq4an04kc 2686813 2686812 2022-08-21T18:08:38Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Locução prepositiva== '''por intermédio de''' # tendo como forma de comunicação determinada #* ''Soube disso '''por intermédio de''' um bilhete que recebi na igreja de St. Patrick'' livro: A Sombra Da Meia Noite, por Soraya Felix · 2013, pag: 72 ===Sinônimos=== De '''1''' {{verTambém.Ini}} * [[através de]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[por meio de]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Locução prepositiva (Português)]] as1wlpeqegpgx5oan06iwb9kam7t0tc 0 446112 2686820 2022-08-21T18:50:26Z Itleda 86989 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|mo|to|lân|cia}} # veículo motocicleiro que leva um sujeito que faz as vezes de médico #* ''ai-ai me derrubaram aqui, '''motolânciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'''.'' [[Categoria:Substantivo (Português)]] wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|mo|to|lân|cia}} # veículo motocicleiro que leva um sujeito que faz as vezes de médico #* ''ai-ai me derrubaram aqui, '''motolânciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'''.'' [[Categoria:Substantivo (Português)]] e1fgm6yr98ls7042kn7ofv6qhumrc9w 2686821 2686820 2022-08-21T18:50:37Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|mo|to|lân|ci|a}} # veículo motocicleiro que leva um sujeito que faz as vezes de médico #* ''ai-ai me derrubaram aqui, '''motolânciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa'''.'' [[Categoria:Substantivo (Português)]] 0llsdu9dj3p8gmm0d3lmg87e17rhfem 2686822 2686821 2022-08-21T18:50:55Z Itleda 86989 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{proparoxítona aparente|mo|to|lân|ci|a}} # veículo motocicleiro que leva um sujeito que faz as vezes de médico [[Categoria:Substantivo (Português)]] gp7uhbcmj0hmatd5tw0qbbyim4hc1az 3 446113 2686826 2022-08-21T23:05:23Z ValJor 1358 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{bem-vindo ip}} --~~~~ wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 23h05min de 21 de agosto de 2022 (UTC) gqkd902otd11c1qa3gfk96fqrcugv1m 3 446114 2686827 2022-08-22T01:36:27Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]] | width="38%" | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 01h36min de 22 de agosto de 2022 (UTC) cz0e63ypalbtkfu9yitstrqc78gzs73 3 446115 2686831 2022-08-22T02:16:08Z MdsShakil 82040 MdsShakil moveu [[Utilizador Discussão:Gustavo6046]] para [[Utilizador Discussão:Wallabra]]: Página movida automaticamente ao alterar o nome de utilizador "[[Special:CentralAuth/Gustavo6046|Gustavo6046]]" para "[[Special:CentralAuth/Wallabra|Wallabra]]" wikitext text/x-wiki #REDIRECIONAMENTO [[Utilizador Discussão:Wallabra]] mdwkpf4cnmivruwlkv713usw9jp1qh5 3 446120 2686838 2022-08-22T07:50:55Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]] | width="38%" | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 07h50min de 22 de agosto de 2022 (UTC) 40xo2zt886v5mjoabljk6u4jzt56w3w 3 446121 2686839 2022-08-22T08:51:54Z ValJor 1358 /* Vandalismo */ nova secção wikitext text/x-wiki == Vandalismo == {| class="boilerplate" id="attention" align="center" style="width:90%; margin:0 auto; background:#ffffdd; padding:0 10px; border:1px solid #aaaa88; font-size:95%;" |- |[[Ficheiro:Gtk-dialog-warning.svg|50px|right]] | Caro(a) editor(a), esta é uma mensagem de aviso que está recebendo, pois algum editor encontrou problemas em alguma de suas edições{{#if:|, especificamente na página "[[{{{1}}}]]"}}. Apagar conteúdo válido, fazer propaganda, inserir textos sem sentido ou informações que sabe serem erradas e usar palavras ofensivas são [[Wikcionário:O que não se deve fazer|erros comuns]] e é possível que tenha cometido um deles. Se quiser experimentar o ''software'' do Wikcionário, pode fazê-lo na '''[[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]''', à vontade. É preferível que se informe com o editor que desfez sua ação e que não insista no erro. Visite nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]]. Obrigado. ----- <small>Consulte: [[Wikcionário:Políticas|Políticas]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]] | [[Ajuda:Tutorial|Tutorial de edição]] | [[Wikcionário:O que não se deve fazer|Coisas a não fazer]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|FAQ]] | [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] | [[Ajuda:Índice|Ajuda]]</small> |} '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h51min de 22 de agosto de 2022 (UTC) i9qas7m027s46yfy3nbwnuuxm8xu34r 14 446122 2686840 2022-08-22T08:56:32Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Árvore|nb}} ekee7sb8ea4i5ywier16pl883i3ddni 3 446123 2686841 2022-08-22T08:56:52Z ValJor 1358 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{bem-vindo ip}} --~~~~ wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h56min de 22 de agosto de 2022 (UTC) s1m43ljedabfokkhfabtch9o1ana1dr 14 446124 2686842 2022-08-22T08:58:15Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Vestuário|nn}} t5yufn8qkafpwzo6hwqilcxv187buz5 3 446125 2686844 2022-08-22T08:58:36Z ValJor 1358 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{bem-vindo ip}} --~~~~ wikitext text/x-wiki {{bem-vindo ip}} --'''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]''' &nbsp;^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br/> 08h58min de 22 de agosto de 2022 (UTC) 1pju7qh9pu235w7qkekkeeu08drs8ol 14 446126 2686845 2022-08-22T08:59:16Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Vestuário|nb}} 9hg8hr3gzp1501wov5q6hr9a6vu963r 14 446127 2686847 2022-08-22T09:00:18Z ValJor 1358 Criação da [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Verbo|nn}} nrbim83trqqa0w1uvy410h80wds7jqm 0 446128 2686852 2022-08-22T09:11:45Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] wikitext text/x-wiki {{Wikipédia|lang=frp}} [[Imagem:Flag of Zimbabwe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do Zimbábue}}]] [[Imagem:LocationZimbabwe.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização do Zimbábue}}]] ={{-frp-}}= ==Substantivo== '''Zimbabouè''', {{gramática|pr}} # {{escopo|frp|País}} [[Zimbábue]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/frp}} [[Categoria:Substantivo (Franco-Provençal)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Franco-Provençal)]] lycq49gfr3easpjhivakibhkl1lwh5z 3 446129 2686854 2022-08-22T09:15:11Z Robô de boas-vindas 36458 Boas-vindas! wikitext text/x-wiki <div style="background-color: #FBFDFF; border: 2px solid #7500C4; padding: 5px; border-radius:10px"> {| width="100%" align="center" style="display:block; float:center; background:#FFF; text-size:100%; margin:.5 .5 .5 .5em; padding:2px; background-color:#FEFDFF; border-radius:10px" |- |colspan="4" align="top"; width="95%" style="height:9px; margin:.2em; padding:1px; border-radius:15px; border:1px solid #978BFE; background-color:#bfbfff; font-size:15px; text-align:center; float:middle" | '''Olá, {{BASEPAGENAME}}, [[Wikcionário:Boas-vindas|bem-vind{{GENDER:{{BASEPAGENAME}}|o|a|o(a)}} ao Wikcionário]]!''' <br/> |- | colspan="4" | <div style="background-color: #E8E8FF; border-radius:10px; text-align:center; font-size:80%; margin-top:5px" > ''' ''[[Wikcionário:Welcome|Welcome to the Portuguese edition of Wiktionary]]''. If you have trouble understanding Portuguese, please consider using [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel|<u>Babel</u>]] so we are aware of your difficulties.'''</div> |- | colspan="4" | O '''Wikcionário''' surgiu em 2004 e com o tempo foram estabelecidos vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve alguns minutos para '''explorar os tópicos seguintes''' antes de começar a editar no Wikcionário. |- |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Leituras recomendadas'''</div> |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app Startup Wizard.png|30px|link=Wikcionário:Tutorial]] | width="38%" | [[Wikcionário:Tutorial|'''Tutorial''']]<br>Aprender a editar passo a passo num instante. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app kedit.png|30px|link=Wikcionário:Zona de testes]] | width="38%" | [[Wikcionário:Zona_de_testes|'''Zona de testes''']]<br>Para fazer experiências sem danificar o Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal_Clear app error.png|30px|link=Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|'''O que o Wikcionário não é''']]<br>Saber o que não se realiza no Wikcionário. | align="center" | [[Ficheiro:Reciclagem.png|40px|link=Wikcionário:Manutenção]] | [[Wikcionário:Manutenção|'''Tarefas''']]<br>Onde pode receber propostas de tarefas no Wikcionário. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action apply.png|30px|link=Wikcionário:Livro de estilo]] | [[Wikcionário:Livro de estilo|'''Livro de estilo''']]<br>Definições de formatação normalmente usadas. | align="center" | [[Ficheiro:Nuvola apps ksirc.png|30px|link=Ajuda:Perguntas frequentes]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes|'''FAQ''']]<br>O que toda a gente pergunta. |- | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app lassist.png|30px|link=Wikcionário:Políticas]] | [[Wikcionário:Políticas|'''Políticas do Wikcionário''']]<br>Regulamentos gerais a saber. | align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear action info.png|30px|link=Ajuda:Guia de edição/Formatação]] | [[Ajuda:Índice|'''Ajuda''']]<br>Manual geral do Wikcionário. |- | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Presa de decissions.png|30px|link=Wikcionário:Versões da língua portuguesa]] | width="38%" | [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa| '''Versões da Língua Portuguesa''']]<br> Veja as condições acerca das versões da língua portuguesa. | width="8%" align="center" | [[Ficheiro:Crystal Clear app help index.svg|30px|link=Wikcionário:Critérios de inclusão]] | width="38%" | [[Wikcionário:Critérios de inclusão| '''Critérios de inclusão''']]<br> Veja quais tipos de palavras podem ser incluídas no Wikcionário. |} {|width="100%" style="background-color: #FEFDFF; border: 1px solid #978BFE; border-radius:12px" |colspan="4"| <div style="width: 100%; border-radius:10px; border:1px solid #E8E8FF; background-color:#E8E8FF; font-size:15px; text-align:center;"> '''Importante!'''</div> |- | colspan="4" style="background-color: #eeffee; text-align:center; " | Para facilitar a criação de verbetes seguindo as recomendações estabelecidas pela comunidade, leia também a pequena documentação existente em '''[[:Predefinição:cria-verbete]]'''. |- | colspan="4" style="background-color: #ffffff;" | &ensp;Se você é já {{gender:{{BASEPAGENAME}}|um editor|uma editora}} com conhecimentos do código wiki, tenha em atenção as seguintes recomendações: # coloque em outra(s) página(s) uma ligação para qualquer página que você criar, senão ela vai aparecer na [[Especial:Lonelypages|lista de verbetes órfãos]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # coloque saídas para outros verbetes, senão o seu verbete vai aparecer na [[Especial:Deadendpages|lista de páginas sem saída]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # categorize seu verbete, senão ele vai aparecer na lista de [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes não categorizados]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # crie as eventuais categorias novas que você usar em seu verbete, senão elas aparecerão na [[Especial:Wantedcategories|lista de categorias pedidas]] '''e algum outro usuário vai ter que corrigir/completar o seu trabalho'''; # neste projeto verbetes com iniciais maiúsculas e minúsculas são entradas à parte; assim, [[Brasil]] e [[brasil]] têm significados bem diferentes; ---- <div class="center"><small><span style="color:gray;"> Esta é a sua [[Wikcionário:Página de discussão|página de discussão]], na qual pode receber mensagens de outros Usuários. Para deixar uma mensagem a um Usuário deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem [[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|assine com quatro tiles]]: <big><nowiki>~~~~</nowiki></big></span></small></div> |} </div> *Desejo-lhe uma boa estadia no Wikcionário! -- '''[[Usuário:ValJor|Valdir Jorge]]'''  ^{[[Usuário Discussão:ValJor|fala!]]}<br /> 09h15min de 22 de agosto de 2022 (UTC) icu61dk8wfvupyrusqlty2ud7kubph4