Wikcionário ptwiktionary https://pt.wiktionary.org/wiki/Wikcion%C3%A1rio:P%C3%A1gina_principal MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Multimédia Especial Discussão Utilizador Utilizador Discussão Wikcionário Wikcionário Discussão Ficheiro Ficheiro Discussão MediaWiki MediaWiki Discussão Predefinição Predefinição Discussão Ajuda Ajuda Discussão Categoria Categoria Discussão Apêndice Apêndice Discussão Vocabulário Vocabulário Discussão Rimas Rimas Discussão Portal Portal Discussão Citações Citações Discussão Wikisaurus Wikisaurus Discussão TimedText TimedText talk Módulo Módulo Discussão Evento Evento Discussão Predefinição:Esboço 10 577 3261389 2900402 2026-05-07T01:01:44Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261389 wikitext text/x-wiki {{ambox | tipo = conteúdo | imagem = [[Imagem:Gnome-battery-low.svg|40px|Verbete fracamente desenvolvido, somente esboçado]] | tamanho = 50% | estilo = color:var( --color-subtle, #333333 ); padding:5px; -moz-border-radius:10px; | texto = '''Esta entrada não contém todas as informações necessárias'''.<br />Se puder, <span class="plainlinks">[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=edit}} acrescente-as]</span> e, ao completá-la, retire este aviso.<small>{{#switch:{{lc:{{{1}}}}} |etimologia=<br />Especificamente está em falta informações sobre a etimologia. |pronúncia=<br />Especificamente está em falta informações sobre a pronúncia. |traduções|tradução=<br />Especificamente está em falta informações sobre traduções. |flexão=<br />Especificamente está em falta informações sobre a flexão. |imagem=<br />Especificamente está em falta uma imagem ilustrativa. }}</small> }}{{#se:{{NAMESPACE}}|{{NS:0}}|[[Categoria:!Esboço]]}}<noinclude> {{Documentação|conteúdo= ;Descrição Predefinição utilizada para marcar uma entrada como [[esboço]]. Somente use no domínio principal (aquele dos verbetes/entradas). ;Uso :<code>{{predef|Esboço|''o que está em falta''}}</code> :Valores aceitos para substituir "''o que está em falta''": <code>etimologia</code>, <code>pronúncia</code>, <code>traduções</code>, <code>flexão</code>, <code>imagem</code>. Considere ser mais preciso sobre a ausência de informações: * para a falta total de definições, utilize {{predef|sem definição}} * para a falta de alguma definição específica, utilize {{predef|peçodef}} * para a falta do quadro de declinação ou conjugação, utilize {{predef|falta quadro}} [[Categoria:!Predefinição para páginas com problemas|Esboço]]}}</noinclude> tpxhpj4c36evltqqf74x6fo0wox7g4m Wikcionário:Boas-vindas 4 955 3261385 3238326 2026-05-07T00:50:38Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261385 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:BV}} <div class="hlist" style="margin-top: -3px; margin-bottom: 0.5em; text-align: center; font-size: 98%; vertical-align: bottom; padding: 3px;"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> <div style="margin: 0 0 3em;"> [[Imagem:User-welcome.png|100px|semmoldura|esquerda]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">Receba as nossas '''boas-vindas'''<br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; ao Wikcionário em português!</p> </div> {| style="margin:auto; " |- | style="width: 250px; float:left; font-size: 110%; -moz-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; -webkit-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; margin: 2.0em auto; padding: 0.7em; "| ; <span style="color: #5f96d3; font-size: 120%;">'''<u>Institucional</u>'''</span> O Wikcionário é um dicionário de conteúdo aberto desenvolvido e escrito de [[Wikcionário:O que é um Wiki|maneira colaborativa]] neste sítio da Internet. Integra o [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|Movimento Wikimedia]] em apoio ao conhecimento [[Wikcionário:Direitos autorais|livre]]. Esta é a versão escrita em língua portuguesa.<br> ---- [[Imagem:Wiktionary small.svg|50px|direita]] <span style="font-size: 80%;">Mais em: [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]].</span> | style="width: 50px; "| | style="width: 250px; float: right; font-size: 110%; -moz-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; -webkit-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; margin: 2.0em auto; padding: 0.7em; "| ; <span style="color: #5f96d3; font-size: 120%;">'''<u>Contato</u>'''</span> Toda página tem vinculada a si [[Wikcionário:Página de discussão|páginas de discussão]], inclusive os usuários, para mandar, deixar e receber mensagens sobre a página relacionada. De forma ampla, a comunidade interage em alguns [[Wikcionário:Espaços de discussão|espaços principais de discussão]].<br> ---- [[Imagem:Wv-logo--2.svg|50px|direita]]<span style="font-size: 80%;">Mais em: [[Wikcionário:Contato|Contato]].</span> |- | style="width: 250px; float:left; font-size: 110%; -moz-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; -webkit-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; margin: 2.0em auto; padding: 0.7em; "| ; <span style="color: #5f96d3; font-size: 120%;">'''<u>Como consultar</u>'''</span> Consulte nosso conteúdo explorando entradas sobre termos de vários idiomas, [[Wikcionário:Apêndice|apêndices temáticos]], [[Wikcionário:Categorias|categorias de catalogação]], [[Wikcionário:Vocabulário|listas de vocabulários]], [[Wikcionário:Portal|portais de idiomas]], e muito mais que em um dicionário tradicional.<br> ---- [[Imagem:Searchtool.svg|50px|direita]]<span style="font-size: 80%;">Mais em: [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução|Como usar o Wikcionário]].</span> | style="width: 50px; "| | style="width: 250px; float: right; font-size: 110%; -moz-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; -webkit-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; margin: 2.0em auto; padding: 0.7em; "| ; <span style="color: #5f96d3; font-size: 120%;">'''<u>Como colaborar</u>'''</span> Nosso propósito é [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|instigante]]: definir todos os termos possíveis de todos os idiomas possíveis. Na verdade, não somente informar o significado, mas também outras informações afins. [[Wikcionário:Seja audaz|Seja audaz]] e some-se aos demais voluntários; todo esforço é bem-vindo!<br> ---- [[Imagem:Nuvola apps kate.png|50px|direita]]<span style="font-size: 80%;">Mais em: [[Ajuda:Guia de edição|Como editar o Wikcionário]].</span> |- | style="width: 250px; float:left; font-size: 110%; -moz-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; -webkit-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; margin: 2.0em auto; padding: 0.7em; "| ; <span style="color: #5f96d3; font-size: 120%;">'''<u>Conta de usuário</u>'''</span> A colaboração pode ser feita de modo anônimo, sendo atribuídas as modificações a contas temporárias. Mas considere os [[Wikcionário:Por que se registrar?|benefícios]] de criar uma conta de usuário. Há ferramentas e personalizações disponíveis somente a quem tem uma conta. E é fácil e rápido [[Especial:Criar conta|criar uma]]!<br> ---- [[Imagem:Contact-new.svg|50px|direita]]<span style="font-size: 80%;">Mais em: [[Ajuda:Como se registrar|Como se registrar]].</span> | style="width: 50px; "| | style="width: 250px; float: right; font-size: 110%; -moz-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; -webkit-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; margin: 2.0em auto; padding: 0.7em; "| ; <span style="color: #5f96d3; font-size: 120%;">'''<u>Comunidade</u>'''</span> Pessoas como você integram a comunidade do Wikcionário. Neste momento, enquanto lê este texto, alguém pode estar editando um verbete. A colaboração é voluntária, mas há [[Wikcionário:Políticas|políticas estabelecidas]] e [[Wikcionário:O que não se deve fazer|coisas a não fazer]]; tudo a fim do sucesso duradouro do projeto.<br> ---- [[Imagem:Wiki-project-icon.svg|50px|direita]]<span style="font-size: 80%;">Mais em: [[Wikcionário:Portal comunitário|Portal comunitário]].</span> |- | style="width: 250px; float:left; font-size: 110%; -moz-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; -webkit-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; margin: 2.0em auto; padding: 0.7em; "| ; <span style="color: #5f96d3; font-size: 120%;">'''<u>Ajuda</u>'''</span> Em casos de dúvidas há um índice de páginas de ajuda sobre as mais variadas questões acerca do funcionamento, práticas, modelos, tarefas. Pode ainda ver [[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes e dúvidas mais comuns]] e fazer experimentos na [[Wikcionário:Zona de testes|zona de testes]] de edições.<br> ---- [[Imagem:Help-contents.svg|50px|direita]]<span style="font-size: 80%;">Mais em: [[Ajuda:Índice|Índice]].</span> | style="width: 50px; "| | style="width: 250px; float: right; font-size: 110%; -moz-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; -webkit-box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; box-shadow: 0 2px 3px #0078ff; margin: 2.0em<!--- ---> auto; padding: 0.7em; "| ; <span style="color: #5f96d3; font-size: 120%;">'''<u>Instruções especiais</u>'''</span> Traga suas experiências em editar noutros projetos da Wikimedia. A você da [[w:|Wikipédia]] ou de <span class="plainlinks">[http://www.wiktionary.org outras versões do Wikcionário]</span>, temos algumas instruções especiais que atentam a certas diferenças e correspondências de páginas. <br> ---- <span style="font-size: 80%;">Mais em: [[Ajuda:Guia de edição/Wikipedista recém-chegado|Boas-vindas aos wikipedistas]]; [[Wikcionário:Welcome|''Welcome!'', ''Bienvenue!'', ''¡Bienvenido!'']].</span> [[Imagem:Welcomebanner.gif|200px|centro|link=Wikcionário:Welcome]] |} [[Categoria:!Projeto|Boasvindas]] 4j55kqaap5zt8ds2m4981x1wbebpgro Wikcionário:Portal comunitário 4 960 3261324 3261277 2026-05-06T12:23:34Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261324 wikitext text/x-wiki <div style="text-align:center; margin:0; border:1px solid #DEDED3; padding:7px 7px 0px 7px; -moz-border-radius:5px;"><div style="font-size:140%;">'''[[Ficheiro:Portal.svg|36px|]] Bem-vindos ao ''Portal comunitário'' do Wikcionário!'''</div> <br />Aqui estão reunidas algumas das principais páginas de informações sobre o projeto.</div> __NOTOC__ {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="width:50%; vertical-align:top; horizontal-align:left; height:97%; margin-bottom:1.5em; border:1px solid #bfbfbf; border-top:0;"| <div style="valign:top; height:8px; width:100%; border:1px solid #8898BF; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#C8D8FF; font-size:1px;"></div> <div style="padding:5px;"> ===O Wikcionário=== [[Ficheiro:Wiktionary small.svg|50px|direita]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas!]] * [[Wikcionário:O que é um Wiki|O que é um Wiki?]] * [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução|Como usar o Wikcionário?]] * [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é?]] * [[Wikcionário:Página de discussão|O que é uma página de discussão?]] * [[Wikcionário:Estatísticas|Estatísticas]] <small>(veja também os [[Wikcionário:Estatísticas/por idioma|dados por idioma]] e os [[Wikcionário:Contagem de entradas|marcos atingidos]])</small> * [[Wikcionário:Notícias|Notícias relacionadas ao Wikcionário]] * [[Ajuda:Índice|Índice de páginas de ajuda]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Wikcionário:Apoio multilíngue|Suporte multilíngue]] <div style="font-size:100%; border-top:1px dashed SlateBlue;"></div> ===A comunidade=== [[Ficheiro:Wiki-project-icon.svg|50px|direita]] * [[Wikcionário:Arquivo/WC/Wikcionaristas|Wikcionaristas]] <small>(veja também a [[Wikcionário:Arquivo/WC/Lista de wikcionaristas por número de edições|lista por número de edições]])</small> * [[Wikcionário:Tipos de usuários|Tipos de usuários]] * [[Wikcionário:Administradores|Administradores]] <small>(veja também os [[Wikcionário:Pedidos a administradores|pedidos aos administradores]])</small> * [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]] e demais [[Wikcionário:Espaços de discussão|espaços de discussão]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> |style="width:1%; vertical-align:top; horizontal-align:right;"|<br /><br /> |style="width:50%; vertical-align:top; horizontal-align:right; height:97%; margin-bottom:1.5em; border:1px solid #bfbfbf; border-top:0;"| <div style="height:8px; border:1px solid #7755AA; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#C9AEF1; font-size:1px;"></div> <div style="padding:5px;"> ===Colabore=== [[Ficheiro:Nuvola apps kate.png|50px|direita]] * [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário]] * [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|Como criar uma página]] * [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|Como editar uma página]] * [[Wikcionário:Seja audaz|Seja corajoso ao atualizar uma página]] * [[Wikcionário:Entradas requisitadas|Entradas requisitadas]] * [[Wikcionário:Livro de estilo|Livro de estilo]] <small>(veja o [[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo|modelo de entrada]])</small> * [[Wikcionário:O que todo verbete precisaria ter|O que todo verbete precisaria ter]] * [[Wikcionário:Manutenção|Tarefas de manutenção]] * [[Wikcionário:Transliteração|Transliteração]] * [[Wikcionário:Registros sonoros|Registros sonoros]] <div style="border-top:1px dashed SlateBlue;"></div> ===Votações=== [[Ficheiro:A coloured voting box (no bg).svg|50px|direita]] * [[Wikcionário:Votações|Votações]] * [[Wikcionário:Páginas para eliminar|Propostas de eliminação de páginas]] * [[Wikcionário:Pedidos de administração|Candidaturas a administrador]] * [[Wikcionário:Pedidos de burocracia|Candidaturas a burocrata]] * [[Wikcionário:Robôs/Pedidos de aprovação|Aprovação de contas robóticas]] |} {| width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0" |style="width:50%; vertical-align:top; horizontal-align:left; height:97%; margin-bottom:1.5em; border:1px solid #bfbfbf; border-top:0;"| <div style="valign:top; height:8px; width:100%; border:1px solid #97BF87; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#D7FFC7; font-size:1px;"></div> <div style="padding:5px;"> ===Normas e conduta=== [[Ficheiro:<!--Crystal Clear app Login Manager.png-->Rpb bureaucracy icon.svg|50px|direita]] {{dividir em colunas|2|fundo=transparent}} * [[Wikcionário:Políticas|Lista de políticas oficiais e recomendações oficiais]] * [[Wikcionário:Categorias|Categorização]] * [[Wikcionário:Direitos autorais|Direitos autorais]] * [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]] * [[Wikcionário:O que não se deve fazer|O que não se deve fazer]] * [[Wikcionário:Princípio da imparcialidade|Princípio da imparcialidade]] * [[Wikcionário:Mantenha a calma quando uma discussão esquentar|Mantenha a calma quando numa discussão]] * [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa|Versões da língua portuguesa]] * [[Ajuda:Guia de eliminação|Procedimento de eliminação de páginas]] * [[Wikcionário:Eliminação rápida|Eliminação rápida]] {{dividir em colunas/fim}} |} [[Categoria:!Comunidade|Portal comunitario]] [[af:Wiktionary:Community Portal]] [[am:Wiktionary:Community portal]] [[an:Wiktionary:Portal d'a comunidat]] [[ang:Wikiwordbōc:Gemǣnscipe Ingang]] [[ar:ويكاموس:بوابة المجتمع]] [[ast:Wikcionariu:Portal de la comunidá]] [[ay:Wiktionary:Community Portal]] [[az:Wiktionary:Community Portal]] [[bn:উইকিঅভিধান:সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার]] [[br:Wikeriadur:Community Portal]] [[bs:Vikirječnik:Čaršija]] [[chr:Wiktionary:Community portal]] [[co:Wiktionary:Community Portal]] [[cy:Wiciadur:Porth y Gymuned]] [[da:Wiktionary:Landsbybrønden]] [[de:Wiktionary:Autorenportal]] [[el:Βικιλεξικό:Community Portal]] [[en:Wiktionary:Community Portal]] [[et:Vikisõnastik:Kogukonnavärav]] [[eu:Wiktionary:Community Portal]] [[fa:ویکی‌واژه:درگاه کاربران]] [[fj:actualités]] [[fr:Wiktionnaire:Accueil communautaire]] [[ga:Vicífhoclóir:Lárionad comhphobail]] [[gd:Wiktionary:Doras na coimhearsnachd]] [[gu:વિક્શનરી:Community Portal]] [[gv:Wiktionary:Ynnyd y phobble]] [[ha:Wiktionary:Community Portal]] [[he:ויקימילון:שער הקהילה]] [[hi:विक्षनरी:Community Portal]] [[hr:Wječnik:Konoba]] [[hy:Վիքիբառարան:Խորհրդարան]] [[ie:Wiktionary:Págine del comunité]] [[io:Wikivortaro:Komuneso-portalo]] [[it:Wikizionario:Portale Comunità]] [[ja:Wiktionary:コミュニティ・ポータル]] [[jbo:Wiktionary:Community Portal]] [[kk:Уикисөздік:Қауым порталы]] [[kl:Wiktionary:Community Portal]] [[kn:Wiktionary:ಸಮುದಾಯ ಪುಟ]] [[ko:위키낱말사전:편집실]] [[ku:Wîkîferheng:Koma Wîkîferhengê]] [[kw:Wiktionary:Porth an gemmynieth]] [[ky:Wiktionary:Community Portal]] [[lb:Wiktionnaire:Communautéit]] [[li:In 't nuujs]] [[ln:Wiktionary:Community Portal]] [[lo:Wiktionary:Community Portal]] [[lt:Vikižodynas:Bendruomenės portalas]] [[lv:Vikivārdnīca:Kopienas portāls]] [[mg:Wiktionary:Community Portal]] [[mi:Wiktionary:Tomokanga hapori]] [[mr:विक्शनरी:Community Portal]] [[ms:Wiktionary:Portal Masyarakat]] [[my:Wiktionary:Community portal]] [[nah:Wiktionary:Calīxcuātl tocalpōl]] [[nl:WikiWoordenboek:Hulp]] [[nn:Wiktionary:Spørsmål og svar]] [[oc:Wikiccionari:Community Portal]] [[om:Wiktionary:Community Portal]] [[or:ଉଇକିଅଭିଧାନ:ଆଲୋଚନା ସଭା]] [[pa:Wiktionary:ਸੱਥ]] [[pl:Wikisłownik:Pomoc]] [[ps:ويکيسيند:Community Portal]] [[ru:Викисловарь:Портал сообщества]] [[sa:Wiktionary:Community Portal]] [[scn:Wikizziunariu:Porta dâ cumunitati]] [[sh:Wiktionary:Pijaca-Пијаца]] [[si:වික්ෂනරි:ප්‍රජා ද්වාරය]] [[simple:Wiktionary:Community Portal]] [[sr:Викиречник:Уреднички портал]] [[ss:Wiktionary:Likhefi leinthanethi]] [[st:Wiktionary:Community Portal]] [[sv:Wiktionary:Deltagarportalen]] [[sw:Wiktionary:Community Portal]] [[ta:விக்சனரி:சமுதாய வலைவாசல்]] [[te:విక్షనరీ:Community Portal]] [[th:วิกิพจนานุกรม:ศาลาประชาคม]] [[ti:Wiktionary:Community Portal]] [[tk:Wikisözlük:Community Portal]] [[tn:Wiktionary:Community Portal]] [[tpi:Wiktionary:Bung ples]] [[tr:Vikisözlük:Topluluk portali]] [[ts:Wiktionary:Community Portal]] [[tt:Wiktionary:Җәмгыять үзәге]] [[ug:Wiktionary:Community Portal]] [[uk:Вікісловник:Портал спільноти]] [[ur:وکی لغت:باب برادری]] [[vi:Wiktionary:Cộng đồng]] [[vo:Vükivödabuk:Komotanefaleyan]] [[yi:װיקיװערטערבוך:קאַװע־הױז]] [[zh:Wiktionary:社群首頁]] [[zh-min-nan:Wiktionary:Siā-lí mn̂g-chhùi-kháu]] dijkla0kd40484rq6fr75lqcxj3iq66 Ajuda:Índice 12 1022 3261379 3237133 2026-05-07T00:16:26Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261379 wikitext text/x-wiki <div class="hlist" style="margin-top: -3px; margin-bottom: 0.5em; text-align: center; font-size: 98%; vertical-align: bottom; padding: 3px;"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> {| cellspacing="0" style="width:100%;" |- | style="width:80%; vertical-align:top; margin: 0 0 3em;"|[[Imagem:Help-contents.svg|esquerda|100px]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">'''Índice dos conteúdos de ajuda'''<br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; do Wikcionário em português</p> O [[Wikcionário:Página principal|Wikcionário]] é um dicionário livre que está sendo escrito por colaborações de seus leitores. Esta página permite que você tenha em mãos praticamente todas as páginas com informações sobre consulta, edição e participação neste projeto. Elas estão agrupadas em seções temáticas para abordar o funcionamento e princípios do Wikcionário, as regras a respeitar, o modo de editar páginas e adicionar conteúdo, o funcionamento da comunidade, o lado "técnico"…<br /><br /> Você também pode procurar diretamente nas páginas de ajuda usando o motor de busca: <inputbox> type=search searchbuttonlabel=Pesquisar namespaces=Ajuda**,Wikcionário,Predefinição,Categoria width=35 break=no </inputbox> | style="width:20%; vertical-align:top;"| __TOC__ |} == <span style="text-align:center;"> [[Ficheiro:View-playback Gion simple.svg|30px]]Introdução </span> == {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%;" |- | style="width:50%; vertical-align:top;"| <div style="width:100%;"><div style="height:8px; border:1px solid #8898BF; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#C8D8FF; font-size:1px;"></div> <div style="margin-bottom:1.5em; border:1px solid #8898BF; border-top:0; padding:5px;"> === [[Ficheiro:Wiktionary small.svg|30px]]Institucional === ;[[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] : [[Wikcionário:O que é um Wiki|O que é um ''wiki''?]], [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|Movimento Wikimedia]], [[Wikcionário:Aviso Geral|Aviso Geral]], [[Wikcionário:Aviso Legal|Aviso Legal]], [[Wikcionário:Coordenação multilíngue|Coordenação multilíngue]], [[Wikcionário:Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License|Licença Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional]]. ;[[Wikcionário:Notícias|Notícias]] : [[Wikcionário:Contagem de entradas|Contagem de entradas]], [[Wikcionário:Estatísticas|Estatísticas]], [[Wikcionário:Estatísticas/por idioma|Estatísticas por idioma]]. ;[[Wikcionário:Contato|Contato]] ;[[Wikcionário:Políticas#Pilares|Princípios fundadores]] : [[Wikcionário:Princípio da imparcialidade|Princípio da imparcialidade]], [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|O que o Wikcionário não é]], [[Wikcionário:Direitos autorais|Conteúdo livre]], [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]], [[Wikcionário:Votações|Demais regras são discutíveis e votáveis]]. ;Regras importantes : [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa|Versões da língua portuguesa]] ([[Wikcionário:Versões da língua portuguesa/Tabela|tabela de variações]]), [[m:Privacy policy/pt|Política de privacidade]], [[Wikcionário:Critérios de inclusão|Critérios de inclusão]]. </div></div> |&nbsp;&nbsp; | style="width:50%; vertical-align:top;"| <div style="width:100%;"><div style="height:8px; border:1px solid #97BF87; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#D7FFC7; font-size:1px;"></div> <div style="margin-bottom:1.5em; border:1px solid #97BF87; border-top:0; padding:5px;"> === [[Ficheiro:User-welcome.png|30px]]Boas-vindas=== ;[[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas aos recém-chegados!]] : [[Wikcionário:Welcome|Aos estrangeiros]] e [[Ajuda:Guia de edição/Wikipedista recém-chegado|aos wikipedistas também!]] :Mais: [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário?]], [[Wikcionário:Seja audaz|Seja audaz!]], [[Wikcionário:Zona de testes|Zona de testes]]. ;[[Wikcionário:Portal comunitário|Portal comunitário]] ;[[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] : [[Ajuda:Tutorial/Edição|Edição]], [[Ajuda:Tutorial/Formatação|formatação]], [[Ajuda:Tutorial/Ligações internas#Ligações internas|ligações internas]], [[Ajuda:Tutorial/Projetos paralelos|projetos paralelos]], [[Ajuda:Tutorial/Ligações externas|ligações externas]], [[Ajuda:Tutorial/Discussão|discussão]], [[Ajuda:Tutorial/A reter|a reter]], [[Ajuda:Tutorial/Registro|registro]], [[Ajuda:Tutorial/Domínios|domínios]], [[Ajuda:Tutorial/Tópicos avançados|tópicos avançados]], [[Ajuda:Tutorial/Para terminar|para terminar]]. === [[Ficheiro:Searchtool.svg|30px]]Consulta === ;[[Ajuda:Guia de consulta e reprodução|Guia de consulta e reprodução]] : [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/Busca|Busca]], [[Wikcionário:Navegação|Navegação]], [[Wikcionário:Índice alfabético|Índice alfabético]], [[Wikcionário:Direitos autorais|Direitos autorais sobre reutilização]] ;[[Wikcionário:Atalhos|Atalhos]] e [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] </div></div> |} == <span style="text-align:center;"> [[Ficheiro:Nuvola apps kate.png|30px]]Edição de páginas </span> == {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%;" |- | style="width:50%; vertical-align:top;"| <div style="width:100%;"><div style="height:8px; border:1px solid #88bb55; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#9c6; font-size:1px;"></div> <div style="margin-bottom:1.5em; border:1px solid #88BB55; border-top:0; padding:5px;"> === [[Ficheiro:Gnome-system-help.svg|30px]]Guias === ;[[Wikcionário:Livro de estilo|Livro de estilo]] : [[Wikcionário:Livro de estilo/Modelo|Modelo de entrada]], [[Wikcionário:O que todo verbete precisaria ter|O que todo verbete precisaria ter]], [[Ajuda:Nota sobre a divisão silábica e o acento tônico das proparoxítonas aparentes|Nota sobre a divisão silábica e o acento tônico das proparoxítonas aparentes]], [[Wikcionário:Livro de estilo/Efeito árvore de Natal|Efeito "árvore de Natal"]], [[Ajuda:Siglas|Siglas]], [[Ajuda:Guia de edição/Wikisaurus|Wikisaurus]]. ;[[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] : [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|Como criar uma página]], [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|formatação]], [[Ajuda:Guia de edição/Inclusão de Exemplo ou Citação|inclusão de exemplo ou citação]], [[Ajuda:Guia de edição/Lista de escopos|lista de escopos]], [[Ajuda:Guia de edição/Como usar imagens|como usar imagens]], [[Ajuda:Guia de consulta e reprodução/reprodução de arquivos Ogg|reprodução de arquivos OGG]], [[Ajuda:Tutorial/Ligações internas#Ligações internas|ligações internas]], [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos|correlatos]], [[Ajuda:Tutorial/Ligações externas|ligações externas]], [[Ajuda:Tutorial/Ligações internas#Categorias|categorizar]], [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis|''interwikis'']], [[Ajuda:Tutorial/Tópicos avançados#Criar predefinições|como criar predefinições]], [[Ajuda:Tutorial/Tópicos avançados#Tabelas]], [[Ajuda:Guia de edição/Fórmulas TeX|fórmulas TeX]]. ;[[Ajuda:Guia de pronúncia|Guia de pronúncia]] : [[Ajuda:Guia de pronúncia/Alemão|Alemão]], [[Ajuda:Guia de pronúncia/Espanhol|espanhol]], [[Ajuda:Guia de pronúncia/Francês|francês]], [[Ajuda:Guia de pronúncia/Japonês|japonês]], [[Ajuda:Guia de pronúncia/Português|português]], [[Ajuda:Guia de pronúncia/Russo|russo]]. : Mais: [[Wikcionário:Registros sonoros|Registros sonoros]]. ; [[Ajuda:Guia de eliminação|Guia de eliminação]] : [[Wikcionário:Protodefinições|Protodefinições]]. </div></div> |&nbsp;&nbsp; | style="width:50%; vertical-align:top;"| <div style="width:100%;"><div style="height:8px; border:1px solid #aa6; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#ffffb9; font-size:1px;"></div> <div style="margin-bottom:1.5em; border:1px solid #aa6; border-top:0; padding:5px;"> === [[Ficheiro:Applications-accessories.svg|30px]]Avançado === ;[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas|Menus e ferramentas para editores]] : [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Botão Ir|Botão Ir]], [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Diferença entre edições|diferença entre edições]], [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Edição menor|edição menor]], [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Histórico|histórico]], [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas contribuições|minhas contribuições]], [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas preferências|minhas preferências]], [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Mudanças recentes|mudanças recentes]], [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|sumário de edição]]. ;[[Wikcionário:Domínios|Domínios]] : [[Wikcionário:Categorias|Categoria]], [[Wikcionário:Citações|Citações]], [[Wikcionário:Página de discussão|Discussão]], [[Ajuda:Páginas especiais|Especial]], [[Wikcionário:Portal|Portal]], [[Wikcionário:Lista de predefinições|Predefinição]] ([[Wikcionário:Lista de predefinições|lista]] e [[Wikcionário:Documentação da predefinição|subpáginas de documentação]]), [[Wikcionário:Rimas|Rimas]], [[Wikcionário:Vocabulário|Vocabulário]]. ;[[Wikcionário:Apoio multilíngue|Apoio multilíngue]] : <nowiki>[[Wikcionário:Lista de línguas|Lista de línguas]] ([[Wikcionário:Lista de línguas/códigos|ordenamento por código]] e [[Wikcionário:Lista de línguas/nomes|por nome]]</nowiki>), [[Wikcionário:Sistemas de escrita|Sistemas de escrita]], [[Wikcionário:Transliteração|Transliteração]] ([[Wikcionário:Transliteração/Chinês|chinês]], [[Wikcionário:Transliteração/Grego|grego]], [[Wikcionário:Transliteração/Japonês|japonês]]). ;''[[Wikcionário:Scripts|Scripts]]'' : [[Wikcionário:Scripts/HotCat|HotCat]], [[Wikcionário:Scripts/FastButtons|FastButtons]]. ;Outras ferramentas e [[Wikcionário:Recursos|recursos]]: [[Wikcionário:Bibliografia|Bibliografia]], [[Ajuda:Criação rápida|Criação rápida]], [[Wikcionário:Fontes bibliográficas|Fontes bibliográficas]], [[Ajuda:Funções sintáticas|Funções sintáticas]], [[Ajuda:Palavras mágicas|Palavras mágicas]], [[Wikcionário:Página protegida|Proteção de páginas]]. </div></div> |} == <span style="text-align:center;"> [[Ficheiro:Wiki-project-icon.svg|30px]]Comunidade </span> == {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="width:100%;" |- | style="width:50%; vertical-align:top;"| <div style="width:100%;"><div style="height:8px; border:1px solid #75a; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#c9aef1; font-size:1px;"></div> <div style="margin-bottom:1.5em; border:1px solid #75a; border-top:0; padding:5px;"> === [[Ficheiro:Group half edit.svg|30px]]Utilizadores === ;[[Ajuda:Como se registrar|Como e por que se registrar?]] : [[Ajuda:Captcha|Captcha]]. ;[[Wikcionário:Tipos de usuários|Tipos de usuários]] : [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários anônimos|Anônimos]], [[Wikcionário:Tipos de usuários#Usuários registrados|Usuários registrados]], [[Wikcionário:Administradores|Administradores]], [[Wikcionário:Burocratas|Burocratas]], [[Wikcionário:Tipos de usuários#Assistentes|Assistentes]], [[Wikcionário:Supervisores|Supervisores]], [[Wikcionário:Importadores|Importadores]], [[Wikcionário:Verificadores|Verificadores]], [[Wikcionário:Tipos de usuários#Desenvolvedores|Desenvolvedores]]. ;Comportamento : [[Wikcionário:Fantoche|Fantoches]], [[Wikcionário:Mantenha a calma quando uma discussão esquentar|Mantenha a calma quando uma discussão esquentar]], [[Wikcionário:Normas de conduta|Normas de conduta]], [[Wikcionário:O que não se deve fazer|O que não se deve fazer]], [[Wikcionário:Vandalismo|Vandalismo]] ;Listas: [[Wikcionário:Lista de wikcionaristas por número de entradas criadas/Lista I|Utilizadores por quantidade de criações]] e [[Wikcionário:Arquivo/WC/Lista de wikcionaristas por número de edições|por quantidade de edições]] ;[[Wikcionário:Userbox|Userbox]] === [[Ficheiro:Correct.svg|30px]]Tarefas de manutenção === ; [[Wikcionário:Manutenção|Manutenção]] : [[Wikcionário:Entradas requisitadas|Entradas requisitadas]], [[Wikcionário:Entradas mais procuradas|Entradas mais procuradas]], [[Wikcionário:Listas de entradas com problemas|Listas de entradas com problemas]], [[Wikcionário:Problemas espinhosos|Problemas espinhosos]]. </div></div> |&nbsp;&nbsp; | style="width:50%; vertical-align:top;"| <div style="width:100%;"><div style="height:8px; border:1px solid #777; -moz-border-radius-topright:8px; -moz-border-radius-topleft:8px; background:#ffe040; font-size:1px;"></div> <div style="margin-bottom:1.5em; border:1px solid #777; border-top:0; padding:5px;"> === [[Ficheiro:Issues icon.jpg|30px]]Interações === ;Debates: [[Wikcionário:Espaços de discussão|Espaços de discussão]], [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]], <s>[[Wikcionário:Discussões Especiais|Discussões Especiais]], [[Wikcionário:Arquivo/WC/Canais IRC|Chat em IRC]], [[Wikcionário:Arquivo/WC/Lista de discussão|Listas de discussões]]</s>. ;Pedidos: [[Wikcionário:Pedidos a administradores|Pedidos a administradores]], [[Wikcionário:Pedido de remoção imediata de violação de direitos de autor|Pedido de remoção imediata de violação de direitos de autor]], [[Wikcionário:Registros sonoros/Lista|Pedidos de áudio de pronúncia]], [[Wikcionário:Pedidos de verificação|Pedidos de verificação]], <s>[[Wikcionário:Mudança do nome de usuário|Pedidos de mudança do nome de usuário]]</s>. ;[[Wikcionário:Votações|Votações]]: [[Wikcionário:Pedidos de administração|Permissão de administradores]], [[Wikcionário:Pedidos de burocracia|Permissão de burocratas]], [[Wikcionário:AutoWikiBrowser/pedidos|Permissão de operadores do AWB]], [[Wikcionário:Robôs/Pedidos de aprovação|Permissão de robôs]], [[Wikcionário:Páginas para eliminar|Proposição de eliminação de páginas]] === [[Ficheiro:Rpb bureaucracy icon.svg|30px]]Decisões da comunidade === ;[[Wikcionário:Políticas|Políticas e guias de referência]]: [[Ajuda:Guia de eliminação#Política e processos|Eliminação]] ([[Wikcionário:Eliminação rápida|Regras de eliminação rápida]]), [[Wikcionário:Página protegida#Política de proteção|Proteção]], [[Wikcionário:Políticas#Política de bloqueio e sanções|Bloqueio]], [[Wikcionário:Direito ao voto|Direito ao voto]] ;[[Wikcionário:Resultados de votações|Resultados de votações]] ;[[Wikcionário:Arquivo|Arquivamento]] </div></div> |} [[Categoria:!Projeto|Ajuda]] [[zh:Help:目录]] trgyhvtclrr1of5wlgj3zl7grg3pucw Ajuda:Perguntas frequentes 12 1266 3261386 3238096 2026-05-07T00:52:07Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261386 wikitext text/x-wiki <div class="hlist" style="margin-top: -3px; margin-bottom: 0.5em; text-align: center; font-size: 98%; vertical-align: bottom; padding: 3px;"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> <div style="margin: 0 0 3em;"> [[Imagem:Trademark License FAQ.svg|semmoldura|100px|esquerda]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">Respostas para '''perguntas frequentes'''<br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; sobre dúvidas bem comuns no Wikcionário</p> </div> {{TOC-direita}} Esta é uma coletânea de '''perguntas frequentes''' ('''FAQ''') feitas no Wikcionário em português. O material encontrado aqui se refere apenas ao Wikcionário em português. Outros projetos wikis como a [[:w:|Wikipédia]] e [[:q:|Wikiquote]] e Wikcionários em outras línguas podem ter seus FAQ específicos. Pela quantidade de perguntas listadas, todas encontram-se nesta página organizadas em seções, conforme é possível ver no índice abaixo. == Geral == ===Como é que eu faço para me registrar como usuário?=== :É bastante simples! Na parte superior dessa página tem um link "{{MediaWiki:Userlogin}}", clique nele, após procure o link "[[Especial:Userlogin|Crie uma conta]]". Depois é só preencher com os campos com os dados pedidos! === Como é que funcionam as páginas de discussão? === :Veja [[Wikcionário:Página de discussão]]. === Onde é que eu devo iniciar discussões referentes a todo o Wikcionário e não a apenas uma página? === :Inicie essas discussões na [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]]. Por favor não use a página de discussão da Página Principal para isso. ===Onde é que eu posso encontrar uma lista de todas as predefinições?=== :Uma lista das predefinições com suas descrições está em [[Wikcionário:Lista de predefinições]]. Outra alternativa é a página especial [[Especial:Todas as páginas/Predefinição:|Todas as páginas]], escolha o tipo predefinição. ===Qual é a diferença entre "Lixo" e "Impróprio"? === :"Lixo" é quando a página é criada com conteúdo completamente inútil (ex.: "''jhgghkkhll''"). :"Impróprio" é quando, apesar das boas intenções, o conteúdo da página não pode ser aproveitado no Wikcionário. ===Por que é que existem entradas sobre palavras de outras línguas?=== :O objetivo do Wikcionário é ser um dicionário em português abordando palavras de todos os idiomas. Isso permite que alguém que só fale português consiga consultar as definições de palavras em outros idiomas, por exemplo se estiver a aprender esses idiomas. :O mesmo se aplica aos Wikcionários em outras línguas. Por exemplo, a entrada "[[dog]]" no Wikcionário em português contém a definição em português sobre essa palavra do inglês. No [[:en:|Wikcionário em inglês]] também se encontra o verbete [[:en:dog|dog]], mas com definições em inglês, bem como o verbete [[:en:cão|cão]], com definições em inglês dessa palavra portuguesa. == Edição == === Edição básica === ==== Como deve ser a aparência das páginas? ==== :Veja nosso [[Wikcionário:Livro_de_estilo|Livro de Estilo]]. ==== Onde posso treinar a edição de páginas? ==== :Treine na '''[[Wikcionário:Zona_de_testes|Zona de testes]]'''. Esta página pode ser editada livremente para que sejam feitos testes. ==== Como crio uma nova página? ==== : Veja [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página]]. ==== Páginas com o plural ou outro tipo de flexão de uma palavra podem ser criadas? ==== : Sim, todas as formas flexionadas são aceitas como verbetes. ===Edição avançada=== ====Como categorizar?==== :Para saber como fazê-lo e os conselhos de utilização, visite [[Wikcionário:Categorias]] ====Como criar ligações ''inter-wiki''?==== :Para saber como criar ligações a outros Wikcionários e/ou Wikipédias, visite [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]]. ====Como colocar o quadro "Índice"?==== :Esse quadro surge automaticamente para páginas com mais de quatro títulos. Para induzir o seu aparecimento, coloque <nowiki>__TOC__</nowiki> no ponto desejado. ====Como evitar o aparecimento do quadro "Índice"?==== :Basta incluir <nowiki>__NOTOC__</nowiki> no início da página. ====O que são redirecionamentos duplos?==== :Redirecionamentos duplos são redirecionamentos que apontam para outra página de redirecionamento. Eles devem ser evitados porque alguém que os siga provavelmente não será levado para a página correta, mas para outro redirecionamento. Uma lista dos redirecionamentos duplos está disponível na página especial [[Especial:Redirecionamentos duplos]]. ====Como criar uma Predefinição?==== :Para criar uma predefinição deverá iniciar uma página começando o título por "Predefinição:". A edição deverá decorrer naturalmente, como aprendeu até aqui. Por exemplo, se quiser uma predefinição para incluir todos as cores em português, crie com o nome "<big>Predefinição:cores/pt</big>", no qual "pt" é o <nowiki>[[Wikcionário:Lista de línguas|código de idioma]]</nowiki> para o português e "cores" é o tema da predefinição. == Organização == === O que é um burocrata? === :Burocrata é um usuário com poderes de transformar outro usuário em [[Wikcionário:Administradores|administrador]] ou burocrata. == Perguntas não respondidas == Se você não conseguir achar a resposta para sua pergunta aqui, você pode recorrer a uma das páginas abaixo. <div style="text-align:center;"><span class="plainlinks">[[Wikcionário:Boas-vindas|<span class="mw-ui-button mw-ui-constructive">Novato(a)? Leia nossas boas-vindas!</span>]] [[Ajuda:Índice|<span class="mw-ui-button">Índice de páginas de ajuda</span>]] [{{fullurl:Wikcionário:Esplanada|action=edit&section=new&preloadtitle={{urlencode:Dúvida não respondida em [[Ajuda:Perguntas frequentes]]}}}} <span class="mw-ui-button mw-ui-progressive">Perguntar a alguém na Esplanada</span>]</span></div> [[Categoria:!Projeto]] <!-- note: the links will be invalid if the project namespaces will change in other languages --> [[da:Wiktionary:OSS]] [[pl:Wikisłownik:FAQ]] [[ro:Wikţionar:Întrebări frecvente]] 278mytbbvid1rw0jrd29gtkntj8f8oh Ajuda:Guia de edição 12 1528 3261381 2906122 2026-05-07T00:25:32Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261381 wikitext text/x-wiki <div class="hlist" style="margin-top: -3px; margin-bottom: 0.5em; text-align: center; font-size: 98%; vertical-align: bottom; padding: 3px;"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> <div style="margin: 0 0 3em;"> [[Imagem:Nuvola apps kate.png|semmoldura|100px|esquerda]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">Como editar o Wikcionário?<br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; Este '''guia de edição''' ensina.</p> </div> {{Guia de edição}} Uma das principais características dos projetos [[Wikcionário:O que é um Wiki|wiki]] é a '''edição''', portanto é importante que os seus utilizadores saibam fazê-la. Aqui, tentaremos esclarecer utilizadores novatos e veteranos. Se, mesmo assim, não encontrar resposta à sua dúvida, exponha-a na <span class="plainlinks">[{{fullurl:Wikcionário:Esplanada|action=edit&section=new&preloadtitle={{urlencode:Dúvida não respondida pelo [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]]}}}} Esplanada]</span>. :<u>'''Nota'''</u>: ''Esta página de ajuda se refere a edições feitas no código-fonte. Para ajuda sobre edições por meio do Editor Visual, acesse [[mw:Help:VisualEditor/User_guide/pt|Ajuda:Editor Visual/Manual do utilizador]].'' ==Edição== ===Edição básica=== ====Padrão da organização das páginas==== :No [[Wikcionário:Livro de estilo|Livro de Estilo]] tenta-se discutir e, se possível, resolver esse assunto. Lá, já se encontra um '''Modelo''', que, embora não seja obrigatório utilizar, se aconselha vivamente a sua adoção, de maneira a uniformizar o '''Wikcionário'''. ====Treinar==== :Para treinar as edições, utilize a '''[[Wikcionário:Zona_de_testes|Zona de testes]]''', pois esta página pode ser editada livremente e foi criada exatamente para esse fim. ===Edição avançada=== ====Categorizar==== Algo que ajuda imensamente na organização e utilização do wikcionário são as categorias. Estas agrupam palavras que tenham algo em comum. Para saber mais, inclusive como categorizar e os conselhos de utilização, visite [[Wikcionário:Categorias]]. ====''inter-wiki''==== Um forma de conexão entre os Wikcionários são os chamados ''interwikis''. Para mais informações visite: [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] [[Categoria:!Guia de edição]] p84ggaioe59zi20f7x1jg3eac2xufjf bicicleta 0 1715 3261354 3165116 2026-05-06T14:02:10Z ValJor 1358 Eliminando [[cicloficina]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261354 wikitext text/x-wiki [[Imagem:RacingBicycle-non.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Bicicleta<sup>1</sup> de corrida}}]] [[Imagem:Rovesciata.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ilustração demonstrando as fases de um chute bicicleta<sup>2</sup>}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=bicicleta|fp=bicicletas}} {{paroxítona|bi|ci|cle|ta}}, {{gramática|f}} # [[veículo]] de duas rodas movido a força humana # {{escopo|pt|Futebol}} [[lance]] em que um [[jogador]], geralmente [[atacante]], de [[costas]] para o [[gol]] adversário, gira o corpo e [[chutar|chuta]] a [[bola]] por cima da cabeça, para trás ===Sinônimos=== * De '''1''' (veículo): vide lista de sinônimos em ''[[Wikisaurus:bicicleta]]''. ===Tradução=== {{tradini|De 1 (veículo)}} * {{trad|af|fiets}} * {{trad|sq|biçikleta}} * {{trad|de|Fahrrad}} * {{trad|pdc|Beik}} * {{trad|am|ብስክሌት}} * {{trad|ar|دراجة هوائية|دراجة}} * {{trad|arz|بيسكليته}} * {{trad|an|bicicleta|bezicleta}} * {{trad|hy|հեծանիվ}} * {{trad|ast|bicicleta}} * {{trad|az|velosiped}} * {{trad|nds-nl|fietse}} * {{trad|eu|bizikleta|txirrindu}} * {{trad|bar|Radl}} * {{trad|bn|বাইসাইকেল}} * {{trad|be|веласіпед}}, {{t+|be|ровар}} * {{trad|my|စက်ဘီး}} * {{trad|bs|bicikl}} * {{trad|br|marc'h-houarn}} * {{trad|bug|ᨔᨛᨙᨄᨉ}} * {{trad|bg|велосипед}} * {{trad|csb|kòło}} * {{trad|kn|ಸೈಕಲ್}} * {{trad|yue|單車}} * {{trad|ca|bicicleta}} * {{trad|ks|سایکٕل}} * {{trad|kk|велосипед}} * {{trad|cs|jízdní kolo}} * {{trad|zh|自行車}} * {{trad|chy|amo'a'óvâhtsestôtse}} * {{trad|ko|자전거}} * {{trad|hr|bicikl}} * {{trad|ku|duçerxe}} * {{trad|da|cykel}} * {{trad|sk|bicykel}} * {{trad|sl|dvokolo}} * {{trad|es|bicicleta}} * {{trad|eo|biciklo}} * {{trad|et|jalgratas}} * {{trad|fj|basikeli}} * {{trad|fi|polkupyörä}} * {{trad|fr|bicyclette}} * {{trad|fy|fyts}} * {{trad|gd|rothair}} * {{trad|gl|bicicleta}} * {{trad|cy|beic}} * {{trad|gan|腳踏車}} * {{trad|ka|ველოსიპედი}} * {{trad|el|ποδήλατο}} * {{trad|he|אופניים}} * {{trad|hi|सायकिल}} * {{trad|nl|fiets}} * {{trad|hu|kerékpár}} * {{trad|io|biciklo}} * {{trad|yi|ביציקל|בייזיק}} * {{trad|id|sepeda}} * {{trad|en|bicycle}} * {{trad|ga|rothar}} * {{trad|is|reiðhjól}} {{tradmeio}} * {{trad|it|bicicletta}} * {{trad|ja|自転車}} * {{trad|jv|pit}} * {{trad|lo|ລົດຖີບ}} * {{trad|la|birota|birotatio}} * {{trad|lv|divritenis}} * {{trad|ln|nkínga}} * {{trad|lfn|bisicle|бисикле}} * {{trad|lt|dviratis}} * {{trad|lmo|spìciula}} * {{trad|lb|Vëlo}} * {{trad|mk|велосипед}} * {{trad|ml|സൈക്കിൾ}} * {{trad|ms|basikal}} * {{trad|mg|bisikilety}} * {{trad|mr|सायकल}} * {{trad|nan|to̍k-lián-chhia}} * {{trad|mwl|becicleta}} * {{trad|nah|omalacatl}} * {{trad|ne|साईकल}} * {{trad|roa-nor|bike}} * {{trad|nb|sykkel}} * {{trad|nn|sykkel}} * {{trad|oc|bicicleta}} * {{trad|pap|bais}} * {{trad|fa|دوچرخه}} * {{trad|pl|rower}} * {{trad|pnb|سیکل}} * {{trad|qu|iskaymuyu}} * {{trad|ro|bicicletă}} * {{trad|rue|біціґель}} * {{trad|ru|велосипед}} * {{trad|sgs|dvėratis}} * {{trad|sr|бицикл}} * {{trad|sh|bicikl}} * {{trad|scn|bicicletta}} * {{trad|so|bushkuleeti}} * {{trad|hsb|koleso}} * {{trad|ckb|پاسکیل}} * {{trad|sw|baisikeli}} * {{trad|sv|cykel}} * {{trad|su|sapédah}} * {{trad|srn|baisigri}} * {{trad|tl|bisikleta}} * {{trad|th|จักรยาน}} * {{trad|ta|மிதிவண்டி}} * {{trad|tt|велосипед}} * {{trad|te|సైకిల్}} * {{trad|tr|bisiklet}} * {{trad|uk|велосипед}} * {{trad|ur|دوچرخہ}} * {{trad|uz|velosiped}} * {{trad|wa|biciclete}} * {{trad|vec|bicicleta}} * {{trad|vi|xe đạp}} * {{trad|vo|saikul}} * {{trad|vro|jalgratas}} * {{trad|war|bisikleta}} * {{trad|wuu|脚踏车}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (tipo de chute)}} * {{t|de|Fallrückzieher|m}} * {{trad|da|saksespark}} * {{t|es|chilena|f}} * {{trad|fi|saksipotku}} * {{t|fr|bicyclette|f}} {{tradmeio}} * {{trad|en|bicycle kick}} * {{trad|it|rovesciata}} * {{trad|nb|brassespark}} * {{t|pl|przewrotka|f}} * {{trad|sv|cykelspark}}, {{t+|sv|bicykleta|c}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fr|bicyclette|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== ====Rio de Janeiro==== * {{l|pt|AFI}}: {{AFI|[bi.si.ˈklɛ.tɐ]|id=pt}} ====São Paulo==== * {{l|pt|AFI}}: {{AFI|[bi.si.ˈklɛ.tə]|id=pt}} ===Portugal=== * {{l|pt|AFI}}: {{AFI|[bi.si.ˈklɛ.tə]|id=pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bicicletaria]] * [[bicicletário]] * [[bicicleteiro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ciclismo]] * [[ciclista]] * [[ciclístico]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cicloficina]] * [[ciclovia]] * [[cicloviário]] {{verTambém.Fim}} Merônimos: {{verTambém.Ini}} * [[aro]] * [[cabo]] * [[câmara de ar]] * [[coroa]] * [[corrente]] * [[cassete]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cubo]] * [[freio]] * [[garfo]] * [[guidão]] * [[guidom]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[manete]] * [[manopla]] * [[olho de gato]] * [[para-lama]] * [[passador de marcha]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[pedal]] * [[pedaleira]] * [[pedivela]] * [[pneu]] * [[quadro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[raio]] * [[roda]] * [[selim]] * [[suspensão]] * [[v-brake]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|bicicleta}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Transporte (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-an-}}= ==Substantivo== '''bicicleta''' # [[bicicleta#{{pt}}|bicicleta]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ciclismo#{{an}}|ciclismo]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|an|bicicleta}} [[Categoria:Substantivo (Aragonês)]] [[Categoria:Transporte (Aragonês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Aragonês)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''bicicleta''' # [[bicicleta#{{pt}}|bicicleta]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ast|bicicleta}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Transporte (Asturiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Asturiano)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''bicicleta''' # [[bicicleta#{{pt}}|bicicleta]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[pedal#{{ca}}|pedal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vehicle#{{ca}}|vehicle]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|bicicleta}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Transporte (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=bicicleta|fp=bicicletas}} {{paroxítona|bi|ci|cle|ta|id=es}}, {{gramática|f}} # [[bicicleta#{{pt}}|bicicleta]] =={{etimologia|es}}== {{etimo2|fr|bicyclette|es}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[pedal#{{es}}|pedal]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[vehículo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|bicicleta}} <sup>1</sup> * {{interwiki|w|es|bicicleta (fútbol)|bicicleta}} <sup>2</sup> [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Transporte (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''bicicleta''' # [[bicicleta#{{pt}}|bicicleta]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|bicicleta}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Transporte (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] ={{-oc-}}= ==Substantivo== '''bicicleta''' # [[bicicleta#{{pt}}|bicicleta]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|oc|bicicleta}} [[Categoria:Substantivo (Occitano)]] [[Categoria:Transporte (Occitano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Occitano)]] ={{-vec-}}= ==Substantivo== '''bicicleta''' # [[bicicleta#{{pt}}|bicicleta]] [[Categoria:Substantivo (Vêneto)]] [[Categoria:Transporte (Vêneto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vêneto)]] i12t0dtkjat0zr2dxeql76xxlu612ik azul 0 1823 3261377 3253092 2026-05-06T23:53:40Z ValJor 1358 Eliminando [[cianômetro]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261377 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=azul|p=azuis}} {{oxítona|a|zul}}, {{gramática|c2g}} # da cor do [[céu]], do [[oceano]] # que está em estado em que se sente uma intensa sensação #* ''Que tem para comer? Estou '''azul''' de fome!'' ===Tradução=== {{tradini|De 1}} * {{trad|de|blau}} * {{trad|cs|modrý}} * {{trad|cic|okchamali}} * {{trad|da|blå}} * {{trad|sk|modrý}} * {{trad|sl|moder}} * {{trad|es|azul}} * {{trad|eo|blua}} * {{trad|fr|bleu}} * {{trad|el|μπλε}} * {{trad|nl|blauw}} * {{trad|hu|kék}} * {{trad|en|blue}} {{tradmeio}} * {{trad|is|blár}} * {{trad|it|azzurro|blu}} * {{trad|la|caeruleus}} * {{trad|lb|blo}} * {{trad|nb|blå}} * {{trad|pl|niebieski}} * {{trad|ro|albastru}} * {{trad|ru|синий}} * {{trad|sr|плав}} * {{trad|sv|blå}} * {{trad|tr|mavi}} * {{trad|uk|блакитний}} * {{trad|vo|blövik}} {{tradfim}} {{tradini-checar}} * {{trad|af|hemelsblou|asuur}} * {{trad|ay|janq'u larama}} * {{trad|sq|i kaltër}} * {{trad|ar|أزرق}} * {{trad|arn|paine}} * {{trad|hy|լագոլր}} * {{trad|ast|azul}} * {{trad|az|mavi|göy}} * {{trad|eu|urdin argi}} * {{trad|bn|নীল}} * {{trad|zh|浅蓝色|青}} * {{trad|sn|bhuruu}} * {{trad|cim|pljap}} * {{trad|kok|nillo}} * {{trad|ko|하늘색|하늘빛의}} * {{trad|hr|modar}} * {{trad|et|asuurne|asuursinine|taevassinine}} * {{trad|fj|karakarawa}} * {{trad|fi|taivaansininen|sininen}} * {{trad|vls|azuurblauw|hemelsbauw|blaw}} * {{trad|fur|blâv|celest}} * {{trad|gd|gorm}} * {{trad|gl|azur|azul}} * {{trad|cy|glas}} * {{trad|gll|bloe}} * {{trad|gn|hovyngy}} * {{trad|gu|આસમાની}} * {{trad|he|תכול}} * {{trad|hi|हल्का नीला}} * {{trad|io|blua}} {{tradmeio}} * {{trad|ja|青い}} * {{trad|kaa|kok}} * {{trad|lv|zils}} * {{trad|li|blów}} * {{trad|ln|bulo}} * {{trad|lt|žydras}} * {{trad|ms|biru}} * {{trad|mg|manga}} * {{trad|mt|kahlani}} * {{trad|mr|नीला}} * {{trad|mn|хөх}} * {{trad|nap|celèste}} * {{trad|nb|lyseblå}} * {{trad|pap|blou}} * {{trad|fa|لاجوردی|آنی}} * {{trad|pms|azur}} * {{trad|pa|ਆਸਮਾਨੀ|ਨੀਲਾ}} * {{trad|qu|yuraj anqas}} * {{trad|sa|नीला}} * {{trad|sro|asulu|sambingu}} * {{trad|scn|azzurru}} * {{trad|so|buluug}} * {{trad|sw|samawi|kibuluu}} * {{trad|tl|bughaw}} * {{trad|th|สีฟ้าสด}} * {{trad|tet|azúl|biru}} * {{trad|ti|semaiàui}} * {{trad|tu|oby}} * {{trad|tk|мавы}} * {{trad|ug|көк|kök|كۆك}} * {{trad|ur|آسمانی}} * {{trad|val|blau celest}} * {{trad|vec|azuro}} * {{trad|zu|ukucwatha}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=azul|mp=azuis}} {{oxítona|a|zul}}, {{gramática|m}}, {{datação|século XIII|pt}} # {{escopo|pt|Cor}} [[cor]] do [[espectro]] [[visível]]; a cor do [[oceano]], do [[céu]], etc {{barra de cor|#0000FF|#0000FF}} ===Expressões=== * '''[[azul genciana]]''': * '''[[sangue azul]]''': ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Blau}} * {{trad|es|azul}} * {{trad|fr|bleu}} * {{trad|en|blue}} {{tradmeio}} * {{trad|it|azzurro|blu}} * {{trad|pl|niebieski|}} * {{trad|vo|blöv}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fa|لاجورد|pt|lâjvard|ponto=não}}, substituindo [[caeruleus]] do {{etm|la|pt}} (de coloração azul, da cor do céu). =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ɐ.ˈzuɫ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[Apêndice:Cores]] * [[auriazul]] * [[azulado]] * [[azular]] * [[azul-aço]] * [[azul-bebê]] * [[azul-calcinha]] * [[azul-celeste]] * [[azul-de-bromofenol]] * [[azulejar]] * [[azul-ferrete]] * [[azul-real]] * [[cianipene]] * [[cianômetro]] {{dividir em colunas/fim}} {{cores/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|azul}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-ast-}}= ==Adjetivo== '''azul''' # [[azul#{{pt}}|azul]] ==Substantivo== '''azul''' # {{escopo|ast|Cor}} [[azul#{{pt}}|azul]] {{barra de cor|#0000FF}} [[Categoria:Adjetivo (Asturiano)]] [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Cognato (Asturiano)]] ={{-es-}}= ==Adjetivo== {{flex.es|s=azul|p=azules}} {{oxítona|a|zul|id=es}}, {{gramática|c2g}} # [[azul#Português|azul]] ==Substantivo== {{flex.es|ms=azul|mp=azules}} {{oxítona|a|zul|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Cor}} [[azul#{{pt}}|azul]] {{barra de cor|#0000FF}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{cores/es}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|azul}} [[Categoria:Adjetivo (Espanhol)]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Adjetivo== '''azul''' # [[azul#{{pt}}|azul]] ==Substantivo== '''azul''' # {{escopo|gl|Cor}} [[azul#{{pt}}|azul]] {{barra de cor|#0000FF}} # {{escopo|gl|Peixe}} [[quelha]] (''[[species:Prionace glauca|Prionace glauca]]'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{cores/gl}} [[Categoria:Adjetivo (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-lfn-}}= ==Adjetivo== {{oxítona|a|zul|id=lfn}} # {{escopo|lfn|Cor}} [[azul{{pt}}|azul]] ==Substantivo== {{oxítona|a|zul|id=lfn}} # {{escopo|lfn|Cor}} [[azul#{{pt}}|azul]] {{barra de cor|#0000FF}} ==={{-varort-}}=== * '''Alfabeto cirílico''': [[азул#{{lfn}}|азул]] ===Verbetes derivados=== {{dividir em colunas|3}} * {{link idioma|azul de sielo|lfn}} * {{link idioma|azul verdin|lfn}} * {{link idioma|verdin azul|lfn}} {{dividir em colunas/fim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{cores/lfn}} [[Categoria:Adjetivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Cognato (Língua Franca Nova)]] jlhvo8blk7zfoexqnp069r37z1az94i Wikcionário:Sobre o Wikcionário 4 2766 3261382 3238413 2026-05-07T00:29:33Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261382 wikitext text/x-wiki {{atalho|WC:SOBRE}} <div class="hlist" style="margin-top:-3px; margin-bottom:0.5em; text-align:center; font-size:98%; vertical-align:bottom; padding:3px"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> <div style="margin: 0 0 3em;"> [[Ficheiro:Wiktionary-logo.svg|semmoldura|100px|esquerda|Logomarca do projeto Wikcionário, sem especificação da versão.]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">'''Sobre''' o Wikcionário <br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; - o que ele é?</p> {{TOC-direita}} O '''Wikcionário''' é um [[dicionário]] [[Wikcionário:Direitos autorais|livre]] [[multilíngue]] desenvolvido e escrito constantemente e de maneira colaborativa, sob o [[Wikcionário:O que é um Wiki|princípio wiki]], neste sítio da Internet com a ajuda de contribuidores de todas as partes do mundo, aqui chamados de [[wikcionarista]]s. </div> == O que isso significa? == Um dos aspectos mais importantes que você deve saber é que nós (a comunidade existente quando este projeto foi fundado) tomamos por base as regras existentes em um projeto irmão, a [[:w:|Wikipédia]]. E você deve respeitá-las. Procuramos evitar o debate improdutivo ([[Wikcionário:Página de discussão#Dicas de Formatação e Etiqueta|o Wikcionário não é um fórum de debates]]). Depois de um [[Wikcionário:Mantenha a calma quando uma discussão esquentar|diálogo razoável e civilizado]], temos por costume chegar a um [[consenso]] sobre o conteúdo que cada [[verbete]] deve ter de modo a respeitar um ponto de vista neutro e preciso que resuma todos os aspectos relevantes aos futuros leitores. Nós procuramos elaborar os verbetes de maneira tão [[Wikcionário:Princípio da imparcialidade|imparcial]] quanto possível, o que significa dizer que as definições e descrições, mesmo dos tópicos mais controvertidos, não devem servir de plataforma para pregação deste ou daquele ponto de vista. Todos podem editar qualquer verbete e, de fato, estão convidados a [[Ajuda:Guia de edição/Formatação|fazê-lo]]. Talvez, por isso, você imagine que o Wikcionário é um produto de baixa qualidade. No entanto, talvez justamente o fato de ser aberto a todos é que possa garantir a sua qualidade e a constante melhoria do seu conteúdo. Como afirmou [[:w:Eric S. Raymond|Eric S. Raymond]]: ''"Quanto mais olhos, mais fácil encontrar erros e falhas"''. Ou, como diz o ditado popular, ''"O olho do dono engorda o boi"''. [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|Seja você]] também um "dono" do Wikcionário e divirta-se ajudando-nos! Precisamos fazer muito mais e contamos com o seu apoio. Assim como a [[:w:|Wikipédia]], que você já deve conhecer, o Wikcionário também é um projeto da [[foundation:Página Principal|Fundação Wikimedia]] e tem sua interface gerada pelo programa [[:meta:MediaWiki (português)|MediaWiki]]. Fruto do [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|Movimento Wikimedia]], os textos do Wikcionário são cobertos pela licença [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt Atribuição-CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0) da Creative Commons]. Dessa forma, as contribuições são [[Wikcionário:Direitos autorais|creditadas aos autores]] e o texto pode ser livremente distribuído e reproduzido, desde que algumas regras simples sejam respeitadas — anteriormente estava sob a [[Wikcionário:GNU Free Documentation License|Licença de Documentação Livre GNU (GFDL)]]. E esse é um pilar irrevogável do projeto, pois nos dispusemos a criar e distribuir o [[w:conhecimento livre|conhecimento livre]]. [[Ficheiro:WiktionaryPt.svg|miniaturadaimagem|A logomarca do Wikcionário em português, que aparece no canto superior esquerdo de todas as páginas deste sítio.]] Disponível em diversos idiomas, você está a acessar a versão em português do Wikcionário. Esta foi iniciada em 1.º de maio de 2004 e conta atualmente com cerca de {{#expr: ( ({{NUMBEROFARTICLES:R}} / 1000) round 0)}} mil verbetes, cada um com mais de uma definição muitas vezes. Talvez seja um pouco confuso, mas aqui temos verbetes escritos em português sobre termos não só da língua portuguesa, como também da língua árabe, chinesa, esperanto, espanhola, iorubá, turca, termos multilíngues e muitas outras mais. As outras versões também são multilíngues (tratam de entradas de várias línguas), só que escritas em outra língua. No caso da versão em português, mas não uma característica exclusiva, temos de lidar com as particularidades geográficas da língua de trabalho. Procuramos harmonizar [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa|variedades da língua portuguesa]] e estar acessível a todos da comunidade lusófona. Observe que este projeto é um [[dicionário]] e seu conteúdo não deve fugir desse escopo. Para isso, tem-se [[Wikcionário:Critérios de inclusão|critérios definidos]] sobre o que pode ser uma entrada de dicionário. Dessa forma, [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é|não é aceito qualquer tipo de conteúdo]] e não são aceitos textos enciclopédicos, originais, didáticos, turísticos, publicitários, há projetos irmãos e outros sítios específicos para tal. {{Principal|[[Wikcionário:Aviso Geral|Aviso geral]], [[Wikcionário:Aviso Legal|Aviso legal]] e [[foundation:Terms of Use/pt-br|Termos e condições de uso]]}} == Como contribuir == {{Principal|[[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário?]] e [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]]}} Gostaríamos muito que você se juntasse à comunidade dos wikcionaristas. Leia nossa [[Wikcionário:Boas-vindas|página de boas-vindas]] (''[[Wikcionário:Welcome|welcome!]]'') e [[Especial:Userlogin|se cadastre]] (apesar de isto [[Ajuda:Como se registrar|não ser obrigatório]]). Se tiver dúvidas, veja nosso [[Wikcionário:FAQ|FAQ]] e nossa [[Ajuda:Índice|página de ajuda]]. Também é possível contactar diretamente um wikcionarista para sanar suas dúvidas (veja abaixo para saber como). Este projeto é conduzido por pessoas como você. Neste momento, enquanto lê este texto, alguém pode estar editando um verbete. Você não precisa sequer se registrar para colaborar, mas ficaremos gratos [[Ajuda:Como se registrar|se o fizer]]. Ajude com o tempo que tiver disponível. Se você é o tipo de pessoa que muitos de nós somos, logo marcará na sua coleção de Favoritos (''Bookmarks'') a página das [[Especial:Mudanças recentes|Mudanças Recentes]]. Você pode (e deve) ter [[Wikcionário:Seja audaz|coragem ao atualizar uma página]]. Acima de tudo, use o bom senso e jogue limpo. Se o incomoda alterar o trabalho realizado por outra pessoa, compartilhe com a comunidade os seus pensamentos, questionamentos e opiniões, clicando na aba [[Wikcionário:Página de discussão|discussão]] associada à página em questão e escreva seu comentário. == Como contactar membros == {{Principal|[[Wikcionário:Contato]]}} Sugerimos que você procure a [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]] se tiver dúvidas em relação ao Wikcionário, ou algum dos outros [[Wikcionário:Espaços de discussão|espaços de discussão]] específicos. Você também pode contactar os [[Especial:Utilizadores activos|wikcionaristas ativos]] diretamente através de suas [[Wikcionário:Página de discussão|páginas de discussão]]. <s>Entre as alternativas para se contactar os wikcionaristas está a [http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wiktionarypt-l lista de discussão do Wikcionário em português] e canais IRC da rede [http://freenode.net/ Freenode] (''#wiktionary'' ou ''#pt.wiktionary'').</s> == Wikcionário em outros idiomas == Esta é a versão em português do Wikcionário, uma das muitas versões do projeto. As maiores estão listadas abaixo. {{línguas Wikcionário}} == Projetos-irmãos == {{Principal|[[Wikcionário:Movimento Wikimedia]]}} Também criados pela Fundação Wikimedia, além da Wikipédia, o Wikcionário possui outros projetos irmãos que funcionam nos mesmo princípios do Movimento Wikimedia, mas com outros escopos. {{Projetos irmãos}} [[Categoria:!Projeto]] p2y60ruqpbm3b1pg2pvhapnlx0vtm9p Ajuda:Guia de pronúncia 12 2767 3261390 2688345 2026-05-07T01:16:05Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261390 wikitext text/x-wiki {{Wikcionário:Apoio multilíngue}} {{Guia de pronúncia}} Este '''guia de pronúncia''' apresenta os dois sistemas básicos de simbolizar a [[pronúncia]] no Wikcionário: [[AFI]] e [[X-SAMPA]]. == Alfabetos fonéticos == Esta página apresenta uma lista dos fonemas utilizados na transcrição fonológica das palavras em cada língua. A pronúncia de certos fonemas depende do lugar onde os fonemas se encontram na palavra. Esta página apresenta a pronúncia fonética para ambos os sistemas: * [[w:Alfabeto fonético internacional|Alfabeto fonético internacional, ou '''AFI''']] ; * [[w:X-SAMPA|O ''eXtended Speech Assessment Methods Phonetic Alphabet'' ou '''X-SAMPA''']] (baseado no AFI, mas usando caracteres ASCII, facilmente acessíveis em os teclados em geral). <!-- a traduzir Notez bien qu'il s'agit de prononciations phonémiques et non phonétiques (voyez la [[Aide:Prononciations|page d'aide sur les prononciations]] pour quelques précisions). Ce sont des conventions d'écriture adoptées pour faciliter l'écriture et la lecture de ces phonèmes, même si la prononciation réelle (phonétique donc) de ces mots peut fortement varier d'une région à l'autre voire d'une personne à l'autre (le phonème /r/ par exemple correspond aux sons : [r], [ɾ], [ʀ], [ʁ], [ʳ], [ɹ], etc.). Pour cette prononciation « réelle », référez-vous à la [[#Description de la prononciation pour chaque langue|page de prononciation de chaque langue]]. --> Note bem que essas são pronúncias '''[[fonologia|fonêmicas]]''' e não '''[[fonética|fonéticas]]'''; ou seja, são convenções sistêmicas adotadas para facilitar a escrita e a leitura dos fonemas, mesmo que a pronúncia correta (portanto [[fonético|fonética]]) dessas palavras possa variar radicalmente de uma região a outra, ou até de pessoa para pessoa (o fonema /r/, por exemplo, corresponde aos sons: [r], [ɾ], [ʀ], [ʁ], [ʳ], [ɹ], etc.). Para se aproximar dessa pronúncia "correta", tome como base os Guias de Pronúncia específicos para cada língua (''[[Ajuda:Guia_de_pronúncia/Português|Guia de Pronúncia do Português]]''). Além disso, dependendo das diferentes regiões e indivíduos, alguns fonemas são por vezes confundidos. Por exemplo, no francês {{AFI|ɑ}}-{{AFI|a}}, {{AFI|ɛ}}-{{AFI|e}}, {{AFI|ə}}-{{AFI|œ}}, {{AFI|o}}-{{AFI|ɔ}}, {{AFI|ɛ̃}}-{{AFI|œ̃}}, etc. Para maior clareza, o ''[[Wikcionário]]'' apresenta a [[fonologia]] clássica, mas as informações descritivas relativas às diferentes pronúncias de uma palavra são bem-vindas na seção "Pronúncia" dos verbetes. == Comparação entre o AFI e X-SAMPA para cada língua == {|style="clear:center;width:100%;" |- | valign="top" | * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{sq}}|{{sq}}]] --> * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{de}}|{{de}}]] * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{en}}|{{en}}]] * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ar}}|{{ar}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{br}}|{{br}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{zh}}|{{zh}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ko}}|{{ko}}]] --> | valign="top" | * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{es}}|{{es}}]] * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{eo}}|{{eo}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{fi}}|{{fi}}]] --> * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{fr}}|{{fr}}]] * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{el}}|{{el}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{grc}}|{{grc}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{hi}}|{{hi}}]] --> | valign="top" | * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{hu}}|{{hu}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{it}}|{{it}}]] --> * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ja}}|{{ja}}]] * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{la}}|{{la}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{nl}}|{{nl}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{no}}|{{no}}]] --> * '''[[Ajuda:Guia de pronúncia/{{pt}}|{{pt}}]]''' | valign="top" | * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ro}}|{{ro}}]] --> * [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{ru}}|{{ru}}]] * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{sv}}|{{sv}}]] --> * <!-- [[Ajuda:Guia de pronúncia/{{tr}}|{{tr}}]] --> * <!-- [[Apêndice:Pronunciação/{{xh}}|{{xh}}]] --> |} ==Símbolos especiais== {| align="center" style="border: 1px solid #AAA ;text-align: center ; border-collapse: collapse ;" |+ Símbolos especiais |- ! [[w:Alfabeto fonético internacional|AFI]] ! [[w:X-SAMPA|X-SAMPA]] ! indica |- |class="IPA"| ː | : || vogal longa |- |class="IPA"| ˈ | " || [[acento]] primário |- |class="IPA"| ˌ | % || acento secundário |- |class="IPA"| . | . || separador de silábas |- |class="IPA"| &nbsp; | - || separador |- |class="IPA"| ‿ | -\ || liaison |} {| |- | == AFI == === Vogais === As vogais destacadas existem em pelo menos um dos dialetos da língua {| cellspacing="0px" cellpadding=0 style="text-align:center;" |- style="text-align:center; font-size:smaller;" | | style="width:60px;" | '''Anterior''' | style="width:60px;" | '''Quase anterior''' | style="width:60px;" | '''Central''' | style="width:60px;" | '''Quase posterior''' | style="width:60px;" | '''Posterior''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Fechada''' | style="height:210px;" colspan=5 rowspan=7 | <div style="position:relative;width:300px;height:210px;">[[Image:Blank vowel trapezoid.png|300px]]<div style="position:absolute; top:0px; left:0px;"> {| style="position:relative; width:300px; height:210px; text-align:center;" |- | style="width:300px; height:210px; text-align:center;" | <!-- VOGAIS FECHADAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|5|2.33|2|1.33|5='''i'''&nbsp;•&nbsp;y}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|45|2.33|2|1.33|5='''ɨ'''&nbsp;•&nbsp;ʉ}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|82|3|2|1.33|5=ɯ&nbsp;•&nbsp;'''u'''}} <!-- VOGAIS FECHADAS LASSAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|29|2.33|16|1.33em|5=ɪ&nbsp;•&nbsp;ʏ}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|69|1.5|16|1.33|5=•&nbsp;ʊ}} <!-- VOGAIS SEMIFECHADAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|16|2.66|30|1.33|5='''e'''&nbsp;•&nbsp;ø}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|50|2.66|30|1.33|5=ɘ&nbsp;•&nbsp;ɵ}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|83|2.66|30|1.33|5=ɤ&nbsp;•&nbsp;'''o'''}} <!-- VOGAIS MÉDIAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|57|1|44|1.33|5=ə}} <!-- VOGAIS SEMIABERTAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|31|2.66|58|1.33|5='''ɛ'''&nbsp;•&nbsp;œ}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|57|2.33|58|1.33|5=ɜ&nbsp;•&nbsp;ɞ}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|84|2.33|58|1.33|5=ʌ&nbsp;•&nbsp;'''ɔ'''}} <!-- VOGAIS QUASE ABERTAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|37|1.33|73|1.33|5=æ}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|64|1|73|1.33|5='''ɐ'''}} <!-- VOGAIS ABERTAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|44|2.66|86|1.33|5='''a'''&nbsp;•&nbsp;ɶ}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|83|2.66|86|1.33|5=ɑ&nbsp;•&nbsp;ɒ}} |} </div></div> |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Quase fechada''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Semifechada''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Média''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Semiaberta''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Quase aberta''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Aberta''' |} === Consoantes === (esta tabela está incompleta) {| cellspacing="0px" cellpadding="6" style="text-align:center;" |- | | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:center;" | Bilabial | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:center;" | Labiodental | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:center;" | Dental | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:center;" | Alveolar | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:center;" | Palato-<br/>alveolar | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:center;" | Retroflexa |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | Oclusiva | {{Ajuda:Guia de pronúncia/consoante|2.66|1.33|3='''b'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''p'''}} | {{Ajuda:Guia de pronúncia/consoante|2.66|1.33|3=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;}} | colspan="3" | {{Ajuda:Guia de pronúncia/consoante|2.66|1.33|3='''t'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''d'''}} | {{Ajuda:Guia de pronúncia/consoante|2.66|1.33|3=ʈ&nbsp;&nbsp;&nbsp;ɖ}} |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | Nasal | {{Ajuda:Guia de pronúncia/consoante|2.66|1.33|3=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''m'''}} | {{Ajuda:Guia de pronúncia/consoante|2.66|1.33|3=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ɱ}} | colspan="3" | {{Ajuda:Guia de pronúncia/consoante|2.66|1.33|3=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''n'''}} | {{Ajuda:Guia de pronúncia/consoante|2.66|1.33|3=&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ɳ}} |- |} |style="vertical-aling:top; float:right;"| == X-SAMPA == === Vogais === portuguesa. {| cellspacing="0px" cellpadding=0 style="text-align:center;" |- style="text-align:center;" | | style="width:60px; font-size:smaller;" | '''Anterior''' | style="width:60px; font-size:smaller;" | '''Quase anterior''' | style="width:60px; font-size:smaller;" | '''Central''' | style="width:60px; font-size:smaller;" | '''Quase posterior''' | style="width:60px; font-size:smaller;" | '''Posterior''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Fechada''' | style="height:210px;" colspan=5 rowspan=7 | <div style="position:relative;width:300px;height:210px;">[[Image:Blank vowel trapezoid.png|300px]]<div style="position:absolute; top:0px; left:0px;"> {| style="position:relative; width:300px; height:210px; text-align:center;" |- | style="width:300px; height:210px; text-align:center;" | <!-- VOGAIS FECHADAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|5|2.33|2|1.33|5='''i'''&nbsp;•&nbsp;y}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|45|2.33|2|1.33|5='''1'''&nbsp;•&nbsp;<nowiki>}</nowiki>}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|82|3|2|1.33|5=M&nbsp;•&nbsp;'''u'''}} <!-- VOGAIS FECHADAS LASSAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|29|2.33|16|1.33em|5=I&nbsp;•&nbsp;Y}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|69|1.5|16|1.33|5=•&nbsp;U}} <!-- VOGAIS SEMIFECHADAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|16|2.66|30|1.33|5='''e'''&nbsp;•&nbsp;2}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|50|2.66|30|1.33|5=@\&nbsp;•&nbsp;8}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|83|2.66|30|1.33|5=7&nbsp;•&nbsp;'''o'''}} <!-- VOGAIS MÉDIAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|57|1|44|1.33|5=@}} <!-- VOGAIS SEMIABERTAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|31|2.66|58|1.33|5='''E'''&nbsp;•&nbsp;9}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|57|2.33|58|1.33|5=3&nbsp;•&nbsp;3\}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|84|2.33|58|1.33|5=V&nbsp;•&nbsp;'''O'''}} <!-- VOGAIS QUASE ABERTAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|37|1.33|73|1.33|5=<nowiki>{</nowiki>}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|64|1|73|1.33|5='''6'''}} <!-- VOGAIS ABERTAS --> {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|44|2.66|86|1.33|5='''a'''&nbsp;•&nbsp;&}} {{Ajuda:Guia de pronúncia/vogal|83|2.66|86|1.33|5=A&nbsp;•&nbsp;q}} |} </div></div> |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Quase fechada''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Semifechada''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Média''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Semiaberta''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Quase aberta''' |- | style="height:30px; font-size:smaller; text-align:right;" | '''Aberta''' |} |} == Ver também == * [[:Categoria:!Predefinição para a seção Pronúncia]] * [[m:Wiktionary and Pronunciations|Wikcionário e Pronúncias]] (texto em inglês no Meta-Wiki) == Ligações externas == {{correlatos|wikipédia=Wikipédia:AFI}} * [http://www.theiling.de/ipa/ Página para conversão entre notação AFI e X-SAMPA] * [https://pt.wikipedia.org/wiki/Fonologia Definição de fonologia na Wikipédia] * [https://pt.wikipedia.org/wiki/Fon%C3%A9tica Definição de fonética na Wikipédia] [[Categoria:!Guia de pronúncia]] 6uftn49gfpca1u0ted79vlp838c0aru Rio de Janeiro 0 2943 3261426 3245333 2026-05-07T10:02:04Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3261426 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Brazil State RiodeJaneiro.svg|180px|right|thumb|{{centro|Brasil - Rio de Janeiro}}]] | [[Imagem:Bandeira_Estado_RiodeJaneiro_Brasil2.svg|250px|right|thumb|{{centro|Bandeira do estado do Rio de Janeiro}}]] | [[Imagem:Brazil Rio de Janeiro Rio de Janeiro location map.svg|220px|right|thumb|{{centro|Localização do Rio de Janeiro no Rio de Janeiro}}]] |} ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Rio de Janeiro''', {{gramática|pr|m}} {{datação|1565|pt}} # {{escopo|pt|Estado do Brasil}} [[estado]] [[brasileiro]] localizado no [[leste]] da [[w:Região Sudeste do Brasil|Região Sudeste]]; tem como [[limite]]s: o estado de [[Minas Gerais]] ao [[norte]], o estado do [[Espírito Santo]] ao [[nordeste]], o [[oceano]] [[Atlântico]] ao [[leste]] e [[sul]], e o estado de [[São Paulo]] ao [[oeste]]; sua capital é a cidade do Rio de Janeiro # {{escopo|pt|Capital|município do estado do Rio de Janeiro}} [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Brasil/Rio de Janeiro|município brasileiro do estado do Rio de Janeiro]] do sudeste do [[Brasil]], capital do estado do Rio de Janeiro ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== De '''2''' (capital e município): * [[Cidade Maravilhosa]] {{escopo2|epíteto}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ja|リオデジャネイロ}} {{tradmeio}} * {{trad|ru|Рио-де-Жанейро}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|2}} * [[janeiro]] * [[rio]] {{dividir em colunas/fim}} ====Gentílicos==== {{dividir em colunas|2}} * [[carioca]] * [[fluminense]] {{dividir em colunas/fim}} ====Outros gentílicos==== {{dividir em colunas|3}} * [[meritiense]] * [[trirriense]] * [[vassourense]] {{dividir em colunas/fim}} ====Gentílicos de bairros cariocas==== {{dividir em colunas|2}} * [[copacabanense]] * [[quintinense]] {{dividir em colunas/fim}} ====Diversos==== {{dividir em colunas|2}} * [[carioquês]] * [[Rio]] {{dividir em colunas/fim}} ====Capitais brasileiras==== {{capitais brasileiras}} ====Siglas==== * [[RJ]] ===Na Wikipédia=== {{dividir em colunas|3}} * {{interwiki|w|pt|Rio de Janeiro (estado)|estado do Rio de Janeiro}} * {{interwiki|w|pt|Portal:Rio de Janeiro (estado)}} * {{interwiki|w|pt|Rio de Janeiro|Rio de Janeiro (RJ)}} {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * <span class="plainlinks">[http://www.rio.rj.gov.br/ Prefeitura do Rio de Janeiro (Rio de Janeiro)]</span> * <span class="plainlinks">[https://web.archive.org/web/20070322224125/http://www.governo.rj.gov.br/ Governo do Estado do Rio de Janeiro]</span> [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] cfqjjvqslj7kfvmz23vivmk468287vm je 0 3065 3261338 3155153 2026-05-06T13:08:06Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261338 wikitext text/x-wiki {{confundir|JE|jé|jê|-je|jě}} ={{-sq-}}= ==Forma verbal== '''je''' # segunda pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[jam]]: #* '''''Je''' shumë e bukur.'' <small>(És muito bonita.)</small> #* ''Tungjatjeta, si je?'' <small>(Olá, como estás?)</small> {{aviso.flexão|jam}} =={{Pronúncia|sq}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈjɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /"jE/ [[Categoria:Forma verbal (Albanês)]] [[Categoria:Monossílabo (Albanês)]] ={{-de-}}= ==Advérbio== '''je''' # [[já]], [[alguma]] [[vez]]: #* ''Hast Du das '''je''' gesehen?'' <small>(Você já viu isto?)</small> #* ''Die Rechner sind schneller denn '''je'''.'' <small>(Os computadores estão mais rápidos do que nunca.)</small> # [[cada]] ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|jemals}}, {{link preto|überhaupt}} ==Conjunção== '''je''' # [[conforme]], {{link preto|à medida que}}: #* ''Das Gewicht von Fluggepäck ist meist auf 20 Kilo '''je''' Person beschränkt.'' <small>(O peso da bagagem é geralmente limitado em 20 quilos por pessoa.)</small> ===Sinônimos=== * {{link preto|jeweils}}, [[pro#{{de}}|pro]] ===Expressões=== * '''[[je… desto/je/umso…]]''': quanto mais… mais… *: ''Je länger ich auf sie einredeten, desto stärker wurde ihr Unwille.'' <small>(Quanto mais eu os persuadia, maior era a sua indignação.)</small> *: ''Je länger geredet wurde, je weniger kam die Diskussion voran.'' <small>(Quanto mais se falava, menos a discussão avançava.)</small> * '''[[je nach]]''': segundo, dependendo de, de acordo com: *: ''Je nach Testergebnis muss der Schüler die Stufe wiederholen.'' <small>(Dependendo do resultado do teste, o aluno deve repetir de ano.)</small> * '''[[je nachdem]]''': Depende. Isso depende. ==Interjeição== '''je''' # {{l.s.|Deus|Interjeição}}, {{l.s.|nossa|Interjeição}}, {{l.s.|Jesus|Interjeição}} ===Sinônimos=== * {{l.s.|Gott|Interjeição}}, {{link preto|Herr}}, {{l.s.|Jesus|{{de}}}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|Herrje}} * {{link preto|jemine}} * {{link preto|ohjemine}} {{verTambém.Fim}} ==Preposição== '''je''' # [[por]], [[a#Preposição|a]] [[cada]]: #* ''Das Gewicht von Fluggepäck ist meist auf 20 Kilo '''je''' Person beschränkt.'' <small>(O peso da bagagem é geralmente limitado em 20 quilos por pessoa.)</small> =={{Etimologia|de}}== * '''Advérbio e preposição''': {{etimo2|goh|êo|de|ponto=não}}, pelo {{link preto|alto alemão médio}} {{etimo|gmh|ie}}; * '''Interjeição''': : Abreviação de {{etimo|de|Jesus}}. =={{Pronúncia|de}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈjeː/}} * [[X-SAMPA]]: /"je:/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[jeder]] * {{link preto|jedoch}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link preto|jedweder}} * {{link preto|jemand}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.dict.cc/deutsch-englisch/je.html ''je'' no dict.cc - English-German Dictionary (em alemão e inglês)] * [http://pons.eu/dict/search/results/?q=je&l=deen ''je'' no PONS - Englisch-Deutsch (em alemão e inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Alemão)]] [[Categoria:Conjunção (Alemão)]] [[Categoria:Interjeição (Alemão)]] [[Categoria:Preposição (Alemão)]] [[Categoria:Monossílabo (Alemão)]] ={{-csb-}}= {{confundir|jé}} ==Pronome== '''je''', {{gramática|pess}} # [[pronome pessoal]] [[neutro]] do {{l.s.|caso}} [[acusativo]] [[da]] [[terceira pessoa]] do [[singular]] # [[pronome]] pessoal do caso acusativo da {{o/a|terceir}} [[pessoa]] do [[plural]] ([[impessoal]]) ===Formas alternativas=== * De '''1''': {{link preto|nie|csb}} (''[[usado]] [[com]] {{o/a|preposiç|ões|ão}}'') ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.csb.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome pessoal (Cachúbio)]] [[Categoria:Monossílabo (Cachúbio)]] ={{-cs-}}= ==Forma verbal== '''je''' # [[terceira pessoa]] [[do]] [[singular]] do {{l.s.|presente}} do [[indicativo]] do [[verbo]] '''''[[být]]''''': #* ''{{link preto|Pan|cs}} {{link preto|ředitel}} '''je''' [[na#{{cs}}|na]] {{l.o.|dovolená|dovolené}}.'' <small>([[o#Artigo|O]] [[senhor|Senhor]] [[diretor|Diretor]] [[estar#Verbo|está]] {{link preto|de férias}}.)</small> #* ''[[tři|Tři]] [[a#{{cs}}|a]] [[pět]] '''je''' {{link preto|osm}}.'' <small>([[três|Três]] [[com]] [[cinco]] [[dar|dá]] [[oito]].)</small> ==Pronome== '''je''' {{n}},, {{gramática|pess}} # [[o#Pronome|o]], [[a#Pronome|a]], [[pronome pessoal]] [[neutro]] [[do]] {{l.s.|caso}} [[acusativo]] [[da]] [[terceira pessoa]] do [[singular]]; '''je''' {{p}},, {{gramática|pess}} # {{cont|2}} [[os#Pronome|os]], [[as#Pronome|as]], [[pronome]] pessoal do caso acusativo da {{o/a|terceir}} [[pessoa]] do [[plural]]; #* ''{{l.o.|položit|Polož|cs}} '''je''' [[na#{{cs}}|na]] {{link preto|stůl}}.'' <small>([[colocar|Coloca]]-o {{l.s.|sobre|Preposição}} [[a#Artigo|a]] [[mesa]].)</small> ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link preto|ho|cs}} =={{Pronúncia|cs}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈjɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /"jE/ : '''Áudio''': {{ouvir|Cs-je.ogg|"je"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.cs.pron.pessoal}} [[Categoria:Forma verbal (Checo)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Checo)]] [[Categoria:Monossílabo (Checo)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Checo)]] ={{-sk-}}= ==Forma verbal== '''je''' # [[terceira pessoa]] [[do]] [[singular]] do {{l.s.|presente}} do [[indicativo]] do [[verbo]] '''''[[byť]]''''': ## ({{l.s.|ele|Pronome}}/{{l.s.|ela|Pronome}}) [[ser#Verbo|é]] # {{o/a|terceir}} [[pessoa]] do singular do presente do indicativo do verbo '''''{{link preto|jesť}}''''': ## (ele/ela) [[comer|come]] =={{Pronúncia|sk}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈjɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /"jE/ [[Categoria:Forma verbal (Eslovaco)]] [[Categoria:Monossílabo (Eslovaco)]] ={{-sl-}}= ==Forma verbal== '''je''' # [[terceira pessoa]] [[do]] [[singular]] do {{l.s.|presente}} do [[indicativo]] do [[verbo]] '''''[[biti]]''''': ## ({{l.s.|ele|Pronome}}/{{l.s.|ela|Pronome}}) [[ser#Verbo|é]] ==Pronome== '''je''' {{n}},, {{gramática|pess}} # [[da]], [[pronome pessoal]] [[feminino]] {{link preto|clítico}} [[do]] {{l.s.|caso}} [[genitivo]] [[da]] [[terceira pessoa]] do [[singular]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.sl.pron.pessoal}} [[Categoria:Forma verbal (Esloveno)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Esloveno)]] [[Categoria:Monossílabo (Esloveno)]] ={{-eo-}}= ==Preposição== '''je''' # [[preposição]] de [[sentido]] [[indefinido]], {{o/a|usad}} [[quando]] [[nenhuma]] [[outra]] [[se#Pronome|se]] [[encaixar]]: ## [[a#Preposição|a]]: ##* ''[[li#{{eo}}|Li]] {{l.o.|alveni|alvenos}} '''je''' [[la#{{eo}}|la]] {{link preto|kvina}} {{link preto|horo|eo}}.'' <small>([[ele#Pronome|Ele]] {{o/a|cheg|ou|ar}} [[às]] [[cinco]] [[hora]]s.)</small> ## [[com]]: ##* ''[[ni#{{eo}}|Ni]] [[povi#{{eo}}|povas]] {{link preto|trankviligi}} {{link preto|ilin|eo}} '''je''' la {{link preto|kanto|eo}}j.'' <small>([[poder#Verbo|Podemos]] [[tranquilizar|tranquilizá]]-{{link preto|los}} com {{o/a|canç|ões|ão}}.)</small> ## [[de]]: ##* ''[[li#{{eo}}|Li]] [[esti#{{eo}}|estas]] {{link preto|malsana}} '''je''' la {{link preto|stomako}}.'' <small>([[ele#Pronome|Ele]] [[estar#Verbo|está]] [[mal]] [[do]] [[estômago]].)</small> ## [[em]]: ##* ''Francisko {{l.s.|firme|{{eo}}}} {{link preto|kredi|eo}}s '''je''' la [[dia#{{eo}}|dia]] {{link preto|legimiteco}} [[de#{{eo}}|de]] [[sia#{{eo}}|sia]] {{link preto|dinastio}}.'' <small>([[w:Francisco I da Áustria|Francisco]] {{o/a|acredita|va|r}} {{link preto|firmemente}} [[na]] {{link preto|legitimidade}} {{o/a|divin}} de {{l.s.|sua|Pronome}} [[dinastia]].)</small> ## [[por]]: ##* ''[[tio#{{eo}}|Tio]] {{link preto|okazi}}s '''je''' la {{link preto|lasta}} {{link preto|fojo}}'' <small>([[isso|Isso]] {{o/a|acontece|u|r}} [[pela]] {{o/a|últim}} [[vez]].)</small> ## (''[[sem]] [[tradução]]''): ##* ''[[ŝi|Ŝi]] {{link preto|juniĝi}}s '''je''' {{link preto|kelka}}j [[jaro#{{eo}}|jaroj]].'' <small>([[ela#Pronome|Ela]] {{l.o.|rejuvenecer|rejuveneceu}} [[alguns]] [[anos]].)</small> =={{Pronúncia|eo}}== * [[AFI]]: {{AFI|/je/}}, {{AFI|/jɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /je/, /jE/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.reta-vortaro.de/revo/art/je.html#je.0 ''je'' no Reta Vortaro (em esperanto)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Preposição (Esperanto)]] [[Categoria:Monossílabo (Esperanto)]] ={{-fo-}}= ==Advérbio== '''je''' # {{escopo2|dialeto de Suðuroy}} [[sim]] ===Sinônimos=== * [[ja#{{fo}}|ja]] ==Interjeição== '''je''' # {{l.s.|Deus|Interjeição}}, {{l.s.|nossa|Interjeição}}, {{l.s.|Jesus|Interjeição}}. ===Sinônimos=== * {{l.s.|Jesus|{{fo}}}}, {{link preto|Jesuspápi}} ===Expressões=== * '''[[á#{{fo}}|á]]/{{link preto|harra|fo}} je[[!]]''': [[meu|Meu]] {{l.s.|Deus|Interjeição}} ([[do]] [[céu]])!, [[minha|Minha]] {{l.s.|nossa|Interjeição}}! * '''{{link preto|tað}} [[vita#{{fo}}|veit]] je''': {{link preto|só Deus sabe}} =={{Etimologia|fo}}== : Abreviação de {{etimo|de|Jesus}}. =={{Pronúncia|fo}}== * '''Advérbio''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈjeː/}}, {{AFI|/ˈgjeː/}} ** [[X-SAMPA]]: /"je/, /"gje/ * '''Interjeição''': ** [[AFI]]: {{AFI|/ˈjeː/}} ** [[X-SAMPA]]: /"je:/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20130426053851/http://www.sleipnir.fo/obg/fob/fob.php?action=1&leitord=je ''je'' no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Feroês)]] [[Categoria:Interjeição (Feroês)]] [[Categoria:Monossílabo (Feroês)]] [[Categoria:Regionalismo (Feroês)]] ={{-vls-}}= ==Pronome== '''je''', {{gramática|pess}} # [[tu]], [[você]], [[pronome pessoal]] [[do]] {{link preto|caso reto}} [[da]] [[segunda pessoa]] do [[singular]]; # {{l.s.|ele|Pronome}}, [[pronome]] pessoal do {{l.s.|caso}} [[reto]] da [[terceira pessoa]] do singular; '''je''' {{p}},, {{gramática|pess}} # {{cont|3}} [[vós]], [[vocês]], pronome pessoal do {{l.s.|caso}} [[reto]] da {{o/a|segund}} [[pessoa]] do [[plural]]. ===Sinônimos=== * De '''1''' e '''3''': [[ge#{{vls}}|ge]], {{link preto|dje|vls}} * De '''2''': [[e#{{vls}}|e]]/{{link preto|è|vls}}, {{link preto|ej|vls}}, [[en#{{vls}}|en]], [[ie#{{vls}}|ie]], {{link preto|tn|vls}}, [[tie#{{vls}}|tie]]/{{link preto|tje|vls}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.vls.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome pessoal (Flamengo)]] [[Categoria:Monossílabo (Flamengo)]] ={{-fr-}}= ==Pronome== '''je''', {{gramática|pess}} # [[eu]], [[pronome pessoal]] do caso reto da [[primeira pessoa]] do [[singular]]: #* '''''Je''' [[être|suis]] [[en#{{fr}}|en]] {{l.s.|France|{{fr}}}}.'' <small>([[estar#Verbo|Estou]] [[na]] [[França]].)</small> #* '''''J´'''{{l.o.|habiter|habite|fr}} [[à#{{fr}}|à]] {{link preto|Paris|fr}}.'' <small>([[morar|Moro]] [[em]] {{link preto|Paris}}.)</small> ===Formas alternativas=== * {{link preto|j'|fr}} (''{{l.s.|forma}} {{l.o.|elidido|elidida}}'') =={{Etimologia|fr}}== :Do [[francês antigo]] {{etimo|fro|gié}} / {{etimo|fro|je}}. :* '''Datação''': [[w:842|842]] =={{Pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ʒə/}} * [[X-SAMPA]]: /Z@/ : '''Áudio''': {{ouvir|Fr-je.ogg|"je"}} ===Homófonos=== {{tradini|Homófonos de ''je''}} * {{link preto|jeu|fr}} {{tradmeio}} * {{link preto|jeux|fr}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|mien|fr}} * [[mon#{{fr}}|mon]] * {{link preto|pronom personnel}} {{verTambém.Fim}} {{decl.fr.pron.pessoal}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.cnrtl.fr/definition/{{PAGENAME}}/1 ''{{PAGENAME}}'' no CNRTL (em francês)] * [https://web.archive.org/web/20110820105711/http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/api/1 ''{{PAGENAME}}'' no MEDIADICO (em francês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome pessoal (Francês)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês)]] [[Categoria:Século IX (Francês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]] ={{-fro-}}= ==Pronome== '''je''', {{gramática|pess}} # [[eu]], [[pronome pessoal]] [[do]] {{link preto|caso reto}} [[da]] [[primeira pessoa]] do [[singular]]. ===Sinônimos=== * {{link preto|jeo|fro}}, [[jo#{{fro}}|jo]], {{link preto|jou|fro}} =={{Etimologia|fro}}== :Do [[latim]] {{etimo|la|ego}}, pelo [[latim vulgar]] ''eo''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''je''}} * {{trad|es|yo}} * {{trad|it|io}} {{tradmeio}} * {{trad|pt|eu}} * {{trad|ro|eu}} {{tradfim}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''je''}} * {{trad|fr|je}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|gié|fro}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome pessoal (Francês Antigo)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês Antigo)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Francês Antigo)]] ={{-gll-}}= ==Pronome== '''je''', {{gramática|pess}} # [[eu]], [[pronome pessoal]] [[do]] {{link preto|caso reto}} [[da]] [[primeira pessoa]] do [[singular]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.gll.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome pessoal (Gallo)]] [[Categoria:Monossílabo (Gallo)]] ={{-nl-}}= ==Pronome== '''je''', {{gramática|pess}} # [[tu]], [[você]], [[pronome pessoal]] {{link preto|clítico}} [[do]] {{link preto|caso reto}} [[da]] [[segunda pessoa]] do [[singular]]: #* ''{{l.o.|wat|Wat|nl}} {{l.o.|doen|doe|nl}} '''je''' {{link preto|daar|nl}}[[?]]'' <small>([[o#Artigo|O]] [[que]] [[estar#Verbo|estás]] [[fazer|fazendo]] [[aqui]]?)</small> # [[te]], [[ti]], [[o#Pronome|o]], [[lhe]], [[pronome]] pessoal clítico do {{link preto|caso oblíquo}} da {{o/a|segund}} [[pessoa]] do singular: #* ''[[ik#{{nl}}|Ik]] doe [[dit#{{nl}}|dit]] {{link preto|wel|nl}} voor '''je'''.'' <small>([[fazer|Farei]] [[isso]] [[por]] ti.)</small> # [[vós]], [[vocês]], pronome pessoal clítico do {{l.s.|caso}} [[reto]] da segunda pessoa do [[plural]]; # [[vos]], vós, [[os#Pronome|os]], [[lhes]], pronome pessoal clítico do caso [[oblíquo]] da segunda pessoa do plural. '''je''' ''[[possessivo]]'' # {{cont|5}} [[teu]], [[tua]], [[seu]], {{l.s.|sua|Pronome}}, forma clítica do {{link preto|pronome possessivo}} da segunda pessoa do singular: #* ''{{l.o.|nemen|Neem|nl}} '''je''' [[boek#{{nl}}|boek]] [[en#{{nl}}|en]] [[maken#{{nl}}|maak]] [[die#{{nl}}|die]] {{link preto|oefening|nl}}.'' <small>([[pegar|Pega]] teu {{l.s.|livro}} [[e#Conjunção|e]] [[fazer|faz]] [[esse]] [[exercício]].)</small> # [[vosso]], [[vossa]], seu, sua, forma clítica do {{link preto|pronome possessivo}} da segunda pessoa do singular: #* ''Neem '''je''' [[boek#{{nl}}|boeken]] en maak die oefening.'' <small>([[pegar|Peguem]] [[seus]] {{l.s.|livro}}s e [[fazer|façam]] esse exercício.)</small> '''je''' ''[[reflexivo]]'' # {{cont|7}} te, [[se#Pronome|se]], [[pronome reflexivo]] da segunda pessoa do singular: #* ''[[hebben#{{nl}}|Heb]] je '''je''' {{link preto|gewassen|nl}}?'' <small>([[lavar|Lavou]]-te?)</small> # vos, se, pronome reflexivo da segunda pessoa do plural: #* ''[[hebben#{{nl}}|Hebben]] {{l.s.|jullie|{{nl}}}} '''je''' {{link preto|goed|nl}} {{link preto|voorbereid|nl}}?'' <small>(Vocês se [[preparar]]am [[bem]]?)</small> =={{Pronúncia|nl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/jə/}} * [[X-SAMPA]]: /j@/ : '''Áudio''': {{ouvir|Nl-je.ogg|"je"}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.nl.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome (Holandês)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Holandês)]] [[Categoria:Monossílabo (Holandês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Holandês)]] ={{-ja-}}= =={{Transliteração|ja}}== '''je''' # [[transliteração]] de '''{{l|ja|じぇ}}'''<nowiki> </nowiki>e '''{{l|ja|ジェ}}''' ={{-jbo-}}= ==Conjunção== '''je''' # [[e#Conjunção|e]] ([[lógico]]) ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|gi|jbo}} * {{link preto|gu'e|jbo}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|ije|jbo}} * [[ja#{{jbo}}|ja]] {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link preto|je'i|jbo}} * {{link preto|jo|jbo}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * [[joi#{{jbo}}|joi]] * {{link preto|ju|jbo}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Cmavo]] [[Categoria:Monossílabo (Lojban)]] ={{-lfn-}}= ==Substantivo== {{oxítona|je|id=lfn}} # [[jota]], nome da décima letra do alfabeto de língua franca nova (J/j; Ж/ж) ===Formas alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]:''' {{l.s.|же|{{lfn}}}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{fraseini|Nome das letras do alfabeto de língua franca nova}} * '''[[a]]'''/'''[[а]]''' : [[a#{{lfn}}|a]] * '''[[b]]'''/'''[[б]]''' : [[be#{{lfn}}|be]] * '''[[c]]'''/'''[[к]]''' : [[ce#{{lfn}}|ce]] * '''[[d]]'''/'''[[д]]''' : [[de#{{lfn}}|de]] {{fraseNovaColuna|17}} * '''[[e]]'''/'''[[е]]''' : [[e#{{lfn}}|e]] * '''[[f]]'''/'''[[ф]]''' : [[ef#{{lfn}}|ef]] * '''[[g]]'''/'''[[г]]''' : [[ge#{{lfn}}|ge]] * '''[[h]]'''/'''[[х]]''' : [[hax#{{lfn}}|hax]] {{fraseNovaColuna|16}} * '''[[i]]'''/'''[[и]]''' : [[i#{{lfn}}|i]] * '''[[j]]'''/'''[[ж]]''' : [[je]] * '''[[l]]'''/'''[[л]]''' : [[el#{{lfn}}|el]] * '''[[m]]'''/'''[[м]]''' : [[em#{{lfn}}|em]] {{fraseNovaColuna|17}} * '''[[n]]'''/'''[[н]]''' : [[en#{{lfn}}|en]] * '''[[o]]'''/'''[[о]]''' : [[o#{{lfn}}|o]] * '''[[p]]'''/'''[[п]]''' : [[pe#{{lfn}}|pe]] * '''[[r]]'''/'''[[р]]''' : [[er#{{lfn}}|er]] {{fraseNovaColuna|16}} * '''[[s]]'''/'''[[с]]''' : [[es#{{lfn}}|es]] * '''[[t]]'''/'''[[т]]''' : [[te#{{lfn}}|te]] * '''[[u]]'''/'''[[у]]''' : [[u#{{lfn}}|u]] {{fraseNovaColuna|17}} * '''[[v]]'''/'''[[в]]''' : [[ve#{{lfn}}|ve]] * '''[[x]]'''/'''[[ш]]''' : [[ex#{{lfn}}|ex]] * '''[[z]]'''/'''[[з]]''' : [[ze#{{lfn}}|ze]] {{frasefim}} [[Categoria:Substantivo (Língua Franca Nova)]] [[Categoria:Monossílabo (Língua Franca Nova)]] ={{-lmo-}}= ==Pronome== '''je''' {{p}}, {{gramática|pess}} # [[os#Pronome|os]], {{l.s.|eles|Pronome}}, pronome pessoal objeto da terceira pessoa do plural ===Formas alternativas=== * {{link preto|-j|lmo}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.lmo.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome pessoal (Lombardo)]] [[Categoria:Monossílabo (Lombardo)]] ={{-pl-}}= ==Forma de pronome== '''je''', {{gramática|pess}} # caso acusativo do pronome pessoal ''{{link idioma|ono|pl}}'' #* {{tradex|pl|Zadanie było trudne, ale udało mi się '''je''' rozwiązać.|O exercício foi difícil, mas consegui resolve-lo.}} # caso acusativo do pronome pessoal ''{{link idioma|one|pl}}'' #* {{tradex|pl|Widziałem '''je''' wczoraj wieczorem.|Vi-as ontem à noite.}} ===Formas alternativas=== * {{link preto|nie|pl}} (''usado somente após preposições'') {{aviso.flexão|ono}} {{aviso.flexão|one}} ==Forma verbal== '''je''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[jeść]] #* {{tradex|pl|'''Je''' jak wróbelek.|Come como um passarinho.}} {{aviso.flexão|jeść}} =={{Pronúncia|pl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/jɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /jE/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.pl.pron.pessoal}} [[Categoria:Forma verbal (Polonês)]] [[Categoria:Forma de pronome (Polonês)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Polonês)]] [[Categoria:Monossílabo (Polonês)]] ={{-sh-}}= ==Pronome== '''je''', {{gramática|pess}} # forma clítica do pronome pessoal feminino do genitivo da terceira pessoa do singular # forma clítica do pronome pessoal feminino do acusativo da terceira pessoa do singular ==Forma verbal== '''je''' # forma clítica da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[biti]]: #* '''''Je''' li tako?'' <small>(É mesmo?)</small> {{aviso.flexão|biti}} =={{Etimologia|sh}}== * '''Forma verbal''': : Abreviação de {{etimo|sh|jest}}. =={{Pronúncia|sh}}== * [[AFI]]: {{AFI|/je/}} * [[X-SAMPA]]: /je/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{decl.bs.pron.pessoal}} {{decl.hr.pron.pessoal}} {{decl.sr.pron.pessoal}} [[Categoria:Forma verbal (Servocroata)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Servocroata)]] [[Categoria:Monossílabo (Servocroata)]] [[Categoria:Forma verbal (Bósnio)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Bósnio)]] [[Categoria:Monossílabo (Bósnio)]] [[Categoria:Forma verbal (Croata)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Croata)]] [[Categoria:Monossílabo (Croata)]] [[Categoria:Forma verbal (Sérvio)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Sérvio)]] [[Categoria:Monossílabo (Sérvio)]] ={{-hsb-}}= ==Forma verbal== '''je''' # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[być]] {{aviso.flexão|być}} [[Categoria:Forma verbal (Sorábio Alto)]] [[Categoria:Monossílabo (Sorábio Alto)]] ={{-sw-}}= {{confundir|-je}} ==Partícula== '''je''' # partícula usada na formação de perguntas ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link preto|-je|sw}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Partícula (Suaíli)]] [[Categoria:Monossílabo (Suaíli)]] iyybc4plq3dokkm5c0dmvvae0orsslh sósia 0 3660 3261352 3180645 2026-05-06T13:46:13Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261352 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|s=sósia|p=sósias}} {{proparoxítona aparente|só|si|a}} # pessoa que é muito parecida com outra ===Nota de uso=== * A palavra ''sósia'' é substantivo de dois gêneros: MEU sósia é homem e MINHA sósia é mulher; portanto “Ela é MINHA sósia”. ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Doppelgänger}} * {{trad|es|sosia}} * {{trad|eo|sozio}} * {{trad|fr|sosie}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|dubbelganger}} * {{trad|en|counterpart|double|look-alike}} * {{trad|it|sosia}} * {{trad|sv|dubbelgångare}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do antropônimo ''Sósia''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈsɔ.zjɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|sósia}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aioss --> # [[oásis]] # [[sisão]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] pb3dxswmz5y855znf6jmm3d2nrq438v cálculo 0 4119 3261438 3257889 2026-05-07T11:00:43Z ValJor 1358 Eliminando [[pré-cálculo]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261438 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cálculo|mp=cálculos}} {{proparoxítona|cál|cu|lo}}, {{gramática|m}} # [[operação]] [[aritmético|aritmética]], tal como [[soma]], [[subtração]], [[multiplicação]] ou [[divisão]] # processo envolvendo diversas operações artiméticas #* '''''Cálculo''' do Imposto de Renda''. # [[avaliação]] # {{escopo|pt|Matemática}} método usado em determinados ramos da matemática que possibilita a resolução de determinados problemas algébricos ou aritméticos, dentre eles o cálculo [[integral]], [[diferencial]], [[vetorial]] etc. # [[estimação]] de [[custo]]s e [[lucro]]s em [[atividade]]s [[financeiro|financeiras]] # {{escopo|pt|medicina}} [[concreção]] em [[reservatório]]s e [[ducto]]s [[orgânico]]s #* '''''Cálculo''' nos rins.'' # {{escopo|pt|figurado}} [[cobiça]] ===Sinônimos=== * De '''1''' (operação aritmética): [[cômputo]] * De '''3''' (avaliação): [[conjetura]] * De '''6''' (termo de medicina): [[pedra]] ===Tradução=== {{tradini|De 1 (operação aritmética)}} * {{t|de|Rechnung|f}}, {{t+|de|Berechnung|f}} * {{t|ca|càlcul|m}} * {{t|cs|počet|m}} * {{t|fr|calcul|m}} * {{trad|grc|λογισμός}} {{tradmeio}} * {{t|es|cálculo|m}} * {{t|it|calcolo|m}} * {{trad|en|calculus|computing|computation}} * {{trad|fa|محاسبه}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (método)}} * {{trad|en|calculus}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|calculu|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[acalculia]] * [[calculabilidade]] * [[calculação]] * [[calculado]] * [[calculador]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[calculadora]] * [[calculante]] * [[calcular]] * [[calculário]] * [[calculável]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[calculista]] * [[calculístico]] * [[calculográfico]] * [[calculógrafo]] * [[calculograma]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[calculose]] * [[calculoso]] * [[calculótico]] * [[pré-cálculo]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cálculo infinitesimal}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''cálculo''' # [[cálculo#Português|cálculo]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Matemática (Espanhol)]] r588j5jqm37r92880ymdv0imjbmw03p one 0 4502 3261325 3136175 2026-05-06T12:24:48Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261325 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Fulong Beach golden sands.jpg|thumb|350px|'''One''' ("[[areia]]")]] {{confundir|òne|-one}} ={{-bs-}}= ==Pronome== '''o.ne''', {{gramática|f}}, ''[[pessoal]]'' # [[elas]], pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural ===Declinação=== {{decl.bs.pron.pessoal}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20150920073545/http://engleskirjecnik.com/virus ''virus'' no Engleski rječnik (em bósnio e inglês)] * [http://www.rjecnik.ba/index.php?txtWord=one&cbDB=engbos&type=exact ''one'' no rjecnik.ba (em bósnio)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome pessoal (Bósnio)]] [[Categoria:Dissílabo (Bósnio)]] ={{-hr-}}= ==Pronome== '''o.ne''', {{gramática|f}}, ''[[pessoal]]'' # [[elas]], pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural ===Declinação=== {{decl.hr.pron.pessoal}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20150920012711/http://engleskirjecnik.com/one ''one'' no Engleski rječnik (em croata e inglês)] * [http://dict.susjed.com/index.php?id=hr_pt&word=one ''one'' no Portugalski-Hrvatski Rječnik (Dict.Susjed.com) (em croata)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome pessoal (Croata)]] [[Categoria:Dissílabo (Croata)]] ={{-sl-}}= ==Pronome== '''o.ne''', {{gramática|f}}, ''[[pessoal]]'' # [[elas]], pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural ===Declinação=== {{decl.sl.pron.pessoal}} [[Categoria:Pronome pessoal (Esloveno)]] [[Categoria:Dissílabo (Esloveno)]] ={{-haw-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] =={{Etimologia|haw}}== : Do [[proto-polinésio]] *''one''. ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20110711171437/http://hawaiiandictionary.hisurf.com/ Hawaiian Dictionary (Internet Island) (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Havaiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Havaiano)]] [[Categoria:Geologia (Havaiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Havaiano)]] ={{-en-}}= ==Adjetivo== {{flex.en.adj|one|&ndash;|&ndash;}} '''one''' # [[único]]: #* ''He is the '''one''' man who can help you.'' <small>(Ele é o único que pode ajudá-lo.)</small> ===Sinônimos=== * [[only]], [[sole#{{en}}|sole]] ==Advérbio== '''one''' # [[muito]], [[bastante]] (''enfatiza o adjetivo que acompanha''): #* ''This is '''one''' big problem you'll have to solve.'' <small>(Esse é um grande problema que você terá de resolver.)</small> ==Numeral== '''one''' ''[[cardinal]]'' # [[um#Numeral|um]]: #* ''There is only '''one''' person outside.'' <small>(Só há uma pessoa lá fora.)</small> #* ''Their baby is '''one''' year old.'' <small>(O bebê deles tem um ano de idade.)</small> ===Expressões=== * '''[[a hole in one]]''': {{escopo2|desporto, golfe}} jogada no golfe em que o jogador acerta um buraco na primeira tacada * '''[[a hundred/thousand/million and one]]''': infinito, incontável, inúmero, muito * '''[[Air Force One]]''': avião oficial do presidente da república dos Estados Unidos * '''[[(at/in) one fell swoop]]''': (de) uma só tacada, (de) uma só vez * '''[[at/in one sitting]]''': (em) uma sentada, (de) uma só vez * '''[[(all) in one piece]]''': inteiro, intacto, sem danos * '''[[as one man]]''': de acordo, concordando * '''[[at one]]''': de acordo, concordando * '''[[back to square one]]''': de volta ao começo, começar do zero * '''[[be in a minority of one]]''': ser o único a pensar de tal maneira * '''[[be in one of your moods]]''': estar de mau-humor (como sempre) * '''[[be of one mind]]''': ter a mesma opinião * '''[[be one in a million]]''': ser alguém especial * '''[[count on (the fingers of) one hand]]''': contar nos dedos (algo que raramente acontece) * '''[[for one]]''': no caso, por exemplo: *: ''I for one am not interested in politics.'' <small>(Eu, por exemplo, não me interesso por política.)</small> * '''[[Formula One]]''': {{escopo2|Desporto}} Fórmula 1 * '''[[from/since the year one]]''': há muito tempo * '''[[go one better]]''': superar (o feito de alguém) * '''[[in the country of the blind, the one-eyed man is king]]''': {{escopo2|provérbio}} em terra de cego, quem tem um olho é rei * '''[[in words of one syllable]]''': em poucas palavras, de forma clara * '''[[kill two birds with one stone]]''': matar dois coelhos com uma só cajadada * '''[[number one]]''': *# si mesmo; *# o mais importante indivíduo ou grupo em determinado contexto. * '''[[on (the) one hand]]''': por um lado * '''[[on one level]]''': por um lado * '''[[one and all]]''': {{escopo2|Literário}} todos, todo mundo * '''[[one and the same]]''': o mesmo, a mesma pessoa * '''[[one by one]]''': um por um, um atrás do outro * '''[[one foot in the grave]]''': com um pé na cova, nas últimas, prestes a morrer * '''[[one for the books]]''': {{escopo2|informal}} acontecimento inesperado * '''[[one for the road]]''': {{escopo2|informal}} saideira, dose de bebida (geralmente alcoólica) consumida antes de partir * '''[[one hundred per cent]]''': completamente, incondicionalmente * '''[[one of a kind]]''': único, sem igual * '''[[one or two]]''': uns, alguns * '''[[one step ahead]]''': um passo à frente, em vantagem com relação à concorrência * '''[[one swallow doesn't make a summer]]''': {{escopo2|provérbio}} uma só andorinha não faz verão * '''[[one too many]]''': demasiado, demais * '''[[one way or another]]''': de uma forma ou de outra, do jeito que for, de qualquer jeito * '''[[put one over on]]''': {{escopo2|informal}} fazer de bobo, enganar, tapear * '''[[put all eggs in on basket]]''': arriscar numa cartada, depender de determinada coisa ou indivíduo para ter sucesso em uma empreitada * '''[[rolled into one]]''': em um, combinado, que possui todas as características citadas * '''[[ten to one (that)]]''': é quase certo que * '''[[the last but one]]''': penúltimo * '''[[with one accord]]''': de acordo, concordando * '''[[World War One]]''': {{escopo2|História}} Primeira Guerra Mundial ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|all-in-one}} * {{link idioma|one-armed bandit}} * {{link idioma|one-dimensional}} * {{link idioma|one-handed}} * {{link idioma|one-hit wonder}} * {{link idioma|one-horse race}} {{verTambém.NovaColuna|20}} * {{link idioma|one-horse town}} * {{link idioma|one-liner}} * {{link idioma|one-in-a-million}} * {{link idioma|one-man band}} * {{link idioma|one-night stand}} {{verTambém.NovaColuna|20}} * {{link idioma|one-off}} * {{link idioma|one-on-one}} * {{link idioma|one-parent family}} * {{link idioma|one-person}} * {{link idioma|one-piece}} {{verTambém.NovaColuna|20}} * {{link idioma|one-sided}} * {{link idioma|one-size-fits-all}} * {{link idioma|one-star}} * {{link idioma|one-stop}} * {{link idioma|one-time}} {{verTambém.NovaColuna|20}} * {{link idioma|one-to-one}} * {{link idioma|one-track mind}} * {{link idioma|one-two punch}} * {{link idioma|one-upmanship}} * {{link idioma|one-way}} {{verTambém.Fim}} ==Pronome== {{flex.en|s=one|&ndash;|s-div=one}} '''one''' ''indefinido'' # [[alguém]], [[um]], [[uma]] #* ''Those manners of yours will eventually end up hurting '''one'''.'' <small>(Esses seus modos ainda acabarão magoando alguém.)</small> # [[algum]], um, uma ([[qualquer]]): #* ''I swear this to you: '''one''' day I will leave this town.'' <small>(Prometo-lhe isto: algum dia abandono esta cidade.)</small> # [[ile]] {{flex.en|s=one|p=ones|s-div=one|p-div=ones}} '''one''' ''[[indefinido]]'' # {{cont|3}} [[o#Artigo|o]], [[a#Artigo|a]], [[aquele]], [[aquela]], [[aquilo]] (''usado para evitar a repetição de um nome em uma frase''): #* ''Do you see those girls? The '''one''' on the left is my brother's girlfriend.'' <small>(Vês aquelas moças? Aquela da esquerda é a namorada do meu irmão.)</small> #* ''I didn't quite like this green t-shirt; give me the white '''one'''.'' <small>(Não gostei muito desta camiseta verde; dê-me a branca.)</small> {{flex.en|s=one|&ndash;|s-div=one}} '''one''' ''[[impessoal]]'' # {{cont|4}} [[as#Artigo|as]] [[pessoa]]s (''geralmente é traduzido usando sujeito indeterminado'') #* '''''One''' shouldn't be too quick to judge.'' <small>(Não se deve julgar com tanta rapidez.)</small> ===Sinônimos=== * De '''1''' e '''2''': [[a#{{en}}|a]], [[any]] * De '''4''': [[they]], [[you#{{en}}|you]] ===Expressões=== * '''[[be a great one for]]''': amar/adorar (fazer certa atividade) * '''[[be one in the eye for]]''': {{escopo2|Reino Unido}} ser uma derrota para * '''[[come down on one side of the fence or other]]''': sair de cima do muro, escolher uma posição em determinada discussão * '''[[go in one ear and out the other]]''': {{escopo2|Informal}} entar por um ouvido e sair pelo outro * '''[[little one]]''': {{escopo2|informal}} criança pequena * '''[[quick one]]''': dose de bebida (geralmente alcoólica) consumida antes de partir * '''[[one after another]]''': um atrás do outro (sem parar) * '''[[one another]]''': um ao outro, reciprocamente * '''[[one day]]''': certo dia, algum dia]]''': *: ''One day the prince set forth to kill the dragon that had brought terror to his father's kingdom for centuries. <small>(Um dia, o príncipe partiu para matar o dragão que trouxera terror ao reino de seu pai por séculos.)</small> * '''[[one of these days]]''': qualquer dia desses, um dia * '''[[one of those days]]''': um daqueles dia, época de eventos desfavoráveis * '''[[one more time]]''': mais uma vez, outra vez, novamente, de novo * '''[[pull a fast one (on)]]''': conseguir enganar * '''[[Pull the other one!]]''': Conta outra!, Duvido! * '''[[the odd one out]]''': ovelha-negra, indivíduo diferente dos outros em dado grupo * '''[[the one]]''': *# aquele, aquela, a pessoa que; *#: ''I am the one who told her that.'' <small>(Foi eu quem disse isso a ela.)</small> *# a pessoa ideal (geralmente alguém por quem se tem interesses românticos) *#: ''I'm sure she is the one.'' <small>(Tenho certeza que ela é a pessoa ideal.)</small> * '''[[the one about]]''': {{escopo2|informal}} aquela (piada) do/da * '''[[You are the one to talk!]]''': Olha só quem está falando! ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[anyone]] * {{link idioma|everyone|en}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|no-one|en}}/{{link idioma|no one|en}} * {{link idioma|oneself|en}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * [[someone]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo== {{flex.en|s=one|p=ones|s-div=one|p-div=ones}} '''one''' # {{l.s.|um}}, o [[dígito]] ou [[número]] [[1]] # [[indivíduo]] ou [[objeto]] representado pelo número um: #* '''''one''' o'clock'' <small>(uma hora)</small> # {{escopo2|Estados Unidos|economia}} [[cédula]] de um [[dólar]] # {{escopo|en|Matemática}} [[elemento neutro]] ===Sinônimos=== * De '''3''': [[single]] =={{Etimologia|en}}== {{etimo2|ang|an|en|ponto=não}}, pelo [[inglês médio]] {{etimo|enm|oon}}. :* '''Datação''': [[anterior]] ao [[w:Século XII|século XII]] =={{Pronúncia|en}}== ===Austrália=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈwɐn/}} * [[X-SAMPA]]: /"w6n/ ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈwʌn/}} * [[enPR]]: wŭn * [[X-SAMPA]]: /"wVn/ : '''Áudio''': {{ouvir|En-us-one.ogg|"one" (Estados Unidos)}} ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈwʌn/}}, {{AFI|/ˈwɒn/}} * [[X-SAMPA]]: /"wVn/, /"wQn/ ===Homófonos=== * {{ll|won|en}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[first]] (''[[ordinal]]'') {{verTambém.Fim}} {{números/en}} {{decl.en.pron.pessoal}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}} “[http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/word_1?q={{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:en:Cambridge_Advanced_Learner's_Dictionary|Cambridge Advanced Learner's Dictionary]]'', [[w:Cambridge_University_Press|Cambridge University Press]]. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} * {{#ifeq: s|n||<span style="color:#555;">(em inglês)</span>}}&nbsp;“[http://www.merriam-webster.com/dictionary/{{urlencode:{{PAGENAME}}}} {{PAGENAME}}]” in ''[[w:Merriam-Webster|Merriam-Webster Online Dictionary]]'', Merriam-Webster Online. {{#if: | Consultado em {{{data}}}.}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Inglês)]] [[Categoria:Advérbio (Inglês)]] [[Categoria:Numeral cardinal (Inglês)]] [[Categoria:Pronome (Inglês)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Inglês)]] [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Monossílabo (Inglês)]] [[Categoria:Economia (Inglês)]] [[Categoria:Matemática (Inglês)]] [[Categoria:Regionalismo (Inglês)]] [[Categoria:Século XII (Inglês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Inglês)]] ={{-irh-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] [[Categoria:Substantivo (Irarutu)]] [[Categoria:Dissílabo (Irarutu)]] [[Categoria:Geologia (Irarutu)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Irarutu)]] ={{-mi-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[praia]] # [[areia]] # [[barro]], [[lodo]] # [[solo]] ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|takutai|mi}} * De '''2''': {{link idioma|onepū|mi}} * De '''3''': {{link idioma|wharu|mi}} * De '''4''': {{link idioma|oneone|mi}} ===Expressões=== * '''{{link idioma|poirewa one}}''': {{escopo2|Desporto}} [[vôlei de praia]] =={{Etimologia|mi}}== : Do [[proto-polinésio]] *''one''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|ōi|mi}} * {{link idioma|paraumu|mi}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|paru|mi}} * {{link idioma|tātahi|mi}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.maoridictionary.co.nz/index.cfm?dictionaryKeywords=one Māori Dictionary (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Maori)]] [[Categoria:Dissílabo (Maori)]] [[Categoria:Geografia (Maori)]] [[Categoria:Geologia (Maori)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Maori)]] ={{-mrq-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] [[Categoria:Substantivo (Marquesano do Norte)]] [[Categoria:Dissílabo (Marquesano do Norte)]] [[Categoria:Geologia (Marquesano do Norte)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Marquesano do Norte)]] ={{-pl-}}= ==Pronome== {{paroxítona|o|ne|id=pl}} # pronome pessoal do caso nominativo da terceira pessoa do plural de gênero não masculino pessoal, [[eles]], [[elas]] #* ''To są Maria i Cristina. '''One''' są Francuzkami.'' <small>(Estas são a Maria e a Cristina. Elas são francesas.)</small> #* ''To są moje koty. '''One''' są śliczne.'' <small>(Estes são os meus gatos. Eles são lindos.)</small> ===Declinação=== {{decl.pl.pron.pessoal}} =={{Pronúncia|pl}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈɔ.n̪ɛ/}} * [[X-SAMPA]]: /"O.n_dE/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20090205210053/http://slowniki.gazeta.pl/pid/one ''one'' no Słownik polsko-angielski (Slowniki.gazeta.pl) (em polonês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome pessoal (Polonês)]] [[Categoria:Dissílabo (Polonês)]] [[Categoria:Paroxítona (Polonês)]] [[Categoria:Pronome pessoal (Polonês)]] ={{-rap-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] [[Categoria:Substantivo (Rapanui)]] [[Categoria:Dissílabo (Rapanui)]] [[Categoria:Geologia (Rapanui)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Rapanui)]] ={{-rar-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] =={{Etimologia|rar}}== : Do [[proto-polinésio]] *''one''. [[Categoria:Substantivo (Rarotonga)]] [[Categoria:Dissílabo (Rarotonga)]] [[Categoria:Geologia (Rarotonga)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Rarotonga)]] ={{-sr-}}= ==Pronome== '''o.ne''', {{gramática|f}}, ''[[pessoal]]'' # [[elas]], pronome pessoal feminino do caso nominativo da terceira pessoa do plural ===Formas alternativas=== * '''[[alfabeto cirílico|Alfabeto cirílico]]''': {{link idioma|оне|sr}} ===Declinação=== {{decl.sr.pron.pessoal}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [https://web.archive.org/web/20150920012711/http://engleskirjecnik.com/one ''one'' no Engleski rječnik (em sérvio e inglês)] * [http://www.krstarica.com/dictionary/index.php?u=one ''one'' no Internet Cruiser Dictionary - Serbian-English (em inglês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Pronome pessoal (Sérvio)]] [[Categoria:Dissílabo (Sérvio)]] ={{-sky-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] [[Categoria:Substantivo (Sicaiana)]] [[Categoria:Dissílabo (Sicaiana)]] [[Categoria:Geologia (Sicaiana)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Sicaiana)]] ={{-ty-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] =={{Etimologia|ty}}== :Do [[proto-polinésio]] *''one''. [[Categoria:Substantivo (Taitiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Taitiano)]] [[Categoria:Geologia (Taitiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Taitiano)]] ={{-tgc-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] [[Categoria:Substantivo (Tigak)]] [[Categoria:Dissílabo (Tigak)]] [[Categoria:Geologia (Tigak)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tigak)]] ={{-pnh-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] [[Categoria:Substantivo (Tongareva)]] [[Categoria:Dissílabo (Tongareva)]] [[Categoria:Geologia (Tongareva)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tongareva)]] ={{-tkl-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] =={{Etimologia|tkl}}== :Do [[proto-polinésio]] *''one''. [[Categoria:Substantivo (Toquelau)]] [[Categoria:Dissílabo (Toquelau)]] [[Categoria:Geologia (Toquelau)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Toquelau)]] ={{-pmt-}}= ==Substantivo== '''o.ne''' # [[areia]] =={{Etimologia|pmt}}== :Do [[proto-polinésio]] *''one''. [[Categoria:Substantivo (Tuamotuano)]] [[Categoria:Dissílabo (Tuamotuano)]] [[Categoria:Geologia (Tuamotuano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Tuamotuano)]] cew13shk7wk3wknkhg221hs0d3ctc6b oásis 0 10692 3261360 3218349 2026-05-06T14:48:11Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261360 wikitext text/x-wiki [[Imagem:DeathValley oasis.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Oásis no Vale da Morte, Califórnia, EUA}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|oá|sis}}, {{gramática|m}}, ''singular e plural'' # [[local]], em meio a um [[deserto]], onde há [[água]] e [[vegetação]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|oase}} * {{trad|sq|oazi}} * {{trad|gsw|Oase}} * {{trad|de|Oase}} * {{trad|ar|واحة}} * {{trad|arz|واحه}} * {{trad|hy|օազիս}} * {{trad|as|মৰুদ্যান}} * {{trad|ast|oasis}} * {{trad|az|vahə}} * {{trad|eu|oasi}} * {{trad|bn|মরুদ্যান}} * {{trad|be|аазіс}} * {{trad|my|အိုအေစစ်}} * {{trad|bs|oaza}} * {{trad|br|oaziz}} * {{trad|bg|оазис}} * {{trad|kn|ಓಯಸಿಸ್}} * {{trad|yue|綠洲}} * {{trad|kaa|oazis}} * {{trad|ca|oasi}} * {{trad|kk|шұрат}} * {{trad|cs|oáza}} * {{trad|zh|綠洲}} * {{trad|ko|오아시스}} * {{trad|hr|oaza}} * {{trad|ku|wahe}} * {{trad|da|oase}} * {{trad|sk|oáza}} * {{trad|sl|oaza}} * {{trad|es|oasis}} * {{trad|eo|oazo}} * {{trad|et|oaas}} * {{trad|fi|keidas}} * {{trad|fr|oasis}} * {{trad|fy|oaze}} * {{trad|frr|oaas}} * {{trad|gd|àilean}} * {{trad|gl|oasis}} * {{trad|cy|gwerddon}} * {{trad|ka|ოაზისი}} * {{trad|el|όαση}} * {{trad|he|נווה מדבר}} * {{trad|hi|मरूद्यान}} * {{trad|nl|oase}} * {{trad|hu|oázis}} * {{trad|io|oaziso}} {{tradmeio}} * {{trad|yi|אאזיס}} * {{trad|id|oasis}} * {{trad|en|oasis}} * {{trad|ia|oasis}} * {{trad|ga|ósais}} * {{trad|it|oasi}} * {{trad|ja|オアシス}} * {{trad|la|oasis}} * {{trad|lv|oāze}} * {{trad|lt|oazė}} * {{trad|lmo|oasi}} * {{trad|ml|മരുപ്പച്ച}} * {{trad|ms|wahah}} * {{trad|mg|ôazisy}} * {{trad|mr|मरूद्यान}} * {{trad|nan|le̍k-chiu}} * {{trad|xmf|ოაზისი}} * {{trad|nb|oase}} * {{trad|nn|oase}} * {{trad|oc|oasi}} * {{trad|fa|واحه}} * {{trad|pl|oaza}} * {{trad|pa|ਨਖ਼ਲਿਸਤਾਨ}} * {{trad|pnb|نخلستان}} * {{trad|ky|оазис}} * {{trad|ro|oază}} * {{trad|ru|оазис}} * {{trad|sr|оаза}} * {{trad|sh|oaza}} * {{trad|scn|oasi}} * {{trad|so|waaxadda}} * {{trad|hsb|oaza}} * {{trad|ckb|خەمرک}} * {{trad|sw|oasisi}} * {{trad|sv|oas}} * {{trad|su|oasis}} * {{trad|tg|воҳа}} * {{trad|th|โอเอซิส}} * {{trad|ta|பாலைவனச்சோலை}} * {{trad|te|ఒయాసిస్సు}} * {{trad|tr|vaha}} * {{trad|uk|оаза}} * {{trad|ur|نخلستان}} * {{trad|uz|voha}} * {{trad|vi|ốc đảo}} * {{trad|war|oasis}} * {{trad|wuu|绿洲}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[oasiano]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[oásico]] {{verTambém.Fim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /o.ˈa.zis/ * [[X-SAMPA]]: /o."a.zis/ ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈwa.ziʃ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[uádi]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|oásis}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aioss --> # [[sisão]] # [[sósia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] sj4m5b1ybtjrwpnvi283s5md0lbfl0t venus 0 11140 3261404 3062218 2026-05-07T07:54:46Z ValJor 1358 Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]] 3261404 wikitext text/x-wiki ={{-eo-}}= ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|ve}}.nus''' # condicional do verbo [[veni]] {{aviso.flexão|veni}} ===Conjugação=== {{conj.eo|ven}} =={{etimologia|eo}}== {{étimo junção|ven-|-us|id=eo}} [[Categoria:Forma verbal (Esperanto)]] [[Categoria:Dissílabo (Esperanto)]] [[Categoria:Paroxítona (Esperanto)]] [[Categoria:Falso cognato (Esperanto)]] ={{-fr-}}= ==Forma verbal== '''venus''' # particípio passado de [[venir]] {{aviso.flexão|venir}} [[Categoria:Forma verbal (Francês)]] 28k2fd3snaufir2il2uk6689tc8d1d2 Lisboa 0 11300 3261371 3236593 2026-05-06T20:40:54Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261371 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Pt-lsb1.png|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira do município de Lisboa}}]] {{confundir|lisboa}} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{paroxítona|Lis|bo|a}}, {{gramática|pr}} # '''Cidade de Lisboa''': [[capital]] e cidade mais populosa de Portugal # '''Concelho de Lisboa''': um concelho português, de capital Lisboa # '''Distrito de Lisboa''': um distrito de Portugal, de capital Lisboa # '''Grande Lisboa''': área envolvente de Lisboa que engloba, [[Cascais]], [[Loures]], [[Amadora]], [[Sintra]], entre outros concelhos a norte do rio [[w:Rio Tejo|Tejo]] # '''Área Metropolitana de Lisboa''': área que engloba a Grande Lisboa e alguns concelhos a sul do Tejo como [[Almada]], [[Barreiro]], [[Seixal]], [[Setúbal]], [[Sesimbra]], [[Montijo]] e cuja população total se encontra perto dos três milhões ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * {{escopo2|variante arcaica}} [[Lisbona]], [[Lixbona]], [[Lixboa]] * [[Olissipo]] * [[Olisipo]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lissabon}} * {{trad|ar|لشبونه}} (lsbuna) * {{trad|ast|Lisboa}} * {{trad|zh|里斯本}} (lǐsīběn) * {{trad|ko|리스본}} (riseubon) * {{trad|es|Lisboa}} * {{trad|fr|Lisbonne}} * {{trad|hu|Lisszabon}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Lisbon}} * {{trad|it|Lisbona}} * {{trad|ja|リスボン}} (risubon) * {{trad|mwl|Lisboua}} * {{trad|ru|Лиссабон}} * {{trad|cri|Lijboa}} {{tradfim}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== {{áudio|Pt-pt-Lisboa.oga|Português (PT)|/ɫiʒˈboɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * confrontar ''Lisboa'' com ''[[lisboa]]'' * [[Apêndice:Gentílicos e topónimos em português/Portugal]] * [[lisboetismo]] * [[lisboetizar]] * [[lisbonina]] * [[olisipógrafo]] ====Gentílicos==== {{colunas|4}} * [[adicense]] * [[ajudense]] * [[alcantarense]] * [[alvaladense]] * [[ameixoeirense]] * [[arroiense]] * [[beatense]] * [[belenense]] * [[benfiquense]] * [[calharizense]] * [[campolidense]] * [[carnidense]] * [[chelense]] * [[estrelense]] * [[fanqueirense]] * [[lisboano]] * [[lisboês]] * [[lisboeta]] * [[lisbonense]] * [[lisbonês]] * [[lisbonino]] * [[lumiarense]] * [[marvilense]] * [[olivalense]] * [[ouriquense]] * [[parquense]] * [[santa-clarense]] * [[telheirense]] {{colunas.fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt}} * {{interwiki|w|pt|Lista de concelhos por NUTS}} [[Categoria:Capital (Português)]] [[Categoria:Cidade (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''Lis.bo.a''', {{gramática|pr}} # [[Lisboa#Português|Lisboa]] [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Topónimo (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Substantivo|roa-gpm}}== '''Lisboa''', {{pr}}, {{f}} {{datação|1240|roa-gpm}} # {{escopo|roa-gpm|topônimo}} {{ll|Lisboa}} #* {{w|1240}}, Johan Soarez Coelho, '''LP 017/532'''<ref name="LP"/>: #*: ''en '''Lisboa''' e mal en Santaren'' ==={{-varort-}}=== : {{vtb|Lixbona|roa-gpm}} {{Referências|refs= <ref name="LP">{{w|João Soares Coelho|Johan Soarez Coelho}}, em cantiga de escárnio, lírica profana galego-portuguesa: {{XlmrzCtxtLrc|13493|5|Lisboa|LP 017/532}}</ref> }} ==Ligações externas== * {{Xelmirez}} gg63kdaf4udoyb83bflmqb9707pzyb2 cidade 0 12409 3261351 3230747 2026-05-06T13:42:40Z ValJor 1358 3261351 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=cidade|fp=cidades}} {{paroxítona|ci|da|de}}, {{gramática|f}} {{datação|século XIII|pt}} # [[aglomeração]] [[humano|humana]] localizada numa [[área]] [[geográfico|geográfica]] [[circunscrito|circunscrita]] e que tem numerosas [[casa]]s, próximas entre si, destinadas à [[moradia]] e/ou a [[atividade]]s [[cultural|culturais]], [[mercantil|mercantis]], [[industrial|industriais]], [[financeiro|financeiras]] e a outras não relacionadas com a [[exploração]] [[direto|direta]] do [[solo]]; [[urbe]] # [[povoação]] de [[primeiro|primeira]] categoria num [[país]] #* ''Ontem, ao pé do Obelisco, monumento-símbolo da '''cidade''' portenha, foi dada a largada simbólica do Rali Dacar.'' {{OESP|2009|janeiro|03}} # a menor unidade administrativa de um país # {{escopo2|Figurado}} conjunto dos [[habitante]]s de uma cidade # conjunto de [[edifício]]s que formam um todo mais ou menos fechado # grande [[formigueiro]] de [[saúvas]], formado por diversos prolongamentos conhecidos como [[panela]]s ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[burgo]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[urbe]] {{verTambém.Fim}} ===Traduções=== {{tradini}} * {{trad|ay|marka}} * {{trad|sq|qyteti}} * {{trad|gsw|stadt}} * {{t|de|Stadt|f}} * {{trad|ar|بلدة|مدينة}} * {{trad|an|ziudat}} * {{trad|arc|ܡܕܝܢܬܐ}} * {{trad|arn|kar}} * {{trad|ast|ciudá}} * {{trad|nds|Stad|Stadt}} * {{trad|nds-nl|stad}} * {{trad|eu|hiri}} * {{trad|ba|ҡала}} * {{trad|bar|ståd}} * {{trad|bcl|ciudad}} * {{trad|be|горад}} * {{trad|bs|grad}} * {{trad|bg|град}} * {{trad|yue|城市}} * {{trad|ca|ciutat}} * {{trad|cs|město}} * {{trad|chr|ᎦᏚᎲᎢ}} * {{trad|zh|镇}} * {{trad|ko|시}} * {{trad|cr|ᐅᑌᓈᐤ}} * {{trad|hr|grad}} * {{trad|ku|bajarok}} * {{trad|da|by}} * {{t|dv|ޝަހަރު||shahura}} * {{trad|eml|sitê}} * {{trad|sk|mesto}} * {{trad|sl|mesto}} * {{trad|es|ciudad}} * {{trad|eo|urbo}} * {{trad|et|linn}} * {{trad|fi|kaupunki}} * {{trad|vls|stad}} * {{trad|fr|ville}} * {{trad|frp|vila}} * {{trad|ksh|stadt}} * {{trad|fy|stêd}} * {{trad|fur|citât}} * {{trad|gl|cidade}} * {{trad|cy|tref}} * {{trad|ka|ქალაქი}} * {{trad|el|πόλη}} * {{trad|he|עיירה}} * {{trad|hi|शहर}} * {{trad|nl|stad}} * {{trad|hu|város}} * {{trad|io|urbo}} * {{trad|id|kota}} {{tradmeio}} * {{trad|en|town|city}} * {{t|iu|ᓄᓇᓖᑦ||nunaliit}} * {{trad|is|bær}} * {{trad|it|città|f}} * {{trad|ja|村落}} (そんらく, sonraku) * {{trad|jv|kutha}} * {{trad|lad|sivdad}} * {{trad|la|urbs|civitas}} * {{trad|lv|pilsēta}} * {{trad|li|sjtad}} * {{trad|ln|engumba}} * {{trad|lt|miestas}} * {{trad|mk|град}} * {{trad|ms|bandar}} * {{trad|gv|balley}} * {{trad|mi|tāone}} * {{trad|mwl|cidade}} * {{trad|nah|āltepētl}} * {{trad|nci|altepetl}} * {{trad|roa-nor|ville}} * {{trad|nb|by}} * {{trad|nn|by}} * {{trad|oc|vila}} * {{trad|os|сахар}} * {{trad|fa|شهر}} * {{trad|pl|miasto}} * {{trad|qu|hatun llaqta}} * {{trad|ky|шаар}} * {{trad|rmy|foro}} * {{trad|ro|oraș}} * {{t|ru|город|górod}} * {{trad|sgs|miests}} * {{trad|sco|toun}} * {{trad|sr|град}} * {{trad|scn|cità}} * {{trad|so|magaalo}} * {{trad|sv|stad}} * {{trad|sux|alu}} * {{trad|su|kota}} * {{trad|tl|lungsod}} * {{trad|th|เมือง}} * {{trad|roa-tal|sità}} * {{trad|crh|şeer}} * {{trad|cv|хула}} * {{trad|tet|kota|sidade}} * {{trad|tr|şehir}} * {{trad|tk|şäher}} * {{t|uk|місто|misto}} * {{trad|ur|شہر}} * {{trad|vec|çità}} * {{trad|vi|thành phố}} * {{t|ii|ꇓꈓ||lur kur}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[cidadão]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cidadania]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cidade-irmã]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|civitas|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/si.ˈda.dɨ/}} ==Brasil== * AFI: {{AFI|/si.ˈda.d͡ʒi/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bairro]] * [[capital]] * [[centro]] * [[cidade-estado]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[cidade-satélite]] * [[comuna]] * [[conurbação]] * [[distrito]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[distrito federal]] * [[metrópole]] * [[município]] * [[praça]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[quarteirão]] * [[rua]] * [[setor]] * [[vila]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cidade}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|cidade}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: acddei --> # [[decida]] # [[dedica]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Urbanismo (Português)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|fs=cidade|fp=cidades}} {{paroxítona|ci|da|de|língua=mwl}}, {{gramática|f}} # [[cidade#Português|cidade]] [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] 0zh4n9a5efzm37gn7i5ltzo51mh38s2 mediana 0 13867 3261403 2917409 2026-05-07T07:53:16Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261403 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=mediana|fp=medianas}} {{paroxítona|me|di|a|na}}, {{gramática|f}} # [[linha]] que une o [[ponto]] [[médio]] do [[lado]] de um [[triângulo]] e o [[vértice]] [[oposto]] # {{escopo|pt|Estatística}} [[medida]] de [[tendência]] central de uma [[distribuição]] de dados ===Tradução=== {{tradini|De 1 (linha que une o ponto médio do lado de um triângulo e o vértice oposto)}} * {{trad|de|Seitenhalbierende}} * {{trad|ar|متوسط}} * {{trad|ast|mediana}} * {{trad|bg|медиана}} * {{trad|km|មេដ្យាន}} * {{trad|ca|mitjana}} * {{trad|cs|těžnice}} * {{trad|zh|中线}} * {{trad|es|mediana}} * {{trad|eo|mediano}} * {{trad|et|mediaan}} * {{trad|fr|médiane}} * {{trad|gl|mediana}} {{tradmeio}} * {{trad|he|תיכון}} * {{trad|nl|zwaartelijn}} * {{trad|hu|súlyvonal}} * {{trad|en|median}} * {{trad|it|mediana}} * {{trad|ja|中線}} * {{trad|lv|mediāna}} * {{trad|nan|tiong-soàⁿ}} * {{trad|ro|mediană}} * {{trad|th|เส้นมัธยฐาน}} * {{trad|ta|நடுக்கோடு}} * {{trad|tr|kenarortay}} * {{trad|uk|медіана}} {{tradfim}} {{tradini|De 2 (medida de tendência central de uma distribuição de dados)}} * {{trad|sq|mediana}} * {{trad|de|Median}} * {{trad|ar|وسيط}} * {{trad|eu|mediana}} * {{trad|bn|মধ্যক}} * {{trad|bg|медиана}} * {{trad|ca|mediana}} * {{trad|cs|medián}} * {{trad|zh|中位數}} * {{trad|ko|중앙값}} * {{trad|hr|medijan}} * {{trad|da|median}} * {{trad|sk|medián}} * {{trad|sl|mediana}} * {{trad|es|mediana}} * {{trad|eo|mediano}} * {{trad|et|mediaan}} * {{trad|fi|mediaani}} * {{trad|fr|médiane}} * {{trad|he|חציון}} * {{trad|nl|mediaan}} * {{trad|hu|medián}} {{tradmeio}} * {{trad|io|mediano}} * {{trad|id|median}} * {{trad|en|median}} * {{trad|is|miðgildi}} * {{trad|it|mediana}} * {{trad|ja|中央値}} * {{trad|lt|mediana}} * {{trad|ms|median}} * {{t|nb|median|m}} * {{trad|fa|میانه}} * {{trad|pl|mediana}} * {{trad|ru|медиана}} * {{trad|sr|медијана}} * {{trad|sh|medijan}} * {{trad|scn|mediana}} * {{trad|sv|median}} * {{trad|su|median}} * {{trad|tg|медиана}} * {{trad|th|มัธยฐาน}} * {{trad|ta|இடைநிலையளவு}} * {{trad|tr|medyan}} * {{trad|uk|медіана}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Feminino substantivado de [[mediano]]. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/mɨ.ˈdjɐ.nɐ/}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|mediana}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aadeimn --> # [[andaime]] # [[anediam]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Geometria (Português)]] ={{-sq-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sq|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Albanês)]] [[Categoria:Geometria (Albanês)]] ={{-ast-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ast|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Asturiano)]] [[Categoria:Geometria (Asturiano)]] ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Geometria (Basco)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|ca|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Geometria (Catalão)]] ={{-sl-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|sl|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Esloveno)]] [[Categoria:Geometria (Esloveno)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|es|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Geometria (Espanhol)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|gl|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Geometria (Galego)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|it|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] [[Categoria:Geometria (Italiano)]] ={{-lt-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|lt|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Lituano)]] [[Categoria:Geometria (Lituano)]] ={{-pl-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pl|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Polonês)]] [[Categoria:Geometria (Polonês)]] ={{-scn-}}= ==Substantivo== '''mediana''' # [[mediana#Português|mediana]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|scn|mediana}} [[Categoria:Substantivo (Siciliano)]] [[Categoria:Geometria (Siciliano)]] ncebitlckeepguycccz3545x9iyfojm floresta 0 32122 3261347 3221286 2026-05-06T13:26:22Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261347 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Bokskog Söderåsen Skåne.JPG|thumb|right|250px|{{centro|Floresta}}]] ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=floresta|fp=florestas|fs-div=flo.<u>res</u>.ta|fp-div=flo.<u>res</u>.tas}} {{paroxítona|flo|res|ta}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|geografia}} [[extensão]] de [[terra]] onde existem muitas [[árvore]]s #* ''Os montes em volta do lago estão cobertos por uma '''floresta''' de cedros.'' # {{escopo|pt|figurado}} grande [[acumulação]] de [[pessoa]]s ou [[coisa]]s #* ''Durante o império, a arquitetura romana chegou ao seu período de apogeu, e a capital se tornou uma '''floresta''' de monumentos e edifícios grandiosos, resplandecentes de mármores e povoados de estátuas e pinturas decorativas.'' ===Sinônimos=== {{fraseini|Sinônimos de floresta<sup>1</sup>}} * [[bosque]] * [[jângal]] {{fraseNovaColuna|33}} * {{l.s.|mata}} * [[salto]] {{fraseNovaColuna|33}} * [[selva]] * [[souto]] {{frasefim}} ===Tradução=== Vide traduções nas seguintes páginas: * [[floresta/tradução A-J]] * [[floresta/tradução K-Z]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[florestal]] * [[florestar]] {{verTambém.Fim}} ==Forma verbal== {{paroxítona|flo|res|ta}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[florestar]] # segunda pessoa do singular do imperativo do verbo [[florestar]] {{aviso.flexão|florestar}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|fro|forest|pt}} A palavra ''[[flor]]'' pode ter influenciado na formação de ''floresta''. {{datação|século XIV|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/flo.ˈɾɛs.tɐ/|pt}} * [[X-SAMPA]]: /flo."4Es.t6/ ====Carioca==== * [[AFI]]: {{AFI|/flo.ˈɾɛʃ.tɐ/|pt}} * [[X-SAMPA]]: /flo."4ES.t6/ ===Portugal=== * [[AFI]]: {{AFI|/fłu.ˈrɛʃ.tɜ/|pt}} * [[X-SAMPA]]: /f5u."rES.t/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[bioma]] * {{link idioma|camarção}} * [[cerrado#Adjetivo|cerrado]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * [[matagal]] * {{link idioma|ombrófilo}} * [[selvagem]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * [[silvestre]] * [[silvicultura]] * [[tropical]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * {{interwiki|w|pt|floresta}} * {{interwiki|w|pt|Amazônia}} * {{interwiki|w|pt|Mata Atlântica}} * {{interwiki|w|pt|taiga}} {{verTambém.Fim}} ===No Wikiquote=== * {{interwiki|q|pt|floresta}} ==Ligações extenas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{Aulete}} * {{Infopédia}} * {{DLPO}} * {{Michaelis}} * {{Houaiss}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] [[Categoria:Natureza (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-ca-}}= ==Substantivo== {{flex.ca|fs=floresta|fs-div=flo.<u>res</u>.ta|fp=florestas|fp2=florestes|fp-div=flo.<u>res</u>.tas / flo.<u>res</u>.tes}} {{paroxítona|flo|res|ta|id=ca}}, {{gramática|f}} # {{escopo|ca|geografia}} [[#Português|floresta]] ===Sinônimos=== {{fraseini|Sinônimos de ''floresta''}} * [[bosc#{{ca}}|bosc]] * [[selva#{{ca}}|selva]] {{fraseNovaColuna|50}} * {{escopo2|antigo}} [[forest#{{ca}}|forest]] * {{escopo2|valenciano}} [[foresta]] {{frasefim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[florestal]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|ca}}== {{etimo2|fro|forest|ca|ponto=n}} ou do [[latim tardio]] {{etimo|la|foresta}}. =={{pronúncia|ca}}== ===Ocidental=== * [[AFI]]: {{AFI|/flo.ˈɾes.ta/|id=ca}} * [[X-SAMPA]]: /flu.ˈ4es.t@/ ===Oriental=== * [[AFI]]: {{AFI|/flu.ˈɾes.tə/|id=ca}} * [[X-SAMPA]]: /flu.ˈ4es.t@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[arbre#{{ca}}|arbre]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações extenas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em catalão)</span> “[http://ctlc.iec.cat/Cerca/Index/floresta?Criteri=L&Operador=EQ floresta]” no ''Corpus Textual Informatitzat de la Llengua Catalana'' (''IEC'') * {{DCVB}} * <span style="color:#555;">(em catalão)</span> “[http://dcc.iec.cat/ddlcI/scripts/indexA.asp?ini=floresta floresta]” no ''Diccionari descriptiu de la llengua catalana'' (''IEC'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Catalão)]] [[Categoria:Entrada de étimo latino (Catalão)]] [[Categoria:Natureza (Catalão)]] [[Categoria:Cognato (Catalão)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Substantivo== {{flex.es|fs=floresta|fp=florestas|fs-div=flo.<u>res</u>.ta|fp-div=flo.<u>res</u>.tas}} {{paroxítona|flo|res|ta|id=es}}, {{gramática|f}} # {{escopo|es|geografia}} [[#Português|floresta]] #* ''La vegetación original de la región, la '''floresta''' tropical, casi desapareció completamente del estado.'' <small>(A vegetação original da região, a floresta tropical, desapareceu quase completamente do estado.)</small> ===Sinônimos=== * [[bosque#{{es}}|bosque]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[florestal#{{es}}|florestal]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|es}}== {{etimo2|fro|forest|es}} =={{pronúncia|es}}== * [[AFI]]: {{AFI|/flo.ˈɾes.ta/|id=es}} * [[X-SAMPA]]: /flo.ˈres.ta/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|arbol|es}} * {{link idioma|forestar|es}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[jungla#{{es}}|jungla]] * [[mata#{{es}}|mata]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações extenas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * {{DLE-RAE}} * {{MDEE}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Espanhol)]] [[Categoria:Natureza (Espanhol)]] [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] ={{-mwl-}}= ==Substantivo== {{flex.mwl|fs=floresta|fp=florestas|fs-div=flo.<u>res</u>.ta|fp-div=flo.<u>res</u>.tas}} {{paroxítona|flo|res|ta|id=mwl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|mwl|geografia}} [[#Português|floresta]] ===Sinônimos=== * [[bosque#{{mwl}}|bosque]] ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[florestal#{{mwl}}|florestal]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|mwl}}== {{etimo2|la|foresta|mwl}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[arble#{{mwl}}|arble]] * {{link idioma|arboledo|mwl}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * [[bioma#{{mwl}}|bioma]] * {{link idioma|selba|mwl}} {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Mirandês)]] [[Categoria:Natureza (Mirandês)]] [[Categoria:Cognato (Mirandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Mirandês)]] spin4k9zvs8pt1ytsw9cw5w4sj823l1 águia 0 36283 3261436 3222170 2026-05-07T10:45:40Z ValJor 1358 Eliminando [[águia-bifronte]], [[águia-dourada]] e [[águia-imperial]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261436 wikitext text/x-wiki {{confundir|Águia}} {| style="float:right; " |- | [[Imagem:Circaetus gallicus 01.JPG|thumb|250px|right|{{centro|Águia<sup>1.1</sup>}}]] | [[file:Bald Eagle Yellowstone National Park.ogg]] |} ={{-pt-}}= ==Substantivo<sup>1</sup>== {{flex.pt|fs=águia|fp=águias}} {{proparoxítona aparente|á|gui|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Ave}} [[ave]] de [[rapina]], diurna, de grande porte # pessoa muito inteligente e perspicaz ===Tradução=== {{tradini|De 1 (ave de rapina)}} * {{trad|af|arend}} * {{trad|ay|paka}} * {{trad|sq|shqiponjë}} * {{t|de|Adler|m}} * {{trad|ar|نسر}} * {{trad|hy|արծիվ}} * {{trad|ast|águila|aigla}} * {{trad|eu|arrano}} * {{trad|bn|ঈগল}} * {{t|my|လင်းယုန်||lang:yun}} * {{trad|br|erer}} * {{trad|bg|орел}} * {{t|km|ឥន្ទ្រី||ʼəntrii}} * {{t|ca|àguila|f}} * {{trad|cs|orel}} * {{trad|zh|鹰}} * {{trad|ko|독수리}} * {{trad|kw|ér}} * {{trad|hr|orao}} * {{trad|ku|êlo}} * {{trad|da|ørn}} * {{trad|sk|orol}} * {{t|es|águila|f}} * {{trad|eo|aglo}} * {{trad|et|kotkas}} * {{trad|fo|ørn}} * {{trad|fi|kotka}} * {{trad|vls|arend}} * {{t|fr|aigle|m}} * {{trad|fy|earn}} * {{trad|fur|acuile}} * {{trad|gd|iolair}} * {{trad|gl|aguia|aiga}} {{f}} * {{trad|cy|eryr}} * {{trad|el|αετός|αιτός}} * {{trad|gn|apakani}} * {{trad|gu|ગરુડ}} * {{trad|he|נשר}} * {{trad|hi|गरुड़|उकाब}} * {{trad|nl|arend|adelaar}} {{m}} * {{trad|hu|sas}} * {{t|hrx|Aadler|m}} * {{trad|io|aglo}} * {{trad|id|elang}} {{tradmeio}} * {{trad|en|eagle}} * {{trad|ga|iolar}} * {{trad|is|örn}} * {{t|it|aquila|f}} * {{trad|ja|ワシ}} * {{t|lo|ອິນທີ||ʼin thī}} * {{t|la|aquila|f}} * {{trad|lfn|agila|агила}} * {{trad|nan|eng-á}} * {{trad|mg|voromahery}} * {{trad|mas|olailepo}} * {{trad|mwl|águila|aila}} * {{trad|mn|бүргэд}} * {{trad|nah|cuauhtli}} * {{trad|nch|koajtli}} * {{trad|nb|ørn}} * {{trad|pap|águila|aguila}} * {{trad|fa|عقاب}} * {{trad|pms|àquila}} * {{trad|pl|orzeł}} * {{trad|pa|ਉਕਾਬ}} * {{trad|qu|anca|anka}} * {{trad|ro|acvila}} * {{trad|ru|орёл}} * {{trad|se|goaskin}} * {{trad|sm|aeto}} * {{trad|sa|उत्क्रोशः}} * {{trad|sc|abbila}} * {{trad|sro|àghili|altanera}} * {{trad|scn|acula}} * {{trad|sw|tai}} * {{trad|sv|örn}} * {{t|th|อินทรี||in-sii}} * {{trad|roa-tal|àchila}} * {{trad|tet|makikit}} * {{trad|tr|kartal}} * {{trad|uk|орел}} * {{trad|wa|aigue}} * {{trad|val|aguila}} * {{trad|vi|bục giảng kinh}} * {{trad|vo|kvil}} * {{trad|xh|ukhozi}} * {{trad|zu|ukhozi}} {{tradfim}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[águia-bifronte]] * [[águia-dourada]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[águia-imperial-ibérica]] * [[águia-imperial]] {{verTambém.Fim}} ==Substantivo<sup>2</sup>== {{flex.pt|ms=águia|mp=águias}} {{proparoxítona aparente|á|gui|a}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Brasil}} [[tratante]], [[velhaco]] =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|aquila|pt}} {{datação|século XIII|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/ˈa.ɡjɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[aguieta]] * [[alerião]] * [[aquilino]] {{dividir em colunas/fim}} ====Antropônimos==== {{dividir em colunas|3}} * [[Aguiar]] * [[Aquilina]] * [[Aquilino]] {{dividir em colunas/fim}} ====Topônimos==== {{dividir em colunas|2}} * [[Águia]] * [[Aquila]] {{dividir em colunas/fim}} {{jogo do bicho/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|águia}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis|aguia}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aagiu --> # [[aguaí]] # [[Aguaí]] # [[guaia]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-gl-}}= ==Substantivo== {{flex.gl|fs=águia|fp=águias}} {{proparoxítona|á|gui|a|id=gl}}, {{gramática|f|id=gl}} # {{escopo|gl|Ave}} [[águia#{{pt}}|águia]] ===Sinónimos=== * [[aigue#{{gl}}|aigue]], [[aiga#{{gl}}|aiga]], [[ave#{{gl}}|ave]] =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|roa-gpm|aguia|gl}} =={{pronúncia|gl}}== * {{AFI2|gl|/'a.gi.ɐ/}} ==Ligação externa== * {{Estraviz}} [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Galego)]] nwouepygs0zxx6nvk0xp3hhtjjpom8c denotar 0 37586 3261428 3163869 2026-05-07T10:11:19Z ValJor 1358 Colocando os anagramas como último elemento do bloco do idioma 3261428 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|de|no|tar}} {{gramática|vtd}} # [[fazer]] [[notar]] # [[mostrar]] por certos [[sinal|sinais]] # {{escopo|pt|linguística}} dar o sentido literal das palavras # {{escopo|pt|linguística}} dar o sentido claro de símbolos, sinais; [[emblemar]], [[significar]] ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|denot|ar}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|ca|denotar}} * {{trad|es|denotar}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|dénoter}} * {{trad|en|denote}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|denotare|pt}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.nu.ˈtaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{dividir em colunas|3}} * [[denotado]] * [[denotador]] * [[denotativo]] {{dividir em colunas/fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|denotar|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adenort --> # [[adentro]] # [[detonar]] # [[entrado]] # [[rentado]] # [[rodante]] # [[ternado]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ={{-ca-}}= ==Verbo== '''denotar''' # [[denotar#Português|denotar]] [[Categoria:Verbo (Catalão)]] ={{-es-}}= ==Verbo== '''denotar''' # [[denotar#Português|denotar]] [[Categoria:Verbo (Espanhol)]] jp7qqahqr5u67idow1o155wbt202x7o olonetsiano 0 39205 3261439 2524342 2026-05-07T11:47:13Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261439 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=olonetsiano|ms-div=o.lo.net.si.{{grifar|a}}.no}} {{paroxítona|o|lo|net|si|a|no}} {{g|m}} # {{escopo|pt|língua}} [[idioma]] [[fínico]] falado na região do rio Olonka, na [[w:Carélia|Carélia]] {{o/a|russ}} e {{o/a|finland|esa|ês}} ([[w:ISO639-3|código de língua ISO 639-3]]: '''[[olo]]''') ===Sinônimos=== * [[livicoviano]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Livisch|Olonetzisch}} * {{trad|et|Aunuse karjala keel|livviko keel}} * {{trad|fi|aunuksenkarjala|livvi}} * {{trad|en|Livvi-Karelian|Livvi|Livvikovian|Olonets|Southern Olonetsian}} {{tradmeio}} * {{trad|olo|livvinkarjala}} * {{t|ru|ливвиковский||livvikovskij}} * {{trad|se|aunusgárjilgiella}} * {{trad|sv|livvi|olonetsiska}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== :Do [[topônimo]] ''[[w:Olonets|Olonets]]'' + ''[[-iano]]''. =={{pronúncia|pt}}== ===[[Ajuda:Guia de pronúncia/Português|Brasil]]=== * [[AFI]]: {{AFI|/o.lo.net.si.ˈã.nu/}} * [[X-SAMPA]]: /o.lo.net.si."a~.nu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{fraseini|Outras línguas {{o/a|fino-báltic}}s}} * [[carélio]] * [[estoniano]] * [[finlandês]] {{fraseNovaColuna|33}} * [[ingriano]] * [[livônio]] * [[ludico]] {{fraseNovaColuna|33}} * [[vepso]] * [[vótico]] * [[võro]] {{frasefim}} {{categorias|{{pt}}|Substantivo}} 81d24a987kbf7727isyk6irmy136xyp Wikcionário:Glossário 4 43394 3261388 3252378 2026-05-07T00:54:12Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261388 wikitext text/x-wiki {{ver também|Apêndice:Glossário|frase=Para o glossário linguístico, vide}} <div class="hlist" style="margin-top: -3px; margin-bottom: 0.5em; text-align: center; font-size: 98%; vertical-align: bottom; padding: 3px;"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> <div style="margin: 0 0 3em;"> [[Imagem:Question book magnify2.svg|semmoldura|100px|esquerda]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">Utilize este '''glossário'''<br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; para esclarecer termos que usamos</p> </div> Este '''glossário''' da comunidade wikcionarista pretende reunir, de forma breve e objetiva, os significados dos mais variados termos, expressões e palavras usadas cotidianamente pelos participantes desta comunidade. É, portanto, uma coletânea de expressões usadas, muitas vezes, em páginas de discussão, e não nos artigos em si. Os usuários experientes do Wikcionário estão acostumados a se utilizarem de expressões (e normalmente de abreviações e siglas), quando de suas intervenções em páginas de discussão, que não são facilmente compreendidas por usuários mais novos. Se durante seu trabalho de edição de artigos ou durante a discussão de um assunto qualquer com a comunidade, por acaso, você se deparar com algum termo desconhecido, este é o lugar ideal para descobrir seu significado. {{índice pequeno}} <div class="center">Nota: Pressione {{tecla|Ctrl}}+{{tecla|F}} ou {{tecla|⌘}}+{{tecla|F}} para localizar a palavra-chave nesta página.</div> ==A== [[Imagem:Wiktionary Administrator.svg|35px|direita|Símbolo dos administradores do Wikcionário]] {{Âncora|administrador|sysop|adm}}'''[[Wikcionário:Administradores|Administrador]]''' (em inglês, ''sysop'') :Um usuário que, após decisão da comunidade, possui acesso a ferramentas especiais de ''software'' com as quais as tarefas rotineiras de manutenção do sítio (site) do Wikcionário lusófono tornam-se mais fáceis. Nomeadamente, um administrador pode eliminar e/ou bloquear páginas, bloquear usuários e reverter edições de forma mais rápida e ágil. Apesar do nome, este tipo de usuário não possui qualquer poder ou direito adicional em relação aos demais usuários. {{Âncora|afluentes|Afluentes|afluente|Afluente}}'''Afluentes''' :Redução de ''páginas afluentes'', são as páginas com ligações internas para a página em tela. '''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas#Alterações relacionadas|Alterações relacionadas]]''' :Mudanças recentes efetuadas nos artigos relacionados ao artigo que se está a visualizar. Os artigos relacionados são aqueles que possuem uma [[Ajuda:Tutorial/Ligações internas|ligação interna]] no artigo em questão. '''Artigo''' :Ver "[[#verbete|verbete]]". '''Artigos vigiados''' :Ver "[[#páginas vigiadas|Páginas vigiadas]]". '''Árvore de Natal''' :Ver "[[#árvore de natal|Efeito Árvore de Natal]]". [[Imagem:Insert-signature.svg|35px|direita|Assinatura]] {{Âncora|assinatura}}'''Assinatura''' :Toda edição de um usuário do Wikcionário em uma página de discussão (e nela, '''apenas'''), deve ser assinada, de forma que os outros usuários entendam quem está se posicionando de tal forma e como contactar esta pessoa. Uma assinatura, do ponto de vista técnico, porém, é entendida como um link para a página do usuário respectivo e um registro do momento da edição. Este tipo de assinatura é obtido automaticamente através do código <code><nowiki>~~~~</nowiki></code>. [[Imagem:Wikimedia steward Icon.svg|35px|direita|Símbolo dos assistentes]] {{Âncora|assistente|steward}}'''[[Wikcionário:Tipos de usuários#Assistentes|Assistente]]''' (em inglês, ''stewards'') :Usuário com privilégios globais, ou seja, com acesso direto à base da dados, pode dar e remover níveis de acesso a usuários (administrador, burocrata, desenvolvedor, robô) em qualquer projeto da [[#Wikimedia|Wikimedia]] e pode bloquear a base de dados de uma wiki inativa. ==B== [[Imagem:Wiktionary Bureaucrat-2000px.png|35px|direita|Símbolo dos burocratas do Wikcionário]] {{Âncora|burocrata|bureaucrat}}'''[[Wikcionário:Burocratas|Burocrata]]''' (em inglês, ''bureaucrat'') :Tipo especial de [[#administrador|administrador]] que, além de todas as outras ferramentas das quais já dispõe, pode ainda atribuir a outros usuários as ferramentas de administrador, segundo a decisão da comunidade. '''''Bot''''' :Ver "[[#robô|robô]]". ==C== {{Âncora|cabeçalho}}'''Cabeçalho''' :Título das [[#seção|seções]] em que as páginas estão divididas. '''Café''' :Ver "[[#esplanada|Esplanada]]". [[Imagem:Folder Hexagonal Icon.svg|35px|direita|Símbolo das categorias]] {{Âncora|categoria|cat}}'''[[Wikcionário:Categorias|Categoria]]''' :Lista automática de páginas reunidas etiquetadas sob mesma classificação. '''CDI''' :Forma abreviada de "[[Wikcionário:Critérios de inclusão|Critérios de inclusão]]", a nossa política de conteúdo. [[Imagem:Wiki-project-icon.svg|35px|direita|Comunidade]] '''Comunidade''' :A ''comunidade wikcionarista'' diz respeito ao conjunto de usuários do Wikcionário, reunidos de acordo com seus princípios e sob as suas regras e convenções, enquanto entidade coletiva e soberana em relação ao seu produto (a enciclopédia). É uma das três manifestações básicas do Wikcionário (as outras duas são o Wikcionário em si -ou seja, a enciclopédia- e o seu projeto). [[Imagem:Commons-logo.svg|35px|direita|Logomarca do Commons]] {{Âncora|commons|wikimedia commons}}'''Commons''' :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável por ser um catálogo de arquivos multimídias livres para os vários projetos irmãos (isto é, uma imagem hospedada no Commons está automaticamente disponível para ser usada em qualquer outro projeto da Wikimedia), segundo os [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|mesmos preceitos]] do Wikcionário. Conheça a [[c:Página principal|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. '''Conflito de edição''' :Ocorre quando dois usuários editam simultaneamente uma página. O ''software'' do Wikcionário procura resolver a situação sugerindo aos usuários que revisem suas contribuições, exibindo as duas versões. {{Âncora|contribuição|contribuições}}'''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Minhas contribuições|Contribuições]]''' :É a lista que reúne todas as páginas alteradas e criadas por um usuário. '''''Copyvio''''' :Ver "[[#vda|VDA]]". ==D== {{Âncora|desenvolvedor|developer}}'''Desenvolvedores''' (em inglês, ''developers'') :Uma forma de se referir aos responsáveis pela programação, manutenção e desenvolvimento do ''software'' do Wikcionário (o MediaWiki). '''Dif''' :Forma abreviada da palavra "diferença", o termo '''''dif''''' (o ''dif'') é usado para se referir a diferença resultante das alterações efetuadas em uma página que ficam visíveis aos usuários assim que a mudança é publicada. [[Imagem:Tokyoship_talk_icon.svg|35px|direita|Discussão]] {{Âncora|discussão|PD|página de discussão}}'''[[Wikcionário:Página de discussão|Discussão]]''' :Toda página do Wikcionário tem-lhe anexada uma página identificada pela adição da expressão ''Discussão'' antes de seu título, que serve como espaço de manifestação de opiniões e, obviamente, discussões sobre a forma como aquela página em questão está sendo escrita. A página de discussão deste glossário, por exemplo, se encontra em [[{{TALKPAGENAME}}]]. Toda página de discussão também pode ser acessada na aba "discussão" localizada na barra superior da página. Também são chamados genericamente de ''páginas de discussão'' quaisquer páginas do Wikcionário nas quais o objetivo de sua existência seja o de discutir aspectos do projeto (como a [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]]). {{Âncora|domínio|namespace|espaço nominal}}'''[[Wikcionário:Domínios|Domínio]]''' (em inglês, ''namespace'') :Também referido como '''espaço nominal''', é a designação da classificação das páginas do Wikcionário de acordo com sua localização em relação ao ''software'' e com relação ao seu objetivo (se é um artigo informativo do Wikcionário ou um artigo de fato). Eles são implementados através dos nomes dos artigos. A regra geral é que o nome de um artigo segue o padrão ''Domínio:Nome_sem_domínio''. A exceção é o domínio principal, onde ficam as entradas de dicionário. '''Domínio principal''' :O conjunto de verbetes do Wikcionário que contém as definições das palavras e locuções, e não páginas informativas sobre o projeto ou sobre a comunidade, esse conjunto também é referível como ''corpo principal do Wikcionário''. [[Imagem:PD-icon.svg|35px|direita|Símbolo dos Domínio Público]] '''DP''' :Forma abreviada de "[[w:domínio público|domínio público]]". ==E== [[Imagem:Nuvola apps kate.png|35px|direita|Edição]] '''[[Ajuda:Guia de edição|Edição]]''' :O ato de alterar o conteúdo de uma página, ou mesmo de criá-la. É a base do funcionamento do Wikcionário. '''[[Ajuda:Guia de edição/Formatação#Edição menor|Edição menor]]''' :No momento de salvar uma edição, o usuário pode escolher marcá-la como "edição menor". Desta forma, ela aparecerá acompanhada de um '''m''' (desta mesma forma, em negrito) nas listas de mudanças recentes e artigos vigiados. É possível solicitar ao software do Wikcionário que esconda estes tipos de edição destas listas. {{Âncora|árvore de natal}}'''[[Wikcionário:Livro de estilo/Efeito árvore de Natal|Efeito árvore de natal]]''' :Efeito negativo visualmente causado pelo excesso de penduricalhos em uma área do verbete, ou mesmo de outra página do Wikcionário, causando poluição visual. '''[[Wikcionário:Páginas para eliminar|Eliminação]]''' :Eliminação é como é chamado o procedimento de apagar da base de dados do Wikcionário uma determinada página ou arquivo. Normalmente, a eliminação só acontece após decisão da comunidade, sendo atividade restrita aos [[Wikcionário:Administradores|administradores]]. [[Imagem:Icon delete.svg|35px|direita|Eliminação]] {{Âncora|ER}}{{Âncora|eliminação rápida}}'''[[Wikcionário:Eliminação rápida|Eliminação rápida]]''' :Um tipo especial de processo de eliminação, segundo um procedimento, previamente aprovado pela comunidade, segundo o qual certas páginas e arquivos podem ser apagados sem passarem por votação. '''Entrada''' :Ver "[[#verbete|verbete]]". [[Imagem:Applications-ristretto.svg|35px|direita|Símbolo da Esplanada]] {{Âncora|esplanada|café}} '''[[Wikcionário:Esplanada|Esplanada]]''' :É considerada a [[ágora]] do Wikcionário lusófono. Por vezes, é também referida como '''café''', principalmente noutros projetos e versões. É o principal [[Wikcionário:Espaços de discussão|espaço de discussão]] desta comunidade. Qualquer wikcionarista tem igual poder de fala e intervenção na Esplanada, desde que siga as regras e convenções do projeto (respeitando os demais e não promovendo insultos e difamação). Praticamente todos os projetos Wikimedia, assim como cada versão em cada língua, possuem uma página similar à Esplanada. O nome ''esplanada'' é adotado convencionalmente em todos os projetos da Wikimedia de língua portuguesa e é baseado nas antigas praças públicas das cidades lusófonas. '''ER''' :Forma abreviada de "[[#ER|eliminação rápida]]". ==F== [[Imagem:Carlb-sockpuppet-02.jpg|35px|direita|Fantoche de meia]] {{Âncora|fantoche|sock puppet}}'''Fantoche''' (em inglês, ''sock puppets'') :Conta de usuário além da sua conta principal. Tal fenômeno é normalmente visto com maus olhos, visto que contas diversas administradas por uma única pessoa podem desequilibrar o resultado de uma votação. [[Imagem:Wikimedia-logo.svg|35px|direita|Logo da Fundação Wikimedia]] {{Âncora|fundação wikimedia|wikimedia foundation|wikimedia}}'''Fundação Wikimedia''' :Fundação sem fins lucrativos criada para administrar todos os Wikcionário em todos os idiomas, bem como outros projetos (Wikipédias, Wikiquote, Wikilivros, Wikinotícias, Wikiversidades, Wikivoyages, Wikispecies, Commons etc). Conheça a [[foundation:Página Principal|página principal]] do sítio eletrônico da fundação. Para mais informações, consulte a página [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|Movimento Wikimedia]]. ==G== '''GE''' :Forma abreviada de "[[#guerra de edições|guerra de edições]]". [[Imagem:Heckert GNU white.svg|35px|direita|Logomarca da GNU]] {{Âncora|GFDL}}'''[[Wikcionário:GNU Free Documentation License|GFDL]]''' :Acrônimo da expressão inglesa ''GNU Free Documentation License'', nome da licença segundo a qual o conteúdo da Wikipédia era publicado, substituída pela [[Wikcionário:Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License|CC BY-SA]]. {{Âncora|guerra de edições|GE}}'''Guerra de edições''' :Quando dois ou mais usuários alteram o texto de determinada página em curto espaço de tempo, modificando o teor das informações presentes. Costuma ocorrer em ocasiões nas quais os editores não conseguem dialogar eficazmente para resolverem diferentes perspectivas/opiniões. Não confundir com [[#conflito de edições|conflito de edições]], embora ambas as expressões possam ser usadas para ambas as situações. Para mais informações, consulte a página [[Wikcionário:Mantenha a calma quando uma discussão esquentar]]. ==H== {{Âncora|história|histórico|historial}}'''História''' ou '''histórico''' ou '''historial''' :Lista de todas as alterações e edições feitas em uma determinada página do Wikcionário, sendo possível compará-las e acompanhar sua evolução. O histórico de uma página pode ser acessado através do botão "História" (ou "Histórico" ou "Historial"), localizado na barra superior de todas as páginas. O histórico ''deste'' Glossário se encontra no seguinte endereço: [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio:Gloss%C3%A1rio&action=history https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikcion%C3%A1rio:Gloss%C3%A1rio&action=history] Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Histórico]]. ==I== {{Âncora|interwiki}} '''[[Ajuda:Guia de edição/Interwikis|Interwiki]]''' :Tipo especial de hiperligação que liga páginas de diferentes versões do Wikcionário e entre os vários projetos da [[#Wikimedia|Wikimedia]]. Possui um tipo especial de sintaxe e aparece num tom de azul diferente das ligações internas comuns. ==J== '''Jimbo''' :Alcunha de '''Jimmy "Jimbo" Wales''', o presidente da Fundação Wikimedia. ==K== ==L== '''Limpeza''' :Equivale à [[#reciclagem|Reciclagem]] no Wikcionário lusófono. No entanto, o termo também é usado por alguns wikcionaristas para se referir à tarefa de manutenção das páginas de discussão da comunidade. Normalmente a expressão é associada ao ato de arquivar discussões antigas em páginas específicas, mantendo a página de discussão em questão sempre "limpa". {{Âncora|link vermelho|ligação vermelha}}'''link vermelho''', '''ligação vermelha''' ou '''ligação em vermelho''' :Quando, em meio ao texto de uma página, surge uma hiperligação marcada a <span style="color:red;">vermelho</span>, isto significa que a página para a qual aquela hiperligação aponta não existe ainda (e, consequentemente, o usuário está convidado a [[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|criá-la]]). A cor vermelha é uma escolha convencional, usada desde o início do projeto. {{Âncora|link azul|ligação azul}}'''link azul''', '''ligação azul''' ou '''ligação em azul''' :Qualquer hiperligação que apareça para o usuário em cor <span style="color:blue;">azul</span>, corresponde a uma página que já existe na base de dados do Wikcionário. Portanto, esta hiperligação é válida (diferente das [[#link vermelho|ligações vermelhas]]). [[Imagem:Open book 01.svg|35px|direita|Livro de estilo]] {{Âncora|Livro de estilo|LE|guia de estilo}}'''[[Wikcionário:Livro de estilo|Livro de estilo]]''' ou '''Guia de estilo''' :Conjunto sistematizado de orientações e convenções (mas não necessariamente regras) que abrangem os aspectos de formatação e organização de dados, textos, imagens e outros elementos nos artigos do Wikcionário. '''''log-in''''' :O mesmo que conectar-se ao sistema, passando a utilizar o sítio do Wikcionário identificado por um nome de usuário. '''[[lusofonia|Lusofonia]]''' :Conjunto de falantes da [[português|língua portuguesa]] e, em um certo sentido, seu universo cultural. Daí vem o termo '''[[lusófono]]''', ou seja, aquilo que é relativo ao idioma português. Para a nossa política de harmonia entre as versões do nosso idioma, confira [[Wikcionário:Versões da língua portuguesa]]. ==M== '''m''' :Forma abreviada de "[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Edição menor|edição menor]]". [[Imagem:MediaWiki-2020-icon.svg|35px|direita|Logomarca do MediaWiki]] {{Âncora|mediawiki}}'''MediaWiki''' :É o ''software'' do tipo [[w:WikiWiki|WikiWiki]] responsável pelo funcionamento do Wikcionário. [[Imagem:Wikimedia Community Logo.svg|35px|direita|Logomarca do Meta]] {{Âncora|meta|meta-wiki|metawiki}}'''Meta''', '''MetaWiki''' ou '''Meta-Wiki''' :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável por ser a coordenadoria e a central das discussões e votações a respeito dos vários projetos da Wikimedia, o que inclui a escolha de novos [[#assistente|assistentes]]. Conheça a [[m:Página principal|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. {{Âncora|mudança recente|Mudanças recentes|MR}}'''[[Especial:Mudanças recentes|Mudanças recentes]]''' :[[Especial:Páginas especiais|Página especial]] do Wikcionário, gerada automaticamente pelo seu ''software''. As ''Mudanças recentes'' listam as 50, 100, 250 ou 500 últimas edições efetuadas em todas as páginas do Wikcionário, ou apenas em um de seus domínios, dependendo das configurações do usuário. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Mudanças recentes]]. '''MR''' :Forma abreviada de "[[#mudanças recentes|mudanças recentes]]". ==N== '''''Namespace''''' :Ver "[[#domínio|domínio]]". {{Âncora|navecaixa|navbox}}'''Navecaixa''' (em inglês, ''navbox'') :[[#predefinição|Predefinição]] cujo propósito é estabelecer navegação entre páginas e cujo formato é uma caixa. ==O== {{Âncora|ôrfão}}'''Órfão''' :Página que não tem ligações apontando para ela a partir de outras páginas. Não é capaz de ser encontrada a partir da navegação pelas ligações, mas tão-somente pelo sistema de busca ou por páginas especiais. ==P== {{Âncora|páginas vigiadas|vigiados|artigos vigiados|vigiadas}}'''Páginas vigiadas''' :Cada usuário do Wikcionário pode especificar uma lista de páginas a serem ''vigiadas''. Estas páginas aparecerão em negrito nas ''mudanças recentes'' e é gerada uma lista automática, acessível em [[Especial:Páginas vigiadas]]. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas#Páginas vigiadas]]. '''PDU''' :Forma abreviada de "página de discussão de usuário". [[Imagem:Portal.svg|35px|direita|Símbolo dos portais]] {{Âncora|portal}}'''[[Wikcionário:Portal|Portal]]''' :Domínio e página desse domínio usados para reunir informações diversas sobre um determinado idioma, através de um leiaute padronizado. Os portais diferenciam-se das ''categorias'' na medida em que reúnem em única página informações básicas, não apenas classificações. '''[[Wikcionário:Portal comunitário|Portal comunitário]]''' :Principal página de reunião dos assuntos da comunidade e do projeto do Wikcionário. [[Imagem:Curly Brackets.svg|35px|direita|Símbolo das predefinições]] {{Âncora|predefinição|predef}}'''[[Wikcionário:Lista de predefinições|Predefinição]]''' (em inglês, ''template''; em espanhol, ''plantilla'') :Espécie de texto (ou leiaute) padronizado, facilmente adicionável em qualquer página ou artigo através de apenas um código (normalmente o mais curto possível). É bastante útil quando da edição de múltiplas páginas sob um mesmo perfil, que podem se beneficiar de uma tabela comum, com a ligação de cada página às demais. {{Âncora|previsão}}'''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas#Mostrar previsão|Previsão]]''' :Ao editar uma página, é a opção de visualizar as alterações efetuadas, antes de publicá-las. '''PP''' :Forma abreviada de "página principal" do Wikcionário, que a primeira página, o portal do projeto, no qual é explicado, apresentado e exibido os destaque do conteúdo. [[Imagem:Scales even icon.svg|35px|direita|Símbolo da imparcialidade]] {{Âncora|princípio da imparcialidade|parcial|imparcial|imparcialidade|parcialidade|neutralidade|neutro|PDVN}}'''[[Wikcionário:Princípio da imparcialidade|Princípio da imparcialidade]]''' :Orientação fundamental na edição de qualquer artigo do Wikcionário: todo o conteúdo deste dicionário se pretende neutro, seja do ponto de vista político, ideológico, religioso ou qualquer outro. O Wikcionário está comprometido a apresentar dados factuais, e o ''princípio da imparcialidade'' é um conceito, constantemente evocado pelos wikionaristas, que resume este ideário. [[Imagem:Padlock.svg|35px|direita|Símbolo da proteção de páginas]] {{Âncora|proteção|proteger}}'''[[Wikcionário:Página protegida|Proteção de página]]''' :Ato efetuado por um administrador, pelo qual uma página fica temporariamente prevenida de ser editada por um usuário não administrador. A proteção de páginas é usada sempre como último recurso em casos de vandalismo recorrente, conflitos de edição ou similares. Algumas páginas da Wikipédia, devido à sua demasiada exposição, são permanentemente protegidas, como a [[Wikcionário:Página principal]]. Este tipo de proteção prévia, porém, ocorre apenas com o consenso da comunidade. '''PDVN''' :Forma abreviada da expressão ''[[#neutralidade|ponto de vista neutro]]''. ==Q== {{Âncora|quadro de flexão}}'''Quadro de flexão''' :Tabela localizada à direita da área das definições ou em seção específica quando grande que mostra formas flexionadas de um verbete em gênero, número, grau, tempo, modo, caso, pessoa. As flexões, conjugações e declinações são geradas a partir de [[WC:PREDEF#Predefinições de quadro|predefinições]]. ==R== [[Imagem:Insert redirect.png|35px|direita|Redirecionamento]] {{Âncora|redirecionamento|redirect}}'''Redirecionamento''' (em inglês, ''redirect'') :Comando especial, disposto em ''páginas de redirecionamento'' que faz com que o link que alveja esta página seja automaticamente ''redirecionado'' para uma outra. {{Âncora|reciclar|reciclagem}} '''Reciclagem''' :Ato de reorganizar as informações de um artigo, seja formatando-o de acordo com o [[Wikcionário:Livro de estilo|Livro de estilo]], seja retirando passagens com violação de direitos autorais ou com passagens enciclopédicas. [[Imagem:Bot icon.svg|35px|direita|Robô]] {{Âncora|robô}} '''[[Wikcionário:Robôs|Robô]]''' :Programas rodados por alguns usuários que assumem uma "identidade virtual", como uma espécie de usuário especial do Wikcionário. São usados para cumprir tarefas rotineiras e repetitivas, mas se feitas manualmente, seriam extremamente maçantes. ==S== '''SDP''' :Forma abreviada de "[[#soma das partes|soma das partes]]". {{Âncora|seção}}'''Seção''' :Partes em que são divididas e organizadas as [[#página|páginas]] do Wikcionário. Quando há quatro ou mais em uma página, é gerado um índice automaticamente a fim de facilitar a navegação. Pode ser de vários níveis, por exemplo, convencionou-se que [[#verbete|verbetes]] estão organizados por idioma, assim as seções de idioma são de nível 1, dentro das quais encontra-se as seções segundo a classificação gramatical e de informações técnicas em nível 2, etc. Todas as seções recebem um título, chamado de "[[#cabeçalho|cabeçalho]]". '''''Sock puppet''''' :Ver "[[#fantoche|fantoche]]". {{Âncora|SDP|SdP|soma das partes|idiomatismo}}'''Soma das partes''' :Refere-se a um verbete composto de múltiplas palavras, o qual seu significado pode ser deduzido ou presumido facilmente a partir da consulta dos termos que o compõe a partir das suas entradas no Wikcionário. {{Âncora|subpágina}}'''Subpágina''' :Página cujo endereço seja uma extensão de alguma outra página. Ela é obtida através do posicionamento de uma "/" (barra) após o título da página a possuir subpáginas. Subpáginas são bastante comuns nos domínios ''Wikipedia'' e ''Usuário'', embora sejam proibidas no domínio principal (para evitar que um determinado tema se desdobre em subpáginas ao invés de novos artigos). Uma subpágina também pode ser usada como um substituto para predefinições. Outro uso bastante comum de subpáginas é no arquivamento de discussões. {{Âncora|sumário|sumário de edição}}'''[[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|Sumário de edição]]''' :Constitui-se de uma ou duas linhas de texto, inseridas por um usuário no momento de uma edição sua em qualquer página. É escrita no campo de formulário identificado como "Sumário", logo abaixo do campo de texto do artigo. Serve como uma síntese das alterações efetuadas por aquele usuário naquela edição específica, sendo visível no histórico do artigo. '''''Sysop''''' :Ver "[[#administrador|administrador]]". '''''Stewards''''' :Ver "[[#assistente|assistente]]". ==T== '''''Template''''' :Ver "[[#predefinição|predefinição]]". [[Imagem:Gnome-insert-text.svg|35px|direita|Termo]] {{Âncora|termo|palavra|vocábulo}}'''Termo''' :Também referido como '''vocábulo''', é o objeto do Wikcionário e pode ser uma ''palavra'', ''morfema'', ''expressão'' ou ''símbolo''. Nossa política de inclusão de conteúdo detalha melhor a definição [[WC:CDI#A palavra "termo" deve ser interpretada de maneira ampla|aqui]]. {{Âncora|trol}}'''''[[trol|Trol]]''''' :Neologismo usado em meios eletrônicos para se referir a usuários que possuem um comportamento desestabilizador, inadequado ou inconsequente. Nas páginas de discussão do Wikcionário, em específico, é comum que os wikcionaristas se refiram aos usuários que cometem [[Wikcionário:Vandalismo|vandalismo]] como ''trols''. ==U== '''Usuário''' :Ver "[[#utilizador|utilizador]]". [[Imagem:Group half edit.svg|35px|direita|Utilizadores]] {{Âncora|utilizador}}'''Utilizador''' :Também referido como usuário e wikcionarista, é o editor do Wikcionário, que altera e cria as páginas de modo colaborativo e voluntário. Conheça os [[Wikcionário:Tipos de usuários|tipos de utilizadores]]. ==V== '''Valor enciclopédico''' :Noção, cuja determinação precisa é relativamente subjetiva, usada para argumentar pela cobertura, por parte do Wikcionário, de um determinado teor em um artigo. Diz-se que, caso determinado teor possua ''valor enciclopédico'' e não valor dicionarístico, a manutenção daquele teor daquela forma não faz sentido. Para mais informações, consulte as páginas [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] e [[Wikcionário:Critérios de inclusão]]. [[Imagem:Edit-copy_purple-wikit.svg|35px|direita|Verbete]] {{Âncora|verbete|artigo|entrada}}'''Verbete''' :Também referido como "entrada" e "artigo", é uma [[#página|página]] do Wikcionário que se encontra no [[#domínio principal|domínio principal]], no qual há o conteúdo de [[dicionário]] do projeto. Como razão de existir do Wikcionário, cada verbete trata de um [[#termo|termo]] especificamente e apresenta seus significados em cada idioma em que o termo existe. Portanto, é produto composto predominantemente por texto e ilustrado por meio de imagens (e eventualmente outros elementos multimídias, como som e vídeo), independente dos demais, mas ligados uns aos outros através de [[#hiperligação|hiperligações]]. Cada verbete deve conter em si mesmo o máximo de informação referente ao termo que aborda. [[Imagem:A coloured voting box (no bg).svg|35px|direita|Votação]] {{Âncora|votação}}'''[[Wikipedia:Votações|Votação]]''' :Processo pelo qual uma decisão não-consensual é tomada pela comunidade wikipediana, a partir da qual seu resultado é considerado política oficial (em certos casos, por um período determinado de tempo). Normalmente as votações surgem a partir de um assunto discutido na [[#E|Esplanada]] e que tenha levantado posicionamentos em contrário por qualquer membro da comunidade. [[Imagem:Copyright-problem.svg|35px|direita|Problemas com direitos autorais]] {{Âncora|vda|VDA}}'''VDA''' :Forma abreviada de "violação de direitos autorais", que é uma expressão usada, especialmente em sumários de edição, no caso de remoção de conteúdo, em casos de páginas com material copiado de outras fontes (as quais possuem [[copirraite]], do inglês, ''copyryght'', ou seja, direitos autorais não livres), como textos, imagens e outros arquivos. Para mais informações consulte a página [[Wikcionário:Direitos autorais]]. ==W== '''''Wikibooks''''' :Ver "[[#Wikilivros|Wikilivros]]". [[Imagem:Wikibooks-logo.svg|35px|direita|Logomarca do Wikilivros]] {{Âncora|wikilivros|wikibooks}}'''Wikilivros''' :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável pela criação de um conjunto de livros didáticos e paradidáticos livres, segundo os [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|mesmos preceitos]] do Wikcionário. Conheça a [[b:|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. [[Imagem:Wikipedia-logo-v2.svg|35px|direita|Logomarca do Wikilivros]] {{Âncora|wikipédia|wikipedia}}'''Wikipédia''' :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável pela criação de uma enciclopédia livre, segundo os [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|mesmos preceitos]] do Wikcionário. Conheça a [[w:|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. [[Imagem:Wikitext.svg|35px|direita|Wikificar]] {{Âncora|wikificar}}'''Wikificar''' e '''wikificação''' :Neologismo adotado em sítios do tipo [[w:WikiWiki|WikiWiki]] e especialmente na [[Wikipédia]]. Diz respeito ao ato de configurar uma página da Wikipédia através do padrão de formatação Wiki (utilizando-se de links externos, marcações de negrito, etc). No contexto da Wikipédia, também pode se referir ao ato de tornar uma página compatível com as orientações do Livro de Estilo. '''Wikimedia''' :Ver "[[#Fundação Wikimedia|Fundação Wikimedia]]". [[Imagem:Wikinews-logo.svg|35px|direita|Logomarca da Wikinotícias]] {{Âncora|wikinotícias|wikinews}}'''Wikinotícias''' (em inglês, ''Wikinews'') :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável por ser uma fonte de notícias livres, segundo os [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|mesmos preceitos]] do Wikcionário. Conheça a [[n:|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. [[Imagem:Wikiquote-logo.svg|35px|direita|Logomarca do Wikquote]] {{Âncora|wikiquote}}'''Wikiquote''' :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável por der uma coletânea de citações livre, segundo os [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|mesmos preceitos]] do Wikcionário. Conheça a [[q:|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. [[Imagem:Wikispecies-logo.svg|35px|direita|Logomarca do Wikispecies]] {{Âncora|wikispecies}}'''Wikispecies''' :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável por ser um diretório de espécies livre, segundo os [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|mesmos preceitos]] do Wikcionário. Conheça a [[species:Página principal|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. [[Imagem:Wikiversity-logo.svg|35px|direita|Logomarca da Wikiversidade]] {{Âncora|wikiversidade}}'''Wikiversidade''' :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável por ser um centro ilimitado do aprendizado, segundo os [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|mesmos preceitos]] do Wikcionário. Conheça a [[v:|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. [[Imagem:Wikivoyage-logo.svg|35px|direita|Logomarca do Wikivoyage]] {{Âncora|wikivoyage}}'''Wikivoyage''' :Projeto irmão do Wikcionário, hospedado na internet pela Fundação Wikimedia e responsável por ser um guia de viagens livre, segundo os [[Wikcionário:Movimento Wikimedia|mesmos preceitos]] do Wikcionário. Conheça a [[voy:|página principal]] do projeto. Para mais informações, consulte a página [[Ajuda:Guia de edição/Correlatos]]. '''WP''' :Forma abreviada de "[[#Wikipédia|Wikipédia]]". ==X== ==Y== ==Z== ==Ver também== {{correlatos|ocultar=1 |commons = Commons:Editor's index to Commons |wikisource = Wikisource:Glossário |mediawiki = Manual:Glossary |wikispecies = Wikispecies:Dictionary |wikiversidade = |wikivoyage = Wikivoyage:Glossário |wikidata = Wikidata:Glossary |meta = Glossário/pt-br }} * [[Wikcionário:Atalhos]] * [[w:Wikipédia:OMD! UDM ATL! AAA!]] [[Categoria:!Projeto]] [[de:Hilfe:Glossar]] crjbgrqauot8qwwcwgwr2ynu04wzj07 zorrão 0 44629 3261396 2413987 2026-05-07T02:01:52Z André Koehne 951 + 3261396 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=zorrão|mp=zorrões|fs=zorrã|fp=zorrãs}} {{oxítona|zor|rão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Portugal}} diz-se da pessoa que se finge de boba sem o ser ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[sonso]] * [[matreiro]] =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=zorrão|mp=zorrões}} {{oxítona|zor|rão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Trás-os-Montes}} indivíduo [[indolente]] ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== * [[preguiçoso]] * [[zorra]] {{escopo2|Brasil}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=zorrão|mp=zorrões}} {{oxítona|zor|rão}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|Aumentativo}} de [[zorro]] ==={{PEPB|Antónimo|Antônimo|inline=1}}=== * [[zorrinho]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|zorra|r1=zorra|-ão}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[zorrilho]] ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|zorrão|pt}} fn56w38ayzwk7i9ix7445o9ghwhd7nt Ajuda:Tutorial 12 47430 3261387 2905522 2026-05-07T00:53:03Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261387 wikitext text/x-wiki <div class="hlist" style="margin-top: -3px; margin-bottom: 0.5em; text-align: center; font-size: 98%; vertical-align: bottom; padding: 3px;"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> <div style="margin: 0 0 3em;"> [[Imagem:Start-here.svg|semmoldura|100px|esquerda]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">Iniciante, você aprenderá a dar <br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; os primeiros passos neste '''Tutorial'''</p> </div> {{Tutorial}} O [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Wikcionário]] é um dicionário publicado na internet e editado colaborativamente em que ''você'' também pode contribuir acrescentando e completando as informações. Com esta série de páginas poderá aprender o básico que precisará para nos ajudar na construção deste projeto. Em cada página, descobrirá elementos diferentes sobre o software [[Wikcionário:O que é um Wiki|wiki]], o índice e o estilo, a informação sobre a comunidade do Wikcionário e importantes políticas, consensos e decisões. Isto é somente um ''[[tutorial]]'', não um manual extenso. Se você quiser mais detalhes, durante todo este tutorial você terá acesso a diferentes páginas com mais informações através de ligações. Não é necessário que você os visite agora, mas você aprende mais dessa maneira. Recomendamos que você os abra em uma outra janela (ou em uma outra aba se seu navegador tiver esta função), de modo que sua atenção ao tutorial não seja desviada. Também há ligações para lugares em que você pode praticar o que aprendeu. Não tenha medo de tentar coisas novas, ninguém se incomodará se acontecer algo mau nas áreas de teste. :<u>Nota</u>: A posição das ligações mencionadas durante todo este tutorial é baseada na aparência ''MonoBook'' (antiga aparência padrão) - nem tudo está atualizado ainda. Se for um usuário regist(r)ado e mudou a aparência nas suas preferências, as ligações podem estar em um outro lugar. '''Pronto, pode [[Ajuda:Tutorial/Edição|começar]]!''' [[Categoria:!Tutorial]] p3g3zdk9n85eu27hnuu1xq9yk9cd9ig Predefinição:caixaUsuário.Ini 10 50581 3261380 1557072 2026-05-07T00:20:20Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261380 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| style="float: {{{alinhar|right}}}; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; width: 248px; border: {{{corborda|#99B3FF}}} solid 1px; clear: {{{alinhar|right}}}" |- ! style="{{#if:{{{corfundo|}}}|background-color: {{{corfundo}}};|}} text-align: center" colspan="10" | {{{cabeçalho|[[Wikcionário:Userbox|Userboxes]]}}} |- style="vertical-align:top;" | </includeonly><noinclude>{{Documentação}}</noinclude> 89pkp9zxvxtqtrvivc791h9glxemojg susu 0 51905 3261375 2584121 2026-05-06T23:34:44Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261375 wikitext text/x-wiki ={{-agt-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[mama]] # [[peito]]s ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[lig]] * [[huk]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[simuk]] * [[qulu]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Agta)]] [[Categoria:Anatomia (Agta)]] ={{-app-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[mão]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[diling]] * [[da]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lima]] * [[lip]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Apma)]] [[Categoria:Anatomia (Apma)]] ={{-aia-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[mama]] # [[peito]] ==Verbo== '''susu''' # [[sugar]] # [[mamar]] [[Categoria:Substantivo (Arosi)]] [[Categoria:Verbo (Arosi)]] [[Categoria:Anatomia (Arosi)]] ={{-aoz-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[mama]] # [[peito]]s [[Categoria:Substantivo (Atoni)]] [[Categoria:Anatomia (Atoni)]] ={{-emb-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[mama]] # [[peito]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[taŋan]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mata]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ulu]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Embaloh)]] [[Categoria:Anatomia (Embaloh)]] ={{-roa-gpm-}}= =={{Advérbio|roa-gpm}}== '''susu''' {{datação|1214|roa-gpm|s=Testamento de Afonso II|sl=gl}} # {{varde|suso|roa-gpm}} ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{Xelmirez}} * {{VPM|id=79071}} ={{-id-}}= ==Substantivo== '''su.su''' # {{escopo|id|Alimentação}} [[leite]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[asam]] * [[ara]] * [[bayam]] * [[blumkol]] * [[buah]] * [[dadar]] * [[gula]] * [[ikan]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[jambu]] * [[jamur]] * [[jeruk]] * [[jeruk asam]] * [[jeruk manis]] * [[keju]] * [[kentang]] * [[kol]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[kubis]] * [[kroket]] * [[kurma]] * [[madu]] * [[mangga]] * [[manisan]] * [[mentega]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[nenas]] * [[polong]] * [[sepek]] * [[telur]] * [[tepung]] * [[ubi]] * [[walua]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Indonésio)]] [[Categoria:Alimentação (Indonésio)]] ={{-mwp-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[seio]] # [[peito]] # [[mama]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kaura]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[kudu]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Kala Lagaw Ya)]] [[Categoria:Anatomia (Kala Lagaw Ya)]] ={{-kqe-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[peito]] # [[seio]] # [[mama]] ===Sinônimo=== * [[qaba]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[duguq]] * [[siki]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[qulu]] * [[mata]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Kalagan)]] [[Categoria:Anatomia (Kalagan)]] ={{-kzp-}}= ==Substantivo== '''su.su''' # {{escopo|kzp|Anatomia}} [[mama]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[tia]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[dugu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[mata]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Kaidipang)]] [[Categoria:Dissílabo (Kaidipang)]] [[Categoria:Anatomia (Kaidipang)]] ={{-pss-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[mama]] [[Categoria:Substantivo (Kaulong)]] ={{-kwf-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[mama]] # [[seio]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[lima]] [[Categoria:Substantivo (Kwara'ae)]] [[Categoria:Anatomia (Kwara'ae)]] ={{-mvd-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[peito]] # [[mama]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[wisi]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[uru]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Mamboru)]] ={{-blb-}}= ==Substantivo== '''susu''' # [[mama]] # [[peito]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[tupu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[lezu]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[kiti]] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Mbilua)]] [[Categoria:Anatomia (Mbilua)]] ={{-tet-}}= ==Verbo== '''susu''' # [[mamar]] [[Categoria:Verbo (Tétum)]] kigz2tt0mouzyiz7ol46h6pqh17lt1u Utilizador:ValJor/Descrições de mudanças 2 52757 3261437 3260601 2026-05-07T10:53:40Z ValJor 1358 /* Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças */ (link para os órfãos) 3261437 wikitext text/x-wiki [[Categoria:!Valdir]] ==Lista de expressões usadas nas descrições de mudanças== <table style = "background:#f0f0ff; "> <tr style = "color: white; background-color: #0d5dae;"> <th>Para obter isto</th> <th>Digite isto</th> </tr> <tr> <td>Colocando o <span class="plainlinks"> [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:Wikip%C3%A9dia&limit=5000&offset=0%7C388491&dir=next link para a Wikipédia]</span> ao final do bloco de idioma</td> <td><nowiki>&nbsp;Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Substituindo a predefinição <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:etimo.eo&limit=500 etimo.eo]</span> por {{predef|étimo junção}}</td> <td><nowiki>&nbsp;Substituindo a predefinição etimo.eo pela [[Predefinição:étimo junção|étimo junção]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Eliminando <nowiki>[[aaa]]</nowiki> da lista de <span class="plainlinks">[[Especial:Lonelypages|órfãos]]</span> </td> <td><nowiki>&nbsp;Eliminando [[aaa]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] </nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td> Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </td> <td><nowiki>&nbsp;Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] </nowiki></td> </tr> <tr> <td>Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </td> <td><nowiki>&nbsp;Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] </nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Atualizando um dos [[Especial:Páginas_inactivas|verbetes mais antigos]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Preparando para deletar um dos [[Especial:Redireccionamentos|redirecionamentos desnecessários]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td colspan = 2><nowiki><!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --></nowiki></td> <tr style = "background-color: #cccccc;> <td colspan = 2>&nbsp;</td> </tr> <tr> <td>Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente <nowiki>[[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td> <td><nowiki>&nbsp;Repopulando uma [[Especial:Categorias_não_utilizadas|categoria que havia ficado vazia]], especificamente [[Categoria:aaa (bbb)]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Criação de uma das [[Especial:Predefinições_pedidas|predefinições pedidas]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Retirando um verbete da lista de [[Especial:Páginas_sem_saída|páginas sem saídas]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Categorizando um dos [[Especial:Uncategorizedpages|verbetes sem categoria]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]]</nowiki></td> </tr> <tr style = "background-color: #ffffff;> <td>Trocando a <span class="plainlinks"> [https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/Predefini%C3%A7%C3%A3o:%2Binfo&limit=60 predefinição +info|data]</span> pela predefinição {{predef|datação}}</td> <td><nowiki>&nbsp;Trocando a predefinição [[Predefinição:+info|+info]]|data pela predefinição [[Predefinição:datação|datação]]</nowiki></td> </tr> <tr> <td>[[:Categoria:Monossílabo (Português)]] --> [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</td> <td><nowiki>&nbsp;Transferindo um verbete da [[:Categoria:Monossílabo (Português)]] para a [[:Categoria:Monossílabo tônico (Português)]]</nowiki></td> </tr> </table> ==Tarefas semanais== Fazer no domingo à tarde, se o Fênix ainda não tiver feito: * verificar na [[Wikcionário:Palavra_do_dia/Nomeações#Palavra_do_dia_para_o_ano_de_2025|lista de palavras propostas]] qual é a próxima palavra a ser "entronizada"; * modificar a [[Predefinição:palavra do dia]] com o novo conteúdo * atualizar o [[Wikcionário:Palavra do dia/Arquivo/2026|arquivo]] * acrescentar na palavra do dia a predefinição {{predef|PDD}}, seguindo este modelo: <code><nowiki>{{PDD|4 de janeiro de 2026}}</nowiki></code> ==Tarefas mensais== No dia primeiro de cada mês: arquivar as seguintes discussões: * [[Utilizador Discussão:ValJor|página pessoal de discussões]] * [[Wikcionário:Esplanada|Esplanada principal]] * [[Wikcionário:Esplanada/TechNews|Esplanada Tech]] ==Boas vindas e broncas== {|style="margin-left:20.5em; background:#f0f0ff; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #888; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" title="Descrições de mudanças" | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Bronca nos vândalos''' | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos cadastrados''' | style="color: white; background-color: #0d5dae;" | '''Boas vindas aos anônimos''' |- | <nowiki>Vandalismo</nowiki><br> <nowiki>{{subst:aviso}}</nowiki><br><br> | <nowiki>{{bem-vindo}}</nowiki><br> <nowiki>--~~~~</nowiki><br> <nowiki>Boas vindas!</nowiki> | <nowiki>{{bem-vindo ip}}</nowiki><br> <nowiki>--~~~~</nowiki><br> |} dp4c9z5bj4oe6jixrzfpvmn66nj3hlt tangível 0 53030 3261409 2103581 2026-05-07T08:15:54Z Cangarejo 89050 3261409 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=tangível|p=tangíveis}} {{paroxítona|tan|gí|vel}} # aquilo que pode ser [[tocar|tocado]] # que pode ser tratado como [[fato]]; [[real]], [[concreto]] # palpável ===Antônimo=== * [[intangível]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|tasbaar}} * {{trad|de|greifbar|konkret|verfügbar|offenkundig}} * {{trad|an|palpiable}} * {{trad|eu|hautemangarri|nabari}} * {{trad|br|heverzh}} * {{trad|ca|tangible}} * {{trad|cs|hmatatelný|hmotný}} * {{trad|hr|osjetno}} * {{trad|da|håndgribelig}} * {{trad|es|tangible}} * {{trad|eo|tuŝebla|palpebla|reala|konkreta}} * {{trad|et|käegakatsutav}} * {{trad|fi|kouraantuntuva}} * {{trad|fr|tangible}} * {{trad|gl|tanxíbel}} {{tradmeio}} * {{trad|hi|स्पर्श्य}} * {{trad|nl|tastbaar}} * {{trad|hu|kézzelfogható}} * {{trad|en|tangible|physical|touchable}} * {{trad|it|tangibile|concreto|palpabile}} * {{trad|la|tactilis|tangibilis}} * {{trad|lv|jūtams}} * {{trad|pl|namacalny|dotykalny}} * {{trad|ro|tangibil|pipăibil|real|evident}} * {{trad|ru|ощущаемый}} * {{trad|sr|опипљив}} * {{trad|sv|påtaglig}} * {{trad|th|สัมผัสได้}} * {{trad|tr|dokunulabilir}} * {{trad|uk|відчутний}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Do latim ''tangibilis''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[tangivelmente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)|tangivel]] [[en:tangível]] [[fr:tangível]] [[zh:tangível]] 8mnibv4exhirtot20ugckl3dzq9le6y Ilhas Comores 0 54901 3261416 3184118 2026-05-07T09:28:05Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3261416 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of the Comoros.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira das Ilhas Comores}}]] [[Imagem:LocationComoros.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização das Ilhas Comores}}]] ={{-pt-}}= ==Locução substantiva== '''Ilhas Comores''', {{gramática|pr}} # {{escopo|pt|País}} [[país]] [[insular]] [[africano]] ===Sinônimos=== {{verTambém.Ini}} * [[Arquipélago das Comores]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Comores]] {{verTambém.Fim}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|af|Comore-eilande}} * {{trad|sq|Komoros}} * {{trad|de|Komoren}} * {{trad|ar|جزر القمر}} * {{trad|an|Comoras}} * {{trad|ast|Comores}} * {{trad|nds|Komoren}} * {{trad|eu|Komoreak}} * {{trad|bn|কোমোরোস}} * {{trad|bs|Komori}} * {{trad|bg|Коморски острови}} * {{trad|ca|Comores}} * {{trad|cs|Komory}} * {{trad|zh|葛摩}} * {{trad|ko|코모로}} * {{trad|kw|Komorys}} * {{trad|da|Comorerne}} * {{trad|sk|Komory}} * {{trad|sl|Komori}} * {{trad|es|Comoras}} * {{trad|eo|Komoroj}} * {{trad|et|Komoorid}} * {{trad|fi|Komorit}} * {{trad|fr|Comores}} * {{trad|he|קומורו}} * {{trad|nl|Comoren}} * {{trad|io|Komori}} * {{trad|id|Komoro}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Comoros}} * {{trad|is|Kómoreyjar}} * {{trad|it|Comore}} * {{trad|ja|コモロ}} * {{trad|lv|Komoru salas}} * {{trad|li|Comore}} * {{trad|lt|Komorai}} * {{trad|ms|Comoros}} * {{trad|nan|Komor}} * {{trad|na|Comoros}} * {{trad|nb|Komorene}} * {{trad|nn|Komorane}} * {{trad|oc|Comòras}} * {{trad|ps|کوموروس}} * {{trad|fa|کومور}} * {{trad|pl|Komory}} * {{trad|ru|Коморские острова}} * {{trad|sa|कोमोरोस}} * {{trad|sr|Комори}} * {{trad|sw|Komori}} * {{trad|sv|Komorerna}} * {{trad|tl|Comoros}} * {{trad|tr|Komor}} * {{trad|uk|Коморські острови}} * {{trad|ug|كومورو}} * {{trad|vi|Comoros}} * {{trad|vo|Komoruäns}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|ar|جزر القمر|pt|Juzur al-Qamar}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[comorense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[comoriano]] {{verTambém.Fim}} {{África/pt}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Arquipélago das Comores}} [[Categoria:Locução substantiva (Português)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] dkd94zdx8xjyk2dminbllwg66tng5fq tolerar 0 55158 3261366 3094132 2026-05-06T15:42:31Z Cangarejo 89050 3261366 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|to|le|rar}}, {{g|vt}} # [[consentir]] # [[deixar]] [[passar]] # [[suportar]] ===Conjugação=== {{conj/pt|toler|ar}} =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/tu.lɨ.ˈɾaɾ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[toleradamente]] [[Categoria:Verbo (Português)]] [[ca:tolerar]] [[chr:tolerar]] [[en:tolerar]] [[eo:tolerar]] [[es:tolerar]] [[fi:tolerar]] [[fr:tolerar]] [[gl:tolerar]] [[id:tolerar]] [[io:tolerar]] [[ko:tolerar]] [[mg:tolerar]] [[nl:tolerar]] [[pl:tolerar]] [[ru:tolerar]] [[zh:tolerar]] fivedfvhsyhy7rbj57z1w0l597ozbgk demora 0 66139 3261430 3256138 2026-05-07T10:18:19Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3261430 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=demora|fs-div=de.<u>mo</u>.ra|fp=demoras|fp-div=de.<u>mo</u>.ras}} {{paroxítona|de|mo|ra}}, {{gramática|f}} # ato ou efeito de {{ll|demorar}} # {{ll|atraso}} ===Expressões=== * '''{{ll|sem demora}}''' ===Sinônimos=== * {{ll|demorança}} {{escopo2|antigo}} ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|demora}} {{tradmeio}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : Derivado do verbo ''{{ll|demorar}}''. =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/dɨ.ˈmɔ.ɾɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[asinha]] * [[delonga]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[dilação]] * [[imediato]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[incontinênti]] * [[prontamente]] {{verTambém.Fim}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeomr --> # [[adorem]] # [[doarem]] # [[doeram]] # [[erodam]] # [[modera]] # [[redoma]] # [[remado]] ---- ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== '''demora''' # {{ll|demora}} [[Categoria:Cognato (Espanhol)]] jplp3hubt7bmic1crpm4l5f90u76mf8 foi 0 67165 3261345 3245862 2026-05-06T13:24:13Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261345 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{tônico|foi}} # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo [[ser]] # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo [[ir]] {{aviso.flexão|ser}} {{aviso.flexão|ir}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|fuit|pt|ponto=não}}, forma do verbo {{etimo|la|sum}}. =={{pronúncia|pt}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈfoj/}} * [[X-SAMPA]]: /"foj/ ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.priberam.pt/dlpo/Conjugar.aspx?pal=ir conjugação do verbo ''ir'' no Dicionário de Língua Portuguesa On-Line (Priberam Informática)] * [http://www.priberam.pt/dlpo/Conjugar.aspx?pal=ser conjugação do verbo ''ser'' no Dicionário de Língua Portuguesa On-Line (Priberam Informática)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-fr-}}= ==Substantivo== {{flex.fr|fs=foi|fp=fois|fs-div=foi|fp-div=fois}} '''foi''', {{gramática|f}} # [[fé]], [[confiança]]: #* ''J'ai '''foi''' en lui.'' <small>(Tenho fé nele.)</small> # [[fidelidade]], [[firmeza]] no [[cumprimento]] de [[promessa]]s # {{escopo|fr|religião}} fé, [[crença]] nos [[preceito]]s de uma [[religião]] # {{escopo|fr|religião}} fé, religião # {{escopo|fr|direito}} fé # {{escopo|fr|heráldica}} [[ilustração]] de um [[aperto]] de [[mão]] ===Expressões=== * '''[[bonne foi]]''': boa fé * '''[[foi conjugale]]''': fidelidade conjugal * '''[[foi de gentilhomme]]''': palavra de homem * '''[[foi d'honnête homme]]''': palavra de homem * '''[[foi du charbonnier]]''': fé do carvoeiro, crença cega * '''[[foi punique]]''': deslealdade * '''[[ma foi]]''': má fé * '''[[n'avoir ni foi ni loi]]''': não possuir religião nem moral * '''[[profession de foi]]''': profissão de fé * '''[[sur la foi de]]''': acreditando em, crendo em ===Sinônimos=== * De '''1''': {{link idioma|croyance}}, {{link idioma|confiance}} * De '''2''': {{link idioma|fidelité}} * De '''4''': {{l.s.|religion|{{fr}}}} * De '''5''': {{link idioma|assurance|fr}}, {{link idioma|preuve|fr}}, {{link idioma|témoignage}} =={{etimologia|fr}}== {{etimo2|la|fides|fr|ponto=não}}, através de uma forma antiga *''fei''. :* '''Datação''': aproximadamente [[w:1050|1050]] (3), aproximadamente [[w:1100|1100]] (2) =={{pronúncia|fr}}== * [[AFI]]: {{AFI|/fwa/}} * [[X-SAMPA]]: /fwa/ : '''Áudio''': {{ouvir|Fr-foi.ogg|"foi" (Paris, França)}} ===Homófonos=== {{fraseini|Termos homófonos de ''foi''}} * {{link idioma|foie|fr}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|foies|fr}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|fois|fr}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|Foix|fr}} {{frasefim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|confier|fr}} * {{link idioma|croire|fr}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|remplir|fr}} * {{link idioma|sceptique|fr}} {{verTambém.Fim}} ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://www.cnrtl.fr/definition/{{PAGENAME}}/1 ''{{PAGENAME}}'' no CNRTL (em francês)] * [https://web.archive.org/web/20110820105711/http://www.mediadico.com/dictionnaire/definition/api/1 ''{{PAGENAME}}'' no MEDIADICO (em francês)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Francês)]] [[Categoria:Monossílabo (Francês)]] [[Categoria:Século XI (Francês)]] [[Categoria:Entrada com áudio (Francês)]] [[Categoria:Falso cognato (Francês)]] ={{-gl-}}= ==Forma verbal== '''foi''' # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo [[ser]]: #* ''Babilonia '''foi''' a capital da antiga Mesopotamia.'' <small>(Babilônia foi a capital da antiga Mesopotâmia.)</small> # terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo [[ir]]: #* ''O Oscar ó mellor filme de animación non '''foi''' creado ata 2001.'' <small>(O Oscar de melhor filme de animação foi criado apenas em 2001.)</small> {{aviso.flexão|ser}} {{aviso.flexão|ir}} ==={{etimologia|gl}}=== {{etimo2|la|fuit|gl|ponto=não}}, forma do verbo {{etimo|la|sum}}. ==Substantivo== {{flex.gl|fs=foi|fp=fois}} {{oxítona|foi|id=gl}}, {{gramática|f}} # {{escopo|gl|Seabra}} [[fouce#{{pt}}|fouce]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da mesma origem que ''[[foice#{{gl}}|foice]]''. Confronte-se com ''[[fouz#{{gl}}|fouz]]''. [[Categoria:Forma verbal (Galego)]] [[Categoria:Substantivo (Galego)]] [[Categoria:Cognato (Galego)]] ={{-ro-}}= ==Verbo== '''foi''' # [[contorcer]](-se) # [[atropelar]], [[fazer]] coisas de um modo apressado # [[mexer]]-se sem [[sossego]]: #* ''Toată noaptea s-'''a foit''' în așternut.'' ===Conjugação=== {{conj.ro.4.esc|fo|i| |pmqpi-1p={{link idioma|foiserăm|ro}}<br />{{link idioma|foisem|ro}} |pmqpi-2p={{link idioma|foiserăți|ro}}<br />{{link idioma|foiseți|ro}} }} ===Sinônimos=== * De '''2''': {{link idioma|forfoti|ro}} ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|foire|ro}} {{verTambém.Fim}} ==Forma de substantivo== '''foi''' {{p}} # forma plural de [[foaie]]: ## {{l.s.|folha}}s, [[página]]s {{aviso.flexão|foaie}} =={{etimologia|ro}}== {{etimo2|la|follire|ro}} ==Ver também== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * [http://dexonline.ro/search.php?cuv=foi ''foi'' no DEX Online (em romeno)] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Romeno)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Romeno)]] [[Categoria:Monossílabo (Romeno)]] [[Categoria:Falso cognato (Romeno)]] 71ylrohsau44om5whdwv5m6v5xrc1bq benari 0 68438 3261419 2049342 2026-05-07T09:33:29Z ValJor 1358 Retirando um [[Especial:Páginas_curtas|verbete da lista de páginas curtas]] 3261419 wikitext text/x-wiki ={{-ms-}}= ==Adjetivo== '''benari''' # [[corajoso]] [[Categoria:Adjetivo (Malaio)]] <!-- Outro dia eu vi no en.wikt um verbete com um comentário escondido no corpo do verbete que dizia algo como "Este longo comentário só serve para retirar o verbete da lista de verbetes curtos; se puder acrescentar conteúdo válido, retire esta linha". Achei engraçado e resolvi usar a ideia aqui no nosso projeto. --> hgz0jm4rp21tmf1m85dnslyijkmwx1w 火兒 0 80446 3261417 1330438 2026-05-07T09:30:04Z ValJor 1358 Corrigindo um [[Especial:LintErrors|problema de lint]] 3261417 wikitext text/x-wiki ={{-zh-}}= ==Adjetivo== '''火兒''' * Romanização: ** [[Pinyin]]: huo3 ji4 # [[irado]] # [[enraivecido]] # [[bravo]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[愛火]]/[[愛燄]] (paixão, libido) * [[撥火棍]] (pôquer) * [[火箭]] (foguete) * [[火炬]] (tocha) {{verTambém.NovaColuna}} * [[火藥]] (pólvora) * [[噴火山]] (vulcão) * [[天火]] (relâmpago) {{verTambém.NovaColuna}} * [[煙火]] (fogos de artifício) * [[大火]] (conflagração) * [[水火]] (calamidade) {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Chinês)]] k17ppn33fnecsqpjg9lypqe2ffkqw9d carélio 0 84886 3261346 3137728 2026-05-06T13:25:14Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261346 wikitext text/x-wiki {{confundir|carelio}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=carélio|mp=carélios|fs=carélia|fp=carélias|ms-div=ca.{{grifar.Palavra|ré}}.li:o|mp-div=ca.{{grifar.Palavra|ré}}.li:os|fs-div=ca.{{grifar.Palavra|ré}}.li:a|fp-div=ca.{{grifar.Palavra|ré}}.li:as}} {{proparoxítona aparente|ca|ré|li|o}} # relativo à {{link idioma|República da Carélia}} # relativo a seus [[habitante]]s # relativo à [[região]] da [[Carélia]], no [[norte]] da [[Europa]] # {{escopo|pt|linguística}} relativo ao [[língua]] carélia ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|karelisch}} * {{trad|ca|carelian}} * {{trad|cs|karelsky}} * {{trad|es|carelio|karelio}} * {{trad|eo|karela}} * {{trad|et|karjala}} * {{trad|fi|karjalan}} * {{trad|fr|carélien}} * {{trad|gl|carelio}} * {{trad|nl|karelisch}} * {{trad|en|Karelian}} {{tradmeio}} * {{trad|it|careliano}} * {{trad|nb|karelsk}} * {{trad|nn|karelsk}} * {{trad|pl|karelsk}} * {{trad|ro|carelo}} * {{trad-|ru|карельский|(karélskiy)}} * {{trad-|sh|карелијски|karélijski}} * {{trad|sv|karelsk}} * {{trad|tt|Karel}} * {{trad-|uk|карельский|(karelskiy)}} {{tradfim}} ==Substantivo== {{flex.pt|ms=carélio|mp=carélios|fs=carélia|fp=carélias|ms-div=ca.{{grifar.Palavra|ré}}.li:o|mp-div=ca.{{grifar.Palavra|ré}}.li:os|fs-div=ca.{{grifar.Palavra|ré}}.li:a|fp-div=ca.{{grifar.Palavra|ré}}.li:as}} {{proparoxítona aparente|ca|ré|li|o}}, {{gramática|m}} # {{escopo|pt|gentílico}} [[indivíduo]] nascido na República da Carélia # {{escopo|pt|gentílico}} {{l.s.|habitante}} da República da Carélia # {{escopo|pt|gentílico}} indivíduo pertencente à [[etnia]] carélia # {{escopo|pt|língua}} [[idioma]] [[fínico]] falado na República da Carélia, na [[Rússia]] e na [[Finlândia]] ===Tradução=== {{tradini|De 1-3 (indivíduo ou habitante da Carélia ou da República da Carélia)}} * {{trad|de|Karelischer}} * {{trad-|be|карэлы|(karely)}} * {{trad-|bg|карели|(kareli)}} * {{trad|ca|carelian}} * {{trad|cs|Karelové}} * {{trad|sk|Kareli}} * {{trad|es|carelio|karelio}} * {{trad|eo|karelo}} * {{trad|et|karjalased}} * {{trad|fi|Karjalaiset}} * {{trad|fr|Carélien}} * {{trad|es|carelio}} * {{trad-|el|Καρέλιο|(Karélio)}} * {{trad|gl|carelio}} {{tradmeio}} * {{trad|hu|karéliaiak}} * {{trad|en|Karelian}} * {{trad|it|careliano}} * {{trad|lv|karēļi}} * {{trad|nb|kareler}} * {{trad|nn|Karelarar}} * {{trad|pl|Karelów}} * {{trad|ro|careli}} * {{trad-|ru|карелы|(karély)}} * {{trad-|sr|карели|(kareli)}}, {{xlatio|sr|kareli|}} * {{trad|sv|kareler|karelare}} * {{trad|tt|Karellar}} * {{trad-|uk|карели|(kareli)}} {{tradfim}} {{tradini|De 4 (língua fínica)}} * {{trad|af|Karelies}} * {{trad|de|Karelisch}} * {{trad|az|Karel dili}} * {{trad-|be|карэльская мова||karel'skaja mova}} * {{trad|br|karelieg}} * {{trad-|bg|карелски|(karelski)}} * {{trad|ca|carelià}} * {{trad-|ce|карелийн||karelijn}} * {{trad|cs|karelština}} * {{t|zh|卡累利阿語}} * {{t|ko|카렐리야어}} * {{trad|da|karelsk}} * {{trad-|myv|карелэнь||karelen'}} * {{trad|sk|karelčina}} * {{trad|es|carelio|karelio}} * {{trad|eo|karela}} * {{trad|et|karjala}} * {{trad|fi|karjala}} * {{trad|fr|carélien}} * {{trad|gl|carelio}} * {{trad-|el|Καρελικά|(Kareliká)}} * {{trad|nl|Karelisch}} * {{trad|hu|karjalai}} * {{trad|en|Karelian}} {{tradmeio}} * {{trad|ga|Cairéilis}} * {{trad|it|careliano}} * {{trad-|ja|カレリア語|(kareriago)}} * {{trad-|kv|карел кыв|(karel kyv)}} * {{trad-|koi|карел кыв|(karel kyv)}} * {{trad|lv|karēļu}} * {{trad|olo|karjala}} * {{trad-|mhr|карел|(karel)}} * {{trad-|mdf|карьялань|(kar'jalan')}} * {{trad|nb|karelsk}} * {{trad|pl|karelski}} * {{trad|ro|carelă}} * {{trad-|ru|карельский|(karél'skiy)}} * {{trad|sgs|karelu kalba}} * {{trad|se|gárjilgiella}} * {{trad|sh|карелијски|karelijski}} * {{trad|sv|karelska}} * {{trad|tt|Karelça}} * {{trad-|cv|карел|(karel)}} * {{trad-|uk|карельська|(karel'ska)}} * {{trad|vep|karjalan}} * {{trad-|udm|ливвик кыл|(livvik kyl)}} * {{trad|vro|kar'ala}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== : Do [[topônimo]] ''Carélia'' + ''[[-o]]''. =={{Pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/kɐ.ˈɾɛ.li.u/}}, {{AFI|/kɐ.ˈɾɛ.ʎu/}} * [[X-SAMPA]]: /k6."4E.li.u/, /k6."4E.Lu/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{fraseini|Outras línguas fino-bálticas}} * [[estoniano]] * [[finlandês]] * [[ingriano]] {{fraseNovaColuna|33}} * [[livicoviano]] * [[livônio]] * [[ludico]] {{fraseNovaColuna|33}} * [[vepso]] * [[vótico]] * [[võro]] {{frasefim}} ===Na Wikipédia=== {{verTambém.Ini}} * [[w:Carélia|Carélia]] * [[w:Carélia do Norte|Carélia do Norte]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * [[w:Carélia do Sul|Carélia do Sul]] * [[w:Carélios|carélios]] {{verTambém.NovaColuna|34}} * [[w:República da Carélia|República da Carélia]] * [[w:Língua carélia|língua carélia]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] {{DEFAULTSORT:carelio}} gk7z07a3tmsa54u9lqhz99a7qjs5lph Utilizador:Urhixidur 2 92442 3261372 3144805 2026-05-06T20:57:54Z Urhixidur 4313 <s> 3261372 wikitext text/x-wiki {{página de usuário}} {| align="right" |- |{{#Babel:fr-N|en-5|pt-0}} |- |{{Wikcionário:Userbox/User tsolyáni-1}} |} ==Interwiki== [http://www.angelfire.com/pq/Urhixidur/index.html página pessoal] (em inglês) ---- * [[:incubator:User:Urhixidur|'''Incubator''']] * [[:mw:User:Urhixidur|'''MediaWiki''']] * [[:meta:User:Urhixidur|'''Meta''']] * [http://www.omegawiki.org/User:Urhixidur '''Omegawiki'''] * '''Wikibooks''' : [[:b:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:b:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:b:it:Utente:Urhixidur|Italiano]] &middot; [[:b:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] * [[:commons:User:Urhixidur|'''Wikimedia Commons''']] * <s>'''Wikinews''' : [[:n:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:n:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:n:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] (Wikinotícias)</s> * '''Wikipedia''' : [[:w:an:Usuario:Urhixidur|Aragonés]] &middot; [[:w:id:Pengguna:Urhixidur|Bahasa Indonesia]] &middot; [[:w:jv:Panganggo:Urhixidur|Basa Jawa]] &middot; [[:w:ca:Usuari:Urhixidur|Català]] &middot; [[:w:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:w:eu:Lankide:Urhixidur|Euskara]] &middot; [[:w:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:w:ga:Úsáideoir:Urhixidur|Gaeilge]] &middot; [[:w:lt:Naudotojas:Urhixidur|Lietuvių]] &middot; [[:w:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:w:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:w:ro:Utilizator:Urhixidur|Română]] &middot; [[:w:sh:Korisnik:Urhixidur|Srpskohrvatski/Српскохрватски]] &middot; [[:w:tr:Kullanıcı:Urhixidur|Türkçe]] &middot; [[:w:uk:Користувач:Urhixidur|Українська]] &middot; [[:w:uz:Foydalanuvchi:Urhixidur|O‘zbek]] &middot; [[:w:ar:%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85:Urhixidur|العربية]] &middot; [[:w:ml:ഉപയോക്താവ്:Urhixidur|മലയാളം]] * '''Wikiquote''' : [[:q:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:q:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:q:it:Utente:Urhixidur|Italiano]] * '''Wikisource''' : [[:s:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:s:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:s:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] * [[:wikispecies:User:Urhixidur|'''Wikispecies''']] * [http://wikitech.wikimedia.org/wiki/User:Urhixidur '''Wikitech''']<!-- * '''Wiktionary''' : [[:wikt:de:Benutzer:Urhixidur|Deutsch]] &middot; [[:wikt:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:wikt:es:Usuario:Urhixidur|Español]] &middot; [[:wikt:eo:Uzanto:Urhixidur|Esperanto]] &middot; [[:wikt:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:wikt:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:wikt:pl:Wikipedysta:Urhixidur|Polski]] &middot; [[:wikt:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:wikt:ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Urhixidur|日本語]] --> * '''Wiktionary''' : [[:de:Benutzer:Urhixidur|Deutsch]] &middot; [[:en:User:Urhixidur|English]] &middot; [[:es:Usuario:Urhixidur|Español]] &middot; [[:eo:Uzanto:Urhixidur|Esperanto]] &middot; [[:fr:Utilisateur:Urhixidur|Français]] &middot; [[:nl:Gebruiker:Urhixidur|Nederlands]] &middot; [[:pl:Wikipedysta:Urhixidur|Polski]] &middot; [[:pt:Usuário:Urhixidur|Português]] &middot; [[:ja:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85:Urhixidur|日本語]] ---- * '''Diaspora''' : [https://diasp.org/people/711ed870b7b5013ca26928a1592b385a Urhixidur @ diasp.org] * '''Mastodon''' : [https://mstdn.ca/@Urhixidur Urhixidur @ mstdn.ca] * [http://1d4chan.org/wiki/User:Urhixidur 1d4chan] * [http://wiki.archlinux.org/index.php/User:Urhixidur Arch Linux Wiki] * [http://translatewiki.net/wiki/User:Urhixidur BetaWiki (Nuka-Wiki/Translatewiki)] * [http://wiki.documentfoundation.org/User:Urhixidur Document Foundation Wiki] * [https://dungeonuniversalis.miraheze.org/wiki/User:Urhixidur Dungeon Universalis Wiki] * [http://wiki.eclipse.org/index.php?title=User:Daniel.thibault.drdc-rddc.gc.ca Eclipse Wiki] * [http://elinux.org/User:Urhixidur Embedded Linux Wiki] <!-- * [http://wiki.foxmarks.com/wiki/User:Urhixidur Foxmarks Wiki] --> * [http://wiki.mabinogiworld.com/index.php?title=User:Urhixidur Mabinogi World Wiki] * [http://www.uesp.net/wiki/User:Urhixidur Unofficial Elder Scroll Pages] * [https://community.fandom.com/wiki/User:Polytherion Central Fandom] ** '''WikIkariam''' : [https://ikariam.fandom.com/index.php?title=User:Polytherion English] &middot; [https://ikariam.fandom.com/fr/wiki/Utilisateur:Polytherion Français] ** [https://cthulhuwars.fandom.com/wiki/User:Polytherion Cthulhu Wars Strategy Wikia (English)] <!-- * http://wikinfo.org/w/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/m/index.php/User:Urhixidur and http://wikinfo.org/w/English/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/English/index.php/User:Urhixidur, then http://wwtrade.org/wikinfo/index.php/User:Urhixidur Wikinfo --> ---- __NOTOC__ [[de:Benutzer:Urhixidur]] [[en:User:Urhixidur]] [[es:Usuario:Urhixidur]] [[eo:Uzanto:Urhixidur]] [[fr:Utilisateur:Urhixidur]] [[ja:利用者:Urhixidur]] [[nl:Gebruiker:Urhixidur]] [[pl:Wikipedysta:Urhixidur]] ri7rv9tx7j0qmzsu4uxrsvbuhdowbtc locar 0 98426 3261405 2943138 2026-05-07T07:58:01Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (aumentando esta seção) 3261405 wikitext text/x-wiki {{confundir|lacar|bocar|cocar|docar|focar|logar|local|lotar|lácar|falocar}} ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|lo|car}} # dar de [[aluguel]] ou de [[arrendamento]] # {{escopo|pt|Raro}} [[meter]] em [[loca]] ===Conjugação=== {{conj/pt|lo|car}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|locare|pt}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aclor --> # [[arcol]] # [[calor]] # [[claro]] # [[clora]] # [[colar]] # [[coral]] # [[lacro]] # [[lorca]] # [[rocal]] [[Categoria:Verbo (Português)]] ju7vxjv6hhbnvg7ljz3rdwdbtmlafio lacuna 0 98436 3261333 2921907 2026-05-06T13:01:13Z Cangarejo 89050 3261333 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=lacuna|fp=lacunas}} {{paroxítona|la|cu|na}}, {{gramática|f|s}} # [[falha]], [[falta]], [[vazio]], [[omissão]], [[hiato]] # [[cavidade]] [[intercelular]] # [[buraco]] # [[falha]] de [[continuidade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lücke|Loch}} * {{trad|fi|aukko|kuoppa|syvennys}} * {{trad|fr|lacune}} * {{trad|nl|lacune}} * {{trad|io|lakuno}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lacuna}} * {{trad|it|lacuna}} * {{trad|la|lacūna}} * {{trad|pl|dziura|luka}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|lacuna|pt|lacūna|ponto=não}}, diminutivo de ''[[lacus]]'' ("lago"). =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lɐ.ˈku.nɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[lacunar]] * [[lacunarmente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''lacuna''' # [[lacuna#Português|lacuna]] =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/ləˈkjuː.nə/|id=en}} ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: {{AFI|/ləˈkuː.nə/|id=en}} * {{áudio|en-us-lacuna.ogg|Áudio|id=en}} * {{áudio|en-us-lacuna-2.ogg|Áudio|id=en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''lacuna''' # [[lacuna#Português|lacuna]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''lacuna''' {{gramática|f}} # [[lacuna#Português|lacuna]], [[buraco]] # [[brecha]] # uma [[abertura]] =={{etimologia|la}}== : Diminutivo de ''[[lacus]]'' ("lago"). [[Categoria:Substantivo (Latim)]] 4dri22brjdtzzjtl9yixmlifc35aaao 3261334 3261333 2026-05-06T13:02:28Z Cangarejo 89050 /* {{etimologia|pt}} */ 3261334 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|fs=lacuna|fp=lacunas}} {{paroxítona|la|cu|na}}, {{gramática|f|s}} # [[falha]], [[falta]], [[vazio]], [[omissão]], [[hiato]] # [[cavidade]] [[intercelular]] # [[buraco]] # [[falha]] de [[continuidade]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Lücke|Loch}} * {{trad|fi|aukko|kuoppa|syvennys}} * {{trad|fr|lacune}} * {{trad|nl|lacune}} * {{trad|io|lakuno}} {{tradmeio}} * {{trad|en|lacuna}} * {{trad|it|lacuna}} * {{trad|la|lacūna}} * {{trad|pl|dziura|luka}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|la|lacūna|pt|ponto=não}}, diminutivo de ''[[lacus]]'' ("lago"). =={{pronúncia|pt}}== ===Portugal=== * AFI: {{AFI|/lɐ.ˈku.nɐ/}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[lacunar]] * [[lacunarmente]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] ={{-en-}}= ==Substantivo== '''lacuna''' # [[lacuna#Português|lacuna]] =={{pronúncia|en}}== ===Reino Unido=== * [[AFI]]: {{AFI|/ləˈkjuː.nə/|id=en}} ===Estados Unidos=== * [[AFI]]: {{AFI|/ləˈkuː.nə/|id=en}} * {{áudio|en-us-lacuna.ogg|Áudio|id=en}} * {{áudio|en-us-lacuna-2.ogg|Áudio|id=en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] ={{-it-}}= ==Substantivo== '''lacuna''' # [[lacuna#Português|lacuna]] [[Categoria:Substantivo (Italiano)]] ={{-la-}}= ==Substantivo== '''lacuna''' {{gramática|f}} # [[lacuna#Português|lacuna]], [[buraco]] # [[brecha]] # uma [[abertura]] =={{etimologia|la}}== : Diminutivo de ''[[lacus]]'' ("lago"). [[Categoria:Substantivo (Latim)]] sio4in22df9yrrzprh4oko4abalqjd5 teóricas 0 167321 3261350 3254568 2026-05-06T13:39:22Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261350 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{proparoxítona|te|ó|ri|cas}} # feminino plural de [[teórico#{{pt}}|teórico]] {{aviso.flexão|teórico}} =={{Forma de substantivo|pt}}== {{proparoxítona|te|ó|ri|cas}} # plural de [[teórica#{{pt}}|teórica]] {{aviso.flexão|teórica}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[theoricas]] {{escopoGrafiaUsadaAte1911}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiorst --> # [[atrésico]] # [[atricose]] # [[cortesia]] # [[costeira]] # [[eróticas]] # [[estrição]] # [[retocais]] # [[sectário]] # [[tocareis]] 5x9lm3jsyn1r02ib6qk9p8mu0x7w1pw muna 0 173009 3261335 3252841 2026-05-06T13:05:19Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261335 wikitext text/x-wiki {{confundir|muná|munā|mūnā|Muna}} [[Imagem:White chicken egg square.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ovo}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=muna|p=munas|s-div=<u>mu</u>.na|p-div=<u>mu</u>.nas}} {{paroxítona|mu|na}}, {{gramática|c2g}} # relacionado ao povo muna # relacionado à língua muna ==Substantivo== {{flex.pt|s=muna|p=munas|s-div=<u>mu</u>.na|p-div=<u>mu</u>.nas}} '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''', {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|etnônimo}} membro da [[etnia]] muna, que habita as ilhas [[w:Muna|Muna]] e [[w:Buton|Buton]], na [[Indonésia]] {{limpar}} {{flex.pt|ms=muna|ms-div=<u>mu</u>.na}} '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|língua}} [[idioma]] [[malaio-polinésio]] falado por esse [[povo]] ([[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]]: '''{{link idioma|mnb}}''') ===Tradução=== {{tradini|De 2 (língua malaio-polinésia)}} * {{trad|de|Muna}} * {{trad|id|bahasa Muna}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Muna}} * {{trad-|ru|муна|(muna)}} {{tradfim}} ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' # primeira pessoa do singular do conjuntivo/subjuntivo do verbo '''[[munir]]''' # terceira pessoa do singular do conjuntivo/subjuntivo do verbo '''munir''' # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo '''munir''' {{aviso.flexão|munir}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.n6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[:Categoria:Muna]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|língua muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> informações sobre o idioma [http://www.ethnologue.com/language/mnb muna] no ''Ethnologue'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-krl-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|krl|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|krl|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|krl|anatomia|vulgar}} [[pênis]]; órgão genital masculino # {{escopo|krl|anatomia}} [[escroto]]; {{link idioma|bolsa escrotal}} ===Sinônimos=== * De '''1'''-'''2''': {{link idioma|jäiččä}}/{{link idioma|jiäliččä}} ===Declinação=== {{decl.krl.subst |nos=[[muna]] |nop=munat |ges=munan |gep=munojen |pas=munua |pap=munoja |acs=munan |acp=munat |ins=munašša |inp=munoišša |els=munašta |elp=munoišta |ils=munah |ilp=munoih |aas=munalla |aap=munoilla |abls=munalta |ablp=munoilta |als=munale |alp=munoile |ess=munana |esp=munoina |trs=munakši |trp=munoikši |abs=munatta |abp=munoitta |prs=munači |prp=munoiči |insp=munoin |cop=munoineh }} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kananmuna|krl}} * {{link idioma|munaine|krl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|munapesä|krl}} * {{link idioma|munatoin|krl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|munavoi|krl}} * {{link idioma|munavuo|krl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|munavuttoa|krl}} * {{link idioma|rautamuna|krl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|krl}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jiäliččämaito}}/{{link idioma|omliettu|krl}} * [[kana#{{krl}}|kana]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|keltavaini|krl}} * {{link idioma|munie|krl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|pesä|krl}} * {{link idioma|valkieni|krl}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Fedotova, V.P., & Boiko, T.P.. Словарь собственно-карельских говоров Карелии. Petrozavodsk: КарНЦ РАН, 2009. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/redkie/slovar_fedotova.pdf Pág.160]. * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/karjala.cgi?a=muna muna]” no ''Karjalan kielen sanakirja'' (''KOTUS'') * Punzhina, A.V.. ''Словарь карельского языка (тверские говоры)''. Petrozavodsk: ''Карелия'', 1994. Pág.166. * Zaikov, P.M.; Karakina, V.I.; Spitsina, M.A.; Arhipova, N.N.; Medvedeva, T.I.; Pellinen, N.A.; Novak, I.P. & Lettieva, G.E.. Русско-карельский словарь (севернокарельские диалекты) / ''Venäjä-viena šanakirja''. Petrozavodsk: Периодика, 2015. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/knigi_stati/sanakirja.pdf Pág.358]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Carélio)]] [[Categoria:Dissílabo (Carélio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Carélio)]] ={{-ovd-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' {{gramática|f}} # [[mãe]]; [[genitora]] ===Declinação=== {{decl.ovd.subst}} =={{pronúncia|ovd}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mʏ̃ː.nɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /mY~:.n6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|faðer|ovd}} * {{link idioma|kripp|ovd}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em sueco)</span> ''[http://älvdalsk.ordbok.gratis/ Älvdalsk Ordbok]'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Elvedaliano)]] [[Categoria:Dissílabo (Elvedaliano)]] [[Categoria:Família (Elvedaliano)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|mu|na|id=et}} # {{escopo|et|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|et|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento #* ''keedetud '''muna''''' <small>(ovo cozido)</small> #* ''praetud '''muna''''' <small>(ovo frito)</small> # ovo; algo com formato semelhante ao de um ovo #* ''šokolaadist '''muna''''' <small>(ovo de chocolate)</small> # {{escopo|et|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural # {{escopo|et|coloquial}} pessoa desastrada ===Declinação=== {{decl.et.subst.17|mun||a}} ===Locuções e expressões=== * '''pool muna on parem kui tühi koor''': {{escopoClasseMorfo|provérbio}} [[mais vale um pássaro na mão do que dois voando]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kanamuna|et}} * {{link idioma|lihavõttemuna|et}} * {{link idioma|munajas|et}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munakollane|et}} * {{link idioma|munakoor|et}} * {{link idioma|munavalge|et}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munavõi|et}} * {{link idioma|munaõli|et}} * {{link idioma|silmamuna|et}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|et}}== : Do {{link idioma|protofínico|et}} *''muna''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''muna''}} * {{trad|krl|muna}} * {{trad|et|muna}} * {{trad|fi|muna|munia}} * {{trad|izh|muna}} * {{trad|olo|muna}} {{tradmeio}} * {{trad|liv|munā}} * {{trad|lud|muna}} * {{trad|vep|muna}} * {{trad|vot|muna}} * {{trad|vro|muna}} {{tradfim}} =={{pronúncia|et}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|härjasilm|et}} * {{link idioma|omlett|et}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|ovipaaria|et}} * {{link idioma|rebu|et}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|et|muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://test.keeleleek.ee/e-keelenou/?Q=muna muna]” no ''e-keelenõu'' * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=muna muna]” no ''Eesti keele seletav sõnaraamat'' (''[[w:en:Institute of the Estonian Language|EKI]]'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://aare.edu.ee/dictionary.html?meth=exact&lang=ee&query=muna muna]” no ''Estonian-English-Estonian Dictionary'' (''aare.pri.ee'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] ={{-uve-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|uve|linguística}} [[língua]]; [[idioma]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pukumuna|uve}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Djoupa, A.. ''Bien manger la langue ou l’art de « troper » le non-dit en fagauvea (Ouvéa, îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie)'' In: ''Journal de la Société des Océanistes'', vol. 138-139,‎ 2014. [http://journals.openedition.org/jso/7041 Pág.183-194]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Faga-Uvea)]] [[Categoria:Dissílabo (Faga-Uvea)]] ={{-fo-}}= ==Verbo== '''mu.na''' # ter/surtir [[efeito]] (óbvio) # ser [[suficiente]]; ser o [[bastante]] # [[lembrar]]-se de ===Conjugação=== {{conj.fo.29|mun|título = Conjugação de ''muna''<sup>1,2</sup> (grupo 29)}} {{conj.fo.30|mun|título = Conjugação de ''muna''<sup>1,2,3</sup> (grupo 30)}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munan|fo}} * {{link idioma|munandi|fo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|munadyggur|fo}} * {{link idioma|munaverdur|fo}} {{verTambém.Fim}} ==Forma de substantivo== '''mu.na''' {{gramática|m|p}} # forma genitiva plural indefinida de '''''[[munur#{{fo}}|munur]]''''' {{aviso.flexão|munur|id=fo}} =={{etimologia|fo}}== : Do {{etm|non|fo}} {{etimo|non|muna}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gloyma|fo}} * {{link idioma|hugur|fo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|koma|fo}} * {{link idioma|minni|fo}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Clewer, C.R. e Young, G.V.C.. ''Føroysk-ensk orðabók / Faroese-English dictionary''. Kildare, Irlanda: ''Føroya Fróðskaparfelag'', 1985. [http://archive.org/details/bub_gb_XfvZ9J4oABwC Pág.393] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Feroês)]] [[Categoria:Dissílabo (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' # {{escopo|fi|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas #* ''Käki laskee '''munansa''' toisten lintujen [[pesä#{{fi}}|pesiin]].'' <small>(O cuco põe seus ovos nos ninhos de outros pássaros.)</small> # {{escopo|fi|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento #* ''Tuo kaupasta '''munia'''!'' <small>(Traga ovos do mercado!)</small> # {{escopo|fi|anatomia|gíria|vulgar}} p&#97;u; car&#97;lho; [[pênis]] #* ''Ilme '''munaa'''.'' <small>(Chupa o meu p&#97;u!)</small> # {{escopo|fi|anatomia}} {{l.s.|bola}}s; [[testículo]]s #* ''Tyttö potkaisi häntä '''munille'''.'' <small>(A moça o chutou nas bol&#97;s.)</small> #*: '''Nota''': frequentemente usado no plural # {{escopo|fi|gíria|vulgar}} [[coragem]] #* ''Ei taida olla äijällä munaa.'' ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link idioma|siitin|fi}} * De '''4''': {{link idioma|kives|fi}} * De '''5''': {{link idioma|pokka|fi}}; {{link idioma|rohkeus|fi}}; {{link idioma|uskallus|fi}} ===Declinação=== {{decl.fi.subst.10|mun||a}} ===Termos derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''muna'' (1-2)}}} * {{link idioma|kananmuna|fi}} * {{link idioma|kultamuna|fi}} * {{link idioma|munakas|fi}} * {{link idioma|munakello|fi}} * {{link idioma|munakenno|fi}} * {{link idioma|munakoiso|fi}} * {{link idioma|munakokkeli|fi}} * {{link idioma|munakuppi|fi}} * {{link idioma|munakäsikranaatti|fi}} * {{link idioma|munaleikkuri|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|munalukko|fi}} * {{link idioma|munamainen|fi}} * {{link idioma|munamaito|fi}} * {{link idioma|munanasetin|fi}} * {{link idioma|munanjohdin|fi}} * {{link idioma|munankeltuainen|fi}} * {{link idioma|munankuori|fi}} * {{link idioma|munapistin|fi}} * {{link idioma|munarakkula|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|munasarja|fi}} * {{link idioma|munasolu|fi}} * {{link idioma|munatorvi|fi}} * {{link idioma|munatoti|fi}} * {{link idioma|munavoi|fi}} * {{link idioma|mätimuna|fi}} * {{link idioma|mätämuna|fi}} * {{link idioma|munitusmuna|fi}} * {{link idioma|nahkamuna|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|pesämuna|fi}} * {{link idioma|pääsiäismuna|fi}} * {{link idioma|ruskuainen|fi}} * {{link idioma|silmämuna|fi}} * {{link idioma|suklaamuna|fi}} * {{link idioma|täinmuna|fi}} * {{link idioma|uppomuna|fi}} * {{link idioma|valkuainen|fi}} {{frasefim}} {{fraseini|Termos derivados de ''muna'' (3)}}} * {{link idioma|munata|fi}} * {{link idioma|munaus|fi}} {{frasefim}} ==Forma de pronome== {{paroxítona|mu|na|id=fi}} # {{escopo|fi|coloquialismo}} forma essiva singular de '''''[[minä#{{fi}}|minä]]''''' {{aviso.flexão|minä|id=fi}} =={{pronúncia|fi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|häränsilmä|fi}} * {{link idioma|keltuainen|fi}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|kutu|fi}} * {{link idioma|munittaa|fi}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.kielitoimistonsanakirja.fi/netmot.exe?page=results&SearchWord=muna muna]” no ''Kielitoimiston sanakirjasta'' * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.sanakirja.org/search.php?l=17&l2=12&q=muna muna]” no ''Sanakirja.org'' * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.suomisanakirja.fi/muna muna]” no ''Suomi Sanakirja'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Forma de pronome (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-kky-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo2|discurso evasivo}} {{escopo|kky|anatomia}} [[seio]]; {{l.s.|mama}} # {{escopo2|discurso evasivo}} {{escopo|kky|alimentação}} [[leite]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munamuna|kky}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Keenan, E.L. & Ochs, E.. ''How to talk to your brother-in-law in Guugu Yimidhirr''. In: Shopen, T. ''[http://archive.org/details/languagestheirsp00shop Languages and their speakers]''. [http://books.google.com/books?id=oKxpxjAPEYYC&pg=PA219 Pág.219] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Guugu Yimidir)]] [[Categoria:Dissílabo (Guugu Yimidir)]] ={{-izh-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|izh|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|izh|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.izh.subst.8|mun|munn}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munaine|lud}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|izh}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kana#{{izh}}|kana]] * {{link idioma|keltuain|izh}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|pezä|izh}} * {{link idioma|valkolain|izh}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em húngaro)</span> ''[http://izsor.hu/m Izsor-magyar szótár]'' (''Izsor mozaik'') * <span style="color:#555;">(em russo)</span> ''[https://web.archive.org/web/20090902122133/http://lingvisto.org/files/ingrian.pdf Ižoran keel (Ittseopastaja)]'', pág.110 {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ingriano)]] [[Categoria:Dissílabo (Ingriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ingriano)]] ={{-ga-}}= ==Conjunção== {{paroxítona|mu|na|id=ga}} # [[se#Conjunção|se]] [[não]] ==={{-varort-}}=== * [[mura#{{ga}}|mura]] ===Locuções e expressões=== * '''muna n-éiríonn leis sin''': {{link idioma|caso contrário}} =={{pronúncia|ga}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmˠʊ.nˠə/}} * [[X-SAMPA]]: /"m_GU.n_G@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[má#{{ga}}|má]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[https://www.teanglann.ie/en/fgb/muna muna]” no ''Foclóir Gaeilge–Béarla'', de Ó Donaill (''Foras na Gaeilge'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190328041050/http://edil.qub.ac.uk/32832 muna]” no ''Irish Language Dictionary'' (''eDIL'') * O'Brien, J.. ''Focaloir gaoidhilge-sags-bhearla; or, An Irish-English dictionary'' (2ª ed.). ''Hodges and Smith'', 1832. [http://archive.org/details/focaloirgaoidhi00lhuygoog Pág.331]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Irlandês)]] ={{-is-}}= ==Verbo== {{paroxítona|mu|na|id=is}} {{gramática|impess}} # ser [[diferente]] (de); ter [[diferença]] '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' ''fraco'' (''+ acusativo'') # {{cont|2}} [[lembrar]]-se #* ''Ég '''man''' ekki hvað hann heitir.'' <small>(Não consigo me lembrar do seu nome.)</small> #* ''Ég '''man''' ekki.'' <small>(Não consigo me lembrar.)</small> ===Conjugação=== {{conj.is | að [[muna]] | munað | munaður | munandi | [[man#{{is}}|man]] | manst | [[man#{{is}}|man]] | munum | munið | [[muna]] | [[mundi#{{is}}|mundi]] | mundir | [[mundi#{{is}}|mundi]] | mundum | munduð | mundu | muni | [[munir#{{is}}|munir]] | muni | munum | munið | muni | myndi | myndir | myndi | myndum | myndið | myndu | [[mun#{{is}}|mun]] | munið | título = Conjugação de ''muna''1 ("presente-no-pretérito") }} {{conj.is | að [[muna]] | | | | munar | munar | munar | munar | munar | munar | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | muni | muni | muni | muni | muni | muni | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | | | título = Conjugação de ''muna''2 (verbo fraco, impessoal) }} ===Locuções e expressões=== * '''muna eftir''': lembrar-se * '''munar ekki um ''eitthvað''''': não ligar para (algo); não dar a mínima para (algo) ==Forma de substantivo== '''mu.na''' {{gramática|m}} # forma acusativa singular indefinida de '''''[[muni#{{is}}|muni]]''''' # forma genitiva singular indefinida de '''''muni''''' # forma dativa singular indefinida de '''''muni''''' '''mu.na''' {{gramática|m|p}} # {{cont|4}} forma genitiva plural indefinida de '''''[[munur#{{is}}|munur]]''''' {{aviso.flexão|muni|id=is}} {{aviso.flexão|munur|id=is}} =={{etimologia|is}}== : Do {{etm|non|is}} {{etimo|non|muna}}. =={{pronúncia|is}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmʏː.na/}} * [[X-SAMPA]]: /"mY:.na/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gleyma|is}} * {{link idioma|minjagripur|is}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em islandês)</span> ''[http://islenskordabok.arnastofnun.is Íslensk nútímamálsorðabók]'' (''Arnastofnun'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=simple&rgn=lemma&q1=muna muna]” no ''Íslensk-ensk orðabók'' (''Icelandic Online Dictionary and Readings'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Islandês)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Islandês)]] ={{-olo-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|olo|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|olo|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|olo|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural ===Sinônimos=== * De '''1'''-'''2''': {{link idioma|jäiččü|olo}} * De '''3''': {{link idioma|jäiččät|olo}}; {{link idioma|türä|olo}}t/{{link idioma|türäimet|olo}} ===Declinação=== {{falta quadro|olo|declinação}} =={{etimologia|olo}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jaišniekku|olo}} * {{link idioma|pezä|olo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|valgiene|olo}} * {{link idioma|žoltušku|olo}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Makarov, G.N.. Словарь карельского языка (ливвиковский диалект). Petrozavodsk: ''Karelija'', 1990. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/redkie/makarov_dict_ocr.pdf Pág.213] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Livicoviano)]] [[Categoria:Dissílabo (Livicoviano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Livicoviano)]] ={{-lud-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|lud|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|lud|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|lud|anatomia}} [[pênis]]; órgão genital masculino ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munaine|lud}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|lud}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kana#{{lud}}|kana]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Kujola, J.. ''Lyydiläismurteiden sanakirja''. Helsinque: ''Suomalais-ugrilainen seura'', 1944. Pág.247. * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://sanat.csc.fi/wiki/Lud:muna muna]” no ''Lyydinkielinen verkkosanakirja'' (''[http://www.kielipankki.fi Kielipankki]'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ludiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Ludiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ludiano)]] ={{-mi-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # [[segredo]]; [[confidencialidade]] # {{escopo|mi|patologia}} {{l.s.|tinha}}; [[micose]] superficial ===Locuções e expressões=== * '''kōrero muna''': informação confidencial * '''{{link idioma|kupu muna|mi}}''': [[senha]]; ''[[password]]'' * '''{{link idioma|tohu muna|mi}}''': [[código]] (secreto) ==Verbo== '''mu.na''' # [[conversar]] {{link idioma|em particular}} # ser [[confidencial]]/[[sigiloso]]; ser um segredo =={{pronúncia|mi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mu.na/}} * [[X-SAMPA]]: /mu.na/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|huna|mi}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://maoridictionary.co.nz/search?keywords=muna muna]” no ''Māori Dictionary'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Maori)]] [[Categoria:Verbo (Maori)]] [[Categoria:Dissílabo (Maori)]] ={{-non-}}= ==Verbo== '''mu.na''' # [[lembrar]]-se # {{escopo2|+ dativo}} [[retirar]]; [[mover]] # {{escopo2|raro}} [[desejar]]; [[ansiar]] ===Conjugação=== {{conj.non.pp|mun|man|mund|munað|3i=mynd}} =={{etimologia|non}}== : Do [[protogermânico]] *''munaną''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''muna''}} * {{trad|goh|munan}} * {{trad-|got|𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽|(munan)}} {{tradmeio}} * {{trad|ang|ġemunan|munan}} * {{trad|osx|munan}} {{tradfim}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''muna''}} * {{trad|da|mon|monne}} * {{trad|fo|muna}} {{tradmeio}} * {{trad|is|muna}} * {{trad|sv|månde}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|hugr|non}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform?type=exact&lang=non&lookup=muna muna]” no ''Old Norse Dictionary'' (''Perseus Digital Library'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> ''[http://lrc.la.utexas.edu/eieol_base_form_dictionary/norol/18 Old Norse Online]'' (''LRC'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Nórdico Antigo)]] ={{-tl-}}= ==Advérbio== '''mú.na''' # {{link idioma|antes de mais nada}}; {{link idioma|em primeiro lugar}}; [[primeiramente]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pangunahin|tl}} * [[una#{{tl}}|una]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://tagalog.pinoydictionary.com/search?q=muna muna]” no ''Tagalog Dictionary'' * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> ''[http://www.sealang.net/tagalog/dictionary.htm Tagalog Lexicography]'' (''SEAlang Library'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Tagalo)]] [[Categoria:Dissílabo (Tagalo)]] ={{-vep-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vep|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vep|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.vep.subst|muna|3=munad|4=muni}} ===Locuções e expressões=== * '''munan puga''': lado maior do ovo ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munapidim|vep}} * {{link idioma|munarič|vep}} * {{link idioma|sil’mmunaričad|vep}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vep}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''kana''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kana#{{vep}}|kana]] * {{link idioma|pakuš|vep}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|peza|vep}} * {{link idioma|vauktuš|vep}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://dictorpus.krc.karelia.ru/en/dict/lemma/751?search_lemma=muna kana]” no ''VepKar'' * <span style="color:#555;">(em russo)</span> “[http://veps_russian.academic.ru/1004 kana]” no Краткий вепсско-русский словарь (2008) (Академик) * Zajceva, N.G. e Mullonen, M.I.. ''Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Новый русско-вепсский словарь''. Petrozavodsk: ''Periodika'', 2007. [https://web.archive.org/web/20190714024218/http://elibrary.krc.karelia.ru/469/1/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C.pdf Pág.516]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] [[Categoria:Dissílabo (Vepso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vepso)]] ={{-vot-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vot|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vot|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|vot|anatomia}} {{link idioma|globo ocular}} # ovo; algo com formato semelhante ao de um ovo # {{escopo|vot|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural # [[coque]]; tipo de penteado feminino # [[bolha]] # {{escopo|vot|medicina}} [[abscesso]] # {{escopo|vot|medicina}} [[caroço]]; protuberância na pele ===Declinação=== {{decl.vot.subst.5|mun}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kanamuna|vot}} * {{link idioma|kurgõõmuna|vot}} * {{link idioma|kurkkumuna|vot}} * {{link idioma|kurkuumuna|vot}} * {{link idioma|lumimuna|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|läsümuna|vot}} * {{link idioma|maamuna|vot}} * {{link idioma|munakõlta|vot}} * {{link idioma|munavalku|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|nahkamuna|vot}} * {{link idioma|seltšimuna|vot}} * {{link idioma|seltšämuna|vot}} * {{link idioma|silmämuna|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|süämuna|vot}} * {{link idioma|tšippamuna|vot}} * {{link idioma|varõhsõõmuna|vot}} * {{link idioma|vesimuna|vot}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vot}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|koori|vot}} * {{link idioma|kõlta|vot}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|pesä|vro}} * {{link idioma|valko|vot}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://www.eki.ee/dict/vot/index.cgi?Q=muna muna]” no ''Votic Dictionary'' (''EKI'') * <span style="color:#555;">(em russo)</span> ''[http://www.finnougoria.ru/prf%20info/samouchitel%20vodskogo%20yazyka1.pdf Vaďďa ceeli (Izeõpõttaja)]'', pág.86. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Voto)]] [[Categoria:Dissílabo (Voto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Voto)]] ={{-vro-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vot|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vot|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.vro.subst.26|mu|n|a}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munakõlla|vro}} * {{link idioma|munakuuḱ|vro}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munakuuŕ|vro}} * {{link idioma|munaruug|vro}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munasora|vro}} * {{link idioma|munavalgõ|vro}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vro}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|haudma|vro}} * [[kana#{{vro}}|kana]] * {{link idioma|pesä|vro}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://sonad.oahpa.no/detail/vro/est/muna.html muna]” no ''Võro → Estonian'' (''Netidigisõnad'') * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> ''[http://synaq.org Võro-eesti-võro sõnaraamat]'' (''Võro Instituut'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Võro)]] [[Categoria:Dissílabo (Võro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] ={{-wls-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{l.s.|desagrado}}; [[descontentamento]] ==Verbo== '''mu.na''' # [[resmungar]]; [[rezingar]] ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em francês)</span> ''[https://web.archive.org/web/20190328041052/http://dominicweb.eu/fr/fakauvea-wallisien/dico-wallisien-1/ Dictionnaire français-wallisien]'', de Dominik M. Ramík {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Wallisiano)]] [[Categoria:Verbo (Wallisiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Wallisiano)]] bgg4gr0seol91w7h6ooqp4hfdy5jwhs 3261336 3261335 2026-05-06T13:06:07Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261336 wikitext text/x-wiki {{confundir|muná|munā|mūnā|Muna}} [[Imagem:White chicken egg square.jpg|thumb|right|250px|{{centro|Ovo}}]] ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|s=muna|p=munas|s-div=<u>mu</u>.na|p-div=<u>mu</u>.nas}} {{paroxítona|mu|na}}, {{gramática|c2g}} # relacionado ao povo muna # relacionado à língua muna ==Substantivo== {{flex.pt|s=muna|p=munas|s-div=<u>mu</u>.na|p-div=<u>mu</u>.nas}} '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''', {{gramática|c2g}} # {{escopo|pt|etnônimo}} membro da [[etnia]] muna, que habita as ilhas [[w:Muna|Muna]] e [[w:Buton|Buton]], na [[Indonésia]] {{limpar}} {{flex.pt|ms=muna|ms-div=<u>mu</u>.na}} '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' {{gramática|m}} # {{cont|2}} {{escopo|pt|língua}} [[idioma]] [[malaio-polinésio]] falado por esse [[povo]] ([[w:ISO 639|código de língua ISO 639-3]]: '''{{link idioma|mnb}}''') ===Tradução=== {{tradini|De 2 (língua malaio-polinésia)}} * {{trad|de|Muna}} * {{trad|id|bahasa Muna}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Muna}} * {{trad-|ru|муна|(muna)}} {{tradfim}} ==Forma verbal== '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' # primeira pessoa do singular do conjuntivo/subjuntivo do verbo '''[[munir]]''' # terceira pessoa do singular do conjuntivo/subjuntivo do verbo '''munir''' # terceira pessoa do singular do imperativo do verbo '''munir''' {{aviso.flexão|munir}} =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.n6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[:Categoria:Muna]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|língua muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> informações sobre o idioma [http://www.ethnologue.com/language/mnb muna] no ''Ethnologue'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] ={{-krl-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|krl|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|krl|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|krl|anatomia|vulgar}} [[pênis]]; órgão genital masculino # {{escopo|krl|anatomia}} [[escroto]]; {{link idioma|bolsa escrotal}} ===Sinônimos=== * De '''1'''-'''2''': {{link idioma|jäiččä}}/{{link idioma|jiäliččä}} ===Declinação=== {{decl.krl.subst |nos=[[muna]] |nop=munat |ges=munan |gep=munojen |pas=munua |pap=munoja |acs=munan |acp=munat |ins=munašša |inp=munoišša |els=munašta |elp=munoišta |ils=munah |ilp=munoih |aas=munalla |aap=munoilla |abls=munalta |ablp=munoilta |als=munale |alp=munoile |ess=munana |esp=munoina |trs=munakši |trp=munoikši |abs=munatta |abp=munoitta |prs=munači |prp=munoiči |insp=munoin |cop=munoineh }} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kananmuna|krl}} * {{link idioma|munaine|krl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|munapesä|krl}} * {{link idioma|munatoin|krl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|munavoi|krl}} * {{link idioma|munavuo|krl}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|munavuttoa|krl}} * {{link idioma|rautamuna|krl}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|krl}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jiäliččämaito}}/{{link idioma|omliettu|krl}} * [[kana#{{krl}}|kana]] {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|keltavaini|krl}} * {{link idioma|munie|krl}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|pesä|krl}} * {{link idioma|valkieni|krl}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Fedotova, V.P., & Boiko, T.P.. Словарь собственно-карельских говоров Карелии. Petrozavodsk: КарНЦ РАН, 2009. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/redkie/slovar_fedotova.pdf Pág.160]. * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://kaino.kotus.fi/cgi-bin/kks/karjala.cgi?a=muna muna]” no ''Karjalan kielen sanakirja'' (''KOTUS'') * Punzhina, A.V.. ''Словарь карельского языка (тверские говоры)''. Petrozavodsk: ''Карелия'', 1994. Pág.166. * Zaikov, P.M.; Karakina, V.I.; Spitsina, M.A.; Arhipova, N.N.; Medvedeva, T.I.; Pellinen, N.A.; Novak, I.P. & Lettieva, G.E.. Русско-карельский словарь (севернокарельские диалекты) / ''Venäjä-viena šanakirja''. Petrozavodsk: Периодика, 2015. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/knigi_stati/sanakirja.pdf Pág.358]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Carélio)]] [[Categoria:Dissílabo (Carélio)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Carélio)]] ={{-ovd-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' {{gramática|f}} # [[mãe]]; [[genitora]] ===Declinação=== {{decl.ovd.subst}} =={{pronúncia|ovd}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mʏ̃ː.nɐ/}} * [[X-SAMPA]]: /mY~:.n6/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|faðer|ovd}} * {{link idioma|kripp|ovd}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em sueco)</span> ''[http://älvdalsk.ordbok.gratis/ Älvdalsk Ordbok]'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Elvedaliano)]] [[Categoria:Dissílabo (Elvedaliano)]] [[Categoria:Família (Elvedaliano)]] ={{-et-}}= ==Substantivo== {{paroxítona|mu|na|id=et}} # {{escopo|et|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|et|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento #* ''keedetud '''muna''''' <small>(ovo cozido)</small> #* ''praetud '''muna''''' <small>(ovo frito)</small> # ovo; algo com formato semelhante ao de um ovo #* ''šokolaadist '''muna''''' <small>(ovo de chocolate)</small> # {{escopo|et|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural # {{escopo|et|coloquial}} pessoa desastrada ===Declinação=== {{decl.et.subst.17|mun||a}} ===Locuções e expressões=== * '''pool muna on parem kui tühi koor''': {{escopoClasseMorfo|provérbio}} [[mais vale um pássaro na mão do que dois voando]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kanamuna|et}} * {{link idioma|lihavõttemuna|et}} * {{link idioma|munajas|et}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munakollane|et}} * {{link idioma|munakoor|et}} * {{link idioma|munavalge|et}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munavõi|et}} * {{link idioma|munaõli|et}} * {{link idioma|silmamuna|et}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|et}}== : Do {{link idioma|protofínico|et}} *''muna''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''muna''}} * {{trad|krl|muna}} * {{trad|et|muna}} * {{trad|fi|muna|munia}} * {{trad|izh|muna}} * {{trad|olo|muna}} {{tradmeio}} * {{trad|liv|munā}} * {{trad|lud|muna}} * {{trad|vep|muna}} * {{trad|vot|muna}} * {{trad|vro|muna}} {{tradfim}} =={{pronúncia|et}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|härjasilm|et}} * {{link idioma|omlett|et}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|ovipaaria|et}} * {{link idioma|rebu|et}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|et|muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://test.keeleleek.ee/e-keelenou/?Q=muna muna]” no ''e-keelenõu'' * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://www.eki.ee/dict/ekss/index.cgi?Q=muna muna]” no ''Eesti keele seletav sõnaraamat'' (''[[w:en:Institute of the Estonian Language|EKI]]'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://aare.edu.ee/dictionary.html?meth=exact&lang=ee&query=muna muna]” no ''Estonian-English-Estonian Dictionary'' (''aare.pri.ee'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Estoniano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Estoniano)]] ={{-uve-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|uve|linguística}} [[língua]]; [[idioma]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pukumuna|uve}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Djoupa, A.. ''Bien manger la langue ou l’art de « troper » le non-dit en fagauvea (Ouvéa, îles Loyauté, Nouvelle-Calédonie)'' In: ''Journal de la Société des Océanistes'', vol. 138-139,‎ 2014. [http://journals.openedition.org/jso/7041 Pág.183-194]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Faga-Uvea)]] [[Categoria:Dissílabo (Faga-Uvea)]] ={{-fo-}}= ==Verbo== '''mu.na''' # ter/surtir [[efeito]] (óbvio) # ser [[suficiente]]; ser o [[bastante]] # [[lembrar]]-se de ===Conjugação=== {{conj.fo.29|mun|título = Conjugação de ''muna''<sup>1,2</sup> (grupo 29)}} {{conj.fo.30|mun|título = Conjugação de ''muna''<sup>1,2,3</sup> (grupo 30)}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munan|fo}} * {{link idioma|munandi|fo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|munadyggur|fo}} * {{link idioma|munaverdur|fo}} {{verTambém.Fim}} ==Forma de substantivo== '''mu.na''' {{gramática|m|p}} # forma genitiva plural indefinida de '''''[[munur#{{fo}}|munur]]''''' {{aviso.flexão|munur|id=fo}} =={{etimologia|fo}}== : Do {{etm|non|fo}} {{etimo|non|muna}}. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gloyma|fo}} * {{link idioma|hugur|fo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|koma|fo}} * {{link idioma|minni|fo}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Clewer, C.R. e Young, G.V.C.. ''Føroysk-ensk orðabók / Faroese-English dictionary''. Kildare, Irlanda: ''Føroya Fróðskaparfelag'', 1985. [http://archive.org/details/bub_gb_XfvZ9J4oABwC Pág.393] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Feroês)]] [[Categoria:Dissílabo (Feroês)]] ={{-fi-}}= ==Substantivo== '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' # {{escopo|fi|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas #* ''Käki laskee '''munansa''' toisten lintujen [[pesä#{{fi}}|pesiin]].'' <small>(O cuco põe seus ovos nos ninhos de outros pássaros.)</small> # {{escopo|fi|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento #* ''Tuo kaupasta '''munia'''!'' <small>(Traga ovos do mercado!)</small> # {{escopo|fi|anatomia|gíria|vulgar}} p&#97;u; car&#97;lho; [[pênis]] #* ''Ilme '''munaa'''.'' <small>(Chupa o meu p&#97;u!)</small> # {{escopo|fi|anatomia}} {{l.s.|bola}}s; [[testículo]]s #* ''Tyttö potkaisi häntä '''munille'''.'' <small>(A moça o chutou nas bol&#97;s.)</small> #*: '''Nota''': frequentemente usado no plural # {{escopo|fi|gíria|vulgar}} [[coragem]] #* ''Ei taida olla äijällä munaa.'' ===Sinônimos=== * De '''3''': {{link idioma|siitin|fi}} * De '''4''': {{link idioma|kives|fi}} * De '''5''': {{link idioma|pokka|fi}}; {{link idioma|rohkeus|fi}}; {{link idioma|uskallus|fi}} ===Declinação=== {{decl.fi.subst.10|mun||a}} ===Termos derivados=== {{fraseini|Termos derivados de ''muna'' (1-2)}} * {{link idioma|kananmuna|fi}} * {{link idioma|kultamuna|fi}} * {{link idioma|munakas|fi}} * {{link idioma|munakello|fi}} * {{link idioma|munakenno|fi}} * {{link idioma|munakoiso|fi}} * {{link idioma|munakokkeli|fi}} * {{link idioma|munakuppi|fi}} * {{link idioma|munakäsikranaatti|fi}} * {{link idioma|munaleikkuri|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|munalukko|fi}} * {{link idioma|munamainen|fi}} * {{link idioma|munamaito|fi}} * {{link idioma|munanasetin|fi}} * {{link idioma|munanjohdin|fi}} * {{link idioma|munankeltuainen|fi}} * {{link idioma|munankuori|fi}} * {{link idioma|munapistin|fi}} * {{link idioma|munarakkula|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|munasarja|fi}} * {{link idioma|munasolu|fi}} * {{link idioma|munatorvi|fi}} * {{link idioma|munatoti|fi}} * {{link idioma|munavoi|fi}} * {{link idioma|mätimuna|fi}} * {{link idioma|mätämuna|fi}} * {{link idioma|munitusmuna|fi}} * {{link idioma|nahkamuna|fi}} {{fraseNovaColuna|25}} * {{link idioma|pesämuna|fi}} * {{link idioma|pääsiäismuna|fi}} * {{link idioma|ruskuainen|fi}} * {{link idioma|silmämuna|fi}} * {{link idioma|suklaamuna|fi}} * {{link idioma|täinmuna|fi}} * {{link idioma|uppomuna|fi}} * {{link idioma|valkuainen|fi}} {{frasefim}} {{fraseini|Termos derivados de ''muna'' (3)}} * {{link idioma|munata|fi}} * {{link idioma|munaus|fi}} {{frasefim}} ==Forma de pronome== {{paroxítona|mu|na|id=fi}} # {{escopo|fi|coloquialismo}} forma essiva singular de '''''[[minä#{{fi}}|minä]]''''' {{aviso.flexão|minä|id=fi}} =={{pronúncia|fi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmu.nɑ/}} * [[X-SAMPA]]: /"mu.nA/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|häränsilmä|fi}} * {{link idioma|keltuainen|fi}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|kutu|fi}} * {{link idioma|munittaa|fi}} {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fi|muna}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.kielitoimistonsanakirja.fi/netmot.exe?page=results&SearchWord=muna muna]” no ''Kielitoimiston sanakirjasta'' * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.sanakirja.org/search.php?l=17&l2=12&q=muna muna]” no ''Sanakirja.org'' * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://www.suomisanakirja.fi/muna muna]” no ''Suomi Sanakirja'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Finlandês)]] [[Categoria:Forma de pronome (Finlandês)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Finlandês)]] ={{-kky-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo2|discurso evasivo}} {{escopo|kky|anatomia}} [[seio]]; {{l.s.|mama}} # {{escopo2|discurso evasivo}} {{escopo|kky|alimentação}} [[leite]] ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munamuna|kky}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Keenan, E.L. & Ochs, E.. ''How to talk to your brother-in-law in Guugu Yimidhirr''. In: Shopen, T. ''[http://archive.org/details/languagestheirsp00shop Languages and their speakers]''. [http://books.google.com/books?id=oKxpxjAPEYYC&pg=PA219 Pág.219] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Guugu Yimidir)]] [[Categoria:Dissílabo (Guugu Yimidir)]] ={{-izh-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|izh|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas fêmeas # {{escopo|izh|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.izh.subst.8|mun|munn}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munaine|lud}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|izh}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kana#{{izh}}|kana]] * {{link idioma|keltuain|izh}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|pezä|izh}} * {{link idioma|valkolain|izh}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em húngaro)</span> ''[http://izsor.hu/m Izsor-magyar szótár]'' (''Izsor mozaik'') * <span style="color:#555;">(em russo)</span> ''[https://web.archive.org/web/20090902122133/http://lingvisto.org/files/ingrian.pdf Ižoran keel (Ittseopastaja)]'', pág.110 {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ingriano)]] [[Categoria:Dissílabo (Ingriano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ingriano)]] ={{-ga-}}= ==Conjunção== {{paroxítona|mu|na|id=ga}} # [[se#Conjunção|se]] [[não]] ==={{-varort-}}=== * [[mura#{{ga}}|mura]] ===Locuções e expressões=== * '''muna n-éiríonn leis sin''': {{link idioma|caso contrário}} =={{pronúncia|ga}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmˠʊ.nˠə/}} * [[X-SAMPA]]: /"m_GU.n_G@/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[má#{{ga}}|má]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[https://www.teanglann.ie/en/fgb/muna muna]” no ''Foclóir Gaeilge–Béarla'', de Ó Donaill (''Foras na Gaeilge'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[https://web.archive.org/web/20190328041050/http://edil.qub.ac.uk/32832 muna]” no ''Irish Language Dictionary'' (''eDIL'') * O'Brien, J.. ''Focaloir gaoidhilge-sags-bhearla; or, An Irish-English dictionary'' (2ª ed.). ''Hodges and Smith'', 1832. [http://archive.org/details/focaloirgaoidhi00lhuygoog Pág.331]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Conjunção (Irlandês)]] ={{-is-}}= ==Verbo== {{paroxítona|mu|na|id=is}} {{gramática|impess}} # ser [[diferente]] (de); ter [[diferença]] '''{{grifar.Palavra|mu}}.na''' ''fraco'' (''+ acusativo'') # {{cont|2}} [[lembrar]]-se #* ''Ég '''man''' ekki hvað hann heitir.'' <small>(Não consigo me lembrar do seu nome.)</small> #* ''Ég '''man''' ekki.'' <small>(Não consigo me lembrar.)</small> ===Conjugação=== {{conj.is | að [[muna]] | munað | munaður | munandi | [[man#{{is}}|man]] | manst | [[man#{{is}}|man]] | munum | munið | [[muna]] | [[mundi#{{is}}|mundi]] | mundir | [[mundi#{{is}}|mundi]] | mundum | munduð | mundu | muni | [[munir#{{is}}|munir]] | muni | munum | munið | muni | myndi | myndir | myndi | myndum | myndið | myndu | [[mun#{{is}}|mun]] | munið | título = Conjugação de ''muna''1 ("presente-no-pretérito") }} {{conj.is | að [[muna]] | | | | munar | munar | munar | munar | munar | munar | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | muni | muni | muni | muni | muni | muni | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | munaði | | | título = Conjugação de ''muna''2 (verbo fraco, impessoal) }} ===Locuções e expressões=== * '''muna eftir''': lembrar-se * '''munar ekki um ''eitthvað''''': não ligar para (algo); não dar a mínima para (algo) ==Forma de substantivo== '''mu.na''' {{gramática|m}} # forma acusativa singular indefinida de '''''[[muni#{{is}}|muni]]''''' # forma genitiva singular indefinida de '''''muni''''' # forma dativa singular indefinida de '''''muni''''' '''mu.na''' {{gramática|m|p}} # {{cont|4}} forma genitiva plural indefinida de '''''[[munur#{{is}}|munur]]''''' {{aviso.flexão|muni|id=is}} {{aviso.flexão|munur|id=is}} =={{etimologia|is}}== : Do {{etm|non|is}} {{etimo|non|muna}}. =={{pronúncia|is}}== * [[AFI]]: {{AFI|/ˈmʏː.na/}} * [[X-SAMPA]]: /"mY:.na/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|gleyma|is}} * {{link idioma|minjagripur|is}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em islandês)</span> ''[http://islenskordabok.arnastofnun.is Íslensk nútímamálsorðabók]'' (''Arnastofnun'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://digicoll.library.wisc.edu/cgi-bin/IcelOnline/IcelOnline.TEId-idx?type=simple&rgn=lemma&q1=muna muna]” no ''Íslensk-ensk orðabók'' (''Icelandic Online Dictionary and Readings'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Islandês)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Islandês)]] ={{-olo-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|olo|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|olo|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|olo|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural ===Sinônimos=== * De '''1'''-'''2''': {{link idioma|jäiččü|olo}} * De '''3''': {{link idioma|jäiččät|olo}}; {{link idioma|türä|olo}}t/{{link idioma|türäimet|olo}} ===Declinação=== {{falta quadro|olo|declinação}} =={{etimologia|olo}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|jaišniekku|olo}} * {{link idioma|pezä|olo}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|valgiene|olo}} * {{link idioma|žoltušku|olo}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Makarov, G.N.. Словарь карельского языка (ливвиковский диалект). Petrozavodsk: ''Karelija'', 1990. [http://resources.krc.karelia.ru/illh/doc/redkie/makarov_dict_ocr.pdf Pág.213] {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Livicoviano)]] [[Categoria:Dissílabo (Livicoviano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Livicoviano)]] ={{-lud-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|lud|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|lud|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|lud|anatomia}} [[pênis]]; órgão genital masculino ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munaine|lud}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|lud}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kana#{{lud}}|kana]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * Kujola, J.. ''Lyydiläismurteiden sanakirja''. Helsinque: ''Suomalais-ugrilainen seura'', 1944. Pág.247. * <span style="color:#555;">(em finlandês)</span> “[http://sanat.csc.fi/wiki/Lud:muna muna]” no ''Lyydinkielinen verkkosanakirja'' (''[http://www.kielipankki.fi Kielipankki]'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Ludiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Ludiano)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Ludiano)]] ={{-mi-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # [[segredo]]; [[confidencialidade]] # {{escopo|mi|patologia}} {{l.s.|tinha}}; [[micose]] superficial ===Locuções e expressões=== * '''kōrero muna''': informação confidencial * '''{{link idioma|kupu muna|mi}}''': [[senha]]; ''[[password]]'' * '''{{link idioma|tohu muna|mi}}''': [[código]] (secreto) ==Verbo== '''mu.na''' # [[conversar]] {{link idioma|em particular}} # ser [[confidencial]]/[[sigiloso]]; ser um segredo =={{pronúncia|mi}}== * [[AFI]]: {{AFI|/mu.na/}} * [[X-SAMPA]]: /mu.na/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|huna|mi}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://maoridictionary.co.nz/search?keywords=muna muna]” no ''Māori Dictionary'' {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Maori)]] [[Categoria:Verbo (Maori)]] [[Categoria:Dissílabo (Maori)]] ={{-non-}}= ==Verbo== '''mu.na''' # [[lembrar]]-se # {{escopo2|+ dativo}} [[retirar]]; [[mover]] # {{escopo2|raro}} [[desejar]]; [[ansiar]] ===Conjugação=== {{conj.non.pp|mun|man|mund|munað|3i=mynd}} =={{etimologia|non}}== : Do [[protogermânico]] *''munaną''. ===Cognatos=== {{tradini|Cognatos de ''muna''}} * {{trad|goh|munan}} * {{trad-|got|𐌼𐌿𐌽𐌰𐌽|(munan)}} {{tradmeio}} * {{trad|ang|ġemunan|munan}} * {{trad|osx|munan}} {{tradfim}} ===Descendentes=== {{tradini|Termos descendentes de ''muna''}} * {{trad|da|mon|monne}} * {{trad|fo|muna}} {{tradmeio}} * {{trad|is|muna}} * {{trad|sv|månde}} {{tradfim}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|hugr|non}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/resolveform?type=exact&lang=non&lookup=muna muna]” no ''Old Norse Dictionary'' (''Perseus Digital Library'') * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> ''[http://lrc.la.utexas.edu/eieol_base_form_dictionary/norol/18 Old Norse Online]'' (''LRC'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Verbo (Nórdico Antigo)]] [[Categoria:Dissílabo (Nórdico Antigo)]] ={{-tl-}}= ==Advérbio== '''mú.na''' # {{link idioma|antes de mais nada}}; {{link idioma|em primeiro lugar}}; [[primeiramente]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|pangunahin|tl}} * [[una#{{tl}}|una]] {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://tagalog.pinoydictionary.com/search?q=muna muna]” no ''Tagalog Dictionary'' * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> ''[http://www.sealang.net/tagalog/dictionary.htm Tagalog Lexicography]'' (''SEAlang Library'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Advérbio (Tagalo)]] [[Categoria:Dissílabo (Tagalo)]] ={{-vep-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vep|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vep|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.vep.subst|muna|3=munad|4=muni}} ===Locuções e expressões=== * '''munan puga''': lado maior do ovo ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munapidim|vep}} * {{link idioma|munarič|vep}} * {{link idioma|sil’mmunaričad|vep}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vep}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''kana''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[kana#{{vep}}|kana]] * {{link idioma|pakuš|vep}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|peza|vep}} * {{link idioma|vauktuš|vep}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://dictorpus.krc.karelia.ru/en/dict/lemma/751?search_lemma=muna kana]” no ''VepKar'' * <span style="color:#555;">(em russo)</span> “[http://veps_russian.academic.ru/1004 kana]” no Краткий вепсско-русский словарь (2008) (Академик) * Zajceva, N.G. e Mullonen, M.I.. ''Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Новый русско-вепсский словарь''. Petrozavodsk: ''Periodika'', 2007. [https://web.archive.org/web/20190714024218/http://elibrary.krc.karelia.ru/469/1/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B2%D0%B5%D0%BF%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C.pdf Pág.516]. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Vepso)]] [[Categoria:Dissílabo (Vepso)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Vepso)]] ={{-vot-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vot|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vot|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento # {{escopo|vot|anatomia}} {{link idioma|globo ocular}} # ovo; algo com formato semelhante ao de um ovo # {{escopo|vot|anatomia}} [[testículo]]s #* '''Nota''': frequentemente usado no plural # [[coque]]; tipo de penteado feminino # [[bolha]] # {{escopo|vot|medicina}} [[abscesso]] # {{escopo|vot|medicina}} [[caroço]]; protuberância na pele ===Declinação=== {{decl.vot.subst.5|mun}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|kanamuna|vot}} * {{link idioma|kurgõõmuna|vot}} * {{link idioma|kurkkumuna|vot}} * {{link idioma|kurkuumuna|vot}} * {{link idioma|lumimuna|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|läsümuna|vot}} * {{link idioma|maamuna|vot}} * {{link idioma|munakõlta|vot}} * {{link idioma|munavalku|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|nahkamuna|vot}} * {{link idioma|seltšimuna|vot}} * {{link idioma|seltšämuna|vot}} * {{link idioma|silmämuna|vot}} {{verTambém.NovaColuna|25}} * {{link idioma|süämuna|vot}} * {{link idioma|tšippamuna|vot}} * {{link idioma|varõhsõõmuna|vot}} * {{link idioma|vesimuna|vot}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vot}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver Também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|koori|vot}} * {{link idioma|kõlta|vot}} {{verTambém.NovaColuna|50}} * {{link idioma|pesä|vro}} * {{link idioma|valko|vot}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> “[http://www.eki.ee/dict/vot/index.cgi?Q=muna muna]” no ''Votic Dictionary'' (''EKI'') * <span style="color:#555;">(em russo)</span> ''[http://www.finnougoria.ru/prf%20info/samouchitel%20vodskogo%20yazyka1.pdf Vaďďa ceeli (Izeõpõttaja)]'', pág.86. {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Voto)]] [[Categoria:Dissílabo (Voto)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Voto)]] ={{-vro-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{escopo|vot|zoologia}} [[ovo]]; [[óvulo]] fecundado de certas [[fêmea]]s # {{escopo|vot|alimentação}} ovo (comumente de [[galinha]]) não fecundado e usado como alimento ===Declinação=== {{decl.vro.subst.26|mu|n|a}} ===Termos derivados=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|munakõlla|vro}} * {{link idioma|munakuuḱ|vro}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munakuuŕ|vro}} * {{link idioma|munaruug|vro}} {{verTambém.NovaColuna|33}} * {{link idioma|munasora|vro}} * {{link idioma|munavalgõ|vro}} {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|vro}}== : Do {{link idioma|protofínico}} *''muna''. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * {{link idioma|haudma|vro}} * [[kana#{{vro}}|kana]] * {{link idioma|pesä|vro}} {{verTambém.Fim}} ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em inglês)</span> “[http://sonad.oahpa.no/detail/vro/est/muna.html muna]” no ''Võro → Estonian'' (''Netidigisõnad'') * <span style="color:#555;">(em estoniano)</span> ''[http://synaq.org Võro-eesti-võro sõnaraamat]'' (''Võro Instituut'') {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Võro)]] [[Categoria:Dissílabo (Võro)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Võro)]] ={{-wls-}}= ==Substantivo== '''mu.na''' # {{l.s.|desagrado}}; [[descontentamento]] ==Verbo== '''mu.na''' # [[resmungar]]; [[rezingar]] ==Ligações externas== ===Referências=== {{verTambém.Ini}} * <span style="color:#555;">(em francês)</span> ''[https://web.archive.org/web/20190328041052/http://dominicweb.eu/fr/fakauvea-wallisien/dico-wallisien-1/ Dictionnaire français-wallisien]'', de Dominik M. Ramík {{verTambém.Fim}} [[Categoria:Substantivo (Wallisiano)]] [[Categoria:Verbo (Wallisiano)]] [[Categoria:Dissílabo (Wallisiano)]] c609amsrqoilijh7c7baukjv9g2h3ie emendaria 0 192775 3261420 2336581 2026-05-07T09:34:48Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3261420 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|e|men|da|ri|a}} # primeira e terceira pessoa do singular do futuro do pretérito do verbo [[emendar]] {{aviso.flexão|emendar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aadeeimnr --> # [[anediarem]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 3yocf96mlhexwh1ua0gyer7210a26ff contariam 0 196178 3261434 2320892 2026-05-07T10:32:52Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261434 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|con|ta|ri|am}} # terceira pessoa do plural do futuro do pretérito do verbo [[contar]] {{aviso.flexão|contar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimnort--> # [[contraiam]] # [[contraíam]] # [[cromatina]] # [[romântica]] # [[tracionam]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] peq93ngsyb3o6obmr0kh5ena02klxjm anediares 0 208146 3261421 1117750 2026-05-07T09:36:45Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3261421 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|a|ne|di|a|res}} # segunda pessoa do singular do futuro do modo subjuntivo do verbo [[anediar]] # infinitivo pessoal da segunda pessoa do singular do verbo [[anediar]] {{aviso.flexão|anediar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aadeeinrs --> # [[adensarei]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] 9zrx9rf7g7ghd7nt2tovn1f9pqjh15h reiterai 0 220903 3261357 2400094 2026-05-06T14:31:15Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261357 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{paroxítona|rei|te|rai}} # segunda pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo [[reiterar]] {{aviso.flexão|reiterar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aeeiirrt --> # [[Eritreia]] # [[iterarei]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] jhievvvddlihdxulfmrwczni7cekxgg læknafrøði 0 232826 3261410 2371956 2026-05-07T09:19:57Z ValJor 1358 Confirmando [[:Categoria:!Entrada criada por robô|verbete criado por robô]] 3261410 wikitext text/x-wiki ={{-fo-}}= ==Substantivo== '''læknafrøði''' # [[medicina]] ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|fo|læknafrøði}} [[Categoria:Substantivo (Feroês)]] [[Categoria:Ciência (Feroês)]] f0k8kft7egt9ijnu30l7iv065fcusly iterarei 0 242155 3261411 1156268 2026-05-07T09:21:56Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261411 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma verbal== {{oxítona|i|te|ra|rei}} # primeira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[iterar]] {{aviso.flexão|iterar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aeeiirrt --> # [[Eritreia]] # [[reiterai]] [[Categoria:Forma verbal (Português)]] iw6nb0harr0y7m0dcic6bet9queu49b suso 0 287999 3261373 3076988 2026-05-06T23:08:23Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261373 wikitext text/x-wiki {{confundir|Suso}} ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|su|so}} {{datação|1214|pt|s=Testamento de Afonso II}} # {{escopo|pt|antigo}} {{ll|acima}}; {{ll|atrás}}; {{ll|anteriormente}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|roa-gpm|suso|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|supra}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOC}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Advérbio|roa-gpm}}== '''suso''' {{datação|1214|roa-gpm|s=Testamento de Afonso II|sl=pt}} # {{ll|suso}} (para acima, {{ll|acima}}, arriba; antes, {{ll|anteriormente}}) ==={{-varort-}}=== * {{ll|ssuso|roa-gpm}} * {{ll|susso|roa-gpm}} * {{ll|susu|roa-gpm}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|susum|pt|ponto=não}}, variante de {{etimo|la|sursum}}. Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|juso}}. ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=3258}} * {{Xelmirez}} * {{CMGP|1563}} * {{VPM|id=79069}} qhpcz9xun1au4mjpawdpatx44rpk6m5 3261374 3261373 2026-05-06T23:11:00Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261374 wikitext text/x-wiki {{confundir|Suso}} ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|su|so}} {{datação|1214|pt|s=Testamento de Afonso II}} # {{escopo|pt|antigo}} {{ll|acima}}; {{ll|atrás}}; {{ll|anteriormente}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|roa-gpm|suso|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|supra}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOC}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Advérbio|roa-gpm}}== '''suso''' {{datação|1214|roa-gpm|s=Testamento de Afonso II|sl=pt}} # {{ll|suso}} (para acima, {{ll|acima}}, arriba; antes, {{ll|anteriormente}}) ==={{-varort-}}=== * {{ll|ssuso|roa-gpm}} * {{ll|susso|roa-gpm}} * {{ll|susu|roa-gpm}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|susum|roa-gpm|ponto=não}}, variante de {{etimo|la|sursum}}. Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|juso}}. ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=3258}} * {{Xelmirez}} * {{CMGP|1563}} * {{VPM|id=79069}} lsk9m3mgwx4twjlhwz84bicdt2s4w8t 3261376 3261374 2026-05-06T23:37:54Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261376 wikitext text/x-wiki {{confundir|Suso}} ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|su|so}} {{datação|1214|pt|s=Testamento de Afonso II}} # {{escopo|pt|antigo}} {{ll|acima}}; {{ll|atrás}}; {{ll|anteriormente}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|roa-gpm|suso|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * {{ll|supra}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DicioAberto}} * {{DPLP}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOC}} * {{VPM|id=79068}} ={{-roa-gpm-}}= =={{Advérbio|roa-gpm}}== '''suso''' {{datação|1214|roa-gpm|s=Testamento de Afonso II|sl=pt}} # {{ll|suso}} (para acima, {{ll|acima}}, arriba; antes, {{ll|anteriormente}}) ==={{-varort-}}=== {{dividir em colunas}} * {{ll|ssuso|roa-gpm}} * {{ll|susso|roa-gpm}} * {{ll|susu|roa-gpm}} * {{ll|suzo|roa-gpm}} {{dividir em colunas/fim}} =={{etimologia|roa-gpm}}== {{etimo2|la|susum|roa-gpm|ponto=não}}, variante de {{etimo|la|sursum}}. Confronte-se com {{etimo|roa-gpm|juso}}. ==Ligações externas== * {{DDGM}} * {{GUC|id=3258}} * {{Xelmirez}} * {{CMGP|1563}} * {{VPM|id=79069}} exybqffnb2oq4122ueru772x35em6t7 eróticas 0 323687 3261418 2760882 2026-05-07T09:31:45Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261418 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|e|ró|ti|cas}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de [[erótico]] {{aviso.flexão|erótico}} ==Forma de substantivo== {{proparoxítona|e|ró|ti|cas}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de [[erótico]] {{aviso.flexão|erótico}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aceiorst --> # [[atrésico]] # [[atricose]] # [[cortesia]] # [[costeira]] # [[estrição]] # [[retocais]] # [[sectário]] # [[teóricas]] # [[tocareis]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] nf9ixzozks7dz2spftgo8bt9gul4zr6 salomónico 0 327515 3261370 2405227 2026-05-06T19:04:27Z Cangarejo 89050 3261370 wikitext text/x-wiki {{grafiaPtpt|salomônico}} ={{-pt-}}= ==Adjetivo== {{flex.pt|ms=salomónico|mp=salomónicos|fs=salomónica|fp=salomónicas}} {{proparoxítona|sa|lo|mó|ni|co}}, {{m}} # o mesmo que [[salomônico]] ==Substantivo== {{proparoxítona|sa|lo|mó|ni|co}}, {{m}} # o mesmo que [[salomônico]] =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[Salomão]] + [[-ico]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[salomonicamente]] [[Categoria:Adjetivo (Português)]] [[Categoria:Substantivo (Português)]] [[Categoria:Gentílico (Português)]] 5qp8k8xyjy1u8pu9042fimmao4nm9od romântica 0 334294 3261355 2763624 2026-05-06T14:12:04Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261355 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{proparoxítona|ro|mân|ti|ca}} # feminino de [[romântico]] {{aviso.flexão|romântico}} ==Forma de substantivo== {{proparoxítona|ro|mân|ti|ca}} # feminino de [[romântico]] {{aviso.flexão|romântico}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aacimnort--> # [[contariam]] # [[contraiam]] # [[contraíam]] # [[cromatina]] # [[tracionam]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] 2mr9108t35z9r273p9aedm64i2ea9ps ciber- 0 335474 3261359 3215556 2026-05-06T14:45:51Z ValJor 1358 Eliminando [[ciberpirata]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261359 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Prefixo== '''ciber-''' # transmite a noção de que subexiste em, ou, se realiza por meio de rede #* ''Um '''ciber'''crime.'' # transmite a noção de que subexiste em, ou, por meio de rede #* ''Uma '''ciber'''moeda'' # transmite a noção de que subexiste em comunhão com uma rede #* ''Um '''ciber'''organismo.'' # transmite a noção de cibernética ou realidade vitual #* ''Um '''ciber'''espaço.'' ===Verbetes derivados=== {{verTambém.Ini}} * [[ciberataque]] * [[cibercrime]] * [[cibercriminalidade]] * [[cibercriminoso]] * [[ciberdefesa]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ciberespaço]] * [[ciberinteligência]] * [[cibermundo]] * [[ciberneticista]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ciberostracismo]] * [[ciberpirata]] * [[cibersegurança]] * [[cibersexo]] {{verTambém.Fim}} =={{etimologia|pt}}== {{etimo2|en|cyber-|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[ciberespacial]] [[Categoria:Prefixo (Português)]] 8inmukr162hbtrwrhp7qkzyb3wqwtlt Wikcionário:Contato 4 346053 3261383 3256475 2026-05-07T00:42:41Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261383 wikitext text/x-wiki __NOTOC____NOEDITSECTION__ <div class="hlist" style="margin-top: -3px; margin-bottom: 0.5em; text-align: center; font-size: 98%; vertical-align: bottom; padding: 3px;"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> <div style="margin: 0 0 3em;"> [[Imagem:Wv-logo--2.svg|100px|esquerda|semmoldura]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">Entre em '''contato''' com <br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; o Wikcionário em português</p> ''Todos os caminhos para contactar o Wikcionário.'' </div> <div style="float: left; width: 49%; margin-right: 1%;"> == Informações importantes == O Wikcionário não tem supervisão editorial. Seu conteúdo não é o resultado de uma decisão editorial da [[foundation:|Fundação Wikimedia]] ou de seus funcionários. Antes de utilizá-lo, deve ler o '''[[Wikcionário:Aviso Geral|aviso geral]]'''. * [[Especial:Lista de utilizadores|Este dicionário é editado, mantido e operado quase totalmente por voluntários(as) de todo o mundo]]. * Embora você possa contactar o fundador [[w:Jimmy Wales|Jimmy Wales]], ele não é responsável por verbetes ou pelas operações diárias. * O '''[[Wikcionário:Direitos autorais|Wikcionário é livre]]''', sem propagandas e regido por '''[[Wikcionário:Políticas|políticas]]''', operado pela [[foundation:|Fundação Wikimedia]]. Por favor, consulte: '''[[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|sobre o Wikcionário]]''' e '''[[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]]''' para obter mais informações. == Dúvidas frequentes == * '''[[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário]]?''' * '''[[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|Como criar um verbete]]?''' * '''[[Ajuda:Tutorial/Edição|Como editar]]?''' * '''[[Ajuda:Como se registrar|Como e por que criar uma conta no Wikcionário]]?''' * '''[[Wikcionário:Critérios de inclusão|Quais os critérios de inclusão para os verbetes]]?''' * '''[[Ajuda:Índice|Onde encontro páginas de ajuda]]? * '''[[Wikcionário:O que todo verbete precisaria ter|Como escrever um bom verbete]]?''' * '''[[Especial:Citar|Como citar o Wikcionário?]]''' == Outras opções == * '''[[Wikcionário:Espaços de discussão|Salas de discussão]]'''<div style="display: inline; font-size:85%; font-style:italic; color:#444; margin-left:.5em;"> Menu das salas de discussão no projeto.</div> * <s>'''[[Wikcionário:Arquivo/WC/Canais IRC|Chat em IRC]]'''</s><div style="display: inline; font-size:85%; font-style:italic; color:#444; margin-left:.5em;"> Tire dúvidas em uma conversa ao vivo com wikcionaristas (não mais usado).</div> * <s>'''[[Wikcionário:Arquivo/WC/Lista de discussão|Listas de discussões]]'''</s><div style="display: inline;font-size:85%; font-style:italic; color:#444; margin-left:.5em;"> (não mais usado)</div> </div> <div style="float: right; width: 49%; margin-left: 1%;"> == [[Imagem:User with smile.svg|35px]] Para leitores(as) == * '''[[<!--Wikcionário:Informe um erro-->Wikcionário:Esplanada|Faça sua crítica, pergunte, dê sua sugestão ou reporte um problema em uma entrada]]''' <div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:#444; margin-left:.5em;">ex. dúvidas sobre o Wikcionário; críticas, elogios sugestões; absurdos; erros, vandalismos. Preferimos que tente '''[[Ajuda:Guia de edição/Formatação|editar]]''' o artigo diretamente e corrigi-lo clicando em '''editar''' ou sinalizá-lo na discussão do artigo. Se não quiser, nos informe o erro que tentaremos corrigir. <!--Alternativamente pode usar a ferramenta '''{{int:Bug in article}}''' localizada na coluna esquerda das páginas.--></div> * '''[[Wikcionário:Entradas requisitadas|Faça seu pedido de uma nova entrada]]''' <div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:#444; margin-left:.5em;">Entretanto, você mesmo pode '''[[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|criar]]''' a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, e ser audaz [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</div> * '''[[Wikcionário:Pedido de remoção imediata de violação de direitos de autor|Meu texto foi copiado para a Wikipédia sem autorização]]'''<div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:#444; margin-left:.5em;">É o que chamamos de VDA (violação de direitos autorais).</div> * '''[[c:Commons:Upload/pt|Ilustre o Wikcionário, envie uma imagem ou mídia feita por você]]'''<div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:#444; margin-left:.5em;">Você tirou uma foto de algo (ex. objetos, seres vivos, lugares) ou gravou a pronúncia de uma palavra (não importa o sotaque) e quer ceder seu trabalho sob uma [[c:Commons:Marcas de direitos autorais|'''licença livre''']]?</div> == [[Imagem:Gedit.svg|35px|alt=Para os leitores]] Para editores(as) == * '''[[Wikcionário:Esplanada|Dúvidas sobre edição e criação de artigos, auxílio a editores(as) iniciantes]]'''<div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:#444; margin-left:.5em;">ex. seu artigo foi deletado ou marcado para eliminação rápida ou semirrápida; não consegue fazer alguma coisa; está recebendo avisos de que suas edições estão incorretas. * '''[[Wikcionário:Pedidos a administradores|Minha página foi apagada — pedir o restauro]]''' * '''[[w:Wikipédia:VRT|Fornecer permissão para utilizarmos o seu texto já publicado em outro lugar]]''' * '''[[Wikcionário:Pedidos a administradores|Avisar a administradores(as) sobre vandalismos nos artigos e pedir bloqueio de editores]]''' * '''[[m:Steward requests/Username changes|Trocar de nome de usuário(a)]]'''. == [[Imagem:Nuvola apps knewsticker.png|35px|alt=Para a imprensa]] Para a imprensa == * A '''[[foundationsite:wabout/press/|sala de imprensa]]''' da Fundação Wikimedia. </div> [[Categoria:!Projeto]] 34srr0x507hpa9evjsfuapnondfitcn 3261384 3261383 2026-05-07T00:46:47Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261384 wikitext text/x-wiki __NOTOC____NOEDITSECTION__ <div class="hlist" style="margin-top: -3px; margin-bottom: 0.5em; text-align: center; font-size: 98%; vertical-align: bottom; padding: 3px;"> * [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|Sobre]] * [[Wikcionário:Boas-vindas|Boas-vindas]] * [[Ajuda:Índice|Ajuda]] * [[Ajuda:Perguntas frequentes|Perguntas frequentes]] * [[Ajuda:Tutorial|Tutorial]] * [[Ajuda:Guia de edição|Guia de edição]] * [[Wikcionário:Glossário|Glossário]] * [[Wikcionário:Contato|Contato]] </div> <div style="margin: 0 0 3em;"> [[Imagem:Wv-logo--2.svg|100px|esquerda|semmoldura]] <p style="color: #CEDFF2; font-size: 2.5em; line-height: 1em; text-transform: uppercase; letter-spacing: -0.07em;">Entre em '''contato''' com <br />&emsp; &emsp; &emsp; &emsp; &emsp; o Wikcionário em português</p> ''Todos os caminhos para contactar o Wikcionário.'' </div> <div style="float: left; width: 49%; margin-right: 1%;"> == Informações importantes == O Wikcionário não tem supervisão editorial. Seu conteúdo não é o resultado de uma decisão editorial da [[foundation:|Fundação Wikimedia]] ou de seus funcionários. Antes de utilizá-lo, deve ler o '''[[Wikcionário:Aviso Geral|aviso geral]]'''. * [[Especial:Lista de utilizadores|Este dicionário é editado, mantido e operado quase totalmente por voluntários(as) de todo o mundo]]. * Embora você possa contactar o fundador [[w:Jimmy Wales|Jimmy Wales]], ele não é responsável por verbetes ou pelas operações diárias. * O '''[[Wikcionário:Direitos autorais|Wikcionário é livre]]''', sem propagandas e regido por '''[[Wikcionário:Políticas|políticas]]''', operado pela [[foundation:|Fundação Wikimedia]]. Por favor, consulte: '''[[Wikcionário:Sobre o Wikcionário|sobre o Wikcionário]]''' e '''[[Ajuda:Perguntas frequentes|perguntas frequentes]]''' para obter mais informações. == Dúvidas frequentes == * '''[[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário]]?''' * '''[[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|Como criar um verbete]]?''' * '''[[Ajuda:Tutorial/Edição|Como editar]]?''' * '''[[Ajuda:Como se registrar|Como e por que criar uma conta no Wikcionário]]?''' * '''[[Wikcionário:Critérios de inclusão|Quais os critérios de inclusão para os verbetes]]?''' * '''[[Ajuda:Índice|Onde encontro páginas de ajuda]]? * '''[[Wikcionário:O que todo verbete precisaria ter|Como escrever um bom verbete]]?''' * '''[[Especial:Citar|Como citar o Wikcionário?]]''' == Outras opções == * '''[[Wikcionário:Espaços de discussão|Salas de discussão]]'''<div style="display: inline; font-size:85%; font-style:italic; color:var( --color-subtle, #444 ); margin-left:.5em;"> Menu das salas de discussão no projeto.</div> * <s>'''[[Wikcionário:Arquivo/WC/Canais IRC|Chat em IRC]]'''</s><div style="display: inline; font-size:85%; font-style:italic; color:var( --color-subtle, #444 ); margin-left:.5em;"> Tire dúvidas em uma conversa ao vivo com wikcionaristas (não mais usado).</div> * <s>'''[[Wikcionário:Arquivo/WC/Lista de discussão|Listas de discussões]]'''</s><div style="display: inline;font-size:85%; font-style:italic; color:var( --color-subtle, #444 ); margin-left:.5em;"> (não mais usado)</div> </div> <div style="float: right; width: 49%; margin-left: 1%;"> == [[Imagem:User with smile.svg|35px]] Para leitores(as) == * '''[[<!--Wikcionário:Informe um erro-->Wikcionário:Esplanada|Faça sua crítica, pergunte, dê sua sugestão ou reporte um problema em uma entrada]]''' <div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:var( --color-subtle, #444 ); margin-left:.5em;">ex. dúvidas sobre o Wikcionário; críticas, elogios sugestões; absurdos; erros, vandalismos. Preferimos que tente '''[[Ajuda:Guia de edição/Formatação|editar]]''' o artigo diretamente e corrigi-lo clicando em '''editar''' ou sinalizá-lo na discussão do artigo. Se não quiser, nos informe o erro que tentaremos corrigir. <!--Alternativamente pode usar a ferramenta '''{{int:Bug in article}}''' localizada na coluna esquerda das páginas.--></div> * '''[[Wikcionário:Entradas requisitadas|Faça seu pedido de uma nova entrada]]''' <div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:var( --color-subtle, #444 ); margin-left:.5em;">Entretanto, você mesmo pode '''[[Ajuda:Guia de edição/Como criar uma página|criar]]''' a entrada ao clicar na <span style="color:red;">ligação vermelha</span>, e ser audaz [[Wikcionário:Por que eu deveria contribuir para o Wikcionário|contribuindo com o projeto]].</div> * '''[[Wikcionário:Pedido de remoção imediata de violação de direitos de autor|Meu texto foi copiado para a Wikipédia sem autorização]]'''<div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:var( --color-subtle, #444 ); margin-left:.5em;">É o que chamamos de VDA (violação de direitos autorais).</div> * '''[[c:Commons:Upload/pt|Ilustre o Wikcionário, envie uma imagem ou mídia feita por você]]'''<div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:var( --color-subtle, #444 ); margin-left:.5em;">Você tirou uma foto de algo (ex. objetos, seres vivos, lugares) ou gravou a pronúncia de uma palavra (não importa o sotaque) e quer ceder seu trabalho sob uma [[c:Commons:Marcas de direitos autorais|'''licença livre''']]?</div> == [[Imagem:Gedit.svg|35px|alt=Para os leitores]] Para editores(as) == * '''[[Wikcionário:Esplanada|Dúvidas sobre edição e criação de artigos, auxílio a editores(as) iniciantes]]'''<div style="display:inline; font-size:85%; font-style:italic; color:var( --color-subtle, #444 ); margin-left:.5em;">ex. seu artigo foi deletado ou marcado para eliminação rápida ou semirrápida; não consegue fazer alguma coisa; está recebendo avisos de que suas edições estão incorretas. * '''[[Wikcionário:Pedidos a administradores|Minha página foi apagada — pedir o restauro]]''' * '''[[w:Wikipédia:VRT|Fornecer permissão para utilizarmos o seu texto já publicado em outro lugar]]''' * '''[[Wikcionário:Pedidos a administradores|Avisar a administradores(as) sobre vandalismos nos artigos e pedir bloqueio de editores]]''' * '''[[m:Steward requests/Username changes|Trocar de nome de usuário(a)]]'''. == [[Imagem:Nuvola apps knewsticker.png|35px|alt=Para a imprensa]] Para a imprensa == * A '''[[foundationsite:wabout/press/|sala de imprensa]]''' da Fundação Wikimedia. </div> [[Categoria:!Projeto]] 4fj9x7hssubwr4r8dtenw9kv7citqzi Wikcionário:Navegação 4 346054 3261394 3125394 2026-05-07T01:44:42Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261394 wikitext text/x-wiki <div style="float:center; width:99%; padding:5px; display:block; border:0px; vertical-align:top;"><span style="padding-left:20px; white-space:nowrap; margin:0px; text-align:center; font-size:smaller;">''[[Wikcionário:Navegação|Navegação]]'' — ''[[Wikcionário:Índice alfabético|Índice alfabético]]'' — ''[[Especial:Árvore de categorias/Categoria:Categoria raiz|Árvore de categorias]]'' — ''[[:Categoria:!Apêndice|Apêndices]]'' — ''[[:Categoria:!Portal|Portais]]'' — ''[[:Categoria:!Vocabulário|Vocabulários]]'' — ''[[Ajuda:Guia de consulta e reprodução|Guia de consulta e reprodução]]''</span></div> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="margin:0 0 3em 0;"> <p style="color:#bad2ed; font-size:2.5em; line-height:1em; text-transform:uppercase; letter-spacing:-0.07em;">'''Navegação'''</p> <p style="color:#999; font-size:1.3em; margin-top:-0.5em;">Sigas as hiperligações e navegue pelo conteúdo do Wikcionário em português. Nossas entradas são agrupadas em diversas categorias segundo critérios variados. Abaixo, explore a partir do qual desejar: [[#Campos temáticos|campos temáticos]], [[#Léxicos de idiomas|léxicos de idiomas]], [[#Classificações morfo-linguísticas|classificações morfo-linguísticas]].</p> <div style="text-align:right;"><sub>[[:Categoria:Entrada|inínio]] • [[Especial:Árvore de categoria/:Categoria:Entrada|árvore]]</sub></div></div> {| !colspan="3" style="-moz-border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; border-radius:20px; clear:both; padding:2px; width:99%; display:block; border:1px dashed #f0f5fb; background-color:var( --color-subtle, #bad2ed ); text-transform:uppercase; text-align:center; vertical-align:top;"|<h3>Campos temáticos</h3> |- |colspan="3" style="text-align:right;" width="10%"|<sub>[[:Categoria:Entrada por rubrica|início]] • [[Especial:Árvore de categoria/:Categoria:Entrada por rubrica|árvore]]</sub> |- |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>[[:Categoria:Alimentação|Alimentação]]</h4> [[Ficheiro:Noun project 732.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Bebida|Bebidas]] &middot; [[:Categoria:Condimento|Condimentos]] &middot; [[:Categoria:Fruta|Frutas]] &middot; [[:Categoria:Legume|Legumes]] &middot; [[:Categoria:Restaurante|Restaurantes]] <h4>[[:Categoria:Arte|Arte]]</h4> [[Ficheiro:MTLogo1.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Arquitetura|Arquitetura]] • [[:Categoria:Cinema|Cinema]] • [[:Categoria:Cor|Cores]] • [[:Categoria:Dança|Dança]] • [[:Categoria:Literatura|Literatura]] • [[:Categoria:Moda|Moda]] • [[:Categoria:Música|Música]] • [[:Categoria:Pintura|Pintura]] • [[:Categoria:Teatro|Teatro]] <h4>[[:Categoria:Ciência|Ciência]]</h4> [[Ficheiro:Gnome-applications-science.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Antropologia|Antropologia]] • [[:Categoria:Astronomia|Astronomia]] • [[:Categoria:Biologia|Biologia]] • [[:Categoria:Direito|Direito]] • [[:Categoria:Economia|Economia]] • [[:Categoria:Física|Física]] • [[:Categoria:Geografia|Geografia]] • [[:Categoria:História|História]] • [[:Categoria:Linguística|Linguística]] • [[:Categoria:Matemática|Matemática]] • [[:Categoria:Medicina|Medicina]] • [[:Categoria:Psicologia|Psicologia]] • [[:Categoria:Química|Química]] • [[:Categoria:Sociologia|Sociologia]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>[[:Categoria:Natureza|Natureza]]</h4> [[Ficheiro:Tree-256x256.png|35px|direita]] [[:Categoria:Animal|Animais]] • [[:Categoria:Bactéria|Bactérias]] • [[:Categoria:Corpo celeste|Corpos celestes]] • [[:Categoria:Ecologia|Ecologia]] • [[:Categoria:Fenômeno natural|Fenômenos naturais]] • [[:Categoria:Fungo|Fungos]] • [[:Categoria:Planta|Plantas]] <h4>[[:Categoria:Objeto|Objeto]]</h4> [[Ficheiro:Gnome-preferences-other.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Arma|Armas]] • [[:Categoria:Brinquedo|Brinquedos]] • [[:Categoria:Ferramenta|Ferramentas]] • [[:Categoria:Instrumento musical|Instrumentos musicais]] • [[:Categoria:Máquina|Máquinas]] • [[:Categoria:Material escolar|Materiais escolares]] • [[:Categoria:Móvel|Móveis]] • [[:Categoria:Peça|Peças]] • [[:Categoria:Vestuário|Vestuários]] <!--<h4>[[:Categoria:Pessoa|Pessoa]]</h4> [[Ficheiro:Ar Icon User.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Antropônimo|Antropônimos]] • [[:Categoria:Etnônimo|Etnônimos]] • [[:Categoria:Família|Família]] • [[:Categoria:Gentílico|Gentílicos]] • [[:Categoria:Patente militar|Patentes militares]] • [[:Categoria:Profissão|Profissões]] • [[:Categoria:Título de nobreza|Títulos de nobreza]] --> <h4>[[:Categoria:Sociedade|Sociedade]]</h4> [[Ficheiro:Go-home-2.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Comunicação|Comunicação]] • [[:Categoria:Cultura|Cultura]] • [[:Categoria:Educação|Educação]] • [[:Categoria:Entretenimento|Entretenimento]] • [[:Categoria:Política|Política]] • [[:Categoria:Religião|Religião]] • [[:Categoria:Segurança|Segurança]] • [[:Categoria:Sexualidade|Sexualidade]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>[[:Categoria:Tecnologia|Tecnologia]]</h4> [[Ficheiro:Emojione 1F916.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Engenharia|Engenharia]] • [[:Categoria:Informática|Informática]] • [[:Categoria:Telecomunicações|Telecomunicações]] • [[:Categoria:Transporte|Transporte]] <h4>[[:Categoria:Tempo|Tempo]]</h4> [[Ficheiro:Current event clock 3D.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Comemoração|Efemérides]] • [[:Categoria:Dia da semana|Dias da semana]] • [[:Categoria:Estação do ano|Estações do ano]] • [[:Categoria:Mês|Meses]] • [[:Categoria:Parte do dia|Partes do dia]] |} {| !colspan="3" style="-moz-border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; border-radius:20px; clear:both; padding:2px; width:99%; display:block; border:1px dashed #f0f5fb; background-color:var( --color-subtle, #bad2ed ); text-transform:uppercase; text-align:center; vertical-align:top;"|<h3>Léxicos de idiomas</h3> |- |style="text-align:right;" width="10%"|<sub>[[:Categoria:Idioma|início]] • [[Especial:Árvore de categoria/:Categoria:Idioma|árvore]]</sub> |- |style="float:left; padding:1%; width:31%;"| <h4>Línguas afro-asiáticas</h4> [[:Categoria:Afar|Afar]] • [[:Categoria:Árabe|Árabe]] • [[:Categoria:Amárico|Amárico]] • [[:Categoria:Hauçá|Hauçá]] • [[:Categoria:Hebraico|Hebraico]] • [[:Categoria:Oromo|Oromo]] • [[:Categoria:Somali|Somali]] • [[:Categoria:Tamazight|Tamazight]] • [[:Categoria:Tigrina|Tigrina]] <h4>Línguas austronésias</h4> [[:Categoria:Cebuano|Cebuano]] • [[:Categoria:Filipino|Filipino]] • [[:Categoria:Gilbertês|Gilbertês]] • [[:Categoria:Havaiano|Havaiano]] • [[:Categoria:Ilocano|Ilocano]] • [[:Categoria:Indonésio|Indonésio]] • [[:Categoria:Javanês|Javanês]] • [[:Categoria:Malaio|Malaio]] • [[:Categoria:Malgaxe|Malgaxe]] • [[:Categoria:Maori|Maori]] • [[:Categoria:Sundanês|Sundanês]] • [[:Categoria:Taitiano|Taitiano]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;"| <h4>Línguas indo-europeias</h4> [[:Categoria:Albanês|Albanês]] • [[:Categoria:Alemão|Alemão]] • [[:Categoria:Armênio|Armênio]] • [[:Categoria:Espanhol|Espanhol]] • [[:Categoria:Francês|Francês]] • [[:Categoria:Grego|Grego]] • [[:Categoria:Hitita|Hitita]] • [[:Categoria:Inglês|Inglês]] • [[:Categoria:Irlandês Antigo|Irlandês Antigo]] • [[:Categoria:Latim|Latim]] • [[:Categoria:Letão|Letão]] • [[:Categoria:Persa|Persa]] • [[:Categoria:Português|Português]] • [[:Categoria:Russo|Russo]] • [[:Categoria:Sânscrito|Sânscrito]] <h4>Línguas nígero-congolesas</h4> [[:Categoria:Bambara|Bambara]] • [[:Categoria:Ibo|Ibo]] • [[:Categoria:Iorubá|Iorubá]] • [[:Categoria:Jeje|Jeje]] • [[:Categoria:Quimbundo|Quimbundo]] • [[:Categoria:Ruanda|Ruanda]] • [[:Categoria:Suaíli|Suaíli]] • [[:Categoria:Tsonga|Tsonga]] • [[:Categoria:Umbundo|Umbundo]] • [[:Categoria:Uolofe‎|Uolofe‎]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;"| <h4>Línguas uralo-altaicas</h4> [[:Categoria:Coreano|Coreano]] • [[:Categoria:Estoniano|Estoniano]] • [[:Categoria:Finlandês|Finlandês]] • [[:Categoria:Húngaro|Húngaro]] • [[:Categoria:Japonês|Japonês]] • [[:Categoria:Manchu|Manchu]] • [[:Categoria:Mongol|Mongol]] • [[:Categoria:Tártaro|Tártaro]] • [[:Categoria:Turco|Turco]] • [[:Categoria:Uigure|Uigure]] <h4>Outras</h4> [[:Categoria:Aimará|Aimará]] • [[:Categoria:Cambojano|Cambojano]] • [[:Categoria:Chinês|Chinês]] • [[:Categoria:Esperanto|Esperanto]] • [[:Categoria:Guarani|Guarani]] • [[:Categoria:Ido|Ido]] • [[:Categoria:Náuatle Central|Náuatle Central]] • [[:Categoria:Nheengatu|Nheengatu]] • [[:Categoria:Tailandês|Tailandês]] • [[:Categoria:Tâmil|Tâmil]] • [[:Categoria:Tibetano|Tibetano]] • [[:Categoria:Multilíngue|Multilíngue]] |- |colspan="3" style="text-align:right;" width="10%"|<sub>[[:Categoria:Idioma|demais idiomas…]]</sub> |} {| |- !colspan="3" style="-moz-border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; border-radius:20px; clear:both; padding:2px; width:99%; display:block; border:1px dashed #f0f5fb; background-color:var( --color-subtle, #bad2ed ); text-transform:uppercase; text-align:center; vertical-align:top;"|<h3>Classificações morfo-linguísticas</h3> |- |style="text-align:right;" width="10%"|<sub>[[:Categoria:Entrada por categoria gramatical|início]] • [[Especial:Árvore de categoria/:Categoria:Entrada por categoria gramatical|árvore]]</sub> |- |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>Classes de palavras</h4> [[:Categoria:Adjetivo|Adjetivo]] • [[:Categoria:Adnominal‎|Adnominal‎]] • [[:Categoria:Advérbio|Advérbio]] • [[:Categoria:Artigo|Artigo]] • [[:Categoria:Classificador|Classificador]] • [[:Categoria:Conjunção|Conjunção]] • [[:Categoria:Contador|Contador]] • [[:Categoria:Correlativo|Correlativo]] • [[:Categoria:Determinante‎|Determinante‎]] • [[:Categoria:Interjeição|Interjeição]] • [[:Categoria:Modificador|Modificador]] • [[:Categoria:Numeral|Numeral]] • [[:Categoria:Partícula|Partícula]] • [[:Categoria:Posposição|Posposição]] • [[:Categoria:Preposição|‎Preposição]] • [[:Categoria:Pronome‎|Pronome‎]] • [[:Categoria:Substantivo‎|Substantivo‎]] • [[:Categoria:Verbo‎|Verbo‎]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>Encurtamentos</h4> [[:Categoria:Abreviatura|Abreviatura]] • [[:Categoria:Contração|Contração]] • [[:Categoria:Sigla|Sigla]] • [[:Categoria:Símbolo|Símbolo]] <h4>[[:Categoria:Expressão‎|Expressões‎]]</h4> [[:Categoria:Livro de frases|Frase não idiomática]] • [[:Categoria:Locução|Locução]] • [[:Categoria:Provérbio|Provérbio]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>Formas flexionadas</h4> [[:Categoria:Forma de adjetivo|Forma de adjetivo]] • [[:Categoria:Forma de advérbio|Forma de advérbio]] • [[:Categoria:Forma de pronome‎|Forma de pronome‎]] • [[:Categoria:Forma de substantivo‎|Forma de substantivo‎]] • [[:Categoria:Forma verbal|Forma verbal]] <h4>[[:Categoria:Morfema|Morfemas]]</h4> [[:Categoria:Interfixo|Interfixo]] • [[:Categoria:Prefixo‎|Prefixo‎]] • [[:Categoria:Sufixo‎|Sufixo‎]] |} [[Categoria:!Guia de consulta e reprodução]] saak1f6xttszhybhytcykwul95aisgo 3261395 3261394 2026-05-07T01:46:12Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 Desfeita a edição 3261394 de OI!EUSOUOANONIMO ([[Utilizador Discussão:OI!EUSOUOANONIMO|discussão]] | [[Special:Contributions/OI!EUSOUOANONIMO|contribuições]]) 3261395 wikitext text/x-wiki <div style="background-color:#F8F8F8; float:center; width:99%; padding:5px; display:block; border:0px; vertical-align:top;"><span style="padding-left:20px; white-space:nowrap; margin:0px; text-align:center; font-size:smaller;">''[[Wikcionário:Navegação|Navegação]]'' — ''[[Wikcionário:Índice alfabético|Índice alfabético]]'' — ''[[Especial:Árvore de categorias/Categoria:Categoria raiz|Árvore de categorias]]'' — ''[[:Categoria:!Apêndice|Apêndices]]'' — ''[[:Categoria:!Portal|Portais]]'' — ''[[:Categoria:!Vocabulário|Vocabulários]]'' — ''[[Ajuda:Guia de consulta e reprodução|Guia de consulta e reprodução]]''</span></div> __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <div style="margin:0 0 3em 0;"> <p style="color:#bad2ed; font-size:2.5em; line-height:1em; text-transform:uppercase; letter-spacing:-0.07em;">'''Navegação'''</p> <p style="color:#999; font-size:1.3em; margin-top:-0.5em;">Sigas as hiperligações e navegue pelo conteúdo do Wikcionário em português. Nossas entradas são agrupadas em diversas categorias segundo critérios variados. Abaixo, explore a partir do qual desejar: [[#Campos temáticos|campos temáticos]], [[#Léxicos de idiomas|léxicos de idiomas]], [[#Classificações morfo-linguísticas|classificações morfo-linguísticas]].</p> <div style="text-align:right;"><sub>[[:Categoria:Entrada|inínio]] • [[Especial:Árvore de categoria/:Categoria:Entrada|árvore]]</sub></div></div> {| !colspan="3" style="-moz-border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; border-radius:20px; clear:both; padding:2px; width:99%; display:block; border:1px dashed #f0f5fb; background-color:#bad2ed; text-transform:uppercase; text-align:center; vertical-align:top;"|<h3 style="color:white;">Campos temáticos</h3> |- |colspan="3" style="text-align:right;" width="10%"|<sub>[[:Categoria:Entrada por rubrica|início]] • [[Especial:Árvore de categoria/:Categoria:Entrada por rubrica|árvore]]</sub> |- |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>[[:Categoria:Alimentação|Alimentação]]</h4> [[Ficheiro:Noun project 732.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Bebida|Bebidas]] &middot; [[:Categoria:Condimento|Condimentos]] &middot; [[:Categoria:Fruta|Frutas]] &middot; [[:Categoria:Legume|Legumes]] &middot; [[:Categoria:Restaurante|Restaurantes]] <h4>[[:Categoria:Arte|Arte]]</h4> [[Ficheiro:MTLogo1.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Arquitetura|Arquitetura]] • [[:Categoria:Cinema|Cinema]] • [[:Categoria:Cor|Cores]] • [[:Categoria:Dança|Dança]] • [[:Categoria:Literatura|Literatura]] • [[:Categoria:Moda|Moda]] • [[:Categoria:Música|Música]] • [[:Categoria:Pintura|Pintura]] • [[:Categoria:Teatro|Teatro]] <h4>[[:Categoria:Ciência|Ciência]]</h4> [[Ficheiro:Gnome-applications-science.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Antropologia|Antropologia]] • [[:Categoria:Astronomia|Astronomia]] • [[:Categoria:Biologia|Biologia]] • [[:Categoria:Direito|Direito]] • [[:Categoria:Economia|Economia]] • [[:Categoria:Física|Física]] • [[:Categoria:Geografia|Geografia]] • [[:Categoria:História|História]] • [[:Categoria:Linguística|Linguística]] • [[:Categoria:Matemática|Matemática]] • [[:Categoria:Medicina|Medicina]] • [[:Categoria:Psicologia|Psicologia]] • [[:Categoria:Química|Química]] • [[:Categoria:Sociologia|Sociologia]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>[[:Categoria:Natureza|Natureza]]</h4> [[Ficheiro:Tree-256x256.png|35px|direita]] [[:Categoria:Animal|Animais]] • [[:Categoria:Bactéria|Bactérias]] • [[:Categoria:Corpo celeste|Corpos celestes]] • [[:Categoria:Ecologia|Ecologia]] • [[:Categoria:Fenômeno natural|Fenômenos naturais]] • [[:Categoria:Fungo|Fungos]] • [[:Categoria:Planta|Plantas]] <h4>[[:Categoria:Objeto|Objeto]]</h4> [[Ficheiro:Gnome-preferences-other.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Arma|Armas]] • [[:Categoria:Brinquedo|Brinquedos]] • [[:Categoria:Ferramenta|Ferramentas]] • [[:Categoria:Instrumento musical|Instrumentos musicais]] • [[:Categoria:Máquina|Máquinas]] • [[:Categoria:Material escolar|Materiais escolares]] • [[:Categoria:Móvel|Móveis]] • [[:Categoria:Peça|Peças]] • [[:Categoria:Vestuário|Vestuários]] <!--<h4>[[:Categoria:Pessoa|Pessoa]]</h4> [[Ficheiro:Ar Icon User.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Antropônimo|Antropônimos]] • [[:Categoria:Etnônimo|Etnônimos]] • [[:Categoria:Família|Família]] • [[:Categoria:Gentílico|Gentílicos]] • [[:Categoria:Patente militar|Patentes militares]] • [[:Categoria:Profissão|Profissões]] • [[:Categoria:Título de nobreza|Títulos de nobreza]] --> <h4>[[:Categoria:Sociedade|Sociedade]]</h4> [[Ficheiro:Go-home-2.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Comunicação|Comunicação]] • [[:Categoria:Cultura|Cultura]] • [[:Categoria:Educação|Educação]] • [[:Categoria:Entretenimento|Entretenimento]] • [[:Categoria:Política|Política]] • [[:Categoria:Religião|Religião]] • [[:Categoria:Segurança|Segurança]] • [[:Categoria:Sexualidade|Sexualidade]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>[[:Categoria:Tecnologia|Tecnologia]]</h4> [[Ficheiro:Emojione 1F916.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Engenharia|Engenharia]] • [[:Categoria:Informática|Informática]] • [[:Categoria:Telecomunicações|Telecomunicações]] • [[:Categoria:Transporte|Transporte]] <h4>[[:Categoria:Tempo|Tempo]]</h4> [[Ficheiro:Current event clock 3D.svg|35px|direita]] [[:Categoria:Comemoração|Efemérides]] • [[:Categoria:Dia da semana|Dias da semana]] • [[:Categoria:Estação do ano|Estações do ano]] • [[:Categoria:Mês|Meses]] • [[:Categoria:Parte do dia|Partes do dia]] |} {| !colspan="3" style="-moz-border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; border-radius:20px; clear:both; padding:2px; width:99%; display:block; border:1px dashed #f0f5fb; background-color:#bad2ed; text-transform:uppercase; text-align:center; vertical-align:top;"|<h3 style="color:white;">Léxicos de idiomas</h3> |- |style="text-align:right;" width="10%"|<sub>[[:Categoria:Idioma|início]] • [[Especial:Árvore de categoria/:Categoria:Idioma|árvore]]</sub> |- |style="float:left; padding:1%; width:31%;"| <h4>Línguas afro-asiáticas</h4> [[:Categoria:Afar|Afar]] • [[:Categoria:Árabe|Árabe]] • [[:Categoria:Amárico|Amárico]] • [[:Categoria:Hauçá|Hauçá]] • [[:Categoria:Hebraico|Hebraico]] • [[:Categoria:Oromo|Oromo]] • [[:Categoria:Somali|Somali]] • [[:Categoria:Tamazight|Tamazight]] • [[:Categoria:Tigrina|Tigrina]] <h4>Línguas austronésias</h4> [[:Categoria:Cebuano|Cebuano]] • [[:Categoria:Filipino|Filipino]] • [[:Categoria:Gilbertês|Gilbertês]] • [[:Categoria:Havaiano|Havaiano]] • [[:Categoria:Ilocano|Ilocano]] • [[:Categoria:Indonésio|Indonésio]] • [[:Categoria:Javanês|Javanês]] • [[:Categoria:Malaio|Malaio]] • [[:Categoria:Malgaxe|Malgaxe]] • [[:Categoria:Maori|Maori]] • [[:Categoria:Sundanês|Sundanês]] • [[:Categoria:Taitiano|Taitiano]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;"| <h4>Línguas indo-europeias</h4> [[:Categoria:Albanês|Albanês]] • [[:Categoria:Alemão|Alemão]] • [[:Categoria:Armênio|Armênio]] • [[:Categoria:Espanhol|Espanhol]] • [[:Categoria:Francês|Francês]] • [[:Categoria:Grego|Grego]] • [[:Categoria:Hitita|Hitita]] • [[:Categoria:Inglês|Inglês]] • [[:Categoria:Irlandês Antigo|Irlandês Antigo]] • [[:Categoria:Latim|Latim]] • [[:Categoria:Letão|Letão]] • [[:Categoria:Persa|Persa]] • [[:Categoria:Português|Português]] • [[:Categoria:Russo|Russo]] • [[:Categoria:Sânscrito|Sânscrito]] <h4>Línguas nígero-congolesas</h4> [[:Categoria:Bambara|Bambara]] • [[:Categoria:Ibo|Ibo]] • [[:Categoria:Iorubá|Iorubá]] • [[:Categoria:Jeje|Jeje]] • [[:Categoria:Quimbundo|Quimbundo]] • [[:Categoria:Ruanda|Ruanda]] • [[:Categoria:Suaíli|Suaíli]] • [[:Categoria:Tsonga|Tsonga]] • [[:Categoria:Umbundo|Umbundo]] • [[:Categoria:Uolofe‎|Uolofe‎]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;"| <h4>Línguas uralo-altaicas</h4> [[:Categoria:Coreano|Coreano]] • [[:Categoria:Estoniano|Estoniano]] • [[:Categoria:Finlandês|Finlandês]] • [[:Categoria:Húngaro|Húngaro]] • [[:Categoria:Japonês|Japonês]] • [[:Categoria:Manchu|Manchu]] • [[:Categoria:Mongol|Mongol]] • [[:Categoria:Tártaro|Tártaro]] • [[:Categoria:Turco|Turco]] • [[:Categoria:Uigure|Uigure]] <h4>Outras</h4> [[:Categoria:Aimará|Aimará]] • [[:Categoria:Cambojano|Cambojano]] • [[:Categoria:Chinês|Chinês]] • [[:Categoria:Esperanto|Esperanto]] • [[:Categoria:Guarani|Guarani]] • [[:Categoria:Ido|Ido]] • [[:Categoria:Náuatle Central|Náuatle Central]] • [[:Categoria:Nheengatu|Nheengatu]] • [[:Categoria:Tailandês|Tailandês]] • [[:Categoria:Tâmil|Tâmil]] • [[:Categoria:Tibetano|Tibetano]] • [[:Categoria:Multilíngue|Multilíngue]] |- |colspan="3" style="text-align:right;" width="10%"|<sub>[[:Categoria:Idioma|demais idiomas…]]</sub> |} {| |- !colspan="3" style="-moz-border-radius:10px; -webkit-border-radius:10px; border-radius:20px; clear:both; padding:2px; width:99%; display:block; border:1px dashed #f0f5fb; background-color:#bad2ed; text-transform:uppercase; text-align:center; vertical-align:top;"|<h3 style="color:white;">Classificações morfo-linguísticas</h3> |- |style="text-align:right;" width="10%"|<sub>[[:Categoria:Entrada por categoria gramatical|início]] • [[Especial:Árvore de categoria/:Categoria:Entrada por categoria gramatical|árvore]]</sub> |- |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>Classes de palavras</h4> [[:Categoria:Adjetivo|Adjetivo]] • [[:Categoria:Adnominal‎|Adnominal‎]] • [[:Categoria:Advérbio|Advérbio]] • [[:Categoria:Artigo|Artigo]] • [[:Categoria:Classificador|Classificador]] • [[:Categoria:Conjunção|Conjunção]] • [[:Categoria:Contador|Contador]] • [[:Categoria:Correlativo|Correlativo]] • [[:Categoria:Determinante‎|Determinante‎]] • [[:Categoria:Interjeição|Interjeição]] • [[:Categoria:Modificador|Modificador]] • [[:Categoria:Numeral|Numeral]] • [[:Categoria:Partícula|Partícula]] • [[:Categoria:Posposição|Posposição]] • [[:Categoria:Preposição|‎Preposição]] • [[:Categoria:Pronome‎|Pronome‎]] • [[:Categoria:Substantivo‎|Substantivo‎]] • [[:Categoria:Verbo‎|Verbo‎]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>Encurtamentos</h4> [[:Categoria:Abreviatura|Abreviatura]] • [[:Categoria:Contração|Contração]] • [[:Categoria:Sigla|Sigla]] • [[:Categoria:Símbolo|Símbolo]] <h4>[[:Categoria:Expressão‎|Expressões‎]]</h4> [[:Categoria:Livro de frases|Frase não idiomática]] • [[:Categoria:Locução|Locução]] • [[:Categoria:Provérbio|Provérbio]] |style="float:left; padding:1%; width:31%;| <h4>Formas flexionadas</h4> [[:Categoria:Forma de adjetivo|Forma de adjetivo]] • [[:Categoria:Forma de advérbio|Forma de advérbio]] • [[:Categoria:Forma de pronome‎|Forma de pronome‎]] • [[:Categoria:Forma de substantivo‎|Forma de substantivo‎]] • [[:Categoria:Forma verbal|Forma verbal]] <h4>[[:Categoria:Morfema|Morfemas]]</h4> [[:Categoria:Interfixo|Interfixo]] • [[:Categoria:Prefixo‎|Prefixo‎]] • [[:Categoria:Sufixo‎|Sufixo‎]] |} [[Categoria:!Guia de consulta e reprodução]] ogvnj0iwck875wvbxxelevbede3ocl6 cromeleque 0 382302 3261432 2444202 2026-05-07T10:23:02Z ValJor 1358 Melhorando a apresentação de um dos [[Especial:Watchlist|artigos do meu interesse]] 3261432 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Substantivo== {{flex.pt|ms=cromeleque|mp=cromeleques}} {{paroxítona|cro|me|le|que}}, {{gramática|m}} # conjunto de diversos [[menir]]es dispostos em um ou vários [[círculo]]s, em [[elipse]]s, em [[retângulo]]s, em [[semicírculo]] ou ainda estruturas mais complexas ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|cromeleque}} ==Ligações externas== * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{Forvo|cromeleque|pt}} [[Categoria:Substantivo (Português)]] 7f6a94v8qwynuq1ym4u24xk7rde4h4b Bizkaia 0 388505 3261402 2986982 2026-05-07T07:37:04Z ValJor 1358 Colocando o [[Especial:Páginas_afluentes/Predefinição:Wikipédia|link para a Wikipédia]] ao final do bloco de idioma 3261402 wikitext text/x-wiki ={{-eu-}}= ==Substantivo== '''Bizkaia''', {{gramática|pr}} # [[Biscaia]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[Araba]] * [[Gipuzkoa]] * [[Lapurdi]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[Nafarroa]] * [[Nafarroa Beherea]] * [[Zuberoa]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|eu|Bizkaia}} [[Categoria:Substantivo (Basco)]] [[Categoria:Topónimo (Basco)]] 67jh6jw4lkjc5p2qjmm477zpqgn8ham Predefinição:decl.la.s 10 403611 3261326 3260017 2026-05-06T12:41:19Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261326 wikitext text/x-wiki <includeonly>{| class=wikitable | colspan="4" style="text-align: center|{{{d}}} |- | colspan="2" align=center style="background-color:lightgray"| {{{num|'''{{ll|número|pt|Número}}'''}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align=center style="background-color:#ddd" {{!}} {{{sing|'''{{ll|singular|pt|Singular}}'''}}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align=center style="background-color:#ddd" {{!}} {{{pl|'''{{ll|plural|pt|Plural}}'''}}}}} |- | align="center" style="background-color:#81F7D8;" rowspan="{{#expr:6+{{{loc|0}}}}}" | {{{cas|'''{{ll|caso|pt|Casos}}'''}}} | style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas1|'''{{ll|nominativo|pt|Nominativo}}'''}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{1|{{{nomsing}}}}}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{2|{{{nompl}}}}}}}} |- | align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas2|'''{{ll|vocativo|pt|Vocativo}}'''}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{3|{{{vocsing}}}}}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{4|{{{vocpl}}}}}}}} |- | align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas3|'''{{ll|acusativo|pt|Acusativo}}'''}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{5|{{{acsing}}}}}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{6|{{{acpl}}}}}}}} |- | align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas4|'''{{ll|genitivo|pt|Genitivo}}'''}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{7|{{{gensing}}}}}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{8|{{{genpl}}}}}}}} |- | align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas5|'''{{ll|dativo|pt|Dativo}}'''}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{9|{{{datsing}}}}}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{10|{{{datpl}}}}}}}} |- | align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" | {{{cas6|'''{{ll|ablativo|pt|Ablativo}}'''}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{11|{{{ablsing}}}}}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{12|{{{ablpl}}}}}}}} {{#ifeq:{{{loc|0}}}|0|{{!}}}| {{!}}- {{!}} align="center" align="center" style="background-color:#81F7D8;" {{!}} {{{cas7|'''{{ll|locativo|pt|Locativo}}'''}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{13|{{{locsing|&mdash;}}}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1|{{!}}}|}}}} {{#ifeq:{{{singularia|0}}}|1||{{!}} align="center" {{!}} {{{14|{{{locpl|&mdash;}}}}}} {{#ifeq:{{{pluralia|0}}}|1|{{!}}}|{{#ifeq:{{{singularia|0}}}|0|{{!}}}|}}}}}}}}</includeonly><noinclude>{{decl.la.s/doc}}</noinclude> apcc315wtb2ijtozqva1ysox0wpds82 bastra 0 413804 3261343 2981923 2026-05-06T13:21:57Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3261343 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= ==Subtantivo== {{flex.gl|fs=bastra|fp=bastras}} {{paroxítona|bas|tra|id=gl}}, {{g|f|id=gl}} # [[bosta]], apenas usado na expressão ''"feito uma bastra"'' ==={{-varort-}}=== * [[bosta#{{gl}}|bosta]], [[bostarega#{{gl}}|bostarega]] ===Expresões=== * '''feito uma bastra''': extremamente [[sujo]] ==={{etimologia|gl}}=== : Da mesma origem que ''[[bosta#Galego|bosta]]''. Confronte-se com ''[[embastrado#{{gl}}|embastrado]]''. [[Categoria:Substantivo (Galego)]] 69g0z3l1e1ew7gfjxk5eu1pcoh20awh desandarei 0 546216 3261424 2879666 2026-05-07T09:46:18Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3261424 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{oxítona|de|san|da|rei}} # primeira pessoa do singular do futuro do presente do verbo [[desandar]] {{aviso.flexão|desandar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaddeeinrs --> # [[anediardes]] 2l8eg21nz3qrhv0u1krpxa0d9ryiaza doutrinasse 0 561657 3261422 2897661 2026-05-07T09:40:49Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3261422 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''doutrinasse''' # primeira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo [[doutrinar]] # terceira pessoa do singular do pretérito imperfeito do modo subjuntivo do verbo [[doutrinar]] {{aviso.flexão|doutrinar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: adeinorsstu --> # [[desintrusão]] 27ck0ov6rel9x292k3q81ib9rtj6noy alemão silesiano 0 562575 3261391 3177068 2026-05-07T01:16:28Z André Koehne 951 tentando adequar a obra do LJR (block aqui, tentou a pt-w onde a entrada foi eliminada...) 3261391 wikitext text/x-wiki [[Ficheiro:Heemtestimme.png|miniaturadaimagem|Jornal ''Heemtestimme'', em alemão silesiano.]] ={{-pt-}}= =={{Locução adjetiva|pt}}== '''a.le.{{grifar|mão}} si.le.si.{{grifar|a}}.no''', {{gramática|m|inv}} # {{escopo|pt|Língua}} referente ao dialeto alemão falado na [[Silésia]] =={{Locução substantiva|pt}}== '''a.le.{{grifar|mão}} si.le.si.{{grifar|a}}.no''', {{gramática|m|inv}} # {{escopo|pt|Língua}} dialeto alemão do centro-leste da Alemanha, falado esporadicamente na Silésia ou na Alta Lusácia ==={{PEPB|Hiperónimo|Hiperônimo|inline=1}}=== * [[alemão centro-oriental]] ===Abreviação=== * [[sli]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|de|Schlesisch}} * {{trad|fr|bas-silésien}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Lower Silesian}} * {{trad|pl|śląski}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} locução ([[locução adjetiva|adjetiva]] ou [[locução substantiva|substantiva]]) composta por [[alemão]] + [[silesiano]]. ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{confrontar|dialeto silesiano}} {{línguas germânicas/pt}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] 5fzai1mnp74ff0ejb66qhqfh56o05uu lacro 0 644675 3261407 3108157 2026-05-07T08:01:24Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261407 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== '''lacro''' # primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[lacrar]] {{aviso.flexão|lacrar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aclor --> # [[arcol]] # [[calor]] # [[claro]] # [[clora]] # [[colar]] # [[coral]] # [[locar]] # [[lorca]] # [[rocal]] 2njwojjj8i59zv3d694fxvtx14x3kfd modera 0 655894 3261378 3121459 2026-05-06T23:57:13Z ValJor 1358 /*Anagramas*/ (acrescentando esta seção) 3261378 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|mo|de|ra}} # terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo [[moderar]] # segunda pessoa do singular do imperativo afirmativo do verbo [[moderar]] {{aviso.flexão|moderar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: adeomr --> # [[adorem]] # [[demora]] # [[doarem]] # [[doeram]] # [[erodam]] # [[redoma]] # [[remado]] tph0xz40toa2qvypv3ayu61v3313rn2 Wikcionário:Zona de testes/Página XVI 4 682341 3261435 3261269 2026-05-07T10:41:02Z ValJor 1358 /* Verbetes a melhorar */ (mais alguns para a lista) 3261435 wikitext text/x-wiki * [[Especial:Páginas_especiais|Páginas_especiais]] ==Verbetes a melhorar== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Verbete''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Data''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Usuário''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Correção a fazer''' |- | [[ciume]] | abril de 2023 | {{U|Jesielt-bot}} | determinar o gênero desta palavra |- | [[osca]] | rowspan = 2 | 10 de abril | {{U|ValJor|Valdir}} | retirar aaa do corpo do verbete |- | [[viola]] | {{U|Fita-cola dos dois lados}} | desfazer pedido de categoria que não deve ser criada: Fado (Português) |- | [[semeda]] | 11 de abril | {{U|~2026-17949-52}} | determinar o gênero |- | [[com]] | 26 de abril | rowspan = 2 | {{U|OI!EUSOUOANONIMO}} | rowspan = 2 | determinar se se deve criar ou não as categorias Monossílabo átono (Galego) e Monossílabo tônico (Galego); criá-las ou eliminar o pedido delas, conforme o caso |- | [[cum]] | 1 de maio |- | [[interesseira]], [[milionária]], [[pobríssima]] | 2 de maio | {{U|~2026-26738-52}} | Forma de Adjetivo --> Forma de adjetivo |- | [[esparrinhar]] | 4 de maio | {{U|Cpls}} | Figuradamente --> Figurado |} ==Monossílabos átonos== {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Categoria''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Lista''' |- | Artigos definidos e indefinidos | [[a]], [[as]], [[o]], [[os]], [[um]], [[uns]] |- | Conjunções | [[e]], [[mas]], [[nem]], [[que]], [[se]], [[ou]] |- | Preposições | [[a]], [[com]], [[de]], [[em]], [[sem]], [[sob]], [[por]], [[per]] |- | Pronomes oblíquos | [[lhe]], [[me]], [[nos]], [[se]], [[te]], [[vos]], [[lo]], [[la]], [[los]], [[las]], [[no]], [[na]], [[nos]], [[nas]] |- | Pronomes relativos | [[que]], [[quem]] |- | Contrações | [[mo]], [[ma]], [[mos]], [[mas]], [[to]], [[ta]], [[tos]], [[tas]], [[lho]], [[lha]], [[lhos]], [[lhas]], [[pro]], [[pra]], [[pros]], [[pras]] |} ==Teste de módulo== * [[Módulo:Sandbox/ValJor|Minha área de testes de módulos]] * [[Módulo:Seculo|Meu primeiro módulo oficial]] ==Redefinições a verificar== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {| style="margin-left:0.5em; margin-bottom:0.5em; border: 1px solid #AAAAAA; border-collapse:collapse;" cellpadding="3" rules="all" |- | style="background:#e4f4f4;" | '''Original''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Redefinição''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Contador de uso''' | style="background:#e4f4f4;" | '''Comentário''' |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | A eliminar |- | [[Predefinição:dividir em colunas/fim/doc]] | [[Predefinição:dividir em colunas/doc]] | 1 | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] |- | [[Wikcionário:Bem-vindo]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] | 3 | |- | [[Predefinição:ER]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] | 15 | não podemos eliminar todos os links desta |- | [[Predefinição:esconde imagem/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 27 | |- | [[Predefinição:DRAE]] | [[Predefinição:DLE-RAE]] | 39 | |- | [[Wikcionário:Parque dos miúdos]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 80 | |- | [[Wikcionário:Página de testes]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] | 164 | |- | [[Wikcionário:FAQ]] | [[Ajuda:Perguntas frequentes]] | 180 | |- | [[Predefinição:Priberam]] | [[Predefinição:DLPO]] | 210 | |- | [[Wikcionário:Namespace predefinição]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] | 232 | |- | [[Predefinição:audio]] | [[Predefinição:áudio]] | 271 | |- | [[Predefinição:verTambém.Confrontar]] | [[Predefinição:confrontar]] | 277 | |- | [[Predefinição:gênero]] | [[Predefinição:gramática]] | 600+ | |- | [[Predefinição:IPA]] | [[Predefinição:AFI]] | 700+ | |- | [[Predefinição:dividir em colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 900+ | |- | [[Wikcionário:Por que se registrar?]] | [[Ajuda:Como se registrar#Porque se registrar?]] | 1400+ | |- | [[Predefinição:colunas.fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 1500+ | |- | [[Wikcionário:O que o wikcionário não é]] | [[Wikcionário:O que o Wikcionário não é]] | 1700+ | |- | [[Predefinição:bem vindo ip]] | [[Predefinição:bem-vindo ip]] | 2000+ | |- | [[Predefinição:intw]] | [[Predefinição:interwiki]] | 3400+ | |- | [[Wikcionário:Babel]] | [[Wikcionário:Coordenação multilíngue#Babel]] | 4000+ | |- | [[Predefinição:colunas/fim]] | [[Predefinição:dividir em colunas/fim]] | 4100+ | |- | [[Predefinição:DPLP]] | [[Predefinição:DLPO]] | 4400+ | |- | [[Predefinição:Pronúncia]] | [[Predefinição:pronúncia]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:camonismo]] | [[Wikcionário:Arquivo/P/camonismo]] | 4700+ | |- | [[Predefinição:grifar]] | [[Predefinição:grifar.Palavra]] | 4700+ | |- | [[Wikcionário:Tutorial]] | [[Ajuda:Tutorial]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:Etimologia]] | [[Predefinição:etimologia]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:colunas]] | [[Predefinição:dividir em colunas]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:cria-verbete]] | [[Predefinição:cria-entrada]] | 5000+ | |- | [[Predefinição:g]] | [[Predefinição:gramática]] | 5000+ | |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Dois tipos de apóstrofes |- | [[Ch’aska]] | [[Ch'aska]] | rowspan = 32, colspan = 2 | precisamos ter uma conversa à parte sobre os dois tipos de apóstrofes |- | [[Conquista D'Oeste]] | [[Conquista d'Oeste]] |- | [[Costa d’Avorio]] | [[Costa d'Avorio]] |- | [[Costa d’Ivori]] | [[Costa d'Ivori]] |- | [[Còsta d’Evòri]] | [[Còsta d'Evòri]] |- | [[Côte d’Iviéthe]] | [[Côte d'Iviéthe]] |- | [[Côte d’Ivoire]] | [[Côte d'Ivoire]] |- | [[I’ll]] | [[I'll]] |- | [[I’m]] | [[I'm]] |- | [[Kazac’hstan]] | [[Kazac'hstan]] |- | [[Mec’hiko]] | [[Mec'hiko]] |- | [[N’Djamena]] | [[N'Djamena]] |- | [[O'zbekiston]] | [[Oʻzbekiston]] |- | [[People’s Republic of China]] | [[People's Republic of China]] |- | [[Qur’an]] | [[Qur'an]] |- | [[République d’Afrique du Sud]] | [[République d'Afrique du Sud]] |- | [[Santa Bárbara d'Oeste]] | [[Santa Bárbara D'Oeste]] |- | [[To'a]] | [[To’a]] |- | [[aren’t]] | [[aren't]] |- | [[asuba'in]] | [[asuba’in]] |- | [[aujourd’hui]] | [[aujourd'hui]] |- | [[bo'q]] | [[boʻq]] |- | [[bog'bon]] | [[bogʻbon]] |- | [[can’t]] | [[can't]] |- | [[chidí naat'a'í]] | [[chidí naatʼaʼí]] |- | [[c’mon]] | [[c'mon]] |- | [[don’t]] | [[don't]] |- | [[fe'l]] | [[feʼl]] |- | [[g'oz]] | [[gʻoz]] |- | [[he’s]] | [[he's]] |- | [[ku’ekavoña]] | [[ku'ekavoña]] |- | [[pour l’instant]] | [[pour l'instant]] |- | style="background:#a4f4a4;" colspan = 4 | Não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:Programas de computador/FastButtons.js]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons.js]] | 3 | Não temos permissão para editar páginas de JavaScript dos usuários |- | [[Página principal]] | [[Wikcionário:Página principal]] | colspan = 2 | não podemos eliminar, pois é usada em outros projetos |- | [[títulos não suportados]] | [[Wikcionário:Títulos não suportados]] | colspan = 2 | não podemos eliminar |- | [[WC:1ANO]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Abrangendo pelo menos um ano]] | rowspan = 31, colspan = 2 | redirecionamentos "de projeto", não podemos eliminá-los |- | [[WC:A]] | [[Wikcionário:Atalhos]] |- | [[WC:ADM/P]] | [[Wikcionário:Pedidos de administração]] |- | [[WC:ADMIN]] | [[Wikcionário:Administradores]] |- | [[WC:AG]] | [[Wikcionário:Aviso Geral]] |- | [[WC:AL]] | [[Wikcionário:Aviso Legal]] |- | [[WC:ATESTAR]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Atestação]] |- | [[WC:AWB]] | [[Wikcionário:AutoWikiBrowser]] |- | [[WC:B]] | [[Wikcionário:Burocratas]] |- | [[WC:BV]] | [[Wikcionário:Boas-vindas]] |- | [[WC:CAT]] | [[Wikcionário:Categorias]] |- | [[WC:CDI]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão]] |- | [[WC:E]] | [[Wikcionário:Esplanada]] |- | [[WC:ER]] | [[Wikcionário:Eliminação rápida]] |- | [[WC:FB]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] |- | [[WC:IW]] | [[Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |- | [[WC:LE]] | [[Wikcionário:Livro de estilo]] |- | [[WC:P]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:P/ADM]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PA]] | [[Wikcionário:Pedidos a administradores]] |- | [[WC:PDD]] | [[Wikcionário:Palavra do dia/Nomeações]] |- | [[WC:PE]] | [[Wikcionário:Páginas para eliminar]] |- | [[WC:PREDEF]] | [[Wikcionário:Lista de predefinições]] |- | [[WC:REQ]] | [[Wikcionário:Entradas requisitadas]] |- | [[WC:SB]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:SDP]] | [[Wikcionário:Critérios de inclusão#Idiomatismo]] |- | [[WC:SOBRE]] | [[Wikcionário:Sobre o Wikcionário]] |- | [[WC:TESTE]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[WC:UB]] | [[Wikcionário:Userbox]] |- | [[WC:VOT]] | [[Wikcionário:Votações]] |- | [[WC:ZT]] | [[Wikcionário:Zona de testes]] |- | [[Wikcionário:FastButtons]] | [[Wikcionário:Scripts/FastButtons]] | rowspan = 16, colspan = 2 | redefinição "internacional", não pode ser apagada |- | [[Wikcionário:HotCat]] | [[Wikcionário:Scripts/HotCat]] |- | [[Wikcionário:Main Page]] | [[Wikcionário:Página principal]] |- | [[Predefinição:Softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:Userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:bottom]] | [[Predefinição:tradfim]] |- | [[Predefinição:center]] | [[Predefinição:centro]] |- | [[Predefinição:clear]] | [[Predefinição:limpar]] |- | [[Predefinição:copyright]] | [[Predefinição:VDA]] |- | [[Predefinição:delete]] | [[Predefinição:eliminação rápida]] |- | [[Predefinição:doc]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:documentation]] | [[Predefinição:Documentação]] |- | [[Predefinição:ping]] | [[Predefinição:responder a]] |- | [[Predefinição:polytonic]] | [[Predefinição:politônico]] |- | [[Predefinição:softredirect]] | [[Predefinição:pseudo-redirecionamento]] |- | [[Predefinição:userbox]] | [[Wikcionário:Userbox/Userbox]] |- | [[Predefinição:índice cat/be]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] | rowspan = 15, colspan = 2 | usada em categorias, não pode ser eliminada |- | [[Predefinição:índice cat/bg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ce]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/kk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ky]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mn]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/mo]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/os]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/peo]] | [[Predefinição:índice cat/fa]] |- | [[Predefinição:índice cat/ps]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |- | [[Predefinição:índice cat/raiz]] | [[Predefinição:índice cat/comum]] |- | [[Predefinição:índice cat/tg]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/uk]] | [[Predefinição:índice cat/ru]] |- | [[Predefinição:índice cat/ur]] | [[Predefinição:índice cat/ar]] |} |} ==Os gentílicos do Cangarejo== Listando aqui os gentílicos do Cangarejo para que eles não apareçam mais na [[Especial:Páginas_órfãs|lista de órfãos]] enquanto a gente espera ele fazer o trabalho que tem que ser feito. {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | {{verTambém.Ini}} * [[a-dos-cunhadense]] * [[abacense]] * [[abadense]] * [[abelense]] * [[abelheirense]] * [[abiulense]] * [[aboinense]] * [[aborinense]] * [[abragonense]] * [[abrigadense]] * [[achadinhense]] * [[adanense]] * [[ademiense]] * [[adicense]] * [[adoslouquense]] * [[afifense]] * [[afonsoeirense]] * [[afuradense]] * [[agrelense]] * [[água-longuense]] * [[aguçadourense]] * [[airense]] * [[airoense]] * [[aironense]] * [[albarraquense]] * [[albernoense]] * [[albidomense]] * [[alburitelense]] * [[alcabidechense]] * [[alcaincense]] * [[alcainense]] * [[alcanedense]] * [[alcanense]] * [[alcantarilhense]] * [[alcaravelense]] * [[alcongostense]] * [[alcorreguense]] * [[alcoutenense]] * [[aldegalense]] * [[aldeia-grandense]] * [[aldeia-viçosense]] * [[aldoarense]] * [[alfeizerense]] * [[algozense]] * [[alhadense]] * [[alhandrense]] * [[alheirense]] * [[alhosvedrense]] * [[aljubarrotense]] * [[almacedense]] * [[almagreirense]] * [[almancilense]] * [[almargense]] * [[almendrense]] * [[almosterense]] * [[alpalhoense]] * [[alpendoradense]] * [[alpenduradense]] * [[alqueidanense]] * [[alqueidoense]] * [[alquevense]] * [[altense]] * [[alturense]] * [[alvaladense]] * [[alvaranense]] * [[alvarelhense]] * [[alvarense]] * [[alveguense]] * [[alvelense]] * [[alverquense]] * [[alvidense]] * [[alviobeirense]] * [[alvorninhense]] * [[ameixoeirense]] * [[amieirinhense]] * [[amiense]] * [[amondense]] * [[amorense]] * [[amorinense]] * [[ançanense]] * [[angueirense]] * [[anhense]] * [[antimense]] * [[aquiflaviense]] * [[arabrigense]] * [[areguense]] * [[arelhense]] * [[arentinense]] * [[areosense]] * [[argivaiense]] * [[argoncilhense]] * [[argozelense]] * [[armacenense]] * [[armilense]] * [[arneirense]] * [[arrabidense]] * [[arreigadense]] * [[arrentelense]] * [[arrifanense]] * [[arripiadense]] * [[arroteense]] * [[arvorense]] * [[assaforense]] * [[asseiceirense]] * [[assumarense]] * [[astromilense]] * [[asturanense]] * [[ataense]] * [[aveledense]] * [[avelosense]] * [[avense]] * [[averomarense]] * [[avessadense]] * [[avintense]] * [[avoense]] * [[azarujense]] * [[azeitonense]] * [[azinhaguense]] * [[azoiense]] * [[azueirense]] * [[azurarense]] * [[baguinense]] * [[baguntense]] * [[bairradense]] * [[bajouquense]] * [[balasarense]] * [[baliense]] * [[balsense]] * [[baltarense]] * [[baluganense]] * [[banheirense]] * [[barbudense]] * [[barcarenense]] * [[barcelinense]] * [[barcelinhense]] * [[barqueirense]] * [[barroselense]] * [[beatense]] * [[beirizense]] * [[belinhense]] * [[belverense]] * [[benafinense]] * [[benavilense]] * [[bencatelense]] * [[beneditense]] * [[benesperense]] * [[bentense]] * [[beringelense]] * [[bertiandense]] * [[beselguense]] * [[bezerrense]] * [[bidoeirense]] * [[bilhoense]] * [[bitaranense]] * [[boalhosense]] * [[bodiosense]] * [[boelhense]] * [[boicense]] * [[boidobrense]] * [[boliqueimense]] * [[bordeirense]] * [[bougadense]] * [[brandoense]] * [[brasfemense]] * [[brazense]] * [[brenhense]] * [[briteirense]] * [[britense]] * [[brogueirense]] * [[brufense]] * [[buarquense]] * [[buenairense]] * [[burganense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[burinhosense]] * [[cabacense]] * [[cabanense]] * [[cacenense]] * [[cachopense]] * [[cacilhense]] * [[cadafazense]] * [[cadeirense]] * [[cafedense]] * [[caidense]] * [[caiense]] * [[calendarense]] * [[calhandricense]] * [[calharizense]] * [[camaragibense]] * [[cambedense]] * [[cambense]] * [[cambesense]] * [[campo-maiorense]] * [[campolidense]] * [[canadelense]] * [[candelariense]] * [[candemilense]] * [[canedense]] * [[canhense]] * [[canhosense]] * [[canicense]] * [[canidelense]] * [[caparidense]] * [[capariquense]] * [[caranguejeirense]] * [[carapecense]] * [[carapitense]] * [[carcavelense]] * [[carçonense]] * [[cardielense]] * [[cardiguense]] * [[carnaxidense]] * [[carnidense]] * [[carrapateirense]] * [[carrecense]] * [[carregadense]] * [[carregosense]] * [[carregueirense]] * [[carvalhosense]] * [[carviçaense]] * [[carvidense]] * [[carvoeirense]] * [[casaense]] * [[casalense]] * [[casalinhense]] * [[cascaense]] * [[caseguense]] * [[casevelense]] * [[castelejense]] * [[castromarinense]] * [[catujalense]] * [[caxariense]] * [[cebolense]] * [[cedofeitense]] * [[cedovinense]] * [[ceirense]] * [[celense]] * [[cepanense]] * [[cepelense]] * [[cercalense]] * [[cernadelense]] * [[cervanense]] * [[cervense]] * [[cesarense]] * [[cetense]] * [[chafeense]] * [[chafense]] * [[chaincense]] * [[chancense]] * [[charnequense]] * [[cheleirense]] * [[chelense]] * [[cimadense]] * [[codessense]] * [[coentralense]] * [[cogulense]] * [[coinense]] * [[colarense]] * [[colense]] * [[colgesense]] * [[colmeense]] * [[concavadense]] * [[cordovense]] * [[coronadense]] * [[correlhanense]] * [[corroiense]] * [[cortegacense]] * [[cossouradense]] * [[cotense]] * [[coucieirense]] * [[coutadense]] * [[coutoense]] * [[creixomilense]] * [[crespense]] * [[crestumense]] * [[croquense]] * [[crucifixense]] * [[cruz-quebradense]] * [[cucujanense]] * [[culatrense]] * [[cumieirense]] * [[curalhense]] * [[curvense]] * [[custoiense]] * [[dafundense]] * [[dagordense]] * [[damaiense]] * [[darquense]] * [[degoladense]] * [[delaense]] * [[deocristense]] * [[deonense]] * [[dominguizense]] * [[doniense]] * [[douriense]] * [[duas-igrejense]] * [[dumiense]] * [[durranense]] * [[egitanense]] * [[egitano]] * [[eirapedrense]] * [[eirizense]] * [[ejense]] * [[encarnacense]] * [[encouradense]] * [[envendense]] * [[enxarense]] * [[eradense]] * [[ericeirense]] * [[ermegeirense]] * [[ermesindense]] * [[ervedosense]] * [[ervidelense]] * [[escalense]] * [[escapanense]] * [[esmerizense]] * [[esmorizense]] * [[esparguense]] * [[espichense]] * [[espinhalense]] * [[espirituense]] * [[espitense]] * [[estelense]] * [[estevalense]] * [[estoiense]] * [[estorilense]] * [[estreitense]] * [[estrelense]] * [[evorense]] * [[fachense]] * [[fagildense]] * [[faildense]] * [[faioense]] * [[fajã-grandense]] * [[fajonense]] * [[fajozense]] * [[falagueirense]] * [[fanqueirense]] * [[fanzerense]] * [[fãozense]] * [[farejense]] * [[fatelense]] * [[febrense]] * [[feitalense]] * [[feitense]] * [[feitosense]] * [[felgarense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[fermilense]] * [[fernandense]] * [[ferradosense]] * [[ferrense]] * [[fianense]] * [[fiolhosense]] * [[foiense]] * [[fontanense]] * [[fontense]] * [[forjanense]] * [[forninhense]] * [[fozcoense]] * [[fozense]] * [[fradelense]] * [[fragosense]] * [[fralanense]] * [[fratelense]] * [[frazoeirense]] * [[frazoense]] * [[freamundense]] * [[freinedense]] * [[freirizense]] * [[freixense]] * [[freixialense]] * [[freixiandense]] * [[friastelense]] * [[fundãoense]] * [[fusetense]] * [[fuzetense]] * [[gafanhense]] * [[gafanhonazareno]] * [[gafetense]] * [[galafurense]] * [[gandarelense]] * [[garciense]] * [[gaulense]] * [[gavense]] * [[gaviense]] * [[gemundense]] * [[gianense]] * [[gielense]] * [[gilmondense]] * [[gimondense]] * [[golanense]] * [[gonçalvinhense]] * [[gondarenense]] * [[gondemariense]] * [[gondifelense]] * [[gondinense]] * [[gondizalvense]] * [[gondorizense]] * [[gradilense]] * [[gramidense]] * [[granjense]] * [[grense]] * [[gresufense]] * [[grimancelense]] * [[gualtarense]] * [[guardizelense]] * [[gueifanense]] * [[guetinense]] * [[guidoense]] * [[guidonense]] * [[guiense]] * [[guifonense]] * [[guilhufense]] * [[guimaranense]] * [[guindalense]] * [[guisandense]] * [[gulpilharense]] * [[idaense]] * [[infiense]] * [[interamnense]] * [[irivense]] * [[izedense]] * [[jardiense]] * [[jarmelense]] * [[ji-paranaense]] * [[joanense]] * [[joaquim-pirense]] * [[jordanense]] * [[jovinense]] * [[jugueirense]] * [[junceirense]] * [[labrugense]] * [[labrujense]] * [[ladoeirense]] * [[lagense]] * [[lamarosense]] * [[lameirense]] * [[lamelense]] * [[lamosense]] * [[landalense]] * [[landinense]] * [[lanhense]] * [[lanhesense]] * [[lanutense]] * [[lassancense]] * [[lavacolhense]] * [[lavoense]] * [[lavradiense]] * [[lebrense]] * [[leixonense]] * [[leverense]] * [[lijoense]] * [[limiano]] * [[limiense]] * [[linense]] * [[linharense]] * [[liteirense]] * [[lixense]] * [[lobanense]] * [[lobonense]] * [[lodarense]] * [[lomarense]] * [[longomelense]] * [[longroivense]] * [[lordosense]] * [[lorvanense]] * [[louriçalense]] * [[lousense]] * [[lumiarense]] * [[lustosense]] * [[maceirense]] * [[machedense]] * [[madailense]] * [[madalense]] * [[madeiranense]] * [[mafamudense]] * [[magnetense]] * [[maiorquense]] * [[malpiquense]] * [[malveirense]] * [[manigotense]] * [[maratequense]] * [[marcoense]] * [[marmeletense]] * [[marrazense]] * [[martingancense]] * [[marvilense]] * [[massarelense]] * [[matamourisquense]] * [[matelense]] * [[mateusense]] * [[mathias-lobatense]] * [[maurelense]] * [[maxialense]] * [[maximinense]] * [[meadelense]] * [[medelense]] * [[medelinense]] * [[meiaviense]] * [[meidubrigense]] * [[meirinhense]] * [[meixedense]] * [[meixomilense]] * [[melpomenense]] * [[melrense]] * [[memoriense]] * [[merelinense]] * [[messejanense]] * [[messinense]] * [[mexilhoeirense]] * [[milfontense]] * [[milhacense]] * [[milharadense]] * [[milheiroense]] * [[mindelense]] * [[minhotanense]] * [[mirobrigense]] * [[miuzelense]] * [[moçarriense]] * [[modelense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[modivense]] * [[mogegense]] * [[mogoforense]] * [[moinhense]] * [[moncarapachense]] * [[montalvanense]] * [[montalvense]] * [[montariense]] * [[monte-realense]] * [[montelavarense]] * [[montenegrense]] * [[montoitense]] * [[moreirense]] * [[morreirense]] * [[mossoroense]] * [[mosteiroense]] * [[mourisquense]] * [[mozelense]] * [[mucifalense]] * [[mujanense]] * [[murense]] * [[murtalense]] * [[murtedense]] * [[murteirense]] * [[muxagatense]] * [[myanmarense]] * [[naricense]] * [[nave-redondense]] * [[negreirense]] * [[negrelense]] * [[neivense]] * [[nevogildense]] * [[nexense]] * [[nidense]] * [[ninense]] * [[nobreguense]] * [[norte-pontealtense]] * [[nova-resendense]] * [[novelense]] * [[nuaquexotense]] * [[odeceixense]] * [[odiaxerense]] * [[odrinhense]] * [[oldroense]] * [[oledense]] * [[olhalvense]] * [[olivalense]] * [[olivanense]] * [[oradense]] * [[oriolense]] * [[orizense]] * [[ortigosense]] * [[orvalhense]] * [[osselense]] * [[otense]] * [[ouguelense]] * [[ouriense]] * [[ourondense]] * [[paço-arquense]] * [[padernense]] * [[padinense]] * [[padornelense]] * [[padroense]] * [[padronelense]] * [[paialvense]] * [[paionense]] * [[palmacense]] * [[panoiense]] * [[panquense]] * [[paramense]] * [[parceirense]] * [[pardelhense]] * [[parragilense]] * [[pataiense]] * [[paula-candidense]] * [[paulense]] * [[paviense]] * [[pechanense]] * [[pederneirense]] * [[pedomense]] * [[pedralvense]] * [[pedroense]] * [[pedrosense]] * [[pedroucense]] * [[pedrulhense]] * [[pegonense]] * [[pelotense]] * [[penamaiorense]] * [[pendilhense]] * [[penudense]] * [[peraboense]] * [[perafitense]] * [[perelhalense]] * [[perense]] * [[pernense]] * [[peroselense]] * [[perosinhense]] * [[perrense]] * [[pesense]] * [[pevidense]] * [[pianense]] * [[picoense]] * [[piedadense]] * [[pigeirense]] * [[pindense]] * [[pinelense]] * [[pinhal-novense]] * [[pinhalnovense]] * [[piquense]] * [[pirapozense]] * [[pisoense]] * [[pitonense]] * [[piunense]] * [[pocaricense]] * [[poceirense]] * [[polimense]] * [[polvoreirense]] * [[pontealtense]] * [[ponterrolense]] * [[pontessorense]] * [[porto-salvense]] * [[portocovense]] * [[portomosense]] * [[portucalense]] * [[pousadense]] * [[pousense]] * [[povolidense]] * [[pracanense]] * [[pragalense]] * [[priorense]] * [[quarteirense]] * [[queimadelense]] * [[queiriguense]] * [[queirozense]] * [[quelfense]] * [[querencense]] * [[quiaense]] * [[quinta-condense]] * [[quintajense]] * [[quintelense]] * [[quixinauense]] * [[rabaçalense]] * [[rabopeixense]] * [[raimondense]] * [[ramaldense]] * [[ramalhense]] * [[randense]] * [[ranense]] * [[ranhadense]] * [[ratense]] * [[rebordelense]] * [[rebordoense]] * [[rebordosense]] * [[recaredense]] * [[redinhense]] * [[refoiense]] * [[refontourense]] * [[refugiense]] * [[regadense]] * [[regildense]] * [[regueirense]] * [[remediense]] * [[remelhense]] * [[repesense]] * [[requianense]] * [[retaxense]] * [[retortense]] * [[revelense]] * [[revelhense]] * [[revinhadense]] * [[ribadavense]] * [[ribadense]] * [[ribafriense]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[ribeirapenense]] * [[rio-antense]] * [[rio-mauense]] * [[rio-tintense]] * [[riodadense]] * [[riodemoinhense]] * [[riomaiorense]] * [[riomoinhense]] * [[riostrense]] * [[riotintense]] * [[riotortense]] * [[rivofrigidense]] * [[rogilense]] * [[rolimourense]] * [[romarizense]] * [[romeirense]] * [[ronfense]] * [[rorizense]] * [[rosmaninhense]] * [[rossiense]] * [[ruilhense]] * [[runense]] * [[sabarizense]] * [[sabuguense]] * [[salgueirense]] * [[salirense]] * [[salvadense]] * [[sambrasense]] * [[sampaense]] * [[sampedrense]] * [[sancheirense]] * [[sandenense]] * [[sandinense]] * [[sandoeirense]] * [[sanguedense]] * [[santa iriense]] * [[santaluziense]] * [[santamartense]] * [[santoamadorense]] * [[santoantoniense]] * [[santulhanense]] * [[são-marquense]] * [[são-miguelense]] * [[sarilhense]] * [[sarnadense]] * [[sassoeirense]] * [[sebalense]] * [[sebolidense]] * [[segadense]] * [[seicense]] * [[seidense]] * [[seixezelense]] * [[semelhense]] * [[sendinense]] * [[senhorense]] * [[sentinelense]] * [[sequeiroense]] * [[serafonense]] * [[sermondense]] * [[sernandense]] * [[seroense]] * [[serrazulense]] * [[serzedense]] * [[sezurense]] * [[silgueirense]] * [[silvaldense]] * [[soalhanense]] * [[soarense]] * [[sobralgordense]] * [[sobredense]] * [[sobreirense]] * [[sobrepostense]] * [[sobrosense]] * [[soutelinhense]] * [[taboeirense]] * [[tabosense]] * [[tabuadense]] * [[tadinense]] * [[taipense]] * [[talabrigense]] * [[tavaredense]] * [[taveirense]] * [[tebosense]] * [[telhalense]] * [[telheirense]] * [[tenoense]] * [[teotoniense]] * [[terenense]] * [[terrabourense]] * [[tibanense]] * [[tinalhense]] * [[tirense]] * [[tochense]] * [[tojalense]] * [[tojeirense]] * [[tolosense]] * [[tongobricense]] * [[torcatense]] * [[torense]] * [[tornadense]] * [[torradense]] * [[torredeitense]] * [[tortosendense]] * [[touguense]] * [[touguinhense]] * [[touguinhoense]] * [[tourense]] * [[tourizense]] * [[trafariense]] * [[trandeirense]] * [[travassoense]] * [[travassolense]] * [[trinhaense]] * [[tronquense]] * [[tunense]] * [[turcifalense]] * [[turizense]] * [[turquelense]] * [[uchense]] * [[ulense]] * [[ulmense]] * [[unhaense]] * [[urqueirense]] * [[uruanense]] * [[vaiamontense]] * [[valcavalense]] * [[valdoarquense]] * [[vale-figueirense]] * [[vale-pereirense]] * [[vale-santareno]] * [[valecambrense]] * [[valeguense]] * [[valepedrense]] * [[valhasquense]] * [[valpedrense]] * [[valverdense]] * [[vandomense]] * [[vaqueirense]] * [[varzealegrense]] * [[varzinense]] * [[vendasnovense]] * [[verdelhense]] * [[vermilense]] * [[vermoilense]] * [[vermoinense]] * [[vestiariense]] * [[vialonguense]] * [[viatodense]] * [[vidaguense]] * [[vidigalense]] * [[vilaboinense]] * [[vilaflorense]] * [[vilafradense]] * [[vilafranquense]] * [[vilalvense]] * [[vilamarense]] * [[vilameanense]] * [[vilamouense]] * [[vilanovense]] * [[vilapontense]] * [[vilapunhense]] * [[vilarformosense]] * [[vilarmourense]] * [[vilarregense]] * [[vimarense]] * [[vinhalense]] * [[vinhense]] * [[visiense]] * [[vouguense]] * [[zambujeirense]] * [[zebreirense]] * [[zezerense]] * [[zibreirense]] {{verTambém.Fim}} |} ==Predefinições que apresentam um código de erro== {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" ! Clique em ''Expand'' para ver a informação (ou ''Collapse'' para escondê-la) ----------> |- | * aus-syd: {{aus-syd}} * be x old / be-x-old: {{be x old}} / {{be-x-old}} * fiu vro / fiu-vro: {{fiu vro}} / {{fiu-vro}} * nds nl: {{nds nl}} * roa tara: {{roa tara}} * zh classical: {{zh classical}} * zh min nan: {{zh min nan}} * zh yue: {{zh yue}} |} 2k0oj1ac6yzd8pk45t779tu3zdjiuxu Categoria Discussão:!Entrada criada por robô (Feroês) 15 689279 3261413 3246836 2026-05-07T09:23:25Z ValJor 1358 /* Lista de palavras a serem verificadas */ (retirando da lista alguns verbetes que já foram verificados) 3261413 wikitext text/x-wiki ==Lista de palavras a serem verificadas== * [[kreppa]] * [[kópur]] * [[kommunisma]] * [[kamelur]] * [[bókmentir]] ogpqp92v8mzxxow7nz3u46v5pf3a6ez insensata 0 693195 3261414 3238010 2026-05-07T09:24:43Z ValJor 1358 /*Anagrama*/ (acrescentando esta seção) 3261414 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de adjetivo== {{paroxítona|in|sen|sa|ta}} # feminino de [[insensato]] {{aviso.flexão|insensato}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aaeinnsst --> # [[assinante]] [[Categoria:Forma de adjetivo (Português)]] an0xv2u4vmc3otj2jcun5rnu2y6bpwv gliptodonte 0 699076 3261401 3256873 2026-05-07T03:50:55Z André Koehne 951 aj 3261401 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:MNHN de Uruguay MRD 01.jpg|miniaturadaimagem|Fóssil de gliptodonte em museu uruguaio.]] |[[Ficheiro:Glyptodon old drawing.jpg|miniaturadaimagem|Reconstituição artística do gliptodonte.]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gliptodonte|mp=gliptodontes}} {{paroxítona|glip|to|don|te}}, {{m}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} nome comum aos grandes mamíferos xenartros cingulados do {{PEPB|género|gênero|inline=1}} ''Glyptodon'', assemelhados aos atuais [[tatu]]s, que viveram na [[América do Sul]] durante o [[pleistoceno|período Pleistoceno]] (restos encontrados no Brasil, Argentina, Uruguai, Bolívia e região serrana do Peru e, com o {{w|Grande Intercâmbio Americano}}, atingiu até a Guatemala), media cerca de 3,3 metros de comprimento, 1,5 metro de altura e pesava mais de duas toneladas, diferentemente dos tatus, que têm a carapaça flexível, os gliptodontes tinham a sua carapaça bastante rígida, com exceção de algumas partes em poucas espécies #* ''Os '''gliptodontes''', parentes extintos dos tatus que tinham tamanho e formato muito parecidos com os de um Fusca, surgiram graças a uma explosão evolutiva bastante rara entre os mamíferos, afirma um novo estudo assinado por um trio de pesquisadores brasileiros (...) A hipótese mais provável é que os '''gliptodontes''' deram esse salto ao se adaptar a um novo tipo de modo de vida, o de pastador — tornaram-se, para todos os efeitos, imensos cortadores de grama.'' {{FDSP|2022|fevereiro|14|url=https://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2022/02/supertatus-surgiram-de-explosao-evolutiva-rara-mostra-estudo.shtml}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} por extensão, todo animal da subfamília ''Glyptodontinae'' (que inclui gliptodontes e gliptotérios e outros) ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== * [[gliptotério]] * [[tatu]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[cingulado]] * [[mamífero]] * [[megafauna]] * [[placentário]] * [[xenartro]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (sentido amplo): * [[gliptodontídeo]] ===Termos derivados=== * [[gliptodôntida]] * [[gliptodontídeo]] ===Tradução=== {{tradini|De '''1''' (''Glyptodon'')}} * {{trad|en|glyptodont}} * {{trad|eo|gliptodonto}} {{tradmeio}} * {{trad|es|gliptodonte}} * {{trad|fr|glyptodon}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== :Do {{etm|la|pt}} científico ''Glyptodon'', e este do {{etm|grc|pt}} ''γλυπτοδόντης'' («glyptodóntēs», “dente entalhado, sulcado”), de {{ll|γλυπτός|grc}} (''glyptós''), “entalhado, sulcado”, + {{ll|ὀδούς|grc}} (''odóntos''), “dente”, uma referência aos dentes com entalhes. Termo cunhado pelo paleontólogo britânico {{w|Richard Owen}} em {{w|1839}} (''Annales des sciences naturelles'', 2, XII, p. 156). {{datação|sXIX|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[megatério]] * [[tigre-dente-de-sabre]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Glyptodon}} * {{interwiki|w|pt|Glyptodontinae}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Glyptodon}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Glyptodon}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=gliptodonte|mp=gliptodontes}} {{paroxítona|glip|to|don|te|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Paleontologia|Mamífero}} {{ll|gliptodonte}} #* {{tradex|es|Aunque se dice que Charles Darwin encontró los primeros gliptodontes (la subfamilia), la primera mención del género '''Glyptodon''' en Europa se dio en 1823, en la primera edición del trabajo de Georges Cuvier ''Ossemens Fossiles''.|Embora se dia que Charles Darwin encontrou os primeiros gliptodontes (a subfamília), a primeira menção do gênero ''Glyptodon'' na Europa se deu em 1823, na primeira edição do trabalho de Georges Cuvier, ''Ossemens Fossiles''.}} =={{Etimologia|es}}== :Do {{etm|la|es}} científico ''Glyptodon''. {{datação|sXIX|es}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * ''{{interwiki|w|es|Glyptodon}}'' ==Ligações externas== * {{Forvo|gliptodonte|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] cqjhtcgaay67zriv09bt7uigok70a5h 3261425 3261401 2026-05-07T10:00:32Z André Koehne 951 /* Tradução */ + 3261425 wikitext text/x-wiki {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:MNHN de Uruguay MRD 01.jpg|miniaturadaimagem|Fóssil de gliptodonte em museu uruguaio.]] |[[Ficheiro:Glyptodon old drawing.jpg|miniaturadaimagem|Reconstituição artística do gliptodonte.]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=gliptodonte|mp=gliptodontes}} {{paroxítona|glip|to|don|te}}, {{m}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} nome comum aos grandes mamíferos xenartros cingulados do {{PEPB|género|gênero|inline=1}} ''Glyptodon'', assemelhados aos atuais [[tatu]]s, que viveram na [[América do Sul]] durante o [[pleistoceno|período Pleistoceno]] (restos encontrados no Brasil, Argentina, Uruguai, Bolívia e região serrana do Peru e, com o {{w|Grande Intercâmbio Americano}}, atingiu até a Guatemala), media cerca de 3,3 metros de comprimento, 1,5 metro de altura e pesava mais de duas toneladas, diferentemente dos tatus, que têm a carapaça flexível, os gliptodontes tinham a sua carapaça bastante rígida, com exceção de algumas partes em poucas espécies #* ''Os '''gliptodontes''', parentes extintos dos tatus que tinham tamanho e formato muito parecidos com os de um Fusca, surgiram graças a uma explosão evolutiva bastante rara entre os mamíferos, afirma um novo estudo assinado por um trio de pesquisadores brasileiros (...) A hipótese mais provável é que os '''gliptodontes''' deram esse salto ao se adaptar a um novo tipo de modo de vida, o de pastador — tornaram-se, para todos os efeitos, imensos cortadores de grama.'' {{FDSP|2022|fevereiro|14|url=https://www1.folha.uol.com.br/ciencia/2022/02/supertatus-surgiram-de-explosao-evolutiva-rara-mostra-estudo.shtml}} # {{escopo|pt|Paleontologia|Mamífero}} por extensão, todo animal da subfamília ''Glyptodontinae'' (que inclui gliptodontes e gliptotérios e outros) ==={{PEPB|Co-hipónimos|Co-hipônimos|inline=1}}=== * [[gliptotério]] * [[tatu]] ==={{PEPB|Hiperónimos|Hiperônimos|inline=1}}=== {{dividir em colunas|3}} * [[cingulado]] * [[mamífero]] * [[megafauna]] * [[placentário]] * [[xenartro]] {{dividir em colunas/fim}} ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''2''' (sentido amplo): * [[gliptodontídeo]] ===Termos derivados=== * [[gliptodôntida]] * [[gliptodontídeo]] ===Tradução=== {{tradini|De '''1''' (''Glyptodon'')}} * {{trad|es|gliptodonte}} * {{trad|eo|gliptodonto}} * {{trad|nl|glyptodon}} {{tradmeio}} * {{trad|fr|glyptodon}} * {{trad|en|glyptodon}} {{tradfim}} {{tradini|De '''2''' (''Glyptodontidae'')}} * {{trad|nl|glyptodont}} {{tradmeio}} * {{trad|en|glyptodontid}} {{tradfim}} =={{Etimologia|pt}}== :Do {{etm|la|pt}} científico ''Glyptodon'', e este do {{etm|grc|pt}} ''γλυπτοδόντης'' («glyptodóntēs», “dente entalhado, sulcado”), de {{ll|γλυπτός|grc}} (''glyptós''), “entalhado, sulcado”, + {{ll|ὀδούς|grc}} (''odóntos''), “dente”, uma referência aos dentes com entalhes. Termo cunhado pelo paleontólogo britânico {{w|Richard Owen}} em {{w|1839}} (''Annales des sciences naturelles'', 2, XII, p. 156). {{datação|sXIX|pt}} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * [[megatério]] * [[tigre-dente-de-sabre]] ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Glyptodon}} * {{interwiki|w|pt|Glyptodontinae}} ===No Commons=== * Veja imagens em {{interwiki|c|Category:Glyptodon}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Glyptodon}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} [[Categoria:Entrada com imagem (Português)]] ={{-es-}}= =={{Substantivo|es}}== {{flex.es|ms=gliptodonte|mp=gliptodontes}} {{paroxítona|glip|to|don|te|id=es}}, {{gramática|m}} # {{escopo|es|Paleontologia|Mamífero}} {{ll|gliptodonte}} #* {{tradex|es|Aunque se dice que Charles Darwin encontró los primeros gliptodontes (la subfamilia), la primera mención del género '''Glyptodon''' en Europa se dio en 1823, en la primera edición del trabajo de Georges Cuvier ''Ossemens Fossiles''.|Embora se dia que Charles Darwin encontrou os primeiros gliptodontes (a subfamília), a primeira menção do gênero ''Glyptodon'' na Europa se deu em 1823, na primeira edição do trabalho de Georges Cuvier, ''Ossemens Fossiles''.}} =={{Etimologia|es}}== :Do {{etm|la|es}} científico ''Glyptodon''. {{datação|sXIX|es}} ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * ''{{interwiki|w|es|Glyptodon}}'' ==Ligações externas== * {{Forvo|gliptodonte|es}} [[Categoria:Entrada com imagem (Espanhol)]] jgzjxeu1lij1r758vwus5vl5ijgokq8 terram 0 699216 3261348 3257758 2026-05-06T13:30:22Z ValJor 1358 Acrescentando a predefinição aviso.flexão 3261348 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ter|ram}} # terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo [[terrar]] {{aviso.flexão|terrar}} ==Anagrama== <!-- índice para anagramas: pt: aemrrt --> # [[tremar]] ---- ={{-la-}}= =={{Forma de substantivo|la}}== '''terram''' # {{ll|acusativo}} singular de {{ll|terra|la}} #* {{tradex|la|creavit Deus '''terram'''|Deus criou '''a terra'''}} {{aviso.flexão|terra}} 8b9bx7m1d13sfmszkv5t724sb9282c5 3261353 3261348 2026-05-06T13:52:12Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 3261353 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ter|ram}} # {{ll|terceira pessoa}} do {{ll|plural}} do {{ll|presente do indicativo}} do verbo '''{{ll|terrar}}''' {{aviso.flexão|terrar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aemrrt --> # [[tremar]] ={{-la-}}= =={{Forma de substantivo|la}}== '''terram''' # {{ll|acusativo}} singular de {{ll|terra|la}} #* {{tradex|la|creavit Deus '''terram'''|Deus criou '''a terra'''}} {{aviso.flexão|terra|id=la}} mprt0xhnqln5pd7hufwr4bjbejuboe3 3261412 3261353 2026-05-07T09:22:53Z ValJor 1358 Protegeu "[[terram]]": Guerra de edições improdutiva: Para evitar guerra de edição futura ([Editar=Permitir apenas administradores] (expira a 09h22min de 7 de maio de 2027 (UTC)) [Mover=Permitir apenas administradores] (expira a 09h22min de 7 de maio de 2027 (UTC))) 3261353 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma verbal|pt}}== {{paroxítona|ter|ram}} # {{ll|terceira pessoa}} do {{ll|plural}} do {{ll|presente do indicativo}} do verbo '''{{ll|terrar}}''' {{aviso.flexão|terrar}} ==Anagramas== <!-- índice para anagramas: pt: aemrrt --> # [[tremar]] ={{-la-}}= =={{Forma de substantivo|la}}== '''terram''' # {{ll|acusativo}} singular de {{ll|terra|la}} #* {{tradex|la|creavit Deus '''terram'''|Deus criou '''a terra'''}} {{aviso.flexão|terra|id=la}} mprt0xhnqln5pd7hufwr4bjbejuboe3 esperrunhar 0 700050 3261339 3261232 2026-05-06T13:11:51Z Cpls 20608 /* {{-gl-}} */ 3261339 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|per|ru|nhar|id=gl}}, {{gramática|intr|id=gl}} # [[pezunhar]] com força # assentar dificultosamente o [[casco]], [[esvarar]] o casco, tratar de afirmar e pisar com o casco ou [[chispe]] o animal sem o conseguir # [[agitar]] as extremidades, estando deitado o animal ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esperrunh}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[esperronhar#{{gl}}|esperronhar]] * De '''2''': [[esparrinhar#{{gl}}|esparrinhar]], [[esparrunhar#{{gl}}|esparrunhar]] * De '''3''': [[espurrinhar#{{gl}}|espurrinhar]] 2xlxlco8iwho5t6ae5e8h3ypkw8styw 3261362 3261339 2026-05-06T14:48:26Z Cpls 20608 3261362 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|per|ru|nhar|id=gl}}, {{gramática|intr|id=gl}} # [[pezunhar]] com força # assentar dificultosamente o [[casco]], [[esvarar]] o casco, tratar de afirmar e pisar com o casco ou [[chispe]] o animal sem o conseguir # [[agitar]] as extremidades, estando deitado o animal ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esperrunh}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[esperronhar#{{gl}}|esperronhar]] * De '''2''': [[esparrinhar#{{gl}}|esparrinhar]], [[esparrunhar#{{gl}}|esparrunhar]] * De '''3''': [[espurrinhar#{{gl}}|espurrinhar]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|speir}}. 72ilsw4n77kvy20ld68ge9b3pfpfg0p Predefinição:decl.la.s/doc 10 700076 3261327 2026-05-06T12:41:55Z OI!EUSOUOANONIMO 101550 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: {{Subpágina de documentação}} ==Descrição== <templatedata> { "description": "", "params": { "loc": { "label": "locativo", "description": "incluir caso locativo (0=Não, 1=Sim)", "type": "boolean" }, "singularia": { "label": "singularia", "description": "singularia tantum (0=Não, 1=Sim)", "type": "... 3261327 wikitext text/x-wiki {{Subpágina de documentação}} ==Descrição== <templatedata> { "description": "", "params": { "loc": { "label": "locativo", "description": "incluir caso locativo (0=Não, 1=Sim)", "type": "boolean" }, "singularia": { "label": "singularia", "description": "singularia tantum (0=Não, 1=Sim)", "type": "boolean" }, "pluralia": { "label": "pluralia", "description": "pluralia tantum (0=Não, 1=Sim)", "type": "boolean" }, "1": { "aliases": ["nomsing"], "label": "nominativo singular", "description": "nominativo singular", "type": "string" }, "2": { "aliases": ["nompl"], "label": "nominativo plural", "description": "nominativo plural", "type": "string" }, "3": { "aliases": ["vocsing"], "label": "vocativo singular", "description": "vocativo singular", "type": "string" }, "4": { "aliases": ["vocpl"], "label": "vocativo plural", "description": "vocativo plural", "type": "string" }, "5": { "aliases": ["acsing"], "label": "acusativo singular", "description": "acusativo singular", "type": "string" }, "6": { "aliases": ["acpl"], "label": "acusativo plural", "description": "acusativo plural", "type": "string" }, "7": { "aliases": ["gensing"], "label": "genitivo singular", "description": "genitivo singular", "type": "string" }, "8": { "aliases": ["genpl"], "label": "genitivo plural", "description": "genitivo plural", "type": "string" }, "9": { "aliases": ["datsing"], "label": "dativo singular", "description": "dativo singular", "type": "string" }, "10": { "aliases": ["datpl"], "label": "dativo plural", "description": "dativo plural", "type": "string" }, "11": { "aliases": ["ablsing"], "label": "ablativo singular", "description": "ablativo singular", "type": "string" }, "12": { "aliases": ["ablpl"], "label": "ablativo plural", "description": "ablativo plural", "type": "string" }, "13": { "aliases": ["locsing"], "label": "locativo singular", "description": "locativo singular", "type": "string" }, "14": { "aliases": ["locpl"], "label": "locativo plural", "description": "locativo plural", "type": "string" } } } </templatedata> ==Como usar== ===Exemplos=== * Faça (no verbete {{ll|Bracara Augusta|la}}) <pre> ===Declinação=== {{decl.la.s|d='''Brācara Augusta'''|singularia=1|loc=1| nomsing='''Brācara Augusta'''| vocsing=[[Bracara Augusta|Brācara Augusta]]| gensing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}| datsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}| acsing={{ll|Bracaram Augustam|la|Brācaram Augustam}}| ablsing=[[Bracara Augusta|Brācarā Augustā]]| locsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}} }} </pre>para obter: <div class="mw-heading mw-heading3">Declinação</div> {{decl.la.s|d='''Brācara Augusta'''|singularia=1|loc=1| nomsing='''Brācara Augusta'''| vocsing=[[Bracara Augusta|Brācara Augusta]]| gensing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}| datsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}}| acsing={{ll|Bracaram Augustam|la|Brācaram Augustam}}| ablsing=[[Bracara Augusta|Brācarā Augustā]]| locsing={{ll|Bracarae Augustae|la|Brācarae Augustae}} }} ==Ver também== ===No Wikcionário=== * <span class="plainlinks">[https://pt.wiktionary.org/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes?target=Predefini%C3%A7%C3%A3o%3Adecl.la.s&namespace=10&hidelinks=1&hideredirs=1 Predefinições derivadas]</span> <includeonly> [[Categoria:!Predefinição (Latim)]] </includeonly> euv4ikuv43zvq5f2724ldwpxshup0kd esporrinhar 0 700078 3261330 2026-05-06T12:56:18Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|por|ri|nhar|id=gl}}, {{gramática|trans|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[escardichar]] a terra; [[escarvar]] ligeiramente; [[esgaravatar]] a galinha ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esporrinh}} ==={{-varort-}}=== * [[espurrinhar#{{gl}}|espurrinhar]], [[espurrunhar#{{gl}}|espurrunhar]] ==Ligação externa== * {{DdD|esporriñar|esporrinhar}} 3261330 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|por|ri|nhar|id=gl}}, {{gramática|trans|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[escardichar]] a terra; [[escarvar]] ligeiramente; [[esgaravatar]] a galinha ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esporrinh}} ==={{-varort-}}=== * [[espurrinhar#{{gl}}|espurrinhar]], [[espurrunhar#{{gl}}|espurrunhar]] ==Ligação externa== * {{DdD|esporriñar|esporrinhar}} oax08bjzzcvvhly8ztu2udr6bwa7f7r lacunarmente 0 700079 3261331 2026-05-06T12:59:50Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|la|cu|nar|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo lacunar #: ''«As memórias daquela noite surgiam-lhe apenas lacunarmente, como peças de um quebra-cabeças que não encaixavam.»'' ===Sinónimos=== * [[incompletamente]] * [[deficientemente]] ===Antónimos=== * [[completamente]] * [[plenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|lacunair... 3261331 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|la|cu|nar|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo lacunar #: ''«As memórias daquela noite surgiam-lhe apenas lacunarmente, como peças de um quebra-cabeças que não encaixavam.»'' ===Sinónimos=== * [[incompletamente]] * [[deficientemente]] ===Antónimos=== * [[completamente]] * [[plenamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|fr|lacunairement}} * {{trad|en|lacunarily}} {{tradmeio}} * {{trad|it|lacunarmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|lacunar|-mente|id=pt}} ehkfodrw8tbvoyoezbn8fbafdmrsyab esparranhar 0 700080 3261332 2026-05-06T13:00:31Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|par|ra|nhar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[estender]] horizontalmente uma planta os seus caules ou [[ramagem]] # [[esparramar#{{pt}}|esparramar]], estender, espargir pelo chão, dispersar # tirar as folhas à [[videira]] que é cultivada em [[parreira]] # [[abrir]] aquilo que comummente está junto, [[escarranchar]] # [[abrir]] o ventre da [[sardinha]], e fazer um fi... 3261332 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|par|ra|nhar|id=gl}}, {{g|vt|pron}} # [[estender]] horizontalmente uma planta os seus caules ou [[ramagem]] # [[esparramar#{{pt}}|esparramar]], estender, espargir pelo chão, dispersar # tirar as folhas à [[videira]] que é cultivada em [[parreira]] # [[abrir]] aquilo que comummente está junto, [[escarranchar]] # [[abrir]] o ventre da [[sardinha]], e fazer um [[filete]] do seu corpo ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esparranh}} ===Sinónimos=== * [[esparrar#{{gl}}|esparrar]] ==Ligação externa== * {{Estraviz}} rerdeapbzgk6nldogk6g531qytsqt5k esparrunhar 0 700081 3261337 2026-05-06T13:07:25Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|par|ru|nhar|id=gl}}, {{gramática|intr|id=gl}} # assentar dificultosamente o [[casco]], [[escorregar]] o casco, tratar de afirmar e pisar com o casco ou [[chispe]] o animal sem o conseguir # [[pernear]], agitar as pernas # [[teimar]], tratar esforçadamente de conseguir algo # [[espargir]] # [[esgaravatar]] na terra ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esparrunh}}... 3261337 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|par|ru|nhar|id=gl}}, {{gramática|intr|id=gl}} # assentar dificultosamente o [[casco]], [[escorregar]] o casco, tratar de afirmar e pisar com o casco ou [[chispe]] o animal sem o conseguir # [[pernear]], agitar as pernas # [[teimar]], tratar esforçadamente de conseguir algo # [[espargir]] # [[esgaravatar]] na terra ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esparrunh}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[esparrinhar#{{gl}}|esparrinhar]], [[esperrunhar#{{gl}}|esperrunhar]] 6w2degycaet8gwb9mvcqi223hyxl5lp esperronhar 0 700082 3261340 2026-05-06T13:12:03Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|per|ro|nhar|id=gl}}, {{gramática|intr|id=gl}} # [[pezunhar]] com força ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esperronh}} ==={{-varort-}}=== * [[esperrunhar#{{gl}}|esperrunhar]] ==Ligação externa== * {{DdD|esperroñar|eperronhar}} 3261340 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|per|ro|nhar|id=gl}}, {{gramática|intr|id=gl}} # [[pezunhar]] com força ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esperronh}} ==={{-varort-}}=== * [[esperrunhar#{{gl}}|esperrunhar]] ==Ligação externa== * {{DdD|esperroñar|eperronhar}} a1chq0dqp7vpz55vhawk0kkudnd4jjl 3261358 3261340 2026-05-06T14:42:01Z Cpls 20608 3261358 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|per|ro|nhar|id=gl}}, {{gramática|intr|id=gl}} # [[pezunhar]] com força ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|esperronh}} ==={{-varort-}}=== * [[esperrunhar#{{gl}}|esperrunhar]] =={{etimologia|gl}}== : Confronte-se com o gaélico escocês {{etimo|gd|speir}}. ==Ligação externa== * {{DdD|esperroñar|eperronhar}} tsvp4xyk9vlmdjvlknk0x1mtcjcwjma espurrunhar 0 700083 3261341 2026-05-06T13:17:30Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|pur|ru|nhar|id=gl}}, {{gramática|trans|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[escardichar]] a terra; [[escarvar]] ligeiramente; [[esgaravatar]] a galinha # [[coicear]], patear # [[borrifar]], salpicar ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|espurrunh}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[espurrinhar#{{gl}}|espurrinhar]], [[espurrunhar#{{gl}}|espurrunhar]] ==... 3261341 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= {{ga-in}} =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|pur|ru|nhar|id=gl}}, {{gramática|trans|id=gl}} # {{escopo|gl|Agricultura}} [[escardichar]] a terra; [[escarvar]] ligeiramente; [[esgaravatar]] a galinha # [[coicear]], patear # [[borrifar]], salpicar ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|espurrunh}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[espurrinhar#{{gl}}|espurrinhar]], [[espurrunhar#{{gl}}|espurrunhar]] ==Ligação externa== * {{Estraviz}} fieo3jb1bh23vp2sfi5a70xk3glu6mg 3261344 3261341 2026-05-06T13:23:23Z Cpls 20608 3261344 wikitext text/x-wiki ={{-gl-}}= =={{Verbo|gl}}== {{oxítona|es|pur|ru|nhar|id=gl}}, {{gramática|pron|intr|trans|id=gl}} # [[patear]], bater com os pés no chão; [[agitar]] as extremidades, [[espernear]]; [[coicear]] # {{escopo|gl|Agricultura}} [[escardichar]] a terra; [[escarvar]] ligeiramente; [[esgaravatar]] a galinha # [[borrifar]], salpicar # [[espirrar] ===Conjugação=== {{conj.gl-in.ar|espurrunh}} ==={{-varort-}}=== * De '''1''': [[esperrunhar#{{gl}}|esperrunhar]], [[espurrinhar#{{gl}}|espurrinhar]] * De '''2''': [[esporrinhar#{{gl}}|esporrinhar]], [[espurrinhar#{{gl}}|espurrinhar]] ===Verbetes derivados=== * [[espurrunhadura#{{gl}}|espurrunhadura]] ==Ligação externa== * {{Estraviz}} 5wlj6qvhibe5e75jl6qsch4jddhdot3 cinderelas 0 700084 3261342 2026-05-06T13:18:12Z ValJor 1358 Eliminando [[cinderela]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261342 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|cin|de|re|las}} # plural de [[cinderela]] {{aviso.flexão|cinderela}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] gqeyw54vtg5yj6c43z4fcojhshhl93h cigarretes 0 700085 3261349 2026-05-06T13:32:52Z ValJor 1358 Eliminando [[cigarrete]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261349 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|ci|gar|re|tes}} # plural de [[cigarrete]] {{aviso.flexão|cigarrete}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] lssxcmso2gx5mszp7kmzh0x4tg69ekd cyclamate 0 700086 3261356 2026-05-06T14:23:59Z ValJor 1358 Eliminando [[ciclamato]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261356 wikitext text/x-wiki ={{-en-}}= ==Substantivo== {{flex.en|s=cyclamate|p=cyclamates}} '''cyclamate''' # [[ciclamato]] =={{etimologia|en}}== : {{escopo|Morfologia}} [[cyclamic]] +‎ [[-ate]]. ==Ver também== ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|en|cyclamate}} ==Ligações externas== * {{COED}} * {{MWOD}} * {{Oxford}} * {{Forvo|cyclamate|en}} [[Categoria:Substantivo (Inglês)]] [[Categoria:Química (Inglês)]] kwy0sgiwex2c0yt7v6658fl4w7fu57b speir 0 700087 3261361 2026-05-06T14:48:16Z Cpls 20608 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== '''speir''', {{gramática|f}} {{flex.gd|gs=speire|p=speirean}} ''plural<sub>2</sub>'' '''[[speireachan]]''' # [[casco]], pé de animal; garra # {{escopo|gd|Anatomia}} [[tornozelo]], [[talão]] # [[presunto]], [[jarrete]] # {{escopo|gd|Jocoso}} [[gavião]] (''[[species:Accipiter nisus|Accipiter nisus]]'') # espécie de [[enxada]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|s|peir}... 3261361 wikitext text/x-wiki ={{-gd-}}= =={{Substantivo|gd}}== '''speir''', {{gramática|f}} {{flex.gd|gs=speire|p=speirean}} ''plural<sub>2</sub>'' '''[[speireachan]]''' # [[casco]], pé de animal; garra # {{escopo|gd|Anatomia}} [[tornozelo]], [[talão]] # [[presunto]], [[jarrete]] # {{escopo|gd|Jocoso}} [[gavião]] (''[[species:Accipiter nisus|Accipiter nisus]]'') # espécie de [[enxada]] ===Mutação=== {{mutação.gd.cons|s|peir}} =={{etimologia|gl}}== {{etimo2|sga|speir|gd}} Confronte-se com o galego ''[[esperrunhar#{{gl}}|esperrunhar]]''. =={{pronúncia|gd}}== * {{AFI2|gd|/speɾʲ/}} hql4r2bs5d3qtrdpb8dwq5nu8xsppkz oásico 0 700088 3261363 2026-05-06T15:16:48Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=oásico|mp=oásicos|fs=oásica|fp=oásicas}} {{paroxítona|o|á|si|co}}, {{g|m}} # relativo ou pertencente a [[oásis]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[oasiano]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|oásis|-ico}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} 3261363 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=oásico|mp=oásicos|fs=oásica|fp=oásicas}} {{paroxítona|o|á|si|co}}, {{g|m}} # relativo ou pertencente a [[oásis]] ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * [[oasiano]] =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|oásis|-ico}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} s92eqwwpjroxc41iuybtik0h8bycw83 oasiano 0 700089 3261364 2026-05-06T15:20:09Z NenhumaFênix 93145 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=oasiano|mp=oasianos|fs=oasiana|fp=oasianas}} {{paroxítona|o|a|si|a|no}}, {{g|m}} # relativo ou pertencente a [[oásis]] # que habita o oásis ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * De 1: [[oásico]] =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=oasiano|mp=oasianos|fs=oasiana|fp=oasianas}} {{paroxítona|o|a|si|a|no}}, {{g|m}} # quem habita o oásis =={{etimologia|pt... 3261364 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=oasiano|mp=oasianos|fs=oasiana|fp=oasianas}} {{paroxítona|o|a|si|a|no}}, {{g|m}} # relativo ou pertencente a [[oásis]] # que habita o oásis ==={{PEPB|Sinónimo|Sinônimo|inline=1}}=== * De 1: [[oásico]] =={{Adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=oasiano|mp=oasianos|fs=oasiana|fp=oasianas}} {{paroxítona|o|a|si|a|no}}, {{g|m}} # quem habita o oásis =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|oásis|-iano}} {{datação|1873|pt}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{Michaelis}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} d1dssfq4mdbpwokdd2v85f0mv772kpn toleradamente 0 700090 3261365 2026-05-06T15:41:44Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|to|le|ra|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo tolerado #: ''«O regime funcionava de forma toleradamente aberta, permitindo algumas manifestações culturais alternativas.»'' ===Sinónimos=== * [[indulgentemente]] * [[condescendentemente]] ===Antónimos=== * [[intolerantemente]] * [[rigorosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|... 3261365 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|to|le|ra|da|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo tolerado #: ''«O regime funcionava de forma toleradamente aberta, permitindo algumas manifestações culturais alternativas.»'' ===Sinónimos=== * [[indulgentemente]] * [[condescendentemente]] ===Antónimos=== * [[intolerantemente]] * [[rigorosamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|toleradamente}} * {{trad|en|toleratedly}} {{tradmeio}} * {{trad|it|tolleratamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tolerado|-mente|id=pt}} ef9hzvn52z7u6sg11dj0gxxlssdundq cecília 0 700091 3261367 2026-05-06T17:03:12Z André Koehne 951 c 3261367 wikitext text/x-wiki {{confundir|Cecília|Sicília}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Siphonops paulensis01.jpg|201px|miniaturadaimagem|Cabeça de [[w:Siphonops paulensis|''S. paulensis'']].]] |[[Ficheiro:Caecilian guarding its eggs.jpg|280px|miniaturadaimagem|Cecília guardando seus ovos.]] |[[Ficheiro:Presumed Microcaecilia dermatophaga mother with two hatchlings - journal.pone.0057756.g006-right cutted.png|231px|miniaturadaimagem|Mãe cecília em cuidado parental dermatófago dos filhotes.]] |- | | |[[Ficheiro:Boa noite.jpg|miniaturadaimagem|165px|Cecília florida.]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cecília|fp=cecílias}} {{proparoxítona aparente|ce|cí|li|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Anfíbio}} nome comum ao gênero de anfíbios vermiformes ''Gymnophiona'', com espécies nativas nas regiões tropicais e temperadas da América, África e Ásia, de tamanhos bastante variados conforme a espécie (atinge até 1,5 m na ''[[w:Caecilia thompsoni|C. thompsoni]]''), de hábitos fossoriais onde se alimenta sobretudo de minhocas, embora seja considerado , tendo por peculiaridade que difere dos demais anfíbios o fato de sua fecundação ser interna e presença de cuidados parentais, a mãe produzindo descamações para a nutrição dermatófaga dos filhotes # {{escopo|pt|Botânica}} planta ornamental, medicinal e pantropical originária da Ilha de Madagascar ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (anfíbio): {{dividir em colunas|3}} * [[apoda]] * [[cobra-cega]] * [[cobra-pilão]] * [[ibicara]] * [[mãe-de-saúva]] * [[pilão]] * [[ubijara]] {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (botânica): {{dividir em colunas|4}} * [[boa-noite]] * [[congorsa]] * [[sempre-noiva]] * [[vinca]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== De '''1''' (anfíbio): {{dividir em colunas|4}} * [[cecílida]] * [[cecilídeo]] * [[cecilíida]] * [[ceciliídeo]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (anfíbio)}} * {{trad|de|Blindwühle|Schleichenlurch}} * {{trad|ca|cecilie| * {{trad|es|cecilia}} * {{trad|fr|cécilie}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|wormsalamander}} * {{trad|en|caecilian}} * {{trad|it|cecilia}} * {{trad|sv|maskgroddjur}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== De '''1''' (anfíbio): : Do {{etm|la|pt}} científico ''Caecilia'', nome do gênero dado em 1758 por [[w:Lineu|Lineu]] devido à regressão dos olhos dessas espécies geralmente escavadoras (em latim, '''caecus''' significa [[cego]]). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /seˈsi.li.ɐ/ [seˈsi.lɪ.ɐ], AFI: /seˈsi.ljɐ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /seˈsi.li.a/ [seˈsi.lɪ.a] {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /seˈsi.lja/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /sɨˈsi.ljɐ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cobra-de-vidro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[minhocão]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Gymnophiona}} * {{interwiki|w|pt|Catharanthus roseus}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Gymnophiona}} * {{interwiki|c|Category:Catharanthus roseus}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Gymnophiona}} * {{interwiki|species|Catharanthus roseus}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|cecília|pt}} lh339tmfnqjyoi2rb3nxbk0krm3o17s 3261392 3261367 2026-05-07T01:26:40Z André Koehne 951 3261392 wikitext text/x-wiki {{confundir|Cecília|Sicília}} {| style="float:right; " |- |[[Ficheiro:Presumed Microcaecilia dermatophaga mother with two hatchlings - journal.pone.0057756.g006-right cutted.png|231px|miniaturadaimagem|Mãe cecília em cuidado parental dermatófago dos filhotes.]] |[[Ficheiro:Caecilian guarding its eggs.jpg|280px|miniaturadaimagem|Cecília guardando seus ovos.]] |- | |[[Ficheiro:Boa noite.jpg|miniaturadaimagem|165px|Cecília florida.]] |} ={{-pt-}}= =={{Substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cecília|fp=cecílias}} {{proparoxítona aparente|ce|cí|li|a}}, {{gramática|f}} # {{escopo|pt|Anfíbio}} nome comum ao gênero de anfíbios vermiformes ''Gymnophiona'', com espécies nativas nas regiões tropicais e temperadas da América, África e Ásia, de tamanhos bastante variados conforme a espécie (atinge até 1,5 m na ''[[w:Caecilia thompsoni|C. thompsoni]]''), de hábitos fossoriais onde se alimenta sobretudo de minhocas, embora seja considerado onívora, tendo por peculiaridade que difere dos demais anfíbios olhos atrofiados, o fato de sua fecundação ser interna e presença de cuidados parentais, a mãe produzindo descamações para a nutrição dermatófaga dos filhotes # {{escopo|pt|Botânica}} planta ornamental, medicinal e pantropical originária da Ilha de Madagascar ==={{PEPB|Sinónimos|Sinônimos|inline=1}}=== De '''1''' (anfíbio): {{dividir em colunas|3}} * [[apoda]] * [[cobra-cega]] * [[cobra-pilão]] * [[ibicara]] * [[mãe-de-saúva]] * [[pilão]] * [[ubijara]] {{dividir em colunas/fim}} De '''2''' (botânica): {{dividir em colunas|4}} * [[boa-noite]] * [[congorsa]] * [[sempre-noiva]] * [[vinca]] {{dividir em colunas/fim}} ===Termos derivados=== De '''1''' (anfíbio): {{dividir em colunas|4}} * [[cecílida]] * [[cecilídeo]] * [[cecilíida]] * [[ceciliídeo]] {{dividir em colunas/fim}} ===Tradução=== {{tradini|De 1 (anfíbio)}} * {{trad|de|Blindwühle|Schleichenlurch}} * {{trad|ca|cecilie| * {{trad|es|cecilia}} * {{trad|fr|cécilie}} {{tradmeio}} * {{trad|nl|wormsalamander}} * {{trad|en|caecilian}} * {{trad|it|cecilia}} * {{trad|sv|maskgroddjur}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== De '''1''' (anfíbio): : Do {{etm|la|pt}} científico ''Caecilia'', nome do gênero dado em 1758 por [[w:Lineu|Lineu]] devido à regressão dos olhos dessas espécies geralmente escavadoras (em latim, '''caecus''' significa [[cego]]). =={{pronúncia|pt}}== ===Brasil=== * [[AFI]]: /seˈsi.li.ɐ/ [seˈsi.lɪ.ɐ], AFI: /seˈsi.ljɐ/ {{escopo2|coloquial}} ** AFI: /seˈsi.li.a/ [seˈsi.lɪ.a] {{escopo2|Região Sul}}, AFI: /seˈsi.lja/ {{escopo2|coloquial}} ===Portugal=== * [[AFI]]: /sɨˈsi.ljɐ/ ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{verTambém.Ini}} * [[cobra-de-vidro]] {{verTambém.NovaColuna}} * [[minhocão]] {{verTambém.Fim}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|pt|Gymnophiona}} * {{interwiki|w|pt|Catharanthus roseus}} ===No Commons=== Veja imagens em: * {{interwiki|c|Category:Gymnophiona}} * {{interwiki|c|Category:Catharanthus roseus}} ===No Wikispecies=== * {{interwiki|species|Gymnophiona}} * {{interwiki|species|Catharanthus roseus}} ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{Dicio}} * {{DicioAberto}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|cecília|pt}} l51qpyzfr9ph47c51jjpcl7vqoi23x1 salomonicamente 0 700093 3261369 2026-05-06T19:03:55Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|lo|mo|ni|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo salomónico #: ''«Perante a disputa pelo último pedaço de bolo, a mãe interveio salomonicamente e cortou-o em partes iguais.»'' ===Sinónimos=== * [[justamente]] * [[sabiamente]] ===Antónimos=== * [[injustamente]] * [[arbitrariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|salomónic... 3261369 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|sa|lo|mo|ni|ca|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo salomónico #: ''«Perante a disputa pelo último pedaço de bolo, a mãe interveio salomonicamente e cortou-o em partes iguais.»'' ===Sinónimos=== * [[justamente]] * [[sabiamente]] ===Antónimos=== * [[injustamente]] * [[arbitrariamente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|salomónicamente}} * {{trad|fr|salomoniquement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|Solomonically}} * {{trad|it|salomonicamente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|salomónico|-mente|id=pt}} isku22logahbqajjzaxoaoxhgvoxyn8 cecílias 0 700094 3261393 2026-05-07T01:30:08Z André Koehne 951 c 3261393 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|fs=cecília|fp=cecílias}} {{proparoxítona|ce|cí|li|as}}, {{gramática|fp}} # plural de ''cecília'' {{aviso.flexão|cecília}} 0kuh7w9dm4xflm41yzdh69m5p5c3mba zorrões 0 700095 3261397 2026-05-07T02:08:36Z André Koehne 951 c 3261397 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=zorrão|mp=zorrões|fs=zorrã|fp=zorrãs}} {{oxítona|zor|rões}}, {{gramática|mp}} # plural de ''zorrão'' =={{Forma de substantivo|pt}}== {{flex.pt|ms=zorrão|mp=zorrões}} {{oxítona|zor|rões}}, {{gramática|mp}} # plural de ''zorrão'' (indolente) # aumentativo plural de ''[[zorro]]'' {{aviso.flexão|zorrão}} 5mpmas4ahpx1mhyc4m5c5ez4u6cdrm9 zorrãs 0 700096 3261398 2026-05-07T02:09:35Z André Koehne 951 c 3261398 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=zorrão|mp=zorrões|fs=zorrã|fp=zorrãs}} {{oxítona|zor|rãs}}, {{gramática|fp}} # feminino plural de ''zorrão'' {{aviso.flexão|zorrão}} 58itiunphtna52aulqsclao7qsvy2kx zorrã 0 700097 3261399 2026-05-07T02:10:11Z André Koehne 951 c 3261399 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Forma de adjetivo|pt}}== {{flex.pt|ms=zorrão|mp=zorrões|fs=zorrã|fp=zorrãs}} {{oxítona|zor|rã}}, {{gramática|f}} # feminino de ''zorrão'' {{aviso.flexão|zorrão}} blq95dhqqvq66xm3xys5n2ghitsn0e8 Citações:gliptodonte 108 700098 3261400 2026-05-07T02:27:20Z André Koehne 951 c 3261400 wikitext text/x-wiki {{citações|pt}} * ''Afirmam os entendidos que os ossos fósseis recentemente encontrados numa escavação feita em terras do município de Antares, na fronteira do Brasil com a Argentina, pertenciam a um '''gliptodonte''', animal antediluviano, que, segundo as reconstituições gráficas da Paleontologia, era uma espécie de tatu gigante dotado de uma carapaça inteiriça e fixa, mais ou menos do tamanho de um Volkswagen, afora o formidável rabo à feição de tacape riçado de espigões pontiagudos. Calcula-se que durante o Pleistoceno, isto é, há cerca de um milhão de anos, não só '''gliptodontes''' como também megatérios habitavam essa região diabásica da América do Sul (...)'' ** 1971, {{w|Érico Veríssimo}}, ''{{w|Incidente em Antares}}'', p. 1 * ''Um como sulco estira-se pela planície, comando aqui e ali superfícies espelhantes de água sossegada: por esse sulco vai e vem enorme, acaçapada, com um desconforme '''gliptodonte''', uma coisa chata, que desliza rápida, vomitando fumo: o sulco é a linha férrea; o '''gliptodonte''', a locomotiva.'' ** {{w|Júlio Ribeiro}}, ''A Carne'', [[s:A Carne/XI|Capítulo XI]] t9115sm8z2isuovp6slna42f1g6bwmw churreias 0 700099 3261406 2026-05-07T07:59:52Z ValJor 1358 Eliminando [[churreia]] da lista de [[Especial:Lonelypages|órfãos]] 3261406 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Forma de substantivo== {{paroxítona|chur|rei|as}} # plural de [[churreia]] {{aviso.flexão|churreia}} [[Categoria:Forma de substantivo (Português)]] eqmye0oo34922r2pth2hst4v39jgug2 tangivelmente 0 700100 3261408 2026-05-07T08:14:16Z Cangarejo 89050 [[Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Sumário de edição|→]] nova página: ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tan|gi|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo tangível #: ''«Os benefícios da prática de exercício físico tornam-se tangivelmente claros após as primeiras semanas.»'' ===Sinónimos=== * [[concretamente]] * [[palpavelmente]] ===Antónimos=== * [[abstratamente]] * [[intangivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tangiblemen... 3261408 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= =={{Advérbio|pt}}== {{paroxítona|tan|gi|vel|men|te|id=pt}}, {{gramática|modo|id=pt}} # de modo tangível #: ''«Os benefícios da prática de exercício físico tornam-se tangivelmente claros após as primeiras semanas.»'' ===Sinónimos=== * [[concretamente]] * [[palpavelmente]] ===Antónimos=== * [[abstratamente]] * [[intangivelmente]] ===Tradução=== {{tradini}} * {{trad|es|tangiblemente}} * {{trad|fr|tangiblement}} {{tradmeio}} * {{trad|en|tangibly}} * {{trad|it|tangibilmente}} {{tradfim}} =={{etimologia|pt}}== {{étimo junção|tangível|-mente|id=pt}} g9l78dl3yy7x2bbgytnkpnhz10gcmv4 Qubla Afrika Respublikası 0 700101 3261415 2026-05-07T09:26:24Z ValJor 1358 Criação do verbete a partir da [[Especial:Páginas_pedidas|lista de palavras pedidas]] 3261415 wikitext text/x-wiki [[Imagem:Flag of South Africa.svg|thumb|right|250px|{{centro|Bandeira da África do Sul}}]] [[Imagem:LocationSouthAfrica.svg|thumb|right|250px|{{centro|Localização da África do Sul}}]] ={{-kaa-}}= ==Locução substantiva== '''Qubla Afrika Respublikası''', {{gramática|pr}} # {{escopo|kaa|País}} [[África do Sul]] ==Ver também== ===No Wikcionário=== {{África/kaa}} ===Na Wikipédia=== * {{interwiki|w|kaa|Qubla Afrika Respublikası}} [[Categoria:Locução substantiva (Caracalpaque)]] [[Categoria:Entrada com imagem (Caracalpaque)]] 0yo941e7bg0rvlslwqwiovjaix4hplr assessorar 0 700102 3261423 2026-05-07T09:44:46Z ValJor 1358 Atendendo a um [[Wikcionário:Entradas_requisitadas|pedido de consulente]] 3261423 wikitext text/x-wiki ={{-pt-}}= ==Verbo== {{oxítona|as|ses|so|rar}} # servir de [[assessor]] a ===Conjugação=== {{ver também|Apêndice:-ar|frase=Ver também}} {{conj/pt|assessor|ar}} =={{etimologia|pt}}== : {{escopo|Morfologia}} [[assessor]] + [[-ar]]. ==Ligações externas== * {{Aulete}} * {{Michaelis}} * {{DLPO}} * {{Infopédia}} * {{PLP}} * {{VOLPABL}} * {{Forvo|assessorar|pt}} [[Categoria:Verbo (Português)]] trhimbu4f7dnkuhuq7i3gw18hpe8cgd Categoria:Século XVIII (Espanhol) 14 700103 3261427 2026-05-07T10:07:37Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3261427 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Século XVIII|es}} iq5mszm65kdt714sytv345vvtj6s83c Categoria:Ironia (Gaélico Escocês) 14 700104 3261429 2026-05-07T10:14:48Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3261429 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Ironia|gd}} 45qrbtexg8os9gvdakj6kt65brovrn4 Categoria:Fonética (Multilíngue) 14 700105 3261431 2026-05-07T10:19:05Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3261431 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Fonética|mult}} erztf6btcpbq9qow6p6zeckb8bz212t Categoria:Entrada com pronúncia (Provençal Antigo) 14 700106 3261433 2026-05-07T10:25:57Z ValJor 1358 Criação de uma [[:Especial:Categorias_pedidas|categoria]] 3261433 wikitext text/x-wiki {{categoria-tópico|Entrada com pronúncia|pro}} qwupma044nypm8ugco4zwn560ty4262